16.09.2013 Views

159. Familjen Karamasov - fritenkaren.se

159. Familjen Karamasov - fritenkaren.se

159. Familjen Karamasov - fritenkaren.se

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hundar. En av hans två tu<strong>se</strong>n själar, en vanlig liten pojke, råkade en dag kasta en sten<br />

så att den träffade en av hundarna. Godsherren märkte att hunden haltade en aning<br />

och fick höra varför. Han befallde att pojken skulle kläs naken och skickade sina<br />

hundar på honom, som sönderslet honom.<br />

Aljosja Men du tar bara fram extrema exempel på människan när hon är som<br />

värst. Glöm inte, att det även har funnits en Kristus.<br />

Ivan Kristus, ja. Jag visste att du skulle producera honom som motvikt. Jag<br />

bara väntade på det. För en tid <strong>se</strong>dan plitade jag ner en liten liknel<strong>se</strong>, ett<br />

tankeexperiment om vad som skulle hända om Jesus kom tillbaka. Vill du höra den?<br />

Aljosja Gärna.<br />

Ivan Det är på 1500-talet i Sevilla i Spanien. Kättarbålen brinner överallt, och<br />

barn anger sina mödrar som häxor, och judar anger varandra, fastän de övergått till<br />

kristendomen för att överleva. Då kommer Jesus äntligen tillbaka, och alla känner<br />

genast igen honom. Han botar sjuka som vanligt och uppväcker döda som vanligt,<br />

när kardinalen-storinkvisitorn får nys om saken och genast beordrar att Jesus ska<br />

sättas i fängel<strong>se</strong>. Där i fängel<strong>se</strong>t uppsöker honom storinkvisitorn privat.<br />

(Man <strong>se</strong>r fängel<strong>se</strong>hålan, Jesus i kedjor och hur den gamle skinntorre 90-årige storinkvisitorn<br />

kommer in till honom.)<br />

Storinkvisitorn Varför har du kommit tillbaka? Varför kunde du inte lämna oss i fred?<br />

Vad är meningen med att rubba våra cirklar på detta sätt? Du har ju en gång för alla<br />

lämnat över all din makt åt Petrus och kyrkan och hållit dig ifrån den i halvtannat<br />

årtu<strong>se</strong>nde – varför ska du då plötsligt störa ordningen?<br />

Jesus Man ropade på mig.<br />

Storinkvisitorn Jaså, man ropade på dig. Har man inte gjort det i femton hundra år?<br />

Varför kom du då inte tidigare, till exempel innan kyrkan hunnit bli etablerad och<br />

innan den blev statskyrka och religionen statsreligion? Din brist på omdöme<br />

förvånar mig. Du måste ju själv in<strong>se</strong> att du är en omöjlig anakronism. Din sak är att<br />

hänga på kor<strong>se</strong>t och blöda för våra synder i evighet, så att vi kan älska och dyrka dig<br />

som vårt eviga offerlamm och syndabock, inte komma hit igen livslevande och rubba<br />

tingens ordning och få folk att vakna till och tänka efter. Det går inte. Härmed måste<br />

jag döma dig som bedragare och farlig charlatan, och du bränns på bålet i morgon.<br />

Jag har talat.<br />

Jesus (går ödmjukt fram och kys<strong>se</strong>r honom)<br />

Storinkvisitorn Vad fan skulle du göra så där för? (irriterad och uppretad, går och öppnar<br />

celldörren) Ge dig av och kom aldrig mer tillbaka! Hör du det? Kom aldrig mer<br />

tillbaka! (Jesus lägger av sig kedjorna och går ut.)<br />

Det ska fan till att besvära oss med sådana absurditeter! (går uppretad ut)<br />

Aljosja Men det är bara fåniga spekulationer, Ivan. Du hånar bara den katolska<br />

kyrkan. Vår ortodoxa kyrka är inte sådan.<br />

Ivan Är du säker?<br />

Aljosja Du <strong>se</strong>r den katolska kyrkan som en fortsättning på romarriket och dess<br />

kejsarmakt, vilket är just vad den ortodoxa kyrkan alltid tagit avstånd från.<br />

Ivan Du tröstar mig, Aljosja. Du ska veta, att jag vill gärna tro. Det är inget fel<br />

att tro på den gode Guden så som du gör. Tvärtom. Jag önskar bara att jag också<br />

kunde göra det, men jag har <strong>se</strong>tt för mycket fasor i verkligheten. För mig har det<br />

kommit för mycket saker i vägen för min rena oskyldiga barnatro, som finns levande<br />

begravd någonstans längst under alla praktiska erfarenheter. Men jag är tacksam<br />

över att du finns och att jag kanske har dig att hålla mig till.<br />

Aljosja Jag tycker inte om att du ska resa bort.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!