Generatorer & belysning. - Wacker Neuson

Försörjningsteknik på byggarbetsplatsen. 

Så att bygget går framåt. 

Försörjningsteknik från Wacker Neuson gör att alla processer på 

byggarbetsplatsen fungerar friktionsfritt. Alla maskiner håller högsta 

kvalitetsstandard och hög prestanda under lång tid. Wacker Neuson 

går i god för detta med sina företagsvärderingar: Pålitlighet, 

förtroende, kvalitet, snabba reaktioner, flexiblitet och innovation 

1 Uppvärmningssystem från Wacker Neuson 

Med allt från små och medelstora värmeaggregat och rumsfläktar 

till golv- och ytvärmare har Wacker Neuson ett brett produktutbud 

när det gäller uppvärmning. Fråga oss gärna. 

2. Pumpar från Wacker Neuson 

Dränkbara pumpar i en- och trefasutförande, membran- och 

centrifugalpumpar för spillvatten, avloppsvattenpumpar och 

dräneringspumpar – pumpsortimentet från Wacker Neuson 

har en passande pump för varje tänkbar uppgift. 

1 2 

Observera: Produktprogrammet från koncernen Wacker Neuson omfattar över 300 olika produktgrupper inom Light 

och Compact Equipment. Inom Light Equipment innehåller produktprogrammet alla möjliga varianter, beroende på olika 

spännings- och frekvensförhållanden, lokala bestämmelser, marknadsvillkor och användningsförhållanden. De Wacker 

Neuson-produkter som beskrivs och avbildas här finns därför inte tillgängliga i alla länder. Reservation för ändringar 

på grund av ständig vidareutveckling. Wacker Neuson-koncernen ansvarar inte för att uppgifterna i broschyren är 

riktiga och fullständiga. Eftertryck endast efter skriftligt medgivande från Wacker Neuson-koncernen, München. 

© Wacker Neuson SE 2009. Alla rättigheter förbehålls. 

www.wackerneuson.com 

0988191/12/2009/Heidlmair/Print Sta 

Generatorer & 

belysning. 

Optimal försörjningsteknik på byggarbetsplatsen.

Våra hjälpmedel garanterar en 

välfungerande byggarbetsplats. 

2_3 WACKER NEUSON GENERATORER & BELYSNING 

SYSTEM FÖR 

STRÖMAL- 

STRING OCH 

BELYSNING 

Sida 4 

GENERATORER 

- Bärbara generatorer 

- Mobila generatorer 

Sida 18 

BELYSNING 

- Belysningsmaster 

- Ljusballonger 

Sida 30 

TILLBEHÖR 

- Generatorer 

- Ljusballonger 

Sida 34 

GENERATORERNAS ANVÄNDNINGSOMRÅDE 

- Översikt över generatorerna och anslutningsalternativen

A och O: Pålitlig 

elförsörjningsteknik 

på byggarbetsplatsen. 

Generatorer i arbete. 

Förutsättningen för en välfungerande 

byggarbetsplats är en kraftfull och pålitlig 

elförsörjning. Wacker Neuson erbjuder ett 

stort antal generatorer som är skräddarsydda 

för olika byggarbetsplatskrav och 

användningsområden: 

• Bärbara generatorer är extra lämpliga på 

mindre byggarbetsplatser eller om de behöver 

flyttas runt ofta. De är lätta att transportera 

och enkla att hantera. 

• Mobila generatorer är idealiska för 

elförsörjning på stora byggarbetsplatser 

eller som nödströmsaggregat. Den praktiska 

transportvagnen gör den mobil och mycket 

variabel. 


BÄRBARA GENERATORER 

MOBILA GENERATORER 

Generatorer

Universell användning: 

De prisvärda synkrongeneratorerna 

i GV-serien. 

GV 2500 

För alla tillämpningar och alla budgetramar: 

- Pålitlig prestanda vid konstant drift i fler timmar. 

- Extremt litet platsbehov tack vare kompakt och låg konstruktion. 

- Skyddsramen är både lätt och mycket stabil och har en extra 

skyddskåpa av stål. Den ger optimalt skydd, även under riktigt tuffa 

förhållanden på byggarbetsplatsen. 

- Fyrtakts-Honda-motorerna är driftsäkra med en övertygande uteffekt, 

är extremt lättstartade och har lång livslängd. 

- Stor tank för långa arbetspass utan avbrott för att tanka. 


TILLBEHÖREN 

TILL GV-SERIEN 

finns på sidan 32. 

Den praktiska 

transportanordningen gör 

att GV kan användas till 

ännu mer. Den är enkel att 

montera och kan beställas 

som tillval. 

Anslutningsuttag: 

• Variant 1: 2 jordade uttag 230 V, 16 A 

• Variant 2: 1 jordat uttag 230 V, 16 A + 

1 x CEE 400 V, 16 A 

• Variant 3: 1 jordat uttag 230 V, 16 A + 

1 x CEE 230 V, 32 A 

- Säkerhetsstatusen motsvarar skyddsfrånkopplaren (enligt VDE 0100): 

Eftersom det inte krävs någon jordning av generatorns nollpunkt kan 

det inte uppstå några slutna läckströmmar (via jord/operatör) mellan 

användaren och generatorn. 

- En brytkontakt ger ökad livslängd och driftsäkerhet genom skydd 

mot överlast. 

- För byggarbetsplatser, men passar perfekt även för användning 

inom industri, näringsliv och lantbruk. 

- Finns i fem olika maskinutföranden (se tekniska data). 

GENERATORER 

Bärbara generatorer

Universalgenier när det 

gäller elförsörjning: 

G 7 och GS 12. 

G 7: 

• Elektronisk spänningsreglering. 

• Damm- och sköljtäta tack 

vare kapslingsklass IP 54. 

• Uppfyller kraven i GW 308 

i DVGW*-bestämmelserna. 

• Finns även med en praktisk 

transportanordning som tillval. 

Kvalitet, säkerhet och mycket mer därtill: G 7 och GS 12 har en hel del att ge. 

- De levererar en stabil, sinusformad utgångsspänning. 

- Extremt kraftfulla: Det går att ansluta förbrukare med en startström på upp till fyra 

gånger märkströmmen. 

- Operatören är optimalt skyddad tack vare isolationsövervakningen. 

- Fyrtakts-Honda-motorn är driftsäker, kraftfull, lättstartad och har lång livslängd. 

- Stor tank för långa arbetspass utan avbrott för att tanka. 

- Den tåliga ramen skyddar motorn och generatorn mot skador p.g.a. slag och stötar. 

- Den kompakta konstruktionen kräver extremt lite plats och behöver ingen 

stor installationsvolym. 

- Idealisk för användning inom industri, näringsliv och lantbruk. 


G 7 GS 12 

* Tysk sammanslutning av gas- och vatteninstallatörer. 


• G 7: 2 jordade uttag 230 V, 16 A 

1 x CEE 400 V, 16 A 

1 x CEE 230 V, 16 A 

• GS 12: 2 jordade uttag 230 V, 16 A 

1 x CEE 230 V, 16 A 

1 x CEE 400 V, 16 A 

GS 12: 

• Störst av småttingarna. 

• Extremt tystgående tack 

vare ljudisoleringen. 

• Elstartsversion. 

• Transportanordning 

är standardutrustning. 

TILLBEHÖR 

TILL G 7 OCH GS 12 

finns på sidan 32. 

GENERATORER 


Klenspänningsexperten: 

GH 3500. 

GH 3500 

Perfekt för att ansluta maskiner med 42 V/200 Hz: 

- Extremt säker eftersom utgångsspänningen på 42 V är ofarlig 

för människor. 

- Bra prestanda under lång tid tack vare konstruktion av hög kvalitet. 

- Även i fuktig miljö är det helt ofarligt att arbeta med GH 3500. 

- Generator och frekvens- och spänningsomformare i ett. 

- Enkel att hantera: Alla maskiner med 42 V/200 Hz är lätta att ansluta 

och kan drivas direkt. 


Anslutningsbara maskiner 

från Wacker Neuson: 

• Elbrytmaskin EH 24/042/200. 

• Diverse stavvibratorer av 

modellerna IREN och IRSEN. 

• Diverse motorvibratorer av 

modellen AR. 

SPECIAL- 

GENERATOR 

för högfrekvensmaskiner 

med 42 V / 200 Hz 


• GH 3500: 2 x 42 V, 32 A 

1 x 42 V, 63 A 

GENERATORER 


Hög prestanda 

i mobil form: De flyttbara 

strömförsörjarna i G-serien. 

Komplett utrustade generatorer för pålitlig strömförsörjning: 

- Ljuddämpningen gör dem extremt tystgående. 

- Optimal motorstart med en separat magnetiseringslindning. 

- Kraftfull Deutz-dieselmotor – Made in Germany. 

- Digital motor- och generatorstyrning för bästa möjliga skydd och säkerhet. 

- Motorskydd: Larm- och frånkopplingsfunktion vid bränslebrist och lågt oljetryck 

och vid för hög temperatur. 

- Generatorskydd: Larm- och frånkopplingsfunktion vid under-/överspänning, 

felstart, för hög effektförbrukning, över-/underspänning på batteriet eller 

batteriladdningsfel. 

- Generatorerna har en batterifrånskiljare, bränsle-vattenavskiljare, en trevägsventil 

för extern bränsletank och ett jordspett med 1 m lång matarledning. 

- Oljetrycks- och motortemperaturgivare som stänger av automatiskt om något 

skulle hända. 

- Idealiska för byggarbetsplatser där det är viktigt med pålitlig strömförsörjning, 

t.ex. för belysning, kranar, betongblandare och transportband. 

- Stort, avtagbart hölje som underlättar vid service. 

- Finns i fem modellvarianter. 

12_13_14 WACKER NEUSON GENERATORER & BELYSNING 

G 78 

Extremt mobil: 

Släpvagnen finns som 

tillbehör, har europeiskt 

trafikgodkännande och 

flyttar generatorerna snabbt 

och smidigt dit de behövs. 

1 Den integrerade trevägsventilen 

gör det möjligt att ansluta en extern 

tank. Därmed förlängs generatorns 

gångtid och ger ännu större frihet 

och flexibilitet. 

2 Låsbar dörr där styrningen, 

direktanslutningen och alla säkringar 

går att komma åt. En extra 

säkerhetsåtgärd mot felmanövrering. 

3 Integrerat jordspett för användning 

i TN-system. 


1 x 1~ jordat 

uttag 230 V – 16 A 

1 x 1~ CEE 230 V – 16 A 

1 x 3~ CEE 400 V – 16 A 

1 x 3~ CEE 400 V – 32 A 

1 x 3~ CEE 400 V – 63 A 

Direktanslutning möjlig 

1 

2 

3 

Den externa nödströmsautomatiken 

övervakar det offentliga elnätet och 

startar generatorn automatiskt vid 

strömvariationer eller strömavbrott. 

På så sätt garanteras pålitlig 

strömförsörjning hela tiden. 

Nödströmsautomatiken finns 

som tillbehör. 

4 Den digitala kontrollpanelen visar en översikt 

med alla funktioner och visar omfattande 

information om driftstatusen. 

5 Praktisk, löstagbar lyftögla för snabb 

beredskap på platsen. 

6 Integrerade gaffelrännor för enkel transport 

på platsen. 

4 5 

6 

GENERATORER 

Mobila generatorer

TEKNISKA DATA GV 2500A GV 5000A GV 5003A GV 7000A GV 7003A 

L x B x H mm 625 x 405 x 500 735 x 510 x 515 735 x 510 x 515 735 x 510 x 520 735 x 510 x 520 

Tomvikt kg 41 61 75 72 81 

Maximaleffekt kVA 2,36 4,44 5,38 6,05 7,45 

Kontinuerlig effekt kVA 2,30 4,33 5,20 5,50 7,10 

Märkström A vid 1~ 


Märkspänning V vid 1~ 


10,0 

– 

230 

– 

18,8 

– 

230 

– 

Automatsäkring A 10 1~ 20 1~ 10/12/10 3~ 12/22 1~ 10/12/10 3~ 

Frekvens Hz 50 50 50 50 50 

Effektfaktor cos φ 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 

Motortillverkare Honda Honda Honda Honda Honda 

Typ GX 160 GX 270 GX 270 GX 390 GX 390 

Cylindervolym cm 3 163 270 270 389 389 

Arbetseffekt 

(DIN ISO 3046) kW (hk) 

3,6 (4,8) 

6,3 (8,5) 

6,3 (8,5) 

8,3 (11,1) 

8,3 (11,1) 

Vid varvtal varv/min 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 

Tankvolym (bränsle) l 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 

Gångtid (vid kontinuerlig effekt) h 11,8 6,7 6,7 5,1 5,6 

Anslutningsuttag 2 jordade uttag 

230 V, 16 A 

2 jordade uttag 

230 V, 16 A 

14,1 

7,5 

230 

400 

1 jordat uttag 

230 V, 16 A 

1 x CEE 

400 V, 16 A 

23,9 

– 

230 

– 


230 V, 16 A 

1 x CEE 

230 V, 32 A 

TEKNISKA DATA G 7AI GS 12AI GH 3500 

L x B x H mm 695 x 545 x 570 960 x 640 x 667 540 x 440 x 521 

Tomvikt kg 93 175 39 

Maximaleffekt kVA 7,4 13,9 4,2 

Kontinuerlig effekt kVA vid 1~ 

Kontinuerlig effekt kVA vid 3~ 





4,9 

7,0 

21,5 

10,1 

230 

400 

– 

11,8 

27,1 

17,1 

230 

400 

– 

3,0 

– 

41,2 

– 

42 3~ 

Automatsäkring A 16 3~ 16 3~ – 

Frekvens Hz 50 50 200 

Effektfaktor cos φ vid 1~ 

1,0 

0,9 

– 

Effektfaktor cos φ vid 3~ 

0,8 

0,8 

0,8 

Motortillverkare Honda Honda Wacker Neuson 

Typ GX 390 GX 620 WM 210 

Cylindervolym cm3 Arbetseffekt 

389 614 211 

(DIN ISO 3046) kW (hk) 

8,3 (11,1) 

13,5 (18,1) 

5,1 (7,0) 

Vid varvtal varv/min 3.000 3.000 3.500 

Tankvolym (bränsle) l 15,0 24,0 3,6 

Gångtid (vid kontinuerlig effekt) h 4,7 6,9 1,9 

Anslutningsuttag 2 jordade uttag 2 jordade uttag 

2 x 42 V, 32 A 

230 V, 16 A 230 V, 16 A 

1 x 42 V, 63 A 

1 x CEE 

1 x CEE 

230 V, 16 A 230 V, 16 A 

1 x CEE 

1 x CEE 

400 V, 16 A 400 V, 16 A 

14,1 

10,2 

230 

400 


230 V, 16 A 

1 x CEE 

400 V, 16 A 

TEKNISKA DATA G 22 G 32 G 43 G 66 G 78 

L 

B 

H (på medar) mm 

L 

B 

H (på släpvagn) mm 

Driftsvikt 

(på medar / på släpvagn) kg 

Vi förbehåller oss rätten till ändringar. 

2.000 

920 

1.300 

3.411 

1.438 

1.650 

2.000 

920 

1.300 

3.411 

1.438 

1.650 

972 / 1.015 

1.034 / 1.091 

1.086 / 1.155 

1.588 / 1.902 

1.738 / 1.949 

Tomvikt (på medar) kg 901 960 1.012 1.270 1.420 

Kontinuerlig effekt kW / kVA 16,6 / 20,8 24,2 / 30,4 33,0 / 41,3 47,0 / 58,7 59,4 / 74,3 

Standby-effekt kW / kVA 17,5 / 21,9 25,5 / 31,9 34,7 / 43,4 52,4 / 65,5 62,2 / 77,7 


230 

230 

230 

230 

230 


400 

400 

400 

400 

400 

Frekvens Hz 50 50 50 50 50 

Effektfaktor 1~ / 3~ 

Spänningsreglering, 

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 

nollast till fullast % 

± 1,0 

± 1,0 

± 1,0 

± 1,0 

± 1,0 

Lindningsklass 

Bullernivå 

H H H H H 

vid fullast dB(A) på 7 m håll 64 

64 

64 

70 

70 

Motortyp 3 cylindrig 4 cylindrig 4 cylindrig 

vätskekyld Deutz-dieselmotor 

4 cylindrig 4 cylindraig 

Märkeffekt kW 

vid nominellt varvtal varv/min 

19,0 

1.500 

27,6 

1.500 

2.000 

920 

1.300 

3.411 

1.438 

1.650 

36,4 

1.500 

2.710 

1.180 

1.535 

4.270 

1.656 

1.920 

52,0 

1.500 

2.710 

1.180 

1.535 

4.270 

1.656 

1.920 

Enligt ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 ISO 3046 

Cylindervolym cm3 2.330 3.110 3.110 4.040 4.040 

Tankvolym (bränsle) l 

Bränsleförbrukning 

78 78 78 350 350 

vid fullast l / h 

5,2 

7,1 

9,4 

13,7 

15,7 

Batteri V / CCA 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 760 A 12 V / 760 A 

Dragkrok 50 mm kulkoppling 

Anslutningsuttag per styck 1~ jordat uttag 230 V / 16 A, 1~ CEE 230 V / 16 A, 3~ CEE 400 V / 16 A, 3~ CEE 400 V / 32 A, 3~ CEE 400 V / 63 A 

66,1 

1.500

Förutsättningen för 

försklassiga resultat: 

Ljus. In i minsta vrå. 

Med belysningsanläggningar blir arbetsinsatsen 

helt oberoende. 

Utan ljus ser det mörkt ut. Även på byggarbetsplatser. 

På byggarbetsplatser måste man kunna 

arbeta även på höst, vinter och sent på kvällen 

eller natten utan att vara beroende av årstiden 

eller dagsljuset. Därför erbjuder Wacker Neuson 

driftsäkra belysningssystem som lyser upp minsta 

vrå. 

• Belysningsmasterna lyser upp stora ytor 

på byggarbetsplatser och ger försklassiga 

arbetsförhållanden. 

• Ljusballonger är perfekta för mindre och 

medelstora ytor. Belysningen bländar inte 

och kan därmed med fördel användas vid 

vägarbeten. 


BELYSNINGSMAST 

LJUSBALLONGER 

Belysning

Hjulsats, generator och 

belysningsmast i ett. En enhet 

med lysande utsikter. 

LTN 6. 

LTN 6 

LTN 6 kombinerar högsta prestanda och användarvänlig flexibilitet. 

- Fyra högtrycks-metallhalogenlampor lyser upp stora ytor, med 

dagsljusliknande, mycket starkt ljus. 

- Elliptiska reflektorer skapar ett diffust ljust med extremt bred spridning. 

- Lamporna kan röras fritt och hängas upp en och en. 

- Belysningsmasten kan vridas 360 grader. 

- Tre stödben underlättar uppriktningen. De stabiliserar anläggningen 

även på ojämn mark och vid kraftig blåst. 

- Den stora tanken ger starkt ljus sju nätter i sträck – non-stop 

i 73 timmar. 

- Tack vare hjulsatsen är belysningsmasten lätt att transportera. Det har 

europeiskt trafikgodkännande. 


Endast med 

Wacker Neuson: 

STÖRRE UPPLYST 

YTA TACK VARE 

ELLIPTISKA 

REFLEKTORER. 

- Alla manöverdon sitter på en och samma kontrollpanel och är lätta 

att överblicka. 

- En signallampa indikerar eventuella fel. 

- Kontrollpanelen har ett jordat uttag och en jordfelsbrytare, därmed 

behövs ingen jordledning. Maskinen går snabbt att montera och 

operatören är hela tiden skyddad. 

- Den beprövade dieselmotorn med glödstift startar utan problem, 

även när det är kallt. 

- En automatisk motorfrånkoppling förhindrar att motorn skadas vid 

låg oljenivå och hög kylvätsketemperatur. 

1 De elliptiska reflektorerna lyser 

tack vare sin form upp betydligt 

större yta än runda refelktorer. 

2 Insidan på LTN 6L år lätt att 

komma åt och enkel att 

underhålla. 

BELYSNING 

Belysningsmast 

1 

2

Enkelt. Praktiskt. 

Och extremt ljust: 

Basenheten LBA 1. 

LBA 1 

Ljusballongen för snabba åtgärder: 

- Den tar bara några minuter att få igång tack vare den enkla konstruktionen 

med endast några få delar. 

- 1.000 watt stark metallhalogenlampa. 

- Bländfritt, mycket starkt ljus tack vare den intelligenta lampskärmen: 

Den textilklädda undersidan sprider ljuset och den aluminiumtäckta 

ovansidan ger högt ljusutbyte nedåt. 

- Det diffusa ljuset motverkar starka kontraster och skapar ett ljus 

utan slagskuggor. 

- Ingen uppblåsning: Snabbmonterat metallstativ i ballongen. 

- Extremt liten förpackning och mycket smidig att hantera. 

- Praktisk förtändning av lampan. 

- Mångsidig användning tack vare att den går lätt att fästa överallt, t.ex. 

på en byggnadsställning eller ett mobilt asfaltsverk. 


PRAKTISK 

SOM FÅ. 

Den öppnade ljusballongen som 

visas här spänns upp mekaniskt 

och behöver inte blåsas upp. 

Förtändningen tänder 

metallhalogenlampan. 

BELYSNING 

Ljusballonger

Bändfritt på hög nivå: 

Ljusballong LB 1. 

Lyser upp där det behövs: 

- Det medföljande stativet gör att ljusballongen kan ställas var som helst. 

- Tack vare spännsatsen sitter ljusballongen absolut säkert på stativet eller marken, 

vilket gör att den inte kan välta. 

- Stark metallhalogenlampa med 1.000 watt. 

- Bländfritt, mycket starkt ljus. 

- Lampskärmens textilklädda undersida sprider ljuset och den aluminiumtäckta 

ovansidan ger högt ljusutbyte nedåt. 

- Ljus utan slagskuggor. 

- Ingen uppblåsning: Snabbmonterat metallstativ i ballongen. 

- När stativet är utskjutet är det över 5 meter högt. På så sätt kan även större ytor 

lysas upp. 

- Ljusballongen tar bara några minuter att få igång tack vare den enkla konstruktionen 

med endast några få delar. 

- Förtändning för att tända lampan. 


LB 1 

Ballongens Höhe 

höjd Balloon m m 

5 

4 

3 

2 

1 

0 

Lux 

600 100 75 25 19 17 15 9 9 

Radius Radie m 

0 5 10 15 20 25 30 35 40 

(Ljusintensitet/avstånd (Lichtintensität im Abstand från ljusballongen) 

zum Light Balloon) 

Ljusintensiteten för LB 1. 

BELYSNING 

Ljusballonger

Komplett paket för 

mobila ljustillämpningar: 

LBM 1. 

LBM 1 

Redo att användas när som helst och var som helst: 

- Ljuskälla, stativ, generator och transportvagn i ett. 

- Bländfritt ljus: Tack vare det transparenta, undre textilhöljet diffunderas 

det mycket starka ljuset från metallhalogenlampan och fördelas jämnt 

över området. 

- Ljus utan slagskuggor. 

- Stabil grundram med solid konstruktion. 

- Stativ med praktisk vev. Total höjd i utskjutet skick: 3 meter. 

- Generatorn kan vid behov bytas ut och anpassas till speciella krav, t.ex. för 

användning av extra verktyg. 

- Den enkla konstruktionen ger snabb montering och demontering. 

- Det stabila utförandet möjliggör användning under alla tänkbara förhållanden. 


LJUSKÄLLA 

+ STATIV 

+ GENERATOR 

+ TRANSPORTVAGN 

Med transportvagnen 

kan ljusballongen 

flyttas och användas 

överallt. 

Kraftfull Wacker Neuson-generator 

med hög livslängd och stor tank 

för långa arbetspass utan avbrott 

för tankning. 

BELYSNING 

Ljusballonger

Tekniska data. 

TEKNISKA DATA LTN 6L 

L x B x H (i transportläge) mm 3.918 x 1.265 x 1.790 

Driftsvikt kg 865 

Transportvikt kg 767 

Max. masthöjd m 9 

Bullernivå dB(A) på 7 m håll 66 

Effekt kW 6 

Frekvens Hz 50 

Märkspänning V 230 

Effektfaktor cos φ 1 

Spänningsreglering % 

nollast till fullast % 

Lamptyp metallhalogen (W) 1.000 

Belysning m2 @ 5,4 lux 30.400 

Generatorisolering klass H 

Varvtal varv/min 1.500 

Generator typ Borstlös 

Drivning Vattenkyld trecylindrig dieselmotor 

Motortillverkare Lombardini 

Cylindervolym cm3 1.028 

Max. märkeffekt kW (hk) 8,5 (11,4) 

Vid nominellt varvtal varv/min 1,500 

Märkeffekt enligt ISO 3046 IFN 

Tankvolym (bränsle) l 123 

Bränsleförbrukning l/h 1,68 

6 

10 

TEKNISKA DATA LBA 1 LB 1 

L x B x H mm 900 x 900 x 600 1.960 x 1.960 x 2.622 

Max./min. ballonghöjd m – 6,2 / 2,6 

Driftsvikt kg 28,4 47,9 

Transportvikt kg 34,3 50,1 

Drifttemperatur °C - 22 till 35 - 22 till 35 

Lamptyp Metallhalogen Metallhalogen 

Lampeffekt W 1.000 1.000 

Ljusflöde lm 99.000 99.000 

Belysning 

(ljus på 4 m höjd) m2 @ 11 lux 

3.317 

3.317 

Diameter ballong mm 900 900 

Höjd ballong mm 600 600 

Spänning (växelström) V 230 230 

Startström A 7,4 7,4 

Driftström A 4,0 4,0 

Frekvens Hz 50 50 

Stickkontaktstyp 

Kabellängd 

Jordad Jordad 

(mellan ballong och förtändning) m 

Kabellängd 

7 

7 

(mellan förtändning och generator) m 3 

3 

TEKNISKA DATA LBM 1 

Mått på ballongen mm 900 x 600 

Max. stativhöjd mm 3.700 

Ljusflöde lm 99.000 

Hållare E40 (vid 230 V) 

HQI-lampa W 1.000 

Lamptyp Metallhalogen 

Maximaleffekt kVA 2,36 

Kontinuerlig effekt kVA 2,30 

Märkström A 10,0 

Märkspänning V 230 

Effektfaktor cos φ 0,9 

Motortillverkare Honda 

Tankvolym (bränsle) l 11,0 

Gångtid (vid kontinuerlig last) h 11,8 

Anslutningsuttag 2 jordade uttag 230 V, 16 A 

Transportmått: L x B x H mm 1.116 x 700 x 1.700 

Arbetsmått: L x B x H (max.) mm 1.844 x 2.563 x 5.160 

Vikt: Vagn + GV 2500A (tankad) kg 207,3 

Vikt: Vagn utan generator kg 156,80 

Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

Förstklassiga tillbehör 

från Wacker Neuson. 

Kvalitet som lönar sig. 

Generator och belysningssystem på 

byggarbetsplatser har som viktigaste 

uppgift att fungera. 

Och de måste vara extremt uthålliga, oavsett 

väderleken. Tack vare originalreservdelar 

av hög kvalitet från Wacker Neuson är det 

inga problem för våra maskiner. Tvärtom. 

Maskinerna och tillbehören från Wacker 

Neuson är gjorda just för att alltid vara i drift. 


TILLBEHÖR 

Tillbehör

Tillbehör till generatorer 

och belysningssystem. 

Från Wacker Neuson. 

TILLBEHÖR TILL BÄRBARA 

GENERATORER 

GV 2500A GV 5000A GV 5003A GV 7000A GV 7003A G 7AI GS 12AI 

Transportanordning inkl. 

Lyftpunkt inkl. 

TILLBEHÖR TILL MOBILA 

GENERATORER 

Släpvagnen har europeiskt 

trafikgodkännande 

Extern 

nödströmsautomatik 

TILLBEHÖR TILL 

LJUSBALLONGER 

LBA 1 LB 1 LBM 1 

Stativ 

Kulled 

inkl. inkl. 

finns 

finns ej 

G 22 


G 32 

G 43 

G 66 

G 78 

GH 3500 

Tillbehör

Problemet med 

strömförsörjningen 

är inget problem 

för Wacker Neuson. 

Det stora urvalet av generatorer i 

produktprogrammet från Wacker Neuson har 

passande strömförsörjning för alla tänkbara 

ändamål. De driver maskiner för betongteknik, 

elbrytmaskiner, pumpar, värmeaggregat, 

belysningssystem och allt annat som behövs 

på en byggarbetsplats. Det gör oss helt 

oberoende av det allmänna elnätet och därmed 

driver vi effektivt på arbetsprocesserna. 

Beskriv dina behov för oss, så ska vi ge dig 

den hjälp du behöver och den passande 

generatorn. 


GENERATORERNAS 

ANVÄNDNINGSOMRÅDEN 

Generatorernasanvändningsområden

Översikt Elförbrukare 

ARMERINGSTEKNIK 

HAMMARE 

SVAGSTRÖMSPUMPAR (1~) 

TREFASPUMPAR (3~) 

ELVÄRMARE 

Spänning/ 

frekvens 

V / Hz 


Ingångs- 

ström 

A 

Typ Effekt 

VA 

GV 2500A 

GV 5000A 

GV 7000A 

GV 5003A 

GV 7003A 

G 7AI 

GS 12AI 

GH 3500 

BETONGTEKNIK GAS-/OLJEVÄRMEAGGREGAT FÖR DRIFT AV FLÄKTAR 

IRFU 30 - 65 230 / 50 2,2 - 10,0 ind. 1.380 

IRSE-FU 30 - 57 230 / 50 3,5 - 6,0 ind. 1.380 

FU 1,5/200W 230 / 50 9,0 ind. 2.100 

FU 1,8/200 400 / 50 5,0 ind. 3.500 

FU 4/200 400 / 50 10,0 ind. 6.900 

FU 5z 400 / 50 13,2 ind. 9.200 

FUE 1 230 / 50 9,6 ind. 2.200 

FUE 2 230 / 50 13,0 ind. 3.000 

KTU 2 230 / 50 13,0 ind. 3.000 

FUE 6/042/200W(SC) 230 / 50 9,6 - 14,8 ind. 5.500 

M 1000 230 / 50 4,5 ind. 1.000 

M 2000 230 / 50 6,5 ind. 1.500 

M 3000 230 / 50 10,0 ind. 2.300 

AR 36/6/042 42 / 200 9,0 – – 

IREN 30 - 65 42 / 200 3,5 - 25,0 – – 

IRSEN 30 - 57 42 / 200 3,5 - 17,3 – – 

RCP 12_16_20_25_32 230 / 50 5,8 - 6,8 ind. 1.400 

RCE 16_20_25 230 / 50 5,3 - 5,8 ind. 1.800 

EH 6M 230 / 50 7,0 ind. 1.610 

EHB 7M 230 / 50 7,0 ind. 1.610 

magic 230 / 50 7,5 ind. 1.725 

EH 23/230 230 / 50 10,8 ind. 2.484 

EH 22/400 400 / 50 6,9 ind. 2.768 

400 W 230 / 50 – ind. 600 fullast / start 

500 W 230 / 50 – ind. 670 fullast / start 

750 W 230 / 50 – ind. 1.450 fullast / start 

1.500 W 400 / 50 – ind. 2.350 fullast / start 






Värmefläkt HE 3 230 / 50 – – 3.030 

LUFTAVFUKTARE 

BELYSNING 

ELEKTRISKA VERKTYG 

BYGG-/BÄNKCIRKELSÅGAR* 

ELSVETSAR 

PLASTSVETSAR 

Spänning/ 

frekvens 

V / Hz 

Ingångs- 

ström 

A 

Gasvärmare HGM / HGA 230 / 50 – – – 

Oljevärmeaggregat HD / HI / HM 230 / 50 – – – 

AD 230 / 50 – – – 

Ljusballong 230 / 50 – – – 

Halogenstrålkastare 230 / 50 – res. 500 - 2.000 

Glödlampor 230 / 50 – res. 500 - 2.000 

Borrmaskiner 230 / 50 – ind. 600 - 1.000 

Borrhammare 230 / 50 – ind. 600 - 1.600 

Typ Effekt 

2500A 

VA GV 

Handcirkelsågar 230 / 50 – ind. 1.000 - 2.000 

Ventilatorer 230 / 50 – ind. 500 - 1.000 

Enfassågar (1~) 

BTA 90 230 / 50 – – 2.500 

BTA 90 230 / 50 – – 3.000 

ATU 450 230 / 50 – – 2.000 

ABK / ABH 400 230 / 50 – – 2.000 

Trefassågar (3~) 

BTA 90 400 / 50 – – 3.300 

ATU 450 400 / 50 – – 3.500 

ABK / ABH 400 400 / 50 – – 3.000 

ABK / ABH 450 400 / 50 – – 4.000 

ABK / ABH 500 400 / 50 – – 5.000 

Upp till elektrod Ø 2,50 mm 230 / 50 – ind. 2.500 - 3.000 



Friatec Friamat-serien – / – – – – 

Hürner 

HN-SC / HW-SC 400/L 

Hürner 

HST 300 junior / 

junior+ / Print/t 

– / – 

– / – 

* Från Atika finns < 3 mindre än 3.000 VA < 4 mindre än 4.000 VA < 5 mindre än 5.000 VA < 6 mindre än 6.000 VA 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

GV 5000A 

GV 7000A 

GV 5003A 

GV 7003A 

G 7AI 

GS 12AI 

GH 3500 

< 3 

< 4 

< 4 

< 4 < 5 

< 6 

< 6

Generatorer & belysning. - Wacker Neuson

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?