Allmänna villkor för AB Svensk Bilprovnings ... - Bilprovningen

Allmänna villkor för AB Svensk Bilprovnings Tilläggstjänster
Bilprovningen/Marknad 2013-02-12
Sida 1 av 5
1. Definition
Dessa allmänna villkor, nedan kallat Allmänna Villkoren, gäller tillsammans med avtal som
parterna träffat denna dag, nedan kallat Avtalet, om Tilläggstjänster, nedan kallat Tillägget.
De Allmänna Villkoren ska tillämpas vid avtal om köp av Tilläggstjänster från AB Svensk Bilprovning,
nedan kallat Bilprovningen.
Vid differens mellan Avtalet och de Allmänna Villkoren ska Avtalets reglering gälla före de
Allmänna Villkoren.
2. Uppdragets omfattning
Uppdragets omfattning och syfte fastställes med Avtalets lydelse. I den mån utförande av
uppdraget inte specificerats skall Bilprovningen äga rätt att utföra de åtgärder som Bilprovningen
med sin erfarenhet finner nödvändiga för uppdragets genomförande. Nödvändiga
åtgärder ur säkerhetssynpunkt föranledda av oväntade förhållanden eller händelse
som Bilprovningen inte ansvarar för, omfattas också av uppdraget, om parterna inte enats
om annat. Part ska skyndsamt underrätta den andra parten om behov av sådan åtgärd.
3. Bilprovningens åtaganden
Bilprovningens tjänst/-er utföres på de villkor som framgår av Avtalet. I och med att beställning
sker enligt Avtalets villkor accepterar Kunden också de Allmänna Villkoren.
3.2 Bilprovningen ska utföra uppdraget med omsorg och med iakttagande av god yrkessed.
Arbetet ska utföras i överensstämmelse med branschnorm eller vägledande föreskrifter
samt i förekommande fall med vad som närmare specificeras i Avtalet. Vid lagstadgad kontroll
utför Bilprovningen kontroll, för utfärdande av intyg, att objektet uppfyller krav enligt
bestämd föreskrift, standard eller andra regler, i enlighet med vid var tid gällande författningar.
Resultatet av uppdraget redovisas genom intyg, skriftligt besiktningsutlåtande eller
dylikt som tillställs Kunden.
3.3 Bilprovningen ska utföra uppdraget efter överenskommen tidsplan, och om sådan saknas,
med den skyndsamhet som skäligen kan anses vara påkallad för respektive åtgärd. Vid
nödvändiga åtgärder föranledda av oväntade förhållanden och/eller händelse enligt punkt
2 ovan, och/eller uppehåll orsakat av förhållande på Kundens sida, ska parterna snarast
överenskomma om en ny tidsplan.
3.4 Bilprovningen svarar för det arbete, material och den utrustning som erfordras för uppdragets
utförande och som inte Kunden ska svara för enligt Avtalet och de Allmänna Villkoren
eller enligt annan överenskommelse.
3.5 Bilprovningen svarar för att de anvisningar om arbetarskydd som Kunden överlämnat, innan
uppdraget påbörjas, följes.

Bilprovningen/Marknad 2013-02-12
Sida 2 av 5
4. Kundens åtaganden
Det åligger Kunden att tillse att Bilprovningen bereds möjlighet att effektivt genomföra sitt
uppdrag genom att underrätta om förhållanden av betydelse för uppdragets utförande i
god tid och överlämna för uppdragets genomförande nödvändiga handlingar, samt anvisa
lämplig plats för uppdragets utförande.
Då Kunden kallar Bilprovningen till sig för att utföra uppdraget ska, om inte annat anges i
Avtalet, detta ske i god tid innan, dock senast fem (5) arbetsdagar, före det att uppdraget
ska startas.
5. Säkerhet vid utförande av arbetet
Kunden står för hela ansvaret för säkerheten vid arbete som utförs i Kundens lokaler
och/eller med Kundens egendom. Kunden ska bl a samordna ingående arbetsområden och
informera Bilprovningens personal om gällande skyddsföreskrifter innan uppdraget påbörjas
samt vidtaga fullgoda säkerhetsåtgärder för att säkerställa en arbetsmiljö som är säker
och i överensstämmelse med från tid till annan relevant lagstiftning och föreskrifter.
6. Underleverantör
Bilprovningen äger om så erfordras rätt att anlita underleverantör för del av uppdrag och
ansvarar därvid för underleverantörs arbete såsom för eget arbete.
7. Ansvar
Bilprovningens ansvar för förmögenhetsskada omfattar endast direkt förlust och är begränsad
till 10 gånger det för uppdraget utgående arvodet. I den mån uppdraget utgör
myndighetsutövning ska ansvaret dock aldrig vara större än vad som må följa av 3 kap 2§
skadeståndslagen.
Bilprovningen ansvarar inte för att vare sig Kunden och/eller den som är i besittning av ett
av Bilprovningen utfärdat certifikat och/eller annan är missnöjd med certifikatets innehåll,
kompetens hos en person och/eller förväntade egenskaper hos en av Bilprovningen testad
produkt.
Felaktigheter och/eller brister i Bilprovningens arbete åtgärdas kostnadsfritt av Bilprovningen
inom rimlig tid, förutsatt att felet och/eller bristen ej beror på felaktigheter från
Kundens och/eller dennes underentreprenör och att felet eller bristen påtalats skriftligen
till Bilprovningen inom tre (3) månader efter utfört uppdrag med tydligt angivande vari
bristen/felet består. Om nämnda tidsfrist ej iakttages bortfaller rätten helt till skadestånd.
Kunden skall parterna emellan slutligt svara för alla anspråk, av vad slag det vara må, som
tredje man riktar mot Bilprovningen till följd av felaktighet i rapport och/eller uppgift från
Bilprovningen och/eller fel i gods som Bilprovningen besiktigat eller som annars berörs av
Bilprovningens uppdrag, om och i den mån Bilprovningen ej är skadeståndsskyldigt i förhållande
till Kunden för sådan felaktighet eller sådant fel. Om tredje mans anspråk grundas på

Bilprovningen/Marknad 2013-02-12
Sida 3 av 5
dennes förlitan på rapport eller uppgift från Bilprovningen som tillhandahållits av beställaren
i strid med bestämmelserna i punkt 3 andra stycket ovan, svarar Kunden parterna
emellan för anspråket under alla förhållanden. För dröjsmål med utförandet av uppdraget,
som Bilprovningen ansvarar för, utgår ersättning endast om parterna uttryckligen överenskommit
om detta.
8. Betalning m.m.
Beställaren ska förutom i Avtalet angiven ersättning erlägga från tid till annan gällande
mervärdesskatt.
Om Kunden ansökt om fakturering hos Bilprovningen och sådan ansökan om fakturering
godkänts av Bilprovningen kommer Kunden att faktureras enligt vid var tid gällande betalningsvillkor.
Vid försenad betalning utgår dröjsmålsränta enligt från tid till annan gällande
räntelag. Betalning i annat fall ska ske genom kontant eller kortbetalning vid tjänsteutförandet
på stationen. Tillkommande arbeten till följd av att Bilprovningen erhållit felaktiga
eller ofullständiga uppgifter debiteras enligt vid tillfället gällande prislista. Avisering av
prishöjning för i Avtalet specificerad Tilläggstjänst ska ske skriftligen en (1) månad i förväg.
Om Kunden inte godkänner prishöjningen äger Kunden rätt att annullera Avtalet och de
Allmänna Villkoren. Uppkommer före eller under uppdragets fullgörande anledning att antaga
att Kunden inte kommer att kunna eller vilja fullgöra sin betalningsskyldighet, äger
Bilprovningen rätt att kräva säkerhet för att fullfölja uppdraget. Ställes ej sådan, äger Bilprovningen
rätt att häva Avtalet och de Allmänna Villkoren.
9. Förtida uppsägning
Part äger rätt att säga upp Avtalet och de Allmänna Villkoren med omedelbar verkan,
- om part i väsentligt hänseende inte uppfyller sina åtaganden enligt Avtalet och/eller de
Allmänna Villkoren och inte vidtager rättelse inom trettio (30) dagar efter den andre
partens skriftliga anmaning härom, eller
- om part försätts i konkurs, likvidation eller eljest är på sådant obestånd att denne inte
kan fullfölja sina åtaganden.
10. Befrielsegrunder
Följande omständigheter ska anses utgöra befrielsegrunder, därest de inträffar sedan Avtalet
och de Allmänna Villkoren trätt i kraft och det hindrar Parts fullgörande av sina åtaganden
enligt Avtalet och de Allmänna Villkoren, samt att Part ej rimligen kunnat förutse
omständigheten vid Avtalets och de Allmänna Villkorens ingående, såsom men dock inte
begränsat till, krig, mobilisering, upplopp, statligt beslag, strejk utanför Parternas kontroll,
blockad, naturkatastrof, brand, olyckshändelse, som icke orsakats av Part, dennes underleverantör,
underentreprenör eller någon annan för vilket denne svarar, och som icke heller
med iakttagande av skälig aktsamhet kunnat undvikas.
Befrielsegrund anses föreligga så länge någon omständighet visas utgöra hinder för leveransens
fullgörande.

Bilprovningen/Marknad 2013-02-12
Sida 4 av 5
Befrielsegrund må ej åberopas med mindre än att Part kan visa, att han vidtagit alla skäliga
åtgärder för att begränsa hindrets inverkan och vidtagit alla tänkbara åtgärder för att begränsa
uppkommen skada.
Befrielsegrund må ej åberopas med mindre än att Part utan oskäligt uppehåll skriftligen
underrättat den andre Parten om att sådan omständighet inträffat samt om hindrets beräknade
verkan.
11. Äganderätt
Om inte annat skriftligen och särskilt har avtalats, har Bilprovningen den fulla äganderätten
till alla originalhandlingar och datorprogram, samt all den utrustning som resultatet av
uppdraget medför.
Rapporter och/eller uppgifter från Bilprovningen är avsedda för Kundens interna bruk.
Kunden får redovisa resultatet och/eller rapport för tredje man om så skriftligen överenskommits
mellan parterna eller följer av myndighetsföreskrift.
12. Överlåtelse av avtal
Ingendera Parten äger rätt att överlåta hela och/eller delar av Avtalet och de Allmänna Villkoren
utan den andre Partens i förväg givna skriftliga medgivande.
13. Avtalstid och uppsägning
Dessa Allmänna Villkor utgör en integrerad del av Avtalet och de gäller fr.o.m. den dag då
Avtalet ingåtts och till den dag då Avtalet säges upp. Uppsägning ska vara skriftlig. Uppsägningstiden
är tre (3) månader och ömsesidig.
Part har genom ändring i lag, förordning eller föreskrift rätt att säga upp avtalet för omförhandling.
Om parterna efter sådan uppsägning inte kommer överens har parten rätt att utträda
ur avtalet.
Varken Avtalet och/eller Allmänna Villkoren kan sägas upp var för sig. En uppsägning innebär
därför att såväl Avtalet som de allmänna Villkoren säges upp samtidigt även om detta
inte uttryckligen framgår av uppsägningen.
14. Ändringar och/eller tillägg
Ändringar och/eller tillägg till Avtalet och/eller Allmänna Villkoren skall vara skriftliga och
vederbörligen undertecknade av bägge parter.
15. Fullständigt avtal
Avtalet och Allmänna Villkoren reglerar Parternas samtliga mellanhavanden och ersätter
alla tidigare eventuella muntliga och/eller skriftliga avtal.
16. Tillämpning lag och tvistelösning
Avtalet och Allmänna Villkoren är underkastat svensk rätt och ska avgöras vid allmän domstol
enligt svensk rätt.

Bilprovningen/Marknad 2013-02-12
Sida 5 av 5
17. Lag om personuppgifter, (1998:204) (PUL)
Bilprovningen upplyser härmed Kunden att man kan komma att lagra uppgifter om Kunden
och/eller Kundens kontaktpersoner elektroniskt i den omfattning som krävs för att Bilprovningen
skall kunna fullgöra sitt åtagande enligt Avtalet.
Lagrade uppgifter kommer i förekommande fall att hanteras enligt lagen om personuppgifter
(1998:204) (PUL).
Kunden är införstådd med och bekräftar genom sitt undertecknande att han/hon eller de
samtycker till att Bilprovningen insamlar och registrerar personuppgifter om Kunden.
18. Marknadsföring
I de fall någon av parterna eller bägge önskar ge ut en pressrelease, hålla en presskonferens
och/eller dylikt i anledning av Avtalets tecknande och/eller dess innehåll, så skall detta
alltid föregås av samråd mellan parterna i syfte att nå enighet om vad som får yppas om
och kring Avtalet. Part äger varken under Avtalets giltighetstid eller därefter rätt att använda
den andre Partens varumärke, kännetecken och/eller annan symbol utan den andre
Partens i förväg givna skriftliga medgivande.