JOKKMOKKS KOMMUN

JOKKMOKKS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 

Sammanträdesdatum 

Kultur- och upplevelseutveckling (KUPP) 2006-02-09 

Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

Plats och tid: Sammanträdesrum 3, kommunhuset, Jokkmokk, klockan 13.00-16.18 

Beslutande ledamöter: Birgitta Siljelöf (s), ordförande Henrik Blind (mp) 

Eivor Auna (s) t.o.m. § 10 Magdalena Mannberg 

Patricia Cowern Tomas Stens 

Max Agebjörn 

Övriga 

närvarande: 

Marie Palm, vik projektledare 

Christina Brinck, projektassistent 

Tid och plats för 

justering: Fredagen den 10 februari, i Huvudbiblioteket, Jokkmokk 

Paragrafer: 1-22 

Underskrifter: Sekreterare........................................................................................... 

Marie Palm 

Ordförande............................................................................................ 

Birgitta Siljelöf (s) 

Kultur- och Fritidschef........................................................................... 

Karin Nordström

JOKKMOKKS KOMMUN 



Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 1 

Mötet öppnas 

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 

Ordförande Birgitta Siljelöf öppnar mötet och hälsar alla välkomna. 

§ 2 

Godkännande av dagordning 

Styrgruppen för Kultur- och upplevelseutveckling beslutar 

att godkänna dagordningen. 

Justerandes signatur K & F-chefs signatur Utdragsbestyrkande 

2





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 3 

Lägesrapporter från projektet, dnr 2006-105.803 

Styrgruppen för Kultur- och upplevelseutveckling beslutar att föreslå kultur- 

och fritidschefen 

Att godkänna lägesrapporterna. 

Kultur- och fritidschefen beslutar enligt förslag. 

Ärende 

a) Allmänt om projektorganisationen: 

Prioriterade projektet för barn och ungdomar 

En inbjudan till dialogcafé kommer snart att gå ut till barn, unga, föräldrar, 

studieförbund, kulturarbetare och andra som kan bidra till att utveckla en 

hållbar kulturskola. 

I detta prioriterade projekt ingår också ett mindre delprojekt som syftar till 

att ge de musicerande eleverna i kulturskolan kontakt med nyskriven 

konstmusik. Detta projekt är ett samarbete med Kungliga Musikhögskolan 

i Stockholm. Även Älvsbyns musikelever deltar. Det hela kommer mynna 

ut i en konsert med nyskriven musik, framförd av musikeleverna, deras 

lärare och musikhögskolestudenterna, samt ett användbart material för 

vidare användning i kulturskolorna. 

Hela Sveriges Filmfestival 2007 

Kultur- och Fritidsnämnden satte som mål att påbörja projekteringen av ett 

större kulturevenemang under år 2006. detta evenemang blev Hela 

Sveriges Filmfestival och med sin tydliga koppling till kultur- och 

upplevelser blev det ett projekt i KUPP. Den 8:e februari hade 

projektledaren och projektassistenten en första möte med inblandade 

parter. Nu måste arbetet inriktas på att lägga upp en budget och finna en 

projektledare. 

Styrgruppen 

En av ersättarna har beslutat att ej längre ingå i styrgruppen. I sin 

avsägelse menar hon att de ekonomiska villkoren ej är tillräckliga. Kultur- 

och Fritidsnämnden kommer vid sitt nästa möte att ta upp en fråga om de 

ersättningar som ledamöterna i styrgruppen för KUPP får. 


3





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

Projektsamordnare 

Marianne Westerberg kommer att börja som projektsamordnare på 

måndag. Marianne kommer från Luleå och kommer att veckopendla. 

b) Ekonomisk nulägesrapport 

Eftersom projektet precis kommit igång, så har vi inga större kostnader. 

Dock har projektet redan ekonomiska åtaganden omfattande 166 000 

kronor, som är bidrag som den förra styrgruppen beviljat för KUPP 2:s 

räkning. Detta gjordes för att inte stoppa upp utvecklingsverksamheten i 

kommunen under den tid det tagit för starten av det nya KUPP. 

Vi ger inget förslag till detta möte, men vi tror att det finns möjligheter att 

vid ett senare tillfälle omdisponera en del pengar i projektet som gör att det 

finns lite mer medel till direkta bidrag. Vi vill dock inte lägga ett sådant 

förslag förrän styrgruppen fastslagit verksamhetsplanen för år 2006 och 

projektorganisationen har lagt upp en konkretiserad verksamhet. I och 

med detta kommer vi att få en bättre idé om de behov olika delar av 

projektverksamheten kommer att ha. 


4




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 4 

Verksamhetsplan för 2006, dnr 2006-108.803 




Att fastställa verksamhetsplanen för år 2006 i enlighet med beredningens 

förslag, med tillägg av att berättarinventeringen ska ske i samverkan med 

andra institutioner. 


Ärende 

Under ett seminarium på Melderstein Herrgård arbetade styrgruppen kring 

frågan om verksamhetsplanens innehåll. Utifrån detta arbete, aktuella 

förutsättningar och kunskaper har projektpersonalen arbetat med att ta 

fram en verksamhetsplan som är realistisk och vars aktiviteter kommer att 

lägga grunden för att projektet ska nå sina mål och syften i slutet av 

projektperioden. 

I projektplanen för KUPP, fas 2, ges projektet sina ramar. Dessa ramar 

anger verksamhetsmål – om än vida sådana, och inom dessa ramar 

anges de långsiktiga målen för verksamheten. För att nå de långsiktiga 

målen behöver dessa brytas ned och resultera i delmål och aktiviteter. 

I bilagda förslag till verksamhetsplan för 2006 framgår vilka prioriteringar 

som projektledaren och beredningen anser kommer att leda fram till 

måluppfyllelse. Tre år är en kort tid, och projektet har inte heller oändliga 

resurser. Därför är det nödvändigt att prioritera. 


5





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 5 

Riktlinjer för bidragsgivning, dnr 2006-111.803 



Att fastställa riktlinjer för bidrag i enlighet med beredningens förslag, med 

tillägget under punkt nr ”5. Redovisning av hur bidraget använts”, att inga 

bidrag kan beviljas till projektägare som inte redovisat tidigare projekt de 

beviljats bidrag för. 


Ärende 

Utifrån de diskussioner som styrgruppen hade under sitt seminarium på 

Melderstein Herrgård, har projektpersonalen producerat ett förslag till 

bidragsriktlinjer. 

Bidragsriktlinjerna är utarbetade för att vara så tydliga som möjligt, för att 

ge en rättssäker bidragsprocess, och för att göra styrgruppens och 

projektpersonalens arbete så enkelt som möjligt. Med tydliga 

bidragskriterier ska styrgruppen kunna inrikta sig på mer övergripande 

styrning av projektet. 


6




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 6 

Prioriterat delprojekt, 2006-109.803 




Att ge projektledaren i uppdrag att utarbeta och insända en 

projektansökan för utveckling av Kulturskolan till Framtidens kultur. 

Att tillsätta en referensgrupp bestående av kultur- och fritidschefen, kultur- 

och fritidsnämndens ordförande och Monica Åhman. 


Ärende 

I det prioriterade projektet med inriktning mot barn och unga är 

Kulturskolan en utvecklingsarena. Kulturskolan i sin tur är en 

angelägenhet för flera intressenter – främst kultur- och fritidsnämnden 

(vilken ansvarar för den ordinarie verksamheten i Kulturskolan) och 

skolväsendet. För att ett utvecklingsarbete ska bli lyckosamt krävs att 

dessa båda parter är djupt involverade i arbetet. Därför bör en 

referensgrupp med representanter från dessa två grupper tillsättas. 

Referensgruppen fungerar som stöd och expertis för projektledaren och 

styrgruppen. Referensgruppen kan senare i projektet behöva kompletteras 

med andra intressenter. 

Medlen för utvecklingsarbetet är begränsat, men med en bred och 

nytänkande ansats kan det finnas projektmedel att söka. Framtidens kultur 

är en möjlig delfinansiär, men på grund av att ansökningstiden går ut inom 

kort (3 mars) är det bråttom att ta fram en mer specifik projektplanering för 

utvecklingsarbetet, om projektet ska söka medel därifrån. 


7




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 7 

Referensgrupp för ungdomar, 2006-107.803 




Att alla egna projekt i KUPP ska planeras och genomföras i samarbete 

med ungdomar. Projektsamordnaren ska vid varje 

styrgruppssammanträde redovisa på vilka sätt ungdomar är involverade i 

de egna projekten. 


Ärende 

I projektbeskrivningen för KUPP anges att styrgruppen ska knyta en 

referensgrupp bestående av ungdomar till sig. I förra fasen av KUPP fanns 

det en referensgrupp av ungdomar, men gruppen fungerade inte riktigt så 

som den ursprungliga tanken var: att de skulle komma med synpunkter på 

det som styrgruppen arbetade med. Istället utvecklades gruppen till att bli 

en arrangemangsgrupp. 

För att ungdomar ska tycka det är givande att vara med i 

utvecklingsarbete krävs att de har reellt inflytande och att de frågor som 

tas upp intresserar dem. I mindre projekt blir det lättare att ge ungdomar 

tydligt inflytande, samtidigt som det också i mindre projekt handlar om att 

inte bara planera utan vara med och genomföra projektet. Ett arbetssätt 

som involverar ungdomar på det sättet ligger också mer i linje med KUPP 

2:s egentliga mål och syften. 

Det är svårt att se att vi ska kunna få igång en fungerade referensgrupp i 

ordets ursprungliga bemärkelse. 


8





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 8 

Datum för höstens sammanträden, 2006-951.006 



Att fastställa mötesdatum för hösten till den 24 augusti och den 8 

november. 


Ärende 

Det är lämpligt för styrgruppen att ha två möten under hösten 2006. För de 

som söker bidrag från KUPP är det bra att så snart som möjligt få reda på 

styrgruppens mötesdatum. Därför är det bra om styrgruppen kan fastställa 

mötesdatum för hösten. Då kan projektpersonalen fastställa sista 

ansökningsdag inför respektive möte, och gå ut med denna information till 

allmänheten i Jokkmokks kommun. 


9





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 9 

Särskild bidragspott för Jokkmokks marknad 2007, dnr 2006-106.803 



Att besluta avsätta 70 000 kronor till marknadsprojekt med särskild 

inriktning mot att öka antalet besökare i Jokkmokk under andra delar av 

året. 


Ärende 

Tidigare år har KUPP 1 avsatt en särskild del av de budgeterade medlen 

för bidragsgivning för projekt som ska genomföras under Jokkmokks 

marknad. Det är ett sätt att kunna prioritera bland projekten. För 2006 års 

marknad avsattes 100 000 kronor för marknadsarrangemang. 

Idag vet vi inte hur marknadens organisation kommer att se ut under 

kommande år. Ett förslag har lagts fram om en marknadsorganisation som 

kommer att bestå av ett bolag. Detta ändrar dock inte det faktum att 

Jokkmokks marknad även fortsättningsvis kommer att vara en arena för 

kultur och upplevelser. 

Under de två senaste åren har marknaden fått en hel del nya 

arrangemang, och vissa arrangemang har utvecklats, med hjälp av medel 

från Jokkmokks kommun. 

Det är en svår sits. Dels är ett bra program på marknaden en förutsättning 

för att Jokkmokk ska kunna använda Jokkmokks marknad som 

utgångspunkt för att attrahera besökare även andra tider på året, dels är 

marknadsvimlet en bra utgångspunkt för självfinansiering av dessa 

verksamheter. 

I huvudsak anser beredningen att KUPP måste prioritera projekt under 

marknaden som på ett genomtänkt sätt, och med väl utarbetade strategier 

har som mål att öka besöksantalet till kommunen på andra tider av året. 


10




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 10 

Delegationsärenden, 2006-110.002 




Att godkänna rapporten. 


Ärende 

Inga delegationsbeslut har tagits. 


11




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 11 

BD Pop, dnr 1211-2005.803 




Att bevilja projektet 25 000 kronor 

Villkor för bidragsgivningen: 

Ovanstående belopp har beviljats till Er under förutsättning att KUPPprojektet 

tydligt framgår som finansiär av Ert projekt. Detta gäller både vid 

marknadsföringen och vid slutprodukten/genomförandet av projektet. 


Ärende 

Sökande: Kommunförbundet i Norrbotten – BD Pop 

Projektet syftar till att skapa en modell för branschutveckling inom 

musiklivet och stimulera kulturlivet i Norrbottens län genom att utveckla 

och främja professionell musikproduktion, nya företag inom området, 

marknadsföring av musik samt musiker och artister på samma sätt som 

Filmpool Nord utvecklar filmbranschen i länet. 

Projektet är nytt, och har haft en första projektperiod år 2005. Då var 

finansiärerna knutna till Kiruna och Luleå, nu vill projektet gå vidare och 

riktar sig till kommunerna i Älvsbyn, Arvidsjaur, Kiruna, Boden, Piteå och 

Jokkmokk. 

Projektet kommer att arbeta inom ett antal områden för att nå sina mål 

med att skapa en framtid för musiker och musikproduktion i länet: 

artistutveckling, bistå med resurser till musikproduktioner, 

kontaktnätsbyggande, ”talangjakt” inom områden nödvändiga för 

musikproduktion, skapa stabila relationer med olika aktörer inom området 

och marknadsföra musik från Norrbotten. 

Projektet är ett EU-projekt, och som sådant kräver det motfinansiering 

nationellt. 

BD Pop är ett projekt som är lovande. Det ger en samarbetsyta och en 

organisation inom musikområdet som få av Norrbottens inlandskommuner 

själva förmår att bära upp. Ska vi göra verklighet av KUPP:s intentioner 


12





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

krävs denna typ av samarbeten, med professionella och framåt 

medarbetare. Ett engagemang i en verksamhet som BD Pop har också ett 

signalvärde till de unga i Jokkmokk, om att det finns en framtid inom 

musiken. Särskilt eftersom Jokkmokk har en av de bättre musikstudiorna i 

länet. 

I övrigt hänvisas till sammanställningen över KUPP:s mål och projektets 

förmåga att svara mot dessa mål. 


13




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 12 

Jojk & Identitet, dnr 2006-33.803 




Att bevilja projektet 20 000 kronor. 






Ärende 

Sökande: Svenskt Visarkiv 

Projektet syftar till att uppmärksamma den samiska jojkningen aktuella 

situation och forskningen kring denna. 

European Seminar in Ethnomusicology är en intresseförening för 

musiketnologer, och de kommer att i september hålla en stor konferens 

med imånga internationella deltagare. Partner är Statens musiksamlingar 

och Ájtte. 

Idén är att öppna upp en förhållandevis sluten konferens för allmänheten, 

och ge dem möjlighet att ta del av det konferensens innehåll, samt att 

öppna upp det för de som utövar den musikform konferensen intresserar 

sig för – jojken. På så sätt hoppas man skapa dialoger till nytta för både 

forskarna och jojkarna. Detta planerar projektet att göra genom att dels ha 

en öppen work shop, och dels ge en offenltig konsert, med ett 

populärvetenskapligt inslag. 

Budgeten omfattar totalt 45 172,60 kronor för detta arrangemang, varav 

hälften söks från KUPP. Andra hälften söks från annan finansiär. Den 

egna insatsen består av forskarmedverkan och samtalsledarens tid 

motsvarande 20 000 kronor. 

Projektet ger en unik möjlighet för allmänhet och utövare att möta 

forskningen på området, och kommer förhoppningsvis att bidra till en 

större insikt om jojken som kulturyttring. 


14





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

För att ytterligare minska projektets kostnader föreslås att projektet i 

huvudsak arbetar med att föra ut informationen om evenemangen genom 

redaktionella kontakter och lokal annonsering via reklamblad och affischer. 




15




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 13 

Olemba, dnr 2006-57.803 




Att avslå med motiveringen att projektet i nuvarande form inte är ett 

utvecklingsprojekt, och att KUPP:s begränsade resurser i första hand 

måste gå till projekt med tydliga och relevanta utvecklingsidéer. 


Ärende 

Projektet syftar till stärka kulturella nordiska kontakter i Barentsregionen, 

att söka nya former, att bevaka kulturarvet och sprida kunskaper om det, 

skapa resurser för att vårda och utveckla kulturmiljöer samt att stimulera 

intresset för barentsregionens kultur – framför allt bland unga. 

Sedan 1978 har det varit en folkmusikvecka i Saltoluokta, där man har 

bjudit in musiker från andra länder. Ungefär 200 personer brukar komma 

till arrangemanget, och målgruppen är framför allt de som redan är 

intresserade av folkmusik. 

Projektet är således återkommande, även om det i ansökan anges att man 

nu vill bredda programmet. Dock framgår inte på vilket sätt och med vilket 

mål. 

Projektet har under 2004 beviljats 8 000 kronor i stöd från KUPP, dock 

med annan huvudman. 

Projektets huvudmål är att ge möjligheter för konstnärer att träffas, utbyta 

erfarenheter och att bygga nätverk för vidare samarbete. Uppenbarligen 

har projektet fungerat väl, eftersom det överlevt så många år, vilket är 

positivt för ett arrangemang av denna art. 

Eftersom detta är ett återkommande evenemang så hade det varit 

intressant om ansökan hade påvisat de resultat tidigare års evenemang 

åstadkommit. Dock saknas sådan information i bakgrundsbeskrivningen. 

Projektet har vida syften som dock verkar ligga långt från projektets 

huvudmål, och kan snarast ses som visioner på lång sikt. Till exempel är 


16





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

syftet att stimulera intresset för Barentsregionens kultur bland främst unga, 

ett syfte som inte utkristalliseras i vare sig mål eller aktivitetsplan. 




17





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 14 

Festkompaniets storband på turné, dnr 1168-2005.803 









Ärende 

Projektet syftar att pröva på att genomföra en mindre turné i och utanför 

kommunen, för att erbjuda fler än Vuollerimborna (särskilt byar) på musik 

av storbandet. I syftet ligger också att inspirera andra till liknande egna 

arrangemang. 

Planeringen omfattar Jokkmokk, Porjus, Harads, Kåbdalis och Luleå, och 

tanken är att hitta samverkanspartners och spela under befintliga 

arrangemang. 

Projektet söker ersättning för resor (10 000 kronor) och marknadsföring 

(15 000 kronor). Efter telefonsamtal med den sökande har framkommit att 

de inte räknar med några större gage, och att dessa i så fall planeras att 

användas till mat och/eller logi under turnén. 

Projektet bygger till viss del på en egen och framtidsinriktad idé. 

Projektet kan fungera som en positiv förebild för andra i kommunen och 

bör därför stödjas. 

Eftersom projektet i huvudsak planerar att erbjuda spelningar inom ramen 

för andras arrangemang, kan kostnaderna för marknadsföring ifrågasättas. 

Arrangörerna bör kunna stå för den delen, eftersom de själva behöver 

marknadsföra sina arrangemang. 




18




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 15 

Spanglishcamp, dnr 2006-71.803 




Att avslå ansökan med motiveringen att KUPP ej går in med 

förlusttäckning för projekt. Projektet bidrar inte heller i stor utsträckning till 

att nå KUPP:s mål, och är i alltför hög grad en institutionaliserat projekt. 


Ärende 

Projektet syftar till att spanskeleverna i Jokkmokks kommun ska få 

möjlighet att använda den spanska de lärt sig och lära känna de gäster 

som besöker dem från Uruguay. 

Projektet är ett pågående projekt som avslutas i samband med de 

Uruguayanska gästernas besök i Jokkmokk under Jokkmokks marknad. 

Projektet är ett skolprojekt där huvudaktiviteten är en lägerskolan i 

Kvikkjokk under en och en halv dag. 

I projektansökan anges att det sökta beloppet kommer att användas för att 

täcka den beräknade förlusten i projektet. 

De kostnader projektet beräknar att omfattar transport t.o.r. Kvikkjokk- 

Jokkmokk (7 000 kronor), logi (2 500 kronor) och mat (1 500 kronor). 

Den egna insatsen i projektet anges till 5 500 kronor. Lika mycket söker 

projektet från KUPP. 

KUPP:s medel ska användas till utveckling inom kultur- och 

upplevelseutveckling. Detta är ett projekt som pågår sedan år tillbaka, och 

skolan har andra liknande projekt. Även om projektet i sig är ett projekt 

som är utvecklande för de som deltar i det, är det inget utvecklingsprojekt. 




19




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§16 

Teater i Vuollerim, dnr 2006-38.803 




Att avslå ansökan med motiveringen att projektet i nuvarande form inte är 

ett utvecklingsprojekt, och att KUPP:s begränsade resurser i första hand 

måste gå till projekt med tydliga och relevanta utvecklingsidéer. 


Ärende 

Sökande: Folkets Hus 

Projektet syftar att göra ännu ett försök till att skapa intresse och 

engagemang runt teater. 

Projektet planerar att arrangera en av Norrbottensteaterns föreställningar: 

Packa, packa den 28 februari. 

Målgrupper är de som gick på den förra föreställningen som gavs, samt 

ungdomar och pensionärer. Dock redovisas i ansökningen inte hur 

projektet kommer att arbeta för att nå dessa grupper. 

Detta är alltså verksamhet som i huvudsak inte går i linje med KUPP:s 

intentioner, då det saknas originalitet och strategier för att syftet med 

projektet ska uppnås. Detta är också att i hög grad betrakta som ordinarie, 

löpande verksamhet. 

För att projekt av den här typen ska vara aktuella för KUPP att stödja 

krävs det nytänk och fokus på det syfte projektet säger sig ha. Många har 

svårt att få människor att ta del av kulturyttringar, därför har vi ett projekt 

som KUPP, som kan bidra med projektmedel för att pröva nya, strategiska 

metoder för att ändra detta faktum. 




20




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 17 

Familjearrangemang i maj, dnr 2006-43.803 




Att avslå ansökan med motivering att ansökan är ofärdig i sin idé och sitt 

genomförande. 


Ärende 

Projektet syftar till att bidra till idén om årstidsanpassade arrangemang. 

Just detta projekt har som idé att lysa upp den gråa tiden i maj med ett 

arrangemang som vänder sig till i stort sett alla som bor i Jokkmokks 

kommun. Det finns ett deltagarperspektiv, men arrangemanget ska även 

kunna vara till för dem som mer vill flanera. 

Upplägget känns ännu ofärdigt, och spänner över ett vitt fält, med visst 

fokus på familjeaktiviteter. Det finns inget egentligt sammanhållande kitt, 

utan är mycket som det projektet INTE säger sig vara: en kusin till 

Jokkmokks marknad och höstmarknaden. 

Med ett tydligare fokus på barnfamiljer och med ett program som ännu 

mer satsar på att föda nyfikenheten hos besökarna skulle detta vara ett 

bättre projekt, sett utifrån KUPP:s utgångspunkter och mål. 




21





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 18 

Purkijaur 1900-1950, ett intervjuprojekt, dnr 2006-56.803 



Att bevilja projektet 4 000 kronor förutsatt att projektet marknadsför den 

färdiga boken eller det samlade materialet med dess innehåll, offensivt 

gentemot besöksnäringen i Jokkmokks kommun. 






Ärende 

Projektet syftar till att publicera ett material som samlat under lång tid, i en 

byabok. Boken kommer att heta Min tid – livet i Purkijaur under 1900-talets 

första hälft. Med boken vill projektet höja det lokala medvetandet om hur 

livet levdes för bara två generationer sedan och ge besöksnäringen mer 

bakgrundskunskaper för upplevelsebaserad turism. 

I projektansökan framgår inte hur besöksnäringen ska uppmärksammas 

på de kunskaper de har att hämta i den kommande boken, men förutsatt 

att detta åtgärdas kan detta projekt vara början på en utveckling av de 

många bokprojekt som pågår och kommer att pågå i framtiden. Projektet 

visar i alla fall prov på en förståelse för att böcker inte bara är något som 

ska produceras för att vara intressant i ett projekt som KUPP, utan de ska 

relateras till och bli användbara för kultur- och upplevelsesektorn. 

Användbarhet uppkommer inte av sig självt, utan det krävs egen aktivitet 

och eget pedagogiskt tänkande för att nå sina målgrupper med böcker. 

Projektet ansöker om 10 000 kronor i stöd för kontorshyra (6 000 kronor), 

material (2 000 kronor) och resor och andra omkostnader (2 000 kronor). 

Med vilka medel tryckning av boken ska ske framgår ej. Dock är detta inte 

en central punkt, så länge det samlade materialet kommer till nytta via 

andra kanaler. 


22





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 




23





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 19 

Dans, teater och en trädgård – vinter, dnr 2006-91.803 









Ärende 

Projektet syftar till att visa det oväntade i en vinterträdgård med hjälp av 

den film och de stillbilder som dokumenterade sommarens föreställning i 

Heides trädgård. 

Projektbeskrivningen är något grund, men ger ändå en tillräcklig bild av idé 

och genomförande. 

Projektet är en vidareutveckling av trädgården som en besöksupplevelse 

och är en intressant idé som bör ges utrymme att utvecklas. Det egna 

engagemanget hos den sökande förefaller vara stort, vilket till viss del 

borgar för ett väl utfört projekt. 

Projektet ansöker om totalt 2106 kronor för att täcka vissa transport- och 

resekostnader samt arvode till tekniker. 




24





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 20 

Dans, teater och en trädgård – teater, dnr 1270-2005.803 









Ärende 

Projektet syftar till att utveckla trädgården som kulturrum, och att ge en 

spännande, positiv bild av möjligheterna i Norrbotten. År 2005 

genomfördes dansföreställningar i trädgårdeni samarbete med Dans i 

Nord. Det var ett lyckat samarbete som väckte viss uppmärksamhet. 

Besökare kom från Tyskland, Finland, Frankrike och södra Sverige 

Inför sommaren 2006 planerar projektet att utveckla teaterformen i 

samklang med trädgården med hjälp av bland andra länsregissören och 

skådespelarutbildningen vid Luleå Universitet. Projektet kommer att få 

uppmärksamhet nationellt genom att SVT kommer att producera ett 30 

minuter långt program från trädgården, där konstformerna kommer att 

uppmärksammas. 

Projektet ansöker inte om någon specifik summa, men visar för 

närvarande intäkter om 24 000 kronor och kostnader om 69 610 kronor. 

Projektet har dock ansökt om medel från Norrbottens läns landsting. 

Att utveckla en trädgård i så nära samklang med andra konstformer är en 

ovanlig inriktning, och har förutsättningar att utvecklas till en stadigvarande 

verksamhet. Som stadigvarande verksamhet krävs dock en hållbar 

finansiering, och detta är något projektet bör ägna tid och kraft åt att finna 

vägar för. Projektet visar prov på nytänkande, och bygger på en personlig 

passion. Den personliga passionen har lett fram till offensiv 

marknadsföring och många kontakter inom det konstnärliga området. 

Detta är ett projekt som bygger på samhällsengagemang, där trädgården 

och kulturen ses som ett sätt att förmedla kunskap och inspirera till 

nyfikenhet 


25





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

Projektet har ganska små kostnader – det som kostar är 

skådespelarlönerna, och de måste också få kosta om vi i Norrbotten vill att 

det ska finnas kulturarbetare som kan leva på sitt arbete. 




26





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 21 

Dans, teater och en trädgård – dans, dnr 2006-88.803 









Ärende 

Sökande: Dans i Nord 

Projektet syftar till att bidra till att trädgården som besöksmål får en god 

attraktionskraft och att vidga danskonstutövarens arbetsmarknad. 

Dansen var ett viktigt inslag i trädgården år 2005, och bidrag för 

utvecklingen av detta inslag fick projektet från KUPP (15 000 kronor). 

Projektet var ett led i Dans i Nords projekt Dans å miljö. 

Inför år 2006 vill Dans i Nord dels fortsätta med att framföra verket Rota 

Vitae som en del i trädgårdsvisningarna, men också utveckla ett 

dansprogram som vänder sig till barn – och framföra det i anslutning till 

trädgårdsvisningarna. 

Projektets budget omfattar 141 000 kronor. 

KUPP vänder sig i huvudsak till utvecklingsprojekt. De erfarenheter som 

en professionell organisation som Dans i Nord fått genom arbetet under 

sommaren 2005 bör vara tillräckliga för att de själva skulle kunna planera 

och ansvara för fortsättningen. Den del av projektet som är en fortsatt 

användning av programmet från 2005 bör därför inte komma ifråga för 

projektmedel från KUPP. 

Delen som syftar till att utveckla en barnföreställning är dock i linje med 

bidragsintentionerna, och bör stödjas. 

Marknadsföringen bör till viss del kunna samordnas med de övriga 

aktiviteterna i trädgården. 


27





Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 




28




Styrgruppen 

_______________________________________________________________________ 

§ 22 

Mötet avslutas 


Ordförande Birgitta Siljelöf avslutar mötet och tackar styrgruppen för 

dagen. 


29

JOKKMOKKS KOMMUN

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?