Titta här på Miljöalmanackan 2011 (pdf, 3 MB) - Arvidsjaur

www.arvidsjaur.se Arvidsjaur 

kommun 

2011

Foto på omslag: Morgan Johansson 

Teckenförklaring: 

Svensk flaggdag 

Samisk flaggdag 

Nymåne 

Halvmåne, tilltagande 

Fullmåne 

Halvmåne, avtagande 

22 (Datum i rött) helgdag

Avgifter, abonnemang och dispenser 

Kommunen ska på ett miljömässigt sätt ta hand om allt hushållsavfall som uppkommer 

i kommunen. I Arvidsjaur är det företaget IL Recycling AB i Älvsbyn som 

sköter insamlingen av hushållens brännbara avfall på uppdrag av kommunen. 

Sophämtning sker var 14:e dag enligt fastställt schema. 

Avgiften 

Avgiften för hushållens avfallshantering utgörs av 

en grundavgift och en hämtningsavgift. Grundavgiften 

ska täcka kostnader såsom återvinningscentraler, 

information, planering och administration. 

I hämtningsavgiften ingår kostnaden för sopkärl, 

transport och behandlingen av avfallet. Storleken 

på hämtningsavgiften beror på kärlets storlek. Du 

kan minska din hämtningsavgift exempelvis genom 

att sortera ditt avfall, lämna förpackningar till 

återvinningsstationer och kompostera organiskt 

avfall. 

Önskas fullständig information om avfallstaxan 

kontakta tekniska tel. 0960-15575, eller besök 

kommunens hemsida www.arvidsjaur.se. 

Abonnemang, anmälan och ändring 

Varje fastighetsinnehavare är skyldig att ha ett 

abonnemang för hushållssopor och i förekommande 

fall, för hämtning av slam. 

Vid ägarbyte är säljaren skyldig att anmäla ägarbytet. 

Byte av storlek på sopkärl utförs mot avgift. Bytet 

sker till varje debiteringsperiod 1 januari, 1 maj 

och 1 september. 

Uppehåll i sophämtning 

Om en fastigheten ska stå outnyttjad mer än fyra 

månader kan man begära uppehåll i sophämtningen. 

Ansökan skall lämnas till Avfallsenheten 

senast en månad före aktuell uppehållstid. Vid 

dispens betalar man inte tömningsavgift. Grundavgiften 

kvarstår dock enligt gällande taxa för 

Arvids-jaur kommun. Om man har uppehåll under 

ett helt kalenderår behöver dock inte grundavgift 

betalas. 

Sophämtning från fritidshus 

Från fritidshus sker hämtning av hushållsavfall 

varannan vecka under hämtningsperioden 15 maj 

– 15 oktober. Fritidshus kan ansluta sig frivilligt. 

Sopkärlet skall dock placeras inom sopbilens färdväg. 

Fritidshus betalar inte grundavgift. 

Kompostering av hushållsavfall 

För att kompostera hushållsavfall på den egna 

tomten ska en anmälan om detta lämnas till 

Miljö- och byggenheten. 

Komposterar du ditt organiska hushållsavfall kan 

du få nedsättning av sophämtningsavgiften, mera 

information finns i avfallstaxan på kommunens 

hemsida. 

Återvinningsstationer, ÅVS 

I Arvidsjaur finns sju stycken återvinningsstationer 

där hushållen kan lämna tidningar och förpackningar 

av papper, plast, metall och glas. 

Återvinningscentraler, ÅVC 

Det finns tre Återvinningscentraler: Arvidsjaur 

ÅVC, Moskosel ÅVC och Glommersträsk ÅVC. 

Hushållen kan kostnadsfritt lämna grovsopor, 

trädgårdsavfall, metallskrot, vitvaror/elektronik. 

Vid Arvidsjaurs ÅVC kan man dessutom lämna 

farligt avfall som lysrör, färgrester och olja. 

Återvinningsvagnar i byarna 

Återvinningsvagnarna är ett komplement till Återvinningsstationerna 

och en extra service till byarna 

för insamling av förpackningar och tidningar. 

Vagnarna transporteras ut i samband med övrig 

ordinarie kommunal verksamhet. Det gör att de 

placeras ut under någon veckodag (ej nödvändigtvis 

måndag morgon) och kommer därefter att 

stå uppställda ungefär en vecka från den dag de 

placeras ut innan de hämtas in och töms. 

Ytterligare information: 

www.arvidsjaur.se

Visste du att... 

Ungefär en tredjedel av det som slängs i soppåsen hör inte hemma där! 

Det visar en plockanalys som gjorts i Arvidsjaurs kommun. Den tredjedelen består till största delen av förpackningar 

och tidningar som ska till återvinning. Glädjande var att endast 0,4 % av soporna var farligt avfall eller el-avfall. 

Sarvasåive 

Foto: Ulla Lindqvist 

Å-nyo tar emot möbler, porslin, 

lampor, tavlor m.m. 

Öppettider: 

måndag, torsdag: 12.00-19.00 

tisdag, onsdag, fredag: 10.00-17.00 

Stationsgatan 31, tel 158 38

Januari 

Biltest 

Foto: Kent Norberg 

Uđđajábiemánnuo* 

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag Fredag Lördag Söndag 

Mánnuodahka Dijstahka Gasskaváhkkuo Duorastahka Bierjiedahka Lávvuodahka* Ájliege 

v. 52 1 Nyårsdagen 2 

v. 1 3 Alfred, Alfrida 4 Rut 5 Hanna, Hannele 6 Trettondedag 

jul Kasper, 

Melker, Baltsar 

7 August, Augusta 8 Erland 9 

v. 2 10 Sigurd, Sigbritt 11 Jan, Jannike 12 Frideborg, 

Fridolf 13 Knut 14 Felix, Felicia 15 Laura, Lorentz 16 

v. 3 17 Anton, Tony 18 Hilda, Hildur 19 Henrik 20 Fabian, 

Sebastian 21 Agnes, Agneta 22 Vincent, Viktor 23 

v. 4 24 Erika 25 Paul, Pål 26 Bodil, Boel 27 Göte, Göta 28 

v. 5 31 Ivar, Joar 

*Umesamiska (nyårsmånad) 

Skolstart vårterminen 

ÅVC öppet 10-13 

ÅVC stängt 

Konungens 

namnsdag 

Karl, Karla 

29 Diana 30 


Söndagen e nyår 

Svea 

1 a trettondedagen 

Gunnar, 

Gunder 

2 a trettondedagen 

Hjalmar, 

Helmer 

3 e trettondedagen 

Frej, 

Freja 


Gunilla, 

Gunhild 

Kultur- och näringslivsgala på hotell Laponia. 

ÅVC tar emot hushållens grovavfall, 

trädgårdsavfall, farliga avfall m.m. 

Öppettider: 


tisdag, onsdag: 10.00-17.00 

fredag: 10.00-13.00 

Lunchstängt: 12.00-13.00 

(ej fred) 

Sista helgfria lördagen 

varje månad: 10.00-13.00 

ÅVC i Moskosel och Glommersträsk: 

Helgfria måndagar: 14.00 -19.00 

Avfallssorteringens 4 steg… 

1.Farligt avfall. 

Färgrester, rengöringsmedel, kvicksilverlampor 

och annat farligt avfall lämnas till Återvinningsscentralen 

i Arvidsjaur. 

2. Förpackningar m.m. 

Pappersförpackningar, tidningar, glas, plast 

och metallförpackningar sorteras ut och lämnas 

på en Återvinningsstation. 

3. Sopor 

I ditt gröna sopkärl lägger du ditt matavfall 

(om du inte har egen kompost) samt brännbart 

avfall som inte duger till återvinning 

t.ex. blöjor, dammsugarpåsar, textilier, läder, 

plastleksaker. 

4. Grovavfall, trädgårdsavfall, elektronik 

Grovavfall, vitvaror, elektronikskrot m.m. lämnas 

in på en Återvinningscentral. 

Mer information om avfall och sortering hittar 

du i slutet av almanackan och på 

www.arvidsjaur.se


Om du använder lock på kastrullen när du kokar så minskas energiförbrukningen med 80%. 

Gungor på Vittjokk 




Öppettider: 




Februari Guovvamánnuo* 


v. 5 1 Max, Maximilian 2 Kyndelsmässodagen 

3 Disa, Hjördis 4 Ansgar, Anselm 5 Agata, Agda 6 Kyndelsmässodagen 

Dorotea, 

Doris 

v. 6 7 Rikard, Dick 8 Berta, Bert 9 Fanny, Franciska 10 Iris 11 Yngve, Inge 12 Evelina, Evy 13 


Agne, 

Ove 

v. 7 Valentin 14 15 Sigfrid 16 Julia, Julius 17 Alexandra, 

Sandra 18 Frida, Fritiof 19 Gabriella, Ella 20 Septuagesima 

Vivianne 

v. 8 21 Hilding 22 Pia 23 Torsten, Torun 24 Mattias, Mats 25 Sigvard, Sivert 26 Torgny, Torkel 27 Lage 

v. 9 28 Maria 

*Umesamiska (görjmånad) 

Lilla Vasaloppet 


Mánnuodahka Dijstahka Gasskaváhkkuo Duorastahka Bierjiedahka Lávvuodahka Ájliege 


Dags att söka bidrag för föreningarnas barn- och ungdomsverksamhet, 0-20år. Sista ansökningsdag 28/2. 

Kulturarvet slår tillbaka Medborgarhuset 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Tips för vedeldning ! 

Hugg gärna veden ett par år i förväg. 

Förvara veden luftigt under tak. 

Förvara gärna veden ett par månader 

inomhus före förbränning. 

Elda med så torr ved som möjligt. 

Sörj för god lufttillförsel till pannan. 

Lägg i lagom mängd ved. 

Sota pannan ofta. 

Kontrollera förbränningen, titta på 

röken. 

Installera ackumulatortank om du inte 

har någon. 

Det är förbjudet att elda papper, plast och 

övrigt avfall. 



www.arvidsjaur.se


Vi samlade in 17 ton färg och småkemikalier i Arvidsjaurs kommun under 2009. Tänk om det istället hade hamnat i 

vår natur!! 

Vittjokksliften 


(Lilla bilden) Pjeskersjön 




Öppettider: 




Mars Njukttjamánnuo* 



v. 9 1 Albin, Elvira 2 Ernst, Erna 3 Gunborg, Gunvor 4 Adrian, Adriana 5 Tora, Tove 6 Fastlagssöndagen 

Ebba, 

Ebbe 

v. 10 7 Camilla 8 Siv 9 Torbjörn, Torleif 10 Edla, Ada 11 Edvin, Egon 12 Kronprinsessans 

namnsdag 

Viktoria 

v. 11 

Sportlov 

Matilda, Maud 14 Kristoffer, 15 Christel 

16 Herbert, 

Gilbert 17 Gilbert 18 Edvard, 

Edmund 

v. 12 Vårdagjäm- 21 ning Bengt 22 Kennet, Kent 23 Gerda, Gerd 24 Gabriel, 

Rafael 

v. 13 28 Malkolm, 

Morgan 29 Jonas, Jens 30 Holger, 

Holmfrid 

*Umesamiska (svanmånad) 

31 Ester 

25 

Vårmarknad 31 mars-2 april 

19 Josef, 

Josefina 

13 

20 

Marie bebådelsedag 

26 Emanuel 27 


1 a i fastan 

Greger 

2 a i fastan 

Joakim, Kim 

Jungfru Marie 

bebådelsedag 

Rudolf, Ralf 

Sommartid, 

klockan ställs 

en timme 

framåt 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Lämna överblivna läkemedel till Apoteket! 

De ska inte kastas i toaletten, avloppet eller 

hushållssoporna. De inlämnade läkemedlen 

skickas sedan till förbränning. 

Läkemedel innehåller miljöskadliga ämnen. 

Överblivna läkemedel som inte hanteras på 

rätt sätt hamnar så småningom i naturen där 

de kan göra skada. Forskare har hittat läkemedelsrester 

av bland annat antibiotika och 

hormoner i sjöar. 

Detta kan ge upphov till resistenta bakteriestammar 

och tvåkönade fiskar. 



www.arvidsjaur.se

Badhuset 

Andra öppettider kan gälla under påsklovet. Se www.mala.se. 

Öppettider Vecka 1-7 Från vecka 8 

Motionssim 

Måndag 10.30-15.00 17.00-20.00 

10.00-16.00 

18.00-21.00 19.30-21.00 

Tisdag 10.30-15.00 

18-20 10.00-16.00 18-20 

07.00-08.30 

Onsdag 10.30-15.00 17.00-20.00 

10.00-16.00 

18.00-21.00 19.30-21.00 

Torsdag 10.30-15.00 17.00-20.00 

10.00-16.00 

07.00-08.30 

Fredag 

Lördag 

Söndag 

10.30-15.00 

Stängt 

Stängt 

18-20 10.00-16.00 18-20 

10.30-16.00 10.00-16.00 

10.30-16.00 10.00-16.00 

Anläggningen kan stänga för säsongen 

innan månadens slut. Se www.mala.se. 

15.00-19.00 

14.00-18.00 

Bibliotek 


Det är både billigare och mer energieffektivt att återvinna pappersförpackningar än att göra nytt papper av ny 

råvara! Ett ton återvunnet papper sparar 14 träd! 

Svan på Västra Ringlet 

Foto: Peter Steggo 

(Lilla bilden) 


Tjamstan 



Öppettider: 




April Vuortjismánnuo* 




v. 13 1 Harald, Hervor 2 Gudmund, 

Ingemund 

v. 14 4 Marianne, 

Marlene 5 Irene, Irja 6 Vilhelm, Helmi 7 

Irma, Irmelin 

8 Nadja, Tanja 9 Otto, Ottilia 10 

3 Midfastosöndagen 

Ferdinad, 

Nanna 

5 e i fastan 

Ingvar, Ingvor 

v. 15 11 Ulf, Ylva 12 Liv 13 Artur, Douglas 14 Tiburtius 15 Olivia, Oliver 16 Patrik, Patricia 17 Palmsöndagen 

Elias, 

Elis 

v. 16 Valdemar, 18 Volmar 19 Olaus, Ola 20 Amalia, 

Amelie, Emelie 21 Anneli, Annika 22 Långfredagen 

Allan, Glenn 23 Georg, Göran Påskdagen 24 Vega 

Påsklov 

v. 17 25 Annandag 

påsk Markus 

v 17 Världsbokveckan 

*Umesamiska (kråkmånad) 

Vårmarknad 31 mars-2 april 

26 Teresia, 

Terese 27 Engelbrekt 28 Ture, Tyra 29 Tyko 30 Konungensfödelsedag 

Mariana 




Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Byggdags? 

Bygglov behövs oftast för att bygga nytt, 

bygga till eller för att väsentligt ändra användningen 

eller utvändigt utseende av en 

byggnad. 

Sök bygglov i god tid 

Antalet ansökningar är som störst under 

våren och sommaren. Det innebär längre 

handläggningstider. Lämna helst in din ansökan 

två månader före planerad byggstart. 

Komplett bygglovansökan och fackmannamässigt 

utförda ritningar medför enklare och 

snabbare handläggning. 

TIPS! glöm inte att sortera byggavfallet 

hemma för snabbare avlämning på ÅVC. 



www.arvidsjaur.se


Om laddaren till exempelvis mobilen och borrflugan sitter i vägguttaget när de inte används så drar de ändå ström 

och kostar pengar. Dra ur laddare och slå av apparater som inte används på strömbrytaren. 

Renmärkning i Östra Kikkejaur 

Foto: Filippa Hallnor 





Öppettider: 




Maj Gueddetmánnuo* 



v. 17 2 i påsktiden 1 Första maj 

v. 18 2 Filip, Filippa 3 John, Jane 4 Monika, Mona 5 

Gotthard, Erhard 

6 Marit, Rta 7 Carina, Carita 8 

v. 19 Reidar, Reidun Esbjörn, 

9 10 Styrbjörn 11 Märta, Märit 12 Charlotta, 

Lotta 13 Linnea, Linn 14 Halvard, 

Halvar 

v. 20 Ronald, Ronny Rebecka, 

16 17 Ruben 18 Erik 19 Maj, Majken 20 Karolina, 

Carola 

21 Konstantin, 

Conny 

v. 21 Desideria, 23 Desirée 24 Ivan, Vanja 25 Urban 26 Vilhelmina, 

Vilma 27 Beda, Blenda 28 Ingeborg, 

Borghild 

v. 22 30 Vera, Veronika 31 Petronella, 

Pernilla 

*Umesamiska (månaden renkon bär fram renkalven) 

Lappstaden 



15 

22 

3 i påsktiden 

Åke 


Sofia, Sonja 


Hemming, 

Henning 

29 Bönsöndagen 

Mors dag 

Yvonne, 

Jeanette 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Ungefär hälften av ditt avfall är 

komposterbart! 

Om du komposterar bidrar du till en förbättrad 

miljö, tjänar pengar och får ett bra 

material för jordförbättring, planteringsjord 

och toppdressing av gräsmattan. 

I Arvidsjaurs kommun är kompostering av 

trädgårdsavfall tillåtet utan tillstånd. 

Kompostering av matavfall skall dock anmälas 

till Miljö-, bygg- och hälsoskyddsnämnden. 



www.arvidsjaur.se

Öppettider 

Måndag 

Tisdag 

Onsdag 

Torsdag 

Fredag 

Lördag 

Söndag 

Bibliotek 

11.00-14.00 17.00-19.00 

11.00-14.00 

11.00-14.00 

11.00-14.00 17.00-19.00 

11.00-14.00 

Stängt 

Stängt 


Om alla lämnar in sina kapsyler till återvinning, räcker stålet till 2 200 nya personbilar. Varje år! 

Arvidsjaurs golfbana 




Öppettider: 




Juni Biehtsiemánnuo* 

Ånglok 




v. 22 1 Gun, Gunnel 2 

v. 23 6 Sveriges 

nationaldag 

Gustav, Gösta 

7 Robert, Robin 8 Eivor, Majvor 9 

Kristi Himmelsfärds 

dag Rutger, 

Roger 

Börje, Birger 

3 Ingemar, Gudmar 4 Solbritt, Solveig 5 

Söndagen f 

pingst Bo 

10 Svante, Boris 11 Bertil, Berthold 12 Pingstdagen 

Eskil 

v. 24 13 Aina, Aino 14 Håkan, Hakon 15 Margit, Margot 16 Axel, Axelina 17 Torborg, 

Torvald 18 Björn, Bjarne 19 

v. 25 20 Linda 21 Sommarsolstånd 

Alf, 

Alvar 

v. 26 27 Selma, Fingal 28 Leo 29 Peter, Petra 30 

*Umesamiska (tallmånad) 

ÅVC öppet 10-13 ÅVC stängt 

22 Paulina, Paula 23 Adolf, Alice 24 Johannes 

döparens dag 

Elof, Leif 

Sommarlov börjar 

25 Mid- 


sommardagen 

David, 

Salomon 

26 

Midsommarfirande, Gamla prästgården 

Heliga trefaldighets 

dag 

Germund, 

Görel 

Den heliga 

Johannes 

döparens dag 

Rakel, Lea 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Tvätta inte bilen på gatan! 

Tvättar du bilen på gatan rinner tvättvattnet 

ner i närliggande dagvattenbrunn 

eller dike till närmaste vattendrag. Ställ 

dig vid enstaka tvättar på en gräsmatta 

eller en grusplan långt från vattendrag, 

dagvatten- och dricksvattenbrunnar. 

Bäst är att använda miljöanpassade 

biltvättanläggningar. 

Och du - visst väljer du ett miljövänligt 

tvättmedel! 



www.arvidsjaur.se


Det finns många fina ställen i Arvidsjaur dit man kan fara för att uppleva natur och kultur. Många av våra naturreservat 

är lättillgängliga och i flera finns både iordningställda eldstäder, vandringsleder och raststugor. Se tips på 

utflyktsmål i Arvidsjaurs natur och kulturguide. www.arvidsjaurnaturochkultur.se 

Bad i Pjeskersjön 




Öppettider: 




Juli Sjnjilttjamánnuo* 

Foto: Sara Persson 



v. 26 1 Aron, Mirjam 2 Rosa, Rosita 3 

v. 27 4 Ulrika, Ulla 5 Laila, Ritva 6 Esaias, Jessika 7 Klas 

v. 28 11 Eleonora, 

Ellinor 

12 Herman, 

Hermine 13 Joel, Judit 14 Kronprinsessans 

födelsedag 

Folke 

8 Kjell 9 Jörgen, Örjan 10 

15 Ragnhild, 

A-smällen 

Ragnvald 

16 Reinhold, 

Reine 

17 

2 a trefaldighet 

Aurora 

3 e trefaldighet 

André, Andrea 


Bruno 

v. 29 Fredrik, Fritz 18 Sara 19 20 Margareta, 

Greta 21 Johanna 22 Magdalena, 

Madeleine 23 Emma 24 Apostladagen 

Kristina, 

Kerstin 

v. 30 25 Jakob 26 Jesper 27 Marta 28 Botvid, Seved 29 Olof 30 Algot 31 

*Umesamiska (månaden renen är korthårig) 



Helena, Elin 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Skrotbilar 

Kostnadsfri skrotning för bilägaren! 

I Arvidsjaurs kommun erbjuder Refero 

kostnadsfri hämtning av din bil. Du kan boka 

hämtning på deras hemsida där det finns ett 

formulär som du fyller i och bekräftar beställningen. 

Du kan även boka din hämtning på telefon: 

0771-890 600 

Fordonsvrak och andra ej kompletta bilar 

som t.ex. saknar motor, växellåda eller katalysator 

kan dock mottagningsstället begära 

ersättning för. 

Läs mer på Referos hemsida www.refero.nu 



www.arvidsjaur.se

Öppettider 

Måndag 

Tisdag 

Onsdag 

Torsdag 

Fredag 

Lördag 

Söndag 

Bibliotek 

11.00-14.00 17.00-19.00 

11.00-14.00 

11.00-14.00 

11.00-14.00 17.00-19.00 

11.00-14.00 

Stängt 

Stängt 


På 1950-talet gjorde en svensk i genomsnitt av med 50 kg avfall per person och år, idag gör vi av med ca 450 kg. 

Trädgård i Moskosel 

Foto: Majvor Sellbom 


Foto: Majvor Sellbom 



Öppettider: 




Augusti Bårggiemánnuo* 



v. 31 1 Per 2 Karin, Kajsa 3 Tage 4 Arne, Arnold 5 Ulrik, Alrik 6 Alfons, Inez 7 

v. 32 8 Drottningens 

namnsdag Silvia, 

Sylvia 

9 Roland 10 Lars 11 Susanna 12 Klara 13 Kaj 14 

v. 33 Stella, 15 Estelle 16 Brynolf 17 Verner, Valter 18 Ellen, Lena 19 Magnus, Måns 20 Bernhard, 

Bernt 

v. 34 22 Henrietta, 

Henrika 

Hösttermin börjar 

v. 35 29 Hans, Hampus 30 Albert, 

Albertina 

23 Signe, 

Signhild 24 Bartolomeus 25 Lovisa, Louise 26 Östen 27 Rolf, Raoul 28 

31 

Arvid, Vidar 

*Umesamiska (månaden renen har ny päls som är torr, fullhårig) 

Höstmarknad 18-20 augusti 


21 

Kristi förklarings 

dag Dennis, 

Denise 


Uno 


Jon, Jonna 


Gurli, Leila 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Nedskräpning 

Nedskräpningen är ett miljöproblem som 

syns och det har konsekvenser för allt och 

alla i vår miljö. Vi är alla ansvariga för att 

skräp inte slängs på marken. 

Det kostar Sveriges kommuner och Vägverket 

minst 377 miljoner per år att plocka upp 

skräp från marken. 

Tips på saker som alla kan göra: 

Skräpa inte ner själv. 

Plocka upp skräp du ser. 

Tala om för andra att man inte ska 

kasta skräp på marken. 

Täck släpvagnen! 

När du kör ditt avfall till ÅVC, tänk på att 

inte lägga det löst på släpvagnen så att det 

lossnar och hamnar i naturen. 



www.arvidsjaur.se

Öppettider 

Måndag 

Tisdag 

Onsdag 

Torsdag 

Fredag 

Lördag 

Söndag 

Bibliotek 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 

Stängt 

Stängt 

Energi- och klimatrådgivning 

Malå kommun ger kostnadsfria råd. Kontakta din 

rådgivare för råd och tips. 

Kontaktinformation: 

Jan Asplund Tfn: 0953-214 89 / 070-397 72 56 

E-post: jan.asplund@mala.se 


Under 2009 samlades 148 000 ton el-produkter in och återvanns i Sverige, med denna mängd skulle man kunna 

fylla Globen två gånger. 

Prästtjärn 

Foto: Peter Manner 





Öppettider: 




SeptemberRahkatmánnuo* 


v. 35 1 Samuel 2 Justus, Justina 3 Alfhild, Alva 4 

v. 36 5 Adela, Heidi 6 Lilian, Lilly 7 Regina, Roy 8 

Alma, Hulda 

9 Anita, Annette 10 Tord, 

Turid 

v. 37 Åsa, 12 Åslög 13 Sture 14 Ida 15 Sigrid, Siri 16 Dag, Daga 17 Hildegard, 

Magnhild 

v. 38 19 Fredrika 20 Elise, Lisa 21 Matteus 22 Maurits, Moritz 23 Höstdagjämning 

Tekla, 

Tea 

v. 39 26 Enar, Einar 27 Dagmar, 

Rigmor 

*Umesamiska (brunstmånad) 

28 Lennart, 

Leonard 

29 Mikael, 

Mikaela 

30 Helge 

Foto: Annelie Bergwall 


11 

18 

24 Gerhard, Gert 25 



Gisela 


Dagny, 

Helny 

13 e trefaldighet, 

Orvar 


Tryggve 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Rätt skit i toaletten! 

Det enda som hör hemma i toaletten är: 

Bajs, kiss och toapapper. 

Allt skräp ska till soppåsen och allt farligt 

avfall till Återvinningscentralen. 

Varför? 

På vägen till reningsverket kan föremål 

fastna och förstöra pumpar. 

På reningsverket kan processen störas 

och vattnet kan inte renas tillfredstäl 

lande. 

Om föroreningarna når vattendragen 

kan djur, växter och natur ta skada. 



www.arvidsjaur.se

Bryggan vid Nyborgstjärn 


Öppettider 

Måndag 

Tisdag 

Onsdag 

Torsdag 

Fredag 

Lördag 

Söndag 

Bibliotek 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 17.00-20.00 

10.30-15.00 

Stängt 

Stängt 

Energi- och klimatrådgivning 

Malå kommun ger kostnadsfria råd. Kontakta din 

rådgivare för råd och tips. 

Kontaktinformation: 

Jan Asplund Tfn: 0953-214 89 / 070-397 72 56 

E-post: jan.asplund@mala.se 


Man kan återvinna stål, aluminium och glas hur många gånger som helst utan att kvaliteten försämras. 



Öppettider: 




OktoberGålgguománnuo* 


v. 39 1 Ragnar, Ragna 2 

v. 40 3 Esvald, Osvald 4 Frans, Frank 5 Bror 6 

Jenny, Jennifer 

Den helige 

Mikaels dag 

Ludvig, Love 

7 Birgitta, Britta 8 Nils 9 Tacksägelsedagen 

Ingrid, 

Inger 

v. 41 10 Harry, Harriet 11 Erling, Jarl 12 Valfrid, 

Manfred 13 Berit, Birgit 14 Stellan 15 Hedvig, Hillevi 16 

v. 42 17 Antonia, Toini 18 Lukas 19 Tore, Tor 20 Sibylla 21 Ursula, Yrsa 22 Marika, Marita 23 

v. 43 24 FN-dagen 

Evert, Eilert 25 Inga, Ingalill 26 Amanda, 

Rasmus 27 Sabina 28 Simon, 

Simone 29 Viola 30 

Firande av FN-dagen 

v. 44 31 Edit, Edgar 

Höstlov 

*Umesamiska (månaden rentjurarna är tröga, lata; utbrunnade) 

Foto: Sigbritt Lindqvist 




Finn 


Severin, 

Sören 


Elsa, 

Isabella 

Sommartid 

slutar, klockan 

ställs en 

timme bakåt 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Avgifta soppåsen! 

Om varje hushåll i Sverige slänger 

en lågenergilampa om året i sin soppåse 

beräknas 19-34 kg kvicksilver att 

spridas till miljön via soppåsen. Det kan 

jämföras med att en tesked kvicksilver 

kan förgifta en medelstor sjö. Lågenergilampor 

innehåller små mängder 

kvicksilver. 

Kvicksilver är en giftig tungmetall som 

inte är nedbrytbar. Kvicksilver som 

lagras i kroppen kan ge skador på nervsystemet, 

immunförsvaret och njurarna 

samt skada foster. 

Småbatterier, glödlampor och lysrör 

kan lämnas på återvinningsstationer i 

särskilda behållare. 



www.arvidsjaur.se


Damm kostar pengar! Håll kyl och frys i trim - frosta av dem och dammsug kondensatorn/gallret regelbundet. 

Damm kan göra energiförbrukningen upp till 25% högre. 

Storgatan, Arvidsjaur 




Öppettider: 




NovemberJuhtátmánnuo* 


v. 44 1 Allhelgonadagen 2 Tobias 3 Hubert, Hugo 4 Sverker 5 

Höstlov 

Alla helgons dag 

Eugen, Eugenia 

v. 45 7 Ingegerd, Ingela 8 Vendela 9 Teodor, Teodora 10 Martin, 

Martina 11 Mårten 12 Konrad, Kurt 13 

v. 46 14 Emil, Emilia 15 Leopold 16 Vibeke, Viveka 17 Naemi, Naima 18 Lillemor, Moa 19 Elisabet, 

Lisbeth 

Barnboksvecka på biblioteken. v 46-47 

v. 47 21 Helga, Olga 22 Cecilia, 

Sissela 23 Klemens 24 Gudrun, Rune 25 Katarina, Katja 26 Linus 27 

Barnboksvecka på biblioteken. v 46-47 

Dags att nominera kandidater till årets utmärkelser 

v. 48 28 Malte 29 Sune 30 Anders, 

Andreas 

*Umesamiska (flyttmånad, förr i världen brukad flyttväg) 

Foto: Pia Ringholm 



6 Söndagen 

e alla helgons 

dag Gusav 

Adolfsdagen 

Gustav Adolf 

Söndagen f 

domssöndagen 

Fars dag 

Kristian, 

Krister 

20 Domssöndagen 

Pontus, 

Marina 

1 a i advent 

Astrid, Asta 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Energirådgivning 

Din billigaste och mest miljövänliga kilowatt-timme 

är den som aldrig används! 

Kontakta din energirådgivare för råd och tips 

om energiekonomi, tilläggsisolering, olika 

värmekällor, fjärrvärme etc. 

Din energirådgivare: 

Gunder Hägg 0960-155 78 

eller 070-318 9 42 

Vill du besöka Gunder så hittar du honom i 

Kommunalhuset på Tekniska kontoret. 

Du kan också läsa mer och få energispartips 

på: www.arvidsjaur.se/sv/BoLeva/ 

Bygga-och-Bo/ 



www.arvidsjaur.se


Om alla i Sverige skulle sortera ytterligare 2 shampoflaskor och 2 tandkrämstuber skulle vi spara så mycket olja 

som det behövs för att värma upp 300 småhus. 

Norrsken 

Foto: Annelie Bergwall 



Öppettider: 




DecemberJuvllamánnuo* 


v. 48 1 Oskar, Ossian 2 Beata, Beatrice 3 Lydia 4 

v. 49 5 Sven 6 Nikolaus, Niklas 7 Angela, Angelika 8 Virginia 

9 Anna 10 Nobeldagen 

Malin, 

Malena 

v. 50 12 Alexander, 

Alexis 13 Lucia 14 Sten, Sixten 15 Gottfrid 16 Assar 17 Stig 18 

v. 51 Isak 19 20 Israel, Moses 21 Vintersolståndet 

Tomas 22 Natanael, 

Jonatan 

23 Drottningensfödelsedag 

Adam 

24 Julafton 


Eva 

v. 52 Annandag Jul 26 Stefan, Staffan 27 Johannes, 

Johan 28 Benjamin 29 Natalia, 

Natalie 30 Abel, Set 31 Nyårsafton 

Sylvester 

*Umesamiska (julmånad) 

Luciafirande, Arvidsjaurs Kyrka 

Foto: Jan-Åge Lundman 


11 

2 i advent 

Barbara, Barbro 

3 i advent 

Daniel, Daniela 

4 i advent 

Abraham 

25 Juldagen 



Öppettider: 



fredag: 10.00-13.00 


(ej fred) 





Omslagsppapper sorteras som 

pappersförpackning. 

Omslagspapper räknas som en pappersförpackning, 

inte som en tidning. 

Sortera den alltså tillsammans med 

mjölkpaket och wellpapp. Inte med tidningarna. 

Julklappssnören lägger man i 

soppåsen. 

TIPS! Istället för julpapper: Paket inslagna 

i tyg, påsar och tidningspapper. 

Kreativt och resurssmart. 

GOD JUL och gott nytt år önskar vi på 

Tekniska och Miljö- och byggenheten. 



www.arvidsjaur.se

Förpackningar 

och tidningar i 

ett kretslopp 

TACK för att du återvinner förpackningar och tidningar 

Varje gång du lämnar en förpackning eller 

tidning till återvinning händer något stort. 

Den gamla kapsylen förvandlas till en 

mutter. Det tillknycklade tvättmedelspaketet 

blir en snygg skokartong. Den lästa 

tidningen blir en ny tidning att läsa. På så 

sätt hjälper du till att spara in stora mängder 

energi. Du ser också till att naturens 

råvaror inte faller ur kretsloppet. Tack vare 

dig gör miljön en stor vinst. Och därmed 

vinner även du något. Varje gång du återvinner. 

Alla förpackningar och tidningar som samlas in återvinns till nya förpackningar eller nya produkter. Plastförpackningar kan bli allt från bullerplank och 

diskborstar till blomkrukor och plastpåsar. Glas, wellpapp och pappersförpackningar blir framför allt nya förpackningar. Metallförpackningar kan bli 

järnvägsräls, bilkarosser och mycket annat. Lästa tidningar blir nytt tidningspapper! 

Producentansvar Regeringen har bestämt att varje företag som tillverkar, importerar, fyller eller säljer förpackningar eller förpackade varor, ansvarar för att det finns ett 

insamlingssystem dit slutkunderna kan lämna förpackningarna för återvinning. Det kallas producentansvar. Samma sak gäller för tidningar och returpapper. 

De som tillverkar eller importerar tidningspapper och trycker eller importerar tidningar ska också ansvara för insamling och återvinning av 

returpapper. Förpackningar och tidningar är två av de första varugrupperna som fått ett producentansvar. De utgör en stor volym av hushållssoporna 

och är relativt enkla att åtgärda. Förpacknings- och returpappersproducenterna samarbetar under namnet FTI - Förpacknings- och Tidningsinsamlingen. 

All verksamhet bedrivs utan vinstsyfte. 

Återvinningssta- FTI ansvarar för ca 5 800 återvinningsstationer runt om i landet. Dit går du för att lämna tidningar och förpackningar av plast, papper, metall och glas 

tioner 

för återvinning. (Där kan även finnas behållare för batterier och kläder.) 

Mer information www.ftiab.se tel 0200-88 03 11. 

På FTI:s webbplats kan du söka efter din närmaste återvinningsstation. Där finns också en 

sorteringslista och mycket annan fakta. 

Du är dessutom välkommen att ringa till FTI:s kundtjänsttelefon för att få personlig service. 

Där kan du lämna synpunkter på skötsel av din återvinningsstation och få svar på dina frågor.

Alla förpackningar ska vara tömda och rengjorda. Förpackningar med olika material ska separeras. Går det inte att skilja materialen åt sorterar 

du förpackningen efter det viktmässigt dominerande materialet. 

PLASTFÖRPACKNINGAR 

Exempel: flaskor, burkar, dunkar, små hinkar, bärkassar, plastpåsar, refillpaket, plastfolie och –film. 

Gör så här: Ta av korkar och lock, sortera efter materialslag. Lägg alla plastförpackningar lösa i behållarna, inte i en påse. 

Obs! I vår kommun lämnas alla plastförpackningar i samma återvinningsbehållare. Stora förpackningar som inte går ner i behållaren på återvinningsstationen lämnas t ex till kommunens 

återvinningscentral. Plastartiklar (t ex möbler och leksaker), som inte är förpackningar lämnas som grov- eller hushållsavfall. Plastflaskor med pant lämnas i butiker. 

PAPPERSFÖRPACKNINGAR 

Exempel: hundmatsäckar, sockerpåsar, pastapaket, presentpapper, mjölk- och juicepaket, skokartonger, toarullar och wellpapplådor. 

Gör så här: Platta till och vik ihop. Lägg mindre förpackningar i större. 

Så här sorterar du förpackningar och tidningar: 

Obs! Kuvert läggs i hushållsavfallet. Tidningar, reklamblad och liknande läggs i behållaren för tidningar. 

TIDNINGAR OCH TRYCKSAKER 

Exempel: Tidningar, tidskrifter, kataloger, reklamblad och broschyrer lämnas i behållare för tidningar/returpapper. 

Gör så här: Ta bort plastpåsar och påklistrade reklamlappar innan trycksaken läggs i behållaren. 

Obs! Kuvert läggs i hushållsavfallet. 

METALLFÖRPACKNINGAR 

Exempel: konservburkar, sprayburkar, tuber, kapsyler och lock, urskrapade och torra färgburkar, aluminiumfolie- och formar. 

Gör så här: Böj in vassa lock på konservburken. Låt hatten på kaviartuben sitta kvar. 

Obs! Burkar med färg- och limrester lämnas som farligt avfall. Stora förpackningar som inte går ner i behållaren på återvinningsstationen lämnas till t ex kommunens återvinningscentral. 

Metallskrot, VVS-detaljer, stekpannor och andra produkter som inte är förpackningar lämnas som grovsopor eller hushållsavfall. För information om elektronikavfall se 

www.el-retur.se eller kontakta din kommun. Dryckesburkar lämnas mot pant i butik. 

GLASFÖRPACKNINGAR 

Exempel: flaskor och burkar av färgat och ofärgat glas. 

Gör så här: Ta av kapsyler, lock och korkar och sortera dem till återvinning efter materialslag. 

Obs! 33 och 50 cl returflaskor lämnas mot pant i butiker. Porslin, keramik och annat glas som inte är förpackningsglas får inte lämnas i glasinsamlingen, de lämnas som hushållsavfall 

eller som grovsopor. 

Glödlampor och lysrör får inte lämnas i glasinsamlingen, de ingår i producentansvaret för elektronikavfall och lämnas vanligen på någon av kommunens bemannade återvinningscentraler, 

för mer information se www.el-retur.se eller kontakta din kommun.

Körslingor för sophämtning i Arvidsjaur och Arjeplog 

kommuner 

Hushållssoporna hämtas varannan vecka. I listan 

nedan ser du vilka dagar som är aktuella för ditt 

område. Se till att sopkärlet är utställt i god tid. På 

vintern är det bra om du sopar bort eventuell snö som 

sitter på locket innan kärlet ställs ut. 

Slinga 1. Måndag udda vecka 

Fjällbonäs – Deppis - Renträsk – Pjesker - Norra Holmnäs – 

Voutner - Lauker – Åkroken – Njallejaur – Viståsen – Rättsel 

– Ljusträsk – Pilträsk – Östra granberg – Lomträsk – Auktsjaur 

– Rönnberg – Akkavare. 

Slinga 2. Tisdag udda vecka 

Björkliden - Glottje - Kronogård - Nuortejaur - Utterbacken - 

Strittjomvare - Östansjö - Strömnäs - Suddesjaure - Brännudden 

- Norrstrand - Lappvallen - Lövudden - Abraure 

- Gitton - Varasviken - Rävudden - Norra Bergnäs - Rebnis 

- Örnvik - Siksele - Galtisjaure - Stensund - Svannäs - 

Arjeplog. 

Slinga 3. Tisdag udda vecka 

Arjeplog - Dainak - Geigo - Vaxborg - Maskaure - Gransel - 

Innervik - Racksund - Arjeplog. 

Slinga 4. Onsdag udda vecka 

Arvidsjaur område 1 

Slinga 5. Torsdag udda vecka 

Rönnliden - Gardejaur - Rismyrheden - Hedberg - Sjnjerravägen 

(Treskifte) - Mausjaur - Storberg - Sjöträsk - Renvallen 

- Arvidsjaur. 

Slinga 6. Torsdag udda vecka 

Arjeplog Öberget, område 2 

Arvidsjaur område 4 

Slinga 7. Fredag udda vecka 

Arvidsjaur - Abborrträsk - Saltmyran - Hålbergsliden - Svartliden 

- Snöbränna - Brännberg - Lappträsk/Moräng - Järvträsk 

- Högheden - Södra Sandträsk - Utterliden - Baktsjaur 

- Bäcknäs - Grundträsk - Ånäset - Aspliden. 

8 

10 

5 

2 

9 

1. Onsdagar udda veckor 

2. Fredagar jämna veckor 

3. Tisdagar jämna veckor 

4. Torsdagar udda veckor 

7 

13 

1 

Slinga 8. Måndag jämn vecka 

Arvidsjaur - Långudden - Fälloheden - Allejaure - Lövlund - Radnejaur 

- Kålmis - Lundegård - Kurrekveik - Vaxholm/Ånge - Långviken - Mellanström 

- Maddaur - Sjulnäs - Nyliden - Reback - Slagnäs - Gullön 

- Bergnäsudden - Fiskträsk - Avaviken - Renviken - Månsträsk - Kläppen 

- Tallmo - Arvidsjaur. 

Slinga 9. Tisdag jämn vecka 

Arvidsjaur område 3 - Grästjärn - Tjappsåive - Moskosel samhälle. 

Slinga 10. Onsdag jämn vecka 

Arjeplog område 1 - Baktåive - Norrmalm - Övre långträsk. 

Slinga 11. Torsdag jämn vecka 

Arjeplog - Lippiudden - Racksund - Båtsjaur - Laisvallby - Laisvall - 

Adolfström - Loholm. 

Slinga 12. Torsdag jämn vecka 

Arjeplog - Silvervägen till Norska gränsen - Arjeplog - Vouggatjålme - 

Tjärnberg - Laisvik - Bougt. 

Slinga 13. Fredag jämn vecka 

Glommersträsk samhälle - Svedjan - Arvidsjaur område 2 

1 

2 

3 

4

På återvinningscentralerna får du lämna ditt grovavfall 

och trädgårdsavfall. 

ÅVC finns i Moskosel, Arvidsjaur och Glommersträsk. 

På ÅVC i Arvidsjaur kan du också lämna 

in farligt avfall. 

Återvinningscentralerna är bara öppna under 

vissa tider och där finns personal som gärna hjälper 

dig. Fråga hellre än att sortera fel. 

1. LöV/Gräs oCh ris 

Obs. ej plastsäckar. 

2. TryCkiMPreGnerAT Trä 

Behandlas som farligt avfall. 

3. BehAndLAT Trä 

Målade eller laserade brädor. 

4. renT Trä 

Obehandlat trä och grenar. 

5. hÅrdPLAsT förPACkninGAr 

Exempel: flaskor, burkar, dunkar OBS! Plastartiklar 

(t ex möbler och leksaker), som inte är förpackningar 

lämnas som brännbart. Plastflaskor med pant lämnas 

i butiker. 

6. MjukA PLAsTförPACkninGAr 

Exempel: bärkassar, plastpåsar, refillpaket, plastfolie, 

köttråg (frigolit). 

7. TidninGAr/PAPPer 

Exempel: Tidningar, tidskrifter, kataloger, reklamblad 

och broschyrer. 

OBS! Kuvert läggs i brännbart. 

8. kArTonG/weLLPAPP 

Exempel: sockerpåsar, pastapaket, presentpapper, 

mjölk- och juicepaket, toarullar och wellpapplådor. 

OBS! Kuvert läggs i brännbart. Tidningar, reklamblad 

och liknande läggs i behållaren för tidningar. 

9. BrännBArT 

Tex. plastprodukter, gummi, läder, kläder m.m. 

OBS! Ej trä. Kartonger läggs i kartong/wellpapp. 

10. järn oCh MeTALLskroT 

OBS! Ej elektronik eller vitvaror. 

11. dePoni/resTAVfALL 

OBS! Endast gullfiber, gips, planglas och keramik. 

12. jord oCh sTen/fyLLnAdsMATeriAL 

Mindre mängder ren jord, sten och krossad betong 

m.m. 

13. sTorT BrännBArT 

Tex. resårmadrasser, soffor o dyl. 

14. sPiLLoLjA 

Töm ur spilloljan och lägg det väl avrunna kärlet i 

metall eller plastbehållaren. 

15. BiLBATTerier 

OBS! hanteras varsamt. 

16. MeTALLförPACkninGAr 

Exempel: konservburkar, sprayburkar, tuber, 

kapsyler penseltorra färgburkar. OBS! Produkter 

som inte är förpackningar lämnas som järn och 

metallskrot. Burkar av 

aluminium lämnas mot pant i 

butik. 

17. eLekTronik 

Exempel: Tv, radio, lampor, hushållsapparater. Lösa 

kablar läggs i separat behållare. 

18. kABeL 

19. GLAsförPACkninGAr, färGAde oCh 

ofärGAde 

OBS! 33 och 50 cl returflaskor lämnas mot pant i 

butiker. Porslin, keramik och annat glas som inte 

är förpackningsglas lämnas i deponi/restavfall. 

Glödlampor och lysrör är farligt avfall och lämnas i 

sorteringshallen för farligt avfall. 

20. kyL oCh frys 

OBS! hanteras varsamt. Ställes upprätt. 

21. ViTA VAror 

Exempel: spis, disk-, och tvättmaskin 

OBS! hanteras varsamt. Ställes upprätt. 

22. fArLiGT AVfALL 

Batterier, lysrör, glödlampor, färg, lack, sprayburkar, 

oljefilter mm. OBS! lämnas inne i sorteringshallen i 

respektive kärl.

Miljöalmanacka 2011, Arvidsjaurs kommun 

Grafisk formgivning Ronny Carlsson, Leisborn Media, Skellefteå 

Tryck Tryckeri City i Umeå AB 

Arvidsjaurs kommun 

Storgatan 13 

933 81 Arvidsjaur 

0960-155 00 

www.arvidsjaur.se

Titta här på Miljöalmanackan 2011 (pdf, 3 MB) - Arvidsjaur

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?