02.08.2013 Views

God Jul och Gott Nytt År! - Vill du snabbt och enkelt boka en ...

God Jul och Gott Nytt År! - Vill du snabbt och enkelt boka en ...

God Jul och Gott Nytt År! - Vill du snabbt och enkelt boka en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>God</strong> <strong>Jul</strong> <strong>och</strong> <strong>Gott</strong> <strong>Nytt</strong> <strong>År</strong>!<br />

Med d<strong>en</strong> här kokbok<strong>en</strong> vill jag önska dig <strong>en</strong> trevlig jul på flera sätt. Först <strong>och</strong> främst <strong>en</strong> lugn<br />

<strong>och</strong> fridfull jul, d<strong>en</strong> får gärna vara vit också. Jag önskar dig dessutom <strong>en</strong> kulinarisk jul, med<br />

tid <strong>och</strong> lust att laga nya, annorlunda <strong>och</strong> goda rätter.<br />

I d<strong>en</strong> här bok<strong>en</strong> hittar <strong>du</strong> alla recept som funnits med i nyhetsbrev<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om år<strong>en</strong>.<br />

Nyhetsbrev<strong>en</strong> kommer varje månad <strong>och</strong> varje brev innehåller ett recept från kockarna på<br />

något av de cirka 400 hotell <strong>och</strong> konfer<strong>en</strong>sanläggningar från Lappland i norr till Skåne i<br />

söder, som är anslutna till konfer<strong>en</strong>sbokning.nu, Läs, laga <strong>och</strong> njut!<br />

Välkomm<strong>en</strong> också att utnyttja konfer<strong>en</strong>sbokning.nu som är <strong>en</strong> <strong>en</strong>kel <strong>och</strong> praktisk gratistjänst<br />

för dig som <strong>boka</strong>r konfer<strong>en</strong>ser. När <strong>du</strong> lägger in <strong>en</strong> offertförfrågan slipper <strong>du</strong> lägga ner tid på<br />

att själv ringa runt till hotell. Istället får <strong>du</strong> offerter från de hotell <strong>och</strong> konfer<strong>en</strong>sanläggningar<br />

som ligger i det område <strong>du</strong> angett <strong>och</strong> som vill konkurrera om din konfer<strong>en</strong>s.<br />

Du får möta nya <strong>och</strong> spännande hotell <strong>och</strong> konfer<strong>en</strong>sanläggningar som <strong>du</strong> annars inte skulle<br />

fått kontakt med, mycket konkurr<strong>en</strong>skraftiga priser <strong>och</strong> mindre jobb för dig. D<strong>en</strong> tid <strong>du</strong> sparar<br />

kan <strong>du</strong> kanske använda för att laga någon rätt i kokbok<strong>en</strong>.<br />

<strong>God</strong> jul <strong>och</strong> <strong>Gott</strong> <strong>Nytt</strong> <strong>År</strong><br />

önskar<br />

Inger Karslsson<br />

konfer<strong>en</strong>sbokning.nu


Drinkar<br />

Lättare rätter<br />

Huvudrätter<br />

Desserter<br />

Innehåll | 3<br />

Välkomstdrink _____________________________________________4<br />

Herrgårdsdrink ____________________________________________4<br />

Bommersviks goding ________________________________________5<br />

Drink Kiwiwiwi ___________________________________________5<br />

Froz<strong>en</strong> strawberry daiquiri __________________________________6<br />

Damernas innecocktail _____________________________________6<br />

Scotch Mint Fizz ___________________________________________7<br />

Drink<strong>en</strong> Noble Vanilj _______________________________________7<br />

Karibisk Bananadrink _______________________________________8<br />

Super G ___________________________________________________8<br />

Eg<strong>en</strong> kryddad snaps till kräftorna _____________________________9<br />

Räksymfoni ______________________________________________10<br />

Trattkantarellsoppa _______________________________________11<br />

Solros & Kanelbröd _______________________________________12<br />

Musselsoppa _____________________________________________13<br />

Kräfttoast toppad med sikrom ______________________________14<br />

Böcklingmousse med gräslökssås ____________________________15<br />

Getostpaj med löjrom ______________________________________16<br />

Toast Gysinge _____________________________________________17<br />

Aronsborgslimpa __________________________________________18<br />

Slät blomkålssoppa med strimlad kallrökt lax _________________19<br />

Marinerad melon i serranoskinka ____________________________20<br />

Kryddig sallad med skaldjur <strong>och</strong> grillad pilgrimsmussla _________21<br />

Bjertorps moussetårta med matjessill _________________________22<br />

Quesadillas _______________________________________________23<br />

Täljövik<strong>en</strong>s Pepparlax _____________________________________24<br />

Sommelier<strong>en</strong>s pastasås _____________________________________25<br />

D<strong>en</strong> perfekta grillssås<strong>en</strong> till kött _____________________________26<br />

Chili creme fraiche ________________________________________27<br />

Herrgårdskyckling ________________________________________28<br />

Marinerad kycklingfilé med citron- <strong>och</strong> limesås ________________28<br />

Marockansk lammgryta med cous cous ______________________30<br />

Kyckling med rotfruktsragu <strong>och</strong> cognacsås ____________________31<br />

Ugnsbakad gösfilé med vitlök <strong>och</strong> basilika ____________________32<br />

lammgryta med kanel <strong>och</strong> spiskummin _______________________34<br />

Halstrad rödingfile med dillsås, sparris <strong>och</strong> västerbott<strong>en</strong>sbakelse _35<br />

Cesarpotatissallad med varmrökt lax _________________________37<br />

Jockes Vitlökskräftor med aioli ______________________________38<br />

Rånäs chokladmousse ______________________________________39<br />

<strong>Jul</strong>ostkaka med glöggsås ___________________________________40<br />

Hallonparfait _____________________________________________41<br />

Varm chokladmousse med lime- <strong>och</strong> vaniljcréme ______________42<br />

Vaniljkaffe _______________________________________________43


Drinkar | 4<br />

Drinkar<br />

Välkomstdrink<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 cl Martini Bianco<br />

Schweppes Russian<br />

1 cl rött portvin<br />

1. Använd champagneglas. Häll i 4 cl Martini Bianco.<br />

2. Fyll sedan glaset med Russian Tonic Water m<strong>en</strong> inte ända upp.<br />

3. Fyll sedan på med 1 cl portvin.<br />

Recept från Asp<strong>en</strong>äs Herrgård, Västergötland. www.asp<strong>en</strong>as-herrgard.se<br />

Herrgårdsdrink<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Noilly Prat<br />

Scweppers Tonic Water<br />

Scweppers Russian<br />

rött portvin<br />

1. Häll 4cl Noilly Prat i högt champagneglas.<br />

2. Tillsätt lika delar Scweppers Tonic Water <strong>och</strong> Russian upp till ca 2 cm från kant<strong>en</strong>.<br />

3. Lägg i <strong>en</strong> isbit.<br />

4. Toppa med ca 1 - 2cl rött portvin, så att det blir ett vackert rött skikt i överkant på<br />

glaset.<br />

Recept från Malmö Konfer<strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ter, Nobeltorget, Malmö. www.malmo.fh.se


Bommersviks goding<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 cl Cognac<br />

1 cl Cointreau<br />

1 cl Baileys<br />

3 cl grädde<br />

kanel<br />

1. Häll i alla ingredi<strong>en</strong>ser i <strong>en</strong> shaker.<br />

2. Skaka väl för att få upp ett ord<strong>en</strong>tligt skum.<br />

3. Häll upp drink<strong>en</strong> på glas g<strong>en</strong>om <strong>en</strong> sil <strong>och</strong> toppa med lite kanel.<br />

Recept från Bommersvik kurs- <strong>och</strong> konfer<strong>en</strong>sanläggning, Södermanland. www.bommersvik.se<br />

Drink Kiwiwiwi<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | is<br />

4 cl vodka<br />

2 cl kiwisyrup<br />

1 cl pressad citron<br />

2 cl pressad lime<br />

1 dash sockerlag<br />

1. Skakas med is<br />

Recept från Södertuna Slott, Södermanland. www.sodertuna.se<br />

Drinkar | 5


Drinkar | 6<br />

Froz<strong>en</strong> strawberry daiquiri<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 20cl ljus rom<br />

1 liter frysta jorgubbar<br />

ca 3msk råsocker efter smak<br />

saft<strong>en</strong> av 2 st färska lime<br />

1. Mixas i <strong>en</strong> bl<strong>en</strong>der eller foodprocessor<br />

Recept från TanumStrand i Grebbestad. www.tanumstrand.se<br />

Damernas innecocktail<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 cl citronvodka eller vanlig vodka<br />

2 cl cointraeu<br />

<strong>en</strong> lit<strong>en</strong> skvätt färsk lime<br />

6 cl cranberryjuice<br />

1. Skaka.<br />

2. Servera i Dry Martini glas.<br />

Recept från Högberga Gård, Lidingö, Stockholm. www.hogberga.se


Scotch Mint Fizz<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 cl Skotsk bl<strong>en</strong>d whisky<br />

1⁄2 färskpressad citron<br />

1 cl sockerlag (alt 1 tsk florsocker)<br />

7 - 10 myntablad<br />

1. Allt skakas med is.<br />

2. Sila upp i glas.<br />

3. Toppa med soda.<br />

Recept från Hotell BackafallsByn, Hv<strong>en</strong>, Skåne. www.backafallsbyn.se<br />

Drink<strong>en</strong> Noble Vanilj<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2 cl Vanilj vodka<br />

2 cl mörk rum<br />

1 cl Limejuice<br />

Schweppes Russian<br />

1. Fyll upp med Schweppes Russian <strong>och</strong> använd mycket is.<br />

Recept från Hotel Noble House, Malmö. www.hkchotels.se<br />

Drinkar | 7


Drinkar | 8<br />

Karibisk Bananadrink<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 cl ljus rom<br />

2 cl bananlikör<br />

1 cl färsk limejuice<br />

1/2 banan<br />

Garnityr: En skiva banan <strong>och</strong> ananasblad<br />

1. Lägg i rikligt med is i <strong>en</strong> bl<strong>en</strong>der eller mixer med knivar. Tillsätt övriga<br />

ingredi<strong>en</strong>ser <strong>och</strong> mixa till <strong>en</strong> sorbetliknande konsist<strong>en</strong>s.<br />

2. Häll i ett cocktailglas <strong>och</strong> garnera kant<strong>en</strong>.<br />

Recept från Huvudsta Gård Konfer<strong>en</strong>s i Solna, Stockholm www.hufvudstagard.se<br />

Super G<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 cl Lapponia Hjortronlikör<br />

1 cl Likör 43<br />

15 cl iskall mjölk.<br />

1. Drink<strong>en</strong> kan mixas <strong>och</strong> serveras i ett cocktailglas eller bara blandas <strong>och</strong> serveras i<br />

ett highballglas bero<strong>en</strong>de på tillfälle.<br />

2. Super G passa fint istället för <strong>en</strong> dessert, till kaffet eller bara som <strong>en</strong> god drink efter<br />

middag<strong>en</strong> <strong>och</strong> under after-ski.<br />

Recept från Tärnaby Fjällhotell. www.tarnaby.se


Eg<strong>en</strong> kryddad snaps till kräftorna<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1/1 flaska vodka<br />

Skal från 3 limefrukter (obs, ej det vita)<br />

3 msk honung<br />

10 stjärnanis<br />

1. Låt stå <strong>och</strong> dra i tre dagar <strong>och</strong> sila sedan av.<br />

2 Snaps<strong>en</strong> passar utmärkt till kräftor <strong>och</strong> äv<strong>en</strong> till surströmming.<br />

Recept från Grand Hotell, Borås, Västergötland. www.firsthotelgrand.se<br />

Drinkar | 9


Lättare rätter | 10<br />

Lättare rätter<br />

Räksymfoni<br />

10 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Smördegsbottnar:<br />

3,5 dl vetemjöl<br />

2 hg margarin eller smör<br />

1 tsk ättiksprit<br />

Alternativt | 4 msk vatt<strong>en</strong><br />

djupfryst smördeg<br />

Fyllning | 3 hg skalade räkor<br />

kryddsalt<br />

finklippt dill eller torkade dillblad<br />

2 dl majonnäs<br />

2 äggvitor<br />

1. Smula sönder smöret i vetemjölet, <strong>och</strong> arbeta in ättiksprit <strong>och</strong> vatt<strong>en</strong> till <strong>en</strong> smidig<br />

deg. Låt d<strong>en</strong> vila kallt <strong>en</strong> timme.<br />

2. Kavla ut deg<strong>en</strong> till 5-6 mm tjocklek <strong>och</strong> gör bottnar som är 10 cm i diameter.<br />

3. Grädda bottnarna i 200 graders ugnsvärme i 8 minuter.<br />

4. Fyll bottnarna med färska räkor. Krydda med kryddsalt <strong>och</strong> strö över rikligt med<br />

finklippt dill.<br />

5. Täck med majonnäs hoprörd med hårt vispad äggvita.<br />

6. Gratinera g<strong>en</strong>ast i 275 grader i ugn, tills symfonierna blir gyll<strong>en</strong>bruna. Garnera<br />

med dillkvist <strong>och</strong> servera dem heta.<br />

Recept från Länsmansgård<strong>en</strong> i Sunne, Värmland. www.lansman.com


Trattkantarellsoppa<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Ca 1 l färska trattkantareller (frysta eller torkade ca 2-3 dl)<br />

3 msk smör<br />

1/2 hackad gul lök<br />

ca 1 dl creme Fraice<br />

ca 1 dl vispgrädde<br />

ca 1 dl standardmjölk<br />

1 buljongtärning på kalv eller höns<br />

2-3 dl vatt<strong>en</strong><br />

Lättare rätter | 11<br />

Smaksätt med krossad rosépeppar, salt, peppar <strong>och</strong> <strong>en</strong> skvätt portvin<br />

1. Fräs svamp, lök <strong>och</strong> rosépeppar.<br />

2. Fyll på med rest<strong>en</strong> av ingredi<strong>en</strong>serna. Smaksätt med portvin.<br />

3. Servera gärna oststänger till.<br />

4. Smaklig måltid!<br />

Recept från Hotell Två Skyttlar i Örby, Västergötland. www.tvaskyttlar.com


Lättare rätter | 12<br />

Solros & Kanelbröd<br />

5 limpor<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2,2 l vetemjöl<br />

3 dl vetekli<br />

1 liter vatt<strong>en</strong> (fingervarmt)<br />

100 gram jäst<br />

250 gram solrosfrön<br />

1/2 dl honung<br />

3 msk kanel<br />

30 gram salt<br />

1. Sätt ugn<strong>en</strong> på 160 grader.<br />

2. Blanda samman alla ingredi<strong>en</strong>ser i <strong>en</strong> blandare <strong>och</strong> låt deg<strong>en</strong> arbeta ihop 7-10<br />

minuter.<br />

3. Låt deg<strong>en</strong> jäsa 30 minuter i bunk<strong>en</strong> med plastfilm eller <strong>en</strong> hand<strong>du</strong>k över.<br />

4. Arbeta ut deg<strong>en</strong> till 5 st limpor <strong>och</strong> snitta varje limpa med 3 snitt <strong>och</strong> låt jäsa<br />

ytterligare 10-15 minuter.<br />

5. Baka i 25-30 minuter.<br />

Recept från Skogshem & Wijk´s Konfer<strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ter, Södermanland. www.skogshem-wijk.com


Musselsoppa<br />

8 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg färska blåmusslor<br />

1 stor gul lök<br />

3 klyfter vitlök<br />

5 kvistar bladpersilja<br />

2 msk olivolja<br />

1/2 flaska vittvin<br />

1/2 flaska vatt<strong>en</strong><br />

6 dl grädde<br />

3 dl mjölk<br />

Ev<strong>en</strong>tuellt majz<strong>en</strong>a att reda soppan med<br />

Lättare rätter | 13<br />

1. Tvätta musslorna väl! Använd inte musslor som är krossade eller helt öppnade.<br />

2. Hacka gul lök <strong>och</strong> vitlök fint <strong>och</strong> fräs i olivolja, tillsätt persilja, vin <strong>och</strong> vatt<strong>en</strong>.<br />

3. Koka upp allt tillsammans med musslorna. Lägg på lock. Koka i 6-7 minuter tills<br />

musslorna har öppnat sig helt.<br />

5. Lyft upp musslorna ur kastrull<strong>en</strong>, tillsätt grädde <strong>och</strong> mjölk <strong>och</strong> låt soppan småkoka<br />

i cirka 15 minuter <strong>och</strong> smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

6. Sila soppan g<strong>en</strong>om <strong>en</strong> fintrådig sil.<br />

7. Mixa ihop soppan med mixerstav <strong>och</strong> red ev<strong>en</strong>tuellt av d<strong>en</strong> med majz<strong>en</strong>a.<br />

8. Lägg tillbaka musslorna. Servera med vitlöksbröd <strong>och</strong> lite knaperstekt bacon.<br />

Recept från Stora hotellet i Fjällbacka, Bohuslän. www.storahotellet-fjallbacka.se


Lättare rätter | 14<br />

Kräfttoast toppad med sikrom<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 300 gram skalade kräftstjärtar<br />

1/2 hackad röd lök<br />

1 msk hackad dill<br />

1/2 msk citronsaft<br />

2 dl lättmajonnäs<br />

1 dl lätt creme fraiche<br />

1 msk riv<strong>en</strong> pepparrot<br />

salt<br />

färskmal<strong>en</strong> vitpeppar<br />

40 gram sikrom<br />

4 st runda brödskivor ( gärna pumpernickel eller något annat mörkt<br />

bröd )<br />

1. Krama ur vätskan från stjärtarna, hacka dem grovt <strong>och</strong> lägg dem tillsammans med<br />

lök , dill <strong>och</strong> pepparrot i <strong>en</strong> rymlig bunke.<br />

2. Tillsätt majonnäs <strong>och</strong> creme fraiche <strong>och</strong> rör om försiktigt.<br />

3. Smaksätt med citron , salt <strong>och</strong> peppar .<br />

4. Lägg på röran på brödet <strong>och</strong> toppa med sikromm<strong>en</strong>. Garnera med <strong>en</strong> kraftig<br />

dillvippa <strong>och</strong> <strong>en</strong> citronklyfta. Servera gärna med <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> sallad bestå<strong>en</strong>de av<br />

romansallad , tunt skivad rödlök samt vinegrette.<br />

Recept från Scandic Frimurarehotellet i Linköping, Östergötland. www.scandic-hotels.se


Böcklingmousse med gräslökssås<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 150 g r<strong>en</strong>sad böckling<br />

1 dl fiskbuljong<br />

1 gelantinblad<br />

4 msk gräslök<br />

2 dl gräddfil<br />

1. Se till att böckling<strong>en</strong> är väl r<strong>en</strong>sad <strong>och</strong> kör d<strong>en</strong> i mixer.<br />

2. Lös upp gelantinet i d<strong>en</strong> varma buljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt svalna något.<br />

3. Blanda böckling<strong>en</strong> med buljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> mogna i kyl<strong>en</strong> 1 timme.<br />

4. Mixa gräslök <strong>och</strong> gräddfil till <strong>en</strong> vackert grön sås.<br />

5. Forma mouss<strong>en</strong> till ett ägg med hjälp av <strong>en</strong> matsked.<br />

Lättare rätter | 15<br />

6. Lägg upp med gräslöksås runt om <strong>och</strong> servera med ett gott bröd. Öl eller vin,<br />

Riesling- eller Gewurztraminer, passar att dricka till.<br />

Recept från Lasssekrogs Gästgiveri i Ljusdal, Hälsingland. www.lassekrog.se


Lättare rätter | 16<br />

Getostpaj med löjrom<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 5 hg vit getost<br />

Tillbehör | ägg<br />

2 dl creme fraiche<br />

3 st ägg<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

löjrom<br />

rödlök<br />

creme fraiche<br />

1. Mixa ingredi<strong>en</strong>serna i matberedare tills smet<strong>en</strong> blir slät.<br />

2. Häll smet<strong>en</strong> i <strong>en</strong> form <strong>och</strong> grädda i ugn 175 grader cirka 40 minuter eller till<br />

smet<strong>en</strong> stelnat.<br />

3. Serveras med ett litet ägg, löjrom, hackad rödlök, <strong>och</strong> creme fraiche. Avnjutes<br />

gärna tillsammans med öl.<br />

Recept från Hassela Sport & Konfer<strong>en</strong>s, Hälsingland. www.hassela-sport.se


Toast Gysinge<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | grädde<br />

vitlök<br />

cay<strong>en</strong>nepeppar<br />

fiskfond<br />

ananas<br />

räkor<br />

vitt bröd<br />

champinjoner<br />

svart kaviar<br />

Lättare rätter | 17<br />

1. Fräs smör <strong>och</strong> vetemjöl till redning. Tillsätt grädde, vitlök, cay<strong>en</strong>epeppar <strong>och</strong><br />

fiskfond.<br />

2. Fräs champinjonerna utan att de tar färg.<br />

3. Lägg ner dem i grädd<strong>en</strong> låt koka ihop så stuvning<strong>en</strong> blir trögflytande.<br />

4. Skär bort kanterna på brödet <strong>och</strong> stek dem i smör så att de blir gyll<strong>en</strong>bruna.<br />

5. Slå stuvning<strong>en</strong> över brödet.<br />

6. Lägg <strong>en</strong> klick kaviar på topp<strong>en</strong> <strong>och</strong> <strong>en</strong> ring av färska räkor runt kaviar<strong>en</strong>.<br />

Recept från Gysinge Värdshus, Gästrikland. www.gysinge.com


Lättare rätter | 18<br />

Aronsborgslimpa<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter vetemjöl<br />

4 1⁄2 dl. grovt grahamsmjöl<br />

4 1⁄2 dl. klippt råg (blötlagda 1 dygn)<br />

2 dl grovt rågmjöl<br />

2 dl linfrö<br />

2 dl solrosfrön<br />

1 msk bikarbonat<br />

1⁄2 msk salt<br />

21⁄2 dl mörk sirap<br />

6 dl filmjölk<br />

6 dl yoghurt<br />

<strong>en</strong> näve russin<br />

1. Rör ihop alla ingredi<strong>en</strong>ser till <strong>en</strong> lös smet.<br />

2. Grädda i smorda formar, <strong>en</strong> timme i 150 grader.<br />

3. Njut !<br />

Recept från Aronsborgs Kursgård, Uppland. www.aronsborg.se


Slät blomkålssoppa med strimlad kallrökt lax<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 300 g blomkålshuvud<br />

250 g kallrökt lax<br />

15 cm purjolök<br />

1⁄2 äpple<br />

5 dl grädde<br />

5 dl mjölk<br />

50 g smör<br />

grönsaksbuljong<br />

salt o peppar<br />

gräslök<br />

1 burk creme fraiche<br />

1. Bryt buketter av blomkål<strong>en</strong> <strong>och</strong> ångkoka i två minuter.<br />

Lättare rätter | 19<br />

2. Smält lite smör i <strong>en</strong> kastrull. Låt finhackad purjolök <strong>och</strong> äpple fräsa med<br />

några minuter på måttlig värme.<br />

3. Slå på grädde <strong>och</strong> mjölk, koka upp <strong>och</strong> låt sjuda några minuter. Lägg i de<br />

ångkokade buketterna av blomkål så att de får koka med <strong>och</strong> bli lagom<br />

mjuka.<br />

4. Kör soppan i mixer så att d<strong>en</strong> blir helt slät. Häll tillbaka d<strong>en</strong> krämiga soppan<br />

i kastrull<strong>en</strong> <strong>och</strong> krydda med lite grönsaksbuljong <strong>och</strong> önskvärda mängder salt<br />

<strong>och</strong> peppar.<br />

5. Lägg lite strimlad lax i bott<strong>en</strong> på varje tallrik <strong>och</strong> häll på d<strong>en</strong> varma soppan.<br />

Dekorera med två strån gräslök <strong>och</strong> toppa anrättning<strong>en</strong> med <strong>en</strong> g<strong>en</strong>erös klick<br />

creme fraiche.<br />

Recept från Gålsjö Bruk, Ångermanland. www.galsjobruk.com


Lättare rätter | 20<br />

Marinerad melon i serranoskinka<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 8 skivor av serrano- eller parmaskinka delade på längd<strong>en</strong><br />

2 st meloner skalade <strong>och</strong> skurna i 1,5 x 1,5 cm kuber<br />

2 st lime, rivet skal <strong>och</strong> juice<br />

1 dl citron juice<br />

1⁄2 dl olivolja<br />

1tsk sesamolja<br />

1 lit<strong>en</strong> chili i små tärningar<br />

1 msk flytande honung<br />

1. Dela serrano- eller parmaskinkan på längd<strong>en</strong>.<br />

2. Blanda alla ingredi<strong>en</strong>ser, smaka av med salt, peppar <strong>och</strong> honung.<br />

3. Lägg i melonbitarna <strong>och</strong> täck med gladpack, ställ in i skyl<strong>en</strong> i 2 timmar.<br />

4. Tag ut <strong>och</strong> linda skinkan runt omkring melonbitarna, fäst med <strong>en</strong> tandpetare<br />

<strong>och</strong> ställ på ett fat.<br />

5. Slå lite marinad över varje skink/melonbit <strong>och</strong> servera.<br />

6. <strong>Vill</strong> man ha det som <strong>en</strong> förrätt eller lätt lunch så toppar man med lite<br />

ruccolasallad som vänds ner i marinad<strong>en</strong>.<br />

Recept från Säl<strong>en</strong>s Högfjällshotell, Dalarna. www.topeja.se


Kryddig sallad med skaldjur <strong>och</strong> grillad<br />

pilgrimsmussla<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 150 g skalade räkor<br />

150 g kräftstjärtar<br />

1 skivad röd lök<br />

Lättare rätter | 21<br />

ca 100 g blandad sallad, mache,.ruccola,.mizuna eller annan kryddig<br />

sallad<br />

4 st pilgrimsmusslor<br />

4 st skivor rågbröd eller annat mörkt bröd<br />

1⁄2 dl kallpressad rapsolja<br />

saft<strong>en</strong> från 1⁄2 citron<br />

rikligt med nymal<strong>en</strong> svartpeppar<br />

salt<br />

1. Börja med rågbrödet: Skiva tunna skivor av brödet <strong>och</strong> torka i ugn<strong>en</strong> 150<br />

grader i ca 10-15 minuter eller till brödet blivit krispigt.<br />

2. Marinad<strong>en</strong>: Blanda ihop olja, citronsaft, salt <strong>och</strong> nymal<strong>en</strong> svartpeppar. Låt<br />

räkorna <strong>och</strong> kräftstjärtarna marineras i ca 10 minuter<br />

3. Grilla under tid<strong>en</strong> pilgrimsmusslorna hastigt på båda sidorna i torr panna.<br />

Salta <strong>och</strong> peppra.<br />

4. Uppläggning; Blanda de marinerade skaldjur<strong>en</strong> med sallad<strong>en</strong> <strong>och</strong> lök<strong>en</strong>. Lägg<br />

upp i glas. Lägg <strong>en</strong> grillad pilgrimsmussla på topp<strong>en</strong> <strong>och</strong> avsluta med det<br />

krispiga flarnet.<br />

Recept från Grythyttans Gästgivaregård, Västmanland. www.grythyttan.com


Lättare rätter | 22<br />

Bjertorps moussetårta med matjessill<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2,5 dl creme fraiche<br />

1,5 dl gräddfil<br />

1 rödlök<br />

4 matjesfiléer<br />

1 blad gelatin<br />

dill<br />

gräslök<br />

peppar <strong>och</strong> salt<br />

5 skivor kavring eller annat mörkt bröd<br />

50 g smör<br />

1. Vispa creme fraiche hårt. Blanda med gräddfil.<br />

2. Hacka rödlök fint <strong>och</strong> skär sill<strong>en</strong> i mindre bitar. Hacka dill <strong>och</strong> gräslök. Blanda<br />

med creme fraiche <strong>och</strong> gräddfil.<br />

3. Lägg gelatin i blöt i 10 minuter. Smält sedan gelatinet <strong>och</strong> vispa ner i<br />

moussesmet<strong>en</strong>.<br />

4. Mixa brödet med smör <strong>och</strong> bred ut i <strong>en</strong> lagom stor form.<br />

5. Krydda mouss<strong>en</strong> med peppar <strong>och</strong> ev lite salt.<br />

6. Häll moussesmet<strong>en</strong> i form<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt stelna minst <strong>en</strong> timme (moussetårtan kan<br />

frysas)<br />

7. Skär upp tårtan <strong>och</strong> servera exempelvis med gräslöksolja, plocksallad, öl <strong>och</strong><br />

nubbe.<br />

Recept från Bjertorp Slott, Västergötland. www.grythyttan.com


Quesadillas<br />

Per person<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2 vetetortillia-bröd<br />

0,75 dl tomatsalsa<br />

e halv gul lök<br />

<strong>en</strong> skivad tomat<br />

räkor eller <strong>en</strong> stekt kycklingfile i skivor<br />

cheddar <strong>och</strong> mozzarellaost 1 1/2 dl<br />

Jalap<strong>en</strong>os skivad efter behag<br />

1. Lägg ett tortilliabröd i <strong>en</strong> varm stekpanna.<br />

2. Lägg på ingredi<strong>en</strong>serna <strong>och</strong> avsluta med det andra brödet.<br />

3. Stek i pannan tills ost<strong>en</strong> har smält.<br />

4. Serveras med <strong>en</strong> god grönsallad samt gräddfil <strong>och</strong> salsasås.<br />

Recept från Kalmarsund hotell, Kalmar, Småland. www. kalmarsundhotel.se<br />

Lättare rätter | 23


Lättare rätter | 24<br />

Täljövik<strong>en</strong>s Pepparlax<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | <strong>en</strong> färsk laxsida<br />

konc<strong>en</strong>trerad hummerfond (finns på flaska)<br />

3/4 dl farinsocker<br />

3/4 dl blandad grovstött peppar (grön, vit, svart o rosé)<br />

salt<br />

1. Lägg lax<strong>en</strong> på <strong>en</strong> plåt med köttsidan uppåt. Salta lax<strong>en</strong>, p<strong>en</strong>sla med hummerfond,<br />

blanda ihop socker <strong>och</strong> peppar <strong>och</strong> täck köttsidan rikligt.<br />

2. Baka i 175 grader cirka 30 minuter.<br />

3. Pepparlax<strong>en</strong> fungerar både kall <strong>och</strong> varm <strong>och</strong> är <strong>en</strong> spännande rätt på julbordet.<br />

Recept från Täljövik<strong>en</strong>s Konfer<strong>en</strong>sgård, Uppland.


Sommelier<strong>en</strong>s pastasås<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | några hg köttfärs<br />

hackad lök<br />

vitlök<br />

creme fraiche<br />

curry<br />

mang<strong>och</strong>utney<br />

(receptet är så <strong><strong>en</strong>kelt</strong> att man inte behöver några mer noggranna<br />

måttangivelser)<br />

Lättare rätter | 25<br />

1. Fräs upp några hekto köttfärs med lämplig mängd hackad lök <strong>och</strong> lite vitlök.<br />

2. Tillsätt mang<strong>och</strong>utney <strong>och</strong> lite curry <strong>och</strong> sedan lagom med creme fraiche.<br />

3. Koka lite pasta <strong>och</strong> häll sås<strong>en</strong> ovanpå.<br />

Recept från Asp<strong>en</strong>äs Herrgård, Västergötland. www.asp<strong>en</strong>as-herrgard.se


Lättare rätter | 26<br />

D<strong>en</strong> perfekta grillssås<strong>en</strong> till kött<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 dl creme fraich<br />

3 msk mang<strong>och</strong>utney<br />

1 st vitlöksklyfta<br />

Blanda allt.<br />

Waxholms Hotell i Vaxholm, Uppland. www.waxholmshotell.se


Chili creme fraiche<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1,5 dl creme fraiche<br />

1 vitlöksklyfta, pressad<br />

1 msk finhackad persilja<br />

1 msk sweet chili<br />

1 tsk rosépeppar<br />

1 tsk grönsaksbuljongspulver<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

Lättare rätter | 27<br />

1. Blanda alla ingredi<strong>en</strong>ser <strong>och</strong> vispa ihop dem med elvisp tills konsist<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

blir som vispgrädde.<br />

2. Servera till grillat eller i bakpotatis. Passar till såväl fisk som kött <strong>och</strong> fågel<br />

Recept från Kohlswa Herrgård, Västmanland www.kohlswa-herrgard.se


Huvudrätter | 28<br />

Huvudrätter<br />

Herrgårdskyckling<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 kycklingfiléer<br />

6 dl créme fraiche<br />

1 knippa färsk basilika<br />

500 gram rökt skinka<br />

1 purjolök<br />

1. Stek kycklingfiléerna tills de fått fin färg <strong>och</strong> lägg dem i <strong>en</strong> smord ugnssäker<br />

form.<br />

2. Hacka skinka, basilika <strong>och</strong> purjolök i lagom bitar <strong>och</strong> blanda ihop med med<br />

créme fraiche. Krydda med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

3. Lägg blandning<strong>en</strong> över filéerna <strong>och</strong> sätt in i ugn<strong>en</strong> i 30 minuter på 175<br />

grader.<br />

4. Servera med ris eller pasta <strong>och</strong> <strong>en</strong> blandsallad.<br />

Recept från Malmö Konfer<strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ter, Nobeltorget, Malmö. www.malmo.fh.se


Huvudrätter | 29<br />

Marinerad kycklingfilé med citron- <strong>och</strong> limesås<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Kycklingfilé (1 - 2 filéer per person)<br />

Vetemjöl<br />

Citron<br />

Lime<br />

Vitt vin<br />

4 dl grönsaks- eller hönsbuljong<br />

1 msk vetemjöl per filé<br />

1 äggula<br />

2 - 3 msk grädde<br />

pressad juice från citron <strong>och</strong> lime<br />

salt <strong>och</strong> vitpeppar<br />

1. Putsa kycklingfilén, marinera d<strong>en</strong> i pressad lime <strong>och</strong> citronsaft tillsammans<br />

med vitt vin <strong>en</strong> timme.<br />

2. Krydda sedan filéerna med salt <strong>och</strong> peppar, vänd filéerna i mjöl. Stek sedan<br />

filéerna, de går också bra att grilla. Obs! filéerna ska vara helt g<strong>en</strong>omstekta,<br />

inte rosa i mitt<strong>en</strong>.<br />

2. Kycklingfiléerna kan serveras hela eller i c<strong>en</strong>timetertjocka skivor. Beräkna 1 -2<br />

filéer per person.<br />

3. Sås: Koka upp buljong<strong>en</strong>. Smält fettet i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> rör sedan ner mjölet,<br />

tillsätt buljong<strong>en</strong> lite i taget, koka upp <strong>och</strong> rör om mellan spädningarna.<br />

4. Blanda äggula <strong>och</strong> grädde. Lyft av kastrull<strong>en</strong> från värm<strong>en</strong>, vispa ner<br />

gräddblandning<strong>en</strong>. Observera att sås<strong>en</strong> nu inte får koka eftersom d<strong>en</strong> då skär<br />

sig.<br />

5. Smaka av med salt <strong>och</strong> vitpeppar samt ca 2 msk av vardera juice. Sås<strong>en</strong> är<br />

beräknad för ca 4 personer.<br />

Recept från Hotell BackafallsByn, Hv<strong>en</strong>, Skåne. www.backafallsbyn.se


Huvudrätter | 30<br />

Marockansk lammgryta med cous cous<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 500g tärnat lammkött<br />

9 dl vatt<strong>en</strong><br />

2 hackade lökar<br />

2 hackade vitlöksklyftor<br />

1 g saffran<br />

2 kanelstänger<br />

1/2 tsk paprika<br />

1 röd hackad chili<br />

1/2 tsk ingefära<br />

250 g morotsstavar<br />

250 g kålrotsstavar<br />

1 squash i stavar<br />

250 g kokta vita bönor<br />

1 knippe koriander<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

1. Bryn lammet. Tillsätt vatt<strong>en</strong>, lök, vitlök, saffran, kanel, paprika <strong>och</strong> ingefära.<br />

Koka upp <strong>och</strong> låt koka i 30 min.<br />

2. Tillsätt morot <strong>och</strong> kålrot, låt koka i 10 min.<br />

3. Lägg i squash, bönor <strong>och</strong> koriander.<br />

4. Servera med varm eller kall cous cous.<br />

Recept från Vildmarkshotellet i Kolmård<strong>en</strong>, Östergötland. www.vildmarkshotellet.se


Huvudrätter | 31<br />

Kyckling med rotfruktsragu <strong>och</strong> cognacsås<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 - 2 kycklingfiléer per person<br />

1 medelstor lök<br />

3 morötter<br />

1 rotselleri<br />

1 palsternacka<br />

1/2 purjolök<br />

1/2 kålrot<br />

3 dl vispgrädde<br />

4 cl cognac<br />

potatis<br />

1. Sätt ugn<strong>en</strong> på 225°. Bryn kycklingfiléerna i <strong>en</strong> stekpanna så att de får <strong>en</strong><br />

fin stekyta. Lägg filéerna i <strong>en</strong> ugnsfast form, salta <strong>och</strong> peppra, tillsätt grova<br />

bitar av <strong>en</strong> lök, <strong>en</strong> morot <strong>och</strong> <strong>en</strong> halv rotselleri. Stek i mitt<strong>en</strong> av ugn<strong>en</strong> 20-25<br />

minuter.<br />

2. Skala <strong>och</strong> tärna två morötter, <strong>en</strong> halv rotselleri, <strong>en</strong> palsternacka <strong>och</strong> <strong>en</strong> halv<br />

kålrot i c<strong>en</strong>timeterstora kuber. Koka rotfrukterna i lätt saltat vatt<strong>en</strong> tills de<br />

känns lagom mjuka, cirka 15 minuter.<br />

3. Fräs <strong>en</strong> halv finhackad purjolök i smör. Lägg sedan i de kokta rotfrukterna<br />

<strong>och</strong> tillsätt 3 dl vispgrädde tills det har blivit <strong>en</strong> simmig sås.<br />

4. Häll skyn efter kycklingfiléerna i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> tillsätt ev<strong>en</strong>tuell<br />

kycklingfond om det behövs mer vätska. Tillsätt 4 cl cognac <strong>och</strong> låt koka upp.<br />

Red ev<strong>en</strong>tuellt av med maiz<strong>en</strong>a utblandat med vatt<strong>en</strong>.<br />

5. Serveras med valfri potatis, exempelvis ugnsbakad potatis eller kulpotatis.<br />

Recept från Hooks Herrgård, Småland. www.edbergs.com/hook/


Huvudrätter | 32<br />

Ugnsbakad gösfilé med vitlök <strong>och</strong> basilika<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 600-700 gram gösfilé<br />

3 skivor vitt bröd utan skorpa<br />

1 klyfta vitlök<br />

1 kruka persilja<br />

1 kruka basilika<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

4 bakpotatisar<br />

Sås | 1 klyfta vitlök<br />

100 gram squash<br />

100 gram aubergine<br />

100 gram gul lök<br />

100 gram röd paprika<br />

4 röda tomater<br />

1 tsk tomatpuré<br />

1 nypa timjan<br />

salt <strong>och</strong> vitpeppar<br />

olivolja<br />

1. Lägg bröd, vitlök, persilja <strong>och</strong> basilika i <strong>en</strong> matberedare <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> vara<br />

igång tills <strong>du</strong> får <strong>en</strong> grön <strong>och</strong> fin blandning.<br />

2. Skär gösfilén i portioner som läggs i <strong>en</strong> smörad ugnssäker form, salta <strong>och</strong><br />

peppra. Täck över filéerna med bröd <strong>och</strong> örtblandning<strong>en</strong>.<br />

3. Skär bort stjälkfästet på tomaterna, doppa dessa i kokande vatt<strong>en</strong> ca 30<br />

sekunder, kyl av <strong>och</strong> avlägsna skinnet. Dela tomaterna på mitt<strong>en</strong> <strong>och</strong> ta bort<br />

kärnhus<strong>en</strong>. Grovhacka tomaterna.<br />

4. Grönsakerna skärs i små tärningar (0,5 x 0,5 cm). Fräs <strong>snabbt</strong> grönsakerna var för<br />

sig i olivolja i stekpannan. Krydda med salt <strong>och</strong> peppar.


Huvudrätter | 33<br />

5. Lägg färdigfrästa grönsaker, grovhackade tomater, tomatpuré <strong>och</strong> kryddor i <strong>en</strong><br />

gryta <strong>och</strong> koka upp <strong>och</strong> låt dra på svag värme i ett par minuter.<br />

6. Stek gösfilén i föreuppvärmd ugn på 120 grader tills <strong>du</strong> får <strong>en</strong> gyll<strong>en</strong>brun skorpa<br />

<strong>och</strong> fisk<strong>en</strong> är lagom stekt.<br />

7. Servera gösfilén med sås <strong>och</strong> ugnsbakade potatisskivor.<br />

Recept från Haga Slott, Stockholm. www.hagaslott.se


Huvudrätter | 34<br />

Lammgryta med kanel <strong>och</strong> spiskummin<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 600 g lammkött<br />

3 dl vatt<strong>en</strong><br />

3 msk kalvfond<br />

2 dl rödvin<br />

2 msk tomatpure<br />

1 morot<br />

1 gul lök<br />

2 vitlöksklyftor<br />

1 tsk kanel<br />

2 tsk spiskummin<br />

1 tsk rosmarin<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

1. Skär lammköttet i bitar <strong>och</strong> bryn.<br />

2. Fräs lök, morot, vitlök <strong>och</strong> tomatpuré tillsammans med kryddorna.<br />

3. Blanda i det brynta lammköttet <strong>och</strong> späd med vätskan.<br />

4. Låt sjuda i ca 1 timme.<br />

5. Sila <strong>och</strong> gör sås på buljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> servera med kokt potatis eller varför inte<br />

potatismos.<br />

Recept från Hotel Skans<strong>en</strong>, Färjestad<strong>en</strong>, Öland. www.hotelskans<strong>en</strong>.com


Huvudrätter | 35<br />

Halstrad rödingfile med dillsås, sparris <strong>och</strong><br />

västerbott<strong>en</strong>sbakelse<br />

4 portioner<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 st rödingfileer med skinn (alternativt laxfiléer)<br />

1 palsternacka<br />

1 gul lök<br />

5 cm purjolök (vita del<strong>en</strong>)<br />

50 g rotselleri<br />

2dl vitt vin<br />

2dl fiskbuljong<br />

4st lagerblad<br />

1tsk timjan<br />

majz<strong>en</strong>amjöl<br />

2dl vispgrädde<br />

50 g dill<br />

1.5 dl matolja<br />

8 normalstora potatisar<br />

2 msk potatismjöl<br />

1 dl creme fraiche<br />

100 g riv<strong>en</strong> västerbott<strong>en</strong>ost<br />

smör till stekning<br />

salt <strong>och</strong> vitpeppar<br />

12 st sparris (gärna färsk)


Huvudrätter | 36<br />

1. Potatistopp<strong>en</strong>:<br />

2. Börja med att koka potatis<strong>en</strong>. Pressa d<strong>en</strong> <strong>och</strong> rör ihop med 1 dl matolja <strong>och</strong><br />

potatismjölet, salta <strong>och</strong> peppra.<br />

3. Fyll sedan i <strong>en</strong> sprits <strong>och</strong> gör 4 st toppar som <strong>du</strong> trycker ett tumstort hål i.<br />

4. Tag d<strong>en</strong> rivna västerbott<strong>en</strong>ost<strong>en</strong> <strong>och</strong> mixa med creme fraich, stoppa i sprits<br />

<strong>och</strong> fyll hålet i potatistopp<strong>en</strong>.<br />

Sås<strong>en</strong>:<br />

1. Skär rotfrukter <strong>och</strong> lök i småbitar, lägg i kastrull <strong>och</strong> fräs lätt utan att det tar<br />

någon färg.<br />

2. Slå på vinet <strong>och</strong> låt koka ner tills hälft<strong>en</strong> av vätskan återstår, tillsätt<br />

fiskbuljong<strong>en</strong>, 4 st lagerblad, 1tsk torkad timjan <strong>och</strong> låt koka ner ytterligare<br />

10 minuter.<br />

3. Slå på grädd<strong>en</strong>, låt koka upp ig<strong>en</strong> <strong>och</strong> koka några minuter, red av med<br />

majz<strong>en</strong>a utrörd i vatt<strong>en</strong>, smaksätt med salt <strong>och</strong> peppar, sila upp i ny kastrull.<br />

4. Dillolja :<br />

5. Mixa dill<strong>en</strong> med ca. 0,5 dl matolja.<br />

6.<br />

6. Till sist:<br />

7. Stoppa in potatistopparna i ugn<strong>en</strong> på 200 grader <strong>och</strong> låt dem stå ca 10 min.<br />

8. Dela rödingfileerna i 2 lika stora bitar <strong>och</strong> stek dem i smör (skinnsidan ner<br />

först för att få ett knaprigt skinn) salta, peppra <strong>och</strong> plocka upp fisk<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt<br />

d<strong>en</strong> vila under folie vid sidan av spis<strong>en</strong>.<br />

9. Skala (om d<strong>en</strong> är färsk) sparris<strong>en</strong> <strong>och</strong> stek äv<strong>en</strong> d<strong>en</strong> i smör tills d<strong>en</strong> har<br />

lagom tuggmotstånd, salta <strong>och</strong> peppra<br />

10. Koka upp sås<strong>en</strong> <strong>och</strong> mixa d<strong>en</strong> med dilloljan tills <strong>du</strong> får <strong>en</strong> grön <strong>och</strong><br />

skummig sås <strong>och</strong> servera med kokt potatis eller varför inte potatismos.<br />

Receptet kommer från Saxnäsgård<strong>en</strong>, Lappland. www.saxnas.se


Cesarpotatissallad med varmrökt lax<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Sallad:<br />

800 g kokt kall färskpotatis<br />

1 huvud romansallad<br />

1 ask frysta sockerärtor<br />

1 morot<br />

1 litet knippe rädisor<br />

Dressing:<br />

1 äggula<br />

2 sardellfileér<br />

1 lit<strong>en</strong> vitlökskyfta<br />

2 dl god smakrik olivolja<br />

1⁄2 dl kesella<br />

100 g hyvlad parmesan<br />

800 g varmröktlax<br />

Huvudrätter | 37<br />

1. Börja med dressing<strong>en</strong>. Mosa sardellerna med <strong>en</strong> gaffel, pressa vitlök<strong>en</strong> <strong>och</strong><br />

blanda med äggulan. Vispa ner oljan först droppvis sedan i tunn stråle till <strong>en</strong><br />

fast majonnäs. Blanda ner kesella <strong>och</strong> smaka av med peppar lite salt <strong>och</strong> ev<br />

några droppar citronsaft.<br />

2. Skölj sallad<strong>en</strong> <strong>och</strong> dela d<strong>en</strong> i grova bitar. Dela sockerärtorna på mitt<strong>en</strong>, skär<br />

rädisor <strong>och</strong> potatis i halvor. Blanda samman med dressing<strong>en</strong>.<br />

3. Servera tillsammans med d<strong>en</strong> varmrökta lax<strong>en</strong>.<br />

Recept från Sandhamns Hotell & Konfer<strong>en</strong>s, Stockholms skärgård. www.sandhamn.com


Huvudrätter | 38<br />

Jockes Vitlökskräftor med aioli<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 16 havskräftor<br />

100 gr smör<br />

2 pressade vitlöksklyftor<br />

persilja<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

1. Rör ihop smör <strong>och</strong> vitlök <strong>och</strong> smaksätt med hackad persilja, salt <strong>och</strong> peppar.<br />

2. Dela kräftorna på längd<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg på smöret.<br />

3. Lägg kräftorna i <strong>en</strong> ugnsform <strong>och</strong> griljera i ugn på 250 grader i cirka 5<br />

minuter, till smöret smälter.<br />

4. Servera gärna med aioli smaksatt med chili <strong>och</strong> ett gott vitt bröd.<br />

Aioli:<br />

2 vitlöksklyftor<br />

1 äggula<br />

1,5 dl olja<br />

1 tsk vatt<strong>en</strong><br />

salt <strong>och</strong> vitpeppar<br />

1. Alla ingredi<strong>en</strong>ser måste samma temperatur. Krossa vitlöksklyftorna <strong>och</strong><br />

blanda dem med äggulan.<br />

2. Tillsätt oljan droppvis under oavbrut<strong>en</strong> omrörning. Om sås<strong>en</strong> blir för tjock<br />

kan d<strong>en</strong> tunnas med några droppar kallt vatt<strong>en</strong>.<br />

3. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Recept från Quality Hotel St<strong>en</strong>ungsbad<strong>en</strong>, Bohuslän. www.st<strong>en</strong>ungsbad<strong>en</strong>.se


Desserter<br />

Rånäs chokladmousse<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2 dl grädde<br />

3 st äggulor<br />

25 g vit choklad<br />

80 g mörk bitter choklad<br />

Rånäs brännvin<br />

1. Smält choklad<strong>en</strong> i vatt<strong>en</strong>bad.<br />

2. Vispa äggulorna separat.<br />

3. Vispa grädd<strong>en</strong> separat.<br />

4. Rör ner choklad<strong>en</strong> i ägg<strong>en</strong>, sedan grädd<strong>en</strong>, för att få fluffig konsist<strong>en</strong>s.<br />

5. Ställ i kyl<strong>en</strong> 1 timme innan servering. Serveras gärna med <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> Rånäs<br />

snaps. Pommeranssmak<strong>en</strong> gör sig alldeles utmärkt i kombination med<br />

choklad.<br />

Recept från Rånäs Slott, Uppland. www.ranasslott.se<br />

Desserter | 39


Desserter | 40<br />

<strong>Jul</strong>ostkaka med glöggsås<br />

10 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg Frödinge ostkaka<br />

1 dl grädde<br />

1 msk mal<strong>en</strong> kanel<br />

1 tsk mal<strong>en</strong> ingefära<br />

1 tsk mal<strong>en</strong> nejlika<br />

1 tsk mal<strong>en</strong> kardemumma<br />

1 dl russin<br />

5 dl glögg av valfri sort <strong>och</strong> styrka<br />

1 msk arrowrot<br />

1. Blanda ihop d<strong>en</strong> färdiga ostkakan med grädde, kryddor <strong>och</strong> russin.<br />

2. Häll smet<strong>en</strong> i <strong>en</strong> form.<br />

3. Grädda i 200 grader i cirka 10 minuter.<br />

4. Låt svalna.<br />

5. Gör glöggsås<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om att koka upp glögg<strong>en</strong> <strong>och</strong> red av med arrowrot utrörd<br />

med lite vatt<strong>en</strong>.<br />

6. Låt sås<strong>en</strong> kallna.<br />

7. Servera d<strong>en</strong> ljumma ostkakan med kall sås <strong>och</strong> gärna lite vispad grädde.<br />

Recept från Haga Slott, Stockholm. www.hagaslott.se


Hallonparfait<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3dl hallon (färska eller frysta)<br />

250g socker<br />

10 äggulor<br />

1l grädde<br />

Desserter | 41<br />

1. Koka hallon <strong>och</strong> 50g av sockret i ca 5 minuter. Sila sedan hallon<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om <strong>en</strong><br />

fin sil <strong>och</strong> pressa ut så mycket av saft<strong>en</strong> som går, låt svalna.<br />

2. Vispa äggulor <strong>och</strong> resterande socker hårt tills det blir ett vitt skum. Vispa<br />

grädd<strong>en</strong> separat.<br />

3. Vänd ner äggskummet i grädd<strong>en</strong> <strong>och</strong> tillsätt till sedan d<strong>en</strong> avsvalnade<br />

hallonsaft<strong>en</strong> i grädd<strong>en</strong>.<br />

4. Täck med plastfolie bott<strong>en</strong> <strong>och</strong> sidorna på <strong>en</strong> djupare form. Fyll sedan<br />

form<strong>en</strong> med smet<strong>en</strong> <strong>och</strong> ställ i frys<strong>en</strong> tills d<strong>en</strong> stelnat.<br />

Recept från Vadst<strong>en</strong>a Klosterhotel, Östergötland. www.klosterhotel.se


Desserter | 42<br />

Varm chokladmousse med lime- <strong>och</strong> vaniljcréme<br />

10 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Mousse:<br />

500 g mörk choklad<br />

10 äggulor<br />

1 1/2 dl socker<br />

3 dl vispgrädde<br />

2 msk créme fraiche<br />

Vaniljcréme:<br />

500 gr mascarpone (färskost)<br />

2 lime limejuice <strong>och</strong> rivskal<br />

1/2 dl vaniljsocker<br />

1. Smält choklad<strong>en</strong> försiktigt i micron. Vispa äggulor <strong>och</strong> socker poröst.<br />

2. Blanda i grädde <strong>och</strong> créme fraiche i choklad<strong>en</strong> <strong>och</strong> sist äggvispet.<br />

3. Häll upp i portionskoppar <strong>och</strong> baka i ugn<strong>en</strong> på 175 grader i 15 minuter.<br />

4. Lägg mascarpone, limejuice, rivet limeskal <strong>och</strong> vaniljsocker i <strong>en</strong> bunke <strong>och</strong><br />

blanda väl.<br />

5. Garnera d<strong>en</strong> ljumna chokladmouss<strong>en</strong> med kräm<strong>en</strong>.<br />

Recept från Toftaholms Herrgård, Småland. www.toftaholm.se


Vaniljkaffe<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 cl vaniljvodka<br />

Varmt kaffe<br />

1 tsk farinsocker<br />

mjölk<br />

kardemumma<br />

Desserter | 43<br />

1. Häll vaniljvodkan i ett Irish coffee glas, lägg i farinsocker <strong>och</strong> fyll upp med<br />

varmt kaffe.<br />

2. Toppa med vispad varm mjölk <strong>och</strong> pudra till sist över lite kardemumma.<br />

Recept från Scandic Hotel Europa i Göteborg. www.scandic-hotels.se/europa


Blomkålssoppa<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

1 blomkålshuvud<br />

1/2 purjolök<br />

1 liter mjölk<br />

3/4 msk grönsaksbuljong<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

100 gram philadelphiaost (valfritt)<br />

Gör så här:<br />

Skär ner ca 1/4 av blomkålshuvudet till små blomkålsknoppar <strong>och</strong> spara<br />

knopparna till garnering.<br />

Skär rest<strong>en</strong> av blomkål<strong>en</strong> i mindre bitar.<br />

Skär purjolök<strong>en</strong> fint <strong>och</strong> fräs blomkål<strong>en</strong> med hälft<strong>en</strong> av lök<strong>en</strong> i lite<br />

olja.<br />

Häll på mjölk<strong>en</strong> <strong>och</strong> grönsaksbuljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt det koka tills<br />

blomkål<strong>en</strong> är mjuk.<br />

Tillsätt 100 gram philadelphiaost (valfritt)<br />

Mixa soppan slät med <strong>en</strong> handmixer eller i <strong>en</strong> matberedare. Smaksätt med<br />

salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Servera soppan med krutonger.


Snabb <strong>och</strong> nyttig potatissallad med<br />

avokado <strong>och</strong> fetaost<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

16 st färskpotatisar<br />

2 avokados<br />

1 burk fetaost i olja, gärna smaksatt<br />

1 rödlök<br />

1 ask blandad sallad<br />

Gör så här:<br />

Koka potatis<strong>en</strong>, skär d<strong>en</strong> <strong>och</strong> avokadon i jämstora bitar.<br />

Skär rödlök<strong>en</strong> i mindre bitar.<br />

Blanda samtliga ingredi<strong>en</strong>ser, inkludera lagom mycket av d<strong>en</strong> smaksatta oljan.<br />

Färdig att ätas! Passar till både fisk, kyckling <strong>och</strong> kött.


Enkel laxkotlett med nypotatis <strong>och</strong> kall sås<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

4 laxkotletter utan skinn <strong>och</strong> b<strong>en</strong><br />

nypotatis<br />

Kall sås:<br />

3 dl gräddfil<br />

knippe rädisor<br />

slanggurka<br />

gul paprika<br />

1 vitlöksklyfta<br />

Gör så här:<br />

Låt gräddfil<strong>en</strong> rinna av i ca 3 timmar för <strong>en</strong> fastare konsist<strong>en</strong>s. Skiva rädisor, gurka <strong>och</strong><br />

paprikan. Lägg i grönsakerna i gräddfil<strong>en</strong>. Pressa vitlöksklyftan i sås<strong>en</strong> samt krydda med<br />

svartpeppar <strong>och</strong> paprikapulver plus ev<strong>en</strong>tuellt lite salt. Ställ kallt.<br />

Olja, salta <strong>och</strong> peppra laxkotletterna på båda sidorna. Grilla ca 5 minuter på varje sida eller<br />

tills lax<strong>en</strong> är ljusrosa <strong>och</strong> lätt delar sig.<br />

Servera lax<strong>en</strong> med kokta nypotatis samt d<strong>en</strong> kalla sås<strong>en</strong>.<br />

Susanne


Förrättspaj med avocado <strong>och</strong> räkor<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Pajskal:<br />

2,5 dl vetemjöl<br />

100 gr smör eller margarin<br />

3 msk vatt<strong>en</strong><br />

Fyllning:<br />

2 mogna avokados<br />

3 dl vispgrädde (mager)<br />

2 msk gräddfil eller lätt creme fraiche<br />

1 lit<strong>en</strong> burk svart kaviar<br />

600 g räkor<br />

1 citron<br />

lite dill<br />

Gör så här:<br />

Hacka ihop mjöl <strong>och</strong> smör med <strong>en</strong> kniv. Tillsätt vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> arbeta ihop till <strong>en</strong> deg som får vila<br />

i kylskåp ca 1 timme.<br />

Kavla ut deg<strong>en</strong> <strong>och</strong> klä <strong>en</strong> form ( ev med löstagbar kant).<br />

Grädda i 200º ca 15 minuter, tills deg<strong>en</strong> fått färg <strong>och</strong> känns färdiggräddad.<br />

Låt paj<strong>en</strong> kallna.<br />

Skala avokado <strong>och</strong> hyvla dem på grövsta sidan av rivjärnet (eller med osthyvel). Bred ut<br />

strimlorna i paj- skalet. Vispa grädd<strong>en</strong> hårt <strong>och</strong> blanda i gräddfil<strong>en</strong>, rör försiktigt i kaviar<strong>en</strong><br />

<strong>och</strong> bred röran över avocadostrimlorna.<br />

Garnera med räkor, citronskivor <strong>och</strong> dill


Matjessill i kaviarsås<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

3 burkar matjessill, à 200 g, i bitar<br />

Kaviarsås:<br />

2 dl lätt creme fraiche<br />

1 dl majonnäs<br />

2 msk kaviar<br />

1 finhackad röd lök<br />

1 knippa fint skur<strong>en</strong> gräslök<br />

ev salt <strong>och</strong> lite vitpeppar från kvarn<strong>en</strong><br />

Gör så här:<br />

Låt sill<strong>en</strong> rinna av i <strong>en</strong> sil<br />

Blanda ingredi<strong>en</strong>serna till sås<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg ner sillbitarna i d<strong>en</strong>.<br />

Smaka av om det behövs salt <strong>och</strong> peppar. Låt stå några timmar.<br />

Garnera med röd lök <strong>och</strong> gräslök.


Mozzarellapasta<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

400 gr färsk pasta<br />

4 tomater<br />

250 g mozzarellaost<br />

1 kruka basilika<br />

1 msk vit balsamvinäger alt. vitvinsvinäger<br />

3 msk olivolja<br />

1-2 vitlöksklyftor<br />

1/2 tsk salt<br />

1-2 krm svartpeppar<br />

1-2 dl riv<strong>en</strong> parmesanost<br />

Gör så här:<br />

Koka pastan <strong>en</strong>ligt anvisning.<br />

Skär tomater <strong>och</strong> ost i små tärningar.<br />

Grovhacka basilikan. Blanda vinäger, olja, pressad vitlök, salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Vänd ner tomater, mozzarellaost <strong>och</strong> basilika. Detta kan gärna stå <strong>en</strong> stund (det ger <strong>en</strong><br />

underbart doft i köket).<br />

När pastan är klar blandas d<strong>en</strong> ner i tomat/ost-blandning<strong>en</strong>. Strö över rikligt med riv<strong>en</strong><br />

parmesanost.<br />

Ät g<strong>en</strong>ast med <strong>en</strong> grönsallad OCH NJUT!<br />

Mona


Mandelpotatissallad<br />

En kombination av Norrbott<strong>en</strong> <strong>och</strong> Medelhavet som smakar gott till både grillad <strong>och</strong> rökt fisk<br />

<strong>och</strong> grillat kött.<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Små mandelspotatisar<br />

Ruccolasallad<br />

Cresposallad<br />

Olivolja<br />

Citron- eller limesaft<br />

Flingsalt<br />

Svartpeppar<br />

Gör så här:<br />

Sätt ugn<strong>en</strong> på 225-250 gr<br />

Borsta mandelpotatisarna<br />

Se till att potatis<strong>en</strong> är torr när <strong>du</strong> lägger d<strong>en</strong> på plåt<strong>en</strong>.<br />

Rosta potatis<strong>en</strong> i ugn<strong>en</strong><br />

OBS ! Mandelpotatis blir mycket fortare färdig än rund potatis<br />

Blanda ner ruccolasallad <strong>och</strong> cresposallad strax innan servering<strong>en</strong>, när potatis<strong>en</strong> fortfarande är<br />

varm.<br />

En god olivolja, citron-/limesaft, flingsalt <strong>och</strong> svartpeppar, (efter smak).<br />

Flagor av Västerbott<strong>en</strong>ost<br />

<strong>Gott</strong> att servera till rökt småsik eller grillad lax


Kall grillsås<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

1 burk creme fraiche<br />

1 hackad rödlök<br />

3 msk mango chutney<br />

1 krm ingefära<br />

1 krm curry<br />

lite cay<strong>en</strong>nepeppar<br />

Allt blandas i <strong>en</strong> skål, låt stå <strong>och</strong> dra <strong>en</strong> timme


Cheesecake<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

3 dl grädde<br />

1 tsk vaniljsocker<br />

3 äggulor<br />

2 dl socker<br />

1-2 stora pkt Philadelphiaost<br />

3 äggvitor<br />

6 (+2) digestivekex<br />

Gör så här:<br />

Vispa grädd<strong>en</strong> tjock med vaniljsockret<br />

Vispa gulorna <strong>och</strong> sockret kraftigt <strong>och</strong> blanda ner ost<strong>en</strong><br />

Vispa vitorna till ett hårt skum<br />

Blanda grädd<strong>en</strong> <strong>och</strong> ostsmet<strong>en</strong> <strong>och</strong> rör till sist ner vitorna<br />

Smula ner kex<strong>en</strong> i bott<strong>en</strong> på <strong>en</strong> rund form<br />

Häll i smet<strong>en</strong> <strong>och</strong> smula två kex ovanpå kakan<br />

Ställ in i frys<strong>en</strong> i minst 3 timmar<br />

Serveras lätt upptinad<br />

Serveringstips: Garnera kakan med skivade jordgubbar eller kiwi


Saffranssås till grillade fiskspett<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

2 dl gräddfil<br />

2 msk majonnäs<br />

1 tsk paprikapulver<br />

1 påse saffran<br />

1 kryddmått svartpeppar<br />

1/2 tsk salt<br />

1/2 tsk socker<br />

ev 1 tsk konjak<br />

Gör så här:<br />

Vispa ihop gräddfil <strong>och</strong> majonnäs.<br />

Tillsätt paprika, saffran <strong>och</strong> peppar.<br />

Smaksätt med salt, socker <strong>och</strong> ev<strong>en</strong>tuellt konjak.<br />

Låt gärna stå kallt någon timme före servering.


Grillsmör med soltorkade tomater<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

1 – 2 hg smör<br />

Lika mycket soltorkade tomater<br />

Tomatpuré<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

Gör så här:<br />

Lägg smör <strong>och</strong> soltorkade tomater i <strong>en</strong> matberedare <strong>och</strong> kör till <strong>en</strong> jämn smet.<br />

Lägg <strong>en</strong> till två matskedar tomatpuré<br />

Salta <strong>och</strong> peppra<br />

Blanda <strong>snabbt</strong>.<br />

Lägg i smörpapper <strong>och</strong> forma till <strong>en</strong> ”korv” som får stelna i frys<strong>en</strong>.<br />

Jättegott till alla former av grilat kött.


Tunnbrödsrulle till utflykt<strong>en</strong><br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Mjukt tunnbröd<br />

Svarta <strong>och</strong> gröna oliver<br />

Färskost med vitlökssmak<br />

Rucolasallad<br />

Parmaskinka, alternativt rokt skinka eller salami<br />

Gör så här:<br />

Hacka några svarta <strong>och</strong> några gröna oliver <strong>och</strong> blanda med färskost med vitlökssmak.<br />

Bred detta på tunnbröd.<br />

Lägg därefter på rucolasallad <strong>och</strong> parmaskinka eller annan rökt skinka eller salami<br />

Lägg till sist på några tomatskivor (kan uteslutas för att undvika vätskning )<br />

Rulla ihop tunnbrödet till <strong>en</strong> hård rulle.Dela ev på mitt<strong>en</strong> innan <strong>du</strong> lindar in i plastfolie.<br />

Förvara i kyl<strong>en</strong> till avfärd.


Tore Nilssons special –<br />

Utskur<strong>en</strong> biff med rökt lax, dragonsås<br />

<strong>och</strong> klyftpotatis.<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

8 normala potatisar<br />

1/2 dl olja (går bra med vanlig matolja)<br />

2 msk. vitlökssalt<br />

4 skivor utskur<strong>en</strong> biff (eller valfritt nötkött)<br />

4 st laxskivor rökta (i storlek med biff<strong>en</strong>)<br />

Dragonsås:<br />

1 portion brunsås (i påse)<br />

1 buljongtärning (oxkött)<br />

1 msk lingonsylt<br />

3 skivor rökt skinka (ca 2mm tjock)<br />

1 msk socker<br />

2 msk ketchup<br />

4 msk cragonkrydda (på burk)<br />

1 lit<strong>en</strong> burk champinjoner<br />

Gör så här:<br />

Sätt ugn<strong>en</strong> på 225°<br />

Skala potatis<strong>en</strong> <strong>och</strong> dela varje potatis i 4 klyftor<br />

Blanda vitlökssaltet med oljan<br />

Koka potatis<strong>en</strong> i c:a 5 minuter, lägg potatis<strong>en</strong> sedan på <strong>en</strong> ugnsplåt med bakplåtspapper<br />

<strong>och</strong> p<strong>en</strong>sla med d<strong>en</strong> blandade oljan<br />

Sätt in i ugn<strong>en</strong> <strong>och</strong> stek i ca 45 min, p<strong>en</strong>sla över potatis<strong>en</strong> ett par gånger med oljan under<br />

stektid<strong>en</strong><br />

Skär ett snitt i biffskivorna <strong>och</strong> stoppa in d<strong>en</strong> rökta lax<strong>en</strong> i biff<strong>en</strong><br />

Stek biff<strong>en</strong> på båda sidor som vanligt efter eget behag, krydda med salt <strong>och</strong> svartpeppar<br />

Koka upp brunsås <strong>en</strong>ligt beskrivning på paketet<br />

Smula sönder <strong>en</strong> buljongtärning i sås<strong>en</strong>, sänk värm<strong>en</strong> till lägsta värme.<br />

Tillsätt lingon, socker, ketchup <strong>och</strong> dragon.<br />

Skär skinkan i småbitar <strong>och</strong> blanda i sås<strong>en</strong>.<br />

Häll av vattnet på champinjonerna <strong>och</strong> blanda i sås<strong>en</strong>. Låt sjuda ett par tre minuter.<br />

Servera gärna tillsammans med <strong>en</strong> grönsallad.


Marinerade jordgubbar med Sabayonnesås<br />

4 personer<br />

400 gr färska jordgubbar<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Sabayonnesås:<br />

3 st Äggulor<br />

0,75 - 1 dl Socker<br />

3 msk vitt vin<br />

1 dl vispgrädde (lättvispad)<br />

Marinad:<br />

1 st Apelsin (saft + skal)<br />

1,5 dl Socker<br />

0,5 st Vaniljstång<br />

1 tsk Rödvinsvinäger<br />

2 msk Cointreu - kan uteslutas<br />

Gör så här:<br />

Blanda äggulor, socker <strong>och</strong> vin i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> vispa upp det till <strong>en</strong> skummig blandning.<br />

Placera kastrull<strong>en</strong> över ett vatt<strong>en</strong>bad <strong>och</strong> vispa blandning<strong>en</strong> tjock. Dra ifrån värm<strong>en</strong> <strong>och</strong><br />

kyl ner äggvispet. Blanda i lättvispad grädde. Ställ blandning<strong>en</strong> i kyl<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> bli<br />

iskall.<br />

Tvätta <strong>och</strong> riv av skalet på <strong>en</strong> apelsin på rivjärn, pressa ur saft<strong>en</strong>. Häll i saft <strong>och</strong> skal i<br />

<strong>en</strong> kastrull. Tillsätt socker, vaniljstång, vinäger <strong>och</strong> ev likör. Låt marinad<strong>en</strong> koka i ca<br />

10 minuter. Dra av <strong>och</strong> låt det svalna. Slå marinad<strong>en</strong> över de r<strong>en</strong>sade jordgubbarna<br />

<strong>och</strong> låt det stå kallt i ca <strong>en</strong> timme. Servera med d<strong>en</strong> kalla Sabayonnesås<strong>en</strong>.<br />

Går utmärkt att servera i glas med jordgubbarna i sin marinad först <strong>och</strong> sås<strong>en</strong> över.<br />

Likör<strong>en</strong> sätter verklig<strong>en</strong> piff på d<strong>en</strong>na efterrätt, så är det ok med alkohol så rekomm<strong>en</strong>derar<br />

jag efterrätt<strong>en</strong> i sin helhet.


Vinägrett med soltorkade tomater<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

ca 8 soltorkade tomater i olja<br />

2 msk balsamvinäger<br />

1 vitlöksklyfta<br />

1 dl olivolja<br />

salt <strong>och</strong> svartpeppar<br />

Gör så här:<br />

Finhacka soltorkade tomater <strong>och</strong> vitlök; lägg i <strong>en</strong> bunke tillsammans med balsamvinäger.<br />

Mixa vinägrett<strong>en</strong> med stavmixer samtidigt som olivoljan droppas i litet i taget.<br />

Om dressing<strong>en</strong> blir för tjock går det att späda ut med vatt<strong>en</strong>.<br />

Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.


Paj med rökt lax <strong>och</strong> tre sorters lök<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Pajdeg:<br />

1,5 dl vetemjöl<br />

1,5 dl grahamsmjöl<br />

100 g smör<br />

1/2 dl vatt<strong>en</strong><br />

Fyllning:<br />

2-3 purjolökar<br />

1 gul lök<br />

1 knippa gräslök<br />

1 knippa dill<br />

2 msk smör<br />

1 1/2 tsk örtsalt<br />

1 tsk citronpeppar<br />

7 dl riv<strong>en</strong> emm<strong>en</strong>taler<br />

4 ägg<br />

2 dl vispgrädde<br />

2 dl mjölk<br />

Något hekto rökt lax som strimlas<br />

Gör så här:<br />

Sätt ugn<strong>en</strong> på 175°.<br />

Gör pajdeg<strong>en</strong>, gärna i foodprocessor.<br />

Klä pajform<strong>en</strong> med deg<strong>en</strong>, nagga bott<strong>en</strong> <strong>och</strong> kanter med <strong>en</strong> gaffel <strong>och</strong> förgrädda skalet i 15<br />

minuter. Sänk därefter ungsvärm<strong>en</strong> till 150 grader.<br />

Skölj grönsakerna. Skiva purjon tunt, hacka gräslök <strong>och</strong> lök. Fräs grönsakshacket i lite smör<br />

<strong>en</strong> stund.<br />

Lägg grönsaksfräset i bott<strong>en</strong> av form<strong>en</strong>. Strö över salt <strong>och</strong> kryddor. Lägg över ost<strong>en</strong> <strong>och</strong> på<br />

d<strong>en</strong> laxstrimlorna.<br />

Vispa ihop ägg, mjölk <strong>och</strong> grädde <strong>och</strong> häll över. Klipp dill över form<strong>en</strong> <strong>och</strong> tryck ner<br />

försiktigt med <strong>en</strong> faffel.<br />

Grädda cirkus 45 minuter - 1 timme. Lägg över folie om d<strong>en</strong> ser ut att bli för mörk.<br />

OBS! Låt paj<strong>en</strong> svalna så där <strong>en</strong> tre kvart, så att d<strong>en</strong> blir ljumm<strong>en</strong> innan d<strong>en</strong> serveras. D<strong>en</strong><br />

vinner otroligt på det. Servera isbergssallad med ev <strong>en</strong> vinegrett eller bara pressad citron över.


Kall lax- <strong>och</strong> räkpaj<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Pajskal:<br />

200g kavring<br />

50 g smör<br />

Fyllning:<br />

150 g kallrökt lax, finstrimlad<br />

200 g skalade räkor, hackade<br />

2 ägg, hårdkokta hackade<br />

2 avokador i små bitar<br />

1 lit<strong>en</strong> röd lök, finhackad<br />

1 dl créme fraiche (lättcréme fraiche går bra)<br />

3 msk majonnäs<br />

1 tsk pressad citron<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

Dekoration:<br />

100 g löjrom<br />

citronskivor<br />

dillvippor<br />

Gör så här:<br />

Skär kavring<strong>en</strong> i mindre bitar <strong>och</strong> fördela brödet till smulor i <strong>en</strong> matberedare. Smält smöret<br />

<strong>och</strong> blanda det med brödsmulorna. Tryck ut blandning<strong>en</strong> i <strong>en</strong> pajform, 26-28 cm i diameter.<br />

Ställ form<strong>en</strong> kallt.<br />

Blanda lax, räkor, ägg, avokado <strong>och</strong> lök med créme fraiche <strong>och</strong> majonäs. Smaka av med<br />

citron, salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Bred ut fyllning<strong>en</strong> i pajskalet. Paj<strong>en</strong> kan gärna stå <strong>och</strong> mogna några timmar i kylskåpet.<br />

Dekorera med löjrom, citronskivor <strong>och</strong> dill.<br />

Klart!


Enkel <strong>och</strong> god paj – Skinkgodis<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Färsk smördeg på rulle<br />

Rökt skinka<br />

Creme fraiche<br />

Ost Cantadou med vitlökssmak<br />

1 ägg<br />

Gör så här:<br />

Sätt ugn<strong>en</strong> på 200°<br />

Smörj <strong>en</strong> pajform. Tryck ut <strong>en</strong> smördegsrulle i form<strong>en</strong>s bott<strong>en</strong>.<br />

Hacka d<strong>en</strong> rökta skinkan <strong>och</strong> lägg på.<br />

Rör ihop <strong>en</strong> burk freme fraiche <strong>och</strong> <strong>en</strong> burk Cantadou-ost med vitlökssmak <strong>och</strong> lägg över<br />

skinkan.<br />

Lägg ett lager smördeg över fyllning<strong>en</strong> <strong>och</strong> nyp ihop runt kanterna.<br />

P<strong>en</strong>sla med ägg.<br />

In i ugn<strong>en</strong> 200 grader ca 20 min (tills d<strong>en</strong> fått fin färg).<br />

Servera d<strong>en</strong> tillsammans med <strong>en</strong> god sallad.


Värld<strong>en</strong>s godaste pastasallad.<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

En kastrull kall pasta<br />

Sås att blanda med d<strong>en</strong> kalla pastan:<br />

1 finhackad vitlöksklyfta (kan uteslutas)<br />

5 cm fint, fint hackad purjolök (el. vanlig gul lök)<br />

3 dl creme fraiche eller gräddfil eller filmjölk eller lite av varje (blanda ihop det <strong>du</strong> har<br />

hemma)<br />

1/2 msk curry<br />

1/2 tsk aromat<br />

1/2-1 dl sirap<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

1 msk kapris (kan uteslutas om man inte gillar kapris, tag då lite mer salt)<br />

Gör så här:<br />

Blanda ihop sås<strong>en</strong>, smaka av <strong>och</strong> blanda med d<strong>en</strong> kalla pastan precis innan servering!


Jordgubbar med lemon curd<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

1 l jordgubbar<br />

1/2 l vaniljglass<br />

3 dl mellangrädde (vispas kall)<br />

ca 30 st små maränger<br />

ca 4-5 msk lemon curd<br />

Gör så här:<br />

Skiva jordgubbarna, varva krossade maränger, vaniljglass, grädde, lemon curd <strong>och</strong><br />

jordgubbar. Avsluta med <strong>en</strong> hög jordgubbar.<br />

Garnera med citronmeliss eller mynta.<br />

Man kan säkert ha annat frukt i, m<strong>en</strong> just jordgubbar <strong>och</strong> lemon curd ihop är oslagbart.


Lime- <strong>och</strong> basilikamarinerade jordgubbar med<br />

råkräm<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

1 liter färska jordgubbar<br />

2 st limefrukter<br />

0,5 dl färsk basilika<br />

0,75 dl råsocker eller vanligt socker<br />

5 äggulor<br />

1 dl socker<br />

1 msk vaniljsocker<br />

5 dl vispgräddde<br />

Gör så här:<br />

Dela jordgubbarna i mindre bitar.<br />

Riv limeskalet <strong>och</strong> blanda det med råsockret.<br />

Fördela limesocker över jordgubbarna <strong>och</strong> pressa över limesaft<strong>en</strong>.<br />

Hacka <strong>och</strong> strö över basililka. (Spara några blad till dekoration.)<br />

Vänd runt <strong>och</strong> låt stå <strong>och</strong> dra i minst 15 minuter.<br />

Vispa äggulor, socker <strong>och</strong> vaniljsocker poröst.<br />

Vispa grädd<strong>en</strong> lätt <strong>och</strong> vänd ner d<strong>en</strong> i äggsmet<strong>en</strong>.


Januari | 4<br />

Chick<strong>en</strong> Thai à la Strand<br />

6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Kycklingfiléer 150-180 gram per person.<br />

Olja,<br />

Vitlök,<br />

Sweet chili,<br />

Lime<br />

Cay<strong>en</strong>nepeppar<br />

Thaisås | 1/2 burk cocosmjölk<br />

4 dl grädde<br />

1 dl mjölk<br />

Maiz<strong>en</strong>a<br />

Vitlök<br />

Tabasco<br />

Honung<br />

Chilipulver<br />

Sweet chili<br />

Salt & peppar<br />

Januari<br />

1. Blanda ingredi<strong>en</strong>serna till Thaisås<strong>en</strong> i <strong>en</strong> gryta, koka upp <strong>och</strong> red av med<br />

maiz<strong>en</strong>a utrört i vatt<strong>en</strong>. Sedan får man smaka sig fram, hur mycket hetta,<br />

sötma <strong>och</strong> vitlök vill man ha.<br />

2. Bryn kyckling<strong>en</strong> i stekpanna på medelvärme, krydda med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Lägg kyckling<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> varma sås<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt puttra tills kyckling<strong>en</strong> är<br />

g<strong>en</strong>omkokt. Servera med cocos som <strong>du</strong> rostar i <strong>en</strong> torr stekpanna, jasminris<br />

<strong>och</strong> wokade grönsaker.<br />

Smaklig måltid önskar köksmästare Peter Ekfeldt på Strand Hotell i Borgholm på Öland


Hjortfilé med Kantarellragu <strong>och</strong> ugnsbakad<br />

klyftpotatis<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 600g hjortfilé (eller ox- eller fläskfilé)<br />

Salt, peppar<br />

120g kantareller (tratt eller gula)<br />

1⁄2 gul resp grön zucchini (urgröpt <strong>och</strong> skivad) steks ihop<br />

1⁄2 gul lök (skivad)<br />

1⁄2 röd paprika (skivad)<br />

Rödvinssky | 2msk Kalvfond<br />

6 bakpotatisar, skär i klyftor <strong>och</strong> häll över olivolja, flingsalt <strong>och</strong> peppar<br />

1dl rödvin kokas ihop <strong>och</strong> kryddas med salt <strong>och</strong> cay<strong>en</strong>nepeppar<br />

1dl vatt<strong>en</strong> med ca 30g smör<br />

Februari<br />

1. Skär hjortfilén i ca 1 cm tjocka skivor.<br />

2. Stek ca 2-3 minuter (medium) på var sida.<br />

Februari | 5<br />

3. Lägg upp d<strong>en</strong> frästa kantarellragun på varma tallrikar <strong>och</strong> lägg på hjortfilén.<br />

4. Häll över sås<strong>en</strong> på köttet <strong>och</strong> servera tillsammans med d<strong>en</strong> färdigstekta<br />

potatis<strong>en</strong>.<br />

Smaklig måltid önskar köksmästare Cecilia Paulsson på First Hotel Mora


Mars | 6<br />

Panna Cotta Espresso<br />

4 till 6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2 blad gelatin<br />

6 dl vispgrädde<br />

1 vaniljstång<br />

2-3 msk socker<br />

4 dl mascarpone ost<br />

1 gelatinblad<br />

1,5 dl starkt espressokaffe<br />

1-2 msk socker<br />

1. Lägg gelatinblad<strong>en</strong> i blöt.<br />

Mars<br />

2. Koka upp grädd<strong>en</strong>. Dela vaniljstång<strong>en</strong> <strong>och</strong> skrapa ur d<strong>en</strong>. Lägg ner både stång<br />

<strong>och</strong> urskrapade frön. Sjud sakta tills <strong>en</strong> tredjedel av vätskan kokat bort.<br />

3. Tag kastrull<strong>en</strong> från värm<strong>en</strong>. Rör ner sockret <strong>och</strong> låt det smälta innan<br />

mascarponeost<strong>en</strong> tillsätts.<br />

4. Vispa slätt <strong>och</strong> rör ner de två urkramade gelatinblad<strong>en</strong> medan grädd<strong>en</strong><br />

fortfarande är varm.<br />

5. Sila av smet<strong>en</strong> <strong>och</strong> häll upp i snygga portionskoppar. Ställ kallt i minst tre<br />

timmar.<br />

6. Blötlägg det tredje gelatinbladet i vatt<strong>en</strong> i minst fem minuter.<br />

7. Krama ur det noga <strong>och</strong> smält det i lite av det sötade kaffet. Rör ner resterna av<br />

kaffet <strong>och</strong> låt stå tills att det blir gelé vid kanterna.<br />

8. Fördela <strong>en</strong> halv c<strong>en</strong>timeter kaffegelé över kopparna med kall panna cotta.<br />

Ställ dem sedan kallt ig<strong>en</strong> i ytterligare någon timme.<br />

Smaklig måltid, hälsar Lasse Linna på Hotell Knaust i Sundsvall


Kokt Dillkött på Lamm<br />

4 till 6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Framdelskött av lamm<br />

(bog, bringa, lägg) 1kg<br />

morötter 3<br />

palsternackor 3<br />

rotselleri 0,5<br />

purjolök 1<br />

gul lök 1<br />

dill 1 knippa<br />

grädde 3 dl<br />

vitpepparkorn 5 st<br />

lagerblad 1<br />

April<br />

faluättika 12% 1 msk<br />

majz<strong>en</strong>a 2 msk<br />

socker 3 krm<br />

1. Putsa <strong>och</strong> tärna köttet, bryn <strong>och</strong> lägg det i <strong>en</strong> kastrull.<br />

2. Skär rotfrukterna i tärningar <strong>och</strong> skiva lök<strong>en</strong>, lägg hälft<strong>en</strong> av frukterna i<br />

kastrull<strong>en</strong> med köttet. Häll på vatt<strong>en</strong>, koka upp, skumma. Lägg i kryddorna<br />

<strong>och</strong> några dillkvistar. Sjud i cirka <strong>en</strong> timme tills köttet är klart.<br />

3. Koka rest<strong>en</strong> av rotfrukterna separat.<br />

4. Lyft ur köttet, sila av buljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> koka samman med grädd<strong>en</strong>. Red med<br />

majz<strong>en</strong>a, smaksätt med socker, ättika, salt <strong>och</strong> peppar. Mixa sås<strong>en</strong> slät.<br />

5. Blanda allt, blanda i grovskur<strong>en</strong> dill.<br />

6. Servera med nykokt potatis.<br />

Smaklig måltid önskar Johan Danielson på Nordic Blue Hotel<br />

April | 7


Maj | 8<br />

Knäckebröd<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser: | 0,75 liter rågmjöl<br />

0,75 liter vetemjöl<br />

50 g jäst<br />

0,5 liter vatt<strong>en</strong><br />

1 tsk salt<br />

2 tsk kummin<br />

1. Rör ut jäst <strong>och</strong> kryddor med ljumm<strong>en</strong> degvätska, blanda i<br />

mjölet till <strong>en</strong> smidig deg, spara lite mjöl till utbakning<strong>en</strong>.<br />

2. Låt jäsa upp lite grann, kavla sedan ut lövtunna bröd, kavla<br />

gärna sista gång<strong>en</strong> med rutkavel <strong>och</strong> strö lite grovt salt på<br />

brödet.<br />

Maj<br />

3. Baka på 200 grader tills brödet har fått fin färg, cirka 5-7 min.<br />

Lycka till! Rickard Hallberg, köksmästare, Knistad Hotell & Konfer<strong>en</strong>s


Ros<strong>en</strong>öns Sjörövarsoppa<br />

6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 hg skalade räkor<br />

1 hg laxkött<br />

1 hg vitt fiskkött (t ex hälleflundra)<br />

2 medelstora potatisar<br />

2 kaffekoppar räkskal<br />

1 dl olja<br />

1 gul lök<br />

3 morötter<br />

2 små purjolökar<br />

1 bit rotselleri<br />

5 cl cognac<br />

6 dl fiskbuljong från tärning eller fond<br />

1 msk tomatpuré<br />

salt <strong>och</strong> vitpeppar<br />

4 dl grädde<br />

0,5 g saffran<br />

Juni<br />

1. Skala <strong>och</strong> tärna lök<strong>en</strong>, sellerin, hälft<strong>en</strong> av purjon <strong>och</strong> morötterna.<br />

2. Hetta upp olja i <strong>en</strong> låg <strong>och</strong> vid kastrull. Lägg i räkskal<strong>en</strong>, fräs dem i oljan, slå<br />

på cognac<strong>en</strong> <strong>och</strong> flambera (dock inte under köksfläkt<strong>en</strong>).<br />

3. Lägg i grönsakerna <strong>och</strong> fräs dem några minuter under omrörning. Tillsätt<br />

tomatpuré <strong>och</strong> slå på 6 dl fiskbuljong. Låt det hela småputtra i <strong>en</strong> halvtimme.<br />

Skumma ev<strong>en</strong>tuellt.<br />

4. Sila över i <strong>en</strong> annan kastrull <strong>och</strong> släng grönsakerna som kokat med. Tillsätt<br />

grädd<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt det koka ihop till <strong>en</strong> simmig konsist<strong>en</strong>s.<br />

5. Tillsätt saffran, potatis skur<strong>en</strong> i små tärningar <strong>och</strong> rest<strong>en</strong> av purjon <strong>och</strong><br />

morötterna i tärningar. Låt sjuda sakta i ca 8 minuter.<br />

6. Tillsätt fisk<strong>en</strong> som också skurits i mindre bitar, smaka av med salt <strong>och</strong> peppar<br />

<strong>och</strong> sjud ytterligare ca 4 minuter. Lägg till sist i räkorna.<br />

Smaklig måltid hälsar Kristina Bäck från Ros<strong>en</strong>ön Konfer<strong>en</strong>s & Spa.<br />

Juni | 9


Augusti | 10<br />

Kall Dillsoppa med Laxtartar<br />

10 personer<br />

Dillsoppa | 3 dl kycklingfond, färdigutspädd<br />

1 dl vittvin<br />

2 dl matlagningsyoghurt<br />

1 dl mjölk<br />

1 st schalott<strong>en</strong>lök, skalad <strong>och</strong> hackad<br />

2 st krukor dill, plockad, stjälkarna sparade<br />

1 msk dillfrön<br />

Laxtartar | 500 g laxfilé<br />

Augusti<br />

1. Koka kycklingfond, vitt vin, dillstjälkar, lök <strong>och</strong> dillfrön till hälft<strong>en</strong> återstår.<br />

2. Sila ”dillfond<strong>en</strong>” <strong>och</strong> låt kallna helt. Vispa i yoghurt <strong>och</strong> mjölk i d<strong>en</strong> kalla<br />

fond<strong>en</strong>.<br />

3. Lägg d<strong>en</strong> plockade dill<strong>en</strong> i <strong>en</strong> mixer, häll i grundsoppan <strong>och</strong> mixa med dill<strong>en</strong><br />

i <strong>en</strong> minut till d<strong>en</strong> är grön <strong>och</strong> fin.<br />

4. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar, om soppan blir något tjock så späd med lite<br />

mer mjölk. Servera i små glas eller kaffekopp tillsammans med laxtartar<strong>en</strong><br />

2 msk fransk s<strong>en</strong>ap<br />

2 msk kapris<br />

2 msk hackad gräslök<br />

rivet skal av halv citron<br />

1 st röd chili finhackad utan kärnor<br />

1 tsk socker<br />

1. Tärna lax<strong>en</strong> fint <strong>och</strong> blanda med övriga råvaror, smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

2. Låt stå blandad någon timme så att lax<strong>en</strong> blir snabbgravad, servera i matsked<br />

med dillsoppan vid sidan om.<br />

Smaklig måltid önskar Stefan Ek<strong>en</strong>gr<strong>en</strong>, köksmästare på Ulfsunda Slott i Bromma.


Filémedaljonger med Lingonchutney <strong>och</strong><br />

Pepparrotscreme<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Ca 700 gram filé av oxe, lamm, älg, hjort eller r<strong>en</strong><br />

140 gram rundkornigt ris<br />

60 gram kantareller<br />

40 gram färsk riv<strong>en</strong> parmesanost<br />

1 hackad gul lök<br />

0,5 dl vitt vin<br />

Ca 3 dl grönsaksbuljong<br />

60 gram sockerärtor<br />

150 gram färskost<br />

1 tsk riv<strong>en</strong> pepparrot<br />

2 dl lingon<br />

1⁄2 dl socker<br />

1⁄2 finhackad chilifrukt<br />

1 tsk äppelcidervinäger<br />

September<br />

September | 11<br />

1. Putsa <strong>och</strong> stycka filén i portionsbitar på ca 160 gram, banka ut dem lite<br />

försiktigt. Halstra dem ca 2 min på vardera sida <strong>och</strong> låt dem stå i ugn<strong>en</strong> 3 - 5<br />

min i 185 grader.<br />

2. Fräs d<strong>en</strong> finhackade gula lök<strong>en</strong> <strong>och</strong> riset i lite olivolja. Tillsätt vinet <strong>och</strong><br />

hälft<strong>en</strong> av buljong<strong>en</strong>. Låt sjuda under lock i ca 10 min.<br />

3. Skiva kantarellerna <strong>och</strong> stek dem vid sidan av. Rör ner dem i riset tillsätt<br />

rest<strong>en</strong> av buljong<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt puttra i ytterligare 10 min. Strax före servering rör<br />

ner dem rivna parmesanost<strong>en</strong> <strong>och</strong> lite nyskur<strong>en</strong> gräslök.<br />

4. Rårör lingon<strong>en</strong> med finhackad chili <strong>och</strong> äppelcidervinäger.<br />

5. Riv pepparrot blanda med färskost<strong>en</strong> lite citron, salt <strong>och</strong> peppar.<br />

6. Garnera med lite lätt kokade sockerärtor.<br />

Smaklig måltid önskat Thomas Engström, köksmästare, Trosa Stadshotell & SPA


Oktober | 12<br />

Lax Grand Mère<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 bitar laxfilé à 130 – 160 gram (eller annan fisk med fast kött)<br />

2 tomater<br />

2 tsk paprikapulver<br />

1 citron<br />

2 msk hackad dill<br />

6 dl grädde<br />

Olivolja<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

Oktober<br />

1. Ta bort skinnet på lax<strong>en</strong>. Bryn d<strong>en</strong> runt om i lite olivolja. Salta, peppra <strong>och</strong><br />

lägg laxbitarna i <strong>en</strong> ugnsfast form.<br />

2. Kärna ur tomaterna <strong>och</strong> hacka dem grovt. Riv skalet på citron<strong>en</strong> på d<strong>en</strong> fina<br />

sidan av rivjärnet.<br />

3. Strö över paprikapulver, citronskalet <strong>och</strong> dill över lax<strong>en</strong>. Häll på grädd<strong>en</strong> <strong>och</strong><br />

pressa lite citron över.<br />

4. Ställ in i ugn<strong>en</strong> på 200 grader i 20 minuter. Servera med grönsallad <strong>och</strong> kokt<br />

potatis.<br />

Smaklig måltid önskar Micael Worbin på Hotell Bellevue i HJO.


Christers gräddade Chokladtryffel<br />

6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 100 gr smör osaltat<br />

100 gr mörk choklad av bra kvalitet, helst över 62%<br />

2 ägg<br />

1 dl strösocker<br />

Florsocker till pudra vid servering<br />

1. Värm ugn<strong>en</strong> till 250°.<br />

November<br />

November | 13<br />

2. Smält smöret. Blanda ner choklad<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> smälta i smöret, rör då <strong>och</strong><br />

då.<br />

3. Vispa ägg <strong>och</strong> socker pösigt. Blanda ner det avsvalnade chokladsmöret. Häll<br />

upp i portionsformar eller <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> smörad suffléform. Chokladtryffeln går<br />

också att grädda i små formar <strong>och</strong> använda som garnityr till <strong>en</strong> god glass.<br />

4. Grädda i ugn<strong>en</strong> i cirka 5 min. Chokladtryffeln ska vara kladdig, gärna mycket<br />

kladdig.<br />

5. Servera tillsammans med lätt vispad grädde, krämig vaniljglass <strong>och</strong><br />

punschmarinerade bär eller säsong<strong>en</strong>s frukter.


December | 14<br />

Glögg<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 flaska rödvin<br />

1,5 dl socker<br />

1,5 dl vatt<strong>en</strong><br />

1 dl sprit eller mer efter smak <strong>och</strong> styrka<br />

1 bit kanel ståmg<br />

12 nejlikor<br />

1 bit ingefära<br />

December<br />

0,5 tsk kardemummakärnor<br />

1. Lägg kryddorna i <strong>en</strong> tygpåse <strong>och</strong> låt ligga i socker lag<strong>en</strong> underuppvärmning.<br />

2. Blanda rödvin, socker, vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> sprit i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> lägg i kryddpås<strong>en</strong>.<br />

3. Värm glögg<strong>en</strong> till sockret har smält. Observera - det får inte koka!<br />

Hoppas det smakar, hälsar Per-Anders Eriksson på Hotell Pite Havsbad.


Innehåll | 4<br />

Förrättter


Gravad Löjromsströmming<br />

4 - 6 personer<br />

Gravad strömming |<br />

Löjromsströmmin |<br />

600 g r<strong>en</strong>sad strömming med ryggb<strong>en</strong>et borttaget<br />

Ättikslag:<br />

5 dl vatt<strong>en</strong><br />

1 dl ättikssprit (12%)<br />

1 msk salt<br />

Gör så här<br />

1. Blanda ingredi<strong>en</strong>serna till lag<strong>en</strong>.<br />

2. Skölj strömming<strong>en</strong> <strong>och</strong> dra bort skinnet.<br />

3. Låt d<strong>en</strong> ligga i lag<strong>en</strong> 6-8 timmar (tills d<strong>en</strong> är vit <strong>och</strong> fast).<br />

4. Slå av lag<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt strömming<strong>en</strong> rinna av väl i <strong>en</strong> sil.<br />

5. Torka ev med hushållspapper.<br />

2 dl majonnäs<br />

1 dl crème fraiche<br />

2 st schalott<strong>en</strong>lökar (finhackad)<br />

100 g löjrom<br />

hackad dill<br />

salt/peppar<br />

Gör så här<br />

1. Blanda ingredi<strong>en</strong>serna till <strong>en</strong> smet.<br />

2. Vänd ner d<strong>en</strong> gravade strömming<strong>en</strong>.<br />

3. Låt stå kallt till nästa dag.<br />

Råda Säteri, Mölnlycke www.radasateri.se<br />

Förrätter | 5


Förrätter | 6<br />

Krus<strong>en</strong>bergs Leverpastej<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg Kycklinglever<br />

0,5 kg späck<br />

100 g ansjovis<br />

0,5 gul lök, finhackad<br />

0,5 purjolök, finhackad<br />

mejram<br />

4 st ägg<br />

3 dl grädde<br />

1 msk socker<br />

2 msk vetemjöl<br />

nitritsalt eller vanligt salt<br />

Gör så här<br />

1. Fräs lök<strong>en</strong>, purjon <strong>och</strong> mejram<strong>en</strong> i <strong>en</strong> panna tills lök<strong>en</strong> är mjuk, låt svalna.<br />

2. Mal kycklinglevern, späcket, ansjovis<strong>en</strong> <strong>och</strong> d<strong>en</strong> frästa lök<strong>en</strong> i <strong>en</strong> köttkvarn<br />

eller matberedare.<br />

3. Mixa leverblandning<strong>en</strong> med övriga ingredi<strong>en</strong>ser, smaka av med lite nitrit för<br />

att behålla <strong>en</strong> fin färg, <strong>och</strong> lite peppar.<br />

4. Baka i <strong>en</strong> smord limpform i vatt<strong>en</strong>bad i ugn, i ca 30 minuter på 130 grader<br />

värme.<br />

Krus<strong>en</strong>bergs Herrgård, Uppsala www.krus<strong>en</strong>bergherrgard.se


Peters goda <strong>Jul</strong>sill med smak av kanel <strong>och</strong> apelsin<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 6 stora salta urvattnade sillfiléer,ca 550g<br />

Lag | 1,5 dl ättikssprit,12%<br />

3 dl strösocker<br />

4 ,5 dl vatt<strong>en</strong><br />

rivet skal av <strong>en</strong> apelsin<br />

fyra kanelstänger<br />

1 stor skivad rödlök<br />

2 tsk hela kryddpepparkorn<br />

5 - 6 lagerblad<br />

1 lit<strong>en</strong> strimlad morot<br />

5 cm fint strimlad purjolök<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda ättikssprit, socker <strong>och</strong> vatt<strong>en</strong> i <strong>en</strong> kastrull.<br />

2. Koka upp.<br />

3. Låt lag<strong>en</strong> kallna.<br />

4. Sila bort dill<strong>en</strong>.<br />

Elite Stadshotellet, Västerås www.elite.se<br />

5. Lägg upp sillfiléerna på tidningspapper <strong>och</strong> klappa dem helt torra.<br />

6. Varva sill, rödlök, peppar, lagerblad, apelsinskal, kanelstänger morot <strong>och</strong><br />

purjo i <strong>en</strong> kruka.<br />

7. Häll på lag<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt stå svalt 2 - 3 dygn före servering.<br />

Förrätter | 7<br />

8. Vid servering skärs filéerna i bitar <strong>och</strong> garneras med hackad dill <strong>och</strong> skivad<br />

rödlök.


Förrätter | 8<br />

Selmas <strong>Jul</strong>sill<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 filéer inläggningssill skur<strong>en</strong> i bitar<br />

1 dl ättiksprit<br />

1,5 dl vatt<strong>en</strong><br />

1,5 dl socker<br />

0,5 msk s<strong>en</strong>apsfrö<br />

0,5 msk stött kryddpeppar<br />

8 stötta nejlikor<br />

rödlök<br />

morötter<br />

färsk hackad dill<br />

Gör så här:<br />

1. Koka ingredi<strong>en</strong>serna till lag<strong>en</strong>.<br />

2. Låt svalna.<br />

3. Lägg i sillbitarna <strong>och</strong> låt dra i minst 3 dagar för bästa smak<br />

Quality Hotel Selma Lagerlöf, Sunne www.selmahotel.se


Länsmanssill<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 islandssillar<br />

Lag | 0,5 dl ättikssprit<br />

1 dl socker<br />

10 vitpepparkorn<br />

10 kryddpepparkorn<br />

1 rödlök<br />

persilja<br />

dill<br />

Gör så här:<br />

Länsmansgård<strong>en</strong>,Sunne www.lansman.com<br />

1. Låt sillarna ligga i rikligt med vatt<strong>en</strong> över natt<strong>en</strong>.<br />

Förrätter | 9<br />

2. Ta upp sillarna <strong>och</strong> låt dem rinna av. Filea <strong>och</strong> tag bort skinnet. Skär filéerna i<br />

ca 1 cm tjocka bitar.<br />

3. Rör ut sockret i ättikssprit<strong>en</strong> till det smälter. Häll lag<strong>en</strong> över sill<strong>en</strong>. Stöt<br />

pepparkorn<strong>en</strong> <strong>och</strong> strö över. Hacka rödlök, persilja <strong>och</strong> dill var för sig <strong>och</strong><br />

strö i ränder över sill<strong>en</strong>.<br />

4. Om sill<strong>en</strong> läggs in på morgon<strong>en</strong> är d<strong>en</strong> lagom att ätas till kväll<strong>en</strong>.


Förrätter | 10<br />

Serranorullar med fikon <strong>och</strong> rostad mandel<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 10 skivor serranoskinka eller någon annan lufttokad skinka<br />

15 färska fikon<br />

0,5 dl russin<br />

2 msk brunfarin eller råsocker<br />

1dl balsamico vinäger<br />

40 skållade <strong>och</strong> skalade sötmandlar<br />

Gör så här:<br />

Säl<strong>en</strong>s högfjällshotell, Säl<strong>en</strong> www.topeja.se<br />

1. Koka balsamicovinäger <strong>och</strong> socker tills hälft<strong>en</strong> av vätskan återstår.<br />

2. Skär fikon<strong>en</strong> i små bitar <strong>och</strong> blanda med russin<strong>en</strong> <strong>och</strong> häll över d<strong>en</strong><br />

fortfarande varma vätskan över blandning<strong>en</strong>.<br />

3. Lägg mandlarna på <strong>en</strong> plåt <strong>och</strong> rosta i ugn<strong>en</strong> tills de fått <strong>en</strong> gyll<strong>en</strong>brun yta.<br />

4. Lägg ut skinkskivorna på bänk<strong>en</strong>, lägg på fikon <strong>och</strong> russin blandning<strong>en</strong><br />

<strong>och</strong> rulla ihop till <strong>en</strong> rulle dela rull<strong>en</strong> på 2-3 delar sätt ihop rull<strong>en</strong> med <strong>en</strong><br />

tandpetare. Lägg 2st rostade mandlar på topp<strong>en</strong> av varje rulle. Tänk på att<br />

rulla ganska hårt så att inte fyllning<strong>en</strong> ramlar ur.


Saffransbröd med rökt lax<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 5 st lussekatter<br />

10 st skivor röktlax<br />

70 g philadephiaost<br />

30 g creme fraiche<br />

1 - 2 citroner<br />

Dill till garnering<br />

Smör till toast<br />

Gör så här:<br />

Säl<strong>en</strong>s högfjällshotell, Säl<strong>en</strong> www.topeja.se<br />

1. Blanda philadephiaost <strong>och</strong> creme fraiche <strong>och</strong> häll upp i <strong>en</strong> spritspåse.<br />

2. Dela laxskivorna i 3 lika stora delar.<br />

Förrätter | 11<br />

3. Skiva lussekatterna i 2 cm tjocka skivor <strong>och</strong> stek de i smör så att det blir toast.<br />

4. Spritsa lite philadelphiaost på brödet lägg på <strong>en</strong> bit lax.<br />

5. Garnera med dill <strong>och</strong> <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> skiva citron <strong>och</strong> peppra med<br />

svartpepparkvarn<strong>en</strong>.


Förrätter | 12<br />

Varmrökt röding med<br />

hjortronkräm på tunnbrödskex<br />

6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser: 1 st rektangulärt tunnbröd<br />

1msk olivolja till p<strong>en</strong>sling<br />

100 g varmrökt röding, alt annan varmrökt fisk eller strimlad rökt r<strong>en</strong>stek<br />

2 msk hjortronsylt<br />

1 msk creme fraiche<br />

salt, peppar<br />

citron<br />

dill till garnering<br />

Gör så här:<br />

Säl<strong>en</strong>s högfjällshotell, Säl<strong>en</strong> www.topeja.se<br />

1. Sätt ugn<strong>en</strong> på 200grader, skär trekanter av tunnbrödet.<br />

2. P<strong>en</strong>sla tunnbrödet med olivolja <strong>och</strong> rosta i ugn<strong>en</strong> tills de har <strong>en</strong> fin gyll<strong>en</strong><br />

brun färg, låt svalna.<br />

3. Plocka fisk<strong>en</strong> fri från b<strong>en</strong> <strong>och</strong> blanda samtliga ingredi<strong>en</strong>ser, smaka av med<br />

salt <strong>och</strong> peppar <strong>och</strong> lite pressad citron.<br />

4. Gör små ägg av smet<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg på d<strong>en</strong> breda sidan av tunnbröd<strong>en</strong>, garnera<br />

med lit<strong>en</strong> dillvippa.


Ankleverterrin på vörtbröds krutong med<br />

vaniljpicklade dadlar<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 6 st urkärnade dadlar<br />

3 msk ättika<br />

6 msk socker<br />

9 msk vatt<strong>en</strong><br />

1 st vaniljstång<br />

3 skivor vörtbröd alt kavring<br />

smör till stekning<br />

100 g ankleverterrin med bitar<br />

6 st mandlar<br />

Gör så här:<br />

1. Stansa små runda bitar av vörtbrödet, ca 3 - 4cm i diameter.<br />

2. Stek vört brödet i smöret så att det får <strong>en</strong> knaprig yta.<br />

3. Stansa lika stora bitar av terrin<strong>en</strong>.<br />

Förrätter | 13<br />

4. Koka ihop ättika, socker, vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> vaniljstång, häll lag<strong>en</strong> över dadlarna <strong>och</strong><br />

låt stå <strong>och</strong> dra i 4 timmar.<br />

5. Rosta mandlarna gyll<strong>en</strong> bruna i stekpanna <strong>och</strong> låt dem svalna.<br />

6. Krossa de svalnade mandlarna.<br />

Säl<strong>en</strong>s högfjällshotell, Säl<strong>en</strong> www.topeja.se<br />

7. Lägg anklevern på vörtbrödet sedan dadlarna på anklevern <strong>och</strong> toppa med<br />

mandelsmulorna.


Förrätter | 14<br />

Rökt lax med vaktelägg, löjrom <strong>och</strong> <strong>en</strong><br />

citronemulsion<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 240 g kall rökt lax i bit<br />

80 g avrunn<strong>en</strong> löjrom (Lägg löjrom i ett kaffefilter över natt<strong>en</strong> <strong>och</strong> plasta in väl)<br />

2 vaktelägg<br />

2 äggulor<br />

1 dl rapsolja<br />

salt<br />

citronjuice<br />

dill<br />

mangoldskott<br />

Gör så här:<br />

1. Skär lax<strong>en</strong> i bitar eller skiva om så önskas.<br />

2. Koka vaktelägg<strong>en</strong> i 2 min, skala <strong>och</strong> dela.<br />

3. Vispa äggulorna <strong>och</strong> häll i oljan gradvis tills det blir <strong>en</strong> tjock smet.<br />

4. Smaka sedan av med citronjuice <strong>och</strong> salt. Mer citronjuice ger <strong>en</strong> tunnare sås.<br />

Aspa Herrgård, Aspabruk www.edbergs.com/aspa


Tapas – fishcake – som drinktilltugg<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 300 g torsk i mindre bitar (halvfrus<strong>en</strong>)<br />

0,5 tsk salt<br />

1 nypa svartpeppar mal<strong>en</strong><br />

1 äggvita<br />

0,5 tsk ingefära riv<strong>en</strong><br />

0,5 finhackad röd chili<br />

1msk färsk koriander finhackad<br />

olja<br />

Gör så här:<br />

1. Mixa torsk<strong>en</strong> i matberedare med salt <strong>och</strong> tillsätt äggvitan försiktigt.<br />

Förrätter | 15<br />

2. Lägg fisk<strong>en</strong> i <strong>en</strong> bunke <strong>och</strong> vänd ner ingefära, chili, koriander <strong>och</strong> peppar.<br />

3. Hetta upp <strong>en</strong> stekpanna med olja, forma smet<strong>en</strong> till önskad munsbitsstorlek<br />

<strong>och</strong> stek gyll<strong>en</strong>brun.<br />

4. Äts direkt ljumna<br />

Nordic Blue Hotel, Lidingö www.nordicbluehotel.se


Förrätter | 16<br />

Glöggsill<br />

4 portioner<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 urvattnade sillfiléer<br />

1 dl glögg<br />

1 skivad rödlök<br />

Sås | 1 dl ättika, 12%<br />

2 dl vatt<strong>en</strong><br />

3 dl socker<br />

1 msk hela nejlikor<br />

3 st lagerblad<br />

10 kryddpepparkorn<br />

Gör så här:<br />

1. Koka upp lag<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> svalna. Smaka av lag<strong>en</strong> med<br />

glögg.<br />

2. Lägg sillfiléer <strong>och</strong> rödlök i <strong>en</strong> burk.<br />

3. Slå glögglag<strong>en</strong> över sill <strong>och</strong> lök <strong>och</strong> låt det stå i 24 timmar.<br />

4. Ta upp sillfiléerna <strong>och</strong> skär dem i bitar.<br />

5. Lägg tillbaka bitarna i lag<strong>en</strong> <strong>och</strong> servera.<br />

Tammsvik Konfer<strong>en</strong>s & Herrgård, Bro www.tammsvik.se


Esters löjromssill<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 10 st inlagda saltsillfiléer (inlagd alternativt löksill)<br />

1 dl hackade kräftstjärtar<br />

1 dl majonnäs<br />

1 dl creme fraiche<br />

2 hackade gula lökar<br />

chilipulver<br />

citron<br />

3 msk löjrom (eller röd st<strong>en</strong>bitsrom)<br />

3 msk hackad dill<br />

salt<br />

mal<strong>en</strong> vitpeppar<br />

Gör så här:<br />

1. Skär sill<strong>en</strong> i lagom bitar.<br />

2. Blanda alla ingredi<strong>en</strong>ser till sillröran.<br />

3. Smaka av med salt, chilipulver, vitpeppar & citron.<br />

4. Lägg till sist i sillbitarna.<br />

5. Låt sill<strong>en</strong> dra i 2 dagar.<br />

Hotell John Bauer Hotel, Jönköping www.johnbauer.se<br />

Förrätter | 17


Förrätter | 18<br />

Glöggad kycklinglevermousse<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 500 g kycklinglever<br />

200 g smör<br />

100 g schalott<strong>en</strong>lök, finhackad<br />

5 msk vinglögg<br />

1,5 tsk salt med jod ( äv<strong>en</strong> nitritsalt)<br />

1,2 krm svartpeppar, mal<strong>en</strong><br />

150 g champinjoner, skivade<br />

1,5 msk rosépeppar<br />

1,5 msksalvia<br />

Gör så här:<br />

1. Bryn kycklinglevern hastigt så att d<strong>en</strong> får färg med fortfarande är rosa i<br />

mitt<strong>en</strong>.<br />

2. Fräs d<strong>en</strong> hackade lök<strong>en</strong> <strong>och</strong> champinjonerna i pannan <strong>och</strong> sänk värm<strong>en</strong>.<br />

3. Slå på glögg<strong>en</strong> <strong>och</strong> koka ur pannan. Slå skyn över kycklinglevern.<br />

4. Låt kallna.<br />

5. Kör allt i mixer. Klicka i rumstempererat smör försiktigt medan mixern<br />

arbetar.<br />

6. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

7. Passera mouss<strong>en</strong> <strong>och</strong> packa sedan in d<strong>en</strong> i <strong>en</strong> form.<br />

8. Låt stå över natt<strong>en</strong>.<br />

9. Doppa <strong>en</strong> sked i varmt vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> skeda upp d<strong>en</strong>. Servera mouss<strong>en</strong> med<br />

fikonmarmelad <strong>och</strong> rostad brödskiva<br />

Citykonfer<strong>en</strong>s<strong>en</strong>/Ing<strong>en</strong>jörshuset, Stockholm www.citykonfer<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.se


Husfrusill<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 st matjesfiléer (cirka 250 g)<br />

Sås | 1msk Coleman’s s<strong>en</strong>apspulver<br />

1 dl syltlök<br />

1/2 rödlök<br />

0,5 dl hackad dill<br />

2 msk chilisås av ketchuptyp<br />

1 dl majonnäs<br />

0,5 dl lätt crème fraiche<br />

1 krm svartpeppar<br />

Gör så här:<br />

1. Skär sill<strong>en</strong> i bitar.<br />

2. Hacka syltlök<strong>en</strong> grovt.<br />

3. Skala <strong>och</strong> hacka lök<strong>en</strong> fint.<br />

4. Hacka dill<strong>en</strong>.<br />

Förrätter | 19<br />

5. Rör sedan ihop samtliga ingredi<strong>en</strong>ser till sås<strong>en</strong> <strong>och</strong> vänd ner sillbitarna i d<strong>en</strong>.<br />

6. Låt dra i kyl<strong>en</strong> i 1–2 dygn.<br />

7. Servera <strong>och</strong> låt väl smaka!<br />

Radisson SAS Arlandia Hotel, Stockholm – Arlanda www.arlanda.stockholm.radissonsas.com


Förrätter | 20<br />

Kaviarströmming<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg strömming<br />

4 dl vispgrädde<br />

150 gr kalles kaviar<br />

2 msk hackad dill<br />

3 msk anjovisspad<br />

0,5 dl ströbröd<br />

Gör så här:<br />

1. Rulla ihop strömmingsbitarna med skinnsidan upp.<br />

2. Blanda övriga ingredi<strong>en</strong>ser till <strong>en</strong> sås.<br />

3. Fördela sås<strong>en</strong> över d<strong>en</strong> rullade strömming<strong>en</strong>.<br />

4. Pudra på med ströbröd <strong>och</strong> sätt in i ugn<strong>en</strong> ca 15 min, 175 C.<br />

5. Låt kallna <strong>och</strong> ställ fram på julbordet!<br />

Radisson SAS Arlandia Hotel, Stockholm – Arlanda www.arlanda.stockholm.radissonsas.com


Currysill<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 stora matjesfiléer<br />

1 hackat hårdkokt ägg<br />

2 kokta potatisar i bitar<br />

1,5 dl lättmajonnäs<br />

2 msk vispgrädde<br />

1-2 tsk curry<br />

2 msk citronsaft<br />

1 msk finhackad persilja<br />

Garnering:<br />

1 hårdkokt hackat ägg<br />

1 msk finhackad persilja<br />

Gör så här:<br />

1. Skär filéerna i bitar.<br />

Förrätter | 21<br />

2. Blanda majonnäs<strong>en</strong> med grädde, curry, citronsaft, ägghack, potatis, lök <strong>och</strong><br />

persilja.<br />

3. Lägg de skurna filéerna på ett serveringsfat <strong>och</strong> bred över<br />

majonnäsblandning<strong>en</strong>.<br />

4. Låt stå kallt i 24 timmar.<br />

5. Dekorera fatet före servering<strong>en</strong> med ägghack <strong>och</strong> persilja i ränder.


Förrätter | 22<br />

<strong>Jul</strong>ig grönkålspasta<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 500 g färsk pasta, gärna fylld med ost<br />

300 g färsk grönkål<br />

2 röda lökar<br />

1 dl sötmandel<br />

1+1 msk olivolja<br />

2 msk vatt<strong>en</strong><br />

0,5 tsk salt<br />

1 krm svart peppar<br />

2 dl grovriv<strong>en</strong> lagrad ost, ex, prästost<br />

Gör så här:<br />

1. Repa grönkål<strong>en</strong> <strong>och</strong> hacka d<strong>en</strong> grovt, skala <strong>och</strong> hacka rödlök<strong>en</strong>.<br />

2. Skålla <strong>och</strong> skala mandeln, rosta d<strong>en</strong> i het torr panna.<br />

3. Fräs lök<strong>en</strong> i olja i stekpanna ett par minuter, ta upp d<strong>en</strong>.<br />

4. Fräs kål<strong>en</strong> i olja i stekpanna några minuter också <strong>och</strong> tillsätt vattnet <strong>och</strong> låt<br />

det koka ihop.<br />

5. Lägg i lök <strong>och</strong> mandel krydda med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

6. Koka pastan, häll av vattnet <strong>och</strong> blanda med grönkål<strong>en</strong>, toppa med d<strong>en</strong> rivna<br />

ost<strong>en</strong>.<br />

7. Servera gärna med lite tunnskivad skinka.<br />

Hestravik<strong>en</strong>s Wärdshus, Hestra www.hestravik<strong>en</strong>.se


Huvudrättter<br />

Huvudrätter | 23


Huvudrätter | 24<br />

Lax & hummerpaté med ädelglögg cremepaté<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser: 500 gr laxfilé utan skinn<br />

5 dl vispgrädde<br />

5 ägg<br />

1 cl cognac<br />

0,5-1 dl hummerfond<br />

Kvibille ädelglögg ost<br />

Creme fraiche<br />

salt,<br />

peppar,<br />

salladskrydda<br />

dill<br />

Gör så här:<br />

1. Skär lax<strong>en</strong> i bitar <strong>och</strong> lägg i <strong>en</strong> matberedare.<br />

2. Fyll på med övriga ingredi<strong>en</strong>ser <strong>och</strong> mixa till <strong>en</strong> slät smet.<br />

3. Täck <strong>en</strong> form med plastfolie <strong>och</strong> fyll i smet<strong>en</strong>, täck över plastfoli<strong>en</strong>.<br />

4. Gräddas direkt i ugn på ca 100 grader tills innetemp<strong>en</strong> är 70 grader.<br />

5. Låt svalna.<br />

6. Mixa ädelglöggost<strong>en</strong> <strong>och</strong> creme fraich till <strong>en</strong> smidig sås.<br />

7. Smaka av.<br />

Hassela sport&konfer<strong>en</strong>s, Hassela www.hasselasport.se


Huvudrätter | 25<br />

Örtmarinerad hjortfilé med gräddkokta murklor,<br />

päronchutney <strong>och</strong> västerbott<strong>en</strong>gratinerad<br />

potatisbakelse<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Ca 600 gram hjortfilé<br />

Marinad till filén | 1 msk grovhackad timjan, persilja, basilika <strong>och</strong> salvia<br />

1-2 klyftor vitlök<br />

4 <strong>en</strong>bär<br />

2 tsk krossad svartpeppar<br />

1 dl olivolja<br />

1 msk balsamvinäger<br />

Gör så här:<br />

1. Mixa 1 msk timjan, persilja, basilika <strong>och</strong> salvia med stav mixer eller stöt i<br />

mortel.<br />

2. Blanda med 1 - 2 klyftor finhackad vitlök, 4 <strong>en</strong>bär, 2 teskedar krossad<br />

svartpeppar, salt, 1 dl olivolja <strong>och</strong> 1 msk balsamvinäger.<br />

3. Gnid in filébit<strong>en</strong> i marinad<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt vila i 2 timmar.<br />

4. Bryn bit<strong>en</strong> <strong>och</strong> baka d<strong>en</strong> sedan i ugn<strong>en</strong> på låg temperatur, ca. 60 grader<br />

i 2 timmar ( lägg <strong>en</strong> stektermometer i ugn<strong>en</strong> bredvid köttet för att kolla<br />

värm<strong>en</strong>).<br />

Murkelsås | 1 dl grovhackade förvällda murklor<br />

1 lit<strong>en</strong> hackad gul lök<br />

3 dl grädde<br />

1 msk svartvinbärsgelé<br />

salt, peppar<br />

majs<strong>en</strong>amjöl<br />

Gör så här:<br />

1. Grovhacka 1 dl förvällda murklor.


Huvudrätter | 26<br />

Enbärssmaksatt päron chutney |<br />

Lingonsky |<br />

2. Fräs dem tillsammans med 1 lit<strong>en</strong> hackad lök, tillsätt 3dl grädde <strong>och</strong> 1 msk<br />

svartvinbärs gelé.<br />

3. Koka ner till lagom konsist<strong>en</strong>s, smaka av med salt <strong>och</strong> peppar (red ev<strong>en</strong>tuellt<br />

av med lite majs<strong>en</strong>amjöl).<br />

3 päron<br />

1 gul lök<br />

3 – 5 stötta <strong>en</strong>bär<br />

1 kanelstång<br />

1 dl honung<br />

3 msk vitvinsvinäger<br />

salt, peppar<br />

Gör så här:<br />

1. Grovhacka 3 päron <strong>och</strong> 1 lök, fräs tillsammans med 3 - 5 stötta <strong>en</strong>bär <strong>och</strong> <strong>en</strong><br />

kanelstång. Tillsätt 1 dl honung, 3 msk vitvinsvinäger <strong>och</strong> koka ner till lagom<br />

konsist<strong>en</strong>s.<br />

2. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

2 dl köttbuljong<br />

1 dl rött vin<br />

1 - 2 msk balsamvinäger<br />

1msk brunfarin<br />

3msk lingon (färska eller frysta<br />

salt peppar<br />

majs<strong>en</strong>amjöl<br />

2 –3 msk smör<br />

Gör så här:<br />

1. Koka ner 2 dl köttbuljong tillsammans med 1 dl rött vin, 1 - 2 msk<br />

balsamvinäger, 1 msk brunfarin <strong>och</strong> 3 msk lingon.<br />

2. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar, red av med majs<strong>en</strong>amjöl, montera ev<strong>en</strong>tuellt<br />

skyn med 2 - 3 msk smör.


Potatisbakelse | 10 potatisar<br />

1 stor grovhackad gul lök<br />

1 msk torkad timjan<br />

olivolja<br />

salt, peppar<br />

riv<strong>en</strong> ost<br />

Gör så här:<br />

1. Koka potatisarna, häll av vattnet.<br />

2. Tillsätt olivolja, salt <strong>och</strong> peppar.<br />

3. Stöt grovt <strong>och</strong> låt svalna lite.<br />

Hotell Gässling<strong>en</strong>, www.hotel-gassling<strong>en</strong>.com<br />

Huvudrätter | 27<br />

4. Forma till bakelser, riv ost över bakels<strong>en</strong> <strong>och</strong> gratinera i ugn<strong>en</strong>, 200 grader<br />

tills de fått fin färg.


Huvudrätter | 28<br />

S<strong>en</strong>apsstekt inlagd strömming<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter lag till inläggning (färdig eller koka <strong>en</strong> lag av 2 dl 12% ättika, 4 dl<br />

strösocker <strong>och</strong> 6 dl vatt<strong>en</strong>)<br />

600g strömmingsfilé<br />

2 dl fransk s<strong>en</strong>ap<br />

2 dl crème fraiche<br />

1tsk salt<br />

0,5 tsk nymal<strong>en</strong> vitpeppar<br />

ströbröd<br />

smör till stekning<br />

1 dl hackad dill<br />

1 tunt skivad rödlök<br />

Gör så här:<br />

1. Klipp bort ryggf<strong>en</strong>an på strömming<strong>en</strong>.<br />

2. Blanda s<strong>en</strong>ap <strong>och</strong> crème fraiche, salt, peppar <strong>och</strong> marinera<br />

strömmingsfiléerna några timmar. Lyft upp strömming<strong>en</strong> utan att ta bort för<br />

mycket marinad från dem <strong>och</strong> vik ihop så att skinnsidan kommer utåt.<br />

3. Panera i rikligt med ströbröd <strong>och</strong> låt också fisk<strong>en</strong> ligga till sig <strong>en</strong> timma i<br />

ströbrödet.<br />

4. Stek försiktigt i smör så att de blir gyll<strong>en</strong>bryna <strong>och</strong> g<strong>en</strong>omstekta.<br />

5. Låt rinna av på papper.<br />

6. Blanda/varva lök, strömming <strong>och</strong> dill i <strong>en</strong> burk med tättslutande lock.<br />

7. Häll på d<strong>en</strong> avsvalnade lag<strong>en</strong> på de fortfarande varma strömmingarna.<br />

8. Sätt på locket <strong>och</strong> ställ in kyl<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt stå i minst ett dygn.<br />

9. Ätes med Vikabröd, smör <strong>och</strong> lagrad kryddost.<br />

10. En sval pilsner <strong>och</strong> <strong>en</strong> Herrgårds till sitter fint.<br />

Restaurang Karlsson På Taket & Sky Bar,Västerås www.karlssonpataket.nu


Solbackas kryddiga tomatglaze till revb<strong>en</strong>spjäll<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg Heinz ketchup<br />

3 lime, ceste & saft<br />

2 msk ingefära<br />

2 finhackade vitlöksklyftor<br />

1 dl flytande honung<br />

1 msk tabasco<br />

1 msk kryddpeppar<br />

2 msk nymal<strong>en</strong> svartpeppar<br />

salt efter smak<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda samtliga ingredi<strong>en</strong>ser <strong>och</strong> p<strong>en</strong>sla rikligt på revb<strong>en</strong>spjäll<strong>en</strong>.<br />

2. Griljera av i ugn<strong>en</strong>.<br />

Solbacka Sport & Konfer<strong>en</strong>s, Stjärnhov www.solbacka.se<br />

Huvudrätter | 29


Huvudrätter | 30<br />

<strong>Jul</strong>torsk 4 - 6 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg torskfilé med skinn<br />

2 l vatt<strong>en</strong><br />

0,75 dl salt<br />

2 msk socker<br />

50 g smör<br />

Kryddblandning | Skal av 1 apelsin<br />

0,5 msk nejlika<br />

1 msk svartpeppar<br />

1 msk anis<br />

0,5 msk hackad ingefära<br />

0,5 msk kanel<br />

Vinägers<strong>en</strong>apssås: | 1 dl god vinäger<br />

1 dl socker<br />

2 dl skånsk s<strong>en</strong>ap (stark)<br />

2 msk dijons<strong>en</strong>ap<br />

1,5 dl rappsolja<br />

Gör så här:<br />

1. Grovstöt kryddorna i mortel.<br />

2. Blanda vatt<strong>en</strong>, salt <strong>och</strong> socker.<br />

Råda Säteri, Mölnlycke www.radasateri.se<br />

3. Lägg torskfilén i lag<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt rimma minst sex timmar.<br />

4. Ta upp torsk<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt rinna av. Lägg filén i <strong>en</strong> långpanna med skinnsidan<br />

ner.<br />

5. Smält 50 g smör <strong>och</strong> p<strong>en</strong>sla fisk<strong>en</strong>.<br />

6. Klappa in kryddorna <strong>och</strong> sätt in i ugn 125° ca 15 min. Fisk<strong>en</strong> skall vara<br />

g<strong>en</strong>ombakad.<br />

7. Serveras ljumm<strong>en</strong> eller kall tillsammans med vinägers<strong>en</strong>apssås.<br />

8. Lös socker i vinäger, tillsätt s<strong>en</strong>ap <strong>och</strong> rör om.<br />

9. Tillsätt sedan rapsolja under omrörning.


Köttbullar<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 200 g fläskfärs<br />

100 g nötfärs<br />

100 g kalvfärs<br />

1 ägg<br />

1,5 dl gräddmjölk (hälft<strong>en</strong> grädde, hälft<strong>en</strong> mjölk)<br />

4 msk ströbröd<br />

1 lit<strong>en</strong> finhackad gul lök<br />

2 tsk salt<br />

vitpeppar<br />

kanel<br />

Gör så här:<br />

1. Lägg skorpmjölet i blöt i gräddmjölk<strong>en</strong>.<br />

2. Bryn d<strong>en</strong> finhackade lök<strong>en</strong> så d<strong>en</strong> blir mjuk.<br />

3. Blanda ner d<strong>en</strong> i färs<strong>en</strong> med ägget.<br />

4. Arbeta med färs<strong>en</strong> så d<strong>en</strong> får <strong>en</strong> smidig konsist<strong>en</strong>s.<br />

5. Smaka av med salt/peppar.<br />

Råda Säteri, Mölnlycke www.radasateri.se<br />

6. Forma färs<strong>en</strong> med våta händer eller spritsa till jämna bullar.<br />

7. Bryn i fett i stekpannan, stek tills de blir jämnt bruna.<br />

Huvudrätter | 31


Huvudrätter | 32<br />

Restaurang Riversides Fisk- & Skaldjurspaté<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg skinn- <strong>och</strong> b<strong>en</strong>fri gösfilé<br />

2 hg kräftstjärtar<br />

1 l matlagningsgrädde<br />

1 hg fryst, hackad sp<strong>en</strong>at<br />

salt<br />

peppar<br />

cay<strong>en</strong>nepeppar<br />

1 dl halvsött vitt vin<br />

Gör så här:<br />

1. Låt sp<strong>en</strong>at<strong>en</strong> tina <strong>och</strong> rinna av.<br />

2. Skär gösfilén i 2 cm tjocka strimlor, mixa därefter fisk, grädde, vitt vin <strong>och</strong><br />

kryddor till <strong>en</strong> l<strong>en</strong> färs.<br />

3. Dela färs<strong>en</strong> i två lika delar. Blanda d<strong>en</strong> <strong>en</strong>a del<strong>en</strong> färs med d<strong>en</strong> avrunna<br />

sp<strong>en</strong>at<strong>en</strong>.<br />

4. D<strong>en</strong> andra del<strong>en</strong> blandas med kräftstjärtarna.<br />

5. Varva sedan färs<strong>en</strong>, lager för lager i <strong>en</strong> plastad patéform.<br />

6. Ställ patéform<strong>en</strong> i vatt<strong>en</strong>bad <strong>och</strong> täck med folie.<br />

7. Ställ in i ugn<strong>en</strong> på 85º i cirka <strong>en</strong> timme.<br />

8. Låt därefter svalna helt innan vidare servering.<br />

9. Skär patén i skivor <strong>och</strong> servera med örtcrème fraiche.<br />

Elite Grand Hotel, Norrköping www.grandhotel.elite.se


Gravad Skytteholmslax<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 kg lax<br />

0,5 dl strösocker<br />

0,5 dl salt<br />

1 msk grovmal<strong>en</strong> vitpeppar<br />

250 g rödbetor<br />

2 apelsiner plus skalet<br />

Gör så här:<br />

1. Koka rödbetorna med skal i saltat vatt<strong>en</strong> tills de blir mjuka.<br />

2. Skala rödbetorna <strong>och</strong> dela i klyftor.<br />

3. Rosta rödbetorna i ugn<strong>en</strong> med lite olja på 175 grader ca 15 min.<br />

4. Riv skalet av apelsinerna <strong>och</strong> pressa ur saft<strong>en</strong> i <strong>en</strong> bunke.<br />

Huvudrätter | 33<br />

5. Skär r<strong>en</strong> lax<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg i <strong>en</strong> plastpåse, blanda salt, socker <strong>och</strong> vitpeppar <strong>och</strong><br />

slå i pås<strong>en</strong>.<br />

6. Lägg sedan i rödbetorna plus ev. spad <strong>och</strong> apelsinsaft plus skalet.<br />

7. Knyt ihop pås<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg i kyl<strong>en</strong>.<br />

8. Vänd pås<strong>en</strong> <strong>en</strong> gång om dag<strong>en</strong> för att få <strong>en</strong> jämn gravning i 2-3 dagar.<br />

Skytteholm Kursgård & P<strong>en</strong>sionat, Ekerö www.skytteholm.se


Huvudrätter | 34<br />

Skaldjurspaté<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 400 gr gäddfilé<br />

150 gr skalade räkor<br />

150 gr kräftstjärtar<br />

150 gr scampi<br />

0,5 dl grovt hackad gräslök<br />

4 dl grädde<br />

3 st äggvitor<br />

1 cl Pernod<br />

1 cl skaldjursfond<br />

salt <strong>och</strong> peppar<br />

Gör så här:<br />

1. Börja med att marinera scampin med Pernod.<br />

2. Kör gäddfilén med lite salt i matberedare. Tillsätt äggvitorna <strong>och</strong> kör<br />

ytterligare några varv i matberedare <strong>och</strong> tillsätt grädde i <strong>en</strong> jämn stråle till<br />

smet<strong>en</strong> blir jämn <strong>och</strong> fin.<br />

3. Blanda ner skaldjur <strong>och</strong> skaldjursfond<strong>en</strong> <strong>och</strong> rör med sked.<br />

4. Klä <strong>en</strong> form med plastfolie <strong>och</strong> häll smet<strong>en</strong> in form<strong>en</strong> <strong>och</strong> klä in i plastfolie,<br />

så patén blir helt tät.<br />

5. Sätt form<strong>en</strong> i ugn på 80-90 grader i ungefär <strong>en</strong> timme.<br />

Kursgård<strong>en</strong> Nässling<strong>en</strong>, Ljusterö www.nassling<strong>en</strong>.se


<strong>Jul</strong><strong>en</strong>s Kycklingleverpastej<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 400g Kycklinglever<br />

1 gul lök<br />

1 vitlöksklyfta<br />

2 msk smör<br />

4 cl cognac<br />

4 msk hackad persilja<br />

1 tsk salt<br />

1 krm svartpeppar<br />

75 g smör<br />

Gör så här:<br />

Lassekrog, Korskrog<strong>en</strong> www.lassekrog.se<br />

1. Stek kycklinglever, lök <strong>och</strong> vitlök i smöret.<br />

2. Lägg alla ingredi<strong>en</strong>serna i <strong>en</strong> mixer <strong>och</strong> mixa slätt.<br />

3. Passera g<strong>en</strong>om, sil lägg i <strong>en</strong> plastad form.<br />

4. Låt vila minst 1 dygn i kylskåp.<br />

5. Vänd upp på fat <strong>och</strong> servera på salladsbädd med smågurkor <strong>och</strong> <strong>en</strong> god<br />

Cumberlandsås.<br />

Huvudrätter | 35


Huvudrätter | 36<br />

Gräddstuvad grönkålterrine med julskinka<br />

10 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter vispgrädde<br />

600g grönkål<br />

salt, peppar<br />

4 gelatin blad<br />

1,5 kg ogriljerad kokt julskinka<br />

Gör så här:<br />

1. Skiva ner grönkål<strong>en</strong> till 3cm långa bitar, skölj, <strong>och</strong> koka i grädd<strong>en</strong>.<br />

2. Låt gelatinet ligga i kallt vatt<strong>en</strong> i 5 minuter. Ta upp gelatinet ur vattnet.<br />

3. När grönkål<strong>en</strong> är nästan färdigkokt lägg i gelatinet i stuvning<strong>en</strong>. Smaka av<br />

med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

4. Skiva 3 - 4mm tjocka skivor av julskinkan.<br />

5. Varva julskinka med stuvning<strong>en</strong> i 5 lager i <strong>en</strong> smord terrineform.<br />

6. Låt svalna <strong>och</strong> skiva upp ca 1 cm tjocka skivor när det är dags för servering.<br />

7. Rippla (droppa) stark s<strong>en</strong>ap smaksatt med extra honung över skivorna.<br />

Radisson SAS Royal Park Hotel, Solna www.solna.radissonsas.com


Desserter & godsaker<br />

Desserter & godsaker | 37


Desserter & godsaker | 38<br />

Nötkakor som ing<strong>en</strong> får missa<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 600g rivna nötter<br />

250g strösocker<br />

2 dl vit sirap<br />

1,5 dl äggvita<br />

1 tsk bakpulver<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda alla ingredi<strong>en</strong>ser, spritsa upp i önskad form.<br />

2. Låt plåtarna stå framme någon timme innan avbakning.<br />

3. Baka av i 200 grader i ca 13 min.<br />

4. Doppa ev<strong>en</strong>tuellt bott<strong>en</strong> i choklad.<br />

Sundbyholms Slott, Eskilstuna www.sunbyholms-slott.se


Majas mörka chokladtryffel<br />

25-30 st<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 400gr grädde<br />

500gr hackad mörk choklad<br />

20gr smör<br />

4 cl Grand Marnier, alternativt whisky eller konjak<br />

kakao, kokos, råsocker, rostade hackade nötter eller kanel<br />

Gör så här:<br />

1. Värm grädde <strong>och</strong> smör.<br />

2. Tillsätt choklad<strong>en</strong> <strong>och</strong> rör utan värme till <strong>en</strong> slät creme.<br />

3. Kyl i <strong>en</strong> form.<br />

Desserter & godsaker | 39<br />

4. Forma till kuber eller bollar <strong>och</strong> rulla dem i kakao, kokos, råsocker, rostade<br />

hackade nötter eller kanel.<br />

Ronneby Brunn Hotell, Ronneby www.ronnebybrunn.se


Desserter & godsaker | 40<br />

Vit choklad- <strong>och</strong> hasselnötssoppa<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 125 g vispgrädde<br />

500 g mjölk (3%)<br />

Frön från vaniljstång<br />

120 g äggula<br />

100 g strösocker<br />

50 g hackade <strong>och</strong> rostade hasselnötter (skalade)<br />

25 g färskpressad citronsaft<br />

120 g hackad vit choklad<br />

Gör så här:<br />

1. Rosta de skalade hasselnötterna. Hacka dem.<br />

2. Blanda sedan hasselnötterna med grädde, vaniljfrön, mjölk <strong>och</strong> citronsaft i<br />

<strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> koka upp.<br />

3. Blanda socker <strong>och</strong> ägg. Häll sedan ned detta i kastrull<strong>en</strong> med gräddmjölk<strong>en</strong><br />

<strong>och</strong> låt det sjuda till 83 grader.<br />

4. Häll soppan över d<strong>en</strong> vita, hackade, choklad<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt sedan soppan vila<br />

några timmar i kyl<strong>en</strong>.<br />

5. Mixa <strong>och</strong> sila soppan innan servering.<br />

6. Serveras i små kylda glas med t ex hallontryffel.<br />

Aronsborgs Konfer<strong>en</strong>shotell, Bålsta www.aronsborg.se


Selmas hemgjorda julkola<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2,4 dl socker<br />

1,6 dl sirap<br />

1 urskrapad vaniljstång<br />

0,75 dl kakao<br />

3,2 dl grädde<br />

80g smör<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda alla ingredi<strong>en</strong>ser <strong>och</strong> koka upp.<br />

Desserter & godsaker | 41<br />

2. Låt koka till lagom konsist<strong>en</strong>s ca 120 grader eller kontrollera med kulprov.<br />

3. Undvik att röra i kolasmet<strong>en</strong> under kokning<strong>en</strong>, får då kan d<strong>en</strong> lätt sockra sig.<br />

4. När d<strong>en</strong> svalnat, skär d<strong>en</strong> i bitar <strong>och</strong> rulla i bakplåtspapper.<br />

Quality Hotel Selma Lagerlöf, Sunne www.selmahotel.se


Desserter & godsaker | 42<br />

Kanelbruleé <strong>och</strong> apelsincoulis<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 5 dl vispgrädde<br />

75 g strösocker<br />

4 äggulor<br />

1 vaniljstång<br />

2 kanelstänger<br />

2 äppl<strong>en</strong><br />

mal<strong>en</strong> kardemumma<br />

farinsocker<br />

2 apelsiner<br />

strösocker<br />

maiz<strong>en</strong>a<br />

Gör så här:<br />

1. Koka upp grädde, socker, vaniljstång<strong>en</strong> <strong>och</strong> kanelstängerna.<br />

2. Låt svalna i kyl<strong>en</strong>.<br />

3. När smet<strong>en</strong> svalnat, vispa i äggulorna.<br />

4. Låt stå ett dygn. Baka av bruleérna i kokotter/ små porslinsformar i vatt<strong>en</strong>bad<br />

i ugn<strong>en</strong> på 120 grader, ca 40 minuter.<br />

5. Kyl ner <strong>och</strong> bränn av dem med råsocker.<br />

Kardemumma frästa äppl<strong>en</strong> till garnering |<br />

Apelsincoulis till garnering |<br />

1. Kärna ur <strong>och</strong> klyfta två äppl<strong>en</strong>, fräs i smör<br />

2. Krydda med mal<strong>en</strong> kardemumma<br />

3. Tillsätt lite farinsocker.<br />

1. Riv skalet från två apelsiner på rivjärn i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> pressa ur saft<strong>en</strong>.<br />

2. Smaka av med strösocker <strong>och</strong> låt koka några minuter, red försiktigt med<br />

potatismjöl/maiz<strong>en</strong>a blandat med kallt vatt<strong>en</strong>.<br />

3. Kyl ner.<br />

Hooks Herrgård, Hok www.edbergs.com


Pepparkaksbrulé<br />

4 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 5 dl vispgrädde<br />

2 dl mjölk<br />

7 äggulor<br />

1,5 dl strösocker<br />

0,5 tsk ingefära<br />

0,5 tsk kanel<br />

0,5 tsk mald kryddnejlika<br />

Gör så här:<br />

1. Sjud upp grädde <strong>och</strong> mjölk tillsammans med kryddorna.<br />

2. Låt dra i kylskåp i tolv timmar för att få ut smak<strong>en</strong>.<br />

3. Rör ut sockret i äggulorna, vispa EJ. Blanda med kanelgrädd<strong>en</strong>.<br />

4. Fyll i ugnsfasta portionsformar (kokottform i porslin).<br />

Desserter & godsaker | 43<br />

5. Baka i 90 grader i ugn<strong>en</strong> tills brulén har stannat (ca 1 timme bero<strong>en</strong>de på<br />

ugn).<br />

6. När brulén är kall <strong>och</strong> ska serveras, strö över socker <strong>och</strong> bränn med brännare<br />

till gyll<strong>en</strong>brun färg. Har <strong>du</strong> inte någon brännare, strö över ett tunt lager<br />

strösocker <strong>och</strong> servera.<br />

Park Inn Såstaholm Konfer<strong>en</strong>s, Täby www.parkinn.se


Desserter & godsaker | 44<br />

Snickerskaka<br />

40-50 bitar<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 3 dl sirap<br />

2 dl cocosfett<br />

1 burk jordnötssmör<br />

400 g mjölkchoklad<br />

1 lit Rice Crisps<br />

Gör så här:<br />

1. Smält choklad<strong>en</strong> i vatt<strong>en</strong>bad.<br />

2. Värm sirap, cocos <strong>och</strong> jordnötssmöret i kastrull tills det smälter ihop.<br />

3. Blanda i Rice Crisps i jordnötssmet<strong>en</strong>.<br />

4. Bred ut smet<strong>en</strong> i <strong>en</strong> långpanna med bakplåtspapper i bott<strong>en</strong>.<br />

5. Häll sedan choklad<strong>en</strong> över detta.<br />

6. Kyl kakan, skär d<strong>en</strong> sedan i bitar som passar er.<br />

Åkerby Herrgård, Nora www.edbergs.com/akerby


Äppel- <strong>och</strong> mandelmassatarte<br />

12 personer<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 185 g smör<br />

2,2 dl socker<br />

2 ägg<br />

2,2 dl vetemjöl<br />

5 äppl<strong>en</strong><br />

50 g mandelmassa<br />

1 msk råsocker<br />

1 tsk kardemumma<br />

2 msk ströbröd<br />

1 msk smält smör till bakform<br />

Gör så här:<br />

1. Vispa ihop smält smör, socker, ägg <strong>och</strong> vetemjöl.<br />

2. P<strong>en</strong>sla <strong>en</strong> form med löstagbara kanter med smält smör.<br />

3. Ströa med ströbröd <strong>och</strong> häll i smet<strong>en</strong>.<br />

Desserter & godsaker | 45<br />

4. Skala <strong>och</strong> skiva äppl<strong>en</strong>a, lägg i <strong>en</strong> bunke. Tillsätt riv<strong>en</strong> mandelmassa, råsocker<br />

<strong>och</strong> kardemumma. Tryck ner allt i smet<strong>en</strong>.<br />

5. Grädda i ugn 200 garder, 40 min eller tills kakan blivit fast i konsist<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.<br />

6. Servera gärna vispad grädde till tart<strong>en</strong>.<br />

Hufvudsta Gård Konfer<strong>en</strong>s, Solna www.hufvudstagard.se


Desserter & godsaker | 46<br />

Gorgonzolamousse på pepparkakor<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 50g gorgonzola<br />

0,7 dl cremefraiche<br />

1 tsk honung<br />

1st apelsin (rivet skal <strong>och</strong> saft)<br />

1 blad gelantin<br />

20-25 pepparkakor<br />

Gör så här:<br />

Säl<strong>en</strong>s högfjällshotell, Säl<strong>en</strong> www.topeja.se<br />

1. Vispa creme fraiche luftig, smula i gorgonzola ost<strong>en</strong>, tillsätt honung<strong>en</strong> <strong>och</strong> 1<br />

tsk saft från apelsin<strong>en</strong> <strong>och</strong> vispa ig<strong>en</strong>.<br />

2. Blöt lägg gelaninbladet tills det är helt mjukt, krama sedan ur vattnet ur<br />

bladet <strong>och</strong> smält på låg värme i <strong>en</strong> kastrull. Blanda först i hälft<strong>en</strong> av smet<strong>en</strong> i<br />

kastrull<strong>en</strong> vänd sedan i rest<strong>en</strong>.<br />

3. Häll upp i lämplig form <strong>och</strong> ställ i kyl<strong>en</strong> tills smet<strong>en</strong> stelnat, cirka 2 timmar.<br />

4. Arrangera små ägg av mouss<strong>en</strong> på pepparkakorna strö över lite rivet<br />

apelsinskal.


Chokladplattor med nötter <strong>och</strong> frukt<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 150g choklad 70% Vahlrona<br />

100g blandade nötter (pistage, hasselnötter <strong>och</strong> mandlar)<br />

50g torkad frukt (aprikoser, russin <strong>och</strong> fikon)<br />

Gör så här:<br />

Desserter & godsaker | 47<br />

1. Hacka choklad<strong>en</strong> i små bitar <strong>och</strong> smält d<strong>en</strong> i mikrovågsugn eller i vatt<strong>en</strong>bad<br />

(om <strong>du</strong> väljer mikrovågsugn var försiktig så att <strong>du</strong> inte bränner choklad<strong>en</strong> ta<br />

ut <strong>och</strong> rör i choklad<strong>en</strong> med jämna mellanrum)<br />

2. Rosta nötterna i ugn<strong>en</strong> på 200 grader eller i stekpannan.<br />

3. Skär aprikoserna <strong>och</strong> fikon<strong>en</strong> i mindre bitar.<br />

4. Häll choklad<strong>en</strong> på overheadpapper eller liknande till runda plattor. Sprid ut<br />

nötter <strong>och</strong> frukt på plattorna <strong>och</strong> låt stelna i kyl<strong>en</strong>.<br />

Knistad Hotell & Konfer<strong>en</strong>s, Skövde www.knistad.se


Desserter & godsaker | 48<br />

Pepparkakstryffel<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 300g vit choklad (chocovic)<br />

1 dl grädde<br />

2msk flytande acaciahonung<br />

50g smör<br />

1/2tsk vaniljsocker<br />

1/2tsk mal<strong>en</strong> kanel<br />

1/2tsk mal<strong>en</strong> ingefära<br />

Pepparkakor till dekoration<br />

Gör så här:<br />

1. Koka upp grädd<strong>en</strong> med kryddorna <strong>och</strong> tag av kastrull<strong>en</strong> från värm<strong>en</strong>.<br />

2. Grovhacka choklad<strong>en</strong> <strong>och</strong> rör ned d<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> varma gräddblandning<strong>en</strong> lite i<br />

taget.<br />

3. Rör sedan ner honung<strong>en</strong> <strong>och</strong> smöret till <strong>en</strong> slät smet.<br />

4. Låt svalna i kyl tills smet<strong>en</strong> är ca 20C.<br />

5. Spritsa ut smet<strong>en</strong> i lagom stora klickar som <strong>du</strong> s<strong>en</strong> låter stelna till ord<strong>en</strong>tligt i<br />

kyl<strong>en</strong> innan <strong>du</strong> kan rulla dem till runda bollar.<br />

6. Rulla bollarna i finmixad pepparkaka (alternativt doppa dem först i smält<br />

choklad)<br />

7. Förvara tryfflarna i kyl<strong>en</strong><br />

Engelbrektstunet, Norrtälje www.<strong>en</strong>gelbrektstunet.se


Hemkokt äppelglögg.<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 flaska Blaxta äppelvin<br />

2 st kanelstänger<br />

5 st hel kardemumma<br />

50 g färsk ingefära<br />

2 st kryddnejlika<br />

sockerlag<br />

Gör så här:<br />

1. Koka sockerlag<strong>en</strong>.<br />

2. Värm vinet till 35 grader.<br />

3. Tillsätt kryddorna <strong>och</strong> om så önskas sockerlag efter eg<strong>en</strong> smak.<br />

4. Häll dryck<strong>en</strong> i <strong>en</strong> flaska/flaskor med kryddor <strong>och</strong> allt.<br />

5. Låt dryck<strong>en</strong> stå <strong>och</strong> dra i minst <strong>en</strong> vecka innan d<strong>en</strong> serveras.<br />

Desserter & godsaker | 49<br />

6. Om ni önskar starkare glögg tillsätt 10 cl r<strong>en</strong>t brännvin per 70 cl glögg.<br />

Skogshem & Wijk Confer<strong>en</strong>ce C<strong>en</strong>ter, Lidingö www.skogshem-wijk-com


Desserter & godsaker | 50<br />

Knäck i microugn<br />

Cirka 60<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 2 dl strösocker<br />

2 dl ljus sirap<br />

2 dl vispgrädde<br />

1 dl hackad mandel<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda allt i <strong>en</strong> mikrosäker skål på 2 l.<br />

2. Koka på högsta effekt i 5 minuter.<br />

3. Ta ut <strong>och</strong> låt vila några minuter före omrörning.<br />

4. Fortsätt på låg effekt i ca 3 min. OBS tid<strong>en</strong> kan variera bero<strong>en</strong>de på ugn<strong>en</strong>s<br />

effekt.<br />

5. Prova knäck<strong>en</strong>.<br />

6. Häll i knäckformar <strong>och</strong> låt stelna.<br />

Holiday Club <strong>År</strong>e, <strong>År</strong>e www.holidayclub.se


Choklad tryffel med lingon <strong>och</strong> kanel.<br />

35 - 40 st<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1,5 dl grädde<br />

100 g smör<br />

300 g mörk choklad<br />

3 msk råsocker<br />

1 msk vaniljsocker<br />

0,5 krm mal<strong>en</strong> kardemumma<br />

ca 0,75 dl rårörda lingon<br />

Garnering: 0,5 dl kakao 0,25 dl kanel (blandas)<br />

Gör så här:<br />

1. Koka grädde <strong>och</strong> smör.<br />

2. Bryt choklad<strong>en</strong> i mindre bitar.<br />

Desserter & godsaker | 51<br />

3. Tillsätt choklad, råsocker, vaniljsocker <strong>och</strong> kardemumma. Rör tills choklad<strong>en</strong><br />

har smält.<br />

4. Tillsätt lingon.<br />

5. Låt svalna i kyl ca 1-2 timmar.<br />

6. Rulla eller spritsa tryffeln, sikta över<br />

7. kakao <strong>och</strong> kanel blandning<strong>en</strong>.<br />

8. Förvara i kylskåp.<br />

Quality Spa & Resort Selma Lagerlöf, Sunne www.selmaspa.se


Desserter & godsaker | 52<br />

Vit choklad <strong>och</strong> glöggmousse<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 450 g vit choklad<br />

170 g sockerlag<br />

140 g äggula<br />

800 g grädde<br />

6 gelantinblad<br />

1 påse glöggkryddor<br />

Gör så här:<br />

1. Smält vit choklad i <strong>en</strong> bunke.<br />

2. Lägg kryddor <strong>och</strong> sockerlag i <strong>en</strong> kastrull ,låt småkoka <strong>och</strong> dra, sila <strong>och</strong> låt<br />

svalna av.<br />

3. Vispa grädd<strong>en</strong>, ej för hårt.<br />

St<strong>en</strong>ingevik, Märsta www.st<strong>en</strong>ingevik.se<br />

4. Blanda choklad <strong>och</strong> lag<strong>en</strong>, tillsätt äggulan under omrörning, vänd ner<br />

grädd<strong>en</strong> försiktigt.<br />

5. Häll upp i portionsformar <strong>och</strong> ställ i kyl 2 - 3 timmar innan servering.


Levande julgröt med äppel <strong>och</strong> kanel<br />

4 portioner<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 dl helt skalat bovete<br />

6 dl mandlar<br />

4 dl russin <strong>och</strong> blötläggningsvatt<strong>en</strong><br />

2 tsk honung<br />

2 krm äkta vanilj<br />

3 söta äppl<strong>en</strong><br />

1 msk kanel<br />

1 skvätt citronsaft<br />

Gör så här:<br />

2 dagar innan:<br />

Desserter & godsaker | 53<br />

1. Blötlägg bovete samt mandlar över natt<strong>en</strong>, två dagar innan servering.<br />

1 dag innan:<br />

2. Följande dag sköljer man mandlar <strong>och</strong> bovete noggrant (allt slem skall bort<br />

från bovetet)<br />

3. Därefter får mandlar <strong>och</strong> bovete stå i <strong>du</strong>rkslag ytterligare ett dygn.<br />

4. Blötlägg russin <strong>och</strong> låt stå.<br />

Dag<strong>en</strong> för servering:<br />

5. Skala mandlarna <strong>och</strong> mixa med <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> del av blötläggningsvattnet från<br />

russin<strong>en</strong>. Låt de bli tjockt som grädde.<br />

6. Tillsätt vanilj <strong>och</strong> honung.<br />

7. Rör ner det groddade bovetet <strong>och</strong> blanda i de blötlagda russin<strong>en</strong>.<br />

8. Skala <strong>och</strong> tärna äpple med citron <strong>och</strong> kanel <strong>och</strong> servera till gröt<strong>en</strong>.<br />

Hällung<strong>en</strong> Kursgård, Sv<strong>en</strong>shög<strong>en</strong> www.hallung<strong>en</strong>.com


Desserter & godsaker | 54<br />

Polkagris Parfait<br />

6 portioner<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 4 äggulor<br />

1 dl socker<br />

1 dl vatt<strong>en</strong><br />

4 dl grädde<br />

1-2 dl krossad polkagris<br />

Gör så här:<br />

1. Gulorna, socker <strong>och</strong> vatt<strong>en</strong> sjuder under kraftig vispning till <strong>en</strong> tjock kräm.<br />

2. Låt kallna, vispa då <strong>och</strong> då.<br />

3. Tillsätt polkagrisarna.<br />

4. Vispa grädd<strong>en</strong> tjock <strong>och</strong> vänd ner d<strong>en</strong>.<br />

5. Häll upp kräm<strong>en</strong> <strong>och</strong> frys 3-5 timmar<br />

Sånga-Säby Kurs & Konfer<strong>en</strong>s www.sangasaby.se


Desserter & godsaker | 55<br />

Pepparkaka med grönmögelost, fikonmarmelad <strong>och</strong><br />

rökt lax<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | favoritpepparkakorna<br />

favoritädelost<strong>en</strong><br />

fikonmarmelad<br />

tunna skivor rökt lax<br />

Gör så här:<br />

1. Ta din favorit pepparkaka, bred på favoritädelost<strong>en</strong>.<br />

2. Fortsätt med att breda på fikonmarmelad.<br />

3. Prick<strong>en</strong> över i – <strong>en</strong> tunn skiva rökt lax.<br />

4. Servera till glögg<strong>en</strong>, halvsött rött itali<strong>en</strong>skt vin eller <strong>en</strong> god Amarone.<br />

Knistad Hotell <strong>och</strong> Konfer<strong>en</strong>s, Skövde www.knistad.se


Desserter & godsaker | 56<br />

Hemkokt Glögg<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter vatt<strong>en</strong><br />

1/4 kg farinsocker<br />

3 msk sirap<br />

2 påsar glöggkryddor<br />

20 - 25 hela nejlikor<br />

2 hg russin<br />

3 - 4 dl körsbärssaft eller svartvinbärssaft<br />

70 cl r<strong>en</strong>at brännvin<br />

Gör så här:<br />

1. Vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> kryddor får koka upp <strong>och</strong> stå <strong>och</strong> sjuda i 1 timme.<br />

2. Sila bort kryddorna <strong>och</strong> slå i brännvinet.<br />

3. Sjud upp <strong>och</strong> glögg<strong>en</strong> är färdig.<br />

Quality Hotel Galax<strong>en</strong>, Borlänge www.galax<strong>en</strong>.to


Bröd<br />

Bröd | 57


Bröd | 58<br />

Skållat bröd<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Dag 1:<br />

5 l vatt<strong>en</strong><br />

2,75 kg grovt rågmjöl<br />

10 msk fänkål <strong>och</strong> anis<br />

Gör så här:<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | Dag 2:<br />

1. Koka upp vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> kryddor.<br />

2. Rör ner mjölet i det kokande vattnet.<br />

3. Låt stå övertäckt i rumstemperatur över natt<strong>en</strong>.<br />

250 g margarin<br />

1,25 liter vatt<strong>en</strong><br />

250 g jäst<br />

2,5 msk ättikssprit<br />

5 msk salt<br />

2,5 dl sirap<br />

5 liter vetemjöl<br />

5 liter rågsikt<br />

Gör så här:<br />

1. Värm vattnet <strong>och</strong> smält margarinet i detta. Smula ner jäst<strong>en</strong> när vätskan är<br />

fingervarm. Blanda sedan ner vätskan i d<strong>en</strong> skållade deg<strong>en</strong>.<br />

2. Tillsätt ättika, salt <strong>och</strong> sirap.<br />

Råda Säteri, Mölnlycke www.radasateri.se<br />

3. Arbeta in mjölet i deg<strong>en</strong>, låt jäsa 1 timme.<br />

4. Tag upp <strong>och</strong> arbeta deg<strong>en</strong>. Forma limpor <strong>och</strong> lägg dem på smord plåt. Låt<br />

jäsa i 30 minuter. Baka i 175° ca 1 timme. Man kan p<strong>en</strong>sla bröd<strong>en</strong> med<br />

sirapsvatt<strong>en</strong>.


Aronsborgslimpa<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter vetemjöl<br />

4_ dl grovt grahamsmjöl<br />

4_ dl klippt råg (blötlagda 1 dygn)<br />

2 dl grovt rågmjöl<br />

2 dl linfrö<br />

2 dl solrosfrön<br />

1 msk bikarbonat<br />

_ msk salt<br />

2_ dl mörk sirap<br />

6 dl filmjölk<br />

6 dl yoghurt<br />

<strong>en</strong> näve russin<br />

Gör så här:<br />

1. Rör ihop alla ingredi<strong>en</strong>ser till <strong>en</strong> lös smet.<br />

2. Grädda i smorda formar, <strong>en</strong> timme i 150 grader.<br />

3. Njut!<br />

Aronsborgs Konfer<strong>en</strong>shotell, Bålsta www.aronsborg.se<br />

Bröd | 59


Bröd | 60<br />

Surgummans recept<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser | 1 liter mjöl<br />

1 liter grovt mjöl<br />

8 msk bikarbonat<br />

2 msk mald anis<br />

1 msk salt<br />

175 g solroskärnor<br />

2 liter filmjölk<br />

5 dl sirap<br />

Gör så här:<br />

1. Blanda alla torra ingredi<strong>en</strong>ser väl, tillsätt filmjölk <strong>och</strong> sirap<br />

2. Gräddas ca 1,5 timmar i 175 grader.<br />

Riddersviks Gård, Hässelby www.riddersviksgard.se


Örtfylld oxfilé med portvinsås <strong>och</strong> ungsbakadpotatis<br />

4 personer<br />

600 gram oxfilé<br />

8 råa potatisar<br />

4 cl portvin<br />

1 dl kalvfond<br />

1 schalott<strong>en</strong>lök<br />

1 morot<br />

2 skivor färskt fläsk<br />

Maiz<strong>en</strong>a till redning<br />

Olivolja<br />

Flingsalt<br />

Peppar från kvarn<br />

Färsk timjan<br />

1. Skär oxfilén rakt ner i c<strong>en</strong>trum snitta <strong>och</strong> bred ut d<strong>en</strong> som <strong>en</strong> pannkaka. Banka med hand<strong>en</strong> <strong>och</strong> platta till d<strong>en</strong>. Salta <strong>och</strong><br />

peppra filén, lägg hela timjanskvistar rikligt längs hela oxfilén.<br />

2. Rulla ihop d<strong>en</strong> så d<strong>en</strong> blir som <strong>en</strong> korv. Bind ihop d<strong>en</strong> med bindgarn längs filén.<br />

3. Bryn d<strong>en</strong> i stekpannan <strong>och</strong> sätt sedan in d<strong>en</strong> i ugn<strong>en</strong> på 125 grader. Använd termometer <strong>och</strong> låt d<strong>en</strong> bli 60 grader.<br />

4. Sås<strong>en</strong> –skär lök, morot <strong>och</strong> fläsk fint <strong>och</strong> stek <strong>snabbt</strong> i olivolja. Slå på portvinet <strong>och</strong> tillsätt kalvfond <strong>och</strong> vatt<strong>en</strong>.<br />

5. Red med maiz<strong>en</strong>a låt koka upp, sila sås<strong>en</strong>, slå d<strong>en</strong> tillbaka i kastrull<strong>en</strong> salta <strong>och</strong> peppra (försiktigt med salt eftersom<br />

kalvfond<strong>en</strong> är salt)<br />

6. Skär potatis<strong>en</strong> i halvor, p<strong>en</strong>sla med olivolja, salta med flingsalt, sätt ugn<strong>en</strong> på 180 grader baka potatis<strong>en</strong> tills d<strong>en</strong> är färdig<br />

(prova med sticka). Tid ca 17 minuter, bero<strong>en</strong>de på ugn.<br />

Smaklig måltid, önskar Inge Lindgr<strong>en</strong> på Gysinge Wärdshus!<br />

Filet mignon med vermouthsås, oliver <strong>och</strong> pressad potatis<br />

4 personer<br />

6-700 g färsk fläskfilé<br />

1 tsk salt<br />

2 kryddmått svartpeppar<br />

ca 1 msk smör till stekning<br />

0,5 dl torr vermouth<br />

3 - 4 dl créme fraiche<br />

1 tärning grönsaksbuljong<br />

1 ask kryddkrasse<br />

1 - 1,5 dl skivade oliver<br />

Gör så här:<br />

1. Börja med att råskala <strong>och</strong> koka potatis<strong>en</strong>. Putsa under tid<strong>en</strong> filéerna fria från fett <strong>och</strong> hinnor. Skär dem i 2-3 cm tjocka<br />

skivor. Skiva oliverna.<br />

2. Hetta upp <strong>en</strong> traktörpanna eller liknande. Salta <strong>och</strong> peppra filéerna. Stek dem hastigt i smöret <strong>en</strong> till två minuter på varje<br />

sida.<br />

3. Lägg upp <strong>och</strong> fördela filéerna på heta tallrikar. Koka ur pannas med vinet <strong>och</strong> tillsätt créme fraiche. Smula ner tärning<strong>en</strong><br />

med grönsaksbuljong <strong>och</strong> gör ett uppkok.<br />

4. Smaka av sås<strong>en</strong> med <strong>en</strong> aning salt om det behövs samt klipp i kryddkass<strong>en</strong>. Slå sås<strong>en</strong> över filéerna <strong>och</strong> strö oliverna över.<br />

Servera direkt <strong>och</strong> bjud på pressad potatis till.<br />

Smaklig måltid önskar Nissaströms Konfer<strong>en</strong>s & Kursgård, Oskarström!


Rödingragu med saffran & skaldjur<br />

4 personer<br />

1 tsk olja<br />

2 klyftor vitlök hackad<br />

1 chili skivad<br />

1 fänkål tärnad<br />

400 gr hela tomater på burk<br />

2dl vitt vin<br />

6dl fiskbuljong<br />

2 paprika tärnad<br />

2 stjärnanis<br />

Salt & peppar<br />

200 gram röding tärnad<br />

100 gram lax tärnad<br />

100 gram rödtungafile<br />

200 gram räkor<br />

Dill<br />

1. Hetta upp olja i kastrull <strong>och</strong> lägg i lök <strong>och</strong> vitlök, chili <strong>och</strong> fänkål. Bryn glansigt i några minuter.<br />

2. Häll i tomater ,vin buljong <strong>och</strong> koka upp.<br />

3. Sjud 10 min o lägg i paprika o stjärnanis.<br />

4. Sjud ytligare 10 min <strong>och</strong> smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

5. Lägg i fisk<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg på lock <strong>och</strong> ta ifrån värm<strong>en</strong>, låt stå i 5 min lägg i räkorna <strong>och</strong> dill<strong>en</strong>.<br />

6. Servera med ris eller potatis.<br />

Best Western Hotel Norra Vättern i Askersund<br />

Gösfilé med savoykål <strong>och</strong> rökt sidfläsk<br />

6 portioner<br />

GÖSFILÉ<br />

1000 g gösfilé<br />

50 g smör<br />

Förbered:<br />

Dela gösfilén i 12 st bitar (eller 6 st större), lägg dem på <strong>en</strong> plåt med skinnsidan uppåt, salta lite lätt över skinnsidan.<br />

Laga:<br />

Stek i smör med skinnsidan ned. Krydda med pepparkvarn<strong>en</strong> samt salt innan fisk<strong>en</strong> vänds. Stek inte fisk<strong>en</strong> helt ig<strong>en</strong>om.<br />

Servera:<br />

Placera filé bitarna på varandra ovanpå savoykål<strong>en</strong>.<br />

SAVOKÅL MED RÖKT SIDFLÄSK<br />

300 g savoykål<br />

1 dl vatt<strong>en</strong><br />

1 dl vitt vin<br />

25 g smör<br />

250 g rökt sidfläsk<br />

2 st schalott<strong>en</strong>lök


Förbered:<br />

Strimla kål<strong>en</strong> fint. Koka upp smör, vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> vin. Lägg i kål<strong>en</strong> låt koka upp hastigt sila av kål<strong>en</strong> spara vätskan. Kyl av kål<strong>en</strong><br />

<strong>snabbt</strong> gärna med is. Finhacka schalott<strong>en</strong>lök<strong>en</strong>. Skär fläsket i fina stavar<br />

Laga:<br />

Fräs finhackad schalott<strong>en</strong>lök<strong>en</strong> med sidfläsket, när fläsket fått lite färg lägger <strong>du</strong> i kål<strong>en</strong> <strong>och</strong> fräser samman, smaka av med<br />

peppar <strong>och</strong> salt.<br />

Servera:<br />

Lägg kålblandning<strong>en</strong> i <strong>en</strong> lit<strong>en</strong> fin hög.<br />

KALVSKY<br />

5 dl Kalvfond<br />

Förbered:<br />

Re<strong>du</strong>cera ned fond<strong>en</strong> <strong>och</strong> smaka av med kryddor <strong>och</strong> smör.<br />

Servera:<br />

Slå <strong>en</strong> spegel vid sidan av kål <strong>och</strong> fisk.<br />

ÄRTSKUM<br />

200 g små ärtor<br />

1 dl vispgrädde<br />

0,3 dl mjölk<br />

Förbered:<br />

Koka ned kålspadet till halva mängd<strong>en</strong>, tillsätt grädde <strong>och</strong> ärtor koka upp <strong>och</strong> mixa sås<strong>en</strong> slät. Koka ned sås<strong>en</strong> något ytterligare<br />

smaka av med salt <strong>och</strong> peppar, sila av.<br />

Laga:<br />

Slå i mjölk<strong>en</strong> <strong>och</strong> värm upp sås<strong>en</strong>.<br />

Servera:<br />

Mixa sås<strong>en</strong> med <strong>en</strong> stavmixer så ett skum bildas. Lägg upp på tallrik<strong>en</strong> sist av allt.<br />

Servera rätt<strong>en</strong><br />

Lägg upp kål <strong>och</strong> fläsk först. På kålbädd<strong>en</strong> läggs sedan de stekta filé bitarna, toppa ev<strong>en</strong>tuellt med någon färsk ört till exempel<br />

timjan. Slå <strong>en</strong> spegel av kalvsky <strong>och</strong> skeda sist upp ärtskummet. Placera gärna skummet så att <strong>en</strong> färgkontrast bildas mellan<br />

sky <strong>och</strong> skum samt att d<strong>en</strong> gröna nyans<strong>en</strong> i kål<strong>en</strong> plockas upp av skummet.<br />

Smaklig måltid önskar restaurang<strong>en</strong> på Tokeryds Herrgård i Jönköping!<br />

Kall avocadosoppa med pilgrimsmussla<br />

Som inledning till <strong>en</strong> lite finare middag eller <strong>en</strong> lätt sommarkvällsupé är d<strong>en</strong> här soppan väldigt trevlig.<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser, 4 portioner<br />

3 avocado<br />

Saft<strong>en</strong> av 1/2 citron<br />

3 1/2 dl kall hönsbuljong( köp gärna flaska <strong>och</strong> späd med<br />

förhållandet 1 del fond 3 del vatt<strong>en</strong>) d<strong>en</strong> är inte lika salt som<br />

buljongtärning.<br />

1,5 dl + 1,5 dl vispgrädde<br />

2 msk cognac<br />

2 krm curry<br />

salt efter behag<br />

1 krm peppar<br />

4 pilgrimsmusslor


Fäbodknäcke<br />

Färskost<br />

Krasse (rikligt !)<br />

Så här gör <strong>du</strong>:<br />

1. Klyv avocadon, kärna ur <strong>och</strong> droppa citronsaft över <strong>en</strong> halva så d<strong>en</strong> inte mörknar.<br />

2. Gröp ur rest<strong>en</strong> av halvorna <strong>och</strong> lägg i <strong>en</strong> mixer eller <strong>en</strong> food processor tillsammans med övriga ingredi<strong>en</strong>ser, med undantag<br />

för salt <strong>och</strong> d<strong>en</strong> halva decilitern vispgrädde. Kör soppan tills d<strong>en</strong> är slät. Smaka av, ställ kallt<br />

3. Lättvispa 1/2 dl grädde. Dra skalet av d<strong>en</strong> sparade avocadohalvan <strong>och</strong> skär d<strong>en</strong> i skivor. Häll upp soppan i djupa tallrikar<br />

eller soppskålar. Lägg på <strong>en</strong> gräddklick <strong>och</strong> några avocadoskivor. Serveras med pilgrimsmussla <strong>och</strong> knäckebröd med färskost<br />

<strong>och</strong> krasse<br />

Djurönäsets Kursgård, Djurhamn<br />

Grillad tonfisk med tzatziki<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

Färsk tonfisk i 1,5 – 2 cm tjocka skivor<br />

Marinad:<br />

Saft<strong>en</strong> av 1 citron<br />

1 dl olivolja<br />

0,5 dl sweetchili sauce<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

Tzatziki:<br />

En halv gurka utan skal, rivs på rivjärn – pressa ur vätskan<br />

2 dl matyoghurt (helst d<strong>en</strong> grekiska som redan är avrunn<strong>en</strong>, annars måste d<strong>en</strong> rinna av i filter ett par timmar.)<br />

1 klyfta pressad vitlök<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

En gnutta vitvinsvinäger<br />

Gör så här:<br />

1. Lägg fisk<strong>en</strong> i <strong>en</strong> plastpåse med marinad<strong>en</strong> – låt vila i rumstemperatur 2 – 4 timmar. Fisk<strong>en</strong> blir lite vit av citronsaft<strong>en</strong>.<br />

2. Grilla eller stek fisk<strong>en</strong> på hög värme, gärna i grillpanna, knappt <strong>en</strong> minut på vardera sidan – d<strong>en</strong> skall inte vara helt<br />

g<strong>en</strong>omstekt.<br />

3. Servera med <strong>en</strong> sallad <strong>och</strong> tzatziki<br />

Säfs<strong>en</strong> Resort i Fredriksberg<br />

Tomat- <strong>och</strong> chilirimmad sejrygg<br />

Toppad med äpplekompott serveras med spetskål <strong>och</strong> morotsragu med smak av citron, samt dillkokt färsk potatis <strong>och</strong><br />

musselvelouté.<br />

4 personer<br />

Tomat- <strong>och</strong> chilirimmad sejrygg<br />

800 gr sejrygg (b<strong>en</strong>fri)<br />

0,5 dl tomatpurè<br />

0,5 dl hummerfond<br />

0,5 dl salt<br />

0,5 l vatt<strong>en</strong><br />

1 st röd spansk peppar (finhackad obs. tag bort fröna )


Rapsolja <strong>och</strong> smör till stekning<br />

1. Börja med att portionera fisk<strong>en</strong> <strong>och</strong> lägg i <strong>en</strong> ugnsform.<br />

2. Koka upp övriga ingredi<strong>en</strong>serna i <strong>en</strong> kastrull <strong>och</strong> låt sjuda i 5 min.<br />

3. Låt chililag<strong>en</strong> kallna. Häll d<strong>en</strong> kalla lag<strong>en</strong> över fisk<strong>en</strong> <strong>och</strong> rimma ca 2 timmar.<br />

4. Vid tillagning<strong>en</strong>, lyft upp fisk<strong>en</strong> från vätskan <strong>och</strong> lägg på kökshand<strong>du</strong>k.<br />

5. Bryn fisk<strong>en</strong> i panna på skinsidan i ca 2 min <strong>och</strong> lägg i <strong>en</strong> ugnsform.<br />

6. Baka fisk<strong>en</strong> i 175 C mellan 8-12 minuter.<br />

Spetskål <strong>och</strong> morotsragu med smak av citron<br />

200 gr spetskål<br />

4 st jämnstora morötter<br />

2 st citroner (saft<strong>en</strong> <strong>och</strong> cest<strong>en</strong> )<br />

100 gr ingefära skalad <strong>och</strong> grovhackad<br />

0,5 l vatt<strong>en</strong><br />

3 msk socker<br />

1 msk salt<br />

1 tsk honung<br />

Mal<strong>en</strong> svartpeppar<br />

1. Börja med att koka upp alla ingredi<strong>en</strong>serna förutom morötterna <strong>och</strong> spetskål<strong>en</strong>.<br />

2. Skala morötterna <strong>och</strong> dela dem först på längd<strong>en</strong> <strong>och</strong> sedan på mitt<strong>en</strong> dvs. 4 bitar per morot.<br />

3. Lägg i morötterna i citronkoket <strong>och</strong> sjud tills de är al d<strong>en</strong>té, dra undan kastrull<strong>en</strong> från värm<strong>en</strong>.<br />

4. Dela spetskål<strong>en</strong> i mitt<strong>en</strong> <strong>och</strong> ta bort rot<strong>en</strong>. Strimla kål<strong>en</strong> <strong>och</strong> blanchera hastigt ca 1 min i kokande vatt<strong>en</strong> <strong>och</strong> håll varmt.<br />

Musselvelouté<br />

5 dl musselfond<br />

2 st schalott<strong>en</strong>lökar<br />

2 dl vitt vin<br />

3 dl vispgrädde<br />

Salt <strong>och</strong> ev. maiz<strong>en</strong>a<br />

Smör <strong>och</strong> mjölk<br />

1. Börja med att skala <strong>och</strong> finhacka lök<strong>en</strong>. Fräs lök<strong>en</strong> i smör utan att det tar färg.<br />

2. Tillsätt vittvinet <strong>och</strong> musselfond<strong>en</strong> <strong>och</strong> koka upp. Re<strong>du</strong>cera koket tills hälft<strong>en</strong> återstår.<br />

3. Red av med ev. maiz<strong>en</strong>a <strong>och</strong> häll i grädd<strong>en</strong>. Sjud i några minuter <strong>och</strong> smaka av.<br />

4. Sila sås<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om <strong>en</strong> fin sil.<br />

5. Innan servering<strong>en</strong> mixa sås<strong>en</strong> med lite mjölk så d<strong>en</strong> blir skummig.<br />

Äpplekompott<br />

4st Royal gala äppl<strong>en</strong><br />

2 dl strösocker<br />

2 dl äppelsaft<br />

2 dl vitvin<br />

2 st stora schalott<strong>en</strong>lökar finhackad<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

1. R<strong>en</strong>sa äppl<strong>en</strong> fri från skal <strong>och</strong> kärnhuset. Grovhacka äppl<strong>en</strong>.<br />

2. Gör <strong>en</strong> karamell av sockret <strong>och</strong> tillsätt äppl<strong>en</strong> samt de övriga ingredi<strong>en</strong>serna.<br />

3. Koka äppl<strong>en</strong> tills de blir mjuka <strong>och</strong> tillsätt d<strong>en</strong> finhackade lök<strong>en</strong>.<br />

4. Smaka av med ev. salt <strong>och</strong> peppar.<br />

Servera till rätt<strong>en</strong> dillkokt färskpotatis.<br />

Sluss<strong>en</strong>s P<strong>en</strong>sionat/Käk & Bräk i H<strong>en</strong>ån


Mustig svampsoppa<br />

Ingredi<strong>en</strong>ser:<br />

3dl svart trumpetsvamp (eller valfri svamp)<br />

1 schalott<strong>en</strong>lök<br />

1 tsk rapsolja<br />

1 msk sherry<br />

5dl rotfrukts- <strong>och</strong> svampbuljong<br />

3dl grädde<br />

Salt <strong>och</strong> peppar<br />

Gör så här:<br />

1. Hacka svamp<strong>en</strong> <strong>och</strong> lök<strong>en</strong>, fräs i olja.<br />

2. Häll i sherry <strong>och</strong> slå på buljong.<br />

3. Toppa med grädd<strong>en</strong> <strong>och</strong> låt puttra ihop.<br />

4. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar.<br />

5. Koka upp lite av soppan utan svamp <strong>och</strong> mixa upp till ett skum <strong>och</strong> toppa soppan med skummet samt lite hackad svart<br />

trumpet svamp.<br />

Färna & Karmansbo Herrgård<br />

Tjälknöl med rotfruktssallad<br />

6 personer<br />

2 kg fryst stek t ex älgstek<br />

4,5 dl vatt<strong>en</strong><br />

0,5 dl Kikkoman soja<br />

0,5 dl salt<br />

3 - 4 vitlöksklyftor<br />

1 röd chili<br />

Rotfruktssallad:<br />

3 dl majonnäs (helst hemlagad)<br />

1 kg blandade rotfrukter t ex: morot, palsternacka, rotselleri <strong>och</strong> potatis.<br />

Persilja<br />

Gör så här<br />

1. Sätt ugn<strong>en</strong> på 70 grader. Sätt in stek<strong>en</strong> i ugn<strong>en</strong> fryst <strong>och</strong> okryddad. Efter två timmar kan man sätta i <strong>en</strong> stektermometer i<br />

tjockaste del<strong>en</strong> på stek<strong>en</strong>. Köttet ska få <strong>en</strong> innertemperatur på 60 grader. Detta kan ta upptill sex timmar bero<strong>en</strong>de på stek<strong>en</strong>s<br />

storlek.<br />

2. Blanda under tid<strong>en</strong> ihop lag<strong>en</strong>. Vitlök<strong>en</strong> skalas <strong>och</strong> skivas i tunna skivor. Chilin hackas grovt. Alla ingredi<strong>en</strong>ser blandas. När<br />

köttet är klart lägg d<strong>en</strong> i <strong>du</strong>bbla plastpåsar, häll på marinad<strong>en</strong>.<br />

3. Medan köttet svalnar kan man vända runt pås<strong>en</strong> då <strong>och</strong> då. Låt ligga i kyl gärna över natt<strong>en</strong>, eller minst tio timmar. Serveras<br />

i tunna skivor.<br />

4. Skala <strong>och</strong> skär rotfrukterna i tärningar. Tänk på att olika rotfrukter har olika koktid, så koka var sort för sig i lättsaltat<br />

vatt<strong>en</strong>. De ska ha lite tuggmotstånd kvar, förutom potatis.<br />

När rotfrukterna är klara spola dem i kallt vatt<strong>en</strong> för att avstanna kokning<strong>en</strong>.<br />

5. Blanda sedan ihop rotfrukterna med majonnäs<strong>en</strong>. Smaka av med salt <strong>och</strong> peppar från kvarn. Garnera med hackad eller<br />

strimlad bladpersilja.<br />

Smaklig höstmiddag önskar Johan på Hufvudsta Gård Konfer<strong>en</strong>s!<br />

Ankis populära Chilikyckling<br />

4 port


600 gram kycklingfilé<br />

300 gram bacon<br />

½ hackad gul lök<br />

5 dl grädde<br />

2, 5 dl chilisås<br />

Svartpeppar<br />

Salt<br />

Paprikapulver<br />

Sätt ugn<strong>en</strong> på 175 grader.<br />

Tärna bacon <strong>och</strong> skär kycklingfiléerna i mindre bitar<br />

Bryn bacon <strong>och</strong> lök för sig. Kyckling<strong>en</strong> bryns därefter.<br />

Blanda samman grädde, chilisås <strong>och</strong> kryddorna.<br />

Lägg bacon, kyckling <strong>och</strong> lök i <strong>en</strong> ugnsfast form <strong>och</strong> avsluta med att hälla över grädd<strong>en</strong>.<br />

Låt stå 20-25 minuter i ugn<strong>en</strong>.<br />

Serveras tillsammans med ris alternativt couscous <strong>och</strong> <strong>en</strong> fräsch grönsallad.<br />

Smaklig måltid!<br />

Lövudd<strong>en</strong> Mälarkonfer<strong>en</strong>s, Lövudd<strong>en</strong>


Bok<strong>en</strong> är utgiv<strong>en</strong> i december 2008.<br />

Copyright Konfer<strong>en</strong>sbokning.nu<br />

Innehållet får återges under förutsättning att källan anges.<br />

Internet: www.konfer<strong>en</strong>sbokning.nu<br />

E-post: info@konfer<strong>en</strong>sbokning.nu<br />

Telefon: 023 – 79 00 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!