You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.visynsiahus.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i<br />
<strong>Juli</strong> – <strong>2011</strong><br />
ÅHUS
Sommar, sol & borstade fötter…<br />
Och så var det äntligen dags för<br />
årets längsta dag, midsommarafton!<br />
Nypotatis, sill & nubbe, små grodorna,<br />
jordgubbar och antagligen både regn<br />
och solsken på samma gång. Svensk<br />
sommar brukar blanda & ge, framförallt<br />
denna dag.<br />
Turisterna har påbörjat sin belägring<br />
av ostkustens pärla och en kavalkad<br />
av evenemang står för dörren.<br />
På stranden arrangeras som vanligt<br />
Beachfotboll och Beachhandboll, på<br />
<strong>Åhus</strong> Torg bjuds det på <strong>Vi</strong>sfestival<br />
och Lions arrangerar Allsångskväll. I<br />
hamnen blir det Hamnfest och Maria<br />
Magdalena Marknad rullar vidare<br />
på Furehov. Perfekta komplement<br />
Ansvarig utgivare:<br />
Fredrik Ljunggren / <strong>Åhus</strong> Tryckeri AB<br />
Produktion:<br />
<strong>Åhus</strong> Tryckeri AB<br />
Papper:<br />
130g Multi Art Gloss<br />
Upplaga:<br />
ca. 8.500st<br />
Utdelning:<br />
<strong>Åhus</strong>, Horna, Rinkaby, <strong>Vi</strong>by, Ripa, Yngsjö,<br />
Furuboda, Nyehusen, <strong>Åhus</strong> Kärr.<br />
2 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
till lata dagar på<br />
stranden och behagligt<br />
strosande<br />
bland krogarna i<br />
hamnen!<br />
Turister, besökare<br />
och urinvånare<br />
önskas en trevlig<br />
sommar och passa<br />
nu på att upplev allt som <strong>Åhus</strong>trakten<br />
har att erbjuda!<br />
Avslutningsvis så uppmanas alla att<br />
borsta av fötterna ordentligt innan<br />
ni lämnar stranden för vi har inte så<br />
mycket sand kvar…<br />
/Fredrik<br />
Glöm inte! i <strong>Åhus</strong> parkerar du gratis<br />
V EST.2006<br />
ÅHUS INFEST<br />
V I N & D E L I K A T E S S E R<br />
no notera: no no a: lör lördag lör lör dag 20 20 augusti augusti <strong>2011</strong> <strong>2011</strong> www.ahusvinfest.se<br />
Lions Allsångskväll<br />
26/7<br />
www.ahus.lions.se<br />
Redaktionellt innehåll<br />
Ledare ..................................................... sid 2<br />
Diamantfeber ........................................... sid 3<br />
Beachhandboll <strong>2011</strong> ................................. sid 4<br />
Kontraktsskrivning .................................... sid 6<br />
<strong>Åhus</strong> Beach Flagfootball <strong>2011</strong> .................. sid 8<br />
Ekewald kåserar ....................................... sid 9<br />
Fråga juristen ......................................... sid 11<br />
Shakespear kommer till Yngsjö ............... sid 12<br />
Månadens <strong>Åhus</strong>växt ................................ sid 14<br />
Designrea ............................................... sid 17<br />
Evenemangsguiden ............................ sid 18-19<br />
<strong>Åhus</strong> gården 50år ................................... sid 20<br />
Växter med folkmedicinsk tradition ......... sid 23<br />
Krogguiden ........................................ sid 26-27<br />
<strong>Vi</strong>n & Delikatessvandring ........................ sid 28<br />
Nu och Då .............................................. sid 30<br />
Musik & Allsångskväll ............................ sid 30<br />
Sommartider läker kropp & Själ ............. sid 32<br />
Månadens drinktips ................................ sid 34<br />
Nästa nummer utkommer:<br />
V.29 (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 4/7)<br />
Annonsera eller skriv i <strong>Vi</strong> <strong>Syns</strong> i <strong>Åhus</strong>, kontakta:<br />
Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se<br />
För priser, utdelning och övriga frågor, besök www.visynsiahus.se<br />
eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se<br />
Redaktionella texter är inskickade,<br />
viss redigering kan förekomma.<br />
<strong>Vi</strong> har förlängda öppettider i sommar<br />
PP&Co/Feliz Design 10-18 alla dagar (1/7-7/8)<br />
Barnlek mån-fre 10-19, lör 10-14, sön 12-16 (11/7-7/8)<br />
15/7-23/7<br />
Hamnfesten <strong>2011</strong><br />
29/6-2/7<br />
30 juli <strong>2011</strong><br />
www.beachhandboll.com www.ahusvisfestival.com<br />
www.kristianstadsmassan.nu<br />
MARIA MAGDALENA MARKNAD<br />
26-27 <strong>Juli</strong><br />
www.hassans.se
din persOnliga frisKvårdsanläggning<br />
Diamantfeber<br />
I och med åldrande släktingar fick vi nyligen ta över ett litet hus<br />
genom ett avancerat förflyttningsprojekt då huset stod på ofri<br />
grund. Det var i ett eländigt skick, utan papp på taket, inslagna<br />
rutor och med flagnande färg såg det ut som en veritabel krigszon.<br />
Renoveringen började omedelbart och innan färgen hade torkat<br />
hade vår dotter flyttat in i sin nya<br />
lekstuga. Färgsättningen var klar i<br />
och med överblivna pytsar från stora<br />
huset. De gamla fönsterna ska få<br />
nya rutor och nytt kitt i vårt glasmästeri.<br />
<strong>Vi</strong> har under en längre tid betjänat<br />
våra yngre kommuninvånare med<br />
nya glas när olyckan varit framme<br />
på våra förskolor och daghem. Intresset<br />
är alltid stort när vi rullar<br />
upp med bilen och våra glasmästare<br />
brukar få rätt kloka kommentarer<br />
under arbetets gång. Jag var själv<br />
ute en gång faktiskt och gav mig på<br />
en liten ruta som satt fast rejält med<br />
silikon på insidan. Jag drog och slet på utsidan, ibland fungerar<br />
det så att man slipper gå runt om och skära loss från insidan. En<br />
liten kille som betraktade mig skeptiskt från sin trehjuling hade<br />
saken ganska klar för sig:<br />
⁃ - A du, du får nog äta lite mer grovat bröd.<br />
Sen cyklade han vidare och jag glömmer aldrig den kommentaren.<br />
Ett nytt larmkoncept<br />
med IQ!<br />
Verisure är ett nytt intelligent larmsystem som pratar, ser, känner och<br />
tänker. Det ger ett extremt pålitligt brandvarnings- och inbrottslarm<br />
med många smarta funktioner.<br />
Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check:<br />
Petra Lantz, E.N Security AB, tel 044-590 22 21<br />
vi skräddarsyr ditt medlemsavtal allt ifrån<br />
-1,2,3 dagars kort till tio-klipp<br />
-1,2,3 månaders sommarkort<br />
-du kan även välja mellan 12&24 månaders autogiro!<br />
Öppet alla dagar 04.00-24.00<br />
En annan skojfrisk, nu framliden kollega skar ner och krossade<br />
glas i en tunna som man gör för att få med sig överblivet glas på<br />
ett säkert sätt. Detta låter ganska förödande och en liten åskådare<br />
konstaterade kallt att Kenneth nog hade världens bästa jobb eftersom<br />
han fick krossa glas allt som oftast.<br />
Verisure är ett nytt trygghetskoncept med smarta larmsystem, övervakade av och kopplade till Securitas Directs larmcentral och tjänster. www.verisure.se<br />
Hos oss finns inga medlemsavgifter<br />
eller inträdesavgifter!<br />
ALLT INGÅR<br />
a l l t f ö r k u n d e n<br />
Wellnez strävar inte efter att bli störst utan bäst på det vi gör! 044-24 21 20 / info@wellnez.se / www.wellnez.se<br />
<strong>Vi</strong>d ett annat tillfälle var det ett härdat<br />
glas som hade gått itu. Detta blir som bekant<br />
små bitar vid en olycka och i väntan<br />
på ny ruta tejpas och limmas den gamla<br />
ihop så gott det går med en extra skiva<br />
utanpå. När det var dags för byte föll tusentals<br />
små bitar ner eftersom det ibland<br />
är ofrånkomligt att rutan kollapsar. Eftersom<br />
det var rast på skolgården utbröt<br />
vild guldrush då ryktet om stor tillgång<br />
på diamanter spred sig som en löpeld. Extra<br />
personal fick kallas in för att avstyra<br />
horden innan kvasten hade varit framme<br />
och sopat ihop förmögenheten.<br />
PS. Berätta inte denna yrkeshemlighet för min fru när hon skryter<br />
om ringen hon har..<br />
Tord Andersson<br />
RA Byggen (med glasmästeri...)<br />
SCA110307_1248_196x65.indd 1 <strong>2011</strong>-03-09 16:36:15<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
3
Nu är det snart dags för <strong>Åhus</strong> Beachhandboll festival 15-23 juli <strong>2011</strong>.<br />
När denna tidning kommer ut ska första delen<br />
av master planen vara avslutad på evenemangsstranden<br />
och <strong>Åhus</strong> Beach Soccer 2-10 juli är<br />
på väg att inledas. Detta innan regionens årliga<br />
och största evenemang drar igång, nämligen<br />
folkliga beachhandbollsfestivalen i <strong>Åhus</strong>.<br />
Till årets upplaga av <strong>Åhus</strong> Beachhandboll Festival<br />
kommer över 1000 lag att deltaga i alla<br />
åldrar. 80 % av gästerna är deltagare och besökare<br />
utanför kommungränsen. Totalt räknar<br />
vi som arrangör att ca 50000 unika besökare<br />
och deltagare kommer till <strong>Åhus</strong> Beachhandboll<br />
festival <strong>2011</strong>. Turistomsättning låg i fjol på ca<br />
45 miljoner.<br />
Under <strong>Åhus</strong> Beachhandboll Festival kommer<br />
festivalområdet att vara öppet varje dag från kl<br />
09.00-23.00. Fri entré gäller som vanligt för<br />
alla beachhandbollsspelare, samt för er barn<br />
och ungdomar under 17 år. För vuxna gäller<br />
festivalband där man kan köpa band för alla nio<br />
dagar (endast 100: -) eller endagsband (50: -).<br />
Tips från oss som arrangör till er <strong>Åhus</strong>bor och<br />
sommargäster är att försöka göra ett besök på<br />
festivalområdet både dagtid, samt kvällstid, nå-<br />
gon eller några dagar i vecka 29. <strong>Vi</strong> lovar att<br />
ni inte kommer bli besvikna. Har vi dessutom<br />
vädret med oss, är vi ju alla vinnare!<br />
För er som inte har möjlighet att besöka evenemanget,<br />
kan följa oss live via www.ahusbeachhandboll.se<br />
varje dag 15-23 juli.<br />
Erbjuder<br />
• Svensk klassisk massage<br />
• Idrottsmassage / Terapeutisk streching<br />
• Triggerpunktsbehandling<br />
• Hälsocoaching<br />
• Företagscoaching / Friskvård / Massage<br />
• Föreläsningar<br />
• Kostrådgivning / Träning<br />
• Stresshantering / Mindfulness / Meditation<br />
• HPB-hälsoprofilbedömning<br />
• Stödsamtal<br />
• Healing / Reconnective Healing<br />
• Reconnection<br />
<br />
4 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
®<br />
Program <strong>Åhus</strong> Beachhandboll festival <strong>2011</strong>:<br />
Fredag 15 juli: Spelar barn födda 2001 och<br />
2002, samt barn födda 2000 från kl 0900-<br />
2200. Oscar Carlen är stora dragplåstret, autografskrivning,<br />
barnkändismatch mm.<br />
Lördag 16 juli: Spelar barn födda 2000, samt<br />
ungdomar födda 1997 från kl 1000-2200. Johan<br />
Pettersson är dragplåstret denna dag, med<br />
autografskrivning och barnkändismatch.<br />
Söndag 17 juli: Spelar ungdomar födda 1997<br />
och 1999 från kl 1000-2200. Föreläsningar,<br />
autografskrivning och uppvisningar, och stor<br />
centercourtshow på kvällen står på dagsordningen<br />
denna dag.<br />
Måndag 18 juli: Spelar ungdomar födda 1999<br />
och 1996 från kl 1000-2200. Även denna dag<br />
har vi föreläsningar, autografskrivning, uppvisning<br />
och stor centercourtshow på kvällen mm.<br />
Tisdag 19 juli: Spelar ungdomar födda 1996<br />
och 1998. Även denna dag har vi föreläsningar,<br />
autografskrivning, kändismatch och stor centercourtshow<br />
på kvällen mm.<br />
Onsdag 20 juli: Spelar ungdomar födda 1998<br />
och 1994/95. Även denna dag har vi föreläsningar,<br />
autografskrivning, kändismatch, och<br />
stor centercourtshow på kvällen. Världslaget<br />
SG Flensburg/Handewitt anländer till <strong>Åhus</strong><br />
denna dag.<br />
Torsdag 21 juli: Spelar ungdomar födda<br />
1994/95 och födda 1991/92/93. Även denna<br />
dag har vi föreläsningar, autografskrivning,<br />
kändismatch och stor centercourtshow på kvällen.<br />
Fredag 22 juli: Spelar ungdomar födda<br />
1991/92/93 och seniorklasserna för divisionslag,<br />
samt egna lag drar igång. Företagsklassen<br />
spelar denna dag, samt våra större sponsorer<br />
med inlottade kändisar. Elitklassen startar kl<br />
1700 med invigning. Elitklassen pågår hela<br />
kvällen. Deltagande och inbjudna elitlag på<br />
Herrsidan är SG Flensburg/Handewitt lag 1 och<br />
2, Hammarby IF, IFK Kristianstad, Redbergslids<br />
IK, Rimbo HK och H43 Lund.<br />
Inbjudna Elitlag på Damsidan är BK Heid Göteborg,<br />
H43/Lundagård, Rimbo HK, Spårvägens<br />
HF Stockholm, IFK Tumba Stockholm och<br />
Team Eslöv samt Danska BK Ydun Köpenhamn.<br />
Lördag 23 juli: Spelar elitklassen, samt samtliga<br />
seniorklasser, och motionsklasser. Avslutning<br />
och finalerna ligger ca kl 2100 denna kväll.<br />
Söndag 24 juli: SG Flensburg/ Handewitt möter<br />
IFK Kristianstad kl 1900 i Kristianstads<br />
Arena. Fri entré för ungdomar, och 100: - för<br />
vuxna. Biljetter kan köpas på <strong>Åhus</strong> Beachhandboll<br />
festival.<br />
Till sist vill vi som arrangör ännu en gång rikta<br />
ett stort tack till alla i <strong>Åhus</strong>, som på ett eller<br />
annat sätt hjälper oss, och som är med och<br />
utvecklar och stödjer projektet<br />
Peter Mendel<br />
Certifierad / Diplomerad massör och Hälsocoach<br />
Ta hand om dig &<br />
Njut av sommarens erbjudande !<br />
350:- för helkropps massage<br />
300:- för halvkropps massage<br />
Boka i tid!<br />
* erbjudandet gäller hela juni - juli - augusti<br />
<strong>Åhus</strong> Beachhandboll festival.<br />
Ett stort tack!<br />
Mats G Jönsson<br />
Välkommen och boka tid: 0733-900 832 • www.healingfitness.se • Du hittar mig på: Granvägen 6
Reservation för slutförsäljning<br />
Kök • Badrum • Renovering<br />
Tillbyggnad • Nybyggnation • Grundarbete<br />
<strong>Vi</strong> bygger även badtunnor<br />
Sugen på en förändring? Dags att bygga om i Kristianstad?<br />
Rinkaby Bygg & Kakeltjänst hjälper dig med alla sorters entreprenadtjänster,<br />
vare sig det gäller nybyggnation, ombyggnad eller renovering.<br />
<strong>Vi</strong> har lång erfarenhet av branschen och ett stort kunnande.<br />
Tvättmaskin Cylinda<br />
FT 272<br />
3.390:ord.<br />
pris 5.600:-<br />
AAB-klassad<br />
7 Kg<br />
Display med återstående tid<br />
Cylinda Kyl/frys KF 1185<br />
3.790:ord.<br />
pris 6500:-<br />
185 cm<br />
Energiklass A<br />
Glashyllor<br />
Öppettider: Installation: 07.00-16.00<br />
Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00<br />
Jöns Ols väg 12 • 29176 Rinkaby<br />
0731-58 08 04 • www.rinkabybyggokakel.se<br />
Tefal Strykjärn<br />
139:ord.<br />
pris 299:-<br />
Tefal FV1115 är ett lätt och smidigt strykjärn med<br />
1600 watt. Strykjärnet har en PTFE-stryksula som<br />
ger strykjärnet en bra glidbarhet. Strykjärnet har<br />
också en självrengöringsfunktion och pilotlampa.<br />
Vattentanken på strykjärnet rymmer 200 ml.<br />
Gott kaffe på ett enkelt sätt<br />
Tillförlitlig och lättanvänd<br />
kaffebryggare, perfekt för<br />
dig som vill ha en kompakt<br />
design.<br />
Dammgatan 4, ÅHUS<br />
Telefon: 044-24 20 00<br />
Fax: 044-24 07 37<br />
www.elpoolen.com<br />
Kaffebryggare i svart<br />
med glaskanna<br />
HD7466/20<br />
199:ord.<br />
pris 399:-<br />
Dolce Gusto Circulo<br />
Kaffemaskin<br />
2 st kapselpaket på köpet<br />
1.390:ord.<br />
pris 1990:-<br />
Nilfisk dammsugare P10<br />
999:ord.<br />
pris 1995:-<br />
5-års motorgaranti<br />
2 000 watt motoreffekt<br />
350 watt sugeffekt<br />
Hepafilter<br />
11,2 m räckvidd<br />
73 dB<br />
Medlem i:<br />
Liten och smidig kapselmaskin<br />
med stor potential, som tillfredställer<br />
alla dina kaffeönskningar<br />
- varma som kalla.<br />
1,3 liter i kapacitet<br />
15 bars tryck<br />
Användarvänlig och enkel att<br />
rengöra<br />
SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
5
Kontraktsskrivning mot tobak på Rönnowskolan den 12:e maj <strong>2011</strong><br />
Det var en fantastisk dag när drygt 90 elever<br />
kom till skolan med sina föräldrar för att skriva<br />
kontrakt på att vara tobaksfria under sin tid<br />
på Rönnowskolan. Kontraktet definierar tobak<br />
såsom cigaretter, snus, vattenpipa samt tuggtobak.<br />
Rönnowskolan har startat ett anti tobaksarbete,<br />
SMART, med syfte att ungdomar ska förbli tobaksfria.<br />
Smarta ungdomar gör smarta val och<br />
med positiv förstärkning ska vi förhindra eller<br />
senarelägga<br />
bruket av tobak<br />
och därmed<br />
även bruket<br />
av alkohol<br />
och narkotika.<br />
<strong>Vi</strong> vet att Det<br />
Ludde i årskurs 7 skriver kontrakt<br />
med sin lärare Lisa Sigurdsson<br />
6 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
är i princip<br />
bara rökare<br />
som ger sig in<br />
i narkotikan och det är i princip bara rökare som<br />
blir alkoholister(enl smartboken.webb-plats.se)<br />
Bortsett från vinster som god hälsa och ökad<br />
livslängd, blir eleverna belönade med olika<br />
förmåner och rabatter. Genom positiv förstärkning<br />
blir det ytterligare motivation för ungdomarna.<br />
Stort tack till alla företag/organisationer<br />
i <strong>Åhus</strong> och Kristianstad som gör det möjligt<br />
för oss att genomföra projektet. Sponsorlistan<br />
finns på skolans hemsida.<br />
Skolan har tillsatt en ANDT-grupp ( alkohol,<br />
narkotika, doping och tobak) bestående av rektor,<br />
fritidspedagoger, lärare och elevhälsopersonal.<br />
Till hösten räknar vi med att få med<br />
elevrepresentanter också i gruppen. Gruppen<br />
har tagit fram en handlingsplan som ger riktlinjer<br />
för hur skolan ska arbeta med dessa frågor<br />
som en röd tråd genom alla stadierna.Läs mer<br />
på skolans hemsida under Kristianstads kommun/Rönnowskolan<br />
Innan kontraktskrivningen har vi under våren<br />
haft en del aktiviteter kring arbetet mot tobak.<br />
Under en förmiddag fick eleverna i årskurs 6<br />
träffa Barbro Ohlsén från hjärt- och lung-sjukas<br />
förening. Barbro har varit rökare och har<br />
drabbats av sjukdomen KOL (kronisk obstruktiv<br />
lungsjukdom). Eleverna fick höra berättas<br />
kring orsak, symtom och behandling och de fick<br />
möjlighet att ställa frågor och diskutera. Barbro<br />
berättade att hon slutade röka när hon fick<br />
veta att hon hade KOL och att hon, trots att hon<br />
Stundtals var det köbildning.<br />
Rektor Matthias<br />
hejar på!<br />
Pelle Högnelid,<br />
Non Smoking Generation<br />
aldrig blir frisk, ändå med mediciner har ett<br />
ganska bra liv.<br />
Sponsringen har gjort det möjligt för oss att ta<br />
in föresläsare. Pelle Högnelid från Non Smoking<br />
Generation fångade intresset hos ungdomarna<br />
och bjöd på sig själv. En mycket bra föreläsning<br />
som blev väldigt uppskattad.<br />
Arbetet mot tobak fortsätter och varje vecka<br />
kommer det elever med sina vårdnadshavare för<br />
att skriva kontrakt och få del av förmånerna.<br />
Läsåret lider mot sitt slut och då ser vi fram<br />
emot ett nytt läsår med tobaksfria ungdomar!<br />
Tusen tack än en gång till alla företag och organisationer<br />
- utan Er hade det varit svårt att<br />
driva detta oerhört viktiga projekt! Ha en skön<br />
tobaksfri sommar!<br />
/Yvonne Käll,<br />
skolsköterska Rönnowskolan, <strong>Åhus</strong>
INKL TVÄTT & FÖN<br />
DROP IN I MÅN AV TID<br />
VÄLKOMMEN<br />
till WIG Hairdressing !<br />
Andra våningen vid <strong>Åhus</strong> Träningscenter<br />
Andra våningen<br />
Josefin & Mathilda 044-249 249<br />
Josefin tfn: 044-249 249<br />
Intresserad av hyrstol? ring för mer info.<br />
Östra Skåne<br />
<strong>Vi</strong> är ett av 120 Farmartjänstföretag i Sverige<br />
www.farmartjanst.se<br />
A´la carte alla kvällar utom spec. arr.<br />
MAJ<br />
JUNI<br />
JULI<br />
AUG<br />
Lö 14 Irländskafton<br />
Lö 28 Emil Sigfridsson & Jonas<br />
Lö 4 Christian Taak<br />
Lö 18 Nils & Emil Whilborg (Buffé Havets läckerheter 299:-)<br />
Lö 2 Emil Sigfridsson & Jonas<br />
On 6 Jessica Sjöholm & Jonas<br />
Fr 8 Frida, Matilda & Philip (Buffé Havets läckerheter 299:-)<br />
Lö 9 Nino Tiritiello & Jonas<br />
On 13 Irländskafton<br />
Öppet<br />
alla dagar<br />
Fr 15 Monia Zander & Jonas<br />
Lö 16 Martin Whilborg & Ricky<br />
On 20 Emil Sigfridsson & Jonas<br />
Fr 22 Christian Taak<br />
Lö 23 Kapten Lennart<br />
On 27 Jessica Sjöholm & Jonas<br />
Fr 29 Nils & Emil Whilborg (Buffé Havets läckerheter 299:-)<br />
Lö 30 Emil Sigfridsson & Jonas<br />
On 3 Frida, Matilda & Philip<br />
Fr 5 Christian Taak (Snipans dag, angör gärna vår brygga)<br />
Lö 6 Monia Zander & Jonas<br />
On 10 Jessica Sjöholm & Jonas<br />
Fr 12 Emil Sigfridsson & Jonas (Skaldjursafton 299:-)<br />
Lö 13 Irländskafton (Krogrundan)<br />
Lö 20 <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>nfest med Emill Sigfridsson & Jonas<br />
Lö 27 TALANGJAKT (Buffé Filéfrossa 299:-)<br />
V EST.2006<br />
V I N & D E L I K A T E S S E R<br />
Ring och boka bord!<br />
044-24 91 21 • 070-24 70 115<br />
Mer info, se hemsida<br />
www.rokeriet.se<br />
Yngsjövägen 226 (Lv 118, strax söder om <strong>Åhus</strong>) Vänd för meny<br />
<strong>Vi</strong> arbetar med:<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Med förbehåll för ändringar<br />
ÅHUS INFEST<br />
no notera: no a: lör lördag lör dag 20 augusti augusti augusti augusti augusti <strong>2011</strong> <strong>2011</strong> <strong>2011</strong> <strong>2011</strong><br />
Klipp ut och spara, meny på baksidan<br />
• Bygg- & Fastighetsunderhåll<br />
• Park- & Trädgårdsarbeten<br />
• Rot- & Hushållsnära tjänster<br />
• Mark- & Anläggningsarbeten<br />
• Trädfällning & Bortforsling<br />
• m.m.<br />
Tfn: 044 – 24 11 70<br />
Mobil: 0706-60 92 80<br />
E-post: bengt@ahuskonsult.se<br />
Bengt Bergqvist<br />
Bivägen 3 • 296 33 <strong>Åhus</strong><br />
<strong>2011</strong> www.ahusvinfest.se<br />
7
D a g e n s r ä t t<br />
SOPPA med en bit rågbröd och smör inkl. läsk/vatten/öl<br />
(serveras 11:30-14:30)<br />
F ö r r ä t t e r<br />
89:-<br />
<strong>Vi</strong>tlöksbröd med tsatsiki och guacamole 49:-<br />
Toast Skagen en klassik räktoast på vårt vis 89:-<br />
S O S tre sorters sill, ost och smör 69:-<br />
Räklåda med en skål sås och en bit bröd. (ca 200gr. räkor & valfri sås)<br />
M e n y<br />
99:-<br />
Laxmix, varmrökt, kallrökt & gravad lax med romsås & hovmästarsås 179:-<br />
Varmrökt fjordlax med tillbehör och romsås 159:-<br />
Varmrökt makrillfilé välj mellan dill, jägare, vitlök, svarpeppar<br />
eller naturell med passande sås.<br />
139:-<br />
Varmrökt fjordlax, välj mellan Sweet chili / Citron / Ört 169:-<br />
Rouilliegratinerad bergtungafilé med hemgjord pommes duchesse 219:-<br />
Ugnsbakad apelsin & peppar laxfilé<br />
med hemgjord citrondillsås & pommes duchesse<br />
189:-<br />
Ugnsbakad basilikakryddad laxfilé<br />
med hemgjord citrondillsås & pommes duchesse<br />
189:-<br />
Laxburgaretallrik 99:-<br />
Rökeriets schnitzel 169:-<br />
Kyckling mango-chutney 119:-<br />
Rökeriets ålamacka 89:-<br />
Räkkrokodilmacka 89:-<br />
Laxmacka 79:-<br />
Sillamacka 69:-<br />
Gourmetmacka med kött 59:-<br />
Till samtliga varmrätter serveras sallad, sås och kokt potatis eller potatissallad<br />
B a r n m e n y<br />
Köttbullar - Kyckling - Hamburgare - Pytt i panna 59:-<br />
D e s s e r t<br />
Marängswiss med glass, grädde, maränger, skivad banan och chokladsås 49:-<br />
Chokladmousse på en bädd av jordgubbsås 79:-<br />
Cheescake á la Rökeriet med botten av digistivekex toppad med lime 59:-<br />
Pannacotta med smak av vanilj på en bädd av jordgubbsås 79:-<br />
Säsongens dessert fråga personalen så berättar vi mera 59:-<br />
För barnen mixad glass – 3 kulor 39:-<br />
NYHET!<br />
LB-HUS<br />
CHOICE<br />
Sommar TV<br />
Philips 32” TV<br />
Vårt pris just nu<br />
3.888:-<br />
8 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Choice 178 NE<br />
<strong>Vi</strong> hjälper er med dålig TV bild,<br />
installation, reparation, justering<br />
av antenn och parabol<br />
Boxer • <strong>Vi</strong>asat • Canal Digital<br />
<strong>Åhus</strong>Strand BeachFlagFootball ´11 gästar <strong>Åhus</strong> Beach Arena<br />
Fredag eftermiddag den 8 juli spelas <strong>Åhus</strong>Strand BeachFlag-<br />
Football ´11 på <strong>Åhus</strong> Beach Arena i samband med <strong>Åhus</strong>Strand<br />
BeachSoccer. För den oinvigde kan flaggfotboll beskrivas som en<br />
kul, kontaktfri, förenklad och framförallt lättillgänglig variant av<br />
amerikansk fotboll. Den internationellt uppmärksammade strandturneringen<br />
i <strong>Åhus</strong> är öppen för både svenska och utländska lag<br />
och spelas i klasserna Herr, Dam och Ungdom. I dagsläget har<br />
flera lag från Sverige och Danmark redan registrerat sig, även lag<br />
från Österrike och Frankrike har uttryckt sitt intresse att få delta!<br />
Dessutom planeras herr- och damlandskamper mellan Sverige och<br />
Danmark, först vid <strong>Åhus</strong> IPs fina gräsplaner och senare på den<br />
fantastiska <strong>Åhus</strong> Beach Arena i anslutning till <strong>Åhus</strong>Strand Beach-<br />
FlagFootball ´11. Strandturneringen är en av fem delturneringar<br />
i Flaggfotbollstouren ´11 som startar i maj och avslutas med SMslutspel<br />
i början av september. Landskamperna mot Danmark är<br />
starten på upptakten inför EM i Frankrike i mitten av september<br />
och VM i Göteborg nästa år. Läs mer om den dynamiska sporten<br />
flaggfotboll på svenska förbundets hemsida www.saff.se.<br />
från husdröm<br />
till drömhus<br />
LB-Hus Choice är en helt ny serie hus,<br />
för dig som vill skapa dina drömmars hem.<br />
Beställ vår nya katalog på lbhus.se.<br />
VÄLKOMMEN TILL LB-HUS<br />
Ö. Boulevarden 40, Kristianstad<br />
soren.sundquist@lbhus.se<br />
044-10 60 66 | lbhus.se<br />
<strong>Åhus</strong> Digital<br />
Köpmannagatan 1<br />
044-24 73 63<br />
0707-14 73 63<br />
www.digitalbutikerna.se<br />
<strong>Vi</strong> kan digital TV, hos oss får du hjälp.<br />
Sommarabbonemang<br />
4 månader betala för 3.<br />
Boxer mix fulla kanalutbud<br />
med 31 kanaler.<br />
Perfekt för dig som bor i fritidshus<br />
eller husvagn.<br />
endast 795:-
Affärsjuridik<br />
Revision<br />
Utbildning<br />
&<br />
BERGER Co AB<br />
ekonomi • juridik<br />
Varvsgatan 26, 296 31 <strong>Åhus</strong> 0708-28 83 00 jb@ahusrevision.se<br />
Ekewald kåserar<br />
Jag fyllde år för några veckor sedan. Det kan inte undvikas även<br />
om det kanske emellanåt finns ett visst frö till tanke i de banorna.<br />
Det är ingen stor sak att fylla år längre och det är inte längre så<br />
att man direkt längtar efter det där extra året i passet. Det räcker<br />
så väl med de andra åren som passerat liksom? Jag gör det mesta<br />
jag kan för att ducka, och lyckas relativt väl med det. Släktkalas<br />
med mera är sammanslaget med frugan som fyller längre fram<br />
och det innebär att fokus flyttas en aning om man säger så. Bra<br />
så..<br />
De absolut närmsta kan man inte göra så mycket åt dock. Familjen<br />
vill uppvakta och att få en present av frugan och sonen kan<br />
man stå ut med.<br />
Det är där det intressanta dyker upp. Hur tänker man när det<br />
kommer till presentinköp egentligen? Vad köper man till sin livskamrater<br />
egentligen?Hur skall man tänka?<br />
I mitt eget fall då jag jagar presenter så tänker jag oftast på vad<br />
som önskats under året. Försöker memorera de saker som nämnts,<br />
men fallit bort ofta beroende på att prislappen känts onödigt stor.<br />
Försöker liksom att smyga in de prylarna på födelsedagar och<br />
julaftnar lite sådär lagom försiktigt. Klart att Frugan och sonen<br />
skall ha de där prylarna och de där kläderna som de har velat.<br />
Kanske smycket, eller köksmaskinen som suktats efter…<br />
Perfekt! Enkelt, pricksäkert och garanterat riskfritt.<br />
När jag nu fyllde år i början på Juni så vet jag inte riktigt hur det<br />
funderats, men av familjen så fick jag ett finfint inslaget paket.<br />
Det var i början på Juni 30 grader på termometern och till min<br />
förvåning så fanns det en jacka inköpt på PP&Co nere i hamnen i<br />
<strong>Åhus</strong>. Det stod <strong>Åhus</strong> på bröstet och det var en jättefin jacka på alla<br />
sätt. Ser verkligen fram emot att börja använda den i höst när solen<br />
inte längre plågar de människor som går omkring med tjocka<br />
jackor med <strong>Åhus</strong>tryck på bröstet. Fröken Fruga berättade att det<br />
inte var nog med det. Hon hade beställt en sak på nätet också till<br />
mig! Tyvärr så hade det paketet blivit lite försenat med posten så<br />
det skulle jag få senare. Det gjorde väl inget?<br />
Klart att det inte gjorde! Ett par dagar hit eller dit kan ju kvitta,<br />
eller hur?<br />
Har fått det paketet nu!<br />
En verkligen jättefin present ytterligare som jag ser fram emot att<br />
börja använda. Det återstår blott ett par problem. Gåvans innehåll<br />
var en populär så kallad ”Zipperall”…<br />
En väldigt fin sparkdräkt för vuxna<br />
där ovandel och underdel sitter ihop<br />
liksom. En sparkdräkt helt enkelt som<br />
man kan kura ihop sig i på kvällen i<br />
TV-soffan när det är lite kyligt i stugan.<br />
Lysande.<br />
RÅdgivning<br />
Skatter<br />
Redovisning<br />
Hur en 42 årig man med matchvikt på cirka 100kg ser ut i en<br />
”Zipperall” är en helt annan sak. Kan nog med gott samvete påstå<br />
att jag inte kommer att rusa upp och öppna dörren om det<br />
knackar, det är en sak som är helt säker!<br />
Den är skitvarm dessutom.<br />
Jag menar verkligen, riktigt varm och go…<br />
Alldeles för varm för att ens tänka sig att ta på sig i sommar<br />
eftersom den med fördel används inomhus bakom lyckta dörrar.<br />
Jag har alltså ännu en sak att se fram emot i höst med andra ord.<br />
En jacka med <strong>Åhus</strong>tryck på bröstet och en ”Zipperall” bakom<br />
lyckta dörrar…<br />
Jag vill inte framstå som otacksam i det hela dock. Verkligen<br />
inte…<br />
Jag kommer att använda min helkroppsbastu med stor tacksamhet<br />
och jag kommer att skylta med min <strong>Åhus</strong> jacka och svetten kommer<br />
att lacka…<br />
Fröken Fruga är för rar!<br />
I övrigt fick jag ett staket av Svärfar…<br />
Undrar så vad som finns i paketet på julafton…..<br />
Trevlig sommar // Ekewald<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
9
www.vianor.se<br />
10 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Det Bekväma sättet att serva Din ac<br />
<strong>Åhus</strong><br />
Sandvaktaregatan 24<br />
044-24 04 05<br />
Affärsrätt<br />
- Överlåtelseavtal<br />
- Kompanjonavtal<br />
- Aktieägaravtal<br />
- Tvister<br />
ann.brauner@telia.com<br />
0708-77 23 00<br />
nYHet<br />
ac-service<br />
Låt oss kontrollera att din AC fungerar<br />
felfritt i sommar. Boka din årliga AC-<br />
Service på VIANOR redan idag!<br />
Familjerätt<br />
- Testamente<br />
- Samboavtal<br />
- Bouppteckning<br />
- Arvskifte<br />
- Gåva mellan makar<br />
- Bodelning under äktenskap<br />
Månadens fundering!<br />
Jag har tänkt starta ett aktiebolag med min bror.<br />
Vad är det för skillnad på kompanjonavtal och<br />
aktieägaravtal och vad bör vi tänka på?<br />
Jurist rman Ann Brauner AB<br />
Vallgatan 30 (kvantum), 296 31 ÅHUS<br />
Tel. 044-59 000 78
Fråga Juristen<br />
<strong>Vi</strong> har bett Ann Brauner besvara<br />
frågor som våra läsare kan<br />
ha när det gäller vardagsjuridik.<br />
Maila eller posta dina frågor till<br />
Ann. Skicka inte dokument eller<br />
andra handlingar.<br />
Tack signaturen ”Anneli” för ditt brev.<br />
Du skriver att ni är tre syskon som erhållit<br />
en fritidsfastighet i gåva av era föräldrar.<br />
Gåvobrevet är villkorat med att fastigheten<br />
är er enskilda egendom. Ni syskon kommer<br />
bra överens, men nu när era barn växer upp<br />
vill du veta vad man kan tänka på för att i<br />
framtiden undvika en släktfejd. Du skriver i<br />
brevet också att ni syskon är gifta och att<br />
alla barnen, även syskonbarnen, är födda<br />
inom äktenskapet.<br />
Först och främst rekommenderar jag dig och<br />
dina syskon att fundera på testamente. Går<br />
du bort före din make, ärver han din andel i<br />
fastigheten. Genom testamente kan din andel<br />
i fastigheten vid ditt frånfälle tillfalla dina<br />
barn.<br />
Jag föreslår att ni syskon upprättar även<br />
ett Samäganderättsavtal. I avtalet bör det<br />
framgå t.ex hur beslut om reparationer och<br />
underhåll ska fattas, delägares ekonomiska<br />
ansvar och arbetsinsats.<br />
<strong>Vi</strong>dare bör det framgå hur fritidsfastigheten<br />
skall disponeras och vad som gäller vid en<br />
försäljning t.ex att om delägare vill sälja sin<br />
andel att övriga delägare i första hand skall<br />
få rätt att köpa.<br />
Jag föreslår att ni kontaktar jurist för att få<br />
hjälp med utformningen av testamente och<br />
samäganderättsavtal.<br />
Ann Brauner har varit anställd som bankjurist<br />
på Sparbanken 1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat<br />
med frågor som rör både affärsrätt och familjerätt.<br />
Ann Brauner är uppskattad och välkänd för<br />
många genom sina intressanta föredrag om vardagsjuridik<br />
som hon hållit genom åren i olika sammanhang<br />
i organisationer och föreningar.<br />
Sedan den 15 februari <strong>2011</strong> driver<br />
Ann Brauner en egen nystartad<br />
juristfirma med kontor i centrala<br />
<strong>Åhus</strong>.<br />
Jurist rman Ann Brauner AB<br />
CMS SWEDEN<br />
en oas för avkoppling och välbefinnande<br />
Kom ihåg att skönhet inte är en gåva utan<br />
resultatet av regelbunden skötsel & vård oavsett ålder eller kön.<br />
<strong>Vi</strong> erbjuder:<br />
• Acnebehandling<br />
• Restylane behandlingar<br />
• Ansiktsbehandlingar<br />
• AHA behandling<br />
• Diamantslipning<br />
• Färgning frans & bryn<br />
• Vaxning<br />
• SPA-behandlingar<br />
• Make up<br />
Är inte din hud också<br />
värd en semester?<br />
Boka en uppfräschande<br />
ansiktsbehandling<br />
så bjuder vi på<br />
frans- & brynfärgning.<br />
Öppettider<br />
Butik: Behandling:<br />
tisd -torsd 10-18 tisd & torsd 10-20<br />
fre 10-17 onsd 10-18<br />
lörd 10-14 fred 10-17<br />
lörd 10-13<br />
Lunchstängt alla vardagar 13-14<br />
worldwide<br />
SOMMAR<br />
chock<br />
Flawless Definition<br />
mascara duo från<br />
bareMinerals<br />
Får dina fransar redo för<br />
vad som helst, var som<br />
helst, när som helst<br />
Missa inte Decléors fina<br />
sommarerbjudande för fuktfattig eller<br />
känslig hud i resvänlig förpackning.<br />
Sommarfina ben!<br />
Vaxning ½ ben<br />
250 kr<br />
ord. pris 295 kr<br />
Vaxning hela ben<br />
395 kr<br />
ord. pris 475 kr<br />
Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090<br />
www.sthudion.se • info@sthudion.se<br />
BLI medLem nU Så får dU<br />
fri träning<br />
TILL SISTA AUGUSTI!<br />
JU TIdIGAre dU KOmmer IGånG<br />
deSTO STÖrre VÄrde.<br />
erbjudandet gäller t.o.m. 31 augusti <strong>2011</strong><br />
och vid tecknande av clubmedlemskap.<br />
Stormgatan 19, <strong>Åhus</strong><br />
www.ahustraningscenter.com<br />
044-289 389<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
11
”Efter 35 år i branchen så vill jag tacka alla mina kunder och samarbetspartners!<br />
Efter att ha färdigställt pågående jobb är det med gott samvete jag hänvisar er till<br />
Ubbe på <strong>Åhus</strong> Rör.” /Lennart Ek<br />
Tel 0708 50 33 77 • www.ahusror.se<br />
Shakespeare kommer till Yngsjö!<br />
Efter fjolårets framgång med Misantropen<br />
var det väl inte oväntat att Teater Quilt<br />
skulle återkomma till Teaterlogen. Även i<br />
år blir det en klassiker, och då ingen mindre<br />
än Shakespeares Macbeth. Precis som<br />
förra året är det långt ifrån en traditionell<br />
uppsättning, och huvudpersonen i dramat<br />
heter nu Maj-Beth!<br />
Regissör Staffan Aspegren har vänt på<br />
könsrollerna i denna tragedi,<br />
kryddat med lite musik och lokal<br />
förankring, och resultatet<br />
har blivit sommarteater med<br />
en tragikomisk twist.<br />
I huvudrollen ser vi Caisa Stina<br />
Forssberg, som bland annat<br />
har arbetat på Göteborgs<br />
Stadsteater och gjort flera<br />
turnéer på Riksteatern. Med<br />
sig har hon även David Sigfridsson,<br />
uppvuxen i <strong>Åhus</strong>,<br />
som var initiativtagare till<br />
2010 års uppsättning i Teaterlogen.<br />
Maj-Beths historia handlar,<br />
12 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
precis som Macbeths, om makt. Hur långt<br />
är vi beredda att gå, för att nå våra mål?<br />
I originalet är det krig och kungar, men i<br />
Teaterlogen utspelar sig dramat kring den<br />
fiktiva stugbyn Dungen och vem som där<br />
ska få ordförandeposten. Som ofta med<br />
klassiker, finns det mycket i texten som<br />
även berättar saker om vår nutid.<br />
Staffan Aspegren berättar:<br />
– <strong>Vi</strong> har valt att förlägga handlingen till<br />
”<strong>Åhus</strong> Rör tackar för<br />
förtroendet och välkomnar<br />
ett samarbete med<br />
Lennarts kunder” / Ubbe<br />
Reparation<br />
Entreprenad<br />
Solceller<br />
Värmepumpar<br />
Installationsarbeten<br />
Underhåll och service<br />
60-talet, för det är för många en ihågkommen<br />
tid, med framtidsdrömmar och möjligheter.<br />
Det är intressant att se hur tankar<br />
kring pjäsen blir tydligare när man flyttar<br />
handlingen närmare sin egen tid. Då kan<br />
man ibland lättare känna igen och identifiera<br />
sig med missunnsamhet och konkurrens,<br />
precis den som finns i pjäsen.<br />
Han säger även att han tycker att det blir<br />
otroligt intressant att byta kön på huvudkaraktärerna:<br />
– Vad får de för ny innebörd?<br />
Blir Lady Macbeth lika ondskefull<br />
som förut när hon blir<br />
en man? Eller ser vi honom<br />
bara som ambitiös? <strong>Vi</strong> ser absolut<br />
annorlunda på en ambitiös<br />
kvinna. I alla fall är det<br />
så vi har diskuterat i gruppen.<br />
Macbeth, eller Maj-Beth –<br />
tjejen som lyssnade för mycket<br />
på radion, spelas i Teaterlogen<br />
från 1 juli.<br />
Mer info finns på:<br />
www.teaterlogen.se
5 och 16 juli erbjuder Suzanne Mortensen<br />
vandring i Dickens Detektivbyrås spår.<br />
Du leds genom <strong>Åhus</strong> gränder och Suzanne<br />
visar viktiga platser och delar med sig av<br />
anekdoter ifrån sina böcker om de kända<br />
<strong>Åhus</strong>detektiverna. Samling på <strong>Åhus</strong> torg kl<br />
10.00. Ingen föranmälan.<br />
Vandringen tar ca 1 timme.<br />
Glöm inte packa ner pocketboken!<br />
Ska du resa långt? Ner till stranden?<br />
Slappa i hängmattan eller solstolen?<br />
Boken kommer att förgylla din tillvaro några sköna timmar.<br />
Hos oss hittar du både äldre titlar men<br />
också de som ligger på topplistan just nu.<br />
Kom in och kika på vårt sortiment.<br />
Välkommen!<br />
Öppettider: Mån-fre 10-18 Lör 10-14<br />
Du hittar även vårt sortiment i vår webbutik<br />
www.pslinden.com<br />
Böckerna presenteras alltid med bild & resumé!<br />
Välkomna!<br />
pslindén<br />
antikvariat<br />
Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70<br />
<strong>Vi</strong> har satt våra kunder<br />
i skuggan sedan 1957.<br />
Lika bra att säga det direkt. Det är skillnad på solskydd<br />
och solskydd. Våra produkter håller allra högsta kvalitet.<br />
<strong>Vi</strong> har terrassmarkiser, fönstermarkiser, screens, gardiner,<br />
persienner, och rullgardiner för alla typer av hus. Designen<br />
är i en klass för sig. Kom in och upplev skillnaden i<br />
vår nya utställning vid infartsrondellen i <strong>Åhus</strong>.<br />
Välkommen<br />
må-to 10-18, fr 10-14 & lö 10-13<br />
<strong>Vi</strong> har öppet för dig<br />
hela sommaren!<br />
Telefon: 044-28 89 90 • e-post: info@ljusochcomfort.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
13
Har ni problem med kalk i ert vatten?<br />
AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas<br />
i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare,<br />
varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar.<br />
Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring<br />
av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd<br />
ventil för automatisk spolning .<br />
Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer<br />
in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att<br />
dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH.<br />
Det kommunala vattnet i <strong>Åhus</strong> är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen<br />
stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.<br />
14 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
I samarbete med<br />
Pris 10 900:- inkl. moms installerat och klart<br />
AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23<br />
info@aquarentsverige.se ● www.aquarentsverige.se<br />
Månadens <strong>Åhus</strong>växt – Pukvete<br />
På sommaren färgas infarterna till <strong>Åhus</strong> röda av en växt som ingen<br />
<strong>Åhus</strong>bo kan ha missat, men som många säkert inte vet namnet<br />
på. Örten heter pukvete och är en halvparasitisk, lejongapsväxt<br />
som är släkt med den vanliga arten ängskovall. Pukvete har röda<br />
blommor med en gul fläck och stora röda stödblad som sitter samlade<br />
i ett ax i grentopparna. Det är framför allt dessa röda, flikiga<br />
stödblad som man lägger märke till.<br />
Pukvete är vanlig i trakten av <strong>Åhus</strong> och Rinkaby, men i övriga<br />
Skåne en stor sällsynthet. Förr var den ett vanligt åkerogräs på<br />
sina håll i södra Sverige, men idag ser man den mest i vägkanter<br />
och på sandiga trädesmarker (fd åkrar). Det svenska namnet<br />
pukvete betyder ”djävulens vete” och<br />
syftar på att fröna, som liknar vetekorn,<br />
gav brödet en blåaktig färg och<br />
besk smak.<br />
Trädesmarkerna kring <strong>Åhus</strong> är gamla<br />
åkrar som före konstbevattningens<br />
och konstgödningens tid bara kunde<br />
odlas upp ett par år för att sedan läggas<br />
i träda och användas till bete. Sedan kunde det ta många år<br />
innan trädan åter plöjdes och odlades upp. Under mellantiden fick<br />
många växter som trivs på sandiga, torra marker chans att vandra<br />
in och blomma. Men om denna cykel bryts, växer trädesmarkerna<br />
sakta men säkert igen och i stället för blommande örter blir<br />
det gräsvegetation som till sist kommer att dominera. Det var så<br />
många av trädorna i <strong>Åhus</strong> höll på att utvecklas när Kristianstads<br />
kommun startade ett projekt för 7-8 år sedan som går ut på att<br />
öka blomprakten<br />
på dessa marker,<br />
inte minst de<br />
som ligger utmed<br />
infarterna<br />
till samhället.<br />
Projektet tar<br />
fasta på det<br />
gamla sättet att<br />
bruka markerna<br />
i <strong>Åhus</strong>trakten.<br />
Därför har några<br />
utvalda trädor plöjts och harvats, t.ex. mellan Nordanvägen<br />
och väg 118, vid Sånnaskolan, utmed Flötövägen vid Blå station<br />
och Ateljé Lyktan samt nu senast vid Fädriften intill järnvägen.<br />
Dessa åtgärder har verkligen blivit en livsinjektion för de tidigare<br />
igenvuxna markerna. Blomrikedomen har ökat starkt och antalet<br />
olika arter har nästan fördubblats.<br />
Den dag gräsvegetationen åter dominerar blir det dags att på nytt<br />
plöja upp trädorna. Men låt oss intill dess njuta av den vackra<br />
och välkomnande blomningen utmed våra infarter. Och det är<br />
inte bara pukvete som bidrar till färgrikedomen. Även blåeld, oxtunga,<br />
sandvita, ängsvårlök och vallmo är några av de växter vi<br />
gärna vill ska trivas och blomma här.<br />
Foton: Torgny Roosvall | Text: Kjell-Arne Olsson
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
15
Köpmannagatan 32<br />
30%<br />
på allt i<br />
butiken<br />
Öppettider:<br />
Månd-Fred ...........10.00–18.00<br />
Lördag .................10.00–14.00<br />
Sönd ............................. Stängt<br />
16 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
NYHET!<br />
Försäljning av Brenderup släpvagnar<br />
• Bilverkstad<br />
• Däckverkstad<br />
• Ac-Service<br />
• Bilglas<br />
7720<br />
ISO/IEC 17020 (B)<br />
Dela upp betalningen på<br />
4 månader med Volvokortet<br />
AUTOSERVICE ÅHUS AB<br />
Telefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 <strong>Åhus</strong><br />
E-post: per@autoserviceahus.se • www.autoserviceahus.se<br />
<strong>Vi</strong> finns till för dig...<br />
...när du<br />
möter kärleken<br />
Prata familjejuridik med oss!<br />
sparbanken1826.se > info@sparbanken1826.se > 044–18 26 00
ka pa<br />
hårdesign<br />
Kapa har nu flyttat till Köpmannagatan 44A.<br />
Detta firar vi med klippning<br />
fr. 200kr<br />
Välkomna till vår nya salong<br />
Glad sommar!<br />
önskar<br />
Mathilda & Louise<br />
Köpmannagatan 44a | 296 38 <strong>Åhus</strong><br />
044-24 00 65 | 0735-36 08 59<br />
Erbjudandet gäller t.om. den 31 juli<br />
• Funktionell träning<br />
• Crossfit<br />
• Kettelbells<br />
• Bulgarian trainingbags<br />
• Sandbags<br />
• Klättervägg<br />
• Hinderbana<br />
• Fria vikter<br />
skivstänger, hantlar, bänkpressar, T-bar, powerrack,<br />
dipställ, chinsräcke, brutalbänk, extreme core trainer, m.m<br />
www.retrogym.se<br />
ateljé Lyktans årliga design-REA<br />
– en tradition sedan 1965<br />
Den 13-15 juli öppnar ateljé Lyktan<br />
upp portarna för 46:e gången till sin årliga<br />
rea då allmänheten välkomnas att<br />
fynda bland prototyper, utställningsexemplar,<br />
returer, foto-exemplar, andrasortering<br />
och nyproducerade armaturer.<br />
Att allmänheten får möjligheten att<br />
handla designade armaturer under tre<br />
(oftast väldigt varma) dagar mitt i sommaren<br />
är en guldkantad tradition och<br />
ett måste för många bybor, semesterfirare<br />
och tillresta. Tidigt på morgonen,<br />
långt innan dörrarna öppnas kl. 08.00, ringlar kön lång utanför<br />
entrén. För alla på ateljé Lyktan är det oerhört roligt att få möta<br />
kunderna öga mot öga och hjälpa dem till riktiga fynd, komma<br />
med tips och idéer och leda dem rätt i belysningsdjungeln.<br />
Att belysning är inne är något som har märkts väldigt tydligt på<br />
besökarnas intresse och många frågor de senaste åren. I och med<br />
utfasningen av glödlampan har många nya ljuskällealternativ dykt<br />
upp på marknaden vilket har ökat möjligheten att inreda med ljus.<br />
När nya bostäder byggs är belysningen numera tidigt i fokus och<br />
detta gäller även i trädgården som många vill visa upp även på<br />
kvällen. För att bryta den lite striktare hemmiljön med spottar<br />
och infällda armaturer väljer många att satsa på en designlampa<br />
i någon gladare färg. Sedan några år tillbaka lanseras ateljé Lyktans<br />
klassiker Bumling varje år i en begränsad numrerad upplaga<br />
på 200 ex i en för året aktuell färg. Och på rean har man chans<br />
att bli ägare till en av dessa åtråvärda exemplar. Årets färg är<br />
Bubblegum Pink.<br />
På ateljé Lyktans rea finns produkter för användning både interiört<br />
och exteriört, från den senast lanserade modellen till klassiker<br />
med en historia som sträcker sig ända tillbaka till 1922. ateljé<br />
Lyktan samarbetar enbart med externa designers så som exempelvis<br />
Stefan Borselius, Form Us With Love, Henrik Schulz och<br />
Olle Lundberg.<br />
Årets rea hålls på Fyrvaktaregatan 10. Förutom lampor finns<br />
dessutom chansen att fynda möbler, textilier och inredning av<br />
högsta kvalitet från Skandiform och Kardelen. Öppet mellan kl.<br />
08.00-18.00 onsdag till fredag.<br />
Välkomna!<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
17
26 <strong>Juli</strong><br />
Maria Magdalena Marknad kl. 12-21<br />
2, 9, 16, 23, 30 <strong>Juli</strong><br />
Lions Loppmarknad 09.00-13.00<br />
Sommarloppis 13 <strong>Juli</strong><br />
Loppmarknad 09.00-15.00<br />
2, 9, 16, 23, 30 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong> HBK Loppmarknad 10.00-13.00<br />
4 <strong>Juli</strong><br />
Floravandring vid Kolahögarna i <strong>Åhus</strong> 18.00<br />
1 <strong>Juli</strong><br />
Macbeth, sedan tisdag till söndag mellan 3 och 31 juli.<br />
Föreställningen börjar kl 19.00.<br />
18 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
27 <strong>Juli</strong> - 7 Augusti<br />
World Scout Jamboree <strong>2011</strong><br />
Sommaraktiviteter på Anders Håkansgården<br />
30 Juni - 18 Aug<br />
Utställningar, hantverksarbete,musikunderhållning och<br />
kaffeservering kl. 14-17<br />
Söndagar 29 maj— 31 juli<br />
Utställningar,kaffeservering kl. 14-16<br />
Måndagar 13 juni—13 augusti<br />
Guidad vandring i gamla <strong>Åhus</strong>.Samling vid museet kl. 18<br />
8 <strong>Juli</strong><br />
Landskamper i flaggfotboll kl 11:00<br />
3 <strong>Juli</strong><br />
Ösig och ömsint ny-klezmer med<br />
MischMaschMezzengers kl. 17.00<br />
5, 16 <strong>Juli</strong><br />
Rundvandring i Dickens detektivbyrås spår i <strong>Åhus</strong> kl. 10-11<br />
26 <strong>Juli</strong><br />
Lions Musik o Allsångskväll 18.00<br />
30 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>sfestival
29 Juni - 2 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong> Hamnfest<br />
2 - 10 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong> Strand Beach Soccer<br />
8 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong>Strand BeachFlagFootball ´11<br />
<strong>Åhus</strong> Beach Arena kl 14:00<br />
15 - 23 <strong>Juli</strong><br />
<strong>Åhus</strong> Beachhandboll-Festival<br />
Detta händer i <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
©Stadsbyggnadskontoret <strong>Vi</strong> Kristianstads syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong> Kommun 19
<strong>Åhus</strong>Gården, Äspet 50 år.<br />
Det hela började egentligen redan 1938. Då<br />
ägaren till Mårten Perssons Valskvarn i Kristianstad,<br />
consul Carl Nilsson, inköpte ca 5.000<br />
kvm tomtmark i Kronoäspet. Denna tomt skänkte<br />
han till Kristianstads Traktatsällskap (dåvarande<br />
distriktsorganisation av EFS, nuvarande<br />
EFS i Sydsverige) med avsikten att det skulle<br />
byggas ett ”ungdomshem” på tomten. Sedan<br />
kom bl.a. andra världskriget emellan och det<br />
hela vilade till 1955 då nämnda distriktsorganisation<br />
tog beslut om byggandet. Men tomten<br />
var för liten och ytterligare ca 7.000 kvm kunde<br />
köpas loss från Kungl. Domänverket.<br />
Så uppfördes det som då kom att kallas EFS<br />
Ungdomsgård med många frivilliga arbetsinsatser.<br />
Omkring 400 män och 100 kvinnor<br />
gjorde dagsverken vid byggandet under 1960<br />
-61. Bland de drivande för tillkomsten av ungdomsgården<br />
fanns stationsinspektör Samuel<br />
Bertil Carlsson och Kurt Göteson<br />
<strong>Vi</strong> tar emot<br />
Lunch 11.00-14.00 mån-fre<br />
Valfri pizza eller kebabsallad<br />
70:inkl.<br />
dricka, bröd och kaffe<br />
(gäller pizza nr.1-47)<br />
20 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Forsman, folkskollärare Gunnar Wilhagen,<br />
båda <strong>Åhus</strong> och EFS distriktsföreståndare Edvin<br />
Svensson. Predikanten Thure Carlsson, <strong>Vi</strong>ttsjö<br />
utsågs av styrelsen till s.k.”stortiggare” och<br />
fick det sammanhållande uppdraget för gårdens<br />
tillkomst. Byggmästare blev Karl Nilsson,<br />
Balsby. Det första spadtaget togs 15 febr. 1960<br />
och under midsommarhelgen 1961 invigdes<br />
ungdomsgården under högtidliga former med<br />
ca 2.000 personer närvarande. Midsommarhelgen<br />
<strong>2011</strong> firas således 50-års jubileéum på<br />
<strong>Åhus</strong>Gården.1968-69 förvärvades ytterligare<br />
ca 20.000 kvm. tomtmark genom gåvobrev av<br />
Gunhild Forsman, <strong>Åhus</strong>. Så byggdes ytterligare<br />
tre byggnader för logiändamål. Gården kunde<br />
nu användas för läger och samlingar med över<br />
100 deltagare.<br />
<strong>Vi</strong>d alla byggnationerna är det imponerande<br />
många människor som gett arbetsdagar men<br />
också skänkt material och pengar till projektet.<br />
Allt med inriktning på att det skulle bli en<br />
plats för barn, ungdom och vuxna att få samlas<br />
på.<br />
Det är Evangeliska Fosterlands-Stiftelsen<br />
(EFS) i Skåne och Blekinge som hela tiden<br />
varit ägare till gården. Namnet på gården<br />
har skiftat över tid. Det började med EFS<br />
Ungdomsgård och fortsatte sedan med EFS-<br />
Gården i <strong>Åhus</strong> för att sedan några år tillbaka<br />
ha det officiella namnet <strong>Åhus</strong>Gården EFS. En<br />
lokal ideell förening bildades 2002 vilken numera<br />
har det totala ansvaret för Gårdens underhåll,<br />
personal, ekonomi och verksamhet.<br />
044-247 272<br />
Idag är <strong>Åhus</strong>Gården en plats med många möjligheter.<br />
Under åren har renoveringar, om-och<br />
tillbyggnader skett så att Gården i dag har ca<br />
140 bäddar i lägerboende, (ca 50-60 bäddar i<br />
enkel och dubbelrumsboende) fördelade på 34<br />
rum och 5 stugor. Ett väl utvecklat mindre storkök<br />
med matsal för 150 personer vilket serverar<br />
omvittnat god husmanskost såväl som festmiddagar.<br />
<strong>Åhus</strong>Gården driver ett alkholfritt serveringsutbud.<br />
<strong>Vi</strong>dare har Gården stor kyrksal/<br />
samlingssal för ca 260 personer och ett antal<br />
kurs-och konferensrum för olika verksamhetsformer.<br />
I denna verksamhet arbetar 7-8 personer årligen<br />
med ytterligare anställda sommartid.<br />
Verksamheten består till största delen av konfirmandergrupper,<br />
läger för barn och ungdomar,<br />
lärargrupper, skolklasser, pensionärsgrupper,<br />
föreläsningar, gudstjänster och konserter. <strong>Vi</strong>dare<br />
finns en hel del rums-och stuguthyrningar<br />
för enskilda och familjer i kortare eller längre<br />
vistelser. Ja listan kan göras lång över verksamheter.<br />
Under åren har Gården haft fem olika föreståndare.<br />
Thure Carlsson 1961-76, Kjell-Ove Ohlsson<br />
1976-80, Carl-Olof Jarbo 1980-90, Bertil<br />
Carlsson 1990-2010 och Kurt Göteson, som är<br />
nuvarande föreståndare, anställd 2010.<br />
Jubileéum firas söndagen den 26 juni med program<br />
hela eftermiddagen och konsert på kvällen.<br />
(Se annons).<br />
Bertil Carlsson<br />
f.d. gårdsföreståndare.<br />
Välkommen till vår nya uteservering med kvällssol<br />
Ny inredning och TV med sportkanaler<br />
NYTT PÅ MENYN!<br />
Hamburgare<br />
PIZZA - SALLAD - KEBAB<br />
Öppettider<br />
Mån-Tors 11.00-21.00<br />
Fre 11.00-22.00<br />
Lör 12.00-22.00<br />
Sön 12.00-21.00<br />
Sommaren 1 timme längre<br />
Köpmannagatan 11
Nu är saker på gång i <strong>Åhus</strong>!<br />
Bl.a.<br />
TÄPPETLEDEN, en av våra hjärtefrågor, är nu färdig för att möjliggöra smidig trafik till/från norra<br />
<strong>Åhus</strong> och avlasta den hårt belastade infarten vid Glashyttan.<br />
TRYGGHETSBOENDE, (lättillgängliga lägenheter med service för 70+ i sedvanliga upplåtelseformer)<br />
byggs till att börja med av ABK på kv. Flaket,<br />
RONDELLERNA på lv 118, fräschas upp och får välkomnande gestaltning,<br />
SÄKRA AVLOPP, för fastigheterna på Ö:a Täppet/Sand, en viktig miljöfråga till fördelaktig taxa.<br />
EVENEMANGSSTRANDEN, ska få permanent utfart, inget hål i vallen !<br />
<strong>Vi</strong>ll Du bidra med förslag för ortens behov och utveckling? Kontakta då<br />
<strong>Åhus</strong>partiets representanter i kommunpolitiken:<br />
Elmer Berggren, 24 27 74 ...........................................Byggnadsnämnden<br />
Clairy Persson, 24 27 00 ...........................................Omsorgsnämnden<br />
Jan Olsson, 28 93 95 ...........................................Miljö-/hälsoskn:n<br />
Ann Nordblad, 24 73 53 ...........................................Kultur-/fritidsn:n<br />
Barbro Barnestam, 24 30 75 ...........................................Barn-/utbildnn:n<br />
Gert Persson, 24 27 00 ...........................................Tekniska nämnden<br />
Sofie Gerhartz, 24 74 75 ...........................................Arb./välfärdsn:n (soc)<br />
Anders Björklund, 24 30 63 ...........................................Kommunstyrelsen<br />
Kjell-Erik Ståhl, 24 36 11 ...........................................Hamnbolaget (v.ordf)<br />
info om arbetsinriktning mm; www.ahuspartiet.se<br />
Allt för trädgården<br />
Allt för poolen<br />
Allt mot ohyra<br />
ALLT FÖR SOMMAREN !<br />
Slangset Hozelock<br />
Maxi Plus<br />
299:-<br />
Högtryck i<br />
sommar<br />
Malmberg<br />
140 BAR<br />
1295:inkl.<br />
altanborste<br />
Nilfisk<br />
C-125 3-8 PAD<br />
1994:-<br />
Svalka dig!<br />
Mobil luftkonditionering<br />
3190:-<br />
VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS<br />
Oljefärg vit 2,5l<br />
159:-<br />
Landmann gasolgrill<br />
Endast<br />
1590:-<br />
Rek. pris 3200:-<br />
Bordsfläkt 199:-<br />
Golvfläkt 269:-<br />
SOMMARPRISER TRYCKIMPREGNERAT<br />
Reglar<br />
45 x 45 mm 8.70:-/m<br />
45 x 70 mm 13.50:-/m<br />
45 x 95 mm 17.45:-/m<br />
45 x 120 mm 22.40:-/m<br />
45 x 145 mm 25.80:-/m<br />
45 x 170 mm 33.70:-/m<br />
45 x 195 mm 39.90:-/m<br />
Trallbrädor<br />
28 x 120 mm 11.95:-/m<br />
28 x 120 mm brun 14.90:-/m<br />
28 x 120 mm brunräff. 15.95:-/m<br />
Stolpar<br />
70 x 70 mm 24.90:-/m<br />
95 x 95 mm 43.50:-/m<br />
Specialpris på trädgårdsplintar från 73:-/st<br />
Öppettider: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14 Lån av släp gratis<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
21
<strong>Vi</strong> har även andra sortering<br />
Välkomna!<br />
Öppettider:<br />
Måndag-Torsdag 12.00-22.00<br />
Fredag-Lördag 12.00-22.00<br />
Söndag 12.00-22.00<br />
Köpmannagatan 5B<br />
044-24 28 51<br />
Pizza – Mat<br />
för avhämtning<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
och generösa portioner<br />
VÄLKOMNA!<br />
22 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
<strong>Vi</strong> har öppet måndag-fredag 10-18<br />
lördag 10-14.<br />
www.studioglashyttan.se<br />
044-24 77 00 • Norregatan 59<br />
Välkomna<br />
att se Våra<br />
handgjorda<br />
trädgårds-<br />
dekorationer<br />
i kristall<br />
<strong>Vi</strong> har mer än bara Pizza<br />
I samarbete med Wellnez har vi tagit fram PIZZA WELLNEZ.<br />
Pizzan innehåller: Tomatsås, Mozarellaost, Chevréost med en<br />
klick flytande honung, Färska champinjoner, Kräftstjärtar, Räkor, Färska<br />
tomater, Färsk ruccola, Pinjenötter<br />
Pris 110:-<br />
10% rabatt för Wellnez medlemmar.<br />
NYHET!<br />
Hamburgertallrik<br />
90g 65:-<br />
150g 80:-<br />
gäller vid avhämtning<br />
Gör det goda lite nyttigare. Nu kan du få fullkornsdeg till valfri pizza.<br />
10:- extra per pizza<br />
Uteservering med kvällsol &<br />
spontana livemusikkvällar
Växter med folkmedicinsk tradition<br />
Under min utbildning till Naturterapeut kom jag<br />
i kontakt med medicinalväxter - eller som andra<br />
kallar det ”ogräs”! Jag vill gärna dela med<br />
mig av denna kunskap eftersom vi har mycket<br />
att vinna på att använda örterna till mer än<br />
som krydda. Jag kommer att berätta om både<br />
inhemska och utländska örter som jag tycker vi<br />
har mycket att vinna på att lära känna.<br />
Medicinalväxter har odlats sedan forntiden.<br />
Man har funnit lertavlor från ca 4000 f Kr med<br />
ristade läkemedel med bl a opium, timjan och<br />
lakritsrot. Från det forna Egypten har man<br />
funnit papyrusrullarna, Papyrus Ebers från ca<br />
1550 f Kr, som innehåller omkring 800 recept.<br />
Andra företrädare är Hippokrates, Pythagoras<br />
och den heliga Hildegard av Bingen. Sveriges<br />
första farmakopé (handbok om tillredning av läkemedel)<br />
trycktes 1686 och den var ursprungligen<br />
avsedd för apotekarna i Stockholm! Under<br />
1700-talets sista decennier inrättades sockenapotek<br />
eftersom många hade lång väg till läkare<br />
och apotek.<br />
Brännässla (Urtica dioica)<br />
Brännässlan tillhör bland de bästa medicinalväxter<br />
vi har. Dess läkande kraft gör att vi borde<br />
odla nässlor i mängd! Men tyvärr är det för<br />
lite känt. Oftast tänker man i första hand på de<br />
brännande utslag som den vid beröring framkallar<br />
på huden. Smärtan förorsakas av en vätska<br />
som finns i nässlans brännhår. När spetsarna på<br />
dessa hår bryts av tränger de in i huden, och<br />
i vätskan som då<br />
sprutas in ingår<br />
acetylkolin och<br />
histamin som<br />
framkallar en inflammation<br />
i det<br />
lilla såret.<br />
Historik<br />
Läkekraften<br />
finns i roten,<br />
stjälken, bladen<br />
och blommorna.<br />
I forna tider<br />
hade brännässlan<br />
högsta anseende. Albrecht Dürer (1471-1528)<br />
målade en ängel med en brännässla i ena handen<br />
flygande upp till den Högstes tron. Pastor<br />
Künzie i Schveiz framhöll i sina skrifter att<br />
brännässlan för längesedan skulle ha blivit utrotad<br />
av insekter och andra djur om den inte<br />
3.<br />
1.<br />
Omarbeta ditt guld<br />
2.<br />
4.<br />
1. Lämna ca. 4,8 gr guld betala 875:-<br />
Rek pris utan omarbete 3460:-<br />
2. Lämna ca. 1,8 gr guld betala 570:-<br />
Rek pris utan omarbete 1542:-<br />
3. Lämna ca. 4,5 gr guld betala 825:-<br />
Rek pris utan omarbete 3250:-<br />
4. Lämna ca. 8 gr guld betala 1450:-<br />
Rek pris utan omarbete 5970:-<br />
(OBS: Gäller 18k guld)<br />
hade skyddats genom sin förmåga att brännas.<br />
Arvid Månsson skriver i ”Een mykit nyttig Örta<br />
Book” (1637) att nässlan har 41 dygder, det vill<br />
säga att den hjälper mot så många krämpor. Bl<br />
a uppger han att nässelfrö med honung och vin<br />
”är gott för den gamla hosta”.<br />
Aktiva ämnen<br />
Brännässlan innehåller bl a acetylkolin, histamin,<br />
serotonin, kiselsyra, järn, kalium, kalcium,<br />
klorofyll (upp till 60%), karotin(A-vitamin), vitamin<br />
C, garvämne och slem.<br />
Klorofyll är ett viktigt tillskott för vårt tarmoch<br />
cirkulationssystem eftersom det stärker, renar<br />
och syresätter blodet. Det innehåller också<br />
mycket magnesium, som är kärlvidgande och<br />
därigenom lindrande vid huvudvärk och mensvärk.<br />
Användning<br />
Växten har använts traditionellt i Europa och av<br />
Nordamerikanska indianer. En viktig anledning<br />
till dess popularitet är att brännässlans blad är<br />
rika på vitaminer och mineraler. Växten skördas<br />
strax före blomningen och hängs till torkning på<br />
skuggig luftigplats.<br />
Späda blad kan kokas till en närande soppa eller<br />
avkok. Drick en kopp två gånger dagligen<br />
vid blodbrist, som blodrenande och urindrivande<br />
medel, mot dålig matsmältning och hudsjukdomar.<br />
Man kan även använda det i badvattnet eller<br />
använda som ”hårvatten” (anses förstärka<br />
hårväxten och avlägsna mjäll).<br />
Brännässlan har ofta använts på våren för att<br />
hjälpa till med att fylla på med vitamin- och mineralförråden.<br />
Särskilt gäller detta C-vitamin.<br />
Nässlan kan vara till hjälp vid urinvägsinfektion,<br />
huvudvärk, mensvärk, nagelproblem, som<br />
urindrivande medel och ha effekt mot allergi.<br />
Enligt moderna studier kan rötterna användas<br />
för behandling av förstorad prostata. OBS! Eftersom<br />
brännässlan har sammandragande effekter<br />
ska den inte användas under graviditet.<br />
Andra användningsområde<br />
Nässlor kan användas på många sätt i hushållet.<br />
Fibrer från stjälkarna användes redan under<br />
stenåldern till att tvinna fisknät. Man har även<br />
tillverkat papper av de krossade fibrerna. Bladen<br />
och roten lämnar en stor variation färger<br />
vid växtfärgning. Mjuka frukter, tomater och<br />
rotsaker håller sig längre när de förvaras i nässlor.<br />
Nässlornas stora förråd av mineral, kväve<br />
10% rabatt på alla smycke från Stenform Dream On.<br />
Finns i silver, förgyllt silver och läder. Arband från 668:-<br />
Berlocker med låsögla från 292:-<br />
och klorofyll gör dem värdefulla som kompostväxter<br />
och gödning. Ett bra växtgödningsmedel<br />
erhålls när nässlor fått ligga och dra i vatten.<br />
Nässelvatten<br />
Fyll en hink med nässlor, hela delen av nässlan<br />
går bra. Fyll på med vatten så nässlorna täcks.<br />
Låt stå några dagar till en vecka.<br />
Nässelvattnet bör sedan spädas med vatten i<br />
förhållandet en del nässelvatten i 15 delar vatten,<br />
för att inte bli för starkt för växterna.<br />
Recepttips!<br />
Vårens godaste soppa<br />
Ca 6 personer<br />
2 Liter nässelblad de späda skotten går bra,<br />
men även toppskotten<br />
på vuxna<br />
nässlor.<br />
1 liten purjolök<br />
3 msk vetemjöl<br />
1,5 liter buljong<br />
1 tsk anis<br />
1 tsk fänkål<br />
Salt och peppar<br />
Ca: 1,5 dl grädde<br />
Servera gärna<br />
nässelsoppan med<br />
ägghalva och hackad gräslök.<br />
Skölj nässlorna noga i vatten, finstrimla purjolöken<br />
och lägg den tillsammans med nässlorna i<br />
lättsaltat kokande vatten.<br />
Låt koka i ca 10 minuter, häll bort vattnet.<br />
Mal nässlorna och purjolöken med en mixer.<br />
Fräs smöret i en kastrull vispa ner mjölet och<br />
späd med buljongen.<br />
Lägg anis och fänkål i en tekula och lägg ner i<br />
buljongen. Låt koka i ca 10 minuter.<br />
Tillsätt nässlor och purjolöken.<br />
Smaka av med salt, peppar och grädde.<br />
Låt koka i ca 5 minuter.<br />
Tips!<br />
Hugg ner nässlorna så växer det upp nya späda<br />
nässlor att använda!<br />
Halsband med<br />
ett hjärta 490:-<br />
Ring 890:-<br />
NaturPerlan<br />
Hälsa - Harmoni - Balans<br />
Kerstin Fridsell / 0706 - 75 79 72<br />
<strong>Vi</strong> designar och tillverkar<br />
smycken i vår smedja.<br />
Halsband med<br />
två hjärtan 990:-<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
23
VI ERBJUDER:<br />
HOTEL GRAND PARK<br />
-LIGGER ENDAST EN TIMME FRÅN BRON OCH MED PROMENADAVSTÅND TILL GOLFBANAN!<br />
BOKNING OCH INFORMATION:<br />
Hotel Grand Park<br />
Tel: 0045 - 58 35 01 10 • E-mail: hotel@grandpark.dk<br />
24 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
PRESENTERAR<br />
GRAND PARK<br />
DANMARKS POPULÄRASTE GOLF & WELLNESSHOTELL!<br />
SOMMARERBJUDANDE 24/6-15/8:<br />
BOKA 3 NÄTTER OCH FÅ<br />
ALL INCLUSIVE, SAMT ETT<br />
VÄLKOMSTPAKET VÄRDE 500:-<br />
En idealisk plats för minisemester, tack vare den goda standarden på hotellet, det stora utbudet av faciliteter och inte minst närheten till golfbanan<br />
(100 m till första tee). Inom området finns restaurang, bar, inomhuspool, jacuzzi, bastu, pingis, biljard, tennisbana mm. Ett par kilometer<br />
bort ligger brofästet till ett av Europas nya underverk ”Stora Bältbron” och här ligger även en underbar sandstrand för den som är badsugen!<br />
SOMMARGOLF<br />
”ALL INCLUSIVE” SAMT<br />
VÄLKOMSTPAKET VÄRDE 500:-<br />
DETTA INGÅR:<br />
3 nätter i dubbelrum med frukost,<br />
middag och 3 x greenfee samt<br />
välkomstdrink, 2 glas vin/öl<br />
till varje middag.<br />
GOLFWEEKEND<br />
DETTA INGÅR:<br />
2 nätter i dubbelrum.<br />
2 frukost, 2 x tre-rätters<br />
middag samt 2 greenfee.<br />
Pris från SEK: 3.950:-<br />
Pris från SEK: 2.650:-<br />
WEEKEND MED SPA & RELAX<br />
DETTA INGÅR:<br />
2 nätter i dubbelrum,<br />
2 frukost samt<br />
2 x tre-rätters middag<br />
Pris från SEK: 2.050:-<br />
VID BOKNING:<br />
Uppge alltid kod: ÅHUS<br />
Så får du en överraskning på rummet!<br />
www.grandpark.se
PRESENTERAR<br />
BORNHOLM<br />
ÖSTERSJÖNS PÄRLA<br />
SOMMAR, SOL, BAD & GOLF<br />
HOTEL FRIHEDEN<br />
-EN OAS VID HAVET<br />
Golfweekend 3 dagar<br />
• 2 nätter i dubbelrum<br />
• 2 frukostar<br />
• 2 middagar<br />
• 2 greenfee<br />
Pris från SEK:<br />
2.190:-<br />
Minisemester<br />
Sol & Bad 4 dagar<br />
Hotel Friheden<br />
Tel: 0045 - 56 48 04 25<br />
E-mail: booking@hotelfriheden.dk<br />
www.hotelfriheden.se<br />
• 3 nätter i dubbelrum<br />
• 3 frukostar<br />
• 3 middagar<br />
Pris från SEK: 2.085:-<br />
Mycket välskött och populärt hotell på norra delen av Bornholm.<br />
Hotellet ligger på en av öns vackraste kuststräckor med en härlig<br />
utsikt över Östersjön och endast 50 meter från stranden. Beläget i<br />
de rofyllda och idylliska omgivningarna kring byn Sandkås, är det<br />
nära från Hotell Friheden till både skogen och havet. Morgontidiga<br />
gäster kan dessutom njuta av praktfulla soluppgångar.<br />
BOKNING OCH INFORMATION:<br />
VID BOKNING:<br />
Uppge alltid kod: ÅHUS<br />
Så får du en överraskning på rummet!<br />
Golfweekend 3 dagar<br />
• 2 nätter i dubbelrum<br />
• 2 frukost<br />
• 2 middagar<br />
• 2 greenfee<br />
Pris från SEK: 2.290:-<br />
LÄS MER OM ALLA VÅRA<br />
ERBJUDANDE PÅ HEMSIDAN<br />
HOTEL ABILDGAARD<br />
-NU MED ALL INCLUSIVE<br />
ALL INCLUSIVE<br />
Minisemester<br />
Sol & Bad 5 dagar<br />
ALL INCLUSIVE<br />
• 4 nätter i dubbelrum<br />
• 4 frukostar<br />
• 4 middagar<br />
Pris från SEK: 2.980:-<br />
Hotel Abildgaard ligger mellan Allinge och Tejn. Hotellet har utsikt<br />
över havet, och från hotellets restaurang har du en fantastisk<br />
havsutsikt. Från Abildgaard är det bara 200 meter till havet och<br />
Sandkås strand. Hotellet ligger bara en kilometer från centrum av<br />
den lilla hamnen Tejn och tre kilometer från den något större och<br />
mysiga staden Allinge/Sandvig.<br />
Hotel Abildgaard<br />
Tel: 0045 – 56 48 09 55<br />
Email mail@hotel-abildgaard.dk<br />
www.hotel-abildgaard.se<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
25
AVNJUT SOMMAR<br />
Öppet alla dagar från 11.00<br />
boka boRd pÅ 0708-300 240<br />
Heldagsmeny<br />
Stekt sill på grovt bröd 40 kr<br />
Stek sill med potatismos 75 kr<br />
bakad potatis med skaldjursfyllning 65 kr<br />
Hemlagad köttfärspaj med sallad 75 kr<br />
panerad spätta med potismos o skaldjursås 79 kr<br />
köttbullar med mos 60 kr<br />
köttbullar med mos - barnportion (leksak ingår) 45 kr<br />
Ålamacka med äggröra 69 kr<br />
Handskalade räkor på hällekaka 69 kr<br />
kallrökt lax på grovbröd 65 kr<br />
köttbullar på hällekaka 40 kr<br />
Laxtallrik med 3 sorters lax och hovmästarsås 149 kr<br />
Ceasarsallad - Räksallad - Grekisk sallad 75 kr<br />
A lá Carte 17-22 (Förrätt & Efterrätt)<br />
<strong>Vi</strong>npocherad bergtunga med hummersås och<br />
duschesspotatis. 179 kr<br />
En kall laxtallrik med gravad, kallrökt och<br />
varmrökt lax. Serveras med potatissallad<br />
och hemgjord hovmästarsås. 149 kr<br />
Grillad baconfylld kycklingfilé med tzatziki<br />
och bakad potatis. En smak av sommar! 145 kr<br />
Ryggbiff stekt på lavasten vid bordet! Serveras<br />
med hemgjord sås och potatisgratäng. det kan<br />
inte blir mer nygrillat, du steker själv ditt kött! 199 kr<br />
dillkokta tigerräkor med stenugnsbakat<br />
bröd och chiliaioli 165 kr<br />
Livemusik varje fre, lör<br />
från midsommardag.<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
26 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
boka boRd pÅ 044-24 01 05<br />
på vår Weranda<br />
Tapas från 125 kr<br />
Grillat från 95 kr<br />
Gourmet á la carte i vår resturang från 125 kr<br />
Lyxiga drinkar & champagne från 75 kr<br />
I vår resturang<br />
Gourmet a´la carte från 225 kr<br />
komponerade menyer från 445 kr<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
VARMT VÄ
EN I ÅHUS HAMN<br />
Öppet alla dagar<br />
från 18.00<br />
boRdSbokNING ENdaST pER TELEFoN!<br />
044- 28 96 70<br />
Före<br />
oxcarpaccio 95kr<br />
Toast Åmund 80kr<br />
Chevice på pilgrimsmusslor 65kr<br />
Gubbröra på kavring 75kr<br />
Under<br />
Röding i panna 195kr<br />
amerikansk black angus entrecotê<br />
med rostade rotfrukter och balsamicosås 265kr<br />
kycklingspett med het salsa & klyftpäror 135kr<br />
Färsk Tagliatelle alle vongole 145kr<br />
Ribs med klyftpäror & åmunds magiska sås 160kr<br />
MegaRibs, dubbelt så mycket 275kr<br />
Åmunds gigantiska räkmacka 195kr<br />
Råbiff med massa gotter 220kr<br />
Gödkalvracks med blomkålspuré & citrongrässmör 225kr<br />
Vegetarisk lasagne på chèvre 120kr<br />
Grillad black angus Entrcote 265kr<br />
Efter<br />
Vaniljpannacotta med passionstäcke 65kr<br />
dagens hemmagjorda glass 45kr<br />
Crème brylée 65kr<br />
Tryffel 25kr<br />
de flesta rätter går att få i barnportion(till 12år)<br />
<strong>Vi</strong> reserverar oss för ändringar i menyn<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
LKOMNA!<br />
RESTAURANG - ÅHUS<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
Våra öppettider är<br />
Söndag till torsdag 17,00- 24,00<br />
Fredag & Lördag har vi öppet till 02.00.<br />
RING oCH boka boRd 044-247330<br />
FÖRRÄTTER<br />
Toast Skagen 110:-<br />
S.o.S smör ost & sill 90:-<br />
Svenska godsaker 120:kokta<br />
rödbetor med<br />
Västerbottenostcreme och rökt sidfläsk 90:-<br />
VaRMRÄTTER<br />
En rejäl bit kött dagspris<br />
köttbullar med rårörda lingon och pressgurka 130:-<br />
Äppelfläsk med vaxbönor och äppelmarmelad 170:-<br />
Isterband med rödbetor och persiljestuvad potatis 120:-<br />
Gravad lax med dillstuvad potatis 160:-<br />
Skrubba med brynt smör och pepparrot 180:-<br />
Mollösunds Makrill med Nypotatis och pressgurka 160:-<br />
Veg 120:-<br />
EFTERRÄTTER<br />
Rabarberkräm 55:chokladpudding<br />
55:-<br />
Fruktsallad 55:-<br />
Citronfromage 55:-<br />
Liten Tryffel 15:-<br />
<strong>Vi</strong> har fullständiga rättigheter<br />
Vedugnsbakad pizza<br />
Snart öppnar <strong>Åhus</strong> nya krog<br />
Håll utkik!<br />
Sushi varje tisdag i utebaren<br />
Tapas på taket<br />
Tel. 0733-46 69 11<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
27
<strong>Vi</strong>n & Delikatessvandring på cykel!<br />
<strong>Vi</strong> har under våren genomfört flera av våra cykelturer och det<br />
har varit väldigt uppskattat av de som varit med. <strong>Vi</strong> har haft<br />
cyklande från närområdena men även deltagare från olika orter<br />
utanför <strong>Åhus</strong>, vilket är jättetrevligt. <strong>Vi</strong> har bla haft en grupp<br />
från ett apotek i Ystad som cyklade med oss under en dag. <strong>Vi</strong><br />
har haft deltagare från en tandklinik i Jämjö i Blekinge som<br />
stängde kliniken för en dag och cyklade med oss.<br />
<strong>Vi</strong> cyklar i lugnt tempo och stannar och pausar hos flera olika<br />
producenter under resans gång. Det är choklad och ädelvinägerprovning,<br />
vi smakar olika typer av honung och får höra<br />
honungsproducenten berätta själv om hur det fungerar i ett bikupesamhälle.<br />
Ett av stoppen är på <strong>Åhus</strong> Grönt. Det är inte många<br />
som känner till deras verksamhet. För de flesta av oss <strong>Åhus</strong>bor<br />
sträcker sig vetskapen till alla dessa stora inplastade fält.<br />
<strong>Vi</strong> provsmakar rökt lax på Rökeriet och besöker <strong>Åhus</strong> <strong>Vi</strong>ngård<br />
för att provsmaka gårdens egna viner. Färden fortsätter sedan<br />
till Ratchkegården där vi provsmakar bla lokalproducerad<br />
salami.<br />
Sista stoppet är hos en ålafiskare i en ålabod vid havet. Där får<br />
vi berättat för oss om ålafiske,<br />
ålagillen och mycket<br />
mer. Efter det stoppet bär<br />
det åter tillbaka till startplatsen<br />
– <strong>Åhus</strong> Strand och<br />
då har vi tillbringat ca 7<br />
timmar ute i friska luften!<br />
Under resten av sommaren<br />
kommer vi att genomföra<br />
ytterligare ett 15-tal av dessa cykelrundor. Cykelrundorna är ett<br />
samarbete mellan <strong>Åhus</strong>Strand och Gunillavin AB.<br />
Läs mer på www.gunillavin.se<br />
Äntligen dax!!!<br />
Hamnfesten i <strong>Åhus</strong> <strong>2011</strong><br />
Onsdag 29/6 – lördag 2/7 på och omkring p-platsen i hamnen, <strong>Åhus</strong><br />
Öppet 13–01 onsdag - torsdag, 13–02 fredag -lördag, Fri entré!<br />
Boka<br />
dagarna<br />
redan nu!<br />
Show - underhållning,<br />
artister varje kväll med<br />
Bordsbokning: 0768-84 88 88<br />
eller maila: info@partyfabriken.se<br />
Boka bord/mat: www.partyfabriken.se<br />
28 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Mattält, grillar och sillamackor!<br />
”Knallar” i hamnen!<br />
Hassans nöjesfält<br />
på plats!<br />
Välkommen till<br />
<strong>Åhus</strong> Horna BK:s<br />
Loppis <strong>2011</strong><br />
Loppisförrådet vid Kavrövägen<br />
Lördagar kl. 10 - 13<br />
<strong>Vi</strong> tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar,<br />
dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar.<br />
Välkommen att lämna in loppis-prylar<br />
vid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.<br />
OBS! Dessa lördagar har vi INTE öppet:<br />
25/6, 5/11, 24/12, 31/12<br />
TEXTIL-LOPPIS på Furehov<br />
20/8, 24/9, 22/10, 19/11,<br />
26/11, 3/12, 10/12<br />
Klockan 10 - 13<br />
För info, ring 0705-24 22 01<br />
<strong>Vi</strong> hämtar i <strong>Åhus</strong> lördagar kl. 10-13.<br />
Ring 0702-25 30 24<br />
Hasse Andersson<br />
kommer fredag 1/7<br />
Möt favoriterna DONNEZ<br />
från Dansbandskampen på<br />
Hamnfesten torsdag 30/6.<br />
Ett arrangemang av: Partyfabriken, Hassans Nöjesfält, Marknadskonsulten<br />
i nära samarbete med <strong>Åhus</strong> Köpmannaföreningen och <strong>Åhus</strong> Beach<br />
Info om Hamnfesten: www.hamnfesteniahus.se eller tel.0708-67 01 64<br />
Kommer onsdag 29/6<br />
Mediasponsor:
TEL. 24 84 90 KÖPMANNAGATAN 17 ÅHUS<br />
block, taktegel,<br />
betong &<br />
eternitpannor,<br />
gips, golvspån,<br />
plåtar, panel,<br />
aluminiumskenor<br />
och rör, plattor,<br />
marksten,<br />
Sandvaktaregatan 14, <strong>Åhus</strong><br />
Tel: 044-24 75 35<br />
Fax: 044-24 04 75<br />
Öppet:<br />
Vard. 9.00-18.00<br />
Lör. april-sept 09.00-13.00<br />
info@farghuset-ahus.com<br />
www.farghuset-ahus.com<br />
Halva priset<br />
på alla<br />
barnkläder<br />
Gäller från 20/6<br />
nya fönster, bågar,<br />
karmar , dörrar, skivor<br />
i olika former och<br />
utförande, limfog,<br />
bordsskivor i många<br />
olika utförande och<br />
former, bänkskivor,<br />
halvfabrikat, beslag<br />
Tippvägen 4 (bakom Ingman glass) • Tel. 044-24 76 00<br />
semeterstängt v. 28-31<br />
HÅLL FÄRGEN!<br />
Måla med NORDICA EKO<br />
Ditt hus lever lyckligt i alla sina dagar!<br />
Nordica Eko är en ny husfärg som ger lika<br />
fantastisktresultat både på oljefärg som på<br />
akrylfärg. Den har englans och kulör som<br />
håller i åratal. Dessutom är densmidig att<br />
måla med, har en suverän vidhäftning och<br />
geren yta som är smutsavvisande. Penslar<br />
och händer tvättar du i vatten. Att använda<br />
Nordica Eko är en enkel match.<br />
Fynda bland<br />
massor av material,<br />
helgfria vardagar<br />
8-16<br />
Kanske de bästa hantverkarna<br />
NORDICA EKO<br />
Husfärg<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
29
Nu och Då<br />
En av månadens många evenemang är <strong>Åhus</strong> beachhandboll, nu på<br />
en konstgjord strand. Hur såg då stranden ut här en gång i tiden?<br />
Jo enligt följande:<br />
I bakgrunden syns<br />
den s.k. ”Möllerska<br />
villan”. Bönderna som<br />
kom med häst och<br />
vagn lät även hästarna<br />
ta ett dopp.<br />
Området där det idag finns en servicebyggnad, då serveringstält<br />
t.v. och ”Möllerska villan” rakt fram.<br />
Mellan 1890 till<br />
1924 fanns ett<br />
kallbadhus som låg<br />
ungefär där utfyllnaden<br />
idag tar slut.<br />
Kallbadhuset från en<br />
annan vinkel. Skylten<br />
t.v. om flickorna markerar<br />
att åt höger var<br />
det damernas bad och<br />
till vänster förbjudet att<br />
bada. Herrarnas bad<br />
fanns längre öster ut.<br />
30 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Gångvägen från<br />
järnvägen, T.h.<br />
syns skylten från<br />
bilden innan.<br />
Furan på bilden<br />
finns ännu kvar.<br />
Rickard Knutsson<br />
VI LÅSER DÖRREN...<br />
...vecka 29,30,31<br />
är åter den 8/8<br />
LIONS<br />
LOPPMARKNAD<br />
Mottagning och försäljning<br />
Lördagar kl. 09.00 - 13.00<br />
Sommar Loppmarknad<br />
Onsdag 13/7 09.00-15.00<br />
Musik o Allsångskväll<br />
på torget i <strong>Åhus</strong><br />
tis 26/7 kl. 18.00<br />
LIONS CLUB ÅHUS<br />
LIONS MUSIK - & ALLSÅNGSKVÄLL PÅ<br />
TORGET ÅHUS 26 JULI KLOCKAN 18.00<br />
Lions Musikkväll är ett arrangemang som blivit lite av<br />
en tradition och för <strong>Åhus</strong>borna ett, som jag förstår, självklart<br />
inslag under<br />
sommaren. Även semesterfirarna som årligen återkommer<br />
till <strong>Åhus</strong> har uppmärksammat allsången och gemenskapen.<br />
Naturligtvis kommer klubben även i år att samla in pengar<br />
i våra bössor och pengarna kommer oavkortat att tillfalla<br />
Barndiabetesfonden i Linköping. I fjol överlämnades<br />
42.000:- kronor till fonden och det är publikens förtjänst.<br />
I år kommer BERTH IDOFFS ORKESTER med Markus<br />
och Lotta tillsammans med Helene Persson att glädja<br />
publiken.<br />
<strong>Vi</strong>dare inslag blir Erika Hansson, Anna Knutsson & Company<br />
samt Pontus Persson som underhåller med musik<br />
och sång.<br />
Lions Club <strong>Åhus</strong><br />
Inge Persson
Massor av parasoller i lager<br />
Roxy Friluftsstol<br />
495 kr (ord 595 kr)<br />
www.roxystol.se<br />
Alasto<br />
Konstrotting grupp inkl. dynor<br />
3995 kr (ord 5995 kr)<br />
Idun grupp i svart konstrotting<br />
med grå dynor.<br />
8495 kr (ord pris 10.695 kr)<br />
Båtföraregatan 8, <strong>Åhus</strong> (vid vattentornet) • Tel. 044-240909<br />
Öppettider: mån-fred 11-18, lörd 11-15, sön STÄNGT<br />
Reservation för slutförsäljning<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
31
Köpmannag 13, <strong>Åhus</strong><br />
044-24 21 71<br />
euforia<br />
Köpmannagatan 19, <strong>Åhus</strong>.<br />
044 - 24 74 74<br />
www.euforia-ab.se<br />
Öppettider i Sommar tom v.34:<br />
Mån-fre 10.00 – 18.00<br />
Lö 10.00 – 15.00<br />
Sommaren har kommit. Och det väldigt fort.<br />
Känns nästan som man blivit snuvad på själva<br />
våren. Men nu är värmen här och det har<br />
hunnit åska, regna och blåsa. <strong>Vi</strong> har tagit<br />
fram gräsklipparen, häcksaxen och planterat.<br />
Nu ska det vattnas, klippas , vattnas och<br />
klippas igen. En del ska måla och renovera.<br />
Lägga uppfarten, byta fönster, plocka ogräs<br />
för att senare njuta av den härliga steken som<br />
grillas var och varannan kväll.<br />
Ja och så ska vi ligga på stranden och stekas.<br />
Fika och kaffe på stranden är något av det<br />
godaste som finns. En sandig macka och lite<br />
sandig kanelbulle är så gott. Alla festivaler<br />
och höjdpunkter måste besökas. Glassbarer<br />
och barer. Fest in på sena natten för att åter<br />
igen... vattna, klippa, måla, renovera, grilla<br />
osv...<br />
Inte undra på att det är ganska skönt och<br />
komma tillbaka till jobbet och känna en viss<br />
lättnad för att återigen återgå till det som vi<br />
faktiskt gör mest i vårt liv - Jobba.<br />
Tyvärr så är det inte tillräckligt många tar<br />
sig tid för att riktigt njuta av sommaren och<br />
ta hand om kropp och själ. Att gå upp tidigt<br />
på morgonen och äta frukost ute i trädgården<br />
för att sedan gå och lägg sig igen.<br />
Ät din lunch i skuggan, vila i hängmattan<br />
och läs en bok. Glöm bort alla måsten och<br />
32 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Sommar på gång<br />
- Mac<br />
- Jackpot<br />
- Marc O'Polo<br />
- Sandwich<br />
- Nygårdsanna<br />
- Ester & Elenora barn och vuxen<br />
Shorts från 199:-<br />
Välkomna!<br />
Filippa<br />
och Ingrid.<br />
Öppettider:<br />
Mån-Fre kl 10-18<br />
Lör kl 10-14<br />
Sommartiden läker kropp och själ!<br />
Bowen behandling<br />
Avslappnande massage<br />
Megine massage<br />
ForeverAloe Vera produkter<br />
Himalaya saltprodukter<br />
Örtte<br />
Köp en Marlies Dekkers BH<br />
Få två 2-pack<br />
on the street-socka<br />
på köpet.<br />
eliminera all stress. Känn efter hur det känns<br />
i kroppen och njut.<br />
Njut av den lugna tillvaron och njut av att<br />
känna hur din kropp och själ läker.<br />
Och vill du verkligen komma ifrån hemmet<br />
så gör som landsplågan från -96 med Gyllene<br />
Tider ” Gå och fiska ” Hur länge sen var det<br />
du gjorde det? Då menar jag inte med att ta<br />
med värsta utrustningen utan ett enkelt metspö<br />
och en brassestol. Kaffe och en macka.<br />
Det går inte att beskriva känslan av att bara<br />
sitta stirra på flötet och bara njuta av tystnaden,<br />
solen, vinden och vattnet. Skulle du<br />
få napp så se det som ett litet avbrott och<br />
passa på att sträcka på benen. Känn hur alla<br />
spänningarna släpper och var i nuet ”mindfulness”<br />
NaturPerlan – för Hälsa - Harmoni - Balans<br />
Semesterstängt v 28-29<br />
Nyhet!<br />
Ansiktsmassage<br />
Ansiktsbehandling<br />
med Aloe Vera Skin Care<br />
350 kr<br />
gäller tom 8 juli<br />
Ring NU!<br />
www.naturperlan.se Slottsgatan 15 E 0706-75 79 72<br />
Passa på och boka tid för massage eller fotvårds<br />
behandling. De flesta terapeuter har<br />
lågsäsong så de erbjuder behandlingarna till<br />
vrakpris så unna dig mer än en. Belöna din<br />
kropp och själ. Alla behöver slappna av och<br />
fly undan vardagens tyranni.<br />
Sommartiden är ett perfekt tillfälle att återställa<br />
balansen och komma tillbaka till sitt<br />
sanna lugna och mer avslappnade jag.<br />
Unna dig själv att hitta andrum, slappna av<br />
och få tillbaka din kraft.<br />
Till nästa gång,<br />
Sommartider hej hej , sommartider...<br />
Peter Mendel
Alla Skeppshult i lager<br />
15%<br />
Othala 7-vxl<br />
blå/grå<br />
ord pris 7295:-<br />
5995:-<br />
<strong>Vi</strong>p 3-vxl<br />
röd<br />
ord pris 6195:-<br />
Karin 3-vxl<br />
vit/svart/röd/rosa<br />
ord pris 4795:-<br />
Ran 3-vxl 24”<br />
vit-lime/vit-lila<br />
ord pris 4195:-<br />
OBS! Många fler klipp i butiken<br />
Svea 7-vxl<br />
brun/röd<br />
ord pris 6795:-<br />
Elassisterade cyklar från<br />
Crecsent, Marvile och Promovec.<br />
Bekvämt även i uppförsbacke!<br />
4695:-<br />
4995:- 5695:-<br />
3995:-<br />
3795:-<br />
Dana 3-vxl<br />
svart/rosa<br />
ord pris 5795:-<br />
Karl 3-vxl<br />
brun<br />
ord pris 4695:-<br />
3895:-<br />
Torn3-vxl 24”<br />
koppar<br />
ord pris 4195:-<br />
3795:-<br />
Från 9.900:-<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
33
Allt annat än VodkaRedbull<br />
- Stampe presenterar någon som kan fixa till ett schysst glas dricka.<br />
Efter min tid på Kantarellen så drog jag iväg till norrland.<br />
Nu säger väl ni som känner till var jag var att, Norrland<br />
och Norrland, det kan ju diskuteras men på klassiskt<br />
Skånskt maner hävdar jag att allt norr om Älmhult är<br />
Norrland så snackar vi inte mer om den saken.<br />
Däruppe träffade jag bland allt folk en skidlärare som<br />
mycket hellre stod och slabbade i baren. <strong>Vi</strong> lät honom hållas<br />
och det resulterade i en och annan spännande drink.<br />
34 <strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
Calles Ord:<br />
Nu talar man väl säkert inför<br />
döva öron när man säger att,<br />
Plattlänningar ska man int lägga<br />
så mytche vin om vad dom säger.<br />
”Värmeslag” vet jag med säkerhet<br />
att den där plattlänningen<br />
kunde svepa i sig både två och<br />
tre.<br />
Du tar lika delar Kahlua och<br />
billig cognac och slår i en<br />
cognacskupa med lite råsocker<br />
i botten. Sänker ner<br />
1961 50 år <strong>2011</strong><br />
JUBILEUMSFEST<br />
Söndagen 26 Juni<br />
14:00 Jubileumssamling<br />
Minnen – Flera medv. gäster – Appell – Sång & Musik – Kaffe<br />
17:30 Jubileumsmåltid<br />
Anmälan senast 19 Juni till tel. 044-24 00 20<br />
19:00 Jubileumskonsert med Röke Blås<br />
VÄLKOMMEN!<br />
Egenmarinerat kött och tillbehör<br />
för sommarens grillkvällar<br />
Öppettider:<br />
Tis-Fre 10.00-18.00<br />
Lör 10.00-13.00<br />
Välkommen in!<br />
glaset i ett annat lagom<br />
stort glas eller skål med<br />
kokhett vatten i, låt det<br />
dra ett par minuter så<br />
drinken blir lite varm. På<br />
med grädde och drick<br />
med sugrör, mmm...<br />
Kanske inte en sommardrink<br />
men vi har fortfarande<br />
nästan vinter<br />
häruppe.<br />
Den är god även en kylig sommarkväll.<br />
Bara att erkänna, jag har inte haft tid att prova någon Rum<br />
denna månad, ingen sprit alls när allt kommer om kring.<br />
<strong>Vi</strong> har era blommor för en<br />
blommig Midsommar!<br />
Midsommarbuketter<br />
Stor sortering av<br />
uteblommor&trädgårdskrukor<br />
fr. 99:-<br />
gäller vecka 25<br />
Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044-24 71 45<br />
Tills nästa gång.<br />
HaDe<br />
Stampe
Den perfekta gå bort presenten!<br />
Jätte såpbubblor<br />
Spö+mix<br />
Nu 100:-<br />
annars 130:-<br />
Öppettider: mån-fre 10-18, lör 10-14<br />
Järnvägsgatan 5, <strong>Åhus</strong><br />
Tel: 044-24 94 90 • www.barnlek.se<br />
gäller tom. 20 juli eller så länge lagret räcker.<br />
Renée Voltaire<br />
Raw Food<br />
snabbt, enkelt, gott och nyttigt<br />
Nu finns Hälsobutiken på<br />
Gå in på vår sida, klicka på...<br />
Gilla<br />
och ta del av nyheter och specialerbjudande!<br />
044 - 24 92 80 / Köpmannagatan 5A<br />
SOMMAR OCH SOL!<br />
DESIGN INREDNING PRESENTER<br />
Utförsäljning<br />
Utförsäljning<br />
av badkläder!<br />
av badkläder!<br />
50 - 70 %<br />
50 - 70 %<br />
Gäller ej säsongens badkläder.<br />
Gäller ej säsongens badkläder.<br />
Skeppsbron 10 <strong>Åhus</strong><br />
044 24 05 21<br />
Skeppsbron 10 <strong>Åhus</strong><br />
044 24 05 21<br />
Glad midsommar!<br />
<strong>Vi</strong> har öppet för dig i<br />
sommar! (1/7 - 7/8)<br />
MÅNDAG-SÖNDAG 10-18<br />
Varmt välkommen!<br />
Köpmannagatan 11 <strong>Åhus</strong>, tel 044-211420<br />
<strong>Vi</strong> har öppet för dig i sommar! (1/7 - 7/8)<br />
MÅNDAG-SÖNDAG 10-18<br />
Varmt välkommen!<br />
<strong>Vi</strong> syns i <strong>Åhus</strong> | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
35
2st<br />
20:-<br />
ord pris 16 90 :-/st<br />
Eldorado Matjesill<br />
i bitar 200gr<br />
2st<br />
Stor kopp kaffe (350ml)<br />
och kanelsnäcka<br />
Obs glöm ej samla stämplar du får var sjätte<br />
kopp grattis, (gäller ej kanelsnäcka)<br />
20:-<br />
ord pris 32:-<br />
Bensinhandlaren i <strong>Åhus</strong> AB<br />
Nordanvägen 4 • 296 32 <strong>Åhus</strong><br />
Tel. Butik 044-28 90 00<br />
Tel. Verkstad 044-24 08 55<br />
förläNgt soMMaröppet 1/6-4/9<br />
Lätta 400g<br />
15:-<br />
ord pris 12 85 :-/st<br />
Abbas sill i burk<br />
Inlagd sill, löksill, dillsill,<br />
skärgårdssill, senapssill, tomatsill<br />
blanda själv<br />
2 för<br />
29:-<br />
ord pris 22 50:-/st<br />
Direkt från odlarna utan mellanhänder<br />
erbjuder vi Jordgubbar och nypotatis till<br />
bästa dagspris. Våra jordgubbar kommer<br />
från Ola Nilsson i Mjällby och våra nypotatis<br />
från Ingemansgården i Fjälkinge<br />
06-24 alla dagar<br />
Felix kalla såser 415-475gr<br />
<strong>Vi</strong>tlöksås,<br />
BBQ Sweet / Smoke,<br />
Grill o Kebabsås<br />
soltorkad tomatsås<br />
Svennes kaviar<br />
250gr tub<br />
11 90 :-<br />
ord pris 16 90:-<br />
Arla Apetina fetaost<br />
tärnad 200gr<br />
21 90 :-<br />
ord pris 34 90:-<br />
19 90 :-<br />
ord pris 28 50:-<br />
Till midsommarkan du köpa<br />
Blåklint, Prästkragar i bunt,<br />
samt massor av midsommarblommor<br />
i olika kreationer<br />
Milda Mjuka<br />
500ml<br />
23 90 :-<br />
ord pris 29 90:-<br />
Garant ägg<br />
6-pack<br />
12 90 :-<br />
ord pris 18 90:-<br />
Sundis Smakis 33cl<br />
Äpple, Multivitamin, Apelsin<br />
Inehåller inget tillsatt socker, inga<br />
färgämnen eller konserveringsmedel<br />
Lönneberga skinka<br />
Kokt eller rökt 120gr<br />
19 90 :-<br />
ord pris 29:-<br />
Valio Yoghurt 1l<br />
Vanilj eller jordgubb<br />
16 90 :-<br />
ord pris 24:-<br />
Från Skånemejeriet<br />
Grevé, Präst<br />
eller Herrgårdsost 450gr<br />
39 90 :-<br />
ord pris 52-55:-<br />
Pripps Blå<br />
6-pack 2.8%<br />
24 90 + pant<br />
ord pris 46 50 + pant<br />
Carlsberg<br />
6-pack 3.5%<br />
49 90 + pant<br />
ord pris 69 50 + pant<br />
Hos 36oss <strong>Vi</strong> finner syns du i <strong>Åhus</strong> Bensin-Bilverkstad-Försäljning | <strong>Juli</strong> <strong>2011</strong><br />
och service trägårdsmaskiner-Kiosk-Bake of-Food court-Biluthyrning-Släputhyrning<br />
2st<br />
15:-<br />
ord pris 12:-/st<br />
SOMMARKLIPP<br />
PÅ KÖRGLÄDJE!<br />
<strong>Vi</strong>ll du ha riktigt roligt när du klipper gräset? Nya Jonsered<br />
FR 2213 RA är en robust Frontrider med bakvagnsstyrning,<br />
automatisk transmission, 94 cm klippbredd och bakutkast.<br />
Perfekt på stora ytor med kraftigt, vildvuxet gräs.<br />
Kom in och provkör!<br />
NYHET!<br />
JONSERED FR 2213 RA<br />
B&S PowerBuilt OHV AVS (6,7 kW), steglös<br />
automatisk transmission, klipp aggregat<br />
med bakutkast, klippbredd 94 cm.<br />
Gäller t o m <strong>2011</strong>-08-31. Rek. ord. pris 35.500:-<br />
© <strong>2011</strong> Jonsered. Alla rättigheter förbehålles.<br />
www.jonsered.se<br />
Rek. sommarpris<br />
29.900:-<br />
EN MASKIN –<br />
TRE ANVÄNDNINGS-<br />
OMRÅDEN<br />
Jonsereds kombiröjare är för modligen<br />
marknadens mest mång sida röjsåg,<br />
när du köper en maskin får du nämligen<br />
tre skärutrustningar på köpet:<br />
trimmer huvud, tretandsklinga och<br />
röjklinga. Dessutom ingår en ergonomisk<br />
sele och ett praktiskt väggfäste<br />
för maskinen.<br />
TRE OLIKA SKÄR-<br />
UTRUSTNINGAR,<br />
SELE OCH RÖJ-<br />
SÅGSHÅLLARE<br />
UTAN EXTRA<br />
KOSTNAD!<br />
JONSERED<br />
CC 2235<br />
34,6 cm³, 1,7 hk/1,3 kW, 7 kg.<br />
5.900:-<br />
Priset som angivits är rek. ca pris inkl. moms.<br />
Copyright © <strong>2011</strong> Jonsered. Alla rättigheter<br />
förbehålles.<br />
www.jonsered.se