Nr. 2 2010 - Svenska kyrkan Jönköping
Nr. 2 2010 - Svenska kyrkan Jönköping
Nr. 2 2010 - Svenska kyrkan Jönköping
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
I Bymarks<strong>kyrkan</strong> finns det en söndagsskola. Här ser vi några av de barn som brukar komma<br />
till den och två av söndagsskollärarna. Foto: Mia Hellgren.<br />
Bymarks<strong>kyrkan</strong><br />
Väpnargatan 3<br />
554 48 <strong>Jönköping</strong><br />
telefon 30 35 90, fax 30 35 99<br />
www.svenska<strong>kyrkan</strong>jonkoping.se<br />
Komminister: Bertil Johansson<br />
71 02 53, 0730 - 70 35 62<br />
Diakon: Charlotte Säll<br />
30 35 92, 0730 - 70 35 79<br />
Diakon: Ingrid Hultberg<br />
30 35 90, 0730 - 40 35 88<br />
Kantor: Christina Petersson<br />
30 35 94, 0730 - 70 35 74<br />
Församlingspedagog: Mia Hellgren<br />
30 35 93, 0730 - 70 35 84<br />
Församlingsassistent: Louise Jedensjö<br />
30 35 93, 0730 - 70 31 49<br />
Kyrkvaktmästare: Göran Gynnerstedt<br />
30 35 90<br />
16 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
Kyrkstöten<br />
ges ut av Bymarks<strong>kyrkan</strong>s lekmannakår.<br />
Ansvarig utgivare är Anders Nordberg.<br />
Redaktionen består av Gunilla Brenke,<br />
Iris Dovrén Råsbrant, Bertil Johansson,<br />
Sif Knall, Agneta Sundin och Lennart<br />
Svensson.<br />
Kyrkstöten har en egen hemsida. På den<br />
finns utförlig information om tidningen<br />
och om Bymarks<strong>kyrkan</strong>. Där finns också<br />
möjlighet att ladda ner både detta och<br />
tidigare utkomna nummer. Adressen är:<br />
http://hem.passagen.se/kyrkstoten/<br />
Kyrkstöten<br />
<strong>Nr</strong> 2 <strong>2010</strong><br />
Årgång 26<br />
En tidning från<br />
Bymarks<strong>kyrkan</strong><br />
<strong>Jönköping</strong><br />
’’<br />
Sommarnummer<br />
Guds godhet och nåd sidan 2<br />
Gudstjänster i Bymarks<strong>kyrkan</strong> sidan 3<br />
Doktorn och apotekarens änka sidan 4<br />
Våra konfirmander sidan 6<br />
Minnen från åren på Bymarken sidan 8<br />
Fredsobservatör i Mexiko sidan 10
De fagra blomsterängar<br />
och åkerns ädla säd,<br />
de rika örtesängar<br />
och lundens gröna träd,<br />
de skola oss påminna<br />
Guds godhets rikedom,<br />
att vi den nåd besinna,<br />
som räcker året om.<br />
(Sv. psalm 199:2)<br />
Under denna årstid, mitt i övergången<br />
från vår till sommar, framträder Guds<br />
skapelse tydligt och klart. Vi inmundigar<br />
hela Hans verk och påminns såväl<br />
om Guds godhets rikedom som om<br />
Guds oändliga nåd.<br />
Fråga djuren, de kan lära dig,<br />
himlens fåglar kan ge dig svar.<br />
Fråga markens kryp, de kan lära dig,<br />
havets fiskar kan upplysa dig.<br />
Finns det någon av dem som inte vet<br />
att detta är Herrens verk?<br />
Han har alla varelsers liv i sin hand,<br />
varje människas ande.<br />
Örat prövar orden<br />
som tungan prövar matens smak.<br />
Hos Gud finns vishet och styrka,<br />
han har beslutsamhet och insikt.<br />
(Job 12:7-11, 13)<br />
Att år efter år få påminnas om Guds<br />
godhets rikedom och att få uppleva allt<br />
detta utgör också en påminnelse om<br />
Guds oändliga nåd.<br />
Om än bergen rubbas<br />
2 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
Guds godhet och nåd<br />
av Anders Nordberg<br />
och höjderna vacklar,<br />
skall min trohet mot dig inte rubbas<br />
och mitt fredsförbund inte vackla,<br />
säger han som älskar dig, Herren.<br />
(Jesaja 54:10)<br />
Den nåd som han skänker oss och som<br />
vi får ta del av har sin grund i försoningen<br />
med oss människor. Han har genom<br />
Jesus Kristus, vår Herre, tagit på<br />
sig alla våra överträdelser och skulder<br />
för att vi skall tillhöra honom och leva<br />
under honom i hans rike och tjäna honom<br />
i evig rättfärdighet, oskuld och salighet,<br />
liksom han lever och regerar i<br />
evighet.<br />
Så får vi i lovsång leva med förvissningen<br />
om denna underbara nåd och begrunda<br />
hela skapelsen med allt levande<br />
mitt i försommarens sköna tid. Lovad<br />
vare Herren!<br />
När jag hör trastens klara sång,<br />
när lärkan jublar dagen lång<br />
högt ovan fält och backar,<br />
då kan jag icke tiga still.<br />
Min Gud, så länge jag är till<br />
för livet jag dig tackar.<br />
Behåll mig till ditt paradis,<br />
och låt mig på de trognas vis<br />
i dina gårdar grönska.<br />
Låt mig få tjäna dig allen,<br />
i trohet sann, i kärlek ren,<br />
så vill jag mer ej önska.<br />
(Sv. psalm 200:4 och 8)<br />
TRYGG HJÄLP<br />
MED ALLT SOM HÖR TILL<br />
EN BEGRAVNING<br />
Vi försöker göra<br />
det svåra lite lättare<br />
JÖNKÖPING: Nygatan 13, 036 - 10 00 40<br />
GRÄNNA: Brahegatan 35, 0390 - 413 95<br />
Välkommen<br />
till<br />
Bäckalyckans<br />
tapetserarverkstad<br />
Klädsel och omstoppning av möbler.<br />
Gardiner till hemmet, kontoret<br />
och företaget.<br />
Thorildsgatan 10, 553 13 <strong>Jönköping</strong><br />
036-12 67 89<br />
www.backalyckans.se<br />
SENSUS<br />
har studiecirklar<br />
i många ämnen<br />
Västra Storgatan 14 (Juneporten)<br />
553 15 <strong>Jönköping</strong> 036 - 30 98 80<br />
MAGNUSSON´S EFTR. Nygatan 11,<br />
<strong>Jönköping</strong>. Telefon 036 - 71 02 50<br />
Vi svarar dygnet runt<br />
Heltäckande service<br />
• Bouppteckningar<br />
• Arvskiften<br />
• Testamenten<br />
• Deklarationer<br />
• Ekonomisk rådgivning<br />
• Gravstenar<br />
GYNNA VÅRA ANNONSÖRER Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 15
Hillersdals Bygg<br />
hillersdalsbygg.se 0703 - 920075<br />
Krukväxter, krukor, snittblommor,<br />
vasar, ljus, lyktor och presentartiklar.<br />
Egen odling av snittulpaner, penséer,<br />
vårlökar, sommarblommor mm.<br />
Öppet vardagar 10-18 och<br />
lördagar 10-14.<br />
Välkomna till våra nya lokaler.<br />
I hörnet av<br />
KORTEBOVÄGEN -<br />
TROLLHÄTTEGATAN<br />
spar vi inte på det goda<br />
Wallentins<br />
konditori<br />
telefon 12 29 90<br />
www.jahnke.se<br />
036 – 71 06 43<br />
HOPPETS TORG<br />
(Östra Storgatan 6)<br />
14 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> GYNNA VÅRA ANNONSÖRER<br />
Gudstjänster i Bymarks<strong>kyrkan</strong><br />
6/6 1 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Danfors, kyrkkaffe, samling<br />
vid flaggstången med ”Sverigebönen”<br />
13/6 2 e. tref. 10.00 Högmässa, Boeryd<br />
20/6 3 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Johansson<br />
27/6 Joh. döparens d. 10.00 Gudstjänst, Johansson<br />
1/8 9 e. tref. 10.00 Högmässa, Wirén<br />
8/8 10 e. tref. 11.00 Sammanlyst till Sofia<strong>kyrkan</strong>, lekmannaförbundets<br />
rikskonvent<br />
15/8 11 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Cedermark<br />
22/8 12 e. tref. 10.00 Högmässa, Johansson<br />
29/8 13 e. tref. 10.00 Friluftsgudstjänst i parken, Johansson,<br />
Miniorkören, kyrkkaffe<br />
4/9 Lördag 18.00 Helgmålsbön, Johansson<br />
5/9 14 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Johansson, kyrkkaffe<br />
11/9 Lördag 18.00 Helgmålsbön, Johansson<br />
12/9 15 e. tref. 10.00 Högmässa, Johansson, kyrkokören,<br />
kyrkkaffe<br />
18/9 Lördag 18.00 Helgmålsbön, Säll<br />
19/9 16 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Johansson<br />
25/9 Lördag 18.00 Helgmålsbön, Johansson<br />
26/9 17 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Johansson, kyrkkaffe<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 3
Doktorn och apotekarens änka<br />
Sommaren 1876 kommer ett flyttlass<br />
från Västmanland till <strong>Jönköping</strong>, då en<br />
stad med drygt 14.000 invånare. Det är<br />
apotekare Alfred Carlsson med maka<br />
Ingeborg och tre små barn som kommer<br />
till <strong>Jönköping</strong> för att tillträda det nyetablerade<br />
Apoteket Kronan. Apoteket,<br />
som öppnades i årsskiftet 1876-77, var<br />
beläget på Västra Storgatan 8, i hörnet<br />
Barnarpsgatan och Västra Storgatan.<br />
Alfred satsade stort, inte minst ekonomiskt,<br />
på apoteket och denna satsning<br />
bar god frukt och verksamheten utvecklades<br />
väl. Hans hustru Ingeborg<br />
skötte den så småningom stora familjen,<br />
hon födde nämligen 14 barn under loppet<br />
av 17 år, dock dog flera av barnen i<br />
späd ålder. Apotekare Carlsson var en<br />
mycket duglig karl med ett vinnande<br />
sätt och han fick många uppdrag i staden<br />
och också många vänner.<br />
Dr Velander och tallbarrsoljan<br />
En av hans vänner var Dr Frans Edvard<br />
Velander. Dr Velander, som var född i<br />
Kråksmåla socken i Kalmar län 1849,<br />
utbildade sig i Uppsala och Stockholm<br />
och kom som färdig läkare till <strong>Jönköping</strong><br />
1880 och öppnade egen praktik.<br />
Han ville inte söka någon befattning i<br />
statens eller kommunens tjänst då den<br />
administration detta skulle innebära<br />
skulle ta alltför mycket tid från det som<br />
var hans stora patos - hans sjuka patienter.<br />
Hans andra hustru Jenny skriver i<br />
den levnadsbeskrivning som finns i logen<br />
att ”med hel och full uppriktig hän-<br />
4 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
av Björn Börsbo<br />
givenhet ägnade han sig åt dem, deras<br />
personliga intressen, deras vård. För<br />
dem offrade han sina krafter, av dem<br />
disponerades hans tid dag och natt”. Dr<br />
Velander specialiserade sig på ögonsjukdomar<br />
men han ivrade även mycket<br />
för förebyggande hälsovård och han använde<br />
sig av hypnotisk suggestion som<br />
behandling. Under världsutställningen i<br />
Paris 1889 deltog han i den första internationella<br />
hypnotiska kongressen och<br />
redovisade där sina erfarenheter av hypnosterapi.<br />
Dr Velander var också<br />
brunnsläkare och intendent vid Lannaskede<br />
Brunn som vid den tiden bedrev<br />
en mycket omfattande brunnsverksamhet.<br />
Han upptäckte i sin verksamhet där,<br />
att tallbarr hade en mycket god lindrande<br />
inverkan på framför allt besvär<br />
från luftvägarna. Istället för att ta in tallris<br />
i sjukrummen, som han gjorde på<br />
Lannaskede Brunn, ville han ha ett renat<br />
extrakt och han övertalade sin gode vän<br />
apotekare Alfred Carlsson att framställa<br />
tallbarrsolja. Detta lyckades och en<br />
blygsam tillverkning startade på Apoteket<br />
Kronan. Dr Frans Evald Velander<br />
var frimurare. Han recipierade i Den<br />
Mellersta Pelaren den 5 mars 1884 och<br />
fick sin VIII:e grad 1893. Han var<br />
logens talman 1893-1894. Om hans frimureriska<br />
bana skriver hans hustru:<br />
”Logens sammanträden bevistade Dr<br />
Velander alltid med stort intresse. Han<br />
satte nog särskilt värde på att religiösa<br />
frågor behandlades under toleransens<br />
egid. Vidare värderade han dess hjälp-<br />
Ragnar Nordh in memoriam<br />
Den 5 mars avled församlingens tidigare<br />
kyrkoherde Ragnar Nordh. Mellan<br />
åren 1966 och 1972 var han komminister<br />
i församlingen med ansvar för Bymarks<strong>kyrkan</strong>.<br />
Under dessa sex år arbetade<br />
han mycket för att stärka Bymarks<strong>kyrkan</strong>s<br />
barn- och familjearbete. Han la<br />
under dessa år också ner mycket tid och<br />
möda för att en om- och tillbyggnad av<br />
<strong>kyrkan</strong> skulle komma till stånd. Under<br />
hans sista år som präst på Bymarken<br />
inleddes den första om- och tillbyggnaden<br />
av vår kyrka. I mars 1973, när<br />
Ragnar nyligen hade tillträtt kyrkoher-<br />
detjänsten, kunde vår förnyade kyrka tas<br />
i bruk. Under åren som kyrkoherde och<br />
sedan under pensionärsåren visade Ragnar<br />
alltid ett stort intresse för vår kyrka<br />
och dess arbete. Han uttryckte ofta sin<br />
stora uppskattning av vår tidning Kyrkstöten.<br />
Ragnar intresserade sig tidigt för<br />
datorn och kunde därför i tidningens<br />
början bl a vara behjälplig med dess redigering.<br />
Han medverkade också regelbundet<br />
i tidningen med betraktelser. För<br />
att hedra hans minne lämnade både vår<br />
syförening och vår lekmannakår minnesgåvor<br />
inför begravningsgudstjänsten.<br />
__________________________________________________________________________________________________________<br />
Sommarkvällar i kyrkparken<br />
Under sommaren samlas vi vid följande<br />
tillfällen i <strong>kyrkan</strong>s park. (Vid dåligt väder<br />
hålls samlingarna i <strong>kyrkan</strong>.)<br />
Torsdagen den 3 juni kl 18.00:<br />
Anders Nordberg berättar om missionären<br />
Robert de Nobili.<br />
Tisdagen (obs dag) den 15 juni kl 18.00:<br />
Sommarkonsert med Huskvarna musikkår,<br />
dirigent: Ingmar Badman.<br />
Torsdagen den 12 augusti kl 18.00:<br />
Vi sjunger sommarsånger och sommarpsalmer<br />
tillsammans med Christina Petersson.<br />
Torsdagen den 26 augusti kl 18.00:<br />
Meditationsvandring under ledning av<br />
Ingemar Svennebring. Start vid Sofiagården.<br />
Kaffe och våfflor serveras. Samlingarna<br />
avslutas med aftonbön.<br />
Barn- och ungdomsgrupper<br />
Kyrkans öppna förskola, från 0 år:<br />
tisdagar 10-12<br />
Barntimmegruppen, från 4 år:<br />
torsdagar 14-16<br />
Söndagsskolan, från 4 år:<br />
söndagar 10-12 (ojämna veckor)<br />
Minioröppet med kör, årskurs f-3:<br />
onsdagar 16-17.30<br />
Junioröppet med kör, årskurs 4-6:<br />
onsdagar 14-16<br />
Konfirmandgruppen, årskurs 8:<br />
samlas enligt schema<br />
Kyrkans ungdom, från årskurs 9:<br />
samlas enligt schema<br />
Höstterminen börjar vecka 35. Vill du<br />
veta mer om våra barn- och ungdomsgrupper<br />
kan du ringa 30 35 93.<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 13
Fortsättning från sidan 5.<br />
verksamheten till sonen Sven som sedan<br />
drev företaget vidare.<br />
12 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
Dr Velander dör tidigt<br />
Hur gick det då för frimurarebrodern Dr<br />
Velander? Hans livsgärning blev tyvärr<br />
kort. Han insjuknade i en njursjukdom<br />
och avled på Sofiahemmet i Stockholm<br />
den 11 maj 1894, fem dagar efter att<br />
hans yngste son fötts på samma sjukhus.<br />
Han blev alltså bara 45 år gammal. I<br />
hans dödsruna i <strong>Jönköping</strong>s-Posten kan<br />
vi läsa: ”I månget hem i vår stad, vår<br />
provins, ja i vårt land, dit underrättelsen<br />
om denne duktige läkares död nått, skall<br />
därför utan tvivel väckas känslor av vemod<br />
och saknad, och mången tacksamhetens<br />
tår kommer helt visst att gjutas<br />
vid den, mänskligt att döma, för tidigt<br />
öppnade griften”. Dr Velander ligger<br />
begraven på Dunkehalla kyrkogård under<br />
en hög bautasten där man kan läsa:<br />
”Frimurarebröder reste vården”.<br />
Ref: Engström, Stina. Apotekare Carlssons<br />
enka: en levnadsskildring (Stockholm:<br />
Apotekarsocieteten, 1994. ISBN<br />
91-86274-58-9)<br />
__________________________________________________________________________________________________________<br />
Barnprylmarknad<br />
Vårens barnprylmarknad inbringade 6.100:- som vi skickade till <strong>Svenska</strong> <strong>kyrkan</strong>s insamlingsorganisation<br />
”Hela världen” och dess projekt för föräldralösa och utsatta barn i<br />
Uganda. Höstens barnprylmarknad blir lördagen den 16 oktober kl 8.30-12. Fram till<br />
dess tar vi emot begagnade rena och hela barnkläder, leksaker och babyutrustning mm.<br />
Om du vill ha mer information är du välkommen att ringa till Bymarks<strong>kyrkan</strong>, 30 35 90.<br />
Välkommen till konfirmandläsning<br />
Du som är född 1996 eller i höst går i åttan är välkommen att vara med i Bymarks<strong>kyrkan</strong>s<br />
konfirmandgrupp. Inskrivningen blir måndagen den 20 september kl 19. Vår grupp<br />
kommer att samlas några måndagskvällar och några lördagsförmiddagar under vår- och<br />
höstterminerna. Den 12-14 november blir det ett läger på stiftsgården Tallnäs utanför<br />
Skillingaryd och den 2-5 juni 2011 ett läger i Stockholm, där vi bor på Graninge<br />
stiftsgård i Saltsjö-Boo. Konfirmationshögtiden blir den 18-19 juni 2011. Ledare blir<br />
Bertil, Mia, Lotta och en stor grupp konfirmandassistenter.<br />
verksamhet och dess universalitet i sina<br />
syften. Han kände sig förvisso som en<br />
naiv men mycket sympatiskt stämd lärjunge<br />
i den hemlighetsfulla organisationen”.<br />
Ingeborg blir änka<br />
Den 7 juni 1889 avlider apotekare Alfred<br />
Carlsson, 50 år gammal. Fyra dagar<br />
senare dör den sistfödde sonen och i<br />
september samma år dör den 4-åriga<br />
dottern Alfhild. Änkan Ingeborg Carlsson<br />
står nu ensam med 10 barn och ett<br />
apotek som, som det visar sig, är på<br />
ruinens brant och som senare försätts i<br />
konkurs. Hur skulle hon nu klara att försörja<br />
sig och sina barn? Hon fick, enligt<br />
egen utsago, goda råd från många håll,<br />
men det gjorde henne bara mer och mer<br />
förvirrad. Då kom det en dag ett tele-<br />
Änkan Ingeborg Carlsson tillsammans med<br />
sina många barn. Foto: privat ägo.<br />
gram från lasarettsläkaren Dr Bokström<br />
som löd: ”Beklagar djupt, släpp ej tallbarrsoljan”.<br />
Det kom som en blixt från<br />
klar himmel. Tallbarrsoljan, den hade<br />
hon inte tänkt på. Hon tog med sig telegrammet<br />
till sin gode vän Dr Frans Edvard<br />
Velander, då arbetande på Lannaskede<br />
Brunn. Han blev entusiastisk och<br />
övertygade henne snabbt att det var det<br />
hon skulle satsa på. Han trodde både på<br />
oljan och på Ingeborgs förmåga. Han<br />
följde genast med henne in till <strong>Jönköping</strong><br />
och redan samma dag hade han<br />
ordnat finansieringen av en tilltänkt fabrik.<br />
Den skulle förläggas till Dunkehallar.<br />
Ingenjör Müntzing på Munksjö Pappersbruk<br />
gjorde ritningarna och åtog sig<br />
att leda arbetet med bygget. Brukspatron<br />
K. O. Ljungqvist, ägare till<br />
Munksjö, ställde gratis byggnadsmaterial<br />
till förfogande.<br />
Fabrik i Dunkehalla<br />
Fabriken byggdes alltså i Dunkehalla,<br />
strax nedanför Prostkvarnsfallet där<br />
idag Norra Barrgatan mynnar ut. Gatan<br />
som förmodligen fått sitt namn av att<br />
där färdades bönderna med sina foror<br />
med tallbarr till fabriken. Ingenjör<br />
Müntzing var behjälplig med de tekniska<br />
lösningarna för att industriellt<br />
kunna utvinna oljan. Dr Velander och<br />
andra kollegor hjälpte till med att få expertutlåtanden<br />
om oljans förträfflighet.<br />
Ingeborg skötte tillverkning, paketering<br />
och distribution helt på egen hand samtidigt<br />
som hon hade sin stora barnaskara<br />
att ta hand om. Oljan, ”Apothekare Alfr.<br />
Carlssons Enkas Tallbarrsolja” blev en<br />
stor succé både nationellt och internationellt.<br />
Ingeborg lämnade 1909 över<br />
Fortsättning på sidan 12.<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 5
Vid halvsextiden ca en onsdag i månaden<br />
har de kommit indroppande i Bymarks<strong>kyrkan</strong>s<br />
församlingsvåning – konfirmanderna.<br />
Pratat och stojat, fnissat,<br />
knappat på mobilen eller suttit och slappat<br />
med mp3-lurarna i öronen. Tonåringar<br />
som vi i <strong>kyrkan</strong> har haft förmånen<br />
att möta och lära känna lite grann<br />
under året.<br />
Stora grupper<br />
De senaste åren är det många ungdomar<br />
som har valt konfirmandundervisning i<br />
6 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
Våra konfirmander<br />
av Charlotte Säll<br />
Bymarks<strong>kyrkan</strong>. Även detta läsår var<br />
gruppen relativt stor, 35 ungdomar varav<br />
80 % tjejer. Under höstterminen<br />
träffade vi oftast konfirmanderna i två<br />
grupper, men under vårterminen valde<br />
vi att ha läsningen mera tillsammans. Vi<br />
delade vanligtvis gruppen i tre när vi<br />
träffades, så fick de rotera mellan tre aktiviteter.<br />
Vi ledare valde ett tema som<br />
konfaträffen handlade om, så fick konfirmanderna<br />
i sina grupper angripa detta<br />
ämne på olika sätt, till exempel genom<br />
undervisning och samtal om vad Bibeln<br />
Här ser vi konfirmandgruppen samlad framför Sjömans<strong>kyrkan</strong> i Skagen. Foto: Bertil Johansson.<br />
Anton Svensson är född och uppvuxen på Bymarken. Nu arbetar han som fredsobservatör i<br />
Mexiko. Foto: Anton Svensson. Mejladress: http://antonfredsobservator.wordpress.com/.<br />
intensifierats, vilket gör att vår närvaro<br />
här känns högst angelägen. Mitt uppdrag<br />
som fredsobservatör kommer att<br />
fortgå här till och med januari 2011 och<br />
därefter ytterligare sex veckor i Sverige<br />
med föreläsningar och spridande av information.<br />
Uppdraget bygger på metoden<br />
preventiv närvaro. Preventiv närvaro<br />
handlar, precis som begreppet antyder,<br />
om att genom närvaro i konfliktdrabbade<br />
områden, avskräcka från hot,<br />
våld, trakasserier och övergrepp.<br />
Tre huvudprinciper<br />
Preventiv närvaro som metod bygger på<br />
tre huvudprinciper, nämligen de om:<br />
Icke-inblandning: Innebär att vi inte<br />
blandar oss i det som sker utan endast<br />
observerar och rapporterar de orättvisor<br />
och situationer vi bevittnar.<br />
Opartiskhet: Innebär att vi förhåller oss<br />
neutrala och inte tar ställning för någon<br />
av parterna i konflikten. Däremot tar vi<br />
ställning emot alla typer av orättvisor.<br />
Icke-våld: Innebär att vi arbetar aktivt<br />
för att bryta ett våldsmönster bland annat<br />
genom att vi tar avstånd från alla<br />
former av fysiskt och psykiskt våld.<br />
Vår närvaro här i Chiapas är tänkt att ha<br />
följande funktioner: att minska risknivån<br />
för dem vi medföljer genom att förebygga<br />
faktiskt våld och direkta hot; att<br />
vara ett moraliskt stöd för dem som vi<br />
medföljer; att sprida information om<br />
kontexten i regionen och de orättvisor vi<br />
stöter på under uppdraget.<br />
Redan har jag märkt tydliga resultat<br />
som pekar på att metoden fungerar.<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 11
Fredsobservatör i Mexiko<br />
Min personliga bakgrund, som har lett<br />
fram till min nuvarande anställning som<br />
fredsobservatör, grundar sig i ett intresse<br />
för Latinamerika och en drivkraft att<br />
arbeta för rättvisa och för mänskliga<br />
rättigheter. Efter att ha avslutat mitt<br />
examensarbete i landskapsarkitektur i<br />
Alnarp i december 2009 valde jag att ta<br />
ett uppehåll från skolan istället för att<br />
läsa de 15 hp som återstår för att jag ska<br />
kunna ta ut min examen. Anledningen<br />
till att det blev så var att jag fick ett mejl<br />
där det stod att Kristna Fredsrörelsen<br />
sökte fredsobservatörer i Centralamerika<br />
med kort varsel. Intervjun ägde rum<br />
redan veckan efter min ansökan lämnades<br />
in och samma vecka fick jag sedan<br />
veta att jobbet var mitt om jag ville.<br />
Jag tackade ja direkt!<br />
Södra Mexiko<br />
Uppdraget började med en fem veckor<br />
lång utbildning hos Kristna Fredsrörelsen<br />
i Sundbyberg, inklusive en vecka på<br />
SIDAs kursgård i Härnösand, innan<br />
avfärden till Centralamerika och Guatemala<br />
City den 25 februari. Efter ett<br />
par dagar i Antigua i Guatemala for tre<br />
av oss sju fredsobservatörer vidare för<br />
att stationeras ut i San Cristóbal de las<br />
Casas i Chiapas i södra Mexiko. Den<br />
politiska bakgrunden till att Kristna<br />
Fredsrörelsen väljer att skicka fredsobservatörer<br />
till Chiapas i Mexiko är den<br />
hotbild som idag finns mot utsatta människor,<br />
ofta från ursprungsbefolkningen,<br />
som försöker hävda sin rätt till jord. På<br />
10 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
av Anton Svensson<br />
nyårsdagen 1994 inleddes ett uppror av<br />
Erército Zapatista de Liberación Nacional<br />
eller Zapatistarmén för nationell befrielse.<br />
Zapatisterna intog en av Mexikos<br />
äldsta kolonialstäder, San Cristóbal<br />
de las Casas, som sedan dess har varit<br />
ett starkt fäste för sympatisörer med Zapatisterna.<br />
Det är också den stad som vi<br />
fredsobservatörer har som bas mellan<br />
våra medföljningar till utsatta lokalsamhällen<br />
på landsorten. Zapatisternas militära<br />
uppror leddes bland annat av den<br />
mytomspunne Subcomandante Marcos<br />
som enligt rykten sägs vara en välutbildad<br />
man från huvudstadsområdet. Subcomandante<br />
Marcos och hans medhjälpare<br />
kom till Chiapas för att mobilisera<br />
ursprungsbefolkningen, de flesta med<br />
tzoltzil, tzeltal och cholindianskt ursprung,<br />
för att hjälpa dem att stå upp för<br />
sina rättigheter och hävda sin rätt till<br />
jorden de odlar. Enligt den mayaindianska<br />
traditionen tillhör marken den<br />
som odlar den och inte den som har<br />
papper på att de har rätt till den.<br />
Orättvis jordfördelning<br />
Förutom Zapatisterna så skyddar vi<br />
även andra utsatta grupper, av vilka<br />
många tillhör den så kallade ”La Otra<br />
Campaña”. ”La Otra Campaña” startades<br />
2006 och är en sammanslutning av<br />
organisationer som är missnöjda med<br />
regeringens politik och den orättvisa<br />
jordfördelningen. De senaste åren har<br />
förtrycket mot ursprungsbefolkningen<br />
och medlemmar av ”La Otra Campaña”<br />
säger om ämnet, värderingsövningar,<br />
praktiskt skapande mm. I slutet av kvällen<br />
blev det en andakt och sedan avslutade<br />
vi med fika. Teman som vi har arbetat<br />
med är gudstjänst och andakt, <strong>kyrkan</strong>s<br />
år, förlåtelse, tio Guds bud, självkänsla<br />
och identitet, Jesu liv och budskap<br />
mm. Någon gång per termin träffades<br />
vi en lördagsförmiddag också för<br />
att få lite mera tid för ett särskilt ämne.<br />
Det gjorde vi strax före påsk i år. Då hade<br />
vi en upplevelsevandring där konfirmanderna<br />
fick ögonbindel på sig. Av<br />
assarna leddes de mellan olika stationer<br />
och fick med sina andra sinnen erfara<br />
något av vad Jesus var med om under<br />
sina sista dagar före sin död.<br />
Assarna<br />
Assarna, ja, det är kortformen för konfirmandassistenterna.<br />
Många av konfir-<br />
manderna väljer att stanna kvar ett år till<br />
och vara medhjälpare för nästa konfirmandgrupp,<br />
och en del är assar under<br />
flera år. Konfirmandassistenterna har en<br />
unik roll som vuxna ledare inte kan ha,<br />
nämligen som en äldre kompis som ändå<br />
inte är så långt från konfirmanden i<br />
ålder. En viktig uppgift för oss vuxna<br />
ledare är att handleda och stötta konfirmandassistenterna<br />
så att de finner sin<br />
uppgift meningsfull, uppmuntras att ta<br />
ansvar och får växa i sin ledarroll. I år<br />
har det varit ca 25 assar i gruppen.<br />
Två läger<br />
En betydelsefull del av konfirmandtiden<br />
är lägren. I vårt koncept har vi två läger,<br />
ett helgläger på hösten och ett fyradagarsläger<br />
under Kristi Himmelsfärdshelgen<br />
på våren. I höstas var vi på stiftsgården<br />
Tallnäs, och nu har vi just varit i<br />
<strong>Svenska</strong> Sjömans<strong>kyrkan</strong> i Skagen, Danmark.<br />
Det är därför vårt alternativ kallas<br />
Skagenkonfa. För åttonde gången hade<br />
Bymarks<strong>kyrkan</strong> sitt konfirmandläger<br />
där. Ett gäng på totalt ca 60 personer<br />
fick en god blandning av gemenskap,<br />
utflykter, lektioner, övning inför konfirmationen,<br />
fritid i den idylliska lilla staden,<br />
andakter och många goda upplevelser<br />
och minnen. I år var det dock sista<br />
gången vi åkte till Skagen med våra<br />
konfirmander. SKUT (<strong>Svenska</strong> <strong>kyrkan</strong> i<br />
utlandet) har beslutat att lägga ner verksamheten<br />
vid Sjömans<strong>kyrkan</strong>. Andra<br />
aktörer vill gärna driva verksamheten<br />
vidare, men på vilket sätt är ännu oklart.<br />
Därför har vi inför nästa läsår ändrat<br />
vårt koncept för konfirmationen i Bymarks<strong>kyrkan</strong>.<br />
Nästa år har vi bokat vårens<br />
läger på Graninge stiftsgård utanför<br />
Stockholm, där vi kommer att bo och<br />
vara en del av tiden, och vi kommer<br />
självklart också att besöka Stockholm<br />
för gudstjänster, studiebesök och också<br />
för fri tid och nöjen. Vi hoppas att vårt<br />
nya konfirmandupplägg blir uppskattat<br />
av både konfirmanderna och assarna.<br />
Konfirmationshelgen<br />
I pingsthelgen var det konfirmation. På<br />
lördagen hade konfirmanderna sin redovisning<br />
om böckernas bok, där några<br />
personer ur Bibeln presenterades, och<br />
budskapet framfördes genom skapande,<br />
drama och gestaltning, dans, texter, bilder,<br />
sång och musik. Då var Sofia<strong>kyrkan</strong><br />
nästan full av anhöriga och vänner.<br />
På söndagen firade vi konfirmationshögmässa<br />
i Sofia<strong>kyrkan</strong> med efterföljande<br />
fest i Sofiagården för konfirmanderna,<br />
deras familjer, assarna och ledarna.<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 7
Minnen från åren på Bymarken<br />
Det blev tretton år på Bymarken. Folke<br />
hade blivit komminister efter Sigfrid<br />
Estborn, som rest till Indien för att arbeta<br />
där. Själv var jag hemmamamma. Vår<br />
äldsta dotter Eva var 3 år, när vi 1946<br />
flyttade in i Bymarkens prästgård. Några<br />
månader senare föddes Birgitta, och<br />
1948 kom Ulrika. Jag hade fullt upp<br />
med hem och familj.<br />
Syföreningen<br />
När syföreningen i Bymarkens församlingshem<br />
började på hösten 1946 hälsades<br />
vi välkomna. Många tyckte nog, att<br />
vi var lite väl unga. Ordförande i syföreningen<br />
var Gerda Estborn, svägerska till<br />
Sigfrid. Hon var en respektingivande<br />
kvinna, och jag var rädd för de förväntningar<br />
eller krav som kanske skulle ställas<br />
på mig. Det fanns ju inga anställda<br />
medarbetare på den tiden. Men jag kom<br />
redan från början in i en varm gemenskap<br />
och rädslan gick över. Vi samlades<br />
varannan tisdagseftermiddag och det arbetades<br />
flitigt inför höstens försäljning.<br />
Det var andakt (prästen var alltid med),<br />
kaffe med kaka från Annie Johanssons<br />
bageri, högläsning eller annat program,<br />
Fader vår och Välsignelsen. Det enda<br />
rum som fanns för kyrkliga aktiviteter<br />
var kyrksalen. Vid syföreningar och i<br />
andra sammanhang skärmades altardelen<br />
med predikstolen av med ett draperi.<br />
Bord fälldes upp och stolar flyttades<br />
om. Vaktmästarinnan på vår tid hette<br />
Märta Larsson. Hon bodde i en liten etta<br />
på andra våningen. Vid syföreningarna<br />
8 Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong><br />
av Maj Hyltén-Cavallius<br />
skötte hon dukningen, kaffekokningen<br />
och disk. Hon var alltid glad, när hon<br />
fick högsta betyg på kaffet hon kokat.<br />
Trofasta vänner<br />
Några namn vill jag gärna nämna från<br />
den här tiden. Bland de mest trofasta syföreningsmedlemmarna<br />
minns jag Ingrid<br />
Frisk och hennes mamma Anna Hörberg.<br />
Ann-Margret Schälin och hennes<br />
mamma Ada Andersson hör också dit.<br />
Och så tänker jag på Maria Gustafsson,<br />
som bodde tvärs över Väpnargatan.<br />
Som änka bodde hon på andra våningen<br />
hos sin dotter och svärson i villa Granlunda.<br />
Hon var född i Husum i Tyskland,<br />
där hennes man, som var trädgårdsmästare,<br />
hade utbildat sig. Hon talade<br />
ju svenska, men språket blandades<br />
med många tyska ord. Folke besökte<br />
henne ofta. Hon var en from kvinna och<br />
hon hade mycket att berätta. Före syföreningsförsäljningarna<br />
var hon aktiv.<br />
Hon ringde själv och bad om saker till<br />
de olika borden - ”det går ju till missionen”.<br />
Till sin hjälp hade hon sina söner<br />
Detlef och Hilmer, som båda var anställda<br />
inom kyrkogårdsförvaltningen.<br />
De åkte runt och tiggde blommor och<br />
krukväxter i växthus och blombutiker,<br />
där de hade kontakter. Det blev ett imponerande<br />
blomsterbord, som gav mycket<br />
pengar.<br />
Diakonikretsen<br />
Syföreningen växte, och så småningom<br />
startades en kvällssyförening. Mammor-<br />
na kunde ju inte lämna sina barn, förrän<br />
deras män kommit hem från arbetet.<br />
Diakonikretsen blev namnet och vi samlades<br />
varannan tisdagskväll. En av eldsjälarna<br />
där var Birgit Schierenbeck.<br />
Det fanns så många hängivna och engagerade<br />
kvinnor i syföreningarna, som<br />
betydde mycket för församlingens liv<br />
och som jag gärna tänker tillbaka på. De<br />
flesta av dem finns nu inte längre ibland<br />
oss.<br />
Söndagsskolan<br />
Ett annat fint minne från åren på Bymarken<br />
är söndagsskolan. Folke var ansvarig<br />
för den, men han hade många go-<br />
da frivilliga medarbetare. Ett stort antal<br />
barn, ofta ett femtiotal, kom varje söndag.<br />
Flera av barnen minns jag fortfarande<br />
namnen på och jag minns också<br />
många av deras föräldrar. Jag vill gärna<br />
tro att söndagsskolan för många kom att<br />
betyda begynnelsen på ett fortsatt liv<br />
och engagemang i vår kyrka.<br />
Med tacksamhet minns jag åren i Bymarkens<br />
prästgård och församlingshem<br />
och alla de många goda vännerna, medarbetarna<br />
och de trogna kyrkobesökarna.<br />
1959 flyttade vi till Bankeryd där<br />
Folke tillträdde tjänsten som kyrkoherde.<br />
Söndagsskolbarnen samlade framför Bymarkens församlingshem. Längst upp till vänster<br />
står Folke Hyltén-Cavallius. Längst ut till höger i mittersta raden står medhjälparen<br />
Birgitta Andrén. Året är troligen 1947. Foto: Eva Thörn.<br />
Kyrkstöten nr 2 <strong>2010</strong> 9