Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> <strong>miljön</strong>
2<br />
<strong>Toyota</strong> i Europa<br />
INNEHÅLL<br />
Idag för MOrgONdagEN .................................3<br />
VÅrT MÅL: NOLLUTSLÄPP ...................................4<br />
Tre huvudutmaningar<br />
<strong>Toyota</strong>s strategi<br />
TOyOTaS LöSNINgar Idag ................................6<br />
Hybridbilar<br />
Historien om (<strong>Toyota</strong>) Hybrid Synergy drive<br />
Hur fungerar <strong>Toyota</strong>s hybrider?<br />
Prius Plug-in Hybrid<br />
Bensinmotorer<br />
dieselmotorer<br />
Elbilar<br />
TOyOTaS LöSNINgar<br />
för MOrgONdagEN .............................................. 12<br />
Hybrid, vårt första teknikval<br />
Biobränslen<br />
Elbilar<br />
Bränslecellsbilar/vätgasbilar<br />
HÅLLBar MOBILITET ................................................ 15<br />
<strong>Toyota</strong> tar ett helhetsperspektiv<br />
Hållbar produktion<br />
Hållbara återförsäljare<br />
Minska, återanvända, återvinna<br />
redo för ett nytt liv<br />
dITT BIdrag rÄKNaS ............................................. 19<br />
Ekokörning<br />
<strong>Toyota</strong> har som en av världens ledande biltillverkare varit verksam i Europa sedan början av 1960-talet. Vi har investerat<br />
över 7 miljarder euro i Europa sedan 1990 <strong>och</strong> har för närvarande cirka 93 400 medarbetare – direktanställda <strong>och</strong> via<br />
återförsäljare. <strong>Toyota</strong> Motor Europe (TME) har huvudkontor i Bryssel <strong>och</strong> stöds av 30 nationella marknadsförings- <strong>och</strong><br />
försäljningsbolag (s.k. NMSC) i 56 länder. Sammanlagt finns i Europa cirka 3 000 återförsäljare av <strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> Lexus.<br />
Under 2011 sålde vi 822 386 bilar i Europa.<br />
Svensk utgåva 2012/02
IDAG<br />
FÖR MORGONDAGEN<br />
INNEHÅLL<br />
DET FINNS ALLTID UTRYMME FÖR<br />
FÖRBÄTTRINGAR<br />
Vi på <strong>Toyota</strong> lever efter vår övertygelse om att<br />
ingenting kan bli så bra att det inte kan förbättras.<br />
Kort sagt: Det finns alltid utrymme för förbättringar.<br />
Den samlade visdomen från årtionden av ständiga<br />
förbättringar <strong>och</strong> nya <strong>Toyota</strong>-innovationer har blivit<br />
våra värderingar. Vi kallar det The <strong>Toyota</strong> Way.<br />
TOyOTaS gLOBaLa VISION:<br />
HÅLLBar MOBILITET<br />
<strong>Toyota</strong> kommer att fortsätta sin strävan med att<br />
utveckla den ultimata miljöbilen <strong>och</strong> bidra till en<br />
hållbar mobilitet. För att nå ända fram har<br />
<strong>Toyota</strong> realiserat en omfattande miljöstrategi<br />
som baseras på produkters <strong>och</strong> aktiviteters<br />
hela livscykel.<br />
Vi kommer att fortsätta vårt engagemang i<br />
utvecklingen av den ultimata miljöbilen parallellt<br />
med vårt åtagande om att leverera rätt bil på<br />
rätt plats vid rätt tillfälle.<br />
Med över 4 miljoner hybridbilar redan levererade,<br />
är vi övertygade om att Hybrid Synergy<br />
Drive är kärntekniken för att utveckla miljöanpassade<br />
fordon. <strong>Toyota</strong>s målsättning är därför<br />
en progressiv omställning med fokus på<br />
bensinhybridbilar.<br />
Vår strategi för att nå vår vision om nollutsläpp<br />
<strong>och</strong> hållbar mobilitet till år 2050 är:<br />
1. Att göra hybriderna ännu mer populära,<br />
med bredare utbud, inklusive Plug-in Hybrid.<br />
2. Att genom energieffektiva bilar med bästa<br />
bränsleekonomi minska utsläppen.<br />
3. Att minska energiförbrukning <strong>och</strong> utsläpp i<br />
alla våra anläggningar.<br />
4. Att verka för bättre luftkvalitet i all vår<br />
verksamhet.<br />
3
VÅRt MÅL:<br />
4<br />
NOLLutsLäpp<br />
Medan världen har diskuterat helt eldrivna bilar<br />
har <strong>Toyota</strong> satt fyra miljoner hybrider på vägarna.<br />
<strong>Toyota</strong> strävar efter att minska alla typer av<br />
utsläpp från våra fordon. Vårt mål är nollutsläpp<br />
<strong>och</strong> en hållbar mobilitet.<br />
Europeiska CO 2 -utsläpp per bransch<br />
Oljeraffinering<br />
TRE hUvUDUTMANINGAR<br />
På vägen mot hållbar mobilitet, finns tre utmaningar<br />
som måste klaras av:<br />
• Att använda flera olika energikällor <strong>och</strong> minska<br />
beroendet av fossila bränslen<br />
• Att minska CO 2 -utsläppen <strong>och</strong> bidra till att<br />
stoppa/minska den globala uppvärmningen<br />
(1) EURO VI-normerna 2014<br />
Övrigt<br />
Handel/<br />
institutioner<br />
Bostäder<br />
4%<br />
5%<br />
9%<br />
12%<br />
Didier Leroy, President <strong>och</strong> VD,<br />
<strong>Toyota</strong> Motor Europe<br />
Koldioxid (CO 2 ) utgör ett av de huvudsakliga<br />
utsläppen från förbränningsmotorer. Även om<br />
transportindustrin bara delvis är ansvarig för<br />
utsläppen krävs snabba åtgärder för att minska<br />
CO 2 -utsläppen <strong>och</strong> stoppa den globala uppvärmningen.<br />
CO 2 är dock inte det enda skadliga utsläppet<br />
från fossildrivna transporter. Även partikelföroreningar<br />
(PM) <strong>och</strong> kväveoxider (NOx) är ämnen<br />
som bildar skadliga ozonföroreningar <strong>och</strong><br />
därmed försämrar kvaliteten på vår luft vilket i sin<br />
tur bland annat kan orsaka svåra andnings-<br />
sjukdomar.<br />
30%<br />
24%<br />
Elektricitet <strong>och</strong><br />
värmeproduktion<br />
Transport (50 % från<br />
vägtransporter)<br />
16% Tillverkning<br />
Källa: EA Worldstatistics 2009/2011 edt.<br />
• Att förbättra luftkvaliteten <strong>och</strong> i första hand<br />
minska partikel- <strong>och</strong> NOx-utsläpp. (Våra ben-<br />
sinhybrider är redan mer än tio gånger renare<br />
än kraven för nästa generations dieselmotorer<br />
enligt Euro VI (1) .)
ToYoTAS STRATEGI<br />
• Öka vårt utbud av hybridfordon <strong>och</strong> lansera tio<br />
nya modeller under perioden 2011–2013 samt<br />
introducera Plug-in-hybrider på marknaden<br />
2012.<br />
<strong>Toyota</strong> ser hybrider som 2000-talets dominerande<br />
drivlineteknik.<br />
Bensin,<br />
diesel<br />
Masato Katsumata, Senior Vice-President,<br />
FoU, <strong>Toyota</strong> Motor Europe<br />
Hållbar mobilitet<br />
• Fortsätta utveckla effektiva bensinmotorer <strong>och</strong><br />
dieselmotorer med lägre utsläpp än dagens.<br />
• Introducera elbilar för kortare resor, främst i<br />
stadsmiljö.<br />
Mångfald av bränslen CO 2 reducering Luftkvalitet<br />
Gasformiga<br />
bränslen<br />
Biodrivmedel<br />
syntetiska<br />
bränslen<br />
Rätt bil, Rätt plats, Rätt tillfälle<br />
El<br />
Vätgas<br />
5
tOyOtAs LÖsNINGAR<br />
6<br />
I DAG<br />
När det gäller nya gröna tekniker rör vi oss framåt på alla fronter.<br />
Michel Gardel, Vice-President Communication, External and Environmental Affairs, <strong>Toyota</strong> Motor Europe<br />
hYBRIDBILAR<br />
Prius 1997<br />
Utökat modellsortiment...<br />
I <strong>och</strong> med succén med Prius <strong>och</strong> den ökade<br />
efterfrågan på hybrider utvidgar <strong>Toyota</strong> sin<br />
hybridteknik till de ledande <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong> Lexusmodellerna<br />
i Europa. Auris HSD <strong>och</strong> Lexus CT<br />
200h finns redan på vägarna.<br />
Yaris HSD, Prius+ <strong>och</strong> Prius<br />
Plug-in Hybrid är bland de tio nya<br />
eller helt omarbetade hybridmodeller<br />
som lanseras under 2012.<br />
…med kontinuerlig teknikutveckling<br />
Den tredje generationen Prius som lanserades<br />
2009 satte en ny standard för bränsleeffektivitet<br />
<strong>och</strong> körprestanda – endast 3,9 l/100 km med ett<br />
CO 2 -utsläpp på 89 g/km. Det innebär världsrekord<br />
i det här segmentet. Prius utsläpp av NOx<br />
<strong>och</strong> partiklar är redan idag betydligt lägre än de<br />
kommande EURO VI-normerna (1) . Vidare har<br />
Lexus CT 200h introducerats, med ännu lägre<br />
CO 2 -utsläpp (87 g/km) <strong>och</strong> bränsleförbrukning<br />
(3,8 l/100 km).<br />
Prius: hybridpionjären<br />
När vi 1997 lanserade <strong>Toyota</strong> Prius i Japan var<br />
det världens första serietillverkade hybridfordon.<br />
I dag är Prius, med över 2,9 miljoner sålda<br />
bilar, den överlägset mest populära hybridbilen<br />
på vägarna – detta trots att det numera finns<br />
konkurrerande modeller från andra bilmärken<br />
på marknaden. Totalt har <strong>Toyota</strong> sålt mer än<br />
4 miljoner <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong> Lexus-bilar med hybridteknik.<br />
Varför är <strong>Toyota</strong>s hybrider så populära?<br />
Först <strong>och</strong> främst tack vare miljöfördelarna: lägre<br />
bränsleförbrukning <strong>och</strong> lägre utsläpp. Men<br />
kunderna uppskattar också kvaliteten <strong>och</strong><br />
driftsäkerheten hos <strong>Toyota</strong>s hybrider, de låga<br />
ägandekostnaderna – i synnerhet bensinkostnaderna<br />
– <strong>och</strong> den överlägsna körupplevelsen.<br />
Framifrån: Prius, Prius+, Prius Plug-in Hybrid<br />
Historien om Lexus Hybrid Drive<br />
Lexus införde hybridtekniken i RX 400h i maj<br />
2005. Sedan dess har Lexus GS 450h, LS 600h,<br />
RX 450h <strong>och</strong> den nya premiumkompakta CT<br />
200h lanserats <strong>och</strong> fått många lovord. Lexus<br />
Hybrid Drive (LHD) kombinerar en bensinmotor<br />
(4-cylindrig, V6 eller V8) med en eller två elmotorer<br />
med hög effekt. Det ger prestanda som kan<br />
konkurrera med större bensinmotorer. Lexus<br />
hybridfordon startar tyst, accelererar jämnt <strong>och</strong><br />
har en exceptionellt bra bränsleekonomi. Dessutom<br />
markant lägre utsläpp av CO 2 , NOx <strong>och</strong><br />
partiklar. (2)<br />
(1) EURO VI-normerna 2014<br />
(2) Jmf. med konventionella bilar i samma storlek <strong>och</strong> motoreffekt
hISToRIEN oM (ToYoTA) hYBRID<br />
SYNERGY DRIvE<br />
<strong>Toyota</strong> lanserar Auris HSD: <strong>Toyota</strong>s<br />
första fullhybridbil tillverkad i Europa.<br />
Start av det globala leasing-<br />
programet för Prius Plug-in Hybrid.<br />
Världens första fullhybrid<br />
prestandasedan RWD<br />
Prius utsedd till Årets bil i Europa.<br />
Hybrid Synergy Drive integreras i<br />
andra generationens Prius.<br />
<strong>Toyota</strong> lanserar världens första<br />
massproducerade hybridbil, Prius.<br />
2005<br />
2010<br />
2006<br />
2003<br />
1997<br />
2012<br />
Över 4 miljoner sålda hybrider, globalt.<br />
<strong>Toyota</strong> lanserar hybridbilarna Yaris HSD,<br />
Prius Plug-in <strong>och</strong> Prius+.<br />
2011<br />
2009<br />
3,5 miljoner <strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> Lexus hybridbilar<br />
sålda globalt, varav över 340 000 i Europa.<br />
<strong>Toyota</strong> lanserar tredje generationens Prius.<br />
2 miljoner <strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> Lexus hybridbilar sålda<br />
globalt, varav över 200 000 i Europa.<br />
2008<br />
2007<br />
Försäljningen av Prius uppgår till över en miljon.<br />
Den ackumulerade försäljningen av <strong>Toyota</strong>-<br />
<strong>och</strong> Lexushybrider globalt når 1 miljon bilar.<br />
7
tOyOtAs LÖsNINGAR<br />
8<br />
I DAG<br />
hUR FUNGERAR ToYoTAS hYBRIDER?<br />
I <strong>Toyota</strong>s bensin-elektriska "fullhybrider"<br />
återvinns energin vid motorbromsning <strong>och</strong><br />
bromsning <strong>och</strong> används för att ladda upp<br />
batterierna. Elektriciteten används vid start <strong>och</strong><br />
som tillskottseffekt vid acceleration <strong>och</strong> normal<br />
körning.<br />
Genombrottet är den intelligenta styrningen av<br />
Kraften fördelas mellan bensin-<br />
<strong>och</strong> elmotorn på det mest<br />
bränsleeffektiva sättet.<br />
Bensin-<br />
motor<br />
Batteri<br />
Både bensin- <strong>och</strong><br />
elmotorn används.<br />
Fördelarna med<br />
<strong>Toyota</strong>s Hybrid<br />
Synergy Drive:<br />
• Bäst i klassen när det gäller CO 2 -utsläpp <strong>och</strong><br />
låga PM/NOx-utsläpp (5,8 mg/km)<br />
• Enastående bränsleekonomi<br />
• Körprestanda som kan matcha vilken<br />
konventionell 2-litersbilmotor som helst<br />
• Tyst körning i eldriftläge<br />
• Bäst i klassen när det gäller ägandekostnader<br />
med låga försäkringspremier<br />
energiflödena från de två olika kraftkällorna,<br />
som optimerar varje del av körningen.<br />
Fullhybridsystemet mäter kontinuerligt acceleration,<br />
körstil <strong>och</strong> bestämmer om bilen ska gå på<br />
el, bensin eller båda delarna. Systemet skiftar<br />
automatiskt mellan de olika drivkällorna.<br />
Normal körning Kraftig acceleration Fartminskning/inbromsning Stopp <strong>och</strong> start<br />
Elmotor<br />
Bensin-<br />
motor<br />
Rörelseenergin tas tillvara <strong>och</strong><br />
återförs till batteriet.<br />
Batteri Elmotor<br />
Batteri Batteri Elmotor<br />
Körning med hög bränsleffektivitet Energin återvinns <strong>och</strong> lagras Noll bränsleförbrukning<br />
fullhybrider?<br />
Bensinmotorn stängs av<br />
automatiskt <strong>och</strong> bilen körs<br />
på enbart el.<br />
Det stämmer, alla hybrider är inte likadana.<br />
Till skillnad från "milda hybrider"<br />
där elkraften bara används för att hjälpa<br />
bensinmotorn är alla <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong> Lexus<br />
hybrider utrustade med fullhybridsystem<br />
som kan köras på enbart el. Det är därför<br />
som <strong>Toyota</strong>s fullhybridteknik ger överlägsen<br />
bränsleekonomi <strong>och</strong> körprestanda<br />
samt lägre CO 2 -utsläpp.
Under veckan använder jag min Prius Plug-in Hybrid som elbil <strong>och</strong><br />
laddar upp den hemma på kvällen. På helgerna med längre sträckor<br />
kör jag den som en hybridbil. Det är det bästa av två världar!<br />
PRIUS PLUG-IN hYBRID<br />
Nästa stora steg i <strong>Toyota</strong>s ansträngningar mot<br />
att skapa den ultimata miljöbilen är våra Plug-in-<br />
Hybrider (Plug-in Hybrid Electric Vehicle, PHEV).<br />
När detta skrivs (våren 2012) serietillverkas Prius<br />
som Plug-in Hybrid, som en laddhybridvariant av<br />
tredje generationens Prius.<br />
Kör på ren el vid korta sträckor <strong>och</strong> växla<br />
över till fullhybrid vid längre körningar.<br />
Den tillverkas nu storskaligt sedan årsskiftet<br />
2011/2012 <strong>och</strong> börjar säljas i Sverige sommaren<br />
2012. Prius Plug-in Hybrid kan köras 25 km på<br />
enbart elmotorn. Bränsleförbrukningen vid<br />
blandad körning är 2,1 liter/100 km <strong>och</strong> CO 2 -<br />
utsläppet 49 g/km. Serietillverkningen har<br />
föregåtts av ett tvåårigt storskaligt test, där den<br />
kördes i trafik i Europa, Japan, Nordamerika <strong>och</strong><br />
Australien. Två av dem har funnits i Sverige.<br />
Mer än 70 % av de dagliga bilresorna är<br />
kortare än 10 km i många europeiska länder.<br />
Den nya <strong>Toyota</strong> Prius Plug-in Hybrid ger<br />
noll CO 2 -utsläpp från bilen vid eldrift.<br />
En av testförarna i Tyskland, våren 2011<br />
Trygghetskänsla<br />
Prius Plug-in Hybrid laddas under drift som en<br />
vanlig hybrid. Men den kan också laddas stillastående<br />
genom att man kopplar en sladd från<br />
bilen till ett vanligt hushållsuttag. De senaste<br />
<strong>Toyota</strong>-testerna visar att Prius som ladddhybrid<br />
förbrukar upp till 49 % mindre bensin än en<br />
konventionell bensinbil av samma storlek.<br />
Med Prius Plug-in Hybrid kan du köra 25 km på<br />
enbart el upp till en hastighet av cirka 80 km/h.<br />
Bilen är tyst <strong>och</strong> ger inte upphov till några<br />
utsläpp från bilen. När du kört så länge att<br />
batteriet är tomt behöver du inte bekymra dig<br />
om att hitta ett eluttag – Prius Plug-in Hybrid<br />
växlar automatiskt om till hybridläge, så det är<br />
bara att fortsätta<br />
köra.<br />
9
tOyOtAs LÖsNINGAR<br />
10<br />
I DAG<br />
BENSINMoToRER<br />
Lägre utsläpp, högre effekt<br />
Under många år framöver kommer bilar att<br />
drivas med bensin. Vi har därför utvecklat<br />
effektivare motorer som minskar bränsleförbrukningen.<br />
<strong>Toyota</strong>s teknik med variabla ventiltider, VVT-i<br />
(Variable Valve Timing-intelligent), effektiviserar<br />
motorns bränsleförbrukning <strong>och</strong> släpper ut<br />
Visste du att ...<br />
Om du växlar upp kan du spara upp till 8 %<br />
bränsle. <strong>Toyota</strong>s växelindikator (GSI) visar<br />
när det är dags att växla – spara pengar <strong>och</strong><br />
skona <strong>miljön</strong>.<br />
dIESELMOTOrEr<br />
Renare förbränning<br />
Dieselmotorer drar<br />
mindre bränsle <strong>och</strong> har<br />
lägre CO 2 -utsläpp än<br />
bensinmotorer. Tack vare dessa fördelar består<br />
cirka 50 % av all nybilsförsäljning i Europa i dag<br />
av dieselbilar. Men dieselavgaserna innehåller<br />
högre nivåer av partikelföroreningar <strong>och</strong> kväveoxider<br />
som förorenar luften om<br />
de inte tas om hand på<br />
lämpligt sätt. För att<br />
minska dessa utsläpp<br />
har <strong>Toyota</strong> lanserat D-4D<br />
tekniken med mer exakt<br />
<strong>och</strong> direkt bränsleinsprutning<br />
som ger en effektivare<br />
förbränning, bättre<br />
bränsleekonomi <strong>och</strong><br />
mindre koldioxid, kväveoxider <strong>och</strong> kolväten än<br />
jämförbara bensinmotorer. Med Dual VVT-i låter<br />
vi tekniken ta ytterligare ett steg framåt genom<br />
att ventiltiderna varieras samtidigt för insugs-<br />
<strong>och</strong> avgasventilerna. 2008 lanserade <strong>Toyota</strong><br />
Valvematic-tekniken som minskar CO 2 -utsläppen<br />
med upp till 26 % samtidigt som effekten ökar<br />
med cirka 20 %.<br />
därmed också lägre utsläpp. Vi har även utvecklat<br />
en särskild katalysator som reducerar mängden<br />
partiklar <strong>och</strong> kväveoxid. Vidare har vi<br />
lanserat ett dieselpartikelfilter (DPF) för att fånga<br />
upp partikelföroreningar. <strong>Toyota</strong> D-CAT (Diesel<br />
Clean Advanced Technology) är en underhållsfri<br />
lösning som reducerar både partiklar <strong>och</strong><br />
kväveoxid utan att några<br />
tillsatser behövs. Det gör<br />
D-CAT till en av världens<br />
renaste tekniker för<br />
dieselmotorer.
ELBILar<br />
Viktig roll i stadstrafiken<br />
Efter att ha sålt över 4 miljoner hybrider, samtliga<br />
med batteri <strong>och</strong> kapacitet att köras enbart på el,<br />
har <strong>Toyota</strong> stor erfarenhet av eldrift.<br />
De stora fördelarna med eldrift är avsaknaden<br />
av utsläpp från bilen <strong>och</strong> låga driftskostnader. De<br />
största hindren idag är batterikostnaden, batteriernas<br />
vikt <strong>och</strong> volym samt räckvidden.<br />
<strong>Toyota</strong> kommer under 2012 att lansera en elbil<br />
med litiumjonbatteri som bygger på den mycket<br />
MÄT PÅVErKaN förST OcH<br />
ÅTgÄrda SEdaN<br />
<strong>Toyota</strong>s slutliga mål är den ultimata miljöbilen: en<br />
bil som inte ger upphov till några utsläpp alls<br />
under hela sin livslängd. För att vi ska nå dit har<br />
vi tagit fram <strong>Toyota</strong> ECO-VAS (Ecological Vehicle<br />
.<br />
Modellplanering<br />
Målen fastställs<br />
(1) Japansk testcykel.<br />
kompakta<br />
fyrsitsiga<br />
<strong>Toyota</strong> iQ.<br />
Denna elbil,<br />
som visades<br />
upp för första gången i Europa på bilsalongen i<br />
Geneve 2011, har en räckvidd på 105 km (1) .<br />
Topphastigheten är cirka 105 km/h <strong>och</strong> bilen kan<br />
laddas upp till 80 % på bara 15 minuter.<br />
Under 2011 har provkörning skett i Europa.<br />
Assessment System). ECO-VAS är en heltäckande<br />
metod för att bedöma hur en bil påverkar<br />
<strong>miljön</strong> under varje del av sin livscykel.<br />
<strong>Toyota</strong> Ecological Vehicle Assessment System (ECO-VAS)<br />
Design <strong>och</strong> prototyp<br />
Har vi uppnått målen?<br />
Utvärdering <strong>och</strong> återkoppling<br />
Tillverkning<br />
Bekräftelse av att de<br />
uppställda målen uppnåtts<br />
11
tOyOtAs LÖsNINGAR<br />
12<br />
FÖR MORGONDAGEN<br />
Toytas strategi för en hållbar mobilitet är att även<br />
i framtiden balansera kundkraven mot möjligheterna<br />
att tillhandahålla de mest lämpade tekniska<br />
lösningarna. Den här filosofin pekar på en<br />
framtida fordonsmarknad enligt bilden nedan,<br />
<strong>Toyota</strong>s syn på morgondagens fordon<br />
FordonsstorleK<br />
EV (Electrical Vehicle)<br />
i-serien<br />
Motorcyklar<br />
Små varubilar<br />
Winglet<br />
HV (Hybrid Vehicle)<br />
<strong>och</strong> pHEV (plug-in<br />
Hybrid Vehicle) med<br />
förbränningsmotor<br />
Kortdistanspendlare<br />
EV<br />
Elektricitet<br />
där en viss fordonstyp inte kommer att passa för<br />
alla behov. <strong>Toyota</strong>s filosofi är istället inriktad på<br />
att tillhandahålla rätt fordon på rätt plats vid rätt<br />
tillfälle.<br />
HV<br />
Personbilar<br />
PHEV<br />
HV<br />
Bensin, diesel,<br />
biobränslen,<br />
komprimerad<br />
naturgas, flytande<br />
gas, syntetiska<br />
bränslen etc.<br />
FCHVs (Fuel Cells Hybrid<br />
Vehicles)/Bränslecellsteknik<br />
Linjebussar<br />
FCHV (BUSSAR)<br />
FCHV-adv<br />
Tunga lastbilar<br />
Varubilar<br />
H 2<br />
Vätgas<br />
KörsträcKa
Till vänster i bilden på<br />
sidan 12 ser vi att batteridrivna<br />
elfordon kommer att användas i stor<br />
utsträckning för korta resor i stadstrafik, där det<br />
är rationellt med små bilar. Det gröna området i<br />
mitten av bilden placerar fullhybrider som<br />
2000-talets kärnteknik för fordon. Hybrider <strong>och</strong><br />
plug-in-hybrider svarar för den storlek, komfort<br />
<strong>och</strong> flexibilitet som motsvarar den bilåkande<br />
BIoBRÄNSLEN<br />
Ja, under förutsättning att ...<br />
<strong>Toyota</strong> menar att biobränslen kan vara ett<br />
hållbart alternativ med lägre CO 2 -utsläpp,<br />
förutsatt att de uppfyller vissa krav.<br />
hYBRID, vÅRT FÖRSTA<br />
TEKNIKvAL<br />
1. Biobränslena måste produceras på ett sådant<br />
sätt att CO 2 -utsläppen <strong>och</strong> miljöpåverkan<br />
minimeras.<br />
2. Biobränslena måste uppfylla de stränga<br />
kvalitetskriterier som gäller för fordonsbränslen.<br />
allmänhetens krav på olika typer av resor,<br />
inklusive långfärder. Man kan förvänta sig att det<br />
fossila bränslet i dessa hybrider kommer att<br />
ersättas av förnyelsebart bränsle, som biobränslen,<br />
gas eller syntetiska bränslen, i kombination<br />
med batterier. Till höger i bilden visas transporter<br />
där hybridbilar med bränsleceller (vätgas) är den<br />
optimala lösningen.<br />
3. Produktionen av biobränslen får inte konkurrera<br />
med matproduktionen.<br />
Sedan 2008 kan alla bensindrivna <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong><br />
Lexus-modeller som tillverkats för den europeiska<br />
marknaden köras på blandningar med upp<br />
till 10 volymprocent bioetanol (E10). Våra dieselmodeller<br />
kan köras på en blandning upp till 7<br />
volymprocent biodiesel (B7).<br />
13
tOyOtAs LÖsNINGAR<br />
14<br />
FÖR MORGONDAGEN<br />
ELBILar<br />
Litiumjonbatteri<br />
Framtidens batterier<br />
<strong>Toyota</strong> forskar kring utvecklingen av nästa<br />
generations batterier med prestanda som<br />
överstiger nickel-metallhydridbatterier eller<br />
till <strong>och</strong> med litiumjonbatterier. Målet med<br />
vår forskning är att göra de framsteg i<br />
batteriprestanda som krävs för att elbilarna<br />
ska kunna ta marknadsandelar.<br />
VÄTgaSBILar/BrÄNSLEcELLSBILar<br />
2015 planerar <strong>Toyota</strong> att lansera bränslecellsbilar<br />
som kan drivas av vätgas.<br />
Den kemiska reaktionen mellan väte <strong>och</strong> syre<br />
kan resultera i ren elenergi med endast<br />
vattenånga som utsläpp. Sedan 1992 har vi<br />
bedrivit forskning kring hur denna energi kan<br />
lagras i en bränslecell för att driva en bil under<br />
längre sträckor. 2002 byggde vi den första<br />
bränslecellhybridbilen (Fuel Cell Hybrid Vehicle,<br />
FCHV), utrustad med <strong>Toyota</strong> FC Stack – vår<br />
egenutvecklade bränslecell. Den senaste<br />
prototypen, FCHV-adv (avancerad), lagrar vätgas<br />
i en tank under extremt högt tryck (70 MPa)<br />
Nickel-metallhydridbatteri<br />
<strong>och</strong> förbättrar bränsleeffektiviteten med 25 %<br />
jämfört med FCHV. Den potentiella räckvidden<br />
är upp till 830 km.<br />
Den största utmaningen är att få till ett<br />
distributionsnät för vätgas. <strong>Toyota</strong> har mer än<br />
100 FCHV-adv-fordon som testas globalt. Fem<br />
av dessa fordon ingår (vid utgången av 2011) i<br />
Clean Energy Partnership i Tyskland, ett projekt<br />
som syftar såväl till att testa kundacceptans som<br />
till att testa <strong>och</strong> vidareutveckla tekniken.<br />
FCHV-adv
HÅLLBAR<br />
MOBILItEt<br />
ToYoTA TAR ETT hELhETSPERSPEKTIv<br />
<strong>Toyota</strong> har i många år arbetat med utvecklingen<br />
av den ultimata miljöbilen <strong>och</strong> för en hållbar<br />
mobilitet. Vårt arbete drivs av en vision om<br />
nollutsläpp <strong>och</strong> noll avfall. Det enda sättet att<br />
uppnå detta mål är att se våra aktiviteter i ett<br />
helhetsperspektiv. Därför måste vi tänka nytt <strong>och</strong><br />
använda innovativa tekniker för att minska vår<br />
miljöpåverkan inom alla områden där vi är<br />
verksamma. Förutom att utveckla den ultimata<br />
miljöbilen strävar <strong>Toyota</strong> efter att:<br />
Hur påverkar bilar <strong>miljön</strong>?<br />
1 2 3 4<br />
Materialframställning<br />
• Resurser<br />
• Energi<br />
Fordonets hela livscykel<br />
Service<br />
användning<br />
Ekologisk<br />
hållbarhet<br />
i 360°<br />
distribution<br />
Tillverkning<br />
• Energi<br />
• Vatten<br />
• Avfall<br />
• Utsläpp<br />
Återvinning vid<br />
skrotning<br />
Produkt-<br />
utveckling<br />
Tillverkning<br />
• minimera användningen av naturresurser i<br />
tillverkningen<br />
• maximera återvinning, återanvändning <strong>och</strong><br />
renovering av reservdelar<br />
• minska miljöpåverkan från alla våra verksamheter<br />
i bilens livscykel<br />
• arbeta lokalt för att öka kvaliteten <strong>och</strong> den<br />
biologiska mångfalden i <strong>miljön</strong><br />
Drift <strong>och</strong><br />
underhåll<br />
Uttjänta fordon<br />
• Koldioxid<br />
• Återanvändning<br />
• Partiklar<br />
• Återvinning<br />
• Kväveoxider • Energiåtervinning<br />
• Svaveloxider • Deponi<br />
• Flyktiga organiska<br />
föreningar (VOC)<br />
I ett helhetsperspektiv måste hållbar produktutveckling<br />
följas av hållbar produktion <strong>och</strong> hållbar<br />
försäljning. Mycket har redan åstadkommits inom<br />
det här området, bland annat genom våra årliga<br />
handlingsplaner för vårt miljöarbete (<strong>Toyota</strong><br />
Global Environmental Action Plans) som innehåller<br />
förbättringsmål inom alla delar av bilens<br />
livscykel. För att påskynda genomförandet har vi<br />
tagit två extra steg:<br />
1. Vi har utsett två fabriker i Europa (<strong>Toyota</strong><br />
Motor Manufacturing France <strong>och</strong> <strong>Toyota</strong> Motor<br />
Manufacturing UK) som förebilder för hållbara<br />
anläggningar.<br />
2. Samtliga av våra 3 000 återförsäljare i Europa<br />
ska följa <strong>Toyota</strong>s högt ställda miljökrav.<br />
15
HÅLLBAR<br />
16<br />
MOBILItEt<br />
Hållbarhet innebär långsiktighet.<br />
Miljöanpassade fordon måste tillverkas i<br />
fabriker som är hållbara i flera<br />
generationer.<br />
MMF – <strong>Toyota</strong> Motor Manufacturing France<br />
hÅLLBAR PRoDUKTIoN<br />
Fordonstillverkning påverkar <strong>miljön</strong> inom huvudsakligen<br />
fem områden: energiförbrukning,<br />
CO 2 -utsläpp, vattenförbrukning, avfall samt<br />
utsläpp av farliga ämnen. Dessa fem områden<br />
måste följas upp <strong>och</strong> miljöpåverkan måste<br />
minimeras på vår väg mot en långsiktigt hållbar<br />
produktion. Det är därför <strong>Toyota</strong> år 2006 utsåg<br />
I storbritannien har <strong>Toyota</strong> Motor Manufacturing<br />
UK tillsammans med en av våra leverantörer<br />
utvecklat en unik styrteknik vid lackering av bilar.<br />
Tekniken ger en energibesparing på 40 % i<br />
lackeringsprocessen.<br />
I Frankrike har <strong>Toyota</strong> Motor Manufacturing<br />
France (TMMF) bland annat installerat en<br />
anläggning som samlar upp regnvatten för<br />
användning i tillverkningsprocessen <strong>och</strong> sparar<br />
<strong>Toyota</strong>: lägst energiförbrukning i branschen<br />
Sedan 2001 har våra produktionsanläggningar i<br />
Europa<br />
> minskat den genomsnittliga vattenförbrukningen<br />
per tillverkad bil med 40 %<br />
> minskat genomsnittet av flyktiga organiska<br />
föreningar (VOC) per tillverkad bil med 51 %<br />
> minskat den genomsnittliga energiförbrukningen<br />
per tillverkad bil med 40 % – <strong>och</strong> därigenom nått<br />
de lägsta nivåerna av alla volymtillverkare i<br />
Europa<br />
> uppnått att inget avfall går till deponi<br />
två fabriker i Europa som ska fungera som<br />
pilot-anläggningar. På dessa anläggningar<br />
utvecklar vi <strong>och</strong> testar de bästa teknikerna för att<br />
förverkliga vår vision. När metoderna har etablerats<br />
sprids de till våra samtliga produktionsanläggningar.<br />
36 % av den normala vattenanvändningen.<br />
Denna metod betraktas nu som en måttstock<br />
inom alla <strong>Toyota</strong>s produktionsanläggningar<br />
världen över. 1 020 m² solceller på taket till<br />
servicefastigheten motsvarar ett halvårs elförbrukning<br />
för kontorslokalerna. En vägg med<br />
solpaneler (400 m²) minskar förbrukningen av gas<br />
för fastighetsuppvärmning genom att tilluften<br />
förvärms utifrån.<br />
TPS (<strong>Toyota</strong> Production System)<br />
– gör mer av mindre<br />
<strong>Toyota</strong>s syn på produktionseffektivitet <strong>och</strong><br />
standardiserad kvalitet började för över 70<br />
år sedan med det världsberömda <strong>Toyota</strong><br />
Production System (TPS) med<br />
grundprincipen "gör mer av mindre".<br />
Kaizen (ständiga förbättringar), Yokoten<br />
(bästa metod) <strong>och</strong> Genchi Genbutsu (gå till<br />
källan för att hitta fakta) är samtliga kärnprocesser<br />
i TPS. TPS har under åren utvecklats<br />
så att det nu innehåller miljömål <strong>och</strong> miljöåtgärder<br />
samt programmet hållbara anläggningar<br />
(Sustainable Plants).
HÅLLBara<br />
ÅTErförSÄLjarE<br />
Med över 3 000 <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong> Lexusåterförsäljare<br />
i Europa har vi ett stort miljöansvar. Vi har<br />
därför lanserat programmet ”Sustainable<br />
Retailer” eller hållbara återförsäljare. Det är en<br />
ambitiös plan för att minska energiförbrukning,<br />
CO 2 -utsläpp, vattenförbrukning, löpande kostnader<br />
<strong>och</strong> total miljöpåverkan över hela vårt återförsäljarnät.<br />
Det är det första initiativet i sitt slag för<br />
fordonstillverkare i Europa.<br />
Kaizen ger resultat<br />
Programmet omfattar allt från takisolering <strong>och</strong><br />
återanvändning av regnvatten till ventilation med<br />
värmeåtervinning <strong>och</strong> solpaneler på taket. För<br />
nya <strong>och</strong> renoverade anläggningar ingår det i<br />
konstruktionsfasen. Revisioner på plats visar hur<br />
mycket återförsäljarna kan förbättra sitt energiutnyttjande<br />
<strong>och</strong> minska sin miljöpåverkan.<br />
Tre pilotåterförsäljare drog igång Europaprogrammet<br />
2010 <strong>och</strong> banade väg för en ny generation<br />
hållbara återförsäljare.<br />
<strong>Toyota</strong>s bilar: 95 % återanvända <strong>och</strong><br />
återvunna<br />
Vi arbetar för att tillverka bilar med minsta möjliga<br />
miljöpåverkan i varje steg av livscykeln.<br />
När <strong>Toyota</strong>- <strong>och</strong> Lexus-bilar är uttjänta ska de<br />
skrotas på ett sätt som maximerar återanvändning,<br />
återvinnning, energiutvinnning <strong>och</strong> minimerar<br />
mängden avfall.<br />
Hållbar återförsäljare, La R<strong>och</strong>elle, Frankrike<br />
NY ÅTERFÖRSÄLJARANLÄGGNING MED<br />
• grönt tak • solpaneler som alstrar elektricitet för<br />
uppsamling av regnvatten • återvunna/<br />
återanvända material från existerande byggnader.<br />
Besparingar jämfört med den<br />
genomsnittliga återförsäljaren<br />
72%<br />
40%<br />
80%<br />
100%<br />
minskad energiförbrukning/m²<br />
minskad förbrukning för belysningen<br />
i utställningshallarna<br />
av vattnet från biltvätten återvinns<br />
100% mindre NOx-utsläpp<br />
100%<br />
grön el från solpaneler (som<br />
motsvarar >16 ton cO 2 per år)<br />
hållbar isolering (t.ex. 85 %<br />
dagstidningar)<br />
MINSKa, ÅTEraNVÄNda, ÅTErVINNa<br />
Vårt mål till 2015 är att återanvända <strong>och</strong> återvinna<br />
85 % av fordonsvikten <strong>och</strong> energiåtervinna<br />
10 %. Det innebär att 5 % går vidare till avfallshantering.<br />
Vi har goda förutsättningar att uppnå<br />
detta mål före utsatt datum.<br />
17
HÅLLBAR<br />
18<br />
MOBILItEt<br />
Redo föR ett nytt<br />
liv<br />
Undvik farliga ämnen<br />
Bly, kvicksilver, kadmium <strong>och</strong> sexvärdigt krom är<br />
tungmetaller som orsakar långvariga skador på<br />
<strong>miljön</strong>. Våra bilar är praktiskt taget fria från dessa<br />
tungmetaller. Till exempel använder vi bildelar<br />
<strong>och</strong> rostskyddsmedel helt utan bly samt<br />
kvicksilverfria lampor <strong>och</strong> strömbrytare. Vi<br />
undviker också farliga ämnen i lösningsmedel<br />
<strong>och</strong> i färger.<br />
Återanvändning <strong>och</strong> renovering av delar<br />
Batterier, däck <strong>och</strong> oljefilter måste alla ersättas<br />
under fordonets livslängd. Vi har därför utarbetat<br />
ett retursystem för uppsamling av<br />
använda delar från återförsäljare i Europa <strong>och</strong><br />
skickar dem efter renovering tillbaka för<br />
återanvändning. Exempelvis återvinns/återanvänds<br />
batterier upp till 95 %. (Batteriet i<br />
hybridmodellerna beräknas hålla hela bilens<br />
livslängd <strong>och</strong> behöver inte bytas.) Vi renoverar<br />
dessutom reservdelar som AC-kompressorer,<br />
styrservo, topplock, startmotorer, automatväxellådor,<br />
generatorer, motorer <strong>och</strong> kopplingssatser.<br />
Mottagningsstationer<br />
<strong>Toyota</strong> Sweden samarbetar med BilRetur som<br />
har mottagningsstationer för återvinning av bilar<br />
över hela landet. Här kan du lämna din <strong>Toyota</strong><br />
eller Lexus kostnadsfritt när den har tjänat ut.<br />
Hitta närmaste mottagningsstation på<br />
www.bilretur.se.<br />
Förenklad demontering<br />
För att förenkla demonteringen <strong>och</strong> öka andelen<br />
som kan återvinnas/återanvändas har vi tagit<br />
fram en märkning ”Lätt att demontera”. Märkningen<br />
anger lämpliga punkter för demontering,<br />
till exempel de ställen där stora plastdetaljer<br />
enkelt kan tas isär <strong>och</strong> där det går att borra hål<br />
för att tömma ut vätskor.<br />
Bästa praxis för demontering<br />
För att underlätta identifiering av delar <strong>och</strong><br />
material som lämpar sig för återvinning använder<br />
vi internationellt godkända koder. Bästa praxis<br />
för demontering garanteras genom det Internationella<br />
informationssystemet för demontering<br />
(www.idis2.com) med detaljerade demonteringsanvisningar<br />
för <strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> Lexus.<br />
Materialval som gör skillnad<br />
Bilar innehåller plaster som är svåra att återvinna.<br />
<strong>Toyota</strong> har därför utvecklat en särskild återvinningsbar<br />
plast, TSOP (<strong>Toyota</strong> Super Olefin<br />
Polymer). TSOP används bland annat för att<br />
tillverka stötfångare <strong>och</strong> kan återvinnas flera<br />
gånger.<br />
Sedan 2010 använder <strong>Toyota</strong> också bio-PET<br />
för invändiga beklädnader <strong>och</strong> ytor. Det är en ny,<br />
ekologisk plast som tillverkas av material från<br />
växtriket.
DItt<br />
BIDRAG RäKNAs<br />
EKoKÖRNING<br />
Den viktigaste faktorn av alla för att minska<br />
utsläppen <strong>och</strong> bidra till en hållbar utveckling är<br />
föraren. Vår körstil har stor betydelse för hur<br />
mycket eller litet vi förorenar vår miljö. Att planera<br />
Här följer 10 goda råd till dig som förare:<br />
1. Undvik så långt möjligt att använda bilen för<br />
korta transporter.<br />
2. Planera färdvägen <strong>och</strong> undvik helst omvägar.<br />
3. Undvik tomgångskörning.<br />
4. Håll koll framåt <strong>och</strong> planera körningen så att<br />
du kan hålla jämn fart <strong>och</strong> följa trafikflödet<br />
5. Utmana dig själv! Använd färddatorn i din<br />
<strong>Toyota</strong> <strong>och</strong> räkna ut den genomsnittliga<br />
bränsleförbrukningen eller använd vår gratis<br />
App ”A glass of water”.<br />
VaTTENgLaSET –”a glass of water”<br />
Kan ett helt vanligt glas vatten sänka bränsleförbrukningen<br />
med 10 %? Ja! Om du accelererar<br />
aggressivt <strong>och</strong> gör häftiga inbromsningar slösar<br />
du på bränsle. Genom att planera körningen <strong>och</strong><br />
Appen ”A glass of water” är ett virtuellt glas<br />
vatten som reagerar på din körning som om du<br />
skulle ha ett glas vatten stående på instrumentpanelen.<br />
Om du accelererar för hårt, bromsar in<br />
körningen på ett miljösmart sätt <strong>och</strong> att köra en<br />
energieffektiv bil med låga utsläpp är två konkreta<br />
områden där du som enskild person kan<br />
göra stor skillnad.<br />
6. Följ växlingsindikatorn på instrumentbrädan<br />
om sådan finns. Eller växla upp tidigt <strong>och</strong> kör<br />
på högsta möjliga växel.<br />
7. Serva bilen enligt anvisningarna i instruktionsboken<br />
8. Följ hastighetsgränserna<br />
9. Släpp gasen <strong>och</strong> motorbromsa<br />
10. Undvik onödig last både i bilen <strong>och</strong> på taket<br />
<strong>och</strong> kontrollera däckens lufttryck regelbundet<br />
köra lugnare kan du minska bränsleförbrukningen<br />
<strong>och</strong> släppa ut mindre koldioxid. Det är den<br />
enkla nyckeln till ekokörning.<br />
för häftigt eller kör för aggressivt skvalpar vattnet<br />
ut. Appen för iPhone kan laddas ned kostnadsfritt<br />
från i Thunes App Store.<br />
19
<strong>Toyota</strong> Sweden AB<br />
Madenvägen 7<br />
Box 1103<br />
172 22 Sundbyberg<br />
Telefon 08-706 71 00<br />
www.toyota.se<br />
Miljömärkt trycksak <strong>Toyota</strong> Sweden AB är sedan 1998 certifierade enligt ISO14001. 200908