Företaget nr 2, år 2008 - Malung-Sälens kommun

Vild-Hasse 

samlar alla sina minnen i Vindarnas tempel 

Rackartyg 

utflyktsmålet för inredningsintresserade 

Nr 2 . 2008 

Malung - Lima - Sälen 

Extratjockt sommarnummer! 

Riksskinnskolan är unik Det nappar i Sälen Bär och bensin en bra kombination

Ledare 

Drömmen om framtiden är central 

Ett språk, förmågan att kommunicera 

och viljan att samarbeta 

brukar framhållas som avgörande 

för mänsklighetens samlade 

framgångar. Själv vill jag lägga till 

minst ytterligare en faktor, nämligen 

människans drömmar. 

Självklart behöver vi kunna uttrycka 

oss, kunna meddela oss 

med andra, och kunna visa varandra 

omtanke och engagemang. 

Men, hur långt kommer vi utan 

drömmar? 

Vi drömmer hela livet. Från det 

att vi föds tills livet slocknar. Vi 

har drömmar oavsett kön, oavsett 

etisk tillhörighet och oavsett 

finansiella tillgångar. 

Var och en av oss minns säkert, 

kanske med en viss generande 

känsla, våra mest barnsliga drömmar. 

Drömmen om en cykel, 

drömmen om att hitta en skatt 

eller drömmen om att bli astronaut. 

Det fanns också skrämmande 

och en del drömmar som 

engagerade helt andra känsloområden 

(som skuld och skam). 

Över åren blir drömmarna allt 

mer ihopkopplade med det möjliga. 

Men, de blir inte färre och 

de blir inte mindre glädjefyllda, 

entusiasmerande och kraftsamlande. 

Drömmen om framtiden är 

central. Vi planerar, strävar och 

lägger till rätta för att nå uppfyllelse. 

Drömmen ger oss själva 

engagemang och den ger oss nya 

handlingsvägar. 

2 

Redaktionskommittén 

önskar alla läsare 

och annonsörer en 

trevlig sommar! 

Nästa nummer kommer v. 40 

Men, det är inte alltid som vi tar 

till oss drömmen eller som vi ger 

oss hän i drömmandet. Det är 

inte alltid som vi låter drömmen 

snitsla vårt livsprojekt. Något av 

det allvarligaste vi kan göra är 

att hindra barnens drömmar och 

likaså att bara se oss själva som 

rationella och målstyrda, utan 

hängivelse. 

Jag är övertygad om att drömmen 

är den andra sidan av entreprenörskapet. 

Utan drömmar 

blir det inga innovationer, ingen 

teknikutveckling och inget breddat 

tjänsteutbud. Det är drömmen 

som kickar igång oss och 

som bejakar våra vårt behov av 

lust och glädje. Det är drömmen 

som fyller på skaparkraften. 

Drömmen finns inte endast i 

företagsvärlden. Drömmen är 

lika intensiv och livsbejakande 

också inom det ideella och inom 

det offentliga. Drömmen är 

allmänmänsklig och universell. 

Drömmen är förenande och 

”språngbrädelik”. 

Graden av framgång är säkerligen 

beroende av människans frihet 

att drömma och människans 

möjligheter att förverkliga sina 

drömmar. Gränser och begränsningar 

är hot mot kreativitet och 

skaparglädje. 

Drömmen utmanar också bilden 

av sanningen. För om vi bejakar 

drömmen inser vi att det väldigt 

sällan handlar om antingen eller, 

utan väldigt mycket mera om 

både och. Utveckling har säl- 

Du kan inte fylla en full kopp! 

lan näring i det konforma eller 

det mest traditionella. Näringen 

finns i det aparta, i det annorlunda 

och i gränssnittet mellan 

det möjliga och det omöjliga. 

Det handlar nästan alltid om 

att se och att bli sedd. Att bekräfta 

och uppmuntra. Att tillåta 

drömmen slå rot. 

Det finns också drömmar för en 

kommun. Drömmar som handlar 

om verksamheten och drömmar 

om ett mer utvecklat medarbetarskap. 

Drömmar om ett bättre 

omhändertagande för de som 

mest behöver det och drömmar 

om att göra det möjliga möjligt, 

också här. Drömmar om att 

utveckla människors delaktighet 

och påverkansmöjligheter. 

Drömmar om, ett reellt medlemskap 

i kommunen. 

För Malung-Sälens kommun 

handlar drömmen, i hög grad, 

om ökad attraktivitet. Det ska 

vara attraktivt att bo och verka 

här. Vi ska drömma om att vara 

en kommun i världsklass. För vi 

finns i en värld som är fylld av 

drömmar. Frågan är var drömmen 

kan förverkligas. 

/Rolf Davidsson, kommunchef 

En gammal vis kines sa: En full kopp kan inte fyllas med något nytt. 

Så nu är frågan – är din kopp full? 

Kanske behöver du tömma den ibland. Det gör du när du vilar från det dagliga, 

hur roligt det än må vara. Och är det tungt och jobbigt så är det desto större 

skäl att tömma koppen, annars kan den inte fyllas med det du verkligen önskar. 

Töm först – därefter kan du fylla på med nytt! 

(fritt citerat ur Ulla-Lisa Thordéns bok ”Sälj dig själv och ta betalt”.) 

Trevlig sommar! 

/Carina Robertsson, redaktör 

Info och annonsbokning. Tfn. 0280-601 39, e-post: foretaget@robertssonmedia.se 

PRODUCERAS AV 

PÅ UPPDRAG AV 

I SAMVERKAN MED 

ANSVARIG UTGIVARE 

Carina Robertsson 

REDAKTIONSKOMMITTÉ 

Viviann Tällberg, Eva Nederberg, 

Karin Ek-Lissbol, Ingemar Kyhlberg, 

Carina Robertsson. 

REDAKTIONELL TEXT 

Carina Robertsson 

där ej annat anges. 

FOTO 

Robertsson Media, Carina Robertsson 

Fotograf Jan Robertsson 

där ej annat anges. 

FORMGIVNING/LAYOUT 

Carina Robertsson, Robertsson Media 

ANNONSFÖRSÄLJNING 

Anette Melin, Cyklon, Tel. 0280-143 75 

ANNONSBOKNING 

Robertsson Media 

Bjuråker 230, 782 91 Malung 

Tel/fax: 0280-601 39 Mobil: 070-697 39 39 

E-post: foretaget@robertssonmedia.se 

TRYCK 

CentrumTryck Malung 

REDAKTIONSADRESS 

Tidningen Företaget 

Bjuråker 230, 782 91 Malung 

Tel/fax: 0280-601 39 

E-post: foretaget@robertssonmedia.se 

Upplaga: 15 000 ex. 

Tidningen distribueras till alla företag och 

hushåll i Malung-Sälens kommun. Finns även 

tillgänglig på många offentliga platser. 

Tidningens syfte är att informera näringslivet och 

dess intressenter i hela Malung-Sälens kommun 

om möjligheter in i framtiden. 

OMSLAGSBILD: Fotograf Jan Robertsson 

Vild-Hasse Bengtsson, välkänd korvhandlare 

från Vallerås i Malung. 

© 

Malung - Lima - Sälen 

Näringslivsenheten, Lärcentrum Malung & Sälen

Catrin Grönvall jobbar sedan i februari på Centrumtrycks filial i Malung. Anders Halvarsson, Per Danielsson och Bosse Losbjer jobbar också i Malung och de trivs 

i de nymålade och fräscha lokalerna. Tony Brorsson (längst t.h.) finns oftast i Avesta där Centrumtryck har ytterligare nio anställda. 

Centrumtryck är mer än bara ett tryckeri 

Centrumtryck har utvecklats från att vara ett renodlat tryckeri till en grafisk byrå med 

kompetens inom allt som rör tryckt kommunikation. 

– Vi sätter inte bara färg på papper längre, säger Tony Brorsson. Vi hjälper kunden med allt 

från den första idén, via layout och original, till tryck och distribution. 

Centrumtryck startades som ett 

renodlat tryckeri i Avesta 1962 

av Stuart Brorsson. Numera drivs 

företaget av hans söner Tony och 

Anders. Genom åren har Centrumtryck 

utvecklat sitt grafiska 

kunnande och utökat sitt nätverk 

av professionella medarbetare. 

Idag jobbar de mer långsiktigt 

med kunderna. 

– Vi erbjuder service till ortens 

företag på nära håll, säger Tony. 

Har kunden bara en idé så gör vi 

allt för att förverkliga den. Det 

kan röra sig om broschyrer, kataloger, 

vykort, tidningar, annonser, 

böcker, visitkort, brevpapper, 

kartor och mycket mer. 

År 2001 övertog Centrumtryck 

Malungs Boktryckeri och har 

sedan dess en filial i Malung. 

– Vi hade ett samarbete redan 

tidigare, berättar Tony. Och övertagandet 

kändes naturligt eftersom 

pappa Stuart har sina rötter 

i Malungstrakten. 

Allt offsettryck sker i Avesta och 

leveranserna mellan Malung och 

Avesta fungerar bra. Är det bråttom 

körs trycksakerna i den egna 

bilen för att hinna fram i tid. 

– Kunderna förväntar sig hög 

kvalité och leverans i rätt tid, 

säger Tony. 

Och bråttom är det ofta. Men 

i och med att efterbearbetning 

och bokbinderi numera finns i 

huset tjänar de tid och har kortat 

leveranstiderna. 

Centrumtryck ombesörjer även 

distribution, både av oadresserade 

utskick och utskick som 

de först adresserar. Kunden kan 

också få trycksakerna inplastade. 

Och det finns möjlighet att lagra 

sina trycksaker hos Centrumtryck 

för senare leverens. 

– Adresserade utskick är perfekt 

för små företag, tycker Tony. 

Och han berättar att de gärna 

hjälper kunderna att ta fram 

adresser för att göra riktade utskick. 

I Malung finns en modern digitaltryckpress. 

Kvalitén på det 

digitala trycket är numera fullt 

jämförbart med det som erhålls 

vid traditionellt offsettryck. Och 

antalet trycksaker som trycks 

digitalt ökar från år till år. 

– Kvalitén har blivit bättre och 

möjligheterna större, berättar Per 

Danielsson i Malung. 

De digitala färgerna har hög UVbeständighet 

och därför lämpar 

sig tekniken bra till exempel för 

skyltar och affischer. Möjligheten 

att välja bland ett brett sortiment 

av material ibland annat 

självhäftande eller vattenavvisande 

material gör att det finns 

många användningsområden för 

just digitaltrycket. 

Tony berättar att i Avesta trycker 

de mycket svart-vitt eftersom 

de har ett avtal med kommunen. 

– De insåg att det inte lönade sig 

för dem att trycka upp protokoll 

och dylikt själva, utan lade ut 

jobbet på oss. 

I Malung hittar man sedan snart 

två år tillbaka Centrumtryck i 

Jofamas fastighet på Mobygärdet 

strax norr om centrala Malung. 

Lokalerna har nyligen fräschats 

upp och blivit ljusa och trevliga. 

Helt i linje med att personalen 

numera jobbar närmare och mer 

långsiktigt med kunderna har det 

också iordningställts ett trivsamt 

mottagningsrum. 

Konkurrensen inom tryckeri- 

branschen är tuff. Men på Centrumtryck 

ser de positivt på 

Digitaltryckpressen trycker, plockar och 

häftar i samma moment. 

framtiden. Investeringar görs 

kontinuerligt för att hänga med 

i den tekniska utvecklingen. 

Tryckpressen i Avesta ska snart 

bytas ut och de planerar även 

att bygga ut lokalerna. Personalstyrkan 

i Malung har tidigare i 

år utökats med Catrin Grönvall 

som har erfarenhet av reklambyråverksamhet. 

Tony berättar att de flesta kunder 

finns lokalt i Avesta och Malung. 

Men de har även kunder på andra 

orter i Dalarna, Bergslagen 

och i Stockholm. 

– Fler företag borde våga testa 

att anlita proffs, tycker han. Att 

marknadsföra sig själv är svårt. 

– Vi hjälper kunderna med 

helheten och tar ansvar för hela 

biten. Då blir det en produkt 

som vi kan stå för. Och en bättre 

slutprodukt vinner både vi och 

kunden på. 

Text: Carina Robertsson 

Foto: Jan Robertsson 

3

Ny chef på Arbetsförmedlingen 

Åke Söderqvist tillträdde som chef 

för Arbetsförmedlingen i Malung 

och Vansbro den första januari i år. 

– Det är ett trevligt kontor, tycker 

Åke Söderqvist om sin nya arbetsplats 

i Malung. 

Han berättar att det är bra 

stämning internt, och den goda 

atmosfären bland personalen gör 

att det blir bra service ut mot 

kunderna. 

– Det finns en bra tradition att 

jobba vidare på här i Malung, 

säger han. 

Arbetsförmedlingens huvud- 

4 

Åke Söderqvist. 

uppdrag är arbetskraftsförsörjning 

och deras kunder är både 

arbetssökande och arbetsgivare. 

Åke berättar att fler och fler 

börjar inse möjligheterna med 

den speciella arbetsmarknad som 

finns i Malung-Sälens kommun. 

Arbetsmarknaden präglas av säsongen 

i Sälen, och glädjande är 

att årsarbetsplatserna ökar från 

år till år. 

Text & Foto: Carina Robertsson 

Vi har allt för alla! 

Öppet alla dagar 9 - 18 

0280- 757 50 

kundkontakt.lindvallen@nara.ica.se 

www.ica.se/lindvallen

Rackartyg 

ett eldorado för 

inredningsintresserade 

Butiken Rackartyg i Malungsfors lockar kunder från 

både när och fjärran. Utbyggnaden, som togs i bruk 

i december, har ökat kundtillströmningen ytterligare. 

– De nya skyltfönstren lockar fler förbipasserande 

bilister att stanna till, berättar Lisa Matsson och 

Britt-Marie Backola. 

Redan på verandan, med de trevliga 

blomsterarrangemangen och 

ljuslyktorna, känns den hemtrevliga 

stämningen som blir ännu 

tydligare när vi kliver in i hallen. 

– Många kunder frågar om vi 

bor på övervåningen, säger Lisa. 

Det får man säga är ett gott betyg 

för en heminredningsbutik. 

Att kunderna tror att de kommer 

hem till någon när de kliver 

in i butiken! 

Rackartyg ligger mitt i centrum 

av Malungsfors. Huset kallas för 

”Centralen”. För länge sedan 

inrymdes nämligen byns telefoncentral 

i huset som är byggt 

1888. Det gamla finns bevarat 

och det höjer mysfaktorn i butiken. 

Den nya utbyggnaden, som 

är 70 kvadratmeter, är ljus och 

luftig och skapar rymd. 

Med mycket känsla och stor kunnighet 

för detaljer och miljöer 

inreder Lisa och Britt-Marie sin 

butik. Vart vi vänder oss så ser vi 

olika små miljöer. Romantiskt, 

tufft, lantligt, svart-vitt, blom- 

Lisa Matsson och Britt-Marie Backola driver butiken Rackartyg tillsammans sedan 1990, och de inreder 

den med finess och känsla för detaljer. 

migt, vitt & nött och lila. Alla 

typer av stilar och färger samsas 

i butiken. Och miljöerna förändras 

hela tiden. 

– Vi vill att kunderna alltid ska 

ha något nytt att titta på, berättar 

Britt-Marie. 

Och mycket att titta på och 

låta sig inspireras av finns det: 

gardiner, tyger, lampor, porslin, 

ja, all sorters inredningsdetaljer 

och även en del möbler. 

– Många har vår butik som ett 

utflyktsmål, berättar Lisa stolt. 

– Det är många utflyttade ortsbor 

som har för vana att alltid 

göra ett besök hos oss när de är 

i hemtrakterna. Och att hemvändare, 

som är bosatta i städer 

som till exempel Stockholm, 

tycker att vår butik har ett stort 

utbud och bra service – det är 

hedrande. 

Allt som säljs i butiken är valt 

med omsorg. 

– Vi känner ett stort ansvar 

som inköpare, berättar Lisa. Vi 

står för det vi säljer. Till exempel 

är det viktigt för oss att tyger, 

sängkläder och frotté är fria från 

farliga preparat. Och att varorna 

har tillverkats under rättvisa förhållanden. 

I mån av tid åtar sig Britt-Marie 

och Lisa även inredningsuppdrag, 

både i privat och offentlig 

miljö. I Sälen har de inrett till 

exempel restauranger och hela 

stugbyar. Naturligtvis hjälper 

de också privatkunder med till 

exempel gardinsömnad. Och den 

som vill ha hjälp att sätta upp 

gardinerna hemma kan få det. 

Lisa och Britt-Marie planerar hela 

tiden för framtiden och ser en 

utveckling för sin butik. God 

service är deras ledstjärna. De 

ställer alltid upp med goda råd 

och inredningstips. Vill kunderna 

låna hem gardiner och tyg innan 

de bestämmer sig, så går det bra. 

Det finns många fina presenttips 

i butiken. Allt från gosiga 

nallar och mysiga ljuslyktor till 

stora vackra ljuskronor och annorlunda 

trädgårdsmöbler. 

Fin service för blivande brud- 

par, och deras gäster, finns det 

också hos Rackartyg. Brudparet 

lämnar sin önskelista i butiken, 

och när bröllopsgästerna kommer 

för att handla presenter har 

Britt-Marie och Lisa full koll på 

att ingen köper dubbletter, eller 

”fel” saker. 



Lisa Matsson visar vaxad linneduk 

på metervara. Ett material som tål att 

ligga ute på bordet i trädgården. 

5

6 

Tel. 070-543 08 33 

JAKTBUTIK Ammunition - Vapenförmedling (samarbete med 

Mora Vapensmedja) - GPS - Hund & Jaktartiklar - Vapenskåp m.m. 

INVENTERING av Älg - Barkborre - Vilt - Vindfällen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maggie Grundén

Munvige Vild-Hasse 

är korvarnas kung 

Vild-Hasse tycker om att överraska. Och säkerligen är det 

många som blir överraskade när de kliver in i Vindarnas 

tempel hemma hos Hasse Bengtsson på Bengtgården. Här 

har den välkände korvhandlaren samlat alla sina minnen 

och även öppnat ett korvmuseum. 

Vild-Hasses lada gör skäl för 

sitt namn – Vindarnas tempel. 

Vinden blåser och de många 

vindspelen i taket spelar vackra 

melodier. 

Korvkungen själv, Vild-Hasse, 

möter oss i porten. Han är på 

strålande humör och börjar genast 

dra en av sina välkomstramsor. 

Plötsligt virvlar han runt i 

ladan. Pekar, plingar och mässar 

en av sina rytmiska ramsor. Det 

märks att han inte för inte har 

fått ett flertal utmärkelser som 

Sveriges munvigaste. 

Vild-Hasse har varit korvhandlare 

i 40 år och är en välkänd profil 

på marknader runt om i Sverige. 

Marknadsbesökare som sett 

och hört Vild-Hasse i full aktion 

glömmer honom inte i första 

taget. Han är nämligen ingen 

vanlig korvhandlare. När Vild- 

Hasse säljer korv är det show! 

Han slår på klockor och väsnas. 

Och den som tar sig tid att stanna 

och lyssna på hans rytmiska 

och underfundiga ramsor kan 

höra att det finns både djup och 

allvar i dem. 

Tro inte att ramsorna kommer av 

sig själv. Nej så är det inte. Hasse 

kan gå och fundera länge, ibland 

flera år, på en ramsa – så plötsligt 

dyker det upp ett ord – och ramsan 

är klar! 

Med ålderns rätt, han firar 70 i år, 

tänker Vild-Hasse minska ner på 

antalet marknadsbesök. Det blir 

slitigt att kuska runt på vägarna 

och bo i lastbilen. Men han vill 

fortfarande träffa människor och 

ser gärna att besökarna kommer 

till honom. Till den gamla fädernegård, 

Bengtgården i Vallerås 

strax norr om Malung, välkomnar 

han alla. Och det är många, 

både ortsbor och turister, som 

stannar till här för att köpa korv 

och träffa korvarnas kung – Vild- 

Hasse själv. 

I korvmuseet kan man också 

förkovra sig i allt om korvens 

historia och se gammal kuriosa 

med anknytning till just korv. 

Många besökare kommer spontant 

när de ser skyltarna ute vid 

vägen. Andra bokar tid långt i 

förväg. Och i Vindarnas tempel 

sker många spännande möten. 

– Alla människor har något 

otroligt att berätta, säger Hasse. 

Men många har bråttom. 

– De vet inte vad de går miste 

om. De kommer, de köper korv, 

men själen är redan nere på vägen… 

”Vad ska man tro, det är på trona 

det beror”. 

Medan Hasse visar oss runt i 

Vindarnas tempel och berättar 

om sina minnen och möten 

sticker han titt som tätt emellan 

Vild-Hasse Bengtsson har många sidor. En av dem är den vilda – när ordramsorna bara rinner 

ur munnen på honom – en annan är den djupa och tankfulla. 

med någon av sina underfundiga 

ramsor. 

Alla föremål i Vindarnas tempel 

har en historia. Till exempel 

linan som han använde för att 

göra entré som tomte på Rosenbad 

i Stockholm. Ögonen på 

riksdagsledamöternas barn tindrade 

när Vild-Hasse kom susande 

genom luften med tomtesäcken i 

handen. Men det slutade med en 

kraschlandning i julgranen. 

– Sedan har jag inte fått tomta 

där mer, säger Hasse med glimten 

i ögat. 

På vinden står kofferten med 

bröllopsfracken och brudklänningen 

– oanvända. För länge 

sedan, när han skulle gifta sig 

med kvinnan som är mor till 

hans två söner, kom det en marknad 

emellan och bröllopet blev 

inställt. Som tur var så är hans 

livskamrat en tålmodig kvinna 

och många år senare gjorde de 

ett nytt försök. Men brudklänningen 

hade gulnat och krympt. 

Och eftersom klänningen inte 

passade blev det inget bröllop 

den gången heller. 

– Så vi lever i synd, säger Hasse 

och brister ut i ett av sina härligt 

bullriga skratt 

Under åren har Vild-Hasse figurerat 

i många tidningsartiklar och 

dem har han sparat och spikat 

 

 

 

upp på väggen. Även brev, vykort 

och bilder är fina minnen 

som finns uppsatta på väggarna. 

Här finns bilder på Skinnarmo, 

Heyerdahl och Fuglesang – Vild- 

Hasses korvar har minsann inte 

bara rest runt i världen – de har 

även varit i rymden! 

”Tror du att korven är korv i 

Guds himmel”. 

Vi tittar runt bland bilderna på 

väggarna och Vild-Hasse ser 

ut att vara vän med alla: Mona 

Sahlin, Kjell-Olof Feldt, Maud 

Olofsson och Margareta Winberg 

är bara några av de kändisar han 

syns på bild tillsammans med. 

Självaste kungen, Carl XVI Gustav 

har han också träffat. 

– Och jag har goda relationer 

med vår herre, tillägger Hasse, 

och pekar uppåt. 

En gång hade Hasse drömmar 

om att bli artist och han berättar 

att Tore Skogman gav honom en 

del goda råd om hur han skulle 

lyckas. Med det gick inte så bra 

med det, utan korvhandlare förblev 

han – och tur är väl det! 

”Med korvhandlarn var man 

bekant, hans figur och roll, lite 

genant. Men hur han innerst inne 

var, gav han kanske inge riktigt 

svar.” 



 

 

 

 

7

Kristina fick 

drömjobbet 

Kristina Antonsson har alltid haft 

en dröm om att bli designer och 

nu lever hon i sin dröm. 

– Jag jobbar på företaget House 

of Saki på avdelningen Rock´n 

blue som produktutvecklare/ 

designer, berättar Kristina Antonsson 

som tog examen från 

Riksskinnskolan 2007. 

– Att jag hamnade här är ingen 

slump, säger hon. Det har alltid 

funnits i mitt blod att jag skulle 

jobba med skinn. 

Kristina har skinnare i släkten 

och det alltid har varit självklart 

för henne att hon skulle gå i 

samma fotspår. Redan i tidig 

ålder bestämde hon sig för att gå 

på skinnskolan i Malung för att 

lära sig om det exklusiva materialet. 

– Det är en otrolig känsla att 

jobba i skinn eftersom materialet 

är levande. Och det ligger en 

stor vetenskap bakom hur man 

använder och utnyttjar det på 

bästa sätt. 

– Jag är otroligt tacksam över 

att ha gått Riksskinnskolan. Det 

har hjälpt mig att nå min dröm 

här i livet – att få jobba som 

designer. Här på Rock´n blue är 

Marika jobbar 

som mönsterkonstruktör 

Marika Larsson svarade på en 

annons där de sökte personal 

med ”god teoretisk utbildning 

och djup kunskap inom textil 

och konfektionsområdet”, och 

hon fick jobbet direkt! 

Lear Corporation producerar bilklädslar 

åt bland annat Volvo och 

Cadillac, och ungefär 90 procent 

av klädslarna sys i läder. Marika 

Larsson, som tog sin examen vid 

Riksskinnskolan 2007, berättar 

om hur hon vid anställningsintervjun 

briljerade med fackuttryck 

inom skinn och läder. 

Arbetsgivaren blev imponerad 

och gav henne jobbet direkt! 

– Jag arbetar som mönsterkonstruktör 

och sömmerska, berättar 

Marika. Avdelningen heter 

8 

Kristina Antonsson är designer. 

det en klar fördel att jag kan materialet 

och vet hur arbetsgången 

med skinn fungerar. 

Under sin tid på Riksskinnskolan 

fick Kristina med sig många bitar 

som hon idag har användning för 

i sitt jobb. Hon vet vad som behövs 

för att få fram en kollektion 

till butikerna. Hon kan de viktiga 

bitarna som skissa, materialets 

möjligheter, hur produktionen 

fungerar och mönsterkonstruktion 

både manuellt och på dator. 

– Tiden på Riksskinnskolan 

kommer alltid att finnas med 

mig. Och jag kommer att ha 

nytta av den kunskap som jag 

fick på skolan i hela mitt liv. 

– Jag uppmanar alla att ta tillvara 

på möjligheten att lära sig 

den ovärderliga kunskap om 

skinn och skinnhantering som 

lärs ut på Riksskinnskolan, avslutar 

Kristina. 

Marika Larsson syr bilklädslar i läder. 

Mock Up och vi arbetar med att 

ta fram klädslar och underlag till 

nya modeller. 

Marika tycker att Riksskinnskolan 

var en toppenutbildning där 

hon lärde sig otroligt mycket om 

mönsterkonstruktion, sömnad, 

design och materialkunskap. Hon 

berättar att hennes nuvarande 

chef är väldigt nöjd med henne 

och tycker att hon är superduktig 

– det tackar Marika sin lärare 

på Riksskinnskolan för! 

Jenny Swen, Irené Panhed och Mimmi Boström tycker om att jobba med skinn. 

Jenny, Irené och Mimmi är 

arbetskamrater på Jofama 

I varje årskull som går ut Riksskinnskolan brukar någon, eller några, bli kvar i 

Malung. En del får jobb inom skinnindustrin och andra träffar en livskamrat 

– ofta är det både och som är anledningen till att de bosätter sig i Malung! 

De tre tjejerna, Irené Panhed, 

Jenny Swen och Mimmi Boström, 

avslutade sin utbildning 

förra året. I dag jobbar alla tre 

på Jofama i Malung. 

Irené kommer ursprungligen från 

Jämtland, men bodde och jobbade 

i Göteborg när hon sökte 

in på Riksskinnskolan. Sitt beslut 

att gå skinnutbildningen ångrar 

hon inte en sekund. Och valet 

att stanna kvar och bosätta sig i 

Malung var enkelt. Under studietiden 

träffade hon nämligen killen 

som nu är hennes sambo. 

– Jag lärde mig otroligt mycket, 

säger hon om tiden på skolan. 

Och hon försöker förklara hur 

hon på något sätt ”fick ut saker 

som hon hade i sig”. 

Irené gjorde 13 veckors praktik 

på Jofama under studietiden och 

blev jätteglad när de senare hörde 

av sig och erbjöd henne jobb. 

Jenny, som kommer från Mora, 

startade eget direkt efter skolan. 

Hon syr bland annat pälsar, och 

så garvar hon skinn! Det var 

ingen tvekan om att hon skulle 

stanna kvar i Malung efter skolan. 

Hon ville jobba med skinn! 

– Malung var ett säkert val, 

säger hon. Här finns närheten 

till branschen. Och pojkvännen 

förstås. 

Sedan i februari är hon, liksom 

Irené, fast anställd på Jofama. 

Men den egna firman fortsätter 

hon driva vidare på sidan om. 

Mimmi, som kommer från Östervåla, 

har rest runt lite sedan hon 

slutade skolan. Nyligen började 

hon en visstidsanställning på 

Jofama och är glad över att vara 

tillbaka i Malung. Hon trivs här. 

– Det är något visst med Malung, 

säger hon. 

Precis som Jenny jobbar Mimmi 

på reparationsavdelningen på 

Jofama med måttändringar och 

lagningar. Irene delar sin tid mellan 

reparationsavdelningen och 

”pack & plock” på lagret. 

– De två bästa åren i mitt liv, 

säger Mimmi om tiden på Riksskinnskolan, 

och Jenny och Irené 

instämmer helhjärtat. 

Text & Foto: Carina Robertsson

Riksskinnskolan 

– en utbildning med skinn på näsan 

Riksskinnskolan i Malung är en skola med lång tradition och gott renommé. 

Utbildningen öppnar många möjligheter till ett självständigt och kreativt arbete. 

Riksskinnskolans 2-åriga KY-utbildning 

i design och skinnmode 

är unik och saknar motsvarighet. 

En tredjedel, totalt 23 veckor, 

av utbildningen innebär LIA 

(Lärande i Arbete). LIA är en 

viktig del av utbildning som ger 

eleverna möjlighet att omsätta 

sina teoretiska kunskaper i praktisk 

handling under sakkunnig 

ledning. Utbildningen håller hög 

kvalité och förra året vann en av 

skolans elever pris i en prestigefylld 

internationell designtävling. 

Karin Elfström, marknadsansvarig 

på skolan, berättar att under 

LIA-perioden väljer många av 

eleverna att stanna i Malung på 

arbetsplatser som PG Elfström, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jofama, Hedgrens och Alce Leather. 

Medan andra söker sig till 

olika ateljéer runt om i Sverige 

och även utomlands. 

Skolan har riksintag och de flesta 

eleverna kommer från olika 

delar av Sverige, men även från 

till exempel Danmark, Norge 

och Tyskland. 

Utbildning sker i intimt samarbete 

med näringslivet och från skolans 

sida är man mycket lyhörd 

för vad marknaden efterfrågar. 

– Det är näringen som skapar 

utbildning, säger Karin. Att man 

från skolans sida måste möta 

marknadens krav ser hon som en 

självklarhet. 

Utbildningen är bred och elev- 

 

 

 

erna får ett försprång på arbetsmarknaden 

i och med att de blir 

kompletta i material. Tack vare 

skolans förankring i branschen 

får eleverna också tillgång till ett 

stort kontaktnät, och de skapar 

även egna kontaktnät. Eleverna 

har oftast inga problem att få 

jobb efter utbildningen och 

många startar eget. 

Designern Ylva Liljefors är kanske 

den mest namnkunnige av 

skolans tidigare elever. När hon 

gick utbildningen var den ettårig, 

men hon är ett bra exempel på 

en tidigare elev som lyckats göra 

karriär. 


CATRINS DALAHÄST 

PERS DALAHÄST 

Kreativiteten flöder hos eleverna på 

Riksskinnskolan. Här ser vi hatt och 

handskar designade och tillverkade av 

Laura Abildgren. Kjolen och korsetten 

är designade och tillverkade av Lena 

Ståbi. 

Välkommen till 

tryckeriet som kan 

reklam 

Centrumtryck - en blandning 

av fl erårig erfarenhet och 

nytänkande. Varje trycksak är 

ett välbearbetat hantverk från 

första idé till färdig produkt 

BOSSES DALAHÄST 

www.centrumtryck.se • Avesta 0226 - 529 00 • Malung 0280 - 717 70 

9

10

Normark lever på naturupplevelser 

Normark Scandinavia är en av Sveriges ledande distributörer av 

sportfiske-, jakt- och utelivsprodukter. De ingår i Rapalakoncernen 

och hjärtat i företagets verksamhet finns i Malung. 

Just den dagen som tidningen 

kommer på besök till Normarks 

lokaler på Mobygärdet i Malung 

är det lite oordning i visningsrummet. 

– Vi har inte hunnit packa upp 

än, säger Niclas Persson. 

Han förklarar att de har varit på 

mässa. Det gäller att visa upp sig 

på branschens konsumentmässor. 

Syns man inte så finns man inte. 

Niclas, som har jobbat på Normark 

sedan i början av 90-talet, 

är platschef och ansvarig för 

jaktdelen av verksamheten. Han 

berättar att de totalt är cirka 40 

anställda, varav 25 finns i Malung. 

Flera stora och imponerande 

jakttroféer dekorerar väggarna 

intill visningsrummet. Niclas, 

som är en inbiten jägare, har 

själv har fällt några av dem i 

Afrika. 

Normarks historia har sitt ursprung 

dels i Rapala-betena i 

Finland och dels i Arjons fis- 

Du startade företaget. 

Du äger företaget. 

Du driver företaget. 

keredskap i Malung. I dag är 

Normark Scandinavia en av de 

större distributörerna inom Rapalas 

distributionsgren med lager 

i Malung och försäljningskontor 

i Uppsala. Företagets vd heter 

Matts Baum. 

Normark har även ett dotterbolag, 

Normark Trading, som 

tillverkar och saluför tekniska 

underställ. Underställen exporteras 

till ett 15-tal länder och 

används bland annat av MCpolisen 

i Tyskland. 

– I samarbete med Husqvarna 

har vi också utvecklat en miljövänlig 

motorisborr, berättar 

Niklas. Och vi sköter både montering 

och försäljning av den. 

Lokalerna i Malung inrymmer 

lager, administration och kundservice. 

Niklas visar oss runt och 

berättar att här arbetar inköpare, 

innesäljare, data- och administrativ 

personal. På serviceavdelningen 

ombesörjs det reparationer 

och garantijobb. Och från det 

Hur kommer det sig då att du har det sämsta 

försäkringsskyddet? 

Välkommen in till oss på Swedbank så berättar vi mer! 

www.swedbank.se 

Normarks platschef i Malung, Niclas Persson, är en inbiten jägare. 

Foto: Normark Scandinavia 

Rapala tillverkar 

de flesta 

modellerna i 

balsaträ för 

att få den 

unika, perfekta 

gången.Den 

skyddande 

ytlackeringen 

görs i flera 

skikt. 

3000 kvadratmeter stora lagret 

distribueras varor från kända varumärken 

som Rapala, Shimano, 

G.Loomis, Blaser, Norma, Vaude 

och Leica ut till jakt- och fiskebutiker 

runt om i Sverige. Under 

senare år har lagret byggts ut och 

Niklas visar oss de lite annorlunda 

lagerlokalerna. ”Bunkrar” 

kallar han de två valven där ammunition 

och vapen förvaras. 

– Det här är nästan säkrare än 

ett bankvalv, säger Niklas. Och 

berättar om de stränga regler 

som gäller för förvaring av vapen 

och ammunition. 

Varje år producerar Normark två 

tidningsmagasin, ett om fiske 

och ett om jakt, som är mycket 

uppskattade av återförsäljare 

och deras kunder. Magasinen 

innehåller förutom beskrivningar 

av produkter och nyheter även 

en hel del tips om jakt, fiske 

och friluftsliv. Och efter att ha 

bläddrat igenom de två publikationerna 

kan vi konstatera att det 

är ett mycket brett sortiment av 

produkter som Normark tillhandahåller: 

spön och alla möjliga 

sorters beten som behövs för 

både vinter och sommarfiske, 

vapen och ammunition, knivar, 

kommunikationsradio, kikare, 

väskor, ryggsäckar, kläder för uteliv 

och mycket mer. 



11

12 

 

 

 

 

*Rocket Runner säljs separat. U+ skridskon levereras med Proformance 10”Lite skär. 

Reebok JOFA AB, Box 66, 782 22 Malung, Sweden. Tel. +46 280 444 00 

Årets företagare 2007 

Vid Företagarna Malung-Lima- 

Sälens årsmöte fick Bengt 

Johansson motta utmärkelsen 

”Årets företagare”. Ordföranden 

Per Eriksson och näringslivschefen 

Ingemar Kyhlberg uppvaktade 

med diplom och blommor. 

Motiveringen löd: 

I sitt företag Ärnäs Entreprenad 

AB har Bengt Johansson under 

många år framgångsrikt ”skördat” 

både timmer och körning. En 

”knivskarp” blick för utveckling 

och innovation har lett till ännu 

ett företag, Lima Innovation AB. 

Här har Bengt visat sin ”näsa” 

för affärer då han inte ”låtit sig 

köpas” utan istället säljer sina 

innovativa produkter. 

Nytt för i år – 

Matteusporslin! 

Noterat 

Storsatsning på barnfamiljerna 

Vid Snötorget i Lindvallen pågår 

bygget av upplevelsecentret Experium 

som kommer att erbjuda 

äventyr, aktiviteter och nöjen 

i världsklass för hela familjen. 

Upplevelsecentret beräknas stå 

klart i december 2009. 

Mackor i SM-final 

Micaela Wicander, Sälens Bageri 

och konditori, kom fyra i Mack- 

SM med sin ”Vildmarksmacka 

med rökt renkött och chutney 

på hjortron och äpple”. 

Fotvård i Sälen 

Sommarens fjällvandrare kan 

glädja sig åt att det har öppnat 

en fotvårdssalong i Sälen. Vera 

Breitve, diplomerad fotvårdsterapeut 

och leg. sjuksköterska 

driver Sälens Fotvård. 

Cykla i Kläppen 

Nytt för i år är Kläppen Bikepark 

som erbjuder en kombination 

av downhill, freeride och crosscountry. 

Parken består av trails 

som slingrar sig nerför Kläppenberget 

i olika svårighetsgrader. 

VÄLKOMMEN TILL HANDELSKOMPANIET! 

Hos oss finner du inredningsartiklar, tyger, presenter, leksaker, 

ett stort utbud av spel och mycket mer. Stort urval från Lexington. 

SOMMARÖPPET: 

Måndag - Fredag kl. 10 - 17 

Lördag kl. 10 - 14 

Snötorget, Lindvallen 

Tel: 0280 - 864 95

Bär och bensin 

en bra kombination 

Det finns en tydlig gemensam nämnare hos Mats Anderssons 

två olika verksamheter – gällande dagspris har stor betydelse. 

Under två intensiva månader på 

hösten köper Mats Andersson 

upp bär. Då måste han ha koll på 

aktuella dagspriser och sälja vid 

rätt tillfälle. 

– Det gäller att handla snabbt, 

berättar han. Det är som på börsen, 

men svängningarna är värre. 

Mats är också föreståndare för 

Preems automatstation i centrala 

Malung. Han bevakar noga bensin- 

och dieselpriserna eftersom 

han måste se till att inte ha för 

mycket i lager om priserna skulle 

sjunka. 

Mats har handlat med bär sedan 

1981, först som anställd, och 

sedan 1983 som egen företagare. 

Tillsammans med sin fru Maria 

driver han företaget som heter 

SM Andersson 

– Bärbranschen har fått ett 

oförtjänt dåligt rykte, tycker 

Mats. 

På 80-talet plockade många 

svenskar bär och sålde. Men under 

en period gick priserna ner 

och ryktet om att det var dålig 

förtjänst spreds. 

– De senaste åren har priset 

på blåbär legat på 15-20 kronor 

kilot, säger Mats. Det är inte så 

dåligt. 

Han berättar att det är möjligt 

att tjäna 500-600 kronor per dag 

och att både svenskar och utlänningar 

får sälja bär för 12 500 

kronor om året skattefritt. Det 

är en möjlighet som Mats tror 

att också fler svenskar kommer 

att utnyttja framöver. Men som 

det ser ut i dagsläget är det utlänningar 

som plockar bär i våra 

svenska skogar. De flesta kommer 

från öststaterna men under 

senare åren har det också kommit 

en del thailändare. 

Mats berättar med inlevelse om 

tjusningen i att gå ut i skogen 

och plocka bär. 

– Tänk att få packa ryggsäcken 

med en kaffetermos och gå ut 

i skogen, det är avkoppling för 

kropp och sinne. 

– Vi sitter på en guldgruva som 

har skogen utanför knuten. Det 

är en livskvalité som alla borde 

ta vara på. 

– Att gå ut i skogen och plocka 

bär och sedan sälja dem. Det 

är belöning för både kropp och 

plånbok, tycker Mats. 

Mats Andersson säljer bensin och köper upp bär. Bären lagrar han i ett stort fryslager 

för senare leverans till kunden. 

Mats har ombud i både Dalarna 

och Värmland som köper upp 

bär för hans räkning. Om priset 

är det rätta köper han även upp 

större partier från andra ställen. 

Handeln med bär styrs av efterfrågan 

och tillgång. Mats säljer 

oftast bären direkt han köpt in 

dem – om priset är det rätta. 

– Ibland säljer jag nästan innan 

jag fått in dem, berättar han och 

förklarar hur snabbt kan gå. 

Han har avtal med en firma 

i Norrland som köper upp det 

mesta av hans bär. Leverens av 

bären sker sedan under hela året. 

I ett cirka 350 kvadratmeter 

stort fryslager på Mobygärdet 

lagrar Mats årligen cirka 300 ton 

bär åt sina kunder. När alla bären 

är levererade brukar det under 

några månader bli tomt på lagret 

och Mats söker just nu efter nya 

idéer för att kunna utnyttja fryslagret 

bättre. 

Vi har flera 

generationers 

kunnande! 

Bensinstationen har Mats drivit 

sedan 1985. Också den verksamheten 

har förändrats en del 

under åren som gått. Största 

förändringen är den att priserna 

ändras så ofta nu för tiden. Minst 

tre gånger i veckan – ibland 

varje dag – ändras utpriserna 

mot kund. Från Preem får Mats 

ett rekommenderat utpris och 

det brukar han följa. En annan 

förändring som han märkt av på 

senare tid är att antalet turister 

som tankar har ökat. Det tror 

han har sin förklaring i att vägen 

som går förbi stationen numera 

har statusen av europaväg – E45. 

– Det var bra gjort av kommunen 

som drev igenom att det 

blev en europaväg, tycker Mats. 

Fler väljer vägen tack vare detta. 

Det är bra för regionen. 



MÅLARGÅRDEN 

P.L. Måleri & Golv AB 

Målning ut och invändigt – med garanti 

Mattläggning 

Renovering av gamla fönster – med oljefärg 

Uthyrning av skylift 

Uthyrning av speedheater – för färgborttagning 

Målning och renovering av gamla möbler 

Tel. 0280-132 08 Mobil. 070-548 80 65 e-post. malargarden2@telia.com 

13

14 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Källvägen 15 Malung 0280-130 75 

Konsumhuset Sälen 0280-270 75 

www.installationsgruppen.com 

Kvinnliga företagare 

i Sälen satsar på åretrunt-verksamheter 

Sälen är en expansiv ort och många nya företag etablerar sig 

– inte bara uppe på fjället utan även i byn. 

Tidningen följde med Malung- 

Sälen kommuns nyföretagarrådgivare 

Vivian Tällberg för att 

träffa några nyetablerade företagare 

i Sälens by. 

Första stoppet blev hos Lenita 

Nyberg i hennes butik Form 

& Funktion. Pernilla Gottberg 

fanns också på plats för att fika 

och prata en stund. Både Lenita 

och Pernilla är nyblivna företagare 

och de har fått hjälp på 

vägen av kommunens nyföretagarrådgivare. 

Vivann berättar att hon brukar 

åka ut och besöka alla dem har 

gått i rådgivning hos henne och 

sedan startat eget. 

– Jag brukar uppvakta med en 

blomma och önska dem lycka 

till, säger hon. 

Lenita har tidigare arbetat inom 

restaurangnäringen både i Sälen 

och i Oslo. Hon har även jobbat 

som dekoratör och stylist. Efter 

en högskoleutbildning till interiördesigner 

drev hon under sex 

år i Oslo ett eget företag inom 

inredningsbranschen. Där hade 

hon många inredningsuppdrag 

både i privat och offentlig miljö. 

När lokalen, vid Shell i norra 

änden av Sälens by, blev ledig 

bestämde Lenita sig för att hyra 

den och öppna butik. Lokalen är 

 

också bas för hennes verksamhet 

som inredningsdesigner. Butiken 

öppnade i januari och redan under 

vår-vintern fick Lenita sina 

första inredningsuppdrag i Sälen. 

Och det är fler inredningsuppdrag 

på gång. 

– I butiken finns ett brett och 

personligt sortiment som sträcker 

sig från belysning, textilier, 

köks- och badrumsartiklar till 

tapeter, mattor och möbler, berättar 

Lenita. Här finns allt för 

att inreda ett hem. Bland annat 

är jag en av få butiker i Dalarna 

som säljer Pappelinamattor. 

Butiken lockar många kunder, 

både ortsbor, stugägare och turister. 

Lenita hjälper kunderna 

att hitta de rätta produkterna, 

och det som inte finns i butiken 

beställer hon hem. Tack vare att 

utbudet i butiken förnyas så gott 

som varje vecka har hon redan 

många stamkunder som gärna 

återkommer. 

Pernilla Gottberg är nyinflyttad 

till Sälen och hennes företag heter 

Gottberg Byggkonsult. Hon 

har 20 års erfarenhet som byggkonsult 

och byggnadsingenjör. 

Pernilla kommer från Västerås 

och jobbar fortfarande en del på 

distans, bland annat åt sin före 

detta arbetsgivare.

Lenita Nyberg har öppnat butiken Form & Funktion i Sälens by. Lenita Nyberg och Pernilla Gottberg träffar nyföretagarrådgivaren Viviann Tällberg, t.h. 

Att bli sin egen tycker hon är lite 

pirrigt, men spännande. Hon berättar 

att alla som hon har kontaktat 

i Malung-Sälenområdet är 

positiva till att hon har etablerat 

sig här. 

– De tycker att jag behövs här, 

säger hon. Under vår-vintern har 

hon fått sitt första uppdrag uppe 

på fjället. Ett jobb som säkert 

kommer att leda till fler. 

Vi säger adjö till Pernilla och Lenita 

och kör söderut. Men inte 

så långt. Viviann stannar till vid 

Sälen Centra för att titta in hos 

BlomsterDesign. 

Ann-Margreth Ronnersjö och 

hennes kompanjon Agneta Johansson 

driver sedan drygt ett 

år tillbaka blomsterhandel i Malung. 

Och i oktober öppnade de 

en filial i Sälen. 

En blomsterbutik har länge varit 

efterfrågad i Sälen och BlomsterDesign 

har fått ett mycket 

positivt mottagande både av 

privatpersoner och företag. 

– Kommer du ihåg…, säger Viviann. 

Och Ann-Margreth minns 

tiden och alla förberedelser innan 

övertagandet av blomsterbutiken 

i Malung var klart, och hon 

och Agneta kunde köra igång i 

 

egen regi. Planerna på att öppna 

en filial i Sälen fanns redan då. 

Och nu är de verklighet. 

Vägg i vägg med Blomsterdesign 

finns heminredingsbutiken 

Hem38. Vi tittar in där för att 

prata med ytterligare en nybliven 

företagare. 

I december öppnade Inga- 

Lill Delin sin inredningsbutik i 

samma lokal som sambon Mats 

Hådells butik Elmannen. 

Hos Hem38 finns inredningsdetaljer, 

leksaker, presenter, mattor, 

gardiner, lampor och möbler. 

– Det saknas en möbelbutik i 

Sälen, säger Inga-Lill. Så möbler 

kommer jag att satsa mer på 

framöver. 

Inga-Lills filosofi är att Sälenborna 

inte ska behöva åka bort 

för att handla. Därför fyller hon 

på butiken med varor som inte 

finns på andra ställen i Sälen. 

Inga-Lill tycker det är viktigt 

att hålla byn levande året runt. 

Och de fyra företagare som vi 

har träffat idag är bevis på att 

det finns många som vill satsa 

på att driva året-runt-verksamheter 

i Sälen. 


 

 

BlomsterDesigns Ann-Margreth Ronnersjö, t.v, fick besök av Viviann Tällberg. 

Inga-Lill Delin driver butiken Hem38 i Sälen Centra. 

 

 

 

15

16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Skinn & Lin

Bios – 

bäst på utomhussport 

Hos Bios ledning och personal finns en stark känsla för natur och 

friluftsliv. Som agent för bland annat världsledande Rossignol 

och Daiwa är Bios, Best In Outdoor Sports, en av Sveriges största 

grossister inom skid- och fiskebranschen. 

Inom fiskebranschen är Bios 

agent för varumärken som till 

exempel: Daiwa, Mepps, Orvis 

och Scientific Anglers. Förutom 

sina två egna varumärken: Pool 

12 och Twin Eagles, saluför de 

utrustning från närmare ett 20tal 

olika leverantörer. 

– Vi har en bra balans av varumärken, 

tycker Per Westerlund. 

Det är de bästa ur världsmarknadsperspektiv. 

Per Westerlund och Bengt Cervin 

startade företaget 1994. Från 

början var de 4 anställda. I dag 

är antalet anställda 24 och vid 

högsäsong tar de in extra personal. 

De 11 säljarna reser på 

tre länder: Sverige, Norge och 

Danmark. I Malung finns huvudkontor, 

lager och visningsrum. 

Försäljningskontor och visningsrum 

finns också i Stockholm, 

Oslo och Köpenhamn. 

Till lagret i Malung kommer alla 

varor för att packas om och 

skickas vidare till kunderna. 

– Vi säljer ingenting till slutkund, 

berättar Bengt. Bara till 

våra återförsäljare som är butiker 

runt om i världen. Förutom Sverige 

och Norden exporterar vi 

till exempel till länder som USA, 

Nya Zeeland och Australien. 

Sverigeagenturen för Rossignol 

har Bios haft ända sedan starten 

1994. Rossignol är världsledande 

inom den alpina skidsporten och 

omsättningsmässigt det största 

skidmärket i Sverige. Varumärket 

innefattar inte bara skidor utan 

även konfektion. 

– Vi är totalleverantör, både inom 

fiske och alpint, säger Bengt. För 

butikerna ska det räcka att ringa 

ett samtal – till oss. 

Bios utvecklar även egna pro- 

Kontakta medlemsinformatör Inga-Lill Asplind 

på telefon 0280-101 65 för information om 

medlemsskap och medlemsförmåner eller sök 

information på www.foretagarna.se/dalarna Text: Carina Robertsson 


Per Westerlund och Bengt Cervin på Bios saluför, förutom sina två egna varumärken, 

sport- och fiskeutrustning från närmare ett 20-tal olika leverantörer. 

dukter, under sina egna varumärken 

Pool12 och Twin Eagles. 

Bland annat väskor i olika modeller, 

och skyddsöverdrag till 

bilstolar – för den som vill köra 

bil med vadarbyxorna på! De 

har även satt ihop ett fiskeset, 

med instruktioner och allt, för 

flugfiske. 

Per berättar att Bios har nöjet att 

få vara med och sponsra lovande 

unga skidtalanger. 

– Det är viktigt att de små, 

unga talangerna får synas. 

Många av dessa har det senare 

gått bra för och han nämner 

namn som bland annat Pernilla 

Wiberg och Mattias Nilsson. 

Lokalt ställer Bios upp och stöttar 

ungdomsverksamhet i föreningar 

som har anknytning deras 

verksamhet: fiske och skidor. 

De sponsrar även den alpina 

tävlingen ”Miss Rossignol” som 

genomförs i Sälen varje år. 

På Bios tycker man att det ska vara 

enkelt att börja flugfiska. Därför har 

de satt ihop ett fiskeset som innehåller 

instruktioner för nybörjaren. 

Betet måste tilltala fiskaren, annars får 

han ingen fisk! 

17

18 

 

 

 

Orienterare uppmanas att låta bilen stå 

Årets O-Ringen lockar rekordmånga deltagare och man kan räkna 

med att det blir trångt på vägarna i Sälen under tävlingsdagarna den 

19 – 25 juli. Därför vill arrangörerna styra över så mycket som möjligt 

av trafiken under tävlingsdagarna till kollektivtrafik. 

Både för miljöns och logistikens skull uppmanar arrangörerna deltagarna 

att låta bilen stå, och ta bussen till tävlingsetapperna istället. 

Med 90 bussar räknar man med att ersätta 10 000 bilar per dag under 

veckan. 

O-Ringenlinjen knyter samman alla stugbyar och tävlingsområden, 

från Stöten i norr till Kläppen i söder. Bussen kommer att avgå ungefär 

var tionde minut. 

www.robertssonmedia.se 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOTO: O-RINGEN 

Grafisk design 

Foto 

Journalistik 

VI ERBJUDER HELHETSLÖSNINGAR – FRÅN IDÉ TILL FÄRDIG PRODUKT 

Behöver du en logotyp, visitkort, en broschyr eller andra trycksaker? 

Behöver du snygga produktbilder? Tveka inte – Ring oss! 

Carina och Jan Robertsson Tel: 0280-601 39

Reebok JOFA är 

hockeyproffs 

Den stora röda hockeyhjälmen är ett välkänt landmärke för många. Hjälmen 

sitter på taket hos Reebok JOFAs Europakontor i Malung. 

JOFA är världsledande inom ishockey när det gäller hjälmar, kroppsskydd 

och skridskor. Mer än 99% av alla NHL-spelare använder ett eller flera 

skydd som är tillverkade i Malung. 

Från april och ända fram till oktober 

är det högtryck på JOFA. 

Vd:n Johnny Martinsson tar oss 

med på en rundtur i lokalerna. 

– Vi har 35 truckar på lagret 

som körs i skift för att kunna 

utnyttja truckkapaciteten fullt 

ut, berättar han. 

Truckarna är datoriserade och 

kör enligt speciella rutter för 

att inte krocka i de långa gångarna 

ute på huvudlagret som är 

15 000 kvadrater stort. Johnny 

berättar att det egna lagret inte 

räcker till utan de hyr ytterligare 

lagerutrymme. 

Reebok JOFA ansvarar för 

Reeboks försäljning av hockeyprodukter 

i Europa, och lagerhållning 

och leveranser sköts av 

personalen i Malung. 

– Cirka 25 containrar med 

varor passerar här varje vecka, 

berättar Johnny. 

Reebok JOFA har totalt cirka 200 

anställda varav 130 finns i Malung. 

Förutom produktion-, 

lager- och kontorspersonal finns 

det personal som arbetar med 

produktutveckling. 

En stor del av varorna på lagret 

tillverkas utomlands, men det 

sker även en del tillverkning på 

plats. Bland annat de specialbeställda 

skydd som efterfrågas 

av NHL-spelarna i USA. Monteringar 

av hjälmar görs också i 

Malung. 

JOFAs historia har sin början redan 

1926 i Malung när den unge 

Niss-Oskar Jonsson började tillverka 

skridskoremmar av spillmaterial 

från Malungs många 

skinnindustrier. Vad Niss-Oskar 

då inte kunde ana var att hans 

företag skulle bli världsledande 

tillverkare av ishockeyskydd. 

– JOFA ägdes fram till 1973 av 

N.O. Jonsson, berättar Johnny. 

Därefter följde några år med 

flera ägarbyten. 2004 köptes företaget 

av Reebok International 

som sedan i sin tur två år senare 

köptes av Adidas. 

1963 var ett märkesår för JOFA 

som då fick världspatent på sin 

hockeyhjälm. Ända sedan dess 

har hjälmar varit JOFAs kännetecken. 

Ishockeyutrustning är 

basen i JOFAs produktutbud. 

– Det är kroppskydd vi är bäst 

på, säger Johnny. 

Men det finns ett bredare ut- 

Den stora röda Jofahjälmen är ett välkänt landmärke i Malung. 

Som gammal hockeyspelare vet Johnny Martinsson hur man håller i klubban. 

Montering av hjälmar sker på Reebok JOFAs fabrik i Malung. 

bud än så. Utrustning för alpin 

skidåkning, ridning, bandy, inline 

och outdoor finns också i sortimentet. 

Och lekhjälmar med det 

kännetecknande gröna säkerhetsspännet. 

Sortimentet innefattar 

även skor och konfektion och 

med fyra kollektioner per år är 

det omsättning på lagret. 

– Under högsäsong, april till 

oktober, har vi ett 50-tal extrapersonal, 

säger Johnny. Han berättar 

att deras högsäsong infaller 

under Sälenfjällens lågsäsong och 

därför är det många ur extrapersonalen 

som jobbar i Sälen på 

vintern. 

Hockeyn har bara en kollektion 

per år och marknaden är inte 

så stor – men Jofa har en desto 

större andel! 

Johnny berättar att de har långa 

avtal med hela NHL. Och i 

Sverige finns ett långvarigt och 

nära samarbete med Svenska 

Hockeyförbundet och flertalet 

elitklubbar. 

Säkerheten har alltid varit viktig 

för JOFA och under åren har det 

skett en enorm utveckling, både 

med säkerheten och med materialet. 

Hockeyklubbor tillverkas 

idag i komposit och är fjäderlätta. 

Lätta är också skridskorna 

– ju proffsigare modeller desto 

lägre vikt. Johnny berättar att nu 

för tiden behöver man inte ”gå 

in” sina skridskor. De värmeformas 

och passar sedan perfekt på 

foten. 

JOFA har varit med i toppen hela 

tiden och alltid satsat stora resurser 

på produktutveckling. Det 

har lett fram till deras världsledande 

ställning. 

Text: Carina Robertsson Foto: Jan Robertsson 

19

20 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Johan fick årsmötet att gunga 

När Företagarna Malung-Lima-Sälen hade årsmöte med middag 

på Myckelbyns Gästgiveri underhöll Johan Eriksson. Han sjöng 

egenkomponerade visor, önskelåtar och lyckades även engagera 

alla i allsång. 

Prisade UF-företagare 

Kajsa Mareniusson, Anna Nilsson 

och Nikita Nordström fick 

ta emot diplom för sina framgångar 

med UF-företaget ”Dirty 

Harriet”. Deras affärsidé är att 

sälja street- och snowbordkläder 

med tryck på internet.

Det nappar i Sälen 

Fiskespecialisterna Sune och Lena Brändholm 

i Sälen vet var – och när det nappar. 

De delar gärna med sig av sin kunskap, och 

behåller inte de bästa fiskeställena för sig själva. 

Att fiska är en utmaning. Det är 

också social samvaro med likasinnade. 

Naturen är lugnande, 

och att vara vid vatten är mental 

uppladdning. 

Inom Transtrands fiskevårdsområde, 

som Sälen tillhör, finns 

6 500 hektar fiskevatten fördelat 

på 10-talet sjöar och tjärnar samt 

190 kilometer strömmande vatten 

i bäckar och älvar. Detta ger 

möjligheter till ett omväxlande 

fiske. I naturreservatet Hälla 

ovanför Sälen finns ett av Sveriges 

fem bästa flugfiskevatten. 

Varje år planterar fiskevårdsområdet 

ut uppemot 10 ton 

ädelfisk. Så i de flesta vattnen i 

området kan man fiska ädelfisk 

som öring, röding och regnbågsforell. 

Hos Sälens Fiskespecialist dras 

det många fiskehistorier – det 

hör liksom till! 

Butiken är välsorterad med allt 

vad som behövs för en lyckad 

fisketur. Här kan man även köpa 

fiskekort och få all information 

som behövs för en lyckad fisketur. 

Sune och Lena Brändholm vet 

det mesta om var fisken står, och 

vad den hugger på vid olika tillfällen. 

Därför rekommenderar de 

att den som tänker ge sig ut och 

fiska först gör ett besök hos dem 

för att få dagsfärsk information. 

De har koll på vilka insekter som 

har kläckts och på så vis vet de 

vilket bete som lämpar sig och 

var fisken helst nappar. 

– Vårt ledord är god service och 

vi försöker ge så mycket information 

som möjligt, säger Lena. 

Sälens Fiskespecialist anordnar 

även guidade fisketurer, både för 

nybörjare och erfarna fiskare. 

Turerna anpassas efter gästernas 

önskemål och man fiskar 

antingen från land eller från en 

flotte. Det går bra att hyra utrustning 

och en lektion i konsten 

att kasta fluga ingår naturligtvis 

i fisketuren. Det erbjuds även 

handikappanpassade fisketurer. 

I butiken finns ett stort sortiment, 

både för vinter- och sommarfiske, 

och här säljer Sune även 

sina egentillverkade flugor. Det 

är flugor i alla möjliga färger och 

storlekar. En del gjorda som ex- 

 

 

 

 

 

 

 

Lena och Sune Brändholm anordnar fisketurer och driver fiskebutiken Sälens Fiskespecialist. 

akta avbilder av riktiga insekter. 

Andra tagna ur fantasin. 

– Det är ett riktigt pillergöra, 

säger Sune. Men hans flugor 

håller hög kvalité och tål många 

napp. 

Sune berättar att många blir 

förvånade när de ser att det finns 

ett sortiment av fiskeutrustning 

för havsfiske i butiken. Förklaringen 

är att det finns ortsbor 

som åker tvärs över Norge ut till 

havet för att fiska. 

Sportfiske är en av Sveriges största 

sporter och till Sälen kommer 

gäster, inte bara från Sverige utan 

även från andra länder, för att 

fiska. Bland de hoppfulla sportfiskarna 

finns olika önskemål 

om vilken sorts fisk de helst vill 

dra upp. Svenskarna fiskar gärna 

ädelfisk, medan tyskar och holländare 

hellre drar upp en gädda. 

– Det är mer exotiskt för dem, 

berättar Sune. Gäddan är en riktig 

fighter om man använder rätt 

utrustning, och den är även en 

delikatess om man tillagar den 

på rätt sätt. 


I butiken säljer Sune Brändholm alla 

tänkbara fisketillbehör. Och även sina 

egentillverkade flugor. 

21

22 

Revisorn har ordet 

Turistföretagen upplever miljö-/klimatfrågorna 

och tillväxt som de största utmaningarna! 

Att turistnäringen är viktig och 

en bransch i stark tillväxt är i 

högsta grad tydligt för oss som 

bor och arbetar i Malung-Sälens 

kommun. 

Inför TUR 2008, rese- och turistnäringens 

stora branschmässa i 

Sverige, frågade Öhrlings PricewaterhouseCoopers, 

i samarbete 

med RTS (Rese- & Turistindustrin 

i Sverige), medlemmarna i 

TRIPs nätverk vilka frågor som 

är mest aktuella för dem. 

Av de företag som deltog i 

undersökningen svarade 33 % 

att miljö- och klimatfrågorna är 

viktigast medan 21 % ansåg att 

tillväxt är den viktigaste frågan. 

Nästan en tredjedel, 28 %, svarade 

också att tillgången på kapital 

är det avgörande hindret för 

Samla företagets 

affärer i Nordea 

Oavsett om det handlar om små eller stora affärer, här 

hemma eller över landsgränserna, har ni nära till oss. 

Som kund i Nordea har ni en kontaktperson – med 

bankens samlade resurser till sitt förfogande. 

Tillsammans hittar vi effektiva lösningar anpassade 

till ert företag. 

Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer! 

nordea.se 

att den egna verksamheten skall 

kunna växa. 

Svaren från undersökningen är 

inte oväntade. Miljö- och klimatfrågorna 

är i fokus. Miljöpåverkan, 

klimatförändringar och 

kortsiktiga väderförändringar 

påverkar alltmer besökares val av 

resmål och aktiviteter. 

De flesta företag är beroende av 

finansiering från bank eller andra 

investerare för att klara tillväxt 

och expansion. För att företaget 

skall vara attraktivt för finansiärer 

är det viktigt att ”paketera 

erbjudandet” och tydligt kunna 

beskriva affären, dess möjligheter 

och risker. 

/Mats Niss-Jonsson, aukt.revisor 

Öhrlings PricewaterhouseCoopers 

Maria Matsson 

0250-13067 

A 

Nordea Bank AB (publ) 

DAGENS LUNCH 

ALLA VARDAGAR 

Måndagar: TURKISK BUFFÉ 

Tisdagar: SALLADSBUFFÉ 

Onsdag: TACOBUFFÉ 

Tordag: TURKISK BUFFÉ 

Fredag: SALLADSBUFFÉ 

ÖPPETTIDER 

Måndag- torsdag 09.00 - 22.00 

Fredag 09.00 - 01.00 

Lördag 10.00 - 01.00 

Söndag 11.00 - 18.00 

 

 

 

 

 

 

FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER 

UTESERVERING 

SALLADER 

À LA CARTE 

PASTARÄTTER 

FISKRÄTTER 

Snabbmeny: Tacotallrik, 

Bakpotatis, Kebabtallrik, 

Pannkaka, Grillkorv, mm. 

Lisellska torget • MALUNG • Tel. 0280-716 34 • Fax 0280-102 43

Anders har mixat två 

yrken till ett företag 

Anders Erikssons nystartade företag 

heter Malungs Gravör & Golv. 

I femton år har Anders Eriksson 

kombinerat två olika yrken. 

Han är gravör och golvläggare, 

och fram till den 4 februari i år 

hade han också två arbetsgivare. 

Men nu har han startat eget och 

övertagit verksamheten efter 

en av sina tidigare arbetsgivare 

– Gravvård & Gravörtjänst. Samtidigt 

tog han även steget att bli 

sin egen som golvläggare. Det 

nystartade företaget heter Malungs 

Gravör och Golv. Och att 

kombinera dessa två olika sysselsättningar 

fungerar bra. 

– Det blir aldrig tråkigt, säger 

Anders. Jobbet är stenkul! Och 

det är bra för kroppen att inte 

behöva hålla på med samma saker 

hela tiden. 

Anders Eriksson trivs både på golvet som golvläggare och ute i det fria där han graverar gravstenar. 

Under sommarhalvåret är det 

gravering och rengöring av gravstenar 

som gäller. 

– Det är ett bra arbete, tycker 

Anders som trivs med att träffa 

folk. 

Verksamhetsområdet är vidsträckt, 

från Sörsjön i norr till 

Arvika i söder. Gravering av 

gravstenar sker oftast på plats på 

kyrkogården. Och många gånger 

rör det sig om det som Anders 

kallar ”textkompletteringar” på 

befintliga stenar. 

Gravörjobbet är ett hantverk och 

Anders förklarar hur det går till. 

Först skär han ut texten ur en 

gummiduk. Bokstäverna kopierar 

eller ritar han själv. Sedan 

blästrar han fram bokstäverna i 

stenen och hugger därefter runt 

dem. För att slutligen lägga på 

bladguld eller målarfärg. 

Att hantera gravstenar är ett 

tungt jobb och under säsong 

kommer Anders att ha en anställd. 

De behöver vara två personer 

som hjälps åt när de jobbar 

ute på kyrkogårdarna. Men det 

är inte bara vanliga gravstenar 

som Anders får gravera. På Vasaloppsstenen 

vid starten i Berga 

by och stenarna vid de olika 

bergspriserna längs med Vasaloppsspåret 

graverar han varje år 

in namnen på segrarna. Också 

Vansbrosimningen har en sten 

där vinnarnas namn graveras in. 

Det brukar även dyka upp en del 

andra udda gravör och förgyllningsjobb. 

Och så är det förstås 

en hel del rengöring, tvättning 

och omförgyllning av gravstenar. 

Rengöring av gravstenar är något 

som Anders tycker att fler skulle 

kosta på att göra. 

– Det är inte alls så dyrt som 

många tycks tro, säger han. 

Anders har en del funderingar på 

hur han ska kunna förlänga ”gravörsäsongen”, 

men än så länge 

kommer han att jobba som golvläggare 

under vinterhalvåret. En 

kombination av två olika yrkesroller 

som han trivs bra med. 



23

24 

Utnyttja dina medlemsförmåner! 

Du som är medlem i företagarna kan läsa mer om dina 

medlemsförmåner och Företagarnas medlemstjänster på 

www.foretagarna.se/dalarna 

Isolering rätt in i huset 

i golv, väggar och vind 

För info ring: 070 - 676 73 75 

Enligt Expressen 12/7 2007

Efva Attling designar för Jofama 

I år spetsar Jofama till designen och lanserar 

”The Signature Jacket” designad av Efva Attling. 

– Att välja Efva Attling som extern designer var ett självklart val, hon 

har den kunskap och den erfarenhet som krävs för att designa en 

skinnjacka, säger Jan Elfström, ägare och marknadsansvarig på Jofama. 

Efvas samarbete med Jofama har mynnat ut i en lyxig bikerjacka 

med generös pälskrage och mudd av italienskt toscanalamm. Jackan 

finns i fyra olika utföranden och kommer att säljas i utvalda butiker. 

– Jag älskar skinnjackor och genom åren har jag samlat på mig ett 

antal i olika stilar, både nya och second hand. Det var därför inte 

många sekunders tvekan när jag fick en förfrågan från Jofama att designa 

min egen jacka, säger Efva. 

Källa: pressinformation från Jofama april 2008. Foto: Jofama 

Sommarpyssel 

Sommaren är en härlig tid. Då ska vi vara ute i solen och värmen så 

mycket som möjligt. Men det blir troligen också någon sådan där 

riktigt regnig och tråkig dag då vi inte vet vad vi ska hitta på. Därför 

har tidningen frågat Therese Blom och Marita Johansson om deras 

bästa pysseltips. 

Marita Johansson driver butiken Maritas 

Hobbykeramik i centrala Malung. 

Hon säljer allehanda hobbymaterial och 

presenter. Marita håller kurser i kallmålad 

keramik och har ett stort sortiment 

av figurer till försäljning, målade eller 

omålade. Hon håller även kurser i decoupage 

och smyckestillverkning. 

Maritas bästa pysseltips är: 

Smyckestillverkning 

Att tillverka sina egna smycken har blivit 

populärt. Med enkla medel kan man 

skapa personliga smycken och uppleva 

glädjen i att bära eller ge bort något som 

man själv har skapat. 

Man kan virka smycken, trä pärlor på 

tråd, kedjor eller läderband. Man kan 

göra armband eller mobilsmycken. Pärlor 

finns i alla möjliga färger, former och 

material. 

Therese Blom driver internetbutiken 

Candiie.com och har även en butik 

hemma på gården i byn Gärdås utanför 

Malung. I butiken säljer hon presenter 

och hobbymaterial. Hon är återförsäljare 

för Slöjd-Detaljer, och det som inte 

finns i butiken kan hon beställa hem på 

ett par dagar. 

Therese bästa pysseltips är: 

Decoupage 

Man kan dekorera alla möjliga saker 

med decoupage, helst gör man det med 

pappersservetter, men man kan även använda 

sig av andra sorters papper, bokmärken 

eller speciella decoupagepapper. 

Ju tunnare papper man använder, desto 

finare resultat blir det. Man klipper ut 

ett motiv och använder sedan lack för 

att montera det på föremålet. Man kan 

decoupera på tyg, porslin, glas, plåt, 

sten, trä, spånkorgar och papper. 

25

26 

Kom i håg! 

Företagarna Malung-Lima-Sälen 

1 1/9 Styrelsemöte. Malung. Kl. 18.30 

9/10 Styrelsemöte. Malung. Kl. 18.30 

7-9/11 Företagsmässa. Orrskogen. 

Företagarfrukost 

Höstens datum är inte bokade. Annonseras i Malungsbladet. 

Innovationsrådgivning ALMI 

Har du en idé, uppfinning eller innovation? 

ALMI´s innovationsrådgivare finns på plats, två dagar varje månad, 

på Näringslivsenheten, Malungs Resurscenter. 

För info och tidsbokning kontakta Svante Ädling tel. 0280-186 46. 

Rådgivning Almi och Länsstyrelsen 

Har du frågor angående företagsstöd? 

Handläggare från Länsstyrelsen och ALMI finns på plats på 

Näringslivsenheten, Malungs Resurscenter, en dag varje månad. 

För info och tidsbokning kontakta Ture Olsson tel. 0280-181 23. 

Reservation för ev. ändringar.

27

Tidningen Företaget produceras av: Tel. 0280-601 39 www.robertssonmedia.se 

b 

n 

[ 

g 

V 

E 

\ 

g 

~ 

; 

h 

d 

a 

a 

: 

\ 

c 

j 

a 

V 

B 

! 

& 

( 

c 

V 

i 

V 

\ 

V 

h 

^ 

A 

% 

. 

) 

& 

, 

! 

& 

. 

) 

& 

, 

" 

% 

- 

' 

% 

# 

a 

Z 

I 

c 

Z 

Y 

V 

h 

V 

[ 

V 

n 

c 

g 

 

; 

g 

n 

h 

V 

a 

` 

X 

~ 

I 

i 

` 

Z 

[ 

g 

Z 

E V 

i 

n 

Z 

Y 

c 

V 

` 

X 

~ 

i 

c 

Z 

g 

Z 

< 

h 

i 

Z 

~ 

g 

i 

g 

Z 

k 

~ 

] 

b 

V 

g 

[ 

] 

X 

d 

g 

V 

Y 

Y 

n 

` 

h 

Z 

Y 

 

W 

b 

d 

h 

# 

g 

j 

i 

` 

j 

g 

i 

h 

V 

g 

` 

X 

V 

k 

K 

V 

X 

U 

% 

N 

F 

L 

X 

4 % 

) 

a 

a 

^ 

i 

e 

e 

j 

c 

Z 

Y 

V 

h 

V 

[ 

g 

V 

a 

 

B 

Z 

g 

V 

W 

W 

V 

c 

h 

W 

W 

l 

Y 

W 

O 

H 

J 

| 

0 

J 

O 

$ 

V 

U 

H 

N 

F 

H 

% \ 

c 

^ 

g 

 

\ 

c 

Z 

g 

g 

 

; 

V 

X 

` 

Z 

G 

# 

g 

Z 

i 

^ 

a 

* 

# 

b 

b 

g 

Z 

Y 

V 

h 

V 

[ 

! 

a 

a 

V 

g 

i 

~ 

g 

i 

k 

V 

" 

/ 

& 

- 

& 

h 

^ 

g 

e 

D 

M 

O 

R 

l 

U 

7 

W 

L 

O 

( g 

V 

W 

i 

n 

g 

7 

# 

\ 

V 

a 

h 

~ 

g 

i 

V 

i 

h 

Z 

Å 

Z 

Y 

g 

 

; 

" 

/ 

. 

+ 

' 

h 

^ 

g 

e 

V 

X 

` 

Z 

G 

# 

g 

Z 

i 

^ 

a 

, 

! 

' 

# 

g 

Z 

g 

 

a 

j 

` 

% 

' 

^

Företaget nr 2, år 2008 - Malung-Sälens kommun

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?