Nummer 2 2010 - Sveriges 4H

4h.se

Nummer 2 2010 - Sveriges 4H

Klöverbladet

Medlemstidning för Riksförbundet Sveriges 4H och Jordbrukare-Ungdomens förbund #2 2010

Äntligen dags för riksläger!

Bakom kulisserna på Kolmården

Res till SM tillsammans med JUF

1


TÄnK vilKen FöRMån...

...det är att få vara förbundsordförande i en gammal ungdomsförening utan

ålderskrämpor. Vi firade 90 år ifjol och är piggare än någonsin. Vi tillsammans

har under de senaste åren lyckats vända skutan JUF åt rätt håll.

När jag blev vald som förbundsordförande hade vi åtskilliga hundratusen i negativt eget kapital, vi blev

färre medlemmar och det diskuterades någon form av samgående med lämplig ungdomsorganisation.

Idag har VI tillsammans lyckats vända till positivt eget kapital, stigande medlemsantal och en ny framtidstro

för nästa 90 år.

Vi har under åren som gått infört en del traditioner i vår organisation och dessa är viktiga, inte tu tal om

annat, men vi måste samtidigt utveckla och förnya oss för att inte stagnera.

Min del i allt detta är och har varit att försöka få alla de människor som varit delaktiga i vändningen att

samarbeta mot samma mål. Det som är mest stimulerande i rollen som ordförande är inte att synas och

höras mest utan få fram det bästa från alla inblandade.

Oavsett om det är ett förbundsstyrelsemöte eller en tisdagsträff med en grupp funktionärer i något

arrangemang. Med detta sagt vill jag önska er alla en riktigt fin och god sommar och hälsar er samtidigt

välkomna till alla de JUF-arrangemang som planeras under det kommande året!

RikSlägRet 2010 4 - 6

Allt och lite till om rikslägret i Jämtland

klöveRkUSk 8

en kvalitetsstämpel för 4H:s kuskar

eURopeRiSk RAlly 9

Sverige arrangerar rallyt i augusti

kolMåRden 10 - 11

Hur mycket bajsar en elefant?

veM äR bäSt i väRlden? 16

vM i plöjning 2011

nAtURbUSSen 18

Hallands 4H bussar besökare till Stättared

2

nils-erik grönvall

förbundsordförande juf

Klöverbladet

ges ut av Riksförbundet Sveriges 4H och

Jordbrukare-Ungdomens Förbund. Klöverbladet

utkommer med 4 nummer per år och

trycks på Norra Skåne Offset. Manus till

nästa nummer ska vara redaktionen till handa

10/8 2010.

Ansvarig utgivare Veronica Gisslar

Redaktör Sara Öhman

Omslagsbild Marie Jensen

Adress Box 2012, 641 02 Katrineholm

E-post kloverbladet@4h.se

Telefon 0150–503 80


vilKa HöR iHop?

Para ihop städerna genom att dra ett streck mellan dem

som hör ihop.

Trosa Kringlor

Södertälje Världens största

Gränna Kloster

Karlstad Världens ände

Trelleborg Gummidäck

Kiruna Gurka

Visby Solen

Vadstena Ruiner

Västerås Polkagrisar

giSSa

dJUReT

Vilket djur är störst?

Vilket djur lämnar kalaset sist?

Vilket djur fattar snabbast?

Vilket djur hatar bergochdalbanor?

TecKningaR!

Rita din 4H sommar och

skicka den till Klöverbladet

senaste den 31 juli!

Adress: Sverige 4H, Klöverbladet,

Box 2012, 641 02

Katrineholm

TRe liKa BollaR!

Du har 28 bollar i en ryggsäck, 13 svarta,

9 grå och 6 vita bollar.

Din uppgift är att, utan att titta i säcken

eller plocka ut en boll i taget, plocka upp

bollar så att du säkert har tre likadana

bollar.

Vilket är det minsta antalet bollar som du

måste ta upp ur säcken för att vara säker

på att ha tre bollar av samma färg?

3

ihopsatt av

fia ihrfors

stockholm

HUvUdSTÄdeR

i vÄRlden

Bakom varje mening döljer

sig namnet på en huvudstad.

Kan du klura ut vilka det är?

1.

2.

3.

4.

5.

KlURiga

Sidan

Skaffa dig ett ställe att

förtöja båten.

Matsmältningsorgan i

fångenskap.

Explosiv köksmästare.

Två små kalla safttillbehör.

Österländska gudomliga

sjukdom.

RÄTTA SVAR

Huvudstäder: 1. Köpenhamn, 2. Bukarest, 3. Bangkok, 4. Paris, 5. Budapest

Vilka hör ihop? Trosa – Världens ände, Södertälje – Kringlor, Gränna – Polkagrisar, Karlstad – Solen,

Trelleborg – Gummidäck, Kiruna – Världens största, Visby – Ruiner, Vadstena – Kloster, Västerås – Gurka

Tre lika bollar: Man måste ha sju bollar.

Gissa djuret: En orm, Gåsen, Hajen, Antiloopen


oM RiKSlÄgReT

datum

9-17 juli 2010

plats

Föllinge, Jämtland

pris

Efter 9/6 Hela veckan: 1600kr

Helg 600kr

Enstaka dagar 300kr

anmälan

Anmäl dig till ditt länsförbund

eller på vår hemsida:

rikslager.4h.se/2010

Ju närmare vi börjar komma rikslägerveckan

ju mer börjar årets tema att

göra sig påmind. Solen stannar uppe

allt längre på kvällarna och lyser upp

sommarnätterna. Så rikslägeråkare; se

fram emot ett ljust riksläger!

I år kommer vi att ha en riktig jämtländsk

naturstig. Vi har valt att kalla

den Nattstigen då den går av stapeln

på söndag kväll och fortsätter sent in

på natten. Trots namnet kommer den

inte att påminna er så mycket om en

natt då den sena jämtländska sommarsolen

kommer att lysa upp vandringen

genom skogen. Många av de praktiska

stationerna kommer att vara av vildmarksinspirerad

karaktär, som till exempel

gissa djurskallen! Vi har även

delat in den i två olika svårighetsgrader,

en grön och en svart bana. Den gröna

är lite kortare och enklare att gå, och

den svarta är mer äventyrligt utformad

med en överraskning längs med älven

Hårkan. Vare sig man väljer att gå den

svarta eller den gröna banan kommer

man att uppleva jämtländsk vildmark,

lära känna nya 4H:are och ha en rolig,

minnesvärd stund tillsammans!

Själva lägerplatsen kommer att vara vid

den lilla byn Föllinge, som ligger mitt i

skogen cirka sju mil norr om Östersund.

Föllinge har bara cirka 600 invånare

men är en centralort för andra byar och

har därför det mesta såsom affär, bibli-

4

riks

lageR

lager

2010

Nu är det bara några dagar kvar till rikslägret och förberedelserna

pågår för fullt! I år har vi en fullspäckad vecka

framför oss och vi kommer att göra vårt bästa för att ni ska

få en oförglömlig lägerupplevelse!

otek, grundskola och hälsovårdscentral.

I år kommer rikslägret att ligga ovanligt

centralt med en 5-minuterspromenad

in till centrum. Det betyder att vi har

tillgång till många fina lokaler under

rikslägret. Tältplatsen ligger bredvid

vår idrottsanläggning Edevallen där vi

kan utnyttja den fina gräsfotbollsplanen

under volleybollturneringen. Där finns

även en jättestor scen med läktare som

kommer mer än väl till användning under

lägerveckan.

Maten kommer att serveras i vår stora

Loge, så vi har tak över huvudet även

om det regnar. I den nybyggda sporthallen

kommer årets stämma att hållas, och

om alla skulle vilja närvara på den så

finns det plats för hela lägret där inne!

I sporthallen finns också nybyggda duschar

för lägerdeltagarna att använda,

utöver de som finns på Edevallen. Rikslägret

är ett stort evenemang för Föllinge

och vi ser med stor förväntan fram

emot lägret som kommer att hållas här

i sommar!

text: sara magnusson, jämtland

foto: johan magnusson, jämtland


artut

Roligt, trevligt

Ståårs

Flicka

Slantpong

Portmonnä

Tussu

Klen, ej kry

Kekes

Kela, gosa

Fjälla

Flickvän

Fjås

Pojkvän

Huse

Dass, WC

Fejen

Glad

Trynslejkes

Kyssas/hångla

Fjuckla/Fjuckle

Hångla

ampen

Orolig

Krimen

Förkyld

Bennut

Omständigt

Huskes

Rysa

Tutti Frutti har spelats flitigt sedan det uppfanns på rikslägret

i Stockholm 2004.

Tutti Frutti kan innehålla allt från 2 spelare upp till dina Tutti Frutti

tar slut. Varje spelare har 3 st Tutti Frutti var.

Regler

• Spelet går till 10 poäng d v s den som får 10 poäng först vinner.

• Man får poäng genom att ha “högsta” handen, t.ex. slår triss

slår par. Se rangordningen.

• Alla som är med “slår” samtidigt så ingen kan “fuska”

• Vid oavgjort - inga poäng

• När man fått “Triss i bäst / TUTTI FRUTTI” 3ggr under spelets

gång så måste man byta sina pjäser för man kan ju inte få

behålla de bästa hela tiden.

5

Hårst e huse?

Finns det någon toalett här?

Ske ´n henn bussen te

Ärsèn?

Går den här bussen till

Alsen?

Håcken e en danne/

danna?

Vem är det där?

Ske ma el ske ma däns

först?

Ska vi eller ska vi dansa

först?

Rangordning

1. Triss i bäst/

TUTTI FRUTTI

2. Triss i bra (ovanlig)

3. Triss i sämst

4. Stege (en av varje)

5. Par i bäst, bra

6. Par i bäst, sämst (Vanlig)

7. Par i bra, bäst

8. Par i bra, sämst

9. Par i sämst, bäst

10. Par i sämst, bra


RiKS

FöRBUndS

STÄMMa

Så var det äntligen tid för

årets riksstämma. En av de

viktigaste händelserna under

4H-året, eftersom det där beslutas

om vilken verksamhet

Sveriges 4H ska ha och det är

ni, våra medlemmar som bestämmer.

Genom att välja ombud till länsförbundsstämman

på klubbens årsmöte

och på länsförbundsstämman välja ombud

till riksstämman så kan faktiskt du

vara med och bestämma vilka som ska

sitta på stämman.

ombud

Är röstberättigad och

representerar ett län

eller riksförbundsstyrelsen.

ajournera

Ta en paus i mötet

Reservera

Om man inte står bakom

ett beslut så kan man

reservera sig. Då står det

i protokollet att du inte

står bakom beslutet.

Riksstämman hålls i samband med rikslägret

och är ett långt möte som pågår

under hela två dagar. Det startar på lördagen,

under den första förmiddagen

tas inte så många beslut utan istället

diskuteras olika frågor, vid lunch ajournerar

(tar en paus) man stämman för att

under eftermiddagen ha något som kallas

för förtroenderåd samt utskott. På

förtroenderådet sitter en representant

från varje län, ofta är det länsordföranden,

där går man igenom de beslut som

skall tas under söndagen. Utskotten behandlar

olika aktuella frågor inom 4H.

På söndagen fortsätter stämman på hela

dagen och det är då alla beslut tas.

Motion

ett förslag till stämman

från medlemmarna.

Stadga

4H:s regler för hur

organisationen ska

fungera.

Yrka

Det gör du om du har ett

förslag på vad stämman

ska ta för beslut och

detta förslag inte finns

redan.

proposition

Ett förslag till stämman

från styrelsen.

6

Riksförbundet Sveriges 4H & Jämtlands

läns 4H hälsar ombud & alla

intresserade hjärtligt välkomna till

2010 års riksstämma i Föllinge,

Jämtland den 10-11 juli.

Kontakta kansliet för handlingar och mer information

Telefon: 0150-50380, eller mail: info@4h.se

Så varför är det viktigt att vara på riksstämman?

Jo, på årets riksstämma kommer

det att tas flera betydelsefulla beslut.

De största och viktigaste besluten

är en verksamhetsplan för 2011-2014,

kvalitetsäkringsdokument och riktlinjer

för 4H-gårdsverksamheten, budget för

2011 samt en rad olika motioner som

inkommit till riksförbundet. Det kommer

även att väljas en ny riksförbundsstyrelse

som ska driva riksförbundets

verksamhet det kommande året.

HUR FUnKaR deT?

För dig som aldrig tidigare har varit på

en riksförbundsstämma kan du läsa mer

hur det går till, rent praktisk. Man sitter

runt bord i mindre grupper, ofta länsvis,

och längst fram i lokalen finns talarstolen

och riksstämmans presidium.

Det består av ordförande och vice ordförande

för stämman, deras uppgift är

att leda stämman och talar om vem som

får prata och vad det är för beslut som

ska tas. Det finns även två sekreterare i

presidiet som har till uppgift att skriva

vilka diskussioner och beslut som tas.

När man vill säga något så får man

hålla upp det ombudsnummer som

man fått när stämman började och sedan

talar ordförande om när det är din

tur att tala och då får du gå fram till

talarstolen. Det går jättebra att gå fram

två stycken i talarstolen om man känner

sig lite osäker eller vill ha lite stöd

av någon.

texter: lisa ivarsson, uppsala


JÄMTland

- SveRige RUnT -

Jämtland

ca 127 000 invånare

49 443 km² (12 procent av

Sveriges yta)

1,5 % av Sveriges befolkning

bor här

Tio 4H klubbar

En 4H gård

195 medlemmar

108 tjejer & 87 killar

12 % under 7 år

36 % mellan 7 - 12 år

27 % 13 - 20 år

25 % över 21 år

Nu är det inte långt kvar tills Rikslägret, förberedelserna

är nästan klara och alla funktionärer väntar på att det ska

börja. Men nu ska det inte handla om Rikslägret utan om

Jämtland som 4H-län.

Jämtland är ett rätt så litet län både när

det kommer till antal 4H:are och invånare.

Något det finns gott om är vacker

och storslagen natur. Detta är något

som Jämtlands 4H flitigt använder genom

att anordna olika läger. Varje år arrangeras

ett vildmarksläger på sensommaren

för ungdomar som vill umgås, ha

kul tillsammans och leva vildmarksliv

- dagarna är fulla av fiske, kanotpaddling

och såklart korvgrillning. Sover

gör man i tält invid en skogstjärn. För

de yngre arrangeras ett skogsläger där

lär sig barnen om vad 4H är för något,

bor i militärtält och grillar mycket korv.

Helgen är fylld med aktiviteter som

blåsrörsskytte och fågelholksbyggen.

Länet består av cirka tio klubbar och en

4H-gård där Föllinge, Änge och Vigge

är de största klubbarna. 4H-gården ligger

på Frösön nära Östersund. Under

sommaren spritter gården av liv från

alla djur och barn och under vintern

anordnar klubben träffar och kurser.

Om du åker till Jämtland är sommaren

helt sagolik, tack vare sommarsolen är

nätterna väldigt ljusa. Storsjöyran är

en av Sveriges största musikfestivaler i

år kommer artister som Miss Li, Lars

Winnerbäck, Europe och The Ark. Mellan

den 29 och 31 juli kommer runt 70

grupper uppträda på nio scener i Östersund.

Det jämtländska året brukar delas

in i ”före” och ”efter” yran.

Åre är välbesökt både under både som-

7

mar och vinter. Skidor kan man åka mellan

december till maj. Under sommaren

kan man t.ex. cykla ner för backarna,

för den lite mindre modiga kan man beundra

den storslagna utsikten.

Under sommaren kan du även bada i

forsarna och vattenfall, Jämtlands eget

äventyrsbad! Ansätten Canyon är ett

fint badställe mitt i vildmarken med

strömmande vatten och vattenfall.

Detta visste du inte om Jämtland...

... Storsjöodjuret som lever i Storsjön

blev fridlyst 1986 och då blev det förbjudet

att fånga, skada eller plocka storsjöodjurets

ägg. Men 2006 omprövade

länsstyrelsen detta beslut och upphävde

det, så idag är storsjöodjuret inte längre

fridlyst. Nu kan man alltså igen bege sig

ut och försöka hitta det!

Se fler bilder från Jämtlands 4H på sista

sidan.

text: åsa sturesson, kalmar

& sara öhman, Stockholm

foto: johan magnusson, jämtland


KlöveR

KUSK

Vi kallar fjordingarna för kantareller, då det ser ut som massor av kantareller på långt håll. - Jenny Tafferner

Syftet med körkursen är i första hand att höja säkerheten på

Sveriges 4H-gårdar. Det gör vi genom att utbilda våra kuskar

i den ädla körkonsten.

På Sindarve finns det som RS4H söker;

bra kursledare, ett gediget hästmaterial,

kunskapsförmedling och högt säkerhetstänkande.

Under fyra intensiva

dagar varvas praktiska övningar med

teori. Under kursen finns möjlighet att

genomföra det praktiska och det teoretiska

provet till klöverkusk.

En godkänd klöverkusk har uppnått de

minimikrav på kunskap och säkerhet

som 4H anser ska gälla vid aktiviteter

med häst och vagn inom 4H. Det är

viktigt att alla kuskar har rätt kompetens

och är väl medvetna om olika säkerhetsaspekter

för att eliminera de risker

och problem som kan uppkomma

i samband med körning med häst och

vagn, särskilt viktigt är det när vi har

ansvar för andra människors säkerhet

på gården såväl som i trafiken.

Om en olycka sker i 4H:s regi och det

visar sig att kusk, häst eller utrustning

har stora brister i säkerhet kan det bli

förödande, inte bara för de direkt inblandade

utan även för all 4H-verksamhet

i hela landet.

Vi vill att alla kuskar ska ha en hög nivå

när det gäller kunskap och säkerhet.

För att veta att man uppnått kraven kan

man genomföra ett praktiskt och teoretiskt

prov i 4H:s regi t ex på körkursen

på Gotland och om man klarar proven

kan man titulera sig klöverkusk.

Målgrupp: ideella ledare och personal

som kör eller ska köra häst och vagn på

Sveriges 4H-gårdar, man behöver flera

års hästvana och viss teoretisk kunskap

för att kunna ta till sig kursens innehåll.

text: jill hedlund, öland

foto: jenny tafferner, malmö

8

dagbok Körkurs 12 - 16 maj 2010

Hur ska man då börja skriva om denna

otroligt roliga kurs? Fyra dagar fulla

med teori och praktik i ett trevligt och

glatt gäng med underbara ledare!

Första dagen började i full fart. Vi fick

prova på olika moment i körning, både

pressision, dressyr, par, inkörning och

fri körning. Väldig roligt och lärorikt!

Kvällarna spenderades med att plugga

inför teoriprovet. Det roliga med det

hela är att allihopa klarade teoripovet

efter vår, min och Jessica Olssons, nya

studieform! Jessica var ”häst” och jag

var väl ”sele”. Det sägs att det är lättare

att lära om man har kul, vilket stämmer!

Dagen innan vi åkte hem var det då

dags för uppkörningen och det var nervöst.

Jag minns själv när jag skulle köra

upp, hade hundra saker i huvudet. Men

det gick bra för allihopa, ett stort grattis!

Jag vill tacka allihopa för en underbar

kurs och jag hoppas att vi ses snart

igen!

text: jenny tafferner, malmö


eURopeiSKT

RallY 2010

Första veckan i augusti går det årliga europeiska rallyt av

stapeln. Denna gång är Sverige värdland och för detta ändamål

har hela Plönninge gymnasium hyrts – Hallands äldsta

naturbruksgymnasium, beläget strax utanför Halmstad.

Det europeiska rallyt firade nyligen

50-årsjubileum och är en möjlighet för

medlemmar inom Rural Youth Europe,

paraplyorganisationen som bl.a. 4H ingår

i, att träffas, utbyta erfarenheter och

lära sig nya saker tillsammans. Efter

förra årets rally som ägde rum i Estland

och gick under devisen ”Be Aware – Active

Youth”, är det nu dags för Sverige

att ta över stafettpinnen. Denna gång är

temat ”DIY in the countryside – think

global, act local, be vocal!” där ”DIY”

är en akronym för ”Do it yourself”.

Deltagarna förkovrar sig i ungt entreprenörskap

på landsbygden och lär sig

att identifiera lokala tillgångar och möjligheter.

Det är ingen nödvändighet att

flytta till en storstad för att förverkliga

sitt entreprenörskap.

− Att få vara med på det här är som en

bonus för gott engagemang. 150 personer

mellan 18 och 30 år är tillsammans

en hel vecka. Det är helt sjukt

spännande! utbrister Ulrica Berglöf,

en av fyra i årets lokala arbetsgrupp.

Ulrica Berglöf började själv på Akalla

4H och har gått den långa vägen – från

Akalla via Stockholm till internationell

nivå. De andra i den lokala arbetsgruppen

har lång bakgrund inom Hallands

4H och har även suttit i styrelsen och

verkat internationellt. Till sin hjälp har

de den internationella arbetsgruppen,

vari bl.a. förra årets arrangör Estland

och nästa års arrangör Slovenien finns

representerade.

− Det gäller att ta tillvara på alla kunskaper

och se till att man drar lärdom

av erfarenheter och slipper göra om

misstag..

Deltagarna kommer att få hjälpa närliggande

företag att lösa problem, lyssna

till allehanda föreläsare och diskutera

och lösa problem i ett så kallat ”Open

Space”. Bland kvällsaktiviteterna återfinns

en svensk kulturafton där deltagarna

kommer att få lära sig att dansa

bugg samt en internationell kväll där

alla deltagare bjuder på mat och dryck

från sitt hemland.

− Det kommer också att bli en hel del

lekar – ice breaking och teambuilding

games. Vi har ett fullspäckat schema

hela veckan.

Deltagarna kommer dessutom att få

9

spendera en natt ute hos värdfamiljer.

Deltagarna får se det svenska samhället

och ta del av den svenska kulturen

medan värdfamiljerna får lära sig något

om en annan kultur. Därefter arrangeras

en stor grillkväll för både deltagare

och värdfamiljer.

- Är du sugen på att öppna ditt hem

för en europeisk 4H:are, så hör av dig!

Mejla till rally@4h.se eller ulricaberglof@hotmail.com,

uppmanar Ulrica

Berglöf Klöverbladets läsare.

Den som lyssnar riktigt noga första

veckan i augusti kan kanske höra den

stora rallyklockan, en sorts kombinerad

vandringspokal och invigningsband,

både öppna och stänga årets europeiska

rally – ett arrangemang som exemplifierar

hur mycket 4H har att erbjuda. Där

döljer sig alltså en diger internationell

verksamhet – för både barn, ungdomar

och vuxna.

− ”Har du fyllt 18 år, är du sugen på

att följa med nästa år till Slovenien,

så hör av dig – vi svarar gladeligen på

frågor.” avslutar Ulrica Berglöf.

text: freja lindström, stockholm

foto: ulrica berglöf, stockholm


Kol

MåR

den

Hur mycket bajsar en elefant? Hur långt kan en snöleopard hoppa? Kan tigrar

spinna? Vad har kamelen i sina pucklar? Vilket är det största djuret som lever på

land i Sverige? Hur lever surikater?

Alla dessa frågor får man svara på om

man jobbar på Kolmårdens djurpark.

När jag gick på mellanstadiet så var jag

på klassresa till Kolmården, och den

kvällen kom jag hem och sa till min

mamma ”Jag ska bli delfinskötare!”.

Det blev jag inte riktigt, jag blev marinbiolog

istället och har nu läst marinbiologi

på universitetet i fyra år. Men

så en tidig dag i januari hittade jag en

arbetsannons på Internet, den var från

Kolmården. Jag sökte och blev kallad

på intervju, så jag satte mig förväntansfullt

på tåget ner till Norrköping. Och

efter en veckas väntande fick jag veta att

jag fick tjänsten som zoolärare. Tänk att

jag ändå skulle få jobba på Kolmården!

När man jobbar på Kolmården får man

lära sig otroligt mycket om djur, men

också om allting runt omkring djuren.

I parken bor det gorillor, schimpanser,

gnuer, sebror, sabelantiloper, papegojor,

ugglor, elefanter, präriehundar, tigrar,

snöleoparder, delfiner och drygt 70

andra grupper av djur. Som zoolärare

tar man emot och undervisar skolklasser

i parken och man berättar om vilka

djuren är och om hur de lever, både i

parken och i det vilda. I början är det

otroligt mycket att plugga på och många

namn! Det finns ungefär 750 individer –

och ALLA har namn! Men allt eftersom

blir djuren lite som ens kompisar, och

man lär sig något nytt varje dag.

Någon måste ju ta hand om djuren

också, det gör djurvårdarna. De börjar

oftast sin dag redan klockan halv 8. Då

ska alla djur och hägn ses över och det

ska mockas och morgonfodras, precis

som i vilket stall som helst. Mycket av

djurvårdarnas tid går faktiskt åt att städa

och göra rent och snyggt åt djuren

samt att se till att djuren har det bra i

sina anläggningar och att de trivs. Elefanterna

på Kolosseum till exempel äter

mest bark och kvistar. En elefant äter

ungefär 200 kilo per dygn. Så de tre asiatiska

elefantkorna Saba, Sanoi och Bua

kräver en hel del träd som skall sågas

upp och köras in i hagen! Elefanterna är

tränade, och djurvårdarna tar med hjälp

av kommandon ut dem i hagen. Språket

de pratar är en blandning mellan engelska,

tyska, franska och lite thailändska.

10

I Delfinariet tränas delfinerna 5-6 gånger

om dagen och däremellan ska det städas

och de dryga 200 kilo fisk som delfinerna

och sälarna äter dagligen skall

tinas. Kolmårdens åtta flasknosdelfiner

är riktiga charmtroll och minstingarna

Sting och Fenah gillar att vara med att

leka när de vuxna delfinerna gör höga

hopp inför publiken på föreställningen.

De lyckas inte alltid, men det gör inte

så mycket för det är så delfiner lär sig

sina konster – genom att försöka. Och

gör de rätt då får de en belöning av tränarna,

så är det för alla de tränade djuren

i parken. Och att träna är kul, det är

något av de bästa delfinerna vet! De är

mycket sociala djur och gillar att umgås

med tränarna, även om de inte ser dem

som en del av flocken.

Hos rovfåglarna är det också träning på

gång. De flesta av parkens djur tränas

flera gånger och dagen. Rovfåglarna används

i föreställningar för besökare, och

djuren tycker det är minst lika kul som

de som tittar! Harrisvråkarna är hejare

på att få en susning genom publiken när

de visar sin ovanliga jaktmetod i grupp,


och berguven Pontus glider ljudlöst

fram över publiken trots sitt enorma

vingspann! Rovfåglarna lever under

vintrarna i uppvärmda stallar utanför

parken, så under våren så går mycket av

tiden till att fåglarna och tränarna ska

lära känna varandra igen och att hitta

förtroendet för varandra. Även om man

är rovfågel kan det vara läskigt att flyga

iväg högt upp i luften, så man får ta det

i små steg.

I Tiger World bor det sex sibiriska tigrar,

tre hannar och tre honor. Dessa tigrar

är fortfarande vilda rovdjur, det är inga

man kan gå och gosa med. Här måste

man stänga in tigrarna i tigerstallet om

man ska gå in och städa eller hänga upp

mat i anläggningen. Parkens rovdjur får

mat tre gånger i veckan, för i det vilda

är det ungefär vid var tionde jaktförsök

som de lyckas få sig ett byte och det

motsvarar var tredje dag. När de inte

äter gillar de att ligga och lata sig i solen

eller så tar de sig en simtur i deras flod.

Tigrarna gillar till skillnad från de flest

små kattdjur att bada!

Hos aporna serveras det frukost, brunch,

lunch och middag. Varför få de mat så

ofta då? Jo, för i det vilda bor ju djuren

ju i maten och därför är det naturligt

för dem att äta ofta. Schimpanserna har

också en hög med halm som de går och

plockar ur, sedan tar de med sig halmen

upp på berget och bäddar i ordning en

liten plats där de kan sova middag. Ibland

får de extra godsaker av djurvårdarna,

det finns en stock med en massa

hål i. Den fylls med yoghurt och sedan

får varje schimpans var sin pinne. Denna

doppar de finurligt i hålen i stocken

och kan slicka i sig den smaskiga yoghurten,

ungefär som att de hade slickat

termiterx§ av pinnen i det vilda.

I Kolmårdens djurpark finns det olika

djurvårdarenheter, det är Savann, Öken,

Kolosseum, Aparium, Barnens lantgård,

Rovdjur och Rovfågel, Safariparken

och Delfinarium.

För att få jobb som djurvårdare i parken

krävs det att du har en gymnasieutbildning

från ett naturbruksgymnasium

med inriktning djurvårdare. Om du vill

11

En elefant bajsar cirka 100 kg/dygn/elefant.

I det vilda kan en snöleopard hoppa cirka

15 meter.

Tigrar kan bara ryta inte spinna.

Kamelens puckel består av fett.

Sveriges största landdjur är älgen.

Surikater lever i familjer och gräver långa

gångar i sanden där de kan gömma sig om

det kommer rovdjur.

jobba med träning av djur så är tidigare

träningserfarenhet (t.ex. på hund

och häst) en fördel. Om du vill jobba

som zoolärare så krävs det att du har

en examen i biologi från universitetet,

och såklart att du tycker om att jobba

med barn, djur och natur! Att jobba i

parken är väldigt roligt och det händer

alltid något! Att få träffa djuren varje

dag är en lyx för en djurvän som jag,

och att dessutom få lära ut om alla de

fantastiska djur som finns på den här

planeten!

Många av parkens djur är dessutom utrotningshotade

och därför tycker jag att

det är extra viktigt att man får komma

och se dem och förstå att dem vill vi ha

kvar!

text & foto: marie jensen, stockholm

foto: klara jansson, kolmården


gården

en del av naturen

Ett av syftena med 4H-gårdarna

är att visa och lära ut

för ”moderna stadsbarn” av

alla åldrar hur en lantgård

fungerar. Det är mycket att

hålla reda på om de olika djuren

och deras skötsel. Därför

kanske man inte alltid tänker

på samspelet mellan gården

och den omgivande naturen.

Stora Skuggans 4H-gård ligger i Stockholms

norra utkant, belägen i ett gammalt

kulturlandskap med rötter från

vikingatiden. Det är en blandad naturmiljön,

består av öppna fält, löv-, barr-

och blandskogar, små dammar, mindre

sjöar, vattendrag och havsstränder. Med

andra ord, det är bra förutsättningar för

ett rikt växt- och djurliv (en god biologiska

mångfald). Närheten till gården

och gårdens djur, bidrar också till att

öka den biologiska mångfalden. En del

djur gör ingen skillnad på gården eller

naturen runt omkring, de bara finns där.

Förhoppningsvis kan exemplen i denna

artikel stimulera er till att titta närmare

på naturen vid era gårdar och förstå

samspelet mellan gården och naturen

än bättre än vad ni redan gör!

Det djuren äter kommer ut som urin

och avförning, vilket ger god näring till

marken och växterna. Kväveinnehållande

ämnen finns i urinen. Brännässlorna

som vi fasar för, trivs bra på kväverik

mark. Om vi vågar oss närmare nässlorna

kan vi finna hundratals svarta eller

gråaktiga fjärilslarver som med god

aptit kalasar på bladen. Det är larver

av nässelfjäril, påfågleöga, amiral och

vinbärsfuks. Larvernas spillning är små

svarta klumpar som ramlar ned på marken

och blir till nyttig näring för växterna.

Larverna blir sedan vackra dagfjärilar

efter puppstadiet.

Våra djurs spillning är också viktig näring

för insekterna. Många skalbaggslarver

lever av spillningen från häst och

ko. Tordyveln är en blåsvart skalbagge

som är omkring två centimeter lång.

Honan gräver ett grenat gångsystem under

spillningen. I det lägger hon äggen

och fyller igen med spillning. Larven

lever sedan i skydd under jorden och

äter spillningen. En del blir över och blir

Stora Skuggans 4H-gård inbäddad i naturens grönska och omgivande fält. I förgrunden äter

shetlandsponnierna Norris och Fatima sitt lunchhö.

gödning till marken, liksom även larvens

spillning. På så sätt ökas markens

näringsinnehåll och växtligheten frodas.

Tordyveln i sin tur äts av fåglar och små

röda kvalster suger blod från dem. En

ihjältrampad tordyvel är en festmåltid

för skogsmyrorna.

Fåglar drar även nytta av vissa djurs

spillning. Osmälta frörester i hästarnas

spillning uppskattas av gråsparvar.

Insekter som lockas till djurspillningen

blir mat för hungriga sädesärlor, svalor

och skator. Hästens ”dåliga” matsmältning

är dessutom ett effektivt sätt att

sprida växtfrön i naturen.

När våra djur betar marken ändras utseendet

i naturen. Landskapet öppnas

upp. Detta gynnar växter som vanligtvis

skulle ha svårt att konkurrera med

andra växter om näring och solljus.

Åkertisteln är en sådan växt som dessutom

uppskattas av många djur av

flera anledningar. Mitt i sommaren äter

fjärilslarver (amiral och tistelfjäril) de

taggiga tistelbladen. Mot sensommaren

när den gröna vårtbitaren är fullvuxen,

sitter den gärna i tistelblommans topp.

Ju högre hanen sitter i ängsvegetationen

desto bättre sprids hans lockande sång

till honorna. Fåglar tycker om tistelfrön,

exempelvis den färgglada steglitsen

kommer gärna till tistlarna för att äta.

Den djurbetade öppna marken med

växtrester lockar fram smågnagare som

letar mat. Det medför samtidigt att rovdjur

där lättare kan se sina bytesdjur än

i tät vegetation. Vattensorkens gångsystem

blir mer utsatt i de partier som är

närmast markytan. På dagen gynnar det

tornfalken och om natten ugglor. Även

12

sparv- och duvhökar finns i omgivningarna

och äter mindre fåglar. Räven

lockas både av dofter av ätbart från gården

och av smågnagare på öppna ytor.

De osmälta benresterna av smågnagarna

blir kvar i spillningen från räv och

rovfåglar. På så sätt sprids benbitarna

i naturen och bryts sakta ned och ger

marken näring.

Även till synes små öppna ytor är viktiga.

Det kan räcka med slitaget efter

fårens och getternas klövar eller en

hästhov i en hage. Den öppnad jorden

ger möjlighet för många frön att gro på

våren, som utan bar jord annars inte

skulle kunnat utvecklas.

Gårdens alla spännande dofter gör att

råttor och möss från skogen gärna gör

ett och annat besök. Det gör att gårdens

katter får lämplig sysselsättning som de

små rovdjur de är. Kanske i konkurrens

med räven som bor i skogen?

En del av flugorna som under varma

sommardagar plågar våra kära djur blir

faktiskt mat till andra djur! Visst skulle

vi önska att de var effektivare! Fåglar,

större trollsländor, bålgetingar och vid

enstaka tillfällen en dagflygande fladdermus

jagar efter flugorna kring de

betande djuren. Fladdermöss äter också

myggor som ger sig på våra djur om

nätterna. Spindlarna är tacksamma för

flygfäna som fastnar i deras nät.

Små tillfälliga livsmiljöer kan dyka upp

i beteshagarna. Den vårliga lilla smältvattensamlingen

i gärdsgårdshagens

ekskog är perfekt för olika arter av andfåglar.

Där kunde knipans små dunungar

ta sin första simtur en vacker majdag.


Hon hade haft sitt bo i en av ekarnas

håligheter.

När djur om våren fäller sin täta vinterpäls,

eller när vi ryktar dem ute, blir

det små tussar av hår och långa tagel

liggande ute i markerna. Fåglar tar till

vara på det för att inreda sina bon och

holkar med. Djurens päls är ytterligare

en viktig spridare av växtfrön. När djuren

rör sig i naturen fastnar frön i pälsen

och transporteras vidare till nya ställen

där de kan gro. Kardborrar och tistlar

är goda exempel på detta, de trivs bra

på näringsrika marker. Ett roligt och enkelt

litet experiment kan vara att samla

in frön som fastnat i djurens pälsar och

plantera dessa i en blomkruka med jord

och se vad som gror. En del frön behöver

vinterns kyla för att kunna gro, så

låt krukan stå ute över vintern.

I beteshagarna löper de vilda och de

tama djurens stigar kors och tvärs om

varandra. Stundtals använder de samma

stig eftersom det spar energi att gå på en

redan upptrampad stig, speciellt vintertid.

Olika djurarter rör sig på litet olika

tider av dygnet och behöver därför inte

stöta på varandra. Vinterns spårsnö är

utmärkt för att se hur de olika djuren

rör sig. Det är en bra tid för se hur räven

rör sig i området. Rita gärna av spåren.

En vattenfast tuschpenna och en bit genomskinlig

plast är det enklaste sättet.

Då är det bara att passa på när tillfälle

finns mellan gårdens alla sysslor, att titta

på den omgivande naturen. Ni kommer

säkert att upptäcka mycket mer

spännande saker än de exempel jag just

har beskrivit! Tag gärna hjälp av bibliotekets

böcker om natur, växter och djur.

Prata gärna med någon kunnig person

på er gård!

text & illustration:

ulf carlberg, stockholm

TeoRi ocH pRaKTiK

i en BRa Blandning

I Uppsala har man lyckats upparbeta ett väldigt bra koncept

kring Djurtolvan och Naturtolvan. Många av er känner

säkert till det från tidigare.

Det är ett arbetsmaterial som används i skolan och är en bladning av teori och

praktik. Djurtolvan har utvecklats av 4H och Djurskyddsföreningen medan

Naturtolvan är tillverkad av Skog och Ungdom och Sveriges skogsvårdsförbund.

I Uppsala län är konceptet sådant att naturtolvan är riktad till de som går i

femte klass. Eleverna arbetar med arbetsboken naturtolvan under vårterminen,

i den får de svara på frågor om allemansrätten, skog och natur. Finalen

avslutas med en praktisk del som är en tävling där alla femmor som är med

i naturtolvan tävlar mot varandra i lag. De är under finalen utomhus och går

en trädstig, naturstig och växtstig som genererar olika poäng. I Uppsala är det

verksamhetsledarna Sten och Taye som arrangerar finalen på Jälla naturbruksgymnasium

och tar elevernas lärare till hjälp som funktionärer.

När eleverna sedan går i klass sex arbetar de på samma sätt med Djurtolvan

som handlar om djur, maskiner och foder. Denna bok arbetar de också med på

vårterminen och finalen är även då på Jälla naturbruksgymnasium där de går

olika rundor och svarar på frågor om djur och maskiner.

I Uppsala finansieras genomförandet av Djurskyddsföreningen och Uppsala

kommuns barn- och ungdomsnämnd. Det är ett superbra koncept och ett bra

sätt att sprida 4H:s motto lära genom att göra!

Är du intresserad av att veta mer och kanske genomföra det i ditt län. Ta

kontakt med Uppsala län.

text: veronica gisslar, sveriges 4h

13


JUF

Res med JUF till

SM för brukhästar!

Res med JUF-bussen!

För endast 550:- får du resa och övernattning

i Lillerud. Begränsat antal

platser, Du som är mellan 16-29 har förtur! Så

ta med bästa kompisen och

boka detta NU! Du som inte redan är medlem

i JUF är extra välkommen!

Avresa från Veddige fredagen den 23/7 kl.

15.00

Rutten går via Borås - Jönköping - Gränna

- Motala - Askersund - Örebro. Du och dina

vänner kliver på där det passar bäst för er.

Vi beräknar anlända i Lillerud kl. 19.00 där

vi övernattar.

På lördagen 24 juli ser vi fram emot att få

beskåda när Sveriges bästa brukshästar gör

upp om titeln Svensk Mästare!

Bussen tar oss hemåt kl. 16.00.

text: sofia springer

JUF:s FÖRBUNDSSTÄMMA 2010

JUF:s förbundsstyrelse kallar ombud, medlemmar

och övriga intresserade till ordinarie förbundsstämma.

24 juli 2010, Lilleruds naturbruksgymnasium, Vålberg.

14

JUF, Box 2022, 641 02 Katrineholm

Besöksadress: Stora Malmsvägen 7

Tel. 0150-503 90 mail: juf@juf.se

Hemsida: www.juf.se

Programmet för SM

2- 3 okt. kl. 9-16

SM i traktorplöjning, häst, skol-SM,

junior, veterantraktor m.m.








Lantbruksutställning

Servering av mat, fika ,korv, hamburgare

och öltält

Underhållning från Scenen

Traktorrace

Traktorpulling

Veterantraktorutställning

Barnaktiviteter såsom mini-fyrhjulingar

och ponnyridning

Eskil Erlandsson inviger arrangemanget lördagen

den 2 oktober kl. 9 från Scenen.

Entré 100kr

Mer information: www.smplojning.se


VM i plöjning 2011

12-14 maj 2011

JUF arrangerar VM i plöjning

på Lindevad säteri utanför Skänninge.

35 länder kommer att delta,

JUF räknar med att 25.000 besökare

kommer för att se världsmästerskapet.

De internationella deltagarna kommer även

att få se Sverige som turister och de beräknas

komma en vecka före arrangemanget.

I samband med VM:et kommer även

Nordiska Mästerskapen

i häst- och veterantraktorplöjning att äga rum.

15


JUF

Vem är bäst i världen?

Den 13-14 maj 2011 avgörs

VM i plöjning i Sverige.

Platsen är Lindevads säteri,

belägen centralt i Östergötland

nära Vadstena. Huvudattraktionen

är den mycket

spännande plöjningstävlan.

Hela världseliten från över

30 länder deltar i de olika

klasserna. Utöver själva plöjningstävlningen

kan vi lova

att inget kommer att saknas

våra besökare.

I samband med VM kommer vi även att

arrangera SM i hästplöjning och SM i

veterantraktor. De ledande aktörerna

kommer att finnas på plats för att visa

det seanste inom branschen både vad

gäller produkter och maskiner. För

barnen kommer vi att arrangera roliga

aktiviteter. Kort sagt, det kommer finnas

något för alla.

Plöjning handlar om hög precision och

skicklighet med ett av lantbrukets viktigaste

redskap. Två av världens främsta

plogtillverkare finns i Norden och

är också våra huvudsponsorer, Överums

bruk (Sverige) och Kverneland

(Norge). Tillsammans med duktiga

och ambitiösa lantbrukare har de skapat

Nordiska framgångar genom åren

i olika tävlingssammanhang.

I dessa dagar då både ekonomi och

miljö är mer i fokus än någonsin är

16

inget mer rätt än en tävling i precisionsjordbruk.

Vårt evenemang kommer att

genomsyras av olika aktiviteter som

visar dagens och morgondagens lantbruk.

Vi vill välkomna dig som tävlingsdeltagare,

företag eller besökare till det mest

spännande evenemanget inom svenskt

lantbruk på decennier!

text: annika altnäs

projektledare vm 2011

Tävlingsprogram

Torsdag 12 maj

Officiell öppningsceremoni

Fredag 13 maj

09.00 Parad till tävlingsfältet

10.00 VM-tävlan stubb

14.30 Tävlingsdagen är slut

Lördag 14 maj

09.00 Parad till tävlingsfältet

10.00 VM-tävlan vall

16.00 Prisutdelning och

avslutningsceremoni

Dessutom:

SM i hästplöjning

SM i vetarantraktor

För mer infomration se vår hemsida

www.vmplojning.se


Något för alla!

Stor lantbruksutställning med

både maskiner och allt för såväl

växtodling som djurhållning,

produkter och tjänster.





Potatisland - vad passar bättre än

ett ”potatisland” när vi är i potatisens

landskap? Utsäde, maskiner,

växtskydd, rådgivning och goda

rätter. Allt i potatisens tecken!

Maskindemonstrationer plöjning,

sådd m.m.)

Traktorpulling

Traktorrace

Barnens lantbruk ett stort område med

aktiviteter som minifyrhjulingar, ponnyridning,

träffa fina små djur, mm.

Kunnig personal ser till att allt fungerar

när ni föräldrar tar del av det övriga

evenemanget. För barn 4-13 år.

Underhållning från scenen och ute i evenemanget

Bonnig femkamp alla kan vara med och

bilda lag och delta i de fem stationer

som är placerade runt om på evenemangsområdet.

17

God mat och dryck allt från hamburgare

till raggmunk och närproducerat.

Passa på att låta dig och ditt företag synas!

Ett perfekt tillfälle för dig som vill

nå med ut med produkter/tjänster till

lantbrukssegmentet.

Läs mer om våra olika sponsorpaket på

vår hemsida www.vmplojning.se

text: annika altnäs

foto: sofia springer


Ta BUSSen Till STÄTTaRed

Stättareds 4H-gård kommer i sommar att anordna busstrafik

från Kungsbacka och Varberg till Stättareds 4H-gård.

Genom projektet, som genomförs med stöd från Region Halland, vill vi ge lokalbefolkningen

möjlighet att på ett enkelt och miljövänligt sätt ta sig till Stättared

och dess naturområde. Under sommarveckorna som bussen trafikerar kommer vi

att satsa extra mycket på aktiviteter på gården. När besökarna kommer till gården

kan de förutom att uppleva naturen och besöka gårdens djur även paddla kanot,

gå temastigar samt åka häst & vagn.

Idén till projektet kommer från Skåne där Skånetrafiken idag bedriver ett projekt

under namnet ”Natur- och Kulturbussen” där invånarna får möjlighet att åka kollektivt

till natur- och kulturbesöksmål, genom att tidtabellerna är anpassade efter

besöksmålens öppettider. Stättareds 4H-gård vill nu undersöka om samma sak är

möjlig i Halland. I dagsläget saknar Stättared helt och hållet kollektivtrafik.

Bussen kommer under vecka 26-32 att avgå: Tisdagar från Kungsbacka Resecentrum,

Hålabäck och Fjärås Centrum. Torsdagar från Varbergs Järnvägsstation,

Sörsehallen, Håstenstorg och Veddige, Avgångstiden från första stationen är 09.30

och hemresa från Stättared kl 15.00. Bussresan kommer endast att kosta 20:- t&r,

då ingår bussresa samt häst & vagn tur på Stättared.

Hallands 4H driver sedan årsskiftet 2005/2006 Stättared som en 4H-gård. På gården

finns svenska lantraser tex linderödssvin, göingeget, bohuskulla och gutefår.

Stättared erbjuder ett rikt naturliv med ett flertal vandringsleder, grillplatser samt

kanotuthyrning. På plats finns också ett vandrarhem med ett 20-tal bäddar. Läs

mer om Stättared på www.stattareds4h.se.

text: martin oskarsson, halland

18

eFcF

Årsmötet med European federation of

cityfarms (EFCF) gick av stapeln i Storbritanien

i år, närmare bestämt i Bristol.

Från 4H-gårdsnämnden var Jessica

Kennedy och undertecknad Sveriges

4H:s representanter. Förutom sedvanliga

årsmötesförhandlingar gavs möjlighet

att se fina City-farms runt Bristol.

En Cityfarm fungerar i stora drag

som en 4H-gård. Barn och ungdomar

har möjlighet till en meningsfull fritid

där de får utvecklas och lära sig att ta

ansvar, ta hand om djur och allt man

behöver veta runt djuren.

Vi rekommenderar er att gå in på

EFCF:s hemsida http://www.cityfarms.

org/pages/home vilken är ny för året

och innehåller bland annat en flik med

goda exempel och viljeinriktningen vad

gäller att arbeta tillsammans för en hållbar

utveckling och en massa annat läsvärt.

En annan bra sida är www.windmillhillcityfarm.org.uk/

EFCF:s officiella språk är engelska därför

står det mesta på engelska på hemsidan

men även en del tyska och franska

kan finnas.

text & foto: jill hedlund. öland

Tänk på i sommar!

Dyk aldrig i vatten där du inte

känner till botten. Du kan köra

huvudet i en sten och bli skadad.

Spruta inte tändvätska på en

grillglöd. Det kan slå upp stora

eldsflammor på ett ögonblick.

Blir du biten av en huggorm så

var så lugn och stilla du kan.

Håll kroppsdelen högt om du

kan. Åk till sjukhus med en gång.

Drick aldrig läsk ur en burk

som stått en stund. Det kan

ha flugit i en geting som du

inte hinner se och du sväljer

den och blir stucken i halsen

som kan svullna upp.

Var rädd om dig i sommar.

text: åsa sturesson, kalmar


Fråga någon som vet!

Det finns en hel del duktiga 4H:are runt om

i landet som är veterinärer, doktorer, lärare,

ingenjörer, bönder, kulturarbetare, informatörer,

dansare... Skicka in dina frågor så hittar vi

någon som svarar på dem.

kloverbladet@4h.se

4H-dagen 18 sept

För andra året i rad blir det en

gemensam 4H-dag i hela landet.

Det är ett sätt att synliggöra

4H.

I nästa nummer blir det mer om

4H-dagen men boka in datumet

redan nu och planera in något i

din klubb.

Skicka bilder!

19

Skriv, skriv, skriv!

Det är roligt att vi får in så mycket material

från olika delar av landet! Fortsätt att skriva

om vad som händer i klubben och på 4H-gården!

Klöverbladet vill alltid ha texter från er

läsare som berättar om allt just NI har för er!

kloverbladet@4h.se

Till ordförande & kassörer

Riksförbundet saknar fortfarande verksamhetsberättelser

från några av landets klubbar. Vi måste få in

dem senast den 25 juli, och eftersom det är semestertider

är det bra om de skickas till respektive län

samt riksförbundet för att underlätta arbetet.

Tack på förhand!

Klöverbladet vill alltid få in bilder från allehanda

4H-sammanhang! Vi kan inte lova publicering, men

skicka ändå! Det är viktigt att alla bilder skickas separat

(inte i t ex Word-dokument) och att de är högupplösta

(300 dpi). Annars går de inte att trycka.

kloverbladet@4h.se

av Jenny Berggrund


poSttidning b

begRänSAd eFteRSändning

Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen

med den nya adressen på baksidan (ej adressidan)

Avsändare: klöverbladet, box 2012, 641 02 katrineholm

Trevlig sommar!

önskar 4H & JUF

20

foto: hans jense, jämtland

More magazines by this user
Similar magazines