ETERAKTUELLT - Sveriges DX-Förbund

Sveriges DX-förbund - Senaste nytt på www.sdxf.se Tidningen för DX-are och världsradiolyssnare 

ETERAKTUELLT 

Nr 5 | oktober-november 2012 | årgång 54

Innehåll nr 5 2012 

Afrikahorisont 3 QSL-posten 32 

Var kan man köpa mottagare? 5 Media - när och fjärran 37 

Ett halvt sekel som DX-are 6 Klubbnytt 40 

Klassiska DX-mottagare: Eddystone 940 11 Saxat ur loggboken 42 

Hat trick i tillfälliga radiostationer 14 Aktuellt på banden 43 

Ett kort besök i Riga 17 DX-filateli 48 

Vatikanradion och dess sändarcentrum 18 Omslaget 

Clandestine 21 Utgörs denna gång av ett QSL-kort från Vatikanra- 

Transientskydd för mottagare 23 dion ur Claës-W Englunds samlingar. 

NA-horisont 24 

Adressändringar anmäls till: 

Japanese shortwave club 60 år 26 

registrator@sdxf.se 

En radiostation föds sällan smärtfritt 

Piratspalten 

27 

30 

Saknad eller skadad tidning meddelas i första hand: 

kassor@sdxf.se 

Stoppdatum nr 6 2012 

Huvudredaktionen 14 november | Spaltredaktörer 16 november | Sista minuten 21 november 

Sveriges DX-förbund, förkortat SDXF är en opolitisk ideell organisation med syfte att 

Sveriges DX-förbund 

Box 1097 

främja, stimulera och sprida information om DX-ing och kortvågslyssning. SDXF ger 

ut tidningen Eteraktuellt som kommer ut med 6 utgåvor per år. SDXF är dessutom 

sammanhållande organisation för ett antal lokala DX-klubbar i Sverige. Medlemskap 

S-405 23 GÖTEBORG i SDXF (helår, Sverige): 275 kr inkl. Eteraktuellt, familjemedlemskap inkl 1 EA 275 

info@sdxf.se 

kr, utan Eteraktuellt 125 kr, betalas in på plusgiro 3 26 26-4. För medlemmar utanför 

Sverige gäller andra avgifter som meddelas på begäran. 

Menbership rates valid outside Sweden can be obtained on request. 

Alla tider i Eteraktuellt är angivna i UTC (GMT). All times are UTC! 

Eteraktuellt är organ för Sveriges DX-förbund (SDXF). 

ISSN 0014-1658. 

© 2012 Eftertryck med angivande av källan är tillåtet såvida inte annat anges 

för respektive artikel. Reproduction is allowed, unless otherwise stated, provided 

that credit is given to the source. 

Tryckt av HC Tryck/Ale Tryckteam 2012. 

Redaktion 

Magnus Jesperson: Ansvarig utgivare och huvudredaktör. 

Erik Johansson: Redaktionssekreterare. 

Moritz Saarmann: Annonsredaktör. 

Eteraktuellt bygger till stor del på bidrag från läsarna. Vi är tacksamma för alla 

former av bidrag - allt från tips till tipsspalter till underlag för hela artiklar. 

Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera inkommet material. 

Bidrag kan sändas antingen till huvudredaktionen (adress ovan) eller direkt till 

respektive spaltredaktör. För att kunna komma med i en viss utgåva måste bidrag 

vara framme senast vid stoppdatum (se ovan). För material som önskas i retur 

är det viktigt med fullständig uppgift om namn och adress. 

Eteraktuellt, annons: annons@sdxf.se 

SDXF webbredaktör: webred@sdxf.se 

Plusgirokonto: 3 26 26-4 

2 

Eteraktuellt 

C/o Magnus Jesperson 

Regementsgatan 22 

723 45 VÄSTERÅS 

E-post: eteraktuellt@jesperson.eu 

Telefon 021-18 05 05 

Redaktionssekreterare 

Erik Johansson 

Stångholmsbacken 56, 1 tr 

127 40 SKÄRHOLMEN 

E-post: redaktion@sdxf.se 

Telefon 08-68 00 149 

Eteraktuellt framställs med Adobe Indesign CS 5.5 

och Adobe Photoshop Elements 10.

Afrika-horisont 

Björn Fransson | Lunds Västra 5 | 622 61 VISBY | 0498-26 45 68 | afrikahorisont@sdxf.se 

Skagenudden - ett eldorado för MV- 

DX-ing mot Afrika! 

Hans Östnell, den svenske DX-aren som flyttat till Norge, 

tycks ha hittat ett riktigt bra DX-ställe i Vardö på Skagenudden. 

Tidigare år har han rapporterat om en mängd 

asiater som trillat in via hans antenner. Nu står Afrika 

på tur! 

“Mozambique a big surprise on Cape Skagen” lyder 

rubriken på http://barentsdx.wordpress.com , där han 

gärna och ofta bloggar om sina fångster. I augusti berättade 

han om att Sudan på 1296 kHz, VOA/Sao Tomé 

på 1530 kHz och Radio Sawa/Djibouti på 1431 kHz 

faktiskt är ganska ovanliga där uppe “extreme north”. 

Därför blev hans förvåning stor när han hörde en 

portugisisktalande station på 1223,98 kHz kl 21:47 

UTC. Den kämpade med “co-channels” Galei Zahal 

och Voice of the Islamic Republic of Iran. 

Efter att ha konsulterat WRTH och andra listor kom 

han fram till att det han lyssnade på måste vara Emisora 

Provincial de Cabo Delgado i Pemba, Mozambique, 

eftersom det inte finns några andra portugisisktalande 

på frekvensen! 

Belöningen kom kl 22.00, när stationen annonserade 

om en nyhetssändning ”Último Jornal” och id-ade så 

här: ” Rádio Mocambique – Cabo Delgado”. Stationen 

hördes med afrikansk populärmusik och ganska god 

signalstyrka ytterligare en timme framåt, innan den 

slutligen fadade ut helt och hållet kl 23.01. 

Snart kom det nya loggar från den gode Hans, som 

berättar så här: ”Fredag kväll och natt mot lördag innebar 

nya afrikanska överraskningar på MV. Först hördes SRTC 

Reg. Al-Gadari, Sudan på 1485,04 kHz. Detta är en 

tentativ loggning, eftersom man spelade nonstopmusik. 

Musiken, å andra sidan är ganska typisk för området 

kring Sudan, Niger och Tchad (samma slags musik hörs 

ofta från t ex LV du Sahel på 9705 kHz), varför jag är 

tämligen säker på min sak. Anmärkningsvärt, då denna 

lilla regionalstation bara har 5 kW i ”hatten”." 

Inte nog med det: Någon timme senare loggades min 

andra regionala Mocambique-station inom loppet av 

tre veckor. Denna gång var det Emisora Provincial de 

Manica på 1026 kHz som hamnade i loggen. Stationen 

gick tämligen bra i bakriktningen på min 340-graders 

BOG, med härlig afromusik och ett ganska tydligt 

”Rádio Mocambique - Manica” på heltimmen, följt av 

annonseringar på vernacularspråk. 

När man som bäst trodde att ”nu borde det vara slut 

med Afrika för denna gången”, så ramlade minsann 

även Tanzania in i loggen. Runt midnatt UTC hördes 

afromusik på 1377 kHz, när fransosen var någorlunda 

”tyst”. Det visade sig vara Radio Free Africa, Mwanza, 

som dessutom hade den goda smaken att släppa id 

precis när jag fått igång inspelandet. Man fortsatte 

sedan med diverse annonseringar på swahili(?) och 

fortsatt program med afromusik och phone-in. Stationen 

hördes väldigt bra en stund.” 

Fotnot (ur Wikipedia): 

Vardø kommun är en kommun i Finnmark fylke i 

norra Norge. Den gränsar till Vadsø kommun i väst, 

och Båtsfjords kommun i nordväst. Största ort är 

Vardø på den 3,7 km² stora Vardøya. Enda tätorten 

därutöver är Kiberg som ligger på fastlandet och har 

ca 2 000 invånare. Strax nordost om Vardøya ligger 

ön Hornøya, Norges östligaste plats. 

3

Nordligt läge är en fördel 

Så långt signaturen HR. Henrik Klemetz var inte sen 

att kommentera hans NorDX-tankar: 

”Grattis till trevliga loggar! Jag tror förstås att det nordliga 

läget är ännu viktigare än att MV-sändarna på 

kontinenten minskat i antal. Jag vill också påstå att 

de här stationerna kommer in på relativt korta trådar. 

Minnesgoda MV-Eko-läsare kanske kan kolla i gamla 

bulletiner om Sydafrikas nattprogram på 1287 kHz, 

som i början på 1960-talet hördes någon annanstans 

än i AC-län. 

Afrika, söder om magnetiska ekvatorn, är annars mycket 

sällsynt i norr: Kenya har hörts någon gång samt Kongo 

och Angola. Annars är nog Mozambique nytt, liksom 

Malawi härom året (OJS!). Jag hörde själv en gång, en 

enda gång, och ovanpå européerna, Botswana på 999 

kHz. Den var helt rapporterbar, så det blev också QSL. 

Afrikaner på tropikbanden blir hörbara vid störda konditioner. 

Mästare i att höra afrikaner söder om ekvatorn, 

var nog Olof Lindberg i Lappvattnet (5 mil söder om Skellefteå). 

Det var på 1960-talet, då det inte precis saknades 

lyssnare i resten av landet. Afrikaner norr om eller i linje 

med magnetiska ekvatorn är inte lika ovanliga.” 

MV-afrikaner även söderut - på Gotland 

Till och med på Gotland har jag kunnat fånga en och 

annan afrikan på mellanvåg. 2003 hörde jag Kenya 

Broadcasting Corporation i Maralal på 1386 kHz och 

jag fick både en korrekt ifylld QSL-stencil och ett långt 

personligt, handskrivet brev från “Engineer in charge”. 

Ett riktigt höjdarbrev i dessa e-posttider! 

Även Radio Free Africa, Mwanza, Tanzania finns i samlingarna. 

Stationen sänder på 1377 kHz från Greak 

Lakes Region (ja, så står det , men jag misstänker att 

det är ett tryckfel - Great borde det stå!). 

1997 hörde jag Radio One i Dar-es-Salaam på 1440 

kHz, en ganska så omöjlig frekvens nu för tiden. Även 

den stationen svarade snällt. 

En riktig höjdare i mina album är Sierra Leone Broadcasting 

Service, vars sändningar på 1206 kHz hördes 

4 

i mitt QTH så tidigt som i februari 1984. I en ifylld, 

kladdig stencil har “Project Engineer John Maddy” 

skrivit en kommentar med kulspets: “Congratulations!” 

Gissa om den höjer attraktions-värdet på QSLet 

från detta sällsynta land? 

Sista sucken för Radio St Helena 

Exotiska och DX-vänliga Radio St Helena, som flera 

gånger genomfört mycket uppmärksammade specialsändningar 

på kortvåg, är tyvärr på väg att läggas 

ned. En regeringsfinansierad FM-station kommer att 

ersätta på denna isolerade ö. 

Sista dagen i etern är den 25 december, vilket på dagen 

är 45 år efter stationens grundande. Därefter tystnar 

mellanvågssändaren på 1548 kHz. Förhoppningen 

är att kunna sända den sista dagens program även på 

kortvåg, men eftersom Cable & Wireless redan har 

demonterat antennen är detta mer en förhoppning 

än ett löfte. 

Så här skriver Ralph Peters: ”Our Final Broadcast will 

be on Dec 25 to coincide with our opening on the Dec 

25, 1967. This will make us 45 years of broadcasting”. 

The MW signal on 1548 kHz with 1kW will be shut off 

for good. As I understand it, at some point, a government 

funded radio station, operating on FM will launch. The 

SW broadcasting mast has been dismantled by Cable & 

Wireless.” 

Radio Hargeisa på gång! 

Kanske är det snart möjligt att få Somaliland/Somalia 

i QSL-pärmen igen! Radio Hargeisa har testat den 

nya 100 kW-sändare för kortvåg, som invigdes den 

27 augusti. Många DX-are ute i världen hörde id-et: 

”Idhaat al Hargeysa” på 7120 kHz kl 15.45-19.00 UTC 

och kanske är man igång reguljärt när du läser det här. 

Tanken är att man ska täcka Afrikas Horn och delar av 

Asien med sina sändningar. Att jag skriver Somaliland/ 

Somalia beror på att det förstnämnda ”landet” ännu 

inte godkänts av många FN-nationer och inte heller 

av DX-arnas landlistekommitté. 

Tyvärr är infrastrukturen i området inte ”av denna 

världen”, så att skriva dit lär inte ge några QSL-svar. 

Kanske kan du göra ett försök via: 

info@radiohargaysa.net 

eller 

radiohargaysa@hotmail.com

Var kan man köpa mottagare? 

Det finns i Framtidsgruppens slutrapport en 

uppmaning till att vi skall ha ”engagemang för att 

lämpliga billigare mottagare för MV/KV ska finnas 

på marknaden”. Min spontana reaktion var - de 

går väl att köpa på Media Markt! Och det gick de 

definitivt att göra – för något år sedan. Jag har nu 

i mitten av augusti gjort ett svep över marknaden 

genom att studera ett antal webbsidor dels från de 

företag som säljer till radioamatörer dels från de stora 

elektronikkedjorna. Dessutom har jag besökt några av 

elektronikkedjornas butiker i Göteborgsområdet. Min 

slutsats är att det hos de vanliga elektronikkedjorna 

har blivit ett väsentligt sämre utbud av mottagare 

för eterburen radio den senaste tiden, samtidigt som 

antalet internetradiomottagare stadigt har ökat. För att 

få en översiktlig bild av hur marknaden ser ut idag har 

jag gjort en sammanställning av tänkbara inköpskällor 

för dig som söker mottagare och då har jag täckt in såväl 

kommunikationsmottagare som SDR-mottagare och 

”världsradiomottagare” (framför allt i reseradioformat 

men ibland lite större än så också). 

Kommunikationsmottagare och SDRmottagare 

Två stora aktörer på amatörradiomarknaden finns i 

Karlstad, SRS - Swedish Radio Supply (www.srsab. 

se) och Mobinet (www.mobinet.se). Swedish Radio 

Supply känner vi framför allt som generalagent för 

Icom. Nu finns åter R-8500 till försäljning, den 

var borta ett tag från den europeiska marknaden då 

produkten inte uppfyllde miljökraven för elektronik 

(det så kallade ROHS-direktivet inom EU). Men 

nu är den uppdaterad så att den åter får säljas. 

SRS säljer också skannermottagare från AOR. 

Mobinet säljer mottagare från Yaesu (det finns bara 

en handburen skanner för närvarande), Etón, Elad 

och Palstar. En sak att tänka på är att det ibland 

kan vara billigare att köpa en sändtagare (sändare 

och mottagare) än att köpa en ren mottagare. 

Wolfgang på SRS nämnde två sändtagare i den 

lägre prisnivån som han kan tänka sig som lämpliga 

alternativ för DX-are: IC-718 och IC-7200. 

Andra inom amatörradioområdet som säljer mottagare 

är Limmared Radio & Data AB (www.limmared.nu) 

som säljer Alinco och någon världsradiomottagare. 

Svebry Electronics (www.svebry.se) har numera bara 

handskanners. Waveline i Limhamn säljer Winradios 

produkter (www.winradio.se , www.waveline.se) och 

numera också en tysk SDR-mottagare som heter Radio 

Jet. 

Vad finns hos de stora elektronikkedjorna? 

Jag har tittat både på de elektronikkedjor som har större 

antal butiker och sådana som till största delen ägnar 

sig åt internethandel. Jag har besökt Media Markt, 

Elgiganten, Siba och Audio Video. Ingen mottagare 

med kortvåg över huvud taget, vare sig på webben eller 

i butikerna. När jag besökte min lokala Audio Videobutik 

så uttryckte även handlaren en viss frustration 

över att de inte längre hade ordentliga mottagare 

att erbjuda, men han hade helt enkelt svårt att få 

fram reseradiomottagare av tillräcklig kvalitet med 

kortvågsband via sina vanliga leverantörer. Tidigare 

hade de haft Sonys resemottagare i sitt sortiment 

men de gick inte att beställa längre och de enklaste 

lågprismottagarna ville han inte befatta sig med. 

De i huvudsak internetbaserade kedjorna Komplett 

och Ljud & bild har ingenting, medan deras kollega 

Net on net erbjuder en ”Högkvalitativ miniradio 

från König” som kostar 129 kronor. Clas Ohlson 

har Sangean ATS 404 med 14 kortvågsband i sitt 

sortiment och en Exibel världsradio för 99 kronor 

med 7 kortvågsband, det förstnämnda alternativet 

känns tveklöst som det bästa. Kjell & Co har en 

König världsradio med digital display för 199 kronor 

, och Jula en ”fickvärldsradio” med analog skala för 99 

kronor. Det är således nästan bara lågprismottagare i 

den här sektorn. 

Något bättre är sortimentet hos Conrad (www. 

conrad.se) som har lite fler världsradiomottagare, 

bland annat från Sangean och Grundig. 

Köpa från utlandet 

Några av de ovan nämnda kedjorna har faktiskt sin bas 

i andra länder, men har svenska internetbutiker och 

storskalig distribution i Sverige. Låt mig nämna några 

av de mer frekvent använda europeiska leverantörerna 

med internetbutiker som är på tyska eller engelska. 

Waters & Stanton i England (www.wsplc.com) har 

kommunikationsmottagare från Ten-Tec och Icom, 

man säljer Winradio och en del andra datorstyrda 

mottagare samt världsradiomottagare från Etón 

och Sony. En engelsk leverantör med mycket brett 

sortiment av både kommunikationsmottagare och 

SDR-mottagare är Martin Lynch & sons (www. 

hamradio.co.uk) . Deras sortiment är för stort för att 

lista här! 

I Tyskland finns tre leverantörer jag vill nämna. Wimo 

(www.wimo.de) har internetbutik med flera språk, 

förutom tyska även engelska och flera andra språk, 

dock inte svenska. Man säljer bland annat Icom och 

Fortsättning på sidan 47 

5

Ett halvt sekel som DX-lyssnare 

Det är vanligt att man uppmärksammar 50-årsjubilarer 

med stora tillställningar men det kanske är något mera 

ovanligt att ta upp ett mycket privat jubileum så 

här offentligt. Jag upptäckte fenomenet kortvågsradio 

någon gång under 1962 – i år har jag alltså sysslat med 

denna verksamhet i ett halvt sekel! 

Det visade sig bli problem redan med rubriken. Att 

använda beteckningen DX-are är inte helt korrekt i 

mitt fall. Den typiske DX-aren är ständigt på jakt efter 

nya stationer och nya länder. När väl det eftersökta 

QSL-kortet har anlänt förlorar stationen och dess 

program helt DX-arens intresse. Den finns redan i 

pärmen, är en klassisk replik i dessa sammanhang när 

man tipsar om ett trevligt program från någon station. 

De som sysslar med mellanvåg är ibland ännu mer 

extrema. De jublar varje gång en station tvingas 

lägga av med sändningar på mellanvåg. Tanken är 

att nedläggningen nu skall göra det möjligt för andra 

stationer på frekvensen att bli hörbara. Denna nästan 

obscena inställning till vår hobby är något som jag 

inte delar. Det är snarast smärtsamt när välkända 

radioröster försvinner ur etern. 

Många DX-are är mycket tekniskt intresserade och 

håller ständigt på att modifiera sina mottagare och 

annan utrustning. Själv saknar jag detta intresse helt. 

Man behöver inte förstå hur en telefon fungerar för 

att använda den. 

Det för mig centrala i hobbyn är de program som 

de olika stationerna erbjuder och de människor som 

arbetar med programproduktion och lyssnarkontakter. 

Detta har fått som följd att jag lyssnat på en del 

stationer i nu snart 50 år (eller skulle ha gjort det om 

de valt att stanna kvar på kortvåg). 

Det stora intresset för stationernas programutbud har 

dock inte hindrat mig från att även jaga nya länder 

och nya stationer. Epitetet ”DX” passar nog in i 

sammanhanget och jag väljer därför att titulera mig 

DX-lyssnare (med betoning på det senare ordet). 

6 

Det glada 60-talet 

Man kan förvisso tala om DX-hobbyns guldålder när 

det gäller 1960-talet. Det var mitt under det kalla 

kriget och många länder satsade kraftigt på att sända 

(och störa) radio på kortvåg. Ett mycket stort antal 

radiostationer hade sändningar på svenska. Omfattande 

språkkunskaper var därför inte nödvändiga för att ta 

del av allt som erbjöds på kortvåg. 

Själv hade jag väldiga problem med engelskan på 

realskolan. Lösningen visade sig vara English by Radio 

på BBC. Under ett helt år lyssnade jag i stort sett varje 

kväll kl. nio på programmet. Till lyssnarnas hjälp fanns 

en liten månatlig tidning som bland annat innehöll 

de texter som dikterades i varje sändning. Under året 

steg mitt betyg i engelska från nätt och jämt godkänt 

till litet a. 

När jag senare upptäckte att det fanns massor med 

stationer på mellanvåg i Spanien väcktes mitt intresse 

för det spanska språket. Det skulle senare leda till en 

karriär som språklärare. 

Jag och många andra uppmärksammade DX-hobbyn 

via de Junior-SM i DX-ing som organiserades av bland 

annat Sveriges Radio. Runt om i vårt land bildades 

mängder av DX-klubbar vilket även var fallet i Lysekil, 

min dåvarande bostadsort. Det var mycket aktiva och 

kreativa ungdomar som ordnade med styrelser, möten, 

tävlingar och bulletiner. Efter några år gick vi i Lysekil 

samman med den betydligt större Uddevalla DX-Club 

som gav ut tidningen Bohus-DX. Från den här tiden 

kommer jag speciellt ihåg Lars-Uno Johansson och 

Björn Malm som tyvärr båda har gått bort för många 

år sedan. 

Tidigt fick jag kontakt med HCJB och Sonja Persson 

och jag vill minnas att jag första gången träffade Sonja 

på ett möte i Uddevalla. Med jämna mellanrum gjorde 

hon resor i Norden för att träffa sina lyssnare och följa 

upp missionsarbetet. Sonja producerade mängder med 

spännande program om Ecuador för oss lyssnare i 

Norden. På 1960-talet var utlandsresor ännu i sin

linda och det var mycket spännande att höra berättelser 

om Ecuadors indianer, djurlivet på Galapagosöarna 

och Inkarikets historia. Senare kom den fascinerande 

serien På radiorond i Ecuador med reportaget om Radio 

Quito som en av höjdpunkterna. 

1960-talet hade inte några större likheter med dagens 

multikulturella värld. Många av dåtidens DX-are 

visade mycket liten förståelse för kulturella yttringar 

i andra delar av världen. I tipsspalterna beskrevs ofta 

arabisk och indisk musik som tarmgnideri, ett minst 

sagt nedsättande epitet. Lyckligtvis har denna typ 

av kulturell trångsynthet i stort sett försvunnit från 

dagens DX-publikationer. 

Mycket senare – 1995 för att vara exakt - fick jag 

tillfälle att några sommarveckor ”arbeta” på HCJB 

i Quito. Det var riktigt spännande att få göra olika 

radioprogram som i de flesta fall var baserade på de 

erfarenheter jag fick under mina resor i Ecuador. 

Dessutom sammanställde jag några presskrönikor. 

På 1960-talet fanns det mängder av stationer på i 

stort sett alla kortvågsband. Jag lyssnade speciellt på 

dem i Afrika och Brasilien, Colombia och Venezuela. 

En riktigt märklig station från denna guldålder var 

Radio Américas på Swan Island i Karibien som jag 

regelbundet hörde på 1165 kHz efter midnatt på min 

Tandberg transistorradio. 

Stationerna svarade på den tiden på i stort sett alla 

rapporter och det var egentligen ovanligt att det 

inte kom något svar. När jag under studieåren vid 

Göteborgs Universitet på fredagskvällen återvände 

hem till föräldrahemmet i Lysekil väntade oftast en 

mycket tjock bunt post på mig. 

På mina olika boenden under studieåren i Göteborg 

användes Tandbergradion flitigt. Oftast var det BBC 

som var inställd men jag loggade även stationer som Thai 

Television Co. och Radio Ankatan Udara i Indonesien. 

Jag minns att jag hade den sistnämnda stationen 

som bakgrundsmusik under eftermiddagarna. Andra 

stationer jag ofta lyssnade på var WRUL och WINB. 

Den sistnämnda inledde sina sändningar år 1962 och 

firar även den sitt 50-årsjubileum under år 2012. 

Vi var många som lyssnade på de fartygsbaserade 

radiostationerna i Nordsjön. Min absoluta favorit 

var Radio Northsea International som även hade 

sändningar på kortvåg och ett trevligt program för DXare. 

Jag kommer speciellt ihåg direktsändningen när 

stationen angreps i bästa piratstil av ett konkurrerande 

gäng. 

Det var också under detta årtionde som jag kom i 

kontakt med Shortwave Bulletin och Arctic Radio 

Club. Båda dessa livaktiga klubbar finns kvar än idag. 

1970-talet 

På 1970-talet arbetade jag i Vilhelmina på vintrarna 

och tillbringade somrarna i sydvästra Frankrike. 

Märkligt nog fungerade inte mellanvågen speciellt 

bra i mitt QTH i Vilhelmina utan det blev i stället 

nästan uteslutande kortvåg. Här dominerade Asien 

med Indien och Indonesien på eftermiddagarna och 

på förmiddagarna var det Brasilien och andra områden 

i Latinamerika. 

7

Medan jag på eftermiddagarna rättade skrivningar och 

planerade lektioner lyssnade jag ofta på Radio Kükesi 

i Albanien. Om jag kommer ihåg rätt sände den lilla 

regionala stationen på 6666 kHz. Man hade ett mycket 

varierat musikutbud med allt från albansk folkmusik 

till latinamerikanska sånger. Tyvärr besvarades aldrig 

mina rapporter till stationen. 

I DX-aren skrev Ullmar Qvick en helt lysande artikel 

om Albaniens lokala stationer på kortvåg; förmodligen 

det bästa som någonsin skrivits i svensk DX press. 

Min förkärlek till lite udda stationer ledde också till 

att Türkiye Polis Radyosu ofta rattades in. Här var 

det mest non-stop turkisk populärmusik som stod på 

programmet. I Turkiet fanns även en meteorologisk 

station med liknande programutbud. 

På somrarna bodde jag i Arcachon men gjorde varje år 

en längre resa i Spanien. Ofta blev det intressanta besök 

på radiostationer som Radio San Sebastián och La Voz 

de Guipúzcoa. Några av dessa besök blev ämnen för 

artiklar i Eter-Aktuellt. Under min tid i Vilhelmina 

var jag till och med huvudredaktör för ett nummer 

av tidningen. 

I Arcachon var Radio Andorra en av mina 

favoritstationer på kvällstid men under dagtid kunde 

stationerna i San Sebastián höras perfekt. Några hade 

till och med kommersiella sändningar på franska med 

fantasifulla namn som Atlantique 2000. 

Flytt till Halmstad 1978 

År 1978 flyttade jag till Halmstad och träffade här 

Stig Andersson och Rune Arnell. Senare tillkom 

Leif Blomquist. Vi var alla medlemmar i Halmstads 

Kortvågsklubb som på den tiden var en mycket aktiv 

förening med många unga medlemmar. Efter några 

år skaffade vi oss ett QTH i en stuga på Kaneberget 

utanför Halmstad. Här ägnade vi väldigt mycket tid åt 

att bygga långa antenner. Resultaten var riktigt goda; 

höjdpunkten för min del var förmodligen loggningen 

8 

av Falkland Islands Broadcasting Service, en station 

som sedan länge inte finns på kortvåg. 

Efter flytten till Halmstad tog min journalistiska 

verksamhet riktig fart. Jag tog över DX-spalten i 

Hallandsposten och kom att skriva den i mer än 20 

år. Den försvann i samband med att tidningen ville 

reducera sina kostnader. 

HKVK organiserade både SM i DX-ing och DXparlament. 

Höjdpunkten för min del var kanske 

parlamentet i Nissaström där Deutschlandfunk 

deltog med en specialsändning. Tillsammans med Leif 

Blomquist utgjorde jag Halmstadredaktionen av MV- 

Ekot (ARC:s publikation) under många år. 

Jag hade i åratal producerat ett månatligt DX-inslag för 

HCJB men det tog slut år 1995 i samband med att den 

nordiska avdelningen upphörde. Då frågade mig pater 

Lars Rooth på Vatikanradion om jag kunde fortsätta 

att producera inslaget som en del av Brevlådan. Det 

sänds än idag i Brevlådan den första onsdagen i varje 

månad. 

Även i Eteraktuellt har jag publicerat mig och då oftast 

med spalten DX-Filateli. Den förekommer fortfarande 

och ser betydligt bättre ut nu när tidningen trycks i 

färg. 

Vintertid var ett av mina stora nöjen att lyssna på 

brasilianska stationer när de startade på morgonen 

på främst 60-meter. På den tiden var störningarna 

obetydliga varför även svaga signaler nådde fram till 

mitt radiorum i centrala Halmstad. Nattetid kunde 

stationer som Radio Satélite i den peruanska staden 

Cutervo höras med sin andinska musik. 

Nytt sekel 

Inledningen på det nya seklet blev tyvärr ingen höjdare 

för oss DX-lyssnare. Allt fler länder har valt att lägga 

ner sina sändningar på kortvåg. Vi skall tydligen 

numera lyssna via datorer och mobiler. Nedläggningen 

av HCJB:s kortvågsstation i Pifo medförde i princip att 

stationens närvaro på kortvåg helt upphörde. 

Varje vår arbetade jag med genomförandet av 

Arctic Radio Clubs årliga konvent som ägde rum i

vår klubbstuga på Kaneberget. Det var trevligt att 

åtminstone en gång per år träffa DX-kamrater man 

haft kontakt med i flera decennier. 

Björn Malm hade flyttat till Ecuador och gift sig med 

en ecuadorianska. Han hörde ofta av sig per telefon 

och tycktes vara mycket nöjd med sitt nya liv. Björn 

lyssnade mycket på latinamerikansk radio och var en 

källa till pålitlig information. Tyvärr avled han för ett 

antal år sedan. 

För mig blev 2000-talet extra spännande med resor 

till Kina och Rumänien som gäst hos China Radio 

International och Radio Romania International. I 

båda fallen har jag berättat om mina intryck här i 

Eter-Aktuellt. 

Nedläggningar blev som sagt temat för det nya seklet 

och det gällde även Halmstads Kortvågsklubb. Efter 

stormarna Gudrun och Per försvann även Kaneberget 

som ett lyssnaralternativ. Det fanns helt enkelt inte 

längre några träd att fästa våra antenner i! 

2010 och framåt 

För något mer än två år sedan avslutade jag min 

lärarbana för att ägna mig åt journalistisk verksamhet. 

Jag medarbetar huvudsakligen i olika filatelistiska 

tidskrifter eftersom frimärken är ett av mina stora 

intressen. 

Jag hade också hoppats få mer tid till radiolyssning 

men tyvärr har störningsnivån i min bostad blivit 

sådan att det i princip är omöjligt att lyssna på 

”DX”-stationer. Uppenbarligen är det alla moderna 

elektroniska prylar som ligger bakom denna konstanta 

och ständigt ökande brusnivå. 

Många stationer har dessutom dragit ner på sina 

sändningar på kortvåg eller upphört helt. Men det 

finns trots allt tillräckligt med stationer för att hålla 

mig sysselsatt i stort sett hela dagen. Mitt mål är 

att på något sätt kontakta minst en station varje 

dag. Det kan bli en rapport, en frågeställning eller 

deltagande i en tävling. Som jag ser det är det viktigt 

att stationerna inser att vi fortfarande är många som 

lyssnar på kortvåg. 

Tyvärr har det blivit allt svårare att få svar från 

stationerna. Det har säkert sina orsaker. Många väljer 

i stället att få svar i form av e-postmeddelanden. Detta 

tycks fungera betydligt bättre men är en mycket tråkig 

utveckling. 

En intressant trend är de initiativ till privat radio på 

kortvåg som bland annat förekommer i Tyskland. I 

Sverige hade vi under 2011 sändningarna från Radio 

Nord Revival. Det var ett intressant projekt som jag 

hoppas kommer att följas upp i en nära framtid. 

9

Hösten 2010 fick jag en förfrågan om jag ville ta 

över spalten Världsradiolyssnare i QTC Amatörradio. 

Tidningen finns på många bibliotek och där kan 

intresserade EA-läsare ta del av mina skriverier. 

Monitoring 

Jag har i väldigt många år sysslat med 

programmonitoring. Detta innebär helt enkelt att jag 

med jämna mellanrum sänder en detaljerad rapport 

till stationen om mina intryck av programinnehållet. 

I mer än 25 år var jag monitor för Radio Japans svenska 

program. Uppdraget upphörde när NHK stängde sin 

svenska programavdelning. För RAI International 

hade jag andra uppgifter. Där gällde det att rapportera 

om den tekniska mottagningskvalitén till Rai Way 

som hade hand om sändarna och frekvensplaneringen. 

Även detta uppdrag upphörde när Italien helt lämnade 

kortvåg. 

10 

I nuläget arbetar jag som monitor för China Radio 

International och kommenterar flera gånger i månaden 

stationens olika program. Det är på många sätt ett 

mycket givande arbete. 

Framtiden 

Det är svårt att sia om framtiden men kortvågsradion 

drabbas av ständiga neddragningar för att inte tala om 

nedläggningar. Detta är tyvärr något vi måste räkna 

med även om det känns mycket bittert. 

Man kan nog också räkna med att elektrosmoggen blir 

allt värre i takt med att vi får fler och fler elektroniska 

prylar. 

Jag hoppas dock att kortvågen har en framtid. Här finns 

kanske plats för alternativ radio och sändningar till 

länder som sluter sina 

gränser för Internet. 

I många länder har 

det dessutom blivit 

betydligt enklare 

att få licens för 

radiosändningar 

även på kort- och 

mellanvåg. Det 

finns väldigt många 

personer som 

intresserar sig för 

programproduktion 

och som med lämplig 

finansiering skulle 

kunna ge AM-radion 

på främst kortvåg en 

spännande framtid. 

Christer Brunström

Klassiska DX-mottagare 

Eddystone 940 

Eddystones historia berördes här i Eteraktuellt så sen 

som i nr 2 2012 så att skriva om den igen så här tidigt 

efteråt känns onekligen tjatigt. Så det kommer inte 

att ske. Jag nöjer med med att konstatera att bolaget 

tillverkade närmast en myriad olika modeller och med 

den produktionen blev det förstås både flippar och 

floppar. 

Till skillnad mot den EC 10 som avhandlades i nr 

2 så är 940 en helt rörbaserad modell, en kategori 

mottagare som fortfarande har sina proselyter. Den 

är också en av de absolut sista rörbaserade mottagare 

som Eddystone producerade - den tillverkades mellan 

åren 1962 och 1969, därefter ersattes den av 960, en 

heltransistoriserad modell som till det yttre är lik 940. 

Eddystone 940 är bestyckad med 13 rör och då kan 

man lätt förledas att tro at det rör sig om en dubbelsuper. 

Men så är inte fallet, den är en enkelsuper med 

mellanfrekvensen med den något udda - på engelskt 

vis - mellanfrekvensen 450 kHz. Det absolut vanligaste 

värdet är annars 455 kHz. Förklaringen det det 

höga rörantalet är att bl.a att mottagaren har dubbla 

HF- och MF-steg. 

Lite udda är det också att mottagaren har fem band, 

det vanliga är annars fyra på apparater i lägre prisklasser 

och sex i högre. Som det nu är har mellanvågsbandet 

delats. 

Specifikationer 

Frekvensområden 

480 - 1030 kHz 

1030 kHz - 2,4 MHz 

2,4 - 5,4 MHz 

5,4 - 12,7 MHz 

12,7 - 30 MHz. 

Känslighet 

< 3 μV på alla band. 

Siffran avser 15 dB signal/brusförhållande. 

Undertryckning av spegelfrekvenser 

1 MHz 90 dB 

8 MHz 75 dB 

20 MHz 40 dB 

11

Selektivitet 

10/22 kHz 

4/12 kHz 

400 Hz/3,5 kHz 

Siffrorna gäller vid 6/40 dB. 

Uteffekt 

3,5 W. 

Mått 

222 mm (H) * 425 cm (B) * 381 cm (D). 

Vikt 

19,5 kg. 

In- och utgångar 

Hörlurar. 

Antenn/jord. 

Högtalare. 

Handhavande 

Utseendemässigt ansluter mottagare väl till dåtidens 

Eddystonestandard, den är exakt lika stor som den 

i Eteraktuellt tidigare presenterade 830/5. Vilket är 

stort i dagens läge. Vikten kvalar nätt och jämnt in 

under 20 kg-strecket, också det relativt mycket. Men 

sådant här får man tugga i sig om man gillar rörmottagare. 

Den mekaniska kvaliteten är utmärkt. Känslan i avstämningsratten 

är oslagbar och allt fungerar i det 

närmaste klanderfritt på mitt 50 år gamla exemplar. 

På sextiotalet var engelskt och kvalitet ord som hörde 

ihop, sedan är det en annan sak att den kvaliteten fick 

en tendens att sjunka genom golvet ca ett decennium 

senare. 

Precis som på de båda tidigare presenterade 830/5 

och EC10 har mottagaren mekanisk - inte elektrisk 

- bandspridning. Dvs. man har två skalor som rör sig 

beroende av varandra och en avstämningsratt. Det 

här är bra mycket bättre än elektrisk bandspridning 

eftersom man alltid lätt kan återvänta till en frekvens 

senare. Loggdiagram behövs i båda fallen. Om man 

likhet med undertecknad anser att loggdiagram inte 

12 

är en del av historien som är värd att bevara kan man 

alltid köpa en frekvensräknare, se t.ex. Bosses artikel i 

förra numret. Först som sist ska sägas att AADE inte 

tillhandahåller någon DFD-1 Eddy utan man måste 

välja en DFD-1A och acceptera en mera krånglig 

konfiguration. 940 har i alla fall separat oscillatorrör dit 

man utan problem direkt kan ansluta ett "tube shield 

interface" utan att behöva uppleva Bosses vedermödor 

med Hammarlund SP-600. 

Avstår man från frekvensräknaren kan man med loggdiagrammets 

hjälp utan vidare läsa av ner till 1 kHz på 

det lägre frekvenserna. På högre frekvenser är det värre, 

fr.o.m. 25-metersbandet och uppåt i frekvens kräver 

dessutom avstämningen en lätt hand, åtminstone då 

det smala filtret används. 

Till skillnad mot EC 10 (och i likhet med 830/5) 

är skalbelysningen föredömligt bra och kan närapå 

dubblera som läslampa. 

S-mätaren håller inte alls samma klass, graderad från 

0-10 som den är på sedvanligt Eddystonemanér från 

sextiotalet. Den duger bara för att ställa in rätt frekvens 

egentligen. 

Saknas användarhandledningen vid köp så hittas den 

lätt på Internet, t.ex. via trevliga webbplatsen Eddystone 

user group (http://www.eddystoneusergroup. 

org.uk/). Här finns för övrigt mycket intressant att läsa.

Eddystone 940 (överst) och 830/5. Lika som bär kan tyckas 

vid första anblicken, men under huven döljer sig betydande 

skillnader. 

En kanadensare säljer ofta en CD med alla Eddystones 

handledningar för ett facilt pris på amerikanska Ebay. 

Selektivitet 

Det här är tyvärr mottagarens akilleshäl. Det finns bara 

ett kristallfilter och det är mycket smalt, 400 Hz, och 

närmast avsett för CW. 

I övrigt används LC-filter med det förväntade dåliga 

resultatet. Siffrorna som fabriken anger gäller vid -40 

dB, inte vid som brukligt är -60 dB. Skalan är ju logaritmisk 

och Eddystone tyckte väl att det var alltför dålig 

reklam att skylta med -60 dB-värdena... Det bredaste 

läget är av typen ladugårdsdörr och det är svårt att i 

AM-läge riktigt avgöra vilken frekvens man egentligen 

lyssnar på - stationerna hörs lika starkt över ett område 

på några kHz, ibland ännu mer. Mellanläget är 

bättre, men inte bra. Snarare mindre dåligt. För mer 

avancerad DX-ing återstår smalaste läget - det med 

kristallfiltret - varvid det annars fina rörljudet försvinner 

all världens väg. 

Speglar och storsignalsegenskaper 

Storsignalsegenskaperna är riktigt bra, skam vore det 

väl annars - det är ju en rörapparat! Även dämpningen 

av spegelfrekvenser är bra tills man börjar närma sig de 

högre frekvenserna för då börjar enkelsuperkonceptet 

göra sig påmint på allvar. Det är naturligtvis främst de 

dubbla HF-stegen (fyrgangad vridkonding i avstämningen) 

som gör att mottagaren presterar så bra som 

den ändå gör. 

Känslighet 

I det här avseende lämnar RX-en inget övrigt att 

önska, tvärtom presterar den bättre än många modernare 

transistormottagare, speciellt på MV där många 

tidigare transisoriserade modeller är kraftigt dämpade 

för att hålla storsignalsproblemen under någotsånär 

kontroll. 

Frekvensstabilitet 

Med viss reservation på att mitt exemplar kan vara 

defekt i detta avseende är detta 940:s näst sämsta gren, 

den driver närmast hejdlöst innan det blivit genomvarm. 

Speciellt på högre frekvenser kan den driva uppemot 

10 kHz första timmen. Tack vare (i detta fall) de 

breda filtren är detta inte fullt så allvarligt som det låter 

så länge man lyssnar på AM men frekvensräknaren 

talar sitt tydliga språk. SSB-mottagning kräver dock 

ett ständigt passande med avstämningsratten. 

Sammanfattning 

Jämförelsen med 830/5 är oundviklig. På MV är de 

ungefär jämbördiga men sedan är det spel mot ett mål: 

940:ans. 830/5 var mer än dubbelt så dyr ny och det 

märks naturligtvis. 

Att köpa en begagnad 940 

Eddystone 940 sålde aldrig speciellt bra här i Sverige 

och är idag sällsynt vilket naturligtvis driver upp priset, 

1500-2000 kr får man vara beredd att betala för 

ett fräscht exemplar. En komplett reservrörssats kan 

visserligen skaffas inom landets gränser men lägger 

uppemot 1000-lappen ovanpå det priset. Eddystoneentusiasten 

och övriga DX-are som vill återknyta 

bekantskapen med sin "ungdomskärlek" accepterar 

säkert den prislappen utan att jämra sig alltför mycket. 

Utbudet är förvisso större i England, exv. på engelska 

Ebay, men fraktkostnaden är rätt avskräckande. För 

oss som bor i Mälardalen är Eskilstunamässan förstahandsalternativet. 

Den som bara vill ha en "riktig" Eddystone (EC 

10 är inte det fullt ut...) bör titta på 830/5, en än 

mer kompetent mottagare som bör kunna hittas för 

runt 1000-lappen. Visserligen kostar reservrörssatsen 

i detta fall ännu lite mera (15 rör istället för 13) men 

man sparar 500-1000 kr på radions pris. Eller om man 

så vill: halva till hela kostnaden för reservrören. 

830/5 tillverkades för det svenska försvaret (och hittade 

även vägarna till handelsflottan) och finns därmed 

i flera exemplar på marknaden. Vilket förklarar den i 

förstone egendomliga prisskillnaden. 

Vilket inte hindrar Eddystone 940 från att vara en 

riktigt trevlig mottagare för den som i första hand är 

intresserad av programlyssning. Och vill kunna koppla 

en frekvensräknare till mottagaren. Det är svårare på 

830/5 som har permeabilitetsavstämning och är duppelsuper 

på vissa band och enkelsuper på andra. 

Magnus Jesperson 

13

14 

Hat trick i tillfälliga radiostationer 

sommaren 2012 

Vad gör vi när allt fler radiostationer försvinner från 

banden och de stationer som finns kvar bara svarar med 

tråkiga e-postsvar, i den mån de nu svarar alls? Jo, vi 

startar naturligtvis egna tillfälliga radiostationer och 

verifierar lyssnarrapporterna med riktiga QSL-kort 

som man skickar per post. Förutom att de flesta DX-are 

och radioamatörer uppskattar initiativ av detta slag så 

är det faktiskt riktigt stimulerande även att jobba med 

tillfälliga radiosändningar. Det är tillfredsställande att 

nå ut och med enkla medel kunna erbjuda sändningar 

anpassade för just radioentusiaster och nostalgiker. Ja, 

sändningar av detta slag erbjuder stora möjligheter att 

tillhandahålla program och ett musikutbud som inte 

tillfredsställs av etablerade radiostationer. 

Allt detta startade i och med WFÄX Fäxradion från 

Färila i Hälsingland år 2000 och sedan dess så har 

ett flertal tillfälliga radiostationer sett dagens ljus. 

WFÄX innebar genombrottet för att sända radio på 

mellanvåg i Sverige med hjälp av tillfälliga tillstånd och 

det handlade långtifrån bara om att spela musik, även 

om det är en mycket viktig ingrediens. Fast helst då i 

ett bredare urval än i PLR-kanalerna... Genomgående 

för våra sändningar har varit ett rikt mått av intervjuer, 

reportage och specialinslag i olika ämnen. Om man 

inte bara är ute efter att på kortast möjliga tid få ihop 

tillräckligt med programdetaljer för att få ett QSLkort 

så har samtliga tillfälliga radiostationer erbjudit 

ett varierat programinnehåll, något som uppskattats 

av väldigt många lyssnare. Men många QSL-samlare 

Karl-Axel Axelsons modell av radioskeppet Bon Jour. 

Jack Kotschack, tekniker Kenneth Agehed och teknikchefen 

ombord på Bon Jour, Ove Sjöström. 

är ju nu en gång dåliga programlyssnare och om 

vi skulle inrikta oss bara på att tillfredsställa denna 

lyssnarkategori så skulle det ju räcka med att sända 

några testanrop och kanske id på telegrafi bara för att 

ge QSL-samlarna underlag för en rapport. 

När nu möjligheten finns att sända radio med hjälp 

av tillfälliga tillstånd två veckor åt gången så öppnar 

det intressanta perspektiv för oss som tycker att det 

måste gå att göra roligare radio än rixtöntarna och 

likasinnade kanaler. Min förhoppning är att detta 

kommer att sprida sig och glädjande nog så har i år 

två nya tillfälliga svenska radioprojekt aviserats på 

MV och KV. 

Om vi återvänder till sommaren 2012 som nu övergåtti 

höst så var jag inblandad i tre tillfälliga radiostationer 

som genomfördes av tre olika organisationer. Dessutom 

gjordes sändningarna på tre olika sätt vilket visar på 

olika möjligheter som finns för att göra radio och nå 

ut till en stor grupp lyssnare. För samtliga stationer 

har det gemensamt att de faktiskt fick en oväntat god 

täckning med tanke på förutsättningarna. 

Radio Dellen International beskrivs på ett förtjänstfullt 

sätt av RLH i en artikel i föregående nummer. Här skedde 

överföringen med hjälp av radiolänk då sändare och 

studio var belägna på olika platser. Länkutrustningen 

lånades in av Bollnäs Folkhögskola och vi fann snart att 

en av de medföljande mottagarna var ur funktion. Men 

inte heller när vi använde den fungerande mottagaren 

så gick någon signal ut. Till slut hittade jag felet: det 

var en trimmer på sändardelen som glappade och 

när detta åtgärdats så kunde sändningarna äntligen 

komma igång. Vi inledde sändningarna sent på 

DX-parlamentets första kväll och många besökare

Stockholms raggare hjälpte oss att göra reklam på sina bilar. 

droppade in i studion för att vara med i programmet 

och låta sig intervjuas. Däremot var det svårt att 

lägga ut något exakt programschema på nätet av olika 

orsaker. Dels därför att den dator med uppkoppling 

som fanns användes för sändningarna men även därför 

att vi aldrig visste när våra gäster skulle dyka upp i 

studion i radiostugan. Som parlamentsbesökare så 

vill man naturligtvis umgås och prata med andra 

likasinnade som man kanske bara träffar en gång per 

år vilket är fullt förståeligt. Men den som ville höra 

”riktiga” program kunde ju faktiskt gå in då och då 

med tanke på att stationen bara var igång tre dagar. 

Speciellt sista dagen sändes en hel del live-program 

och intervjuer. 

När vi samlades i lyssnartorpet i Fredriksfors för att gå 

igenom de inkomna lyssnarrapporterna och skriva ut 

RFK intervjuar Seve ungermark på Kammakargatan 46 medan 

Göran Lindemark rattar sändningen. 

Seve Ungermark intervjuar den förste svenske offshore radiopiraten 

och grundaren av Skånes Radio Mercur, Nils-Eric 

Svensson (NES). 

QSL-korten så rattade jag runt på kortvågen för att 

hitta någon bra musikstation som vi kunde ha som 

bakgrund medan vi jobbade. Det visade sig lättare sagt 

än gjort. Inte ens en landpirat fanns att uppbringa. Vi 

lät därför stationen på Zanzibar på 11735 kHz gå i 

bakgrunden då man i all fall körde en form av musik. 

Men till slut tröttnade vi på alla koranrecitationer, gav 

upp och slog av. Under de tre dagarna med Radio Dellen 

International spelades nostalgimusik i mängder och 

väldigt många rapportörer och lyssnare har uttryckt 

sin uppskattning över vårt musikutbud. Ja, varför ska 

man inte kunna spela musik på kortvåg? 

Trots att vi på grund av bristande kapacitet på elnätet 

blev tvungna att sänka effekten till cirka 200 W så 

hördes vi bra i stora delar av Europa och rapporter 

anlände t ex från Tyskland, Schweiz, Österrike, Belgien 

och England. Ett lyckat projekt som vi är mycket 

nöjda med. 

Den 30 juni var det dags för en träff med Radio Nord 

Revival och Radio Nord-veteranerna på den klassiska 

adressen Kammakargatan 46 där stationen hade sina 

lokaler. Glädande nog så fanns några nya ansikten 

med: diskjockeyn Sten Hedman, förre nyhetschefen 

Björn-Fredrik Höijer och ljudteknikern Lars Klettner. 

På denna adress finns i dag ett vandrarhem och de 

två rum som vi bokat tedde sig ganska trånga. I det 

ena hade radioentusiasten Janne Forsman byggt upp 

en kopia av studion ombord på Bon Jour och Ove 

Sjöström, tidigare teknisk chef både på Radio Nord och 

Radio Caroline, berättade bakom kontrollbordet om 

hur allt fungerade. Inslaget videofilmades och finns på 

Youtube. I det andra rummet hade vi vår improviserade 

studio och där gjordes i vanlig ordning en mängd 

intervjuer. Dessutom förevisade Karl-Axel Axelsson 

åter den fina modell som han byggt av Bon Jour. 

Även om detta inte var något publikt evenemang så 

blev det ändå ganska trångt då en del besökare och 

entusiaster dök upp. Dessutom fanns ju också alla 

vanliga gäster men vi kom faktiskt riktigt bra överens. 

15

Två av Radio Nord-veteranerna, Seve Ungermark och Sten 

Hedman. 

Som ett helt nytt inslag sände vi denna gång på FM 

över Stockholm på 102,7 MHz. Sändare och antenn 

hade installerats av SM5EKO Bernt Nyberg hemma 

hos en av arrangörerna av Radio Nord Revival, Göran 

Lindemark på Södermalm i Stockholm. En mycket 

speciell antenn för cirkulär polarisation användes, 

vilken var i princip rundstrålande. Denna gång kom en 

helt nya kategori lyssnare till: Stockholms motorburna 

ungdom (nåja, raggare, då....) som lyssnade flitigt i 

sina bilar när de gled runt på ”stritan” och budskapet 

om den tillfälliga radiokanalen spreds snabbt. Efter att 

ha sänt ut sista kvällens program precis som för 50 år 

sedan så vidtog efter midnatt ett telefonväkteri där vi 

med hjälp av en telefonhybrid kunde plocka ut lyssnare 

i direktsändning. Många berättade Radio Nordminnen 

och annat och trots den sena timman så ringde 

telefonen hela tiden. När vi avslutade telefonväkteriet 

så höll solen på att gå upp och vi kunde se tillbaka på 

en hektisk och intensiv dag i radionostalgisk anda. 

Sändningarna gick även ut på KV 5895 kHz med 10 

kW och på 603 kHz med 2,5 kW från Sala. Vi sände 

med strömmande ljud från Kammakargatan och när 

vi inte sände live så strömmades programmen ut från 

en stationär dator hemma hos Göran L. 

Sommarens tredje tillfälliga radiostation blev ett 

återupplivande av Radio Mercurs sista sändningsdag från 

skeppet Lucky Star i Öresund. Detta skedde den 31 juli 

då det var exakt 50 år sedan stationen tvingades stänga. 

Bakom detta projekt stod föreningen Skandinavisk 

Offshore Radio Historie som är ett ”virtuellt” museum 

där massor av bilder, inspelningar och information om 

de skandinaviska offshore-stationerna finns. Adressen 

är www.scandinavianoffshoreradio.com. En av de 

mest brinnande eldsjälarna bakom Radio Mercurträffen 

var föreningens ordförande Pia-Charlotte 

16 

Schultz men tyvärr kunde hon själv inte vara med då 

hon blivit hastigt sjuk och låg på sjukhus i Frankrike. 

Sändningarna gick ut på FM 99,4 MHz från en tillfällig 

sändare ovanpå SAS Radisson Hotel i Köpenhamn – 

en av stadens högsta byggnader. Licensierad effekt 

var 50 W och sändaren var endast igång under 

detta dygn. Danska SBS Radio tillhandahöll den 

tekniska utrustningen och kontakten förmedlades av 

radioentusiasten Stig Hartvig Nielsen. Ett antal Radio 

Mercur-veteraner och radiointresserade samlades 

på Dragør Museum som under sommaren körde en 

50-talsutställning vilket var en perfekt inramning för 

ett evenemang av detta slag. Entusiasmen var stor 

och Seve Ungermark (tidigare Radio Nord) och John 

Steenberg (Radio Mercur) ställde upp och intervjuade 

sina radiokolleger på ett föredömligt sätt. Tanken var 

från början att strömma live från muséet men då jag inte 

fick igång de strömmade programmet på den bärbara 

dator som jag medförde så fick vi i stället spela in varje 

inslag för sig och sedan skicka filerna till datorn hemma 

hos Göran Lindemark i Stockholm. Den strömmade 

materialet vidare till servrar tillhandahållna av en annan 

radioentusiast, Gagarin Miljkovich. Intervjuerna lades 

ut helt oredigerade och lyssnarna märkte knappast 

någon skillnad mot en äkta live-sändning. Just denna 

teknik, att ”fejka” live-sändningar gjordes för övrigt 

även av Radio Mercur för 50 år sedan. Dagen var 

mycket lyckad och alla inblandade tyckte att vi skulle 

göra om det snart. Flera Radio Mercur-veteraner hade 

velat vara med men kunde inte då de var inbokade på 

annat. FM-sändningarna kunde höras med god signal 

även i delar av Skåne. 

Ja, detta är ett sätt att blåsa liv i DX-hobbyn igen. 

Men frågan är hur många som faktiskt lyssnar och 

inte bara är ute efter ett QSL-kort? Vi har i alla fall fått 

mycket god respons från många som uppskattat vårt 

programinnehåll och det känns bra. Nu är det bara att 

hoppas att andra entusiaster som gillar att göra radio 

kommer igång med tillfälliga stationer från olika håll i 

Sverige. En perfekt klubbaktivitet att samlas kring som 

vi gjort i Delsbo Radioklubb. Vi kommer att sitta som 

klistrade vid radion när ni kör.... 

Ronny Forslund 

Denna kopia av studion ombord på Bon Jour byggdes upp i ett 

rum på Kammakargatan 46 av radioentusiasten Janne Forsman.

Ett kort besök i Riga 

Det ligger så nära, bara över Östersjön, men det har 

inte blivit av tidigare. Finland har jag besökt många 

gånger och likaså Tallinn i Estland. Men nu har jag 

äntligen besökt Riga i Lettland, en av de tre baltiska 

staterna, vilka blivit självständiga och egna länder 

sedan frigörelsen från Sovjetunionen. I Riga finns det 

ett intressant museum, som med förfärande dokument 

beskriver ockupationerna under tiden 1920-1990-talen 

från Sovjetunionen och Nazityskland i olika omgångar. 

I dag är Riga mycket väl värt ett besök med den fina 

upprustade gamla staden och kanske särskilt de många 

vackra husen i jugendstil från slutet av 1800-talet, 

då Riga var en rik stad med blomstrande näringsliv, 

handel och sjöfart. Att vi inte var ensamma om att 

uppskatta och beundra Riga i augustiskrud bevisas 

väl av att vi träffade DX-aren Lennart Weirell från 

Aros DX-club på Tallinkfärjan på hemvägen och 

förutom gemensamma reseupplevelser hann Lennart 

berätta att han precis innan han åkte hemifrån hade 

hunnit få QSL från Radio Dellen Internationals 

sändningar från 2012 års DX-parlament i Delsbo. 

När jag kom hem så låg mycket riktigt också 

mitt eget QSL undertecknat av Peter Stillberg! 

Lettlands Radio, Riga 

Enligt uppgifter jag har från Radio Rigas svenska 

redaktion år 1977 startade Radio Riga sina 

sändningar år 1925 och hade år 1977 4 program som 

sändes 27 timmar per dygn på lettiska, ryska och 

svenska. De svenska sändningarna startade 1960 och 

kunde höras fyra gånger i veckan på tis-, tors- och 

lördagar på kvällarna och på söndagarna på morgonen. 

Våglängderna var 521,7 m och 50,5 m samt 222,4 m, 

som det hette på den tiden, eller frekvenserna 576 kHz, 

5935 kHz samt även på 1350 kHz. Mitt första QSL är 

1978 (5935 kHz) och senare 1980 (576 kHz). Bland 

medarbetarna fanns Janis Ozols redan från starten, 

Erik Stumbris var ju känd för bl.a. sporten och bl. a. 

var Rut Viskere chef. 

Mina tre QSL är alla besvarade och undertecknade av 

Lena Brjantseva, som stod för brevlådeprogrammen 

och lyssnarposten. Årligen kom närmare 3000 brev 

och lyssnarrapporter från Sverige. Lena besökte ju 

också flera DX-parlament och stationen kom högt 

i svenska DX-lyssnarenkäter. Lettlands Radio Riga 

hade också en lyssnarklubb LRLK, där lyssnare från 

Sverige fick medlemskort och märke samt vimpel. 

Medlemmar kunde också få klubbens diplom om man 

lyckats få rapporter verifierade från minst sex sovjetiska 

radiostationer. Till sin hjälp fick medlemmarna en 

svensk-rysk DX ordlista. Mitt sista QSL från Lettlands 

Radio Riga är från den 2 april 1995 på 5935 kHz med Lena 

som veriesigner. 1998 stängdes Lettlands utlandsradio 

och de tillhörande mellanvågs- och kortvågssändarna. 

17

Latvijas Radio 

Den statliga offentliga radion Latvijas Radio av i 

dag sänder alla sina fyra kanaler endast över FM 

med effekter mellan 0,3 -18 kW. Därutöver finns 

det enl WRTH 2012 över 100-talet frekvenser 

för privata FM-sändare över hela Lettland. 

Flera av sändarna går också att höra över nätet. 

Radio Merkurs 

När jag kom hem från min Riga resa erinrade jag 

mig att namnen Claes Olsson i senaste EA:s Aktuellt 

på banden skrivit något om att Radio Merkurs på 

MV 1485 kHz har ny postadress: SIA RNI Radio, 

Kadión iela 5, 2008 Jurmula, Lettland samt e-post 

RNI@apollo.lv . Enligt Sender und Frequenzen 2012 

går det också att lyssna på Radio Merkurs över 

www.radiomerkurs.lv. De beskriver också stationen 

så här: ”Von Enthusiasten betrieben wird diese letzte 

in Lettland verbliebene AM-station”. På kvällen när jag 

kom hem prövade jag Radio Merkurs på 1485 kHz kl 

18.30 UTC och de hördes med SINPO 43334. Efter 

fyra dagar kom det ett e-brevs-QSL från stationens 

direktör Raimonds Kreicbergs med den ytterligare 

upplysningen att sändaren på 1000 W uteffekt ligger 

kvar i Riga. Den tidigare adressen var ju till Riga, men 

Jurmala ligger ute vid kusten och har varit en gammal 

känd sommar- och kuststad. 

Det räknas väl inte som DX när man går på gatan i 

Riga och plötsligt via högtalare hör en radiostation 

sända lättsam musik. När jag vänder mig om står det 

”Radio 101 Riga”, och på min begära fotade min fru 

Dorrit ögonblicket. ”Radio 101 i Riga” sänder med 

Den nya kommunikationsstrategin - 

bort med MV och KV 

12 juni i år nåddes vi av det tråkiga beskedet att de 

svenska sändningarna (inkl. Nordiska avdelningen) 

upphörde fr.o.m. den 1 juli 2012 över kortvåg och 

mellanvåg, och kommer i fortsättningen att kunna 

höras via Internet. Detta besked skall ses i sitt stora sammanhang. 

Chefen för Vatican Radio generaldirektören 

Fader Fredrico Lombardi annonserade den 12 juni i 

år följande: ”From 1 July Vatican Radio will end all 

its medium wave broadcasts and its shortwave ones to 

most of Europe and the Americas, which are regions of 

18 

2,6 kW och har enl. WRTH adress: Elisabetes iela 55, 

LV-1050 Riga och e-post birojs@radio101.lv. Enligt 

Sender und Frequenzen 2012 sänder Radio 101 också 

via Sirius satellit. Jag får väl hoppas på ett riktigt bra 

e-skip nästa sommar och se om jag kan få in den! 

Claës-W Englund 

Vatikanradion och dess sändarcentrum 

När det nu sker sådana omvälvningar inom 

Vatikanradion har jag tyckt att det har sitt intresse att 

titta och dokumentera den omfattande verksamhet 

inom kortvåg och mellanvågssändningar, som ägt rum 

i den lilla Vatikanstaten. Till min hjälp har jag haft 

olika skrifter såsom olika årgångar av ”Vatican Radio 

– Past – Present – Future” senast från 2011 plus alla 

QSL m. m. under årens lopp. 

the world where the rebroadcasting of programmes by 

the local catholic radio and internet access are more developed”. 

Denna reduktion av sändningstid över MV 

och KV motsvarar omkring 50% av Vatikanradions 

program och tekniska kostnader för bl a Santa Maria 

di Galeria Transmission centre. De resurserna skall i 

stället satsas på webbsändningar and satellit tillsammans 

med återutsändningar över lokala, regionala och

nationella radiostationer. I dag kan Vatikanradions 40 

olika programspråk höras på detta sätt i över 80 länder 

genom Vaticanradions webbplats www.vaticanradio. 

va Över Afrika, Mellersta Östern och Asien fortsätter 

kortvågssändningarna tills vidare, vilket varit lätt att 

kolla under sommarens månader, då Vatican Radio 

hörts alldeles utmärkt på olika delar av KV-banden. 

Lite Vatikanradiohistoria 

Efter att Påven Pius XI år 1929 signerat Lateranpakten 

(som gav Vatikanstaten en självständig ställning såsom 

egen stat, diplomatisk roll o.s.v.) med Italiens Mussolino 

frågade påven The Father of radio Guglielmo Marconi 

om han kunde bygga upp en radiostation inom den 

nya Vatikanstaten. Marconi önskade presentera en hög 

standard på de första sändningarna och de placerades 

i en liten byggnad högst uppe på en kulle. År 1931 

invigde påven den nya radiosändaren på 10 kW med 

ett tal på latin, som kunde höras över hela världen. 

1937 tillfördes radion en 25 kW-sändare. År 1939 

vid andra världskrigets utbrott sändes det på nio olika 

språk. Under kriget kom Vatikanradion att spela en 

särskild roll som en källa för fri information. Det sägs 

att nazisternas Goebbels ville tysta stationen eftersom 

Vatikanradions sändningar återutsändes i hemlighet av 

bl.a. den franska motståndsrörelsen. Det fanns också 

en service som återutsände appeller till försvunna civila 

och militärer samt meddelanden från familjer till de 

som var tillfångatagna. Under sex år utsändes mer än 

1 200 000 meddelanden. 

Sändningsscentrum Santa Maria di 

Galeria 

1954 påbörjades arbetet med ett nytt sändningscentrum 

Santa Maria di Galeria (en plats som var tio gånger så 

stort som hela Vatikansstaten), 20 mil norr om Rom 

och det invigdes 27 oktober 1957. Vid denna tid 

sändes på 32 olika språk och personalen utgjordes 

av 260 personer från 35 olika länder. 1962 tillkom 

en sändare på 10 kW Telefunken för kortvåg genom 

donation från katoliker i Australien och Nya Zeeland. 

1966 tillkom tre nya sändare och 1988 installerades 

en ny 500 kW-sändare med roterande antenn. I dag 

2011 har S. Maria di Galeria fyra 500 kW-sändare för 

kortvåg med två roterande antenner 76 resp 106 meter 

höga och 88 rep 87 meter i bredd. Det finns också fem 

100 kW- sändare (28 fasta och en roterbar logperiodisk 

antenn) samt två mellanvågssändare som är i tjänst, 

medan två finns i reserv. Två MV- och två KV-sändare 

kan också sända DRM (10 kW per sändare). Det finns 

också en DAB-sändare. 

Palazzo Rio är produktionscentrum 

Pallazzo Pio har varit högkvarter för Vatikanradions 

produktion sedan 1970. Fram till i dag har program 

på över 40 olika språk förinspelats eller sänts live 

från totalt sju studios och 53 studioboxar, alla 

utrustade för digital teknik. I Sala Marconi avhålles 

presskonferenser, seminarier, presentationer och 

filmvisningar. Här finns också ett elektroniskt arkiv 

med musikinspelningar och annat som kommer till 

19

användning i programproduktionen. Av den bilden 

framgår Vatican City och Vatican Radios högkvarter 

Palazzo Pio m.fl. byggnader. 

Marconis sändare och Historiska 

museet I Palazzina Lea XII 

Inte långt från Palazzina Leo XIII i Vatikanträdgårdarna 

står den förste sändaren, som Guglielmo Marconi 

tog fram. I dag är radiostationen utrustad med två 

sändare för MV med Marconiantenner och en sändare 

för KV med nord-sydlig antennriktning. Det finns 

också två roterande logaritmiska antenner, som är 

utrustade för framtida lokala DRM-sändningar. 

Pallazina innehåller idag ett tekniskt museum för 

Vatikanradion, som går tillbaka till 1931 och omfattar 

ca. 180 olika ” pieces of equipment, from audio and 

telegraphic apparatus to link components, recorders 

and generators, transmitters and receivers, measuring 

instruments, valves etc”. Radiomuseet är öppet för 

allmänheten och besöks årligen av ett stort antal 

grupper av intresserade och radiointresserade. Du 

kan själv besöka museet genom via Internetatt klicka 

på ”Museum” på webbplatsen www.radiovaticana.org 

20 

I DX-köps sortiment hittar du många spännande böcker och annat. 

Se vidare vår annons i detta nummer! 

Post scriptum 

När jag tecknat ner dessa rader fyllda med teknik kan 

jag ändock inte undanhålla den mäktiga skönhet som 

ett besök i St Peterskyrkan, Sixtinska kapellet och 

Vatikanbiblioteket ger, vilket jag själv hade förmånen 

att få uppleva när jag besökte Rom för tjugotalet år 

sedan och passade på att göra ett besök i Vatikanstaten. 

Påven Johannes Paulus fick jag tillfälle att se ett kort 

ögonblick när han på sitt Sverigebesök passerade 

Edsbergsvägen i Danderyd på väg på till sitt besök 

hos Birgittasystrarna och deras kloster i Djursholm 

inom Danderyd. Det var ju också nyligen bortgångne 

Pater Lars Rooth från Vatikanradions Nordiska 

avdelning som också lärde påven lite svenska under 

Sverigebesöket. Det finns ju också all anledning att här 

tacka den skandinaviska redaktionen på Vatikanradion 

så här långt för alla program vi hört över kort- och 

mellanvågen under årens lopp. Ingrid Amici, Inga Britt 

Meccia, Elisabeth Saso, Wilhelm Höjer, Charlotte 

Smeds, Olle Brandt, Leena Lehtinen m fl som t ex 

Christer Brunström. Claës-W Englund

Clandestine 

Björn Fransson | Lunds Västra 5 | 622 61 VISBY | 0498-26 45 68 | afrikahorisont@sdxf.se 

Spännande dagar med Fiji och Tui 

Savu 

När jag senast skrev mina sidor i EA berättade jag 

om att jag hört en ny clandestinestation, som startat 

sändningar mot önationen Fiji Islands. Den heter 

Domo I Viti och sänder för rörelsen Fiji Freedom and 

Democracy Movement. 

Jag gjorde en Googlesökning och hittade en webbplats 

med kontaktadressen fijidemocracy@hotmail.com , 

som jag genast skickade en rapport till. Här kommer 

nu resten av mina dagar med Fiji och den nyfunne 

vännen Tui Savu som skickade hela 8 korta e-brev 

under tiden 6-12 juni 2012. 

Det första kom till min Hotmail-adress, som jag brukar 

använda i DX-sammanhang. Det festliga var att 

mailet hamnade i min Spambox, men eftersom ämnesraden 

var på svenska med orden ”Tack så mycket 

Bjorn”, så fångades min uppmärksamhet. Så här lyder 

innehållet i sin helhet: 

“Hej Bjorn, Thanks for your email because you’ve confirmed 

the 1st minute of our broadcast was silent, as 

mentioned by another SW listener from the US. 

I’ve passed this onto WRN to explain because we’re paying 

for this airtime and it’s not good to find out it started 

approximately 1 minute late and stopped 1 minute early. 

Once I get the QLS Card from WRN, I will pass it to you. 

Please keep providing us with feedback and we hope to 

broadcast in English soon. 

Tack så mycket. Moce mada. (Fijian for goodbye for now) 

Tui Savu” 

Jag svarade direkt och frågade förstås varför han kunde 

skriva på svenska. Dessutom bad jag honom att verifiera 

att jag verkligen hörde deras sändning. Hans 

svar kom direkt: 

“Hej Bjorn, 

Sorry to disappoint you, but I don’t know any Swedish, 

however with the internet, you can learn words from 

different languages at any time. LOL! 

I can confirm for you Bjorn that you did indeed tune 

into our radio broadcast and it’s interesting that you also 

mentioned it was transmitted from the US and not Palau. 

I am still a novice with SW, but because the broadcast 

was transmitted from the US and not Palau, does that 

make a difference to the transmission? 

Palau is a US Territory. 

Looking forward to hearing back from you. 

Have a great day. Moce mada. 

Korrespondensen gick vidare genom att jag utvecklade 

tanken om varifrån sändningarna kom. Det visade sig 

att organisationen bakom dem hade fått uppgifterna 

från WRN, som de köpte sändningstid av, om att 

sändarorten var Palau i Stilla Havet. Jag blev också 

lite konfunderad över var han själv befann sig. Det 

visitkort han skickade med i e-brevet angav nämligen 

en adress i Australien: 

Nästa e-brev innehöll följande svar: 

”Bula Bjorn, 

Yes, I am full blood Fiji born and bred in Fiji. If you 

Google me you should be able to see some of the things 

I’ve been up to. LOL! 

Your island sounds a very beautiful place and I just wish 

I can visit Europe one day because that’s my dream to 

take my wife there on a holiday. 

Please keep in touch and fight for freedom! 

Vinaka vaka levu Bjorn. (Fijian for thank you very 

much)” 

Mitt nästa e-brev, där jag kopierat in den information 

om sändningarna som jag fått från olika källor. Där 

är DX-arna säkra på att sändningsorten är WRN via 

WHRI-sändaren i Furman, S.C., USA. 

Hi again, 

Maybe you have already got this information, but if you 

haven’t they are maybe of interest for you? I attach two 

messages that I have got via various Internet sources. 

73 from Björn 

“Hans svar: 

Bula Bjorn, 

We will be replaying last week’s broadcast this week and 

have a new one the following week. 

Have a great weekend. Tui.” 

Vinaka vaka levu Bjorn. (Fijian for thank you very 

much). 

21

Mitt nästa e-brev: 

Bula Tui, 

I have forwarded your messages about Monday to the 

DX-world! 73 from Björn 

Det kändes nu som om han verkligen blivit intresserad 

av att ha kontakt med denne främmande och konstige 

lyssnare högt där uppe i den Högan Nord, som 

dessutom tycktes känna till mer om hans sändningar 

än han själv. Så nästa mail innehöll indikationer på 

att han kanske ville ha ett personligt samtal med mig: 

”Bula Bjorn, 

Do you have Skype? Tui.” 

Jag meddelade honom att jag hade Skype och skickade 

mina telefonkontaktuppgifter. Men där var det slut! 

Jag har inte hört någonting mera från honom och inte 

heller har jag sett att någon annan DX-are har fått svar 

från stationen. Där ser man vad en uppgift om att sändningarna 

startade en minut för sent kunde leda till! 

Sedan undrar jag förstås fortfarande vad ”LOL” står 

för. Är det något som SMS-are använder sig av för 

att korta ner sina meddelanden eller vad? Däremot 

har jag listat ut vad ”OLS Card from WRN” står för. 

Det måste vara QSL-kort, men något sådant från 

WRN har vare sig jag eller någon annan DX-are, mig 

veterligt, sett till. 

Radio Ga Ga, FN:s radiostation i Sierra 

Leone 

I två decennier har FN:s haft igång radiostationer för 

sina fredsbevarande styrkor ute i världen. Man startade 

i Kambodja 1992 och 2010 var radioverksamhet igång 

i hela 13 länder, de flesta i Afrika. Men vad händer när 

FN lämnar landet? Ja, oftast lämnar FN över utrustningen 

till de lokala myndigheterna och då har det 

tyvärr oftast blivit ett misslyckande, staten har använt 

radiostationen för sin egen propaganda. 

I Sierra Leone, som en gång hyste 17000 fredsbevarare 

inom landet, har FN prövat att göra på ett annorlunda 

sätt. Genom att slå ihop sin egen station, som blivit 

landets populäraste, med den statliga radion, Sierra 

Leone Broadcasting Service, hoppas man att ha lyckats 

lite bättre. Man ville skapa en lätthanterad och populär 

public service-station, vilket idag är en raritet i Afrika, 

22 

genom ekonomiska bidrag. Stationen skulle dock få 

sina huvudinkomster med hjälp av reklamintäkter. 

Tyvärr har det gått ganska dåligt. Sändarna har missskötts 

och inte underhållits, programtider och tablåer 

hålls inte och det är en allmän nedgång. 

I andra länder, där man har FN-radio behövs det 

nya idéer. Största försöket görs nu i Demokratiska 

republiken Kongo. Det gäller den tio år gamla Radio 

Okapi, som kör tandem med Fondation Hirondelle, och 

som idag har omkring 14 miljoner dagliga lyssnare, en 

femtedel av befolkningen. 

Här vill man definitivt inte att Radio Okapi ska bli 

statsägd i framtiden. I alla fall vill man ta lärdom av och 

göra det bättre än i Sierra Leone. Hela artikeln finns 

på: www.economist.com/node/21561923 

Ny clandestine från 

Kamerun 

En ny clandestine, som ännu 

inte hörts av någon DX-are, 

lär vara på gång för Kamerun. 

Så här skriver man på www. 

Allfrica.com : The Bakassi 

Selfdetermination Front har 

förklarat sitt territorium som 

en självständig stat, presenterat 

en egen flagga och satt upp en radiostation som 

ska användas för att göra propaganda för sin rörelse. 

Flaggan, som är i blått, vitt och rött, har små stjärnor 

för att visa att en ny era nu har inletts i området. 

Självklart är det inte bara nationalism utan också 

ekonomiska orsaker till att den nya staten ropats ut. 

Det finns nämligen gott om olja på Bakassihalvön. 

BDSF har en facebook-sida och kanske kommer det 

där lite fler uppgifter om när och på vilken frekvens 

stationen ska sända. Jag misstänker att man kommer 

att köpa sändningstid via någon av de högeffektade 

sändarna ute i världen.

Transientskydd för mottagare 

Ett av flera antenntillbehör från Winradio är deras 

transientskydd WR-DASP-2500. DASP står för 

dual action surge protector, vilket blir ungefär 

dubbelverkande transientskydd. Det är nu viktigt att 

komma ihåg att det är ett transientskydd – det är inte 

i närheten av att vara ett blixtskydd som kan skydda 

mot direkt blixtnedslag. Blixtskydd har en helt annan 

prislapp, är mycket större och kräver jordanslutningar 

som är fackmässigt gjorda. 

Som privatperson får man därför oftast nöja sig 

med just transientskydd och det kommer man långt 

med. Det är långt vanligare att man drabbas av 

överspänningstransienter än direkt nedslag och då 

gör den här typen av utrustning god nytta för att 

skydda elektroniken. Överspänningstransienterna kan 

till exempel uppstå genom atmosfäriska urladdningar, 

när blixten slår ned en bit bort eller vid regn under 

vissa förhållanden. 

En förutsättning är dock att skyddet är korrekt 

installerat och att man har en tillräckligt bra 

jordanslutning. DASP:en skall placeras långt från 

mottagaren t.ex. innan man går in med koaxialkabeln i 

huset. Den har inte som många andra liknande enheter 

en skruvanslutning där man ansluter jordkabeln. I 

stället skall man med hjälp av enhetens skruvöron 

som sticker ut från höljet skruva den i ett ordentligt 

jordat föremål. Det är säkert en jättebra lösning som 

ger en lågohmig och bra jordanslutning om man nu 

har detta jordade föremål. Själv har jag fått ansluta en 

grov jordledning med en kabelsko som jag skruvar fast 

i skruvöron. Det är inte helt lyckat. 

En enkel förklaring till hur ett överspänningsskydd 

fungerar är att det kortsluter alltför höga spänningar 

som kommer från antennen till jord. De skall alltså 

aldrig nå mottagaren med full kraft. Den dubbla 

funktionen i detta transientskydd består i att man 

har en snabb krets med en skyddsdiod som träder i 

funktion och kortsluter kortvariga spänningsspikar som 

överstiger 17 volt. Det skyddet skall träda i funktion 

på mindre än 1 nanosekund. För mer långvariga (upp 

till flera sekunder) och energirika transienter har den 

ett gasurladdningsrör som kortsluter när spänningen 

överstiger 75 volt. 

Ursprungligen hade jag tänkt att på något sätt testa den 

här enheten – utan att förstöra den. Jag konsulterade en 

kollega med stor erfarenhet inom området, men hans 

svar var att den enklaste lösningen är att studera vad 

den innehåller för komponenter och hur den är byggd. 

Sagt och gjort – fram med skruvmejseln. Som syns av 

bilden är det en avlång gjuten aluminiumbox med en 

SMA-kontakt i vardera gaveln. Två rejäla skruvöron 

för fastsättning och jordning. Bygget är prydligt inuti 

boxen. Ett litet kretskort med gasurladdningsrör, 

skyddsdiod och en LC-krets. Rejäl jordning av kortet 

till SMA-kontakterna och boxen. Det är fackmässigt 

gjort. 

Valet av SMA-kontakter är ju naturligt ur ett Winradioperspektiv, 

deras mottagare har ju också SMAkontakter. 

Själv har jag främst BNC-kontakter i mina 

kopplingar, så det blev till att montera ett specialkablage 

med BNC i ena ändan och SMA i den andra. 

Den skall enligt specifikationen kunna användas i 

frekvensområdet 9 kHz till 2500 MHz och dämpningen 

anges till 0,3 dB vid 200 MHz, den bör därför 

vara i det närmaste försumbar på mellan- och kortvåg. 

Svensk leverantör är Waveline i Limhamn. 

Moritz Saarman 

Sökes – en alternerandehuvudredaktör! 

Magnus Jesperson kommer under 

nästa år att ta ansvar för tre utgåvor 

av Eteraktuellt. Därför behöver vi en 

alternerande huvudredaktör för de andra 

tre utgåvorna. Om du är intresserad av 

att ta dig an den uppgiften eller om du 

känner någon som du tror skulle passa i 

den rollen – hör av dig till oss! Kontakta 

Lars Wieden kassor@sdxf.se eller Moritz 

Saarman vordf@sdxf.se. 

23

NA-horisont 

Jan Oscarsson | Hinkgränd 26 | 906 29 UMEÅ | 090 - 18 15 42 |nahorisont@sdxf.se 

Välkomna återigen till NA-horisont som är tillbaka 

efter sommaruppehållet nu när säsongen har dragit 

igång igen för lyssning på njordamerikanska radiostationer. 

Premiär för red blev 29.8 i stugan i Petiknäs då 

i alla fall 1370 WDEA tittade fram och sedan har det 

väl puttrat på utan någon direkt dunderöppning, även 

om red inte har haft möjlighet att kolla så ofta. Lite 

stört med nordöstra USA + Florida mest och väldigt 

lite från inåt kontinenten verkar det ha varit, även om 

BOS dock noterade svaga men mycket rena signaler 

från prärien morgonen 14.9. Under skrivhelgen har 

en liten protonstörning pågått vilken borde släcka 

NA i nordliga QTH:n, men värdena är rätt skapliga 

nu så hoppet lever! Redax tackar för uppmuntrande 

rader från läsare som uppskattar spalten! Det är trevligt 

med respons på vad man skriver, och med bidrag 

förstås! Detta har Alf Persson (APF) hörsammat och 

hans bidrag får slå an tonen och temat för denna gång! 

Elektroniska QSL-kort förgyller 

kontakten 

Så här skriver AFP apropå 1510 WLAC Nashville 

TN: "Efter sommaren och mycket piratlyssnande så 

kände jag för att börja värma upp inför hösten och tog 

fram hårddisken med förra höstens Parkainspelningar. 

Hittade då denna på 1510. Den var ny för mig, så jag 

skickade en rapport och förklarade min senfärdighet, 

men fick snabbt – 12 timmar på en söndag – bifogade 

svar. Alltid kul att få lite extra information och se att 

någon intresserar sig för våra rapporter." 

Hi Alf, 

Yes, I can verify that is WLAC. I enclosed a jpg of an old 

QSL you can print out…. 

Thanks for listening. 

Jeff Batten 

Clear Channel Nashville Engineering 

55 Music Square West 

Nashville, TN 37203 

615-664-2472 (office) 

615-456-8965 (mobile) 

Tack Alf! Veriesignern Jeff bifogade i e-brevet en riktig 

klassiker till QSL-kort i skannad form, som stationen 

i alla fall skickade ut i början av 60-talet visar reds 

Googlande. Tiderna var onekligen annorlunda då, 

men även om dagens e-postsvar kan se rätt korta och 

tråkiga ut så är det påfallande ofta bra verietexter i 

alla fall. WLAC är nog det enklaste sättet att höra 

Tennessee på. Är konditionerna tillräckligt djupa så att 

det inte bara är de allra östligaste som hörs och man 

24 

samtidigt lyckas runda Boston kan WLAC gå riktigt 

fint. Håller man på ett tag kan TN-samlingen utökas 

med åtminstone 650 WSM i Nashville. Det krävs bara 

att det går på låga frekvenser också, vilket till exempel 

inte var så vanligt förra säsongen. Hörs WSM är det 

ofta bra och breda konditioner. Denna station är en 

av mycket få så kallade clear-channel-stationer i USA 

som sänder musik, och inte vilken musik som helst 

utan klassisk country! Det är bara att lyssna in sig på 

wsmonline.com om man känner för det. Efter WLAC 

och WSM blir det betydligt svårare, men det ska väl 

inte avskräcka någon får man hoppas… Efter nio turer 

till Parka under ett drygt decennium ligger red på åtta 

hörda och sju QSL:ade, vilket månne kan ses som en 

indikation på att TN-pärmar sällan blir jättetjocka? 

Vi tar några exempel till på QSL-kort som nyligen 

nått mottagarna via e-post, och nu är det inte fråga 

om skannade kort från anno dazumal utan aktuella 

hemsnickrade grejor! Dylikt hjälper ju absolut till att 

minnas kontakten! Alf Persson går ut först med ett 

trevligt kort från en kille på 1480 WGVU Kentwood 

MI som lagt ner hela sin själ i designen, hi! Alf påpekar 

att eftersom det tydligen inte fanns något har han sett 

till att fixa fram ett nytt. Sen kan man ju tycka vad man 

vill om färgerna. Rapporten är från en parkainspelning 

från förra hösten. 

Alf: 

I just got the QSL Card finished. Can you 

check your log for a time of reception? It’s the 

last blank spot on the card for me to fill out. 

The card will stand out.... The colors were not by 

my choice. The art department made the logo...... 

Also, thank you for the information on your club’s 

antenna system. Our local amateur radio operators 

are very impressed as well as our engineering staff. I 

thought my 160m inverted-V antenna was large..... 

One other question..... What other dx-ing is your club 

interested in? My equipment at home is a Kenwood

TS690SAT that covers 30kHz to about 60MHz. I’m 

thinking about equipment to receive below 30kHz....... 

I’ll be watching my e-mail and will 

send you the card in my next email....... 

Robert C. Rogers 

Broadcast Engineer I 

WGVU-AM-FM-DT WGVK-DT WGVS-AM-FM 

616-331-6666 

Trevligt eller hur? WGVU känns ganska lätt igen då 

man spelar oldies och id-ar ”Real Oldies 1480 and 

850”. Tampas ganska ofta exempelvis med WHBC 

Canton OH, och WLMV Madison WI men hör till 

de vanligare på frekvensen. Red var med om något 

liknande WGVU alldeles nyss, då beträffande 570 

WSYR Syracuse NY. Verkligen ingen dussinstation 

i mina lurar - bara id-ad en enda gång av mig, vid 

PAX87 15.10 2010 då jag fick ett ”Newsradio 570 

WSYR” att agna med. Tyvärr lyckades jag inte med 

QSL efter ett par försök. En ny repa nu i somras gav 

dock ett svar från deras PD – dock inte avsett till mig, 

utan till någon ”Ronnie” som väl kunde fixa något? 

Hans adress syntes inte i e-brevet, så kanske gick det 

aldrig till honom? Jag tog mod till mig efter några 

veckor, efter att ha lyckats Googla fram en Ronnie som 

faktiskt var anställd på stationens bolag, Clear channel 

i Syracuse! Tydligen hittade jag av rätt person, för nu 

kom det snabbt ett positivt svar, med bifogat QSL som 

jpg-fil. Riktigt prydligt, och en trevlig avrundning på 

WSYR! Om det någon gång är vettiga ÖK-konds på 

låga frekvenser så är det oftast WMCA i New York som 

kommer fram på 570 tycker red, så det var kul med 

Syracuse för en gångs skull. 

Dear Jan! 

Forgive us for our tardy reply! 

Congratulations! Your long distance audio report is in 

fact WSYR! 

So COOL! I’ve attached a QSL card of sorts. Please 

enjoy it for your records! 

THANKS so much! 

Ronnie Miller 

Vi avrundar med 1300 WJMO Cleveland OH 

som kan komma fram riktigt fint vid konds mot 

sjöarna, men WOOD Grand Rapids MI och KGLO 

Mason City IA vill ju ofta ha ett ord i laget förstås. 

WJMO loggade jag för rätt länge sedan som WERE 

men den ville inte svara då. Sedan fick jag till sist 

ett ganska flummigt svar från WJMO för ett par 

säsonger sedan: ”It is great!” ungefär. Så när jag såg 

att Arild Skalmeraas i Norge fått ett rikligt svar med 

elektroniskt QSL-certifikat och allt från deras CE 

Gary Zocolo passade jag på att fylla upp Ohiopärmen 

en aning med kompletterande WJMO-innehåll. Som 

svar på min rapport från PAX93 i höstas skickade 

den gode Gary även mig ett synnerligen matnyttigt 

e-brev med QSL:et, täckningskartor, flera bilder från 

anläggningen, loggor, och en broschyr, och visar även 

han alltså på hur man kan skapa e-postverifikationer 

med guldkant! 

Greetings Jan; 

Thank you for your reception report. Based on the MP3 

and your transcription, I can confirm without a doubt 

that you were listening to Cleveland, Ohio’s AM1300 

WJMO. I appreciate and enjoy hearing about our dx 

transmission reception. Our signal pattern makes your 

region a favorite skip dx listening region. 

Fortsättning på sidan 47 

25

Japanese short wave club 60 år 

Redan 1952 (samma år som jag själv började med DXing) 

i en stad kallad Sendai 350 km norr om Tokyo 

bildade ett gäng tonårspojkar, som alla studerade vid 

Tohoku universitet Japanese ShortWave Club - JSWC. 

Ändamålet var att organisera Japans kortvågslyssnare 

och för dem publicera en månatlig bulletin med 

utbyte av DX-information och att främja vänskap 

mellan kortvågslyssnare samt mellan radiostationerna 

och DX-arna. 

DX-program över olika internationella 

rundradiostationer 

Har själv då och då lyssnat på Adventist World Radio 

- AWR - och dess DX-program "Wave scan" bl a i 

samband med de DX-tävlingar, som Adrian Peterson 

anordnar årligen. I juli i år dvs. den 1:a söndagen i 

månaden, då DX-programmet "Wave scan" gick, (f ö 

avhandlades årets AWR contest just under juli månad 

i år) lyssnade jag lite extra noga på det inslag, som 

JSWC hade inom "Wave scan". Med anledning av att 

JSWC utlovade ett special-QSL i samband med sitt 

60-årsjubileum så skickade jag iväg en lyssnarrapport 

med någon 20 SEK-lapp bilagd, och gratulerade även 

till de 60 åren. Vill du själv veta sändningstider titta då 

26 

på AWR:s webbplats http://www.awr.org. Programmet 

sänds också över WRMI och IRRS Europe. 

Lyssnarrapporter vill JSWC ha till P. O. Box 44, 

Kamakura 248-8691, Japan (lägg gärna med bidrag 

till svarsporto antingen med 1 IRC eller $ 2) eller 

e-postl jswchq@live.com. Du kan också använda epostadressen 

jswcqsl@live.jp för gratis e-brevs-QSL. 

Som du också sett på SDXF:s innehållsrika webbplats 

www.sdxf.se har Radio Free Asia dedicerat sitt special 

QSL två dagar i augusti 2012 till Japanese Short Wave 

Clubs 60 år. 

Andra klubbaktiviteter 

SW-DX Guide 

Som en lite större klubb utger JSWC en månatlig bulletin 

"SW-DX guide" plus en e-postbaserad nyhetsbulletin 

till sina medlemmar. Varje nummer innehåller 

30 tryckta sidor med DX-nyheter i frekvenser och per 

land, QSL-samlarbörs, olika historier kring lyssnandet, 

utbredningsprognoser, mötesnyheter m.m. 

Försäljning av DX-litteratur 

JSWC säljer t ex WRTH, DBS årligen. Vidare kan 

det förekomma egna publikationer, ofta på japanska, 

som medlemmar eller andra har skrivit, som klubben 

då gör tillgängliga för medlemmarna. 

Olika former av DX-möten 

JSWC anordnar möten "in some outdoor site to receive 

DX-stations", samt oregelbundet olika DX-möten 

för DX informationsutbyte och för att hålla igång den 

sociala sammanhållningen. Varje augusti tar JSWC del 

i den årliga amatörradioutställningen "Ham Fair" för

att få tillfälle att propagera för vår DX hobby. 

Aktuell infomation och nyhetsbulletin via e-post 

Senaste nytt för specialprogram, frekvensändringar, 

testsändningar m. m. erbjuds klubbmedlemmarna via 

e-post eller fax. Gratis e-postbulletin sänds också ut på 

begäran till icke-medlemmar(som sänt in lyssnarrapporter 

på klubbens specialprogram, där JSWC medverkat 

samt också till DX-klubbar. Den som önskar 

fri-ex kan kontakta e-postadressen: oktaket@kyp. 

biglobe.ne.jp så svarar Toshi Ohtake snabbt. Det var 

f. ö Toshi som var "veriesigner" för mitt special QSL 

från JSWC! 

Enligt WRTH 2012 finns 5-6 andra klubbar i Japan 

med olika DX inriktning. 2012 är alltså Japanese Short 

Wave Clubs 60 års jubileumsår. Vi gratulerar hjärtligt 

till framgångarna under så många år, säger 

Claes-W. Englund 

En radiostation föds sällan smärtfritt 

Ofta när vi rapporterar om ny radiostationer som 

startas kanske det låter som om allt gått på räls. Men 

alla som någon gång försökt installera en studio med 

sändare i utlandet vet att så oftast inte är fallet. Den 

senaste radiostationen vi hjälp till att starta är i Nepal, 

Radio Rasuwa ett bra exempel. 

Vid ankomsten fann vårt team att studion var placerad 

på nedervåningen i stället för på övervåningen 

som var överenskommet. Radiomasten som antennen 

skulle installeras på var försenad och när den till sist 

kom hade den en annan design än förväntat. Sedan 

fanns det inte tillräckligt med metallrör som antennerna 

skulle monteras på. 

Det första problemet löstes genom Guds försyn (en 

ingivelse att slänga ner en extra antennkabel i pack- 

ningen). Det andra problemet löstes med hjälp av lite 

uppfinningsrikt ingenjörsmannaskap som vidareförmedlades 

till våra nepalesiska partners genom tolkar 

och en massa pappersritande. Rörproblemet löstes 

slutligen med hjälp av en bra svetsare och triumfen 

var ett faktum när stationen började sända som bestämt 

den 1 december. 

Stationen ligger nära gränsen till Tibet och de flesta 

invånare är tibetanska buddhister, till skillnad från 

resten av Nepal som är hinduiskt. Det här är den 

femte stationen som HCJB hjälpt till att starta i 

Nepal. Under 2012 planeras ytterligare tre stationer 

med vår hjälp. 

Från Nyhetsbladet HCJB Sverige, förmedlat av 

Bernt Berglund. Bearbetat för EA av Erik Johansson. 

27

DX-köp 

Stig Granfeldt | Gruvgången 37 | 653 43 KARLSTAD | 054 - 56 18 22 | dxkop@sdxf.se 

Allmänt 

208 - It was great! 200,00 

An air with Cuba 425,00 

Broadcasting on the SW 1945 to today 425,00 

Cold war radio 275,00 

Collector's guide to antique radios 300,00 

Drömmen om 100-mannaorkestern... 275,00 

Eteraktuellt minns svensksändarna 90,00 

Hitler's radio war 300,00 

Klassiska Vasalopp 1925-1973 150,00 

Latin America by radio 40,00 

Minnesboxen krigsåren (7 CD) 850,00 

Minnesboxen CD 1934-1972 per styck 160,00 

Minnesboxen kronprinsessan 2 CD+DVD 160,00 

On the short waves 1923-1945 390,00 

Radio Free Europe's crusade for freedom 275,00 

Radio Moskva - nordmenn i Sovjet (norska) 440,00 

Radio Nord & Radio Syd dubbel-CD 150,00 

Radiogrammonfonen: en harmoni... 325,00 

Rias Berlin 350,00 

The clandestine radio operators 275,00 

The early development of radio in Canada 300,00 

The story of broadcasting house 375,00 

Tyskland talar 225,00 

Tyskland talar, ljudbok 8 CD 250,00 

Våra 100 år med radio och TV 225,00 

Vårt 1900-tal (3 dubbel-CD, 8 h speltid) 600,00 

Amatörradio 

Amateurfunk 2012 mit DVD 110,00 

Das grosse Amateurfunk-Lexikon 225,00 

Faszination Amaturfunk 125,00 

Jahrbuch für den Funkamateur 2012 250,00 

Antenner 

25 simple tropical & MW band... 75,00 

Antenna reference manual, volume 1 250,00 



Das neue Magnetantennenbuch 225,00 

Der neue Antennenratgeber 225,00 

Loop antennas, design och theory 210,00 

Practical antenna handbook 430,00 

Rothammels Antennenbuch 475,00 

Frekvenstabeller och årsböcker 

Hörzu Radio Guide 2012-2013 185,00 

Radio listener's guide 2012 100,00 

Radio stations in the UK, 23rd edition 110,00 

Radioreiseführer Fernost 120.00 

Radioreiseführer Nordamerika 120,00 

Radioreiseführer Südeuropa, Mittel... 120,00 

The worldwide listening guide 300,00 

WRTH 1947-1958 on CD 375,00 

Pirater och clandestine 

Death of a pirate 

28 

275,00 

Pirater i æteren (om Radio Mercur) 350,00 

Pirater och pionjärer (DVD) 210,00 

Pop went the pirates II 450,00 

Radio Caroline North rockin… 160,00 

Radio Caroline - the legend lives on (CD) 200,00 

Records at sea, the story of Ross Revenge 125,00 

Shiprocked (Radio Caroline) 210,00 

Stick iväg Jack (Radio Nord) 370,00 

The beat fleet 225,00 

The clandestine radio operators 275,00 

The ship that rocked the world 225,00 

Radioteknik 

A family affair - the R.L.Drake story 450,00 

Blitz- und Überspannungsschutz für... 125,00 

Communications receivers, the vacuum... 375,00 

Die Grundig Satellit-story auf CD 175,00 

Discover DX-ing! 150,00 

Handbuch Kurzwellenemfänger 175,00 

Heathkit, Guide to amateur radio products 530,00 

Hundert Jahre illustrierte radiogeschichte 325,00 

Kurzwellenempfang mit SDR und PC 175,00 

Leistungsanpassung in der Funktechnik 175,00 

Listening to longwave 150,00 

Radiohören auf Kurzwelle 230,00 

Radiohören auf Lang- und Mittelwelle 235,00 

Radiohören mit DAB und DAB + 275,00 

Radios by Hallicrafters 250,00 

Rundfunk auf UKW 225,00 

Shortwave radio reception 250,00 

Tipps und Tricks zum Scannerempfang 160,00 

Theorie u. Praxis der Kurzwelleausbreitung 255,00 

Ungestörte Radio- und Fernsehemphang 225,00 

Webradio und Web-TV 

TV 

180,00 

Cyber-TV 225,00 

Television viewer´s guide 2012 110,00 

Umstellung von Analog- auf Digital... 

Utility 

225,00 

2011/2012 Guide to utility radio stations 450,00 

2012 Shortwave Frequency Guide 440,00 

ABC air band radio guide 145,00 

Flugfunk 175,00 

Funknavigationsverfaren 160,00 

Not- und Katastrophenfunk 225,00 

Radiotelex messages 220,00 

Seefunk 225,00 

Spezialfrequenzliste 2011-2012, Band 2 220,00 

Övrigt 

Antenn, Sangean ANT-60 125,00 

Hörlurar Lenco med M-adapter 2,5 mm 125,00 

Hörlurar Ohmega OH525 225,00

Beställ gärna på webben: www.sdxf.se/DX-kop. 

Betalning till Plusgiro 3 26 26 - 4. 

När du gör beställningen via webbplatsen får du också bekräftelse på när ordern tagits emot, när pengarna inkommit 

samt när varorna skickas och om något blivit restnoteras och beräknas komma in i lager igen. 

Det går att beställa både böcker även från övriga Norden. Exempelvis kostar en bok som Sender & Frequenzen 

ca 40 kr extra. Men kontakta oss gärna innan du lägger ordern så du får exakt prisuppgift. Det beror på hur 

många böcker som kan få plats i brevet. 

Oktober 

22 NZL Arbetets dag 

23 THA Chulalongkorn-dagen 

24 MLA Sultanen av Pahangs födelsedag 

ZMB Självständighetsdag 

25 TWN Taiwans återupprättande 

26 AUT Nationell helgdag 

RRW Armens dag 

27 ZAI Landsjubileum 

28 CYP, CZE Nationell helgdag 

TUR Repulikens dag (Em) 

29 TUR Republikens dag 

31 TWN Chiang-Kai Cheks födelsedag 

November 

11 AGL Oavhängighetsdag, nationaldag 

BEL, F, GUF, MCO, REU, MRT 

Årsdag av vapenstilleståndet 

12 CLM Cartagenas oavhängighet 

MLD Republikens dag 

15 B Republiken grundas 

BEL, CTR Nationaldag 

17 OMA Nationaldag 

18 MRC Oavhängighetsdag 

OMA Nationaldag 

19 HOL Första Happy Station med 

Edward Startz 1928 

MCO Prinsens dag, nationaldag 

20 MEX Mexikanska revolutionen 

22 BRM, LBN Nationaldag 

GUM. PTR, USA Skördefest 

24 COD Zaires nationaldag 

25 SUR Självständighetsdag, nationaldag 

USA Världsradiofördraget 

undertecknas 1927 

26 Första amatörradioförbindelsen 

mellan Europa och USA på 

100m-bandet 1923 

MNG Nationaldag 

Kalendern 

28 ALB, MTN Nationaldag 

29 ALB Befrielsedag 

30 BEN Nationaldag 

YEM Oavhängighetsdag 

December 

1 AZR, MAC, MDR, POR 

Återupprättande av självständigheten 

2 LAO, UAE Nationaldag 

5 THA Kungens födelsedag, nationaldag 

6 E Författningsdag 

FIN Självständighetsdag 

7 CTI Nationaldag 

9 TZA Oavhängighetsdag 

10 AGL Republiken grundas 

11 BFA, THA Nationaldag 

12 KEN Självständighetsdag, nationaldag 

13 MLT Republikens dag 

16 BHR, KAZ Nationaldag 

17 BTN Nationaldag 

18 NGR Republiken utropas, nationaldag 

J Nationaldag 

24 Julaftonen 

25 Juldagen 

26 Annandag jul 

28 AUS Författningsdag 

30 MDG Republikens dag 

31 Nyårsaftonen, Sylvesterdagen 

Januari 

1 CUB, SDN, HTI Självständighetsdag 

Nyårsdagen 

2 BOT Nationaldag 

3 G BBC World Service grundas 

1938 

4 BRM Självständighetsdag 

5 S Trettondagsaftonen 

(Eftermiddag) 

29

30 

Piratspalten 

Claes Olsson | Trestegsgatan 113 | 603 63 NORRKÖPING | 011 - 18 22 23 | apb@sdxf.se 

Jag har lyssnat på pirater sedan mitten av 80-talet, 

mitt första pirat-QSL är från PFBS och daterat den 8 

maj 1986. Sände från Tyskland, om jag inte minns fel. 

En koll i Lennart Weirells eminenta lista visar, att jag 

numera har QSL från 331 stationer, ett par stycken av 

dessa jänkare jag hört här i Sverige. På den tiden fanns 

inga riktiga "powerhouses" utan de flesta entusiaster 

körde med hembyggda grejor med en blygsam uteffekt 

av 10-50 W. Numera använder sig de flesta piraterna 

av amatörriggar eller proffsbyggen med en uteffekt av 

ett par hundra W. Visst, de hörs för det mesta väldigt 

bra, men på något sätt var det roligare förr då man 

verkligen fick anstränga sig för att hitta ett id från en 

tio-wattare i QRM-en. 

Svenska pirater har det varit dåligt med genom åren. 

Några stycken har dock hörts från bl.a. Gotland och 

Skåne samt några FM-pirater. Vid ett besök med NDL 

hos PTS i Stockholm år 2000, berättade chefen för 

Piratspaningsavdelningen, Åke Hildén, min gamla 

klasskamrat från Yrkesskolan, att man inte lade ner 

särskilt mycket krut på att leta efter KV-pirater här i 

Sverige. Däremot tog man en och annan FM-pirat som 

härjade i 08-området och som störde radiotrafiken där. 

Bl.a. nedanstående sändare som gömts i en fjärrstyrd 

fågelholk. Hoppas göken var utflugen! 

"Holken", en av PTS 

beslagtagen FM-sändare 

från mitten av 80-talet. 

I mitten av 90-talet var en en avknoppare till Radio 

Nord igång. Hade antagligen inget med Ronny Forslunds 

nostalgistation Radio Nord att göra. Mitt QSL 

är utskrivet i Hagfors av Lasse Karlson, f.d. medarbetare 

på den "riktiga" Radio Nord. QSL-texten lyder 

som följer: 

"Härmed bekräftar vi att det är Radio Nord du har 

lyssnat till via en "icke officiell relä-station "på frekvensen 

6206 kHz. Stationen är en fartygsradio med ca 200 

watt ut i en inverterad V-dipol för 48 meter. Sändaren 

är placerad "någonstans i Södra Östersjön". Vi har 

sänt din rapport vidare till den sändningsansvariga 

som är tacksam för alla lyssnarrapporter". 

Lite osäker här, men enligt snacket som gick var det 

väl på Gotland sändaren stod. Är det någon som vet 

något annat eller något mera, så hör gärna av er till red. 

Många nya eller före detta pirater använder sig numera 

av sändare i olika länder som hyr ut tid till mer eller 

mindreseriösa "stationer". En av dessa är Radio City 

med slogan "Station of the Cars" som jag hörde en 

kväll i somras via Radio Merkurs, Riga på 1485 kHz. 

QSL från Radio City, 

september 1994. Bilen 

är ju en Trabant, kanske 

stationen var (är) 

från det forna DDR? 

I ett QSL berättar man, att första sändningen från 

Radio City var i februari 1992. Den hembyggda sändaren 

man då använde sig av var inget vidare så man 

övergick då till att anlita lågeffektsstationer i Europa, 

USA, Uruguay och Nya Zeeland som reläsändare.

sända en del program med den hembyggda riggen. Senare 

gick man över till att sända sina KV-px över IRRS, 

Italien och 100 kW-sändaren i Ulbroka, Lettland. 

Tyckte jag hört namnet Radio City tidigare och vid 

en titt i QSL-pärmen hittade jag ett QSL från 1994 

för 6206 kHz, sändning via RBI, vilket jag inte vet 

vad det är. 

För min del är piratlyssnandet till största delen avslutat 

för i år i. Har flyttat tillbaka till lägenheten i stan och att 

försöka lyssna där är inte ens värt ett försök. Möjligtvis 

går det att höra de stora drakarna som CRI, BBC och 

några fler men att försöka vaska fram en 50-wattare 

ur den elektroniska brusdimman låter sig icke göras. 

Får nöja mig med att titta på QSL-en sedan i somras, 

och här är ett par till att redovisa. 

Trans Europe Radio håller till på en av öarna i sydvästra 

delen av Holland, berättar op Hans. Han använder sig 

av en FET-sändare som täcker frekvensområdet 3600- 

7600 kHz (jag hörde honom på 6920 kHz). Antennen 

är en G5RV, endast 15,5 meter lång. 

Pirater från Tjeckien är inte så vanliga men en del har 

hörts under årens lopp. I juli hörde jag Radio Caroline 

International som säger sig sända från ett 500 meter 

högt berg i nordöstra delen av Tjeckien med hjälp av 

en sändare på 150 watt och en inverterad v-antenn på 

10 meters höjd. 

Polkapirater mitt i X-bandet är ju ingen höjdare och 

många önskar dem dit pepparn (eller tulpanerna) 

växer. Dock finns det en del som gillar att lyssna till 

de käcka tonerna från en holländsk gatuorgel. Som 

id-hjälp kommer här en lista från första helgen i september. 

Som synes byter en del stationer frekvens allt 

som oftast så att försöka id-a en station efter frekvensen 

är nog för det mesta dömt att misslyckas. 

1611,0 Barones 

1620,0 Sterrekijker 

1620,0 Kruik 

1620,0 Calipso Man 

1620,2 Jeneverstokerij 

1628,0 Salamander 

1630,0 R Monte Carlo/MC 

1630,0 Spakenburger Amateur 

1635,0 Relmus Amateur 

1636,3 Romax 

1636,3 K & K 

1636,8 Ramona 

1640,4 Blauwe Reiger 

1641,8 De Vrolijke 

1645,8 R Tamnour uit Twente 

1646,0 Zvarte Bizon 

1649,0 Blauwe Reiger 

1649,0 Drukstromjager 

1650,0 Moby Dick 

1653,5 Vat 69 

1654,8 De Vrolijke 

1656,0 R Digital 

1660,0 R Bata 

1665,0 Polkaman Amateur 

1672,0 Orban Radio 

1685,7 R Albatross 

En rysk pirat loggades i början av september på 3901,5 

kHz. Dålig mottagning men efter lite jobb med musik 

och id, konstaterades det att det var Radio Evropa/Europa 

som hördes. Ett e-brev till Ryssland och 

serg104-130@rambler.ru resulterade i ett snabbt svar. 

Via Dr.Tim 

Källor 

Dr. Tim's Piratennews, Tyskland 

CON - Claes Olsson. 

31

QSL-posten 

Lars Bergström | Vinggatan 3 | 932 31 SKELLEFTEHAMN | 0910 - 330 88 | qslposten@sdxf.se 

Dagens QSL-post är återigen fylld av era fångster. Det 

är alltid lika kul att se att det finns en god radioaktivitet 

ute i Sverige. Min egen radioaktivitet inskränker sig 

till Voice of Greece på 9420 kHz, som bakgrundsskval 

till mina skriveriet här i Eteraktuellt. Jag vill passa på 

att tacka BSL, CWE, KUN och UQ som bidragit 

med illustrationer till denna utgåva av QSL-posten.. 

Jag önskar att jag även hade noterat namn på de som 

tidigare skickat in illustrationer, men tyvärr… Jag 

hoppas få möjlighet att tacka er framöver! 

Europa 

Albanien 

R Tirana - 7465 k CB 

Bulgarien 

R Shumen, Shumen - 87.6 e-b f-up GN 

Danmark 

R 24syv, Nästved - 101.6 e-b DO 

R 24syv, Köpenhamn - 102.3 e-b DO 

Estland 

R Eli, Tartu - 1035 k, e-b 12 d KEL 

Frankrike 

Déclic FM, Toul - 87.7 e-b f-up GN 

Jérôme Roisin - Responsable associatif. 

MFM Radio, Chaumont - 88.6 e-b 32d GN 

V-s Cédric Badet. 

FG Radio, Epernay - 90.3 e-b 12d GN 

V-s Sylvain Ferey. 

France Bleu, Orléans - 93.9 e-b f-up GN 

V-s Robert Cadene, technicien à France Bleu Orléans. 

Vivre FM, Paris - 93.9 e-b f-up GN 

V-s Vincent Lochmann, Rédacteur en chef. 

Magnum la Radio, Epinal - 94.6 e-b 12d GN 

Italien 

Italcable, Viareggio - 10000 k 10 d CON 

R Radicale, Ferrara - 88.4 e-b f-up GN 

R Studio Delta, Cesena - 92.8 e-b f-up GN 

V-s Daniele Tigli, daniele@rsd.it. 

Kroatien 

R Zabok - 87.8 e-b f-up GN 

V-s Marijana Sopec (marketing). 

Lettland 

R City, Riga - 1485 e-k, info 1 v CON 

Via R Merkurs. 

R Merkurs, Riga - 1485 e-b 2 v CON 

V-s Raimond Kreicbergs, director. Merkurs-sändaren är 

även rapporterad av CWE, KEL och LWV. 

Litauen 

RMRC, Sitkunai - 6180 k 4 v CON 

Specialsändning från EDXC-mötet. 

32 

Luxemburg 

RTL Radio, Dudelange - 93.3 e-b f-u GN 

V-s Holger Richter, direktor. 

Nederländerna 

R 5 Nostalgia, Zeewolde - 747 e-b f-up APF 

R Noord Holland - 88.9 e-b f-up GN 

V-s Ron Bakker, dep. chief audio engineer. 

AFN The Eagle - Brunssum - 89.2 e-b 12 GN 

GN hade en facebookkonversation med The eagle, 

Benelux. 

RTV Oost, Hengelo - 89.4 e-b f-up GN 

V-s Harmen Boerwinkel, public relations dept. 

Maasland Radio, Nieuw Bergen - 89.6 e-b 3 d GN 

V-s Vince Beijersbergen, station manager. 

Radio NL, Huissen Arnhem - 89.6 e-b f-up GN 

V-s Jelle Haaima. 

R Decibel, Eindhoven - 93.2 e-b 28d GN 

Facebookmeddelande. 

Norge 

R Norge - 105 e-b 1 v BSN 

Polen 

R Maryja, Kraków - 90.6 e-b 8d GN 

V-s sr. Ksaweriana. 

RMF FM, Wroclaw - 92.9 e-b f-up GN 

V-s Przemyslaw Kula. 

Rumänien 

R City via IRRS - 7290 e-b 1 d LWV 

R Romania Int - 11745 k, dek 5v CCT 

R Romania Int - 11745 k, dek 5v BSN 

Serbien 

Roadstar R, Beograd - 98.5 b 3v KJT 

R Ritam, Pancevo - 106.0 b 2v KJT 

Slovakien 

R FM, Bratislava - 89.3 e-b f-up GN 

V-s Lenka Bednárová. 

Slovenien 

R Antena, Celje - 87.8 e-b f-up GN 

V-s Rok Ostrež,urednik, vsebin / content manager.

R Center, Celje - 88.7 e-b f-up GN 

V-s Tanja Pavlič, sales director. 

R Maxi, Ljutomer - 90.0 e-b f-up GN 

V-s Andrej Mernik, news presenter. 

R Capris, Marcovec - 91.7 e-b f-up GN 

V-s Helena Ujcic, programme host. 

R Maribor - 93.1 e-b f-up GN 

V-s Sašo Romih, system engineer. 

R Stajerski Val, Boč - 93.7 e-b f-up GN 

V-s Petra Debelak. 

Spanien 

Spanish Foreign R - 9665 k, sch 5,5 mån BSN 

Storbritannien 

KBS WS, Skelton - 3955 k, sch 3 v CON 

BBC R Norfolk, Postwick - 855 k, b 30 d KEL 

CD-skiva med inspelning från ett program där KEL 

blev intervjuad. V-s Nicky Barnes. 

BBC R York, Scarborough - 1260 k, b 11 d KEL 

V-s June Hawkins. 

R Tyneside - 1575 b, br 11 d KEL 

V-s Dave Nicholson. 

Sverige 

R Dellen, Delsbo - 5895 k 2 m BSL 

Hörd också av CON, CWE, DE, LWV. Sände bl.a från 

parlamentet. V-s Peter Stillberg. 

R Nord Revival, Sala - 5895 k 4 v CON 

Även hörd av BSN, CCT, DO, UQ. 

R Nothern Star, Sala - 5895 e-b, b, k DO UQ 

Mix Megapol, Ödeshög - 88.1 e-b DO 

Rix FM, Smedjebacken - 88.3 e-b DO 

R Nord, Sala - 88.5 k 2 v LWV 

Bandit Radio, Sälen - 88.6 e-b DO 

Rix FM, Sälen - 89.7 e-b DO 

Mix Megapol, Hallstavik - 89.9 e-b DO 

R Sandviken - 89.9 DO 

Rapport i retur och affischer. Besökte stationen i somras! 

Skärgårdsradion - 90.2 b, dek 1 v BSN 

Rockklassiker, Falun - 90.4 e-b DO 

Rockklassiker, Lindesberg - 90.4 e-b DO 

Rix FM, Östhammar - 90.9 e-b DO 

Mix Megapol, Sälen - 91.8 e-b DO 

Rockklassiker, Hofors - 92.6 e-b DO 

Rix FM, Ludvika - 92.7 e-b DO 

Rockklassiker, Mora - 92.7 e-b DO 

Mix Megapol, Norrtälje - 92.9 e-b DO 

Rockklassiker, Sandviken - 93.0 e-b DO 

Mix Megapol, Brevens bruk - 93.2 e-b DO 

Bandit R, Borlänge - 95.4 e-b DO 

Bandit R, Rättvik - 98.2 e-b DO 

Rix FM, Sälen - 98.4 e-b DO 

Rix FM, Österbybruk - 99.1 e-b DO 

Rockklassiker, Leksand - 99.5 e-b DO 

Mix Megapol, Ludvika - 99.9 e-b DO 

Rix FM, Rättvik - 102.4 e-b DO 

Rix FM, Habo - 102.5 e-b DO 

Rix FM, Borlänge - 102.6 e-b DO 

Rockklassiker, Vansbro - 103.0 e-b DO 

Mix Megapol, Arboga - 103.2 e-b DO 

R Österåker - 103.7 e-b DO 

Rockklassiker, Ludvika - 104.0 e-b DO 

Mix Megapol, Vansbro - 104.3 e-b DO 

Mix Megapol, Mora - 104.6 e-b DO 

Mix Megapol, Sälen - 105.5 e-b DO 

Rockklassiker, Gävle - 106.7 e-b 

Tjeckien 

DO 

R R, Mokra-Horakov - 89.2 e-b f-up 

V-s Leos Krpensky. 

GN 

Rock Max, Zlin - 89.6 e-b f-up 

V-s Veronika Mandincova, head of music. 

GN 

HitR FM, Melnik - 91.7 e-b 8d 

V-s Pavel Hájek - head of the programmes. 

GN 

Hitrádio Magic, Mlada Boleslav - 91.7 e-b GN 

V-s Markéta Volfová, speaker of Hitrádio Magic. Svar 

på follow-up. 

R Zlin - 91.7 e-b f-up 

V-s Veronika Mandincova, head of music. 

GN 

R Hana, Olomouc - 92.3 e-b f-up 

V-s Pavel Foretnik, owner. 

GN 

R Beat, Jihlava - 92.5 e-b 35d 

V-s Honza Tomek. 

GN 

Tyskland 

Atlantic 2000 - 3955 e-b CWE LWV 

Första sändningen på 75 mb avlyssnad av CWE! 

33

HCJB, Weenermoor - 3995 b, k CB 

Schema från Ecuador. Även hörd av DO. 

The Mighty KBC, Wertachtal - 6095 e-b, k DO 

Trans World Radio, Nauen - 6105 k 2m BSL 

R 6150 - 6150 e-b DO 

European Music R, Göhren - 7265 CWE 

Sänder via MV Baltic Radios sändare. Flera rapporter 

från CWE! 

R Gloria Int - 7265 e-b CWE 

Även rapporterad på 9480. 

You FM, Schlüchtern - 88.2 e-b 12d GN 

V-s Segen, studio 

2 day, München - 89.0 e-b 32d GN 

V-s Peter Bertelshofer, DF2CX. 

NDR2, Osnabrück - 89.2 e-b 52d GN 

R Brocken, Halle - 90.6 e-b 12d GN 

V-s Holger Zimmer, product manager. 

R Hochstift, Paderborn - 93.7 e-b 8d GN 

V-s Daniel Saage Redakteur. 

BigFM, Saarbrücken - 94.2 e-b f-up GN 

V-s Susanka Bersin. 

Ukraina 

R Mayak, Odessa - 765 k 1 v DO 

Vatikanstaten 

R Vaticana - 5950 k info 1 m CWE 

Även hörd på 6185, 9645 och 11885. 

Österrike 

Voice of Vietnam, Moosbrunn - 5955 k 5m BSL 

V-s Doan Thi Trung, Dir of Overseas Service 

Kronehit, Weitra - 87.9 e-b f-up GN 

V-s Bartosz Niedzwiedzki. 

R Wien, Wien - 89.9 e-b 35d GN 

ORF Wien service. 

ORF R Steiermark, Mitterbach - 92.8 e-b GN 

V-s Maidi Schicker ORF Steiermark/Kundenservice. 

R Arabella, Wien - 92.9 e-b f-up GN 

V-s Leila Fallahi. 

Afrika 

Sydafrika 

R Sonder Grense, Meyerton - 3320 b 38 d MMM 

Channel Africa, Meyerton - 15235 b 21 d MMM 

34 

Asien 

Israel 

Galei Zahal, Tel-Aviv - 15850 k 27 d MMM 

Kina 

R China Int - 7205 k, mm 1 mån CCT 

Även rapporterad på 9435 

Kuwait 

R Free Asia - 13680 k 10 d CWE 

Korea, Nord 

Voice of Korea, Kujang - 7570 k, vimp 7m BSL 

Vietnam 

V o Vietnam - 7280 k, mm 4 mån CCT 

Även rapporterad på 9730. 

Oceanien 

Australien 

R Australia - 11660 k, sch 4 mån BSN CCT 

Nordmarianerna 

R Free Asia, Tinian - 17495 k 10 d CWE

Palau 

R Free Asia - 9905 k 22 d UQ 

Nordamerika 

Kanada 

CFRA, Ottawa ON - 580 e-b f-up APF 

CKDO, Oshawa ON - 1580 e-b 2 d APF 

CFZM, Toronto ON - 740 e-b 10 d KEL 

V-s Gene Stevens. 

CKFR, Kelowna BC - 1150 e-b 47 d KEL 

V-s Larry King. 

USA 

WEBC, Duluth MN - 560 e-b 28 d KEL 

V-s Merry Wallin. 

KSJB, Jamestown ND - 600 e-b 1 d KEL 

V-s Jarrett Stevens. 

KEYZ, Williston ND - 660 e-b 17 d KEL 

V-s Scott Haugen. 

KXMR, Bismarck ND - 710 b 29 d KEL 

V-s Todd Mitchell. 

KMA, Shenandoah IA - 960 e-b 1 d KEL 

V-s Mark Eno. 

WINS, New York NY - 1010 e-b 21 d KEL 

V-s Ben Mevorach. 

KDKA, Pittsburgh PA - 1020 k, dek 18 d KEL 

V-s Marshall Adams. 

KSOO, Sioux Falls SD - 1140 e-b 1 d KEL 

V-s Chad Jacobs. 

KERN, Greenacres CA - 1180 e-b 39 d KEL 

V-s Rusty W. Burchfield. 

WRTO, Chicago IL - 1200 e-b 136 d KEL 

V-s Victor Cerda. 

WHKW, Cleveland OH - 1220 e-b f-up APF 

KCCR, Pierre SD - 1240 b, dek 12 d KEL 

V-s Steve White. 

KIML, Gillette WY - 1270 e-b KEL 

You tube-verifikation som låg ute i 7 dagar. V-s Glenn 

Woods. 

KOWB, Laramie WY - 1290 e-b, k 16 d KEL 

V-s Eric Henderson. Även dekal. 

WKBK, Keene NH - 1290 e-b 9 d KEL 

V-s Ira Wilner. 

KXRO, Aberdeen WA - 1320 e-b 19 d KEL 

V-s Rick Johnson. 

KMHL, Marshall MN - 1400 e-b 20 d KEL 

V-s Brad Strootman. 

WHK, Cleveland OH - 1420 e-b 2 h APF 

WHKZ, Warren OH - 1440 e-b f-up APF 

WHKZ, Warren OH - 1440 b, info 24 d KEL 

V-s David Robert Black. 

WRED, Westbrook ME - 1440 e-b, b 8 d KEL 

Numera WJJB. V-s J. Morgan Grumbach. Även dekal! 

KDBM, Dillon MT - 1490 e-b KEL 

turist-CD från Montana, dek, brev. V-s JoAnn 

Juliano. 

WLAC, Nashville TN - 1510 e-b 12 h APF 

KMIK, Tempe AZ - 1580 b 39 d KEL 

V-s Steve Earnhart med visitkort. KEL fick därmed in 

delstat nr. 47 i USA-pärmen. 

WARV, Warwick RI - 1590 2 b 42 d KEL 

“Äntligen denna stat” skriver KEL. V-s Dave Young. 

KFXY, Enid OK - 1640 e-b 2 h APF 

WHKT, Portsmouth VA - 1650 e-b 1 d KEL 

V-s Rodney Suiter.The Overcomer Ministry - 9400 

k, info 3-5 v CCT 

Även hörd av BSN. 

WJHR R Int - 15550 CB 

USB-minne samt diverse trycksaker per e-post. 

Centralamerika och Västindien 

Kuba 

R Habana Cuba, La Habana - 11760 k 81 d MMM 

Sydamerika 

Brasilien 

R Nac do Amazonia - 6180 b 6 v CWE 

Colombia 

Salem Stereo - 14951 e-b CB 

Pirater 

Blauwe Reiger - 1629 e-b 2 h APF 

R Quintus - 1650 e-b 4 d APF 

R Batavier - 1670 e-b 2 d APF 

R Spakenburg - 1620 e-b DO 

R Barcelona - 1633 e-b DO 

R Batavia - 3930 e-b DO 

Bogusman - 3932 e-b 17 mån DO 

U-boat 66 - 4890 e-b, k DO 

Hekla Radio - 6210 e-b 2 h APF DO 

R ACDC - 6210 e-b DO 

R Viking - 6210 e-b DO 

R Ascona - 6240 e-b DO 

R Sextant - 6240 e-b DO 

R Free Victoria - 6240 e-k 3d MMM 

Sluwe Vos Radio - 6240 e-k 2d MMM 

R Antonio - 6265 e-b 1 d APF 

Vakantie Man - 6266 k, b 1 m APF 

Pirates For Peace - 6289 e-b DO 

SWRNL - 6290 e-b DO 

R Foxfire - 6290 e-b 1 v APF 

R Lowland - 6290 e-k 10 h MMM 

R Ronin - 6290 k, b 6 v APF DO MMM 

VOTN - 6295 e-b 3 d APF 

R Scotland - 6300 e-b DO 

NMD - 6300 e-b 2 h APF 

R Golfbreker - 6300 e-b 1 d APF 

R Fox 48 - 6305 e-k 2 d MMM 

KTL R - 6317 e-b 2 d APF 

R Kaanibal - 6305 e-b DO 

35

R Twentana - 6310 e-b DO 

Unpredictable Radio - 6320 e-b, k DO 

R Centraal - 6325 e-b DO 

DO:s 2800:de verifierade station. 

R Tidalwave - 6420 e-b DO 

R Uncle Sam - 6425 e-b DO 

R XXL - 6535 e-b 1 d APF 

Amatörradio 

THEs loggningar 

Torres bästa 

PY7XC Brasilien 

SN2012PZPN Polen 

3Z202RKT Polen 

Specialsändningar avlyssnade 

i samband med EMfotbollen. 

20 mb 

EK1KE Armenien 

PY7XC Brasilien 

TF2CL Island 

9A202RAA Kroatien 

3Z202RKT Polen 

SN2012PZPN Polen 

GS5NB Skottland 

DD0VR Tyskland 

DK4VF Tyskland 

DK3MJ Tyskland 

DC0EC Tyskland 

DC9SU Tyskland 

DF5WBA Tyskland 

DK8LQ Tyskland 

DR11BUGA Tyskland 

DF8OR Tyskland 

UR4CW Ukraina 

UY5ML Ukraina 

HA9SU Ungern 

AK1W USA 

UQs loggningar 

Ullmars bästa 

9M8SYA Ö Malaysia 

DS5USH Sydkorea 

XV4YY Vietnam 

9J2BO Zambia 

Loggad på 20 och 15 mb. 

160 mb 

GW3JXN Wales 

36 

80 mb 

LA9YG Norge 

DF0BAU Tyskland 

ON5ZQ Belgien 

ON/PA0FBI Belgien 

G4OGB England 

IQ2CJ Italien 

LY7M Litauen 

GM4OSS Skottland 

SK5A Sverige 

DK6PD Tyskland 

SM1IRS Sverige 

40 mb 

LZ1363PTT Bulgarien 

OZ4CG Danmark 

GB95MGY England 

Titanics förlisning 95 år. 

QSL:et tog dryga 5 år på 

sig för att nå fram till UQ! 

G4DJX England 

4Z20HC Israel 

IQ2CJ Italien 

YL4HQ Lettland 

9M8SYA Ö Malaysia 

YO8KOS Rumänien 

R3LB Ryssland 

SM7CMV Sverige 

SM7CMV/P - SMFF122 

SM7CMV Sverige 

SM7CMV/P - SMFF133 

SM6CNN Sverige 

OK2PFA Tjeckien 

OL90FOLK Tjeckien 

DR125MOLLI Tyskland 

SM1IRS Sverige 

Star Radio - 6540 e-b 3 d APF 

R Rising Sun - 6550 e-k 1 v CON 

R StarClipper - 6735 e-b 1 d APF 

R Paco - 6905 e-b DO 

Trans Europe R - 6930 e-b 3 d CON LWV 

Sundown Radio - 7497 e-b DO 

OE5FBL 

30 mb 

Österrike 

TM8JPR 

20 mb 

Frankrike 

FG8NY Guadeloupe 

C31CT Andorra 

LU7YS Argentina 

CU30AA Azorerna 

VE7SV Kanada 

VE7WY Kanada 

F5TGR/P Frankrike 

EI80IRTS Irland 

YO8KOS Rumänien 

R10DDX Ryssland 

RV4CT Ryssland 

S53EO Slovenien 

UT2G/P Ukraina 

W7VJ USA 

K6VPN USA 

N7XU USA 

W6KH USA 

K7GS USA 

9J2BO Zambia 

17 mb 

ZA/LZ1UQ Albanien 

LZ24MAY Bulgarien 

S51DX Slovenien 

SM5OMP Sverige 

DS5USH Sydkorea 

XV4YY 

15 mb 

Vietnam 

PR7AA Brasilien 

LZ7HQ Bulgarien 

GD0EMG Isle of Man 

S520SV Slovenien 

9J2BO 

12 mb 

Zambia 

PF6WW Nederländerna 

MI0BPB Nordirland 

HB60LU Schweiz 

DF4FQ 

10 mb 

Tyskland 

R0FA Ryssland 

WA1Z USA 

GB95MGY England 

Titanics förlisning 95 år 

QSL-cupen 

Rundradiosändare, lagliga och pirater 

APF Alf Persson 141 

GN Gert Nilsson 137 

DO Dan Olsson 109 

JOB Jan Oscarsson 81 

CWE Claes-W Englund 76 

BSL Bo Samuelsson 42 

CB Christer Brunström 39 

JTM Jan Törnblom 34 

UQ Ullmar Quick 32 

KEL Kjell Eriksson 29 

MMM Malin Mutka 24 

CCT Christer Carnegren 20 

CON Claes Olsson 19

BSN Börje Sahlén 17 

BEFF Björn Fransson 15 

MJT Magnus Jesperson 12 

GRS Göthe Ringström 10 

KUN Kurt Norlin 6 

LWV Lennart Weirell 6 

JGÖ Jan Görlin 3 

THE Tor-Henrik Ekblom 1 

Amatörer, utility, NDB- och PTP-stationer 

UQ Ullmar Qvick 395 

THE Tor-Henrik Ekblom 113 

KUN Kurt Norlin 69 

Media - när och fjärran 

Stig-Owe Elgborn | Gunnestorps bygata 49 | 417 49 GÖTEBORG | soema@passagen.se 

Ny Apple-teknik kan bli reklamradions 

död 

Apple har fått patent på en teknisk lösning som har 

potentialen att ta död på reklamradio som vi känner 

den. Idén är att den som lyssnar på en strömmad 

radiosändning helt sömlöst kan växla över till sitt 

lokala bibliotek med MP3-filer så fort det dyker upp 

ett oönskat inslag. 

När inslaget är slut växlar lyssnaren tillbaka till 

sändningen. James Cridland på Media UK skriver att 

detta ger lyssnaren möjligheten att städa bort all reklam 

från radiostationen du lyssnar på. Enligt Cridland 

skulle tekniken mycket väl kunna utveckla sig till en 

dödsdom för kommersiell radio. 

Han noterar emellertid att detta inte är en alldeles ny 

tanke. Den brittiska nätradiostationen Absolute Radio 

har erbjudit en liknande form av tjänst sedan en tid 

tillbaka. Detta beror sannolikt i sin tur på att andelen 

radiolyssnare som vill höra reklam inte är särskilt stor. 

Sveriges Radios Ekot firar 75 år i 

etern 

I år fyller det här nyhetsprogrammet i Sveriges Radio, 

Dagens Eko, 75 år. Under årens lopp har mycket 

hänt, i världen och på redaktionen, inte minst med 

journalistiken. Ekots allra första sändning innehöll 

ett föredrag av dåvarande utrikesministern Richard 

Sandler. Så här lät det då i Ekot: 

– Ärade lyssnare, Radiotjänst har anmodat mig att vid 

hemkomsten meddela några korta intryck från arbetet 

vid årets förbundsförhandling i Geneve. 

Under premiärsändningen den 1 oktober 1937 hade 

Ekot anmodat ministern att meddela några intryck. I 

dag är nog journalistiken mer självständig, reportrarna 

mer nyfikna och ställer också frågor. Då bestod Ekot 

av tre personer och skulle spegla aktuella händelser. 

De särskilda nyhetssändningarna skötte fortfarande 

TT, Tidningarnas telegrambyrå då. Det var en orolig 

tid i Europa, och Adolf Hitlers röst hördes ofta i 

Ekot, till exempel den 1 september 1939, dagen då 

Tyskland anföll Polen.Ekot försöker vara på plats där 

det händer, det var inte så svårt den 7 maj 1945, då 

Radiotjänst låg på Kungsgatan 8. Reportern Gunnar 

Helen rapporterar från Kungsgatan under glädjeyran 

på fredsdagen. 

– Serpentiner och vita lappar och sönderklippta 

pappersrullar dråsar ned över Kungsgatan. Från 

vartenda kontor sträcker sig hundratals människor ut, 

alla jublar och är glada. Budet om segern har kommit! 

Ekot fick fler reportrar, korrespondenter och sändningar, 

men har alltid tvingats till extrasändningar när något 

viktigt inträffat. Det är den 22 november 1963: 

– Sveriges Radio program ett. Vi lämnar nu ordet till 

nyhetsredaktionen för en extra nyhetskommuniké. 

Arne Thorén direktsänder: 

– För bara ett par minuter sedan bekräftades det från 

Parklandsjukhuset i Dallas att president Kennedy är 

död. 

I dag sänder Ekot varje timme, 150 personer varav 17 

korrespondenter jobbar med nyheter och aktualiteter 

i olika program och på webben, för mobilen och så 

vidare. 

Källa: Sveriges Radio 

37

Countrykanalen 

För den som är intresserad av att lyssna på country 

musik så finns det nu ett svenskt alternativ på nätet. 

Countrykanalen är radiokanalen som spelar din 

favoritmusik 24 timmar om dygnet. Countrykanalen 

ägs av Per Gyllingberg 

Länk: www.countrykanalen.se 

Eskilstuna arrangerar SSA:s årsmöte 

2013 

Äntligen har vi nu fått en klubb som ställer upp 

och anordnar SSA:s årsmöte 2013. Det blir ett 

samarrangemang med SK5LW:s radiomässa den 23 

mars 2013. Många har framfört förslag om att vi skulle 

lägga årsmötet i Eskilstuna. Det känns trevligt att få 

kombinera årsmötet med Sveriges största radiomässa. 

Allt är inte bokat och klart ännu. Så snart vi har koll 

på plats för pubkväll och hotell mm så återkommer vi 

med fylligare information. 

Källa: SSA 

P4 Här och nu ger plats för nya röster 

P4-stationerna runt om i Sverige genomför just nu 

projekt för att hitta och ge plats åt människor som 

annars inte skulle ha hörts i radio. I västra Sverige har 

en redaktion på sex personer satts samman bestående 

av journalister från de fyra P4-kanalerna i området (P4 

Väst, P4 Skaraborg, P4 Sjuhärad och P4 Göteborg). 

Projektet P4 Här och nu pågår från augusti till mitten 

av november. Målet är att producera genomarbetade 

reportage och att ingen som intervjuas i reportagen 

ska ha hörts i radion tidigare. 

”Det är en satsning på dokumentära reportage, det 

innebär alltså att reportagen blir betydligt längre än 

övriga i P4 och att reportrarna får jobba under längre 

tid med dem. Reportagen ska gestalta hur vi lever i 

38 

Västra Götalands-regionen och ska bland annat visa 

på ekonomiska, kulturella och geografiska skillnader” 

säger projektledaren Linda Belanner på P4 Göteborg. 

Reportagen sänds som en del av det ordinarie 

programutbudet och hamnar även på en 

uppsamlingssida på nätet, Sveriges Radio Play. 

Källa: Sveriges Radio 

Sänkning av koncessionsavgifterna 

nödvändig 

Både reklamradion och Sveriges Radio behöver 

resurstillskott för att kunna klara en satsning 

på digitalradio. Det skriver reklamradions 

branschorganisation RAB i ett nyhetsbrev. 

RAB välkomnar att public service-utredningen 

vill överväga sänkta koncessionsavgifter för 

den kommersiella radion för att få igång 

digitalradiosatsningen. Men RAB påpekar att 

utredaren Martin Holmgren har lagt fram samma 

förslag tidigare, utan att ha fått politiskt stöd. 

”För det första är en sänkning av koncessionsavgifterna 

helt nödvändig om den kommersiella radio ska kunna 

göra en digitalradiosatsning. För det andra så har 

utredaren lagt fram det förslaget tidigare utan att ha fått 

regering och riksdag med sig. Vi är överens med SR om 

att det är orealistiskt att tro på en digitalradiosatsning 

utan resurstillskott för både den kommersiella radion 

och SR” skriver RAB i nyhetsbrevet. 

RAB välkomnar även förslaget om förhandsprövning 

av nya tjänster inom public service, men organisationen 

är kritisk mot att kommittén inte har formulerat ett 

tydligare public service-uppdrag. 

”Det innebär att public service i praktiken själva får 

fortsätta definiera sitt uppdrag. Detta fungerade bra 

så länge det inte fanns andra aktörer på marknaden. 

Dagens konkurrenssituation kräver dock att public 

service har ett tydligt definierat uppdrag och 

avgränsningar” skriver RAB. 

Källa: RAB

Teracom bygger nytt sändartorn i 

Karlskrona 

Teracom har under sommaren påbörjat bygget av ett 

nytt torn för radiooch TV-sändningar i Karlskrona. 

Tornet blir 125 meter högt med en rödvit spira i 

toppen och tas i drift sommaren 2013, då det ersätter 

det gamla tornet på Bryggareberget. Sändarna för radio 

och TV får en högre placering än tidigare. Teracom 

sköter radiosändningarna för Sveriges Radio och 

MTG Radio-stationen Rix FM i området. 

PS-kommittén: DAB byggs ut till 95 

procent 

Radion bör digitaliseras med tekniken DAB-T 

eftersom det ger ”ökade möjligheter till nationella 

sändningar, fler kanaler och nya tjänster” och 

”långsiktigt lägre distributionskostnader”. Det skriver 

public servicekommittén i sitt betänkande ”Nya villkor 

för public service”, som presenterades idag. 

Utvecklingen av digitalradio ska vara marknadsdriven 

och göras i samarbete mellan public service och 

reklamradion. 

Men marknaden ”behöver tydliga förutsättningar från 

riksdag och regering” skriver kommittén också. 

Kommittén föreslår att Sveriges Radio och UR får 

nya sändningstillstånd för digitalradio för perioden 

1 januari 2014-31 december 2019. SR får ett av 

fyra frekvenslager (muxar) och det ska vara regionalt 

nedbrytbart. SR ska i slutet av tillståndsperioden ha 

byggt ut sitt nät till 95 procent av befolkningen och det 

ska framgå i sändningstillståndet hur många kanaler 

SR ska sända. 

För att finansiera digitalradiosatsningen 

föreslår kommittén att SR och UR får en höjd 

medelstilldelning för att täcka ökade distributionsoch 

programproduktionskostnader. När det gäller 

den kommersiella radions plats i digitalradion vill 

kommittén överväga ytterligare sänkningar av 

avgifterna för att stimulera utbyggnaden. Ett beslut 

om att lägga ned FM-sändningarna kan tas vid den 

halvtidsöversyn som föreslås göras 2016, tycker 

kommittén. Det måste dock finnas en ”tillfredsställande 

lösning” för närradion om beslut ska fattas om att 

stänga av SR-s och den kommersiella radions FMsändningar. 

Länk: http://www.regeringen.se/content/1/ 

c6/19/86/92/18ea0825.pdf 

Nye BBC-chefen omorganiserar 

Redan under sin första dag som BBC-chef gav George 

Entwistle besked om en omorganisation av företaget, 

skriver Media Guardian. 

Den operativa avdelningen slås ihop med 

ekonomiavdelningen omedelbart, med ekonomichefen 

Zarin Patel som chef. Caroline Thomson, som varit 

chef för den operativa avdelningen och som var en 

av huvudkandidaterna att bli ny BBC-chef, lämnar 

BBC. Det gör även Zarin Patel någon gång under det 

kommande året. Entwistle sa i ett tal till de anställda 

även att avdelningarna för radio (”BBC Audio & 

Music”), TV (”BBC Vision”) och nya medier kommer 

att knytas närmare varandra under de närmaste två 

åren. 

”För att kunna skapa verkligt digitalt innehåll, måste 

vi integrera alla tre medier” sade George Entwistle i ett 

tal till de anställda i vilket han även utlovade en mer 

”kreativ organisation”, som ska ledas på ett ”radikalt 

förenklat” sätt. 

En annan förändring är att BBC-s ”management 

board” minskas från 25 till tolv personer och ersätter 

den direktionsgrupp som träffas tre gånger i månaden. 

Welcome to Visual Radio 

Revo Pixis represents a significant leap forward for 

digital radio. This compact DAB/DAB +/FM radio 

features a 3.5” colour touchscreen display, and is 

controlled via an intuitive icon-driven user interface, 

enabling quick and easy operation. 

Despite its small footprint, Revo Pixis boasts impressive 

audio quality and bass response, courtesy of 

its custom designed loudspeaker solution and digital 

amplifier. 

Revo Pixis is capable of receiving full colour DAB 

Slideshow transmissions*, content includes ‘Now 

playing’ screens, news and weather updates, sports 

39

eports and traffic information. 

The key features of Revo Pixis: High sensitivity DAB 

/ DAB+ digital radio. 3.5” colour TFT touch-screen 

display. 

FM radio reception with RDS. Intuitive icon-driven 

user interface. DAB Slideshow compatible. 3 Watt 

Class-D amplifier. Digital alarm clock with Sleep and 

Snooze. Favourite station presets for DAB and FM 

3.5mm headphone connector. * DAB Slideshow 

content only available where transmitted by the 

broadcaster. 

Price in GB £99.95 

Nu är 1810-2000 kHz tillåtet för 

svenska radioamatörer 

Från och med den 1 oktober är det tillåtet att köra 

amatörradio på frekvenserna mellan 1810 och 2000 

kHz. Det tillåtna området var tidigare 1810 - 1850 kHz 

(max en kW) och 1930 - 2000 kHz (max 10 W). Nu 

är luckan i bandet borta. Det är tillåtet att köra även 

1850 till 1930 kHz. Effektbegränsningen till max 10 

watt tillförd effekt till antennsystemet kvarstår dock 

för området 1850 - 2000 kHz. Lägg märke och ta 

hänsyn till dansk kustradio som har lyssning (USB) 

på 1995 kHz. 

Åtta av klubbens tio medlemmar var med på jubileet. 

Kvällen inleddes med mat på Milans restaurang och 

fortsatte i Brittgården med musikunderhållning av 

Anders Brissman, Karl-Erik Ericsson och Ingvar 

Sjökvist som spelade fiol, klarinett och dragspel. 

40 

De nya bestämmelserna finns publicerade i PTS 

författningssamling. 

Källa: SSA 

DRM celebrates start of the Brazilian 

DRM multi-sector platform 

The Digital Radio Mondiale consortium and Brazilian 

specialists will celebrate the start of the Brazilian DRM 

multi-sector platform on October 1st in Sao Paulo, 

Brazil. 

Following from the increased interest and presence 

of the DRM consortium in Brazil, the event and 

workshop launching this platform will give a chance 

to all interested parties and stakeholders, including 

the listeners, to understand how DRM can meet all 

the needs of the vibrant, fast developing radio sector 

and industry in Brazil. While the choice of the digital 

audio broadcasting standard is still under scrutiny and 

discussion in Brazil, the new platform will be able to 

promote the only all-band, open, global standard, 

DRM, as the best solution and the basis of the Brazilian 

broadcasting standard. 

The DRM consortium is an international, not-forprofit 

organisation grouping radio broadcasters (public 

and commercial), regulators, network operators, 

manufacturers, research institutes all keen to promote 

the technical, economic and social benefits of DRM. 

The Brazilian DRM platform unites researchers, 

broadcasters, manufacturers as well as other public or 

private organisations. Their aim is to promote DRM 

in Brazil and explain how this efficient standard, “without 

any secrets”, can best give access to content that 

is relevant to as many Brazilian listeners as possible, 

wherever they are and whenever they want it. 

Klubbnytt 

Erik Johansson| Stångholmsbacken 56 | 127 40 SKÄRHOLMEN | 08 - 680 01 49 | redaktion@sdxf.se 

Hej! 

Det har återigen blivit dags för en klubbnyttspalt. 

Tibro DX-klubb 

Tibro DX-klubb har firat 35-årsjubileum. 

Både ungersk chardas och gammal vals från Medelpad 

fanns på repertoaren. Kaffe och tårta var nästa 

punkt på programmet. Prisutdelningen i 2011 års 

Tibromästerskap hade sparats till den här kvällen och 

Hans Örtlund var prisutdelare. 

Hälsningar och gratulationer framfördes från Sonja 

Persson (f.d. radio HCJB), Björn Lippold som var 

med och startade klubben samt från SDXF. Sedan 

klubbens start den 1 september 1977 har det varit 

regelbunden verksamhet minst en gång i månaden

Vinnarna i Tibromästerskapet Christer Carnegren, Rolf 

Johansson och Börje Sahlén. 

(undantaget de tre sommarmånaderna), en lång 

period på 70-talet och en bit in på 80-talet var det också 

möten en extra kväll per månad. Med från allra första 

början är ordföranden Börje Sahlén, kassören Rolf 

Johansson och hedersmedlemmen Björn Lippold. De 

två förstnämnda har innehaft samma poster under alla 

år. Tibromästerskapet har arrangerats sedan 1978. 

Resultatet från 2011 års mästerskap ser ut så här: 

1. Rolf Johansson 69 p. 2. Börje Sahlén 38 p. 3. 

Christer Carnegren 36 p. 4. Anders Brissman 4 p. 5. 

Hans Örtlund 2 p. 

Rolf tog sin andra inteckning i vandringspriset, han 

fick även ett diplom liksom tvåan och trean. Anders 

och Hans fick ett extrapris, klubbens dekal som funnits 

med sedan 1978. 

Spelmännen Ingvar Sjökvist, Karl-Erik Ericsson och Anders 

Brissman samt Hans Örtlund, Birgitta Forsmoo, Mikael 

Johansson, Christer Carnegren och Rolf Johansson. 

Mälardalens Radiosällskap 

Från MRS, som firar 50 år i år, har i vanlig ordning 

QRG-bulletinen ankommit. I denna kan man 

läsa om att man planerar en jubileums-middag i 

november månad. Man talar dessutom om när nästa 

klubbmöte ska vara och redovisar i vanlig ordning 

QS_mästerskapet 2012 och en logg. 

Aros DX-club 

Från Västerås har DX-stunden ankommit. Som 

vanligt en trevlig läsning. Den har referat från 

Västerås Radioklubbs antenndagar på Björnön och 

DX-parlamentet. Man har även med notiser om 

Vatikanradions upphörande på kortvåg, deras DXnyheter 

för juli och augusti samt ett minnesinslag om 

Lars Rooth. 

RIP, Radio Netherlands 

DX-köp - en försäljningsservice för medlemmar i Sveriges DX-förbund 

via Alf Persson 

41

Saxat ur loggboken 

Här kommer relativt lättlyssnade stationstips klippta ur loggboken på vår webbplats. Se www.sdxf.se för purfärska 

tips och bidrag gärna själv med vad du hör, enkelt att mata in! Bo Samuelsson 

UTC kHz SIO Station m.m. 

04.29 6190 444 Radio Japan, Bonaire 

04.56 9625 444 BC Nord, Sackville 

05.30 11730 444 Radio Japan 

06.45 11625 353 Vatican Radio 

06.49 15415 544 Radio Australia, Shepparton 

07.02 15575 544 BBC, Limassol 

07.08 9710 353 Radio Australia 

07.48 7265 344 Hamburger Lokalradio via Göhren 

08.00 15120 444 Voice of Nigeria 

09.28 6095 252 KBC 

09.29 6045 353 XVRB Radio 

11.00 10000 333 Italcable 

11.03 17510 353 Radio Romania Int 

12.03 15310 344 BBC WS, Nakhon Sawan 

12.27 9655 252 Radio New Zealand International 

12.30 15105 444 Bangladesh Betar 

13.17 15735 353 Radio Japan via Tashkent 

13.33 7265 344 Hamburger Lokalradio 

15.23 15140 353 R Sultanate Oman 

15.30 15120 443 Voice of Nigeria 

15.50 15550 242 WJHR Milton Florida 

16.02 17895 555 VOA Pacific network 

16.06 9540 353 Radio Australia via Kranji 

16.08 11675 444 R Okapi, Dhabbaya 

16.14 9540 252 Radio Australia via Kranji 

16.17 9355 544 Dewa Radio (VOA) 

16.56 17745 444 Sudan Radio Service 

17.07 15235 353 Channel Africa 

17.09 15265 353 Radio Pakistan 

17.12 13590 353 CVC International 

17.15 1071 343 All India Radio, Rajkot 

17.18 11740 555 Radio Romania International 

17.32 9526 243 La Voz de Indonesia 

17.37 15690 353 Radio Taiwan Int via Issoudun 

18.00 11600 444 Radio Libya 

18.17 1485 233 R Merkurs, Riga 

18.50 3955 353 Deutsches Radio 700 

18.58 11725 242 Radio New Zealand International 

19.00 7550 455 All India Radio 

19.11 15540 454 Radio Kuwait 

19.12 9975 353 Voice of Korea 

19.15 7205 343 Radio Thailand 

19.18 7365 243 Deutsche Welle via Kigali 

19.20 7550 454 All India Radio 

20.35 6070 232 Radio 6150 

21.00 3995 332 HCJB, Weemor 

22.06 9580 343 Africa No 1 

42

Aktuellt på banden 

Claes Olsson | Trestegsgatan 113 | 603 63 NORRKÖPING | 011 - 18 22 23 | apb@sdxf.se 

Europa och Afrika 

Albanien 

Radio Tirana har ny e-post: radiotiranaenglish@live. 

com Ciao i DXLD via VAV 

Ekvatoriaguinea 

Enligt ett QSL-kort har Radio Africa på 15190 kHz 

följande adress: P.O. Box 851, Malabo, Equatorial 

Guinea. Kortet kom från Pan American Broadcasting, 

7011 Koll Center Parkway Ste 250, Pleasaton, CA 

94566-3253, USA. DK via BDXC via RM 

Egypten 

Radio Cairo med engelska 0200-0300 på 9720 kHz, 

2115-2245 på 11890 kHz och 2300-0030 på 9665 

kHz WRTH Newsletter via WOR i DXLD via VAV 

Irland 

Spirit Radio är en ny, legal MV-station från Carrickroe 

i County Monghan. Sänder på 549 kHz och programmen 

består till stor del av blandad, religiös musik. 

Adress: Spirit Radio, P.O.Box 11993, Ballsbridge, 

Dublin 4. Irland. DXing info via RM 

Italien 

Radio Kolbe är en ny station på 1566 kHz. Sänder med 

0.1 kW från Schio, nordväst om Padova. Webbplats 

radiokolbe.it Pobic och Ericsson i MVE via VAV 

QSL från Italcable (2012). 

Efter ett tips i i Stig-Owe Elgeborns spalt i förra 

numret om en en ny tidssignalstation i Italien rattade 

jag in uppgiven frekvens, 10000 kHz. Där hördes 

Italcable ganska bra så jag fick ihop en rapport vilken 

jag skickade till info@associazioneitalcable.it. Per 

snigelpost anlände efter ett par veckor ett trevligt 

QSL där man verifierade min rapport och även angav 

adressen Associa Italcable, Via del Borgo. 6, 55049 

Viareggio (LU), Italien. Av QSL-kortet framgår att 

man använder sig av en sändare av fabrikat Plessey med 

vilken man matar signalen till en halvvågsdipol. 

CON 

Libyen 

Libyen åter igång på KV 11600 kHz. Hörd där eftermiddagar 

sedan mitten av september. Som vanligt 

mycket stark signal, men modulationen är ungefär 

bara 50% av bärvågen. Büschel i DXLD 

QSL från RNI (1996) 

Madagaskar 

Andy Sennitt skriver: "Jag har just fått veta, att RNW:s 

relästation på Madagaskar kommer att fortsätta sina 

sändningar efter 2012 års utgång. De anställda vid 

stationen har startat ett bolag som tar över sändarna. 

Alltså finns det ingen anledning för nuvarande kunder 

att flytta sina sändningar till någon annan station. Jag 

har just mottagit underlaget för reklambroschyrerna 

och man vill att jag skall kolla så engelskan i dessa är 

korrekt. Jag har alltid varit övertygad om att stationen 

inte skulle stängas eftersom man köpt in sändarna som 

tidigare använts i Hörby, Sverige. Det enda frågetecknet 

har varit vem som skulle driva den. 

Andy Sennitt PCK Media Facebook group via RM 

43

1968 fick man klart med tillståndet från Madagascars 

myndigheter och 1971 var Radio Nederlands relästation 

klar för invigning. Stationen, vilken är mycket 

välutrustad, ligger ca 20 kilometer nordost om Antananarivo. 

Där finns två digitalkontrollerade sändare, 

fabrikat Philips och med en effekt av 300 kW styck. 

Antennerna är 13 stycken, 11 av dessa är trebandsantenner, 

vilket betyder att de kan användas för att sända 

på tre närliggande frekvensband, t.ex. 11, 15 och 17 

MHz. Hela antennparken bärs upp av självbärande 

antenntorn, de högsta 110 meter höga. För att få ut 

bästa effekt från antennerna kan dessa vridas upp till 

15 grader från den nominella riktningen. Antennerna 

har utvecklats och byggts av Brown Boveri. 

Från ett QSL från RNI 

Nederländerna 

Radio Maarina är en ny station som har eller kommer 

att starta på 1485 kHz med 1 kW. Sänder 0300- 

2100 på sommaren och 0400-2200 vintertid. Adress: 

P.O.Box 1100, NL-8300 BC. E-post: info@radiomarina.nl. 

Van Arnhem i MWC via VAV 

Ryssland 

Radio Rossii, Kamchatka/GTR Kamchatka hörd 

0751-0800 på 5930 kHz via sändaren i Yelizovo på 

Kamtchatka-halvön. Lokalt- och regionalt program 

med bl.a lätt musik. 0800 tidpip och id "Radio Rossii 

Kamtchatka. Skall enligt schema vara igång 0710- 

0800. Howard i SWN 

Radio Pomorye, Arkangelsk hörd 0339 med regionalt 

program på ryska på 6160 kHz. Beryozkin i SWN 

Ruanda 

DW Kigali hörd med engelska 0500-0600 på 11800 

kHz. Contact via VAV 

QSL från Radio Hargesia (2002). 

Somalia 

En ny sändare på 100 kW för Radio Hargesia kommer 

att vara igång "inom 40 dagar" stod att läsa på 

stationens hemsida den 5 juli. Enligt en senare rapport 

i tidningen Somaliland Sun är sändaren tillverkad av 

44 

BBEF Company, Guandong, Kina. Vidare säger chefen 

för informationsministeriet, ing. Ahmed Suleiman 

att "frekvensen för sändningarna kommer att 

bli desamma efter installationen av den nya sändaren. 

Nuvarande frekvenser är 641 Mband och 41 Kh. Tekniker, 

vilka har tränats i England kommer att se till att 

signalen kommer att höras över hela världen. I början 

kommer den dock att vara dålig i Fjärran Östern samt 

vissa delar av Europa och i Nordamerika men kommer 

gradvis att förbättras allteftersom nödvändiga justeringar 

görs." (Somalaland Sun 26 juli). 41 Kh betyder 

antagligen 41-metersbandet där Radio Hargesia senast 

hördes på 7145 kHz 2009/10. via BCDX via RM 

Tanzania 

Statsägda Zanzibar Broadcasting Corporation (ZBC) 

driver radio och TV-stationer. Enligt en studie från 

år 2012 är man den lokala styrelsens röst. Fler än 20 

radiostationer och ett flertal TV-stationer - en del 

privatägda - har licens. (BBC, 11 april 2012). 

Engelskt id 1800 UTC är "Zanzibar Broadcasting 

Corporation". Detta är nu det officiella namnet ör 

sändningarana (f.d. Voice of Tanzania). Ändringen 

till ZBC skedde tydligen 2010 enligt en rapport från 

Media Network. 

Testsändningar från ZBC har hörts bl.a. 0257-0316 

på 6015 kHz med testton, xylophonemusik och recitation 

från Koranen. 

11735 kHz 1705-2100* med nyheter på engelska 

1800-1806 och id "This news is coming to you from 

Zanzibar Broadcasting Corporation." 

Div. källor via DXW via RM 

Tyskland 

R 700, Kali-Krekel 2245-2320 på nya 3955 kHz. Tysk 

och engelsk pop och id "Radio Sieben Hundert". Enligt 

shortwaveservice.com skall nytt sändningsschema 

vara 0600-2000 och 2130-0400. 

Beuschel i SWN 

China Radio Int. startar sändningar på 603 khz via 

Zehlendorf. Ludwig i DXLD via Kur

HCJB via Weenermoor, 3995 kHz. 2245-2320 amerikanskt 

program på engelska "This is 93.1 Lite FM, 

Word of God." Beuschel i SWN 

Ichtys Radio via HCJB, Weenemoor hörd 2132-2203 

på 3995 kHz. Program på tyska och religiös musik. 

Kontaktadress: Sven Tasche, R. Breitschield-Strasse 3, 

01945 Ruhland. Robic i SWN 

Sändningar via Media broadcast: 

Hamada Radio Int 

0530-0600 9610 WER mån-fre hausa 

Transworld Radio Radio (TWR) 

0700-0750 6105 WER dagl engelska 

Transportradio 

0800-1000 6095 WER mån-fre tyska/eng. musik 

Mighty KBC Radio 

0900-1600 6095 WER lör/sön eng/hol. musik 

Hamburger Lokal Radio 

0900-1000 6045 WER 1:a sön tyska/musik 

XVRB Radio - The Music Museum 

0900-1000 6045 WER 3:e sön eng/musik 

Radio Iceman 

0900-1000 6045 WER 4:e sön eng/musik 

Mecklenburg-Vorpommern Baltic Radio 

0900-1000 6140 ISS 1:a sön tyska/musik 

1300-1400 6140 NAU 2:a sön tyska/musik 

European Music Radio 

0900-1000 6140 ISS 3:e sön eng/musik 

Radio Gloria 

0900-1000 6140 ISS 4:e sön eng/musik 

Evangelische Missions Gemeiden 

1030-1100 6055 WER lör/sön tyska 

Missionswerke Arche Stimme des Trostes 

1100-1115 5945 WER sön tyska 

Voice of Oromiyan Liberation Front 

1600-1630 15170 ISS sön oromo 

OGM Radio Horiyo Ogadeniya 

1600-1630 15170 ISS tis/lör somali 

Voice of Oromo Liberation 

1700-1800 13830 ISS sön/ons oromo/amharic 

Christliche Wissenschaft/Christian Science 

1800-1900 13830 ISS lör ryska 

Pan American Broadcasting (PAB) 

1930-2000 9515 NAU sön engelska 

1400-1415 15205 WER sön engelska 

1415-1430 15205 WER dagl engelska 

1430-1445 15205 WER sön engelska 

Radio Biafra London 

2000-2100 11870 WER tor/lör eng/igbo 

Brother Stair/The Overcomer Ministries 

1400-1500 9655 WER dagl eng 

1500-1600 13810 WER dagl eng 

WER-Wertachtal, ISS-Issodun (Fr), NA-Nauen 

DX mix news via SWN 

Asien och Oceanien 

Bangladesh 

Bangladesh Betar har på diverse tider testat sin nya 250 

kW- sändare på 7250 och 15520 kHz. 

Div. källor via RM 

Korea, Syd 

KBS har två olika px på engelska. Till Europa sänder 

man English 1 1600-1700 på 9515 kHz; 1800-1900 

på 7275 kHz. 

English 2 kan höras 2100-2130 på 3955 kHz via 

Tyskland. Lördagar har man också en DRM-sändning 

lördagar på 9760 kHz. 

Mera info och webbsändningar finns på world.kbs. 

co/english. KBS via CON 

QSL från KBS (2012) 

Papua Nya Guinea 

Följande regionala stationer har loggats dagtid: 

3205.0 R Sandaun, Vanimo 

3260.0 R Madang, Madang 

3275.0 R Southern Highlands 

3315.0 R Manus, Lorengau, Admiralty Islands 

3325.0 R Buka 

3345.0 R Northern, Popondetta 

3395.0 R Milne Bay, Alotau 

3905.0 R New Ireland. Kavieng 

3915.0 R Fly, Kiunga 

Alla hörda av Harold Sellers i Kanada. via SWN 

45

Sri Lanka 

Den bekanta DX-aren Victor Goonetilleke har åtagit 

sig jobbet som QSL-manager för Sri Lanka Broadcasting 

Corporation. Rapporter till victor.goonetill 

eke@gmail.com belönas med ett e-QSL. En ljudfil på 

1 minut duger också som rapport. 

Engelska kan höras 0025-0300 på 6005, 9770 och 

15745 kHz. Victor Goonetilleke i Kur 

Nord- och Latinamerika 

Argentina 

Radio Gurani sänder på 1650 kHz med 2,5 kW. Adress 

till stationen: Dr Ignacio Arieta 3950 (B1754AQT) 

San Justo, Buenos Aires. E-post till stationen: info@ 

radio-gurani.com.ar. Director general är Juan Ramón 

Florentin. Cornacioni via yg i DXLD via VaV 

QSL från Radio Continental (1990). 

Brasilien 

Rádio Rural, Santarém, PA reaktiverad på 4765 kHz. 

Hörd bl.a. 2245-0014 och med id "Radio Rural, nos 

pueden encontrar en...". Har enligt Anker Petersen ej 

varit igång sedan dec 2009. Wilkner i SWN 

Peru 

Radio Voz Christiana (ex R Manantial), Huancayo 

hörd 2315-0030 på 4986.41 kHz med huaynos med 

religiös text på spanska och quechua och id "Cuando 

te pregunten que radio escuchas, responde Radio Voz 

Cristiana". Bäst på USB pga störning från Brasilien på 

49855 kHz. Petersen och Wilkner i SWN 

Loggade stationer: 

3329.53 Ondas del Huallaga, Huánuco 

4775 Radio Tarma, Tarma 

4789 Radio Vision, Chiclayo 

4810 Radio Logos 

4826.5 Radio Sicuani, Sicuani Wilkner i DXLD 

46 

Uruguay 

Radio Sarandi, Montevideo hörd 2150-0010 på 6045 

kHz. Hörd med id" comienza... por Radio Sarandi" 

och senare "AM 6-90... y para todo el mundo en internet". 

Klemetz och Nilsson i SWB, Petersen i SWN 

USA 

Radio Free Asia firar sin 16-årsdag och har med anledning 

av detta tagit fram ett speciellt QSL-kort. För 

att erhålla detta skickar du före den 31 december en 

e-mail rapport via www.techweb.rfa.org, qsl@rfa.org 

eller en klassisk rapport till Radio Free Asia, 2025 

M.Street NW, Suite 300, Washington DC 20036, 

USA. Janitschek i Kur 

WRNO, New Orleans som återstartades i juli har 

drabbats av orkanen Isaac med skador på antennerna 

som följd. Som en följd av detta är man nu inte igång, 

men innan stormen kunde man höras 0100-0400 på 

7505 kHz. Förhoppningsvis kommer man snart igång 

igen med sina sändningar. Rich Lewis i Kur 

QSL från WRNO (1984) 

AFRTS, Key West har i tysthet stängt sin station på 

Saddlebunch Keys. Följande AFRTS är nu igång: 

Diego Garcia 12759, 4319 kHz 

Guam 13362, 5765 KhZ 

Pearl Harbor, Hawaii är stängd på obestämd tid 

Ferguson, NASWA, yg via DXLD 

Venezuela 

Enligt ett meddelande från Elio Ludovic, Gerente 

General de Ingeniera y Tecnologia skall i slutet av 

september Radio Nacional de Venezuela höras från 

en nyinvigd KV-station. Med kubansk hjälp har man 

byggt Centro de Onda Corta Simón Bolivar i Calabozo 

(Estado Guárico). Den nybyggda stationen kommer 

att ha två 100 kW-sändare och antenner som kan 

användas för USA, Latinamerika och Europa. 

Glenn Hauser DXLD via Kur 

Källor 

RM - Radiomaailma (Finland), SWN - Short wave 

news (Danmark), Kur -Kurier (Tyskland), QSL och 

illustrationer - CON, VAV - Värt att veta (Dan Olsson, 

MKVK), DXLD -DX listener's digest (USA)

Var kan man köpa mottagare? Forts. från s. 5 

Yaesu samt SDR-mottagare från bland andra RF 

space och Perseus. Thiecom (www.thiecom.de) har en 

Internetbutik som i huvudsak är på tyska (lite finns på 

engelska också), men den är ganska lättbegriplig även 

för den som inte kan språket. Man har ett stort utbud 

av världsradiomottagare, varav en del går under egna 

varunamnet Thieking, men också bland annat Sangean, 

Sony och Tecsun. Kommunikationsmottagare har 

man från bland annat Icom, Alinco och Palstar och 

SDR-mottagare från Winradio och Perseus samt 

datorkontrollerade mottagare från exempelvis Icom 

och Ten-Tec. Den tredje tyska leverantören jag tänker 

på är Siebel Verlag, som framför allt är ett bokförlag 

med många titlar för oss radiointresserade, men de 

säljer även en del världsradiomottagare, någon under 

eget varunamn, men huvudsakligen Tecsun. 

NA-horisont, fortsättning från s. 25 

Your position as a research engineer sounds like a 

fascinating line of work. I wish you and your family 

much success. 

I am attaching some traditional QSL confirmation 

documents along with a few other things you may enjoy. 

The picture is of our 4 tower array. The tiny dot on the 

Sist men inte minst: DX-köp 

Du kan nu sedan en tid tillbaka åter köpa mottagare via 

DX-köp till bra pris. DX-köp säljer Sangeans mottagare, 

i webbutiken finns de mest efterfrågade produkterna. 

DX-köp kan dessutom leverera det mesta ur Sangeans 

sortiment, så om du är intresserad av något utöver det 

som är listat i butiken – kontakta DX-köp för prisuppgift. 

DX-köp kan också förmedla mottagare ur både 

Mobinets och Swedish Radio Supplys sortiment. Om 

du är intresserad så kontakta DX-köp för närmare 

information och aktuell prisuppgift. 

Till sist: den här sammanställningen gör inga anspråk 

på att vara komplett. Om du har förslag på andra bra 

inköpsställen, såväl lokala som rikstäckande och även 

utländska, så hör gärna av dig till mig, helst via e-post 

vordf@sdxf.se. Moritz Saarman 

far tower is a man from our tower crew servicing the top 

beacon. 

Thanks again for your report. 

Sincerely 

Gary Zocolo 

Chief Engineer/IT Manager 

Efter denna lilla QSL-titt var vi klara med 

spaltsäsongspremiären och i hopp om dunderkonds 

och gott om bidrag till nästa gång stänger vi butiken 

och säger 

73s de JOB! 

Sökes – en alternerande huvudredaktör! 

Magnus Jesperson kommer under nästa år att 

ta ansvar för tre utgåvor av Eteraktuellt. Därför 

behöver vi en alternerande huvudredaktör för 

de andra tre utgåvorna. Om du är intresserad 

av att ta dig an den uppgiften eller om du 

känner någon som du tror skulle passa i den 

rollen – hör av dig till oss! Kontakta Lars 

Wieden kassor@sdxf.se eller Moritz Saarman 

vordf@sdxf.se. 

47

POSTTIDNING B 

Avsändare 

Sveriges DX-förbund 

Box 1097 

405 23 GÖTEBORG 

DX-filateli 

Christer Brunström | Kungsgatan 23 | 302 46 HALMSTAD | 035 - 10 80 90 | dxfilateli@sdxf.se 

Radio TV San Marino 

Ibland kommer det bidrag till spalten från de mest 

oväntade håll. Den kände italienske DX-aren Dario 

Monferini brukar i augusti varje år semestra i Rimini 

och då göra en liten avstickare till San Marino, en av 

Europas minsta stater. 

Under ett besök på San Marinos frimärksavdelning 

upptäckte han en ny utgåva som nog passar in i en 

samling DX-filateli. 

Den 13 juli 2012 gav San Marino ut det här visade 

blocket med valören 4.95 €. Sedan den 13 juni 2011 

finns RTV San Marino med på satellit vilket säkert är 

goda nyheter för många lyssnare och tittare. 

RTV San Marino är den lilla republikens statliga radiooch 

TV-företag. På FM-bandet har man två kanaler. 

Radio San Marino sänder på 102.7 MHz med 30 

kW och är igång dygnet runt. På 103.2 MHz finner 

vi systerkanalen San Marino Classic. Denna station 

används även för direktsändningar av möten i San 

Marinos parlament. Dessa två stationer är säkert 

högvilt för nordiska FM-DX-are. 

San Marino har även rätt till frekvensen 711 kHz på 

mellanvåg men för närvarande finns inga planer på att 

använda denna möjlighet. 

Jag vill minnas att San Marino mycket tidigt tilldelades 

en mellanvågsfrekvens men att Italien motsatte sig 

att den lilla republiken skulle få en egen röst i etern. 

San Marino avstod från att starta en egen radio mot 

att Italien byggde en järnväg som förbinder den lilla 

republiken med Rimini. Järnvägen blev klar 1932 och 

även detta firades med frimärken. 

Det nya frimärksblocket har utformats av Fabio Ferrini. 

Han har valt att visa satelliten från dess position över 

Medelhavsområdet. Det franska frimärkstryckeriet 

Cartor tillverkade hela 70 000 exemplar av blocket. 

Det finns fortfarande till salu hos filateliavdelningen 

i San Marino. 

Adressen till dess webbplats finns med i blockets övre 

högra hörn. 

San Marino är ju mycket välkänt för oss frimärkssamlare. 

På främst 1960-talet utmärkte man sig genom att 

ge ut väldigt många motivfrimärken i långa serier. 

Dessa serier innehöll alltid ett flertal mycket låga 

valörer som rimligen inte kunde ha någon postal 

användning. I stort sett alla ”pojksamlingar” från 

denna tid brukar innehålla ett antal av dessa ofta 

mycket vackra frimärken. 

Som framgår av ovanstående har San Marino numera 

frångått idén att ge ut frimärken med mycket låga 

valörer. Vårt nya block är ju ett perfekt exempel på 

denna nya politik. 

Ett stort tack till Dario Monferini som 

uppmärksammade denna intressanta nyhet.

ETERAKTUELLT - Sveriges DX-Förbund

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?