You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Klara</strong>, <strong>färdiga</strong>, <strong>klipp</strong>!<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are & åkgräs<strong>klipp</strong>are
2 | <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
Lär känna skillnaden<br />
Välkommen till<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong>s värld<br />
Födelseorten för innovation, kvalitet och tillförlitlighet i över<br />
170 år. Vår långa historia och vår erfarenhet återfi nns i våra<br />
gräs<strong>klipp</strong>are och traktorer – och allt detta kan du dra nytta<br />
av. Du hittar <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> alltid och överallt där en extra<br />
portion kvalitet och professionalism behövs – inom jordbruk,<br />
golfbanor, sportanläggningar och parker. Så varför gör du inte<br />
själv denna erfarenhet?<br />
Denna broschyr vill ge dig en presentation av våra gräs<strong>klipp</strong>are<br />
och traktorer för markvård i trädgårdar och bostadsområden.<br />
Oavsett vilken modell du nu fastnar för, du kommer mycket<br />
snart att upptäcka att en <strong>klipp</strong>are från <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> är exakt det<br />
som din trädgård har saknat. Även våra enklare konstruktioner<br />
ger dig en mängd extra fi nesser, sofi stikerad teknologi och all<br />
den komfort och bekvämlighet som du kan önska dig. Och med<br />
andra innovativa funktioner inklusive Edge Xtra <strong>klipp</strong>däck,<br />
4-hjulsstyrning och ännu kraftigare motorer, kommer vår<br />
Select Series att förändra ditt liv – och ditt arbetssätt.<br />
Endast <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> kan allt detta.<br />
Vi lämnar inget åt slumpen<br />
Alla våra maskiner genomgår strikta kvalitetskontroller och tuffa tester.<br />
Och som resultat är det en sak som kan du lita på – om det står <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
på utsidan, är det också <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> kvalitet tvärs igenom.<br />
Du lämnas aldrig ensam<br />
Det är inte bara en produkt med <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>, det är också det helhjärtade<br />
stödet, uppbackningen och specialistråden från återförsäljare som sitter<br />
inne med erfarenheten.
Kunden är kung<br />
Suveräna produkter förtjänar en unik kundservice! Vi är där när du<br />
behöver oss. Vi har ett omfattande nät av försäljningspartner, plus en<br />
reservdelsservice som kan förse dig med det du behöver inom blott<br />
24 timmar.<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
| 3<br />
Kvalitetsfabriken<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> levererar kvalitet. Har alltid och kommer alltid. Vi står för det –<br />
med varenda gågräs<strong>klipp</strong>are och varenda åkgräs<strong>klipp</strong>are som produceras<br />
både i Tyskland respektive USA.
4 | Produktpalett<br />
En stor gärning värd att följa<br />
24 modeller
17 modeller<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are och vertikalskärare<br />
Produktpalett<br />
Standard Series<br />
3-i-1 Klippare ........................................................................ 8<br />
Mulching<strong>klipp</strong>are .................................................................. 9<br />
Select Series<br />
El<strong>klipp</strong>are ........................................................................... 10<br />
Utan drivning ..................................................................... 12<br />
En hastighet ....................................................................... 14<br />
Nyckelstart / variabel hastighet .......................................... 16<br />
Bakre rulle .......................................................................... 18<br />
Vertikalskärare ................................................................... 20<br />
Åkgräs<strong>klipp</strong>are & trädgårdstraktorer<br />
Standard Series<br />
CR och LR-serien ................................................................. 26<br />
X100-serien ........................................................................ 30<br />
Select Series<br />
X300-serien ....................................................................... 38<br />
X500-serien .......................................................................44<br />
X700-serien ....................................................................... 50<br />
EZtrak ................................................................................ 54<br />
Redskap .............................................................................. 58<br />
| 5
6 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – produktöversikt<br />
Hitta din perfekta lösning<br />
Oavsett om den nu har 50 eller 2500 m²,<br />
din trädgård är ditt eget lilla kungarike.<br />
Det är dit du går för att koppla av, prata<br />
med vänner eller helt enkelt njuta av<br />
naturen. <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> är här för att den<br />
ska få den skötsel och uppmärksamhet<br />
som den förtjänar. Vi ombesörjer alla<br />
produkter och all kvalitet som du kan<br />
önska dig. Och dessutom goda idéer och<br />
råd som du vet att du kan lita på. Se till<br />
att din trädgård fortsätter att vara det<br />
som den ska vara – världens vackraste<br />
plats!<br />
Standard Series<br />
Programmet med standard gågräs<strong>klipp</strong>are<br />
erbjuder värdefulla fi nesser som standard.<br />
Select Series<br />
El<strong>klipp</strong>are<br />
– En tyst lösning<br />
40 cm R40EL<br />
43 cm R43EL, R43VEL<br />
Utan drivning<br />
– Inte ens på den handförda<br />
behöver du sakna viktiga<br />
fi nesser<br />
40 cm R40<br />
43 cm R43<br />
47 cm R47
Skiljer sig från mängden<br />
En hastighet<br />
– En hastighet för<br />
enkel användning<br />
43 cm R43S<br />
47 cm R47S<br />
54 cm R54S<br />
Variabel hastighet<br />
– Ställ in den <strong>klipp</strong>hastighet<br />
du behöver<br />
– Knivkoppling stoppar<br />
knivbladet – ingen ny<br />
start behövs när du<br />
tömmer behållaren<br />
47 cm R47KB<br />
54 cm JX90<br />
1<br />
Select Series<br />
43 cm R43VE<br />
47 cm R47VE<br />
54 cm R54VE<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – produktöversikt<br />
3<br />
1 <strong>Klara</strong>, <strong>färdiga</strong>, gå!<br />
ReadyStart-motorn betyder att din <strong>klipp</strong>are<br />
alltid är klar när du själv är klar, tack vare det<br />
automatiska chokesystemet och högre<br />
tändspänning m.m. som gör den lättstartad för<br />
alla.<br />
2 För en verkligt felfri <strong>klipp</strong>ning<br />
Ett innovativt system bestående av <strong>klipp</strong>däck,<br />
knivar, behållare och fl äkt sörjer för oöverträffat<br />
<strong>klipp</strong> och oslagbara uppsamlingsprestanda.<br />
Vi kallar det helt enkelt – TurboStar <strong>klipp</strong>system.<br />
3 Slitstyrka – garanterad<br />
Det lätta, rostfria pressgjutna <strong>klipp</strong>däcket<br />
av aluminium säljs med 15 års garanti (till<br />
privatpersoner).<br />
4 Ingen tid att förlora<br />
Få ditt jobb gjort på rekordtid. Våra <strong>klipp</strong>are<br />
är både kvicka och utomordentligt<br />
lättmanövrerade. De kullagrade hjulen ger<br />
en utmärkt drivförmåga – även i vått gräs.<br />
5 Varför göra saker komplicerade?<br />
Gräsuppsamlaren av textil är en verklig<br />
myggviktare. Faktum är att du kan bära den<br />
med en hand. Också när den är full.<br />
En signalindikator avslöjar när det är dags att<br />
tömma.<br />
Nyckelstart<br />
– Lika enkelt som en bil –<br />
bara att vrida på<br />
nyckeln<br />
– Variabel hastighet<br />
2<br />
4<br />
| 7<br />
5
8 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
Standard Series<br />
3-i-1 Klippare<br />
Mycket mer än<br />
”bara” standard<br />
Försök en av <strong>klipp</strong>arna i vår Standard<br />
Series och upptäck hur lätt men ändå<br />
effektiv <strong>klipp</strong>ning kan vara. Med<br />
kraftfulla motorer, enkel användning<br />
och den typiska <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-kvaliteten,<br />
är dessa <strong>klipp</strong>are – bokstavligen – ett<br />
snäpp över alla andra.<br />
Med 3-i-1 <strong>klipp</strong>däcket kan du växla<br />
mellan mulching, uppsamling och<br />
sidoutkast på några få sekunder.<br />
MowMentum drivsystem<br />
Med detta exklusiva <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
drivsystem kan du reglera<br />
<strong>klipp</strong>arens hastighet på bekvämaste<br />
sätt. Hastigheten bestäms av hur<br />
långt du viker fram handtaget.<br />
Nyckelstart<br />
JM46 <strong>klipp</strong>are levereras komplett<br />
med elstart – in med nyckeln, vrid<br />
den ett snäpp och du är igång!<br />
Specifi kation JM36 JM46<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 2500 2500<br />
Klippbredd, cm 56 56<br />
Klipphöjd, justering, mm 30 – 107 30 – 107<br />
Behållarens volym, liter 88 88<br />
Vikt, kg 43 45
Mulching<strong>klipp</strong>are<br />
Förkorta<br />
<strong>klipp</strong>tiden<br />
Tänk dig att kunna kapa den tid det tar<br />
att sköta din trädgård med så mycket<br />
som en tredjedel. Att slippa tömma<br />
gräsbehållarna. Och spara pengar<br />
samtidigt som du gör något positivt<br />
för miljön.<br />
Låter det omöjligt? Då har du aldrig lärt<br />
känna våra mulcher<strong>klipp</strong>are! Upptäck<br />
fördelarna med att <strong>klipp</strong>a och mulcha<br />
i ett enkelt steg. Om du vill spara tid<br />
och pengar utan att ge avkall på<br />
<strong>klipp</strong>kvaliteten, kan du lugnt bestämma<br />
dig för en <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> mulcher<strong>klipp</strong>are!<br />
Naturlig rikedom.<br />
Vid mulching, återförs kväverikt<br />
<strong>klipp</strong> till gräset som ett naturligt<br />
gödningsmedel. Detta förhindrar<br />
att näringsämnen förloras och<br />
håller kvar fuktigheten. Men vill<br />
du veta det bästa? Du kommer<br />
att direkt kunna minska på<br />
konstgödslingen!<br />
Trångt?<br />
Tycker du att träd, buskar,<br />
blommor och rabatter är<br />
besvärliga? Inte nu längre! Tack<br />
vare att de pivotupphängda<br />
framhjulen kan vridas 360-grader,<br />
smiter JS63VC mulcher<strong>klipp</strong>are<br />
med lätthet förbi alla hinder.<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
Specifi kation JS63V JS63VC<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 2000 2000<br />
Klippbredd, cm 53 53<br />
Klipphöjd, justering, mm 20 – 97 20 – 97<br />
Behållarens volym, liter – –<br />
Vikt, kg 40 43<br />
| 9
10 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Select Series<br />
El<strong>klipp</strong>are<br />
Tystnadens välljud<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> är också rätt val för alla som föredrar ett liv i<br />
stillhet. Med våra elektriska modeller kan du och dina grannar<br />
hänge sig åt det sälla lugnet i trädgården.<br />
Men den avslappnande atmosfären slutar inte här. Den<br />
enkla användningen, det robusta <strong>klipp</strong>däcket och TurboStar<br />
<strong>klipp</strong>system ger ett enastående <strong>klipp</strong>resultat och gör hela<br />
processen absolut problemfri! Du sparar även tid, lägger en<br />
sista hand på gräsmattans fi nish när de andra fortfarande<br />
fyller på bränsle!<br />
Specifi kation R40EL R43EL R43ELV*<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 600 700 700<br />
Klippbredd, cm 40 43 43<br />
Klipphöjd, justering, mm 25 – 75 22 – 80 15 – 80<br />
Behållarens volym, liter 44 55 55<br />
Vikt, kg<br />
*Kommer våren 2011<br />
22 26 35<br />
Kraft och komfort i ett<br />
Vår självgående modell med variabel hastighet<br />
förenar enkel användning med den tysta<br />
eldrivningen – njut av din trädgård medan du<br />
<strong>klipp</strong>er!<br />
Minska bördan<br />
Våra elektriska modeller tar bokstavligen bort<br />
arbetets börda från dina axlar. Och för att spara<br />
det bästa till sist: Vårt polypropylendäck omfattas<br />
av 10 års garanti för privatkonsumenter!
Stilla vatten är djupast<br />
Luras inte av den tysta omgivningen hos dessa<br />
modeller. Den vridstarka motorn har mer kraft än<br />
du tror.<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Extremt låg ljudnivå under körning<br />
Mycket robust<br />
Mycket enkel att använda<br />
Vridstark motor<br />
Variabel hastighet (R43VEL)<br />
| 11
12 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Select Series<br />
Utan drivning<br />
En mångsidig <strong>klipp</strong>are<br />
Våra Select Series bensindrivna skjut<strong>klipp</strong>are är den perfekta<br />
kompletteringen för alla gräsmattor – från den minsta<br />
trädgårdstäppan till parkanläggningar.<br />
Njut av den totala friheten vid <strong>klipp</strong>ningen och förvandla din<br />
trädgård till den vackraste platsen på planeten! Våra allroundmaskiner<br />
är långlivade, pålitliga och extremt enkla att arbeta<br />
med – och du kommer aldrig att upphöra att förvånas över<br />
den kraft de utvecklar vid arbetet!<br />
Specifi kation R40 R43 R47<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 700 800 1200<br />
Klippbredd, cm 40 43 47<br />
Klipphöjd, justering, mm 25 – 75 22 – 80 20 – 80<br />
Behållarens volym, liter 44 55 65<br />
Vikt, kg 24 30 31<br />
Klipphöjdsjustering<br />
Ställ in <strong>klipp</strong>höjden som den passar dig bäst –<br />
helt enkelt genom att välja mellan 6 – 9<br />
<strong>klipp</strong>inställningar<br />
Klar för start med ReadyStart!<br />
De kraftfulla 4-takts ReadyStart bensinmotorerna<br />
är alltid klara för start när du själv är klar – tack<br />
vare det automatiska chokesystemet och högre<br />
tändspänning m.m. som gör den lättstartad för<br />
alla.
Liten och fl ink<br />
R40, R43 och R47 kompakt<strong>klipp</strong>are tar dig med<br />
till alla mål. Och dessa små energipaket lämnar<br />
dig inte heller i sticket när det handlar om<br />
prestanda och tillförlitlighet!<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
ReadyStart<br />
Central <strong>klipp</strong>höjdsinställning<br />
Vikbara handtag<br />
TurboStar <strong>klipp</strong>system<br />
Mulchingutrustning som tillval<br />
| 13
14 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Select Series<br />
En hastighet<br />
Kraft ut till fi ngertopparna<br />
Lägg in en högre växel med våra självgående <strong>klipp</strong>are i Select<br />
Series med fast hastighet. Med dessa modeller, kan du lägga<br />
en sista hand på större ytor och till och med på kuperad mark.<br />
Till råga på allt behöver du inte ens svettas – drivsystemet tar<br />
hand om allt det tunga arbetet åt dig!<br />
TurboStar <strong>klipp</strong>system garanterar en felfri och exakt<br />
<strong>klipp</strong>ning, medan behållaren rymmer imponerande 75 liter.<br />
Lägg till nöjesfaktorn till din <strong>klipp</strong>ning!<br />
Specifi kation R43S R47S R54S<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 1000 1400 2500<br />
Klippbredd, cm 43 47 54<br />
Klipphöjd, justering, mm 15 – 80 20 – 80 17 – 104<br />
Behållarens volym, liter 65 65 75<br />
Vikt, kg 35 33 45<br />
Tom<br />
Nu är det dags<br />
Den praktiska indikatorn visar när det är dags att tömma gräsbehållaren.<br />
Full
Inget slit i uppförsbackar längre<br />
Denna kvicka modell med fast hastighet låter<br />
sig inte ens störas av backig terräng.<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Lämplig för backig terräng<br />
ReadyStart<br />
Upp till 75 liters gräsbehållare<br />
Vikbara handtag<br />
TurboStar <strong>klipp</strong>system<br />
Indikering för full<br />
Mulchingutrustning som tillval<br />
| 15
16 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Select Series<br />
Nyckelstart | variabel hastighet | BBC<br />
Är det inte skönt<br />
att kunna välja?<br />
Om du vill gå den enkla vägen, kan du välja mellan antingen<br />
en elstartad modell (med nyckel) eller en version med<br />
knivkoppling (BBC). Du behöver bara vrida på nyckeln till de<br />
elstartade modellerna och se hur motorn vaknar till liv – eller<br />
om du så föredrar – välja BBC-versionen, vilket innebär att du<br />
inte längre behöver starta motorn igen eftersom den<br />
fortsätter att gå när du tömmer behållaren. Ovanpå allt<br />
är dessa kvicka små <strong>klipp</strong>are försedda med ett långlivat<br />
<strong>klipp</strong>däck av aluminum, kullagrade hjul för enkel hantering<br />
och variabel hastighet för att bestämma tempot. Och det<br />
betyder att du behåller <strong>klipp</strong>erfarenheten i gott minne som<br />
något enkelt.<br />
Specifi kation R47KB JX90 R43VE R47VE R54VE<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 1500 2500 1000 1500 2500<br />
Klippbredd, cm 47 54 43 47 54<br />
Klipphöjd, justering, mm 20 – 80 17 – 104 15 – 80 20 – 80 17 – 104<br />
Behållarens volym, liter 65 75 65 65 75<br />
Vikt, kg 42 54 38 38 49<br />
Ultrabekväm<br />
Så fort som du släpper handtaget, stoppar<br />
knivkopplingen (BBC) knivarna – men låter<br />
motorn gå. Eftersom du inte behöver starta<br />
<strong>klipp</strong>aren på nytt, kan du fortsätta att glädja<br />
dig åt <strong>klipp</strong>andet. Upplev denna nya dimension<br />
av säkerhet och bekvämlighet.<br />
Har du stora planer?<br />
Bra, det har vi också! Det är skälet till<br />
varför gräsbehållaren i XXL-storlek rymmer<br />
imponerande 75 liter.<br />
Välj det naturliga alternativet<br />
Naturligt gödningsmedel som <strong>klipp</strong> är ett<br />
nutida och extremt intelligent sätt att hålla<br />
din gräsmatta saftig och sund. Det är därför<br />
mulchingutrustning fi nns som tillval för<br />
praktiskt taget alla våra gågräs<strong>klipp</strong>are.
Bara en vickning med handleden<br />
Allt som behövs för att starta <strong>klipp</strong>aren är en<br />
enkel vridning av tändningsnyckeln. Enklare<br />
går inte!<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Elstart<br />
Variabel hastighet<br />
ReadyStart<br />
TurboStar <strong>klipp</strong>system<br />
Mulchingutrustning som tillval<br />
Knivkoppling (R47KB, JX90)<br />
75 liters gräsbehållare (R54VE, JX90)<br />
| 17
18 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Select Series<br />
Bakre rulle<br />
Välkommen till Premier<br />
League<br />
Drömmer du om att ha perfekta ränder på din egen<br />
gräsmatta? <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> kan förvandla din dröm till verklighet.<br />
Våra <strong>klipp</strong>are med robusta, integrerade bakre rullar, skapar en<br />
häpnadsväckande effekt i takt med att du <strong>klipp</strong>er.<br />
Du kan också välja mellan en rad olika <strong>klipp</strong>bredder, mellan<br />
elstart eller snörstart, fast eller variabel hastighet och mycket,<br />
mycket mer. Som alltid, ditt önskemål är vår lag! Vår<br />
omfattande produktportfölj är specialkonstruerad med dina<br />
behov i åtanke.<br />
Specifi kation R43RS R43RVE R47RKB R54RKB<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 1000 1000 1500 2500<br />
Klippbredd, cm 43 43 47 54<br />
Klipphöjd, justering, mm 15 – 70 15 – 70 15 – 70 15 – 80<br />
Behållarens volym, liter 65 65 65 75<br />
Vikt, kg 35 40 47 55<br />
Därför att du älskar din gräsmatta<br />
Våra <strong>klipp</strong>are med bakre rulle försedda med<br />
TurboStar fl äktunderstödd uppsamling hjälper<br />
till att skapa de perfekta ränderna på din<br />
gräsmatta.<br />
Ingen skalpering<br />
Den långlivade bakre rullen håller maskinen i<br />
balans och hjälper till att skydda din gräsmatta<br />
när du <strong>klipp</strong>er längs kanterna.
Den perfekta randen<br />
Gör dina grannar avundsjuka. Skapa en perfekt<br />
gräsmatta med verkligen blickfångande utseende!<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Select Series<br />
Förbättrar kvaliteten hos din gräsmatta<br />
ReadyStart (R43RS, R43RVE)<br />
TurboStar <strong>klipp</strong>system<br />
Finns i olika utföranden<br />
| 19
20 | Vertikalskärare – Select Series<br />
Select Series<br />
Vertikalskärare<br />
Ge mossan en bredsida!<br />
En sund gräsmatta uppstår inte genom en slump, utan genom<br />
korrekt gräsmatteskötsel, där bl.a. vertikalskärning ingår.<br />
Regelbunden vertikalskärning är en förutsättning för att hålla<br />
gräsfi lt och mossa i schack och säkerställa att marken tar upp<br />
tillräckligt med näring. Med våra vertikalskärare, är jobbet<br />
snabbt gjort. Dessa modeller förfl yttas utan ansträngning<br />
och blåser nytt liv i din gräsmatta.<br />
Specifi kation D31RE D35RE D38R<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² 500 700 1500<br />
Klippbredd, cm 31 35 38<br />
Klipphöjd, justering, mm – – –<br />
Behållarens volym, liter Tillval – 50 Tillval – 50 Tillval – 55<br />
Vikt, kg 17.5 18.5 33<br />
Låt inte anhopningar av gräsfi lt stå i vägen för en sundare, tjockare<br />
gräsmatta. Ge dina gräsrötter vatten, luft och näring – allt som de behöver.<br />
Bryt upp gräsfi lten (det döda skiktet av gräs och mossa) varje vår och höst<br />
med en vertikalskärare.<br />
Håll allt rent och snyggt<br />
Som tillval fi nns en uppsamlare som ser till att<br />
ingen gräsfi lt eller mossa lämnas kvar.
Grannarna ser dig!<br />
Oavsett om du har en liten trädgård eller större<br />
ytor, kommer våra elektriska eller bensindrivna<br />
vertikalskärare att vitalisera din gräsmatta och<br />
förvandla den till en sund förebild!<br />
Skapa en sund gräsmatta<br />
Kraftfulla motorer<br />
15 skärande stålblad<br />
Uppsamlare som tillval<br />
Aluminiumdäck<br />
Vertikalskärare – Select Series<br />
| 21
22 | Gågräs<strong>klipp</strong>are – Specifi kationer<br />
Standard Series Select Series<br />
3-i-1 Klippare Mulching<strong>klipp</strong>are El<strong>klipp</strong>are<br />
Specifi kation Beskrivning JM36 JM46 JS63V JS63VC R40EL R43EL R43 ELV*<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, upp till, m² 2500 2500 2000 2000 600 700 700<br />
Motor Typ Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Elektrisk Elektrisk Elektrisk<br />
4-takt<br />
4-takt OHV 4-takt<br />
4-takt<br />
Ready Start Ready Start<br />
Nominell motoreffekt*, kW 2,3 3,3 3,2 3,2 1,3 1,5 1,7<br />
varv/min 2800 2900 2800 2800 – – –<br />
Slagvolym 190 190 190 190 – – –<br />
Garanterad ljudeffektnivå, dB(A) 98 98 98 98 96 96 96<br />
Klippbredd, cm 56 56 53 53 40 43 43<br />
Klipphöjd, justering Klipphöjd, mm 30 – 107 30 – 107 20 – 97 20 – 97 25 – 75 22 – 80 15 – 80<br />
Justering Central Central Fram 1/Bak 1 Fram 2/Bak 1 Central Central Central<br />
Positioner 9 9 7 7 6 7 9<br />
Utkast 3-i-1<br />
3-i-1<br />
Mulching Mulching Bak Bak Bak<br />
Mulching, bak, sida Mulching, bak, sida<br />
Uppsamling Bak Bak Tillval: Behållare, sidoutkast,<br />
uppsamling bak<br />
Bak Bak Bak<br />
Behållarens volym, liter 88 88 – – 44 55 55<br />
Drivning System Variabelt MowMentum<br />
Drivsystem<br />
Variabel hastighet Variabel hastighet Utan drivning Utan drivning Variabel hastighet<br />
Hastighet, km/h 0 – 6,5 0 – 6,5 2,5 – 5,2 2,5 – 5,2 – – 2,5 – 3,6<br />
Start/Stopp Snörstart Elektrisk Snörstart Snörstart – – –<br />
Handtag Justerbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
(3 lägen)<br />
(3 lägen)<br />
Fällbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Vibrationer ahw, m/s² Ej tillämpligt Ej tillämpligt 2,5 2,5 1,5 1 1<br />
Klippdäck Material Stål Stål Stål Stål Polypropy-len Aluminium Aluminium<br />
Hjul Diameter fram/bak, mm 203 229 210/210 210/210 150/180 180/180 180/200<br />
Lager Glidlager Glidlager Kullager/nållager Kullager/nållager Kullager Kullager Kullager<br />
Vikt, kg<br />
*Kommer våren 2011<br />
43 45 40 43 22 26 35<br />
Select Series<br />
Utan drivning En hastighet<br />
Specifi kation Beskrivning R40 R43 R47 R43S R47S R54S<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, upp till, m² 700 800 1200 1000 1400 2500<br />
Motor Typ Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Nominell motoreffekt*, kW 2,1 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4<br />
varv/min 2900 2800 2800 2800 2800 2800<br />
Slagvolym 158 190 190 190 190 190<br />
Garanterad ljudeffektnivå, dB(A) 96 96 96 96 96 98<br />
Klippbredd, cm 40 43 47 43 47 54<br />
Klipphöjd, justering Klipphöjd, mm 25 – 75 22 – 80 20 – 80 15 – 80 20 – 80 17 – 104<br />
Justering Central Central Central Central Central Central<br />
Positioner 6 7 9 9 9 7<br />
Utkast Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval<br />
Uppsamling Bak Bak Bak Bak Bak Bak<br />
Behållarens volym, liter 44 55 65 65 65 75<br />
Drivning System Utan drivning Utan drivning Utan drivning En hastighet En hastighet En hastighet<br />
Hastighet, km/h – – – 3,6 3,6 3,6<br />
Start/Stopp Snörstart Snörstart Snörstart Snörstart Snörstart Snörstart<br />
Handtag Justerbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Fällbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Vibrationer ahw, m/s² 8 7,7 5 4 5 4,4<br />
Klippdäck Material Polypropylen Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium<br />
Hjul Diameter fram/bak, mm 150/180 180/180 180/180 180/200 180/180 210/210<br />
Lager Kullager Kullager Kullager Kullager/nållager Kullager/nållager Kullager/nållager<br />
Vikt, kg 24 30 31 35 33 45<br />
*Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
Select Series<br />
Variabel hastighet Nyckelstart<br />
Select Series<br />
Bakre rulle Vertikalskärare<br />
Gågräs<strong>klipp</strong>are – Specifi kationer<br />
Specifi kation Beskrivning R47KB JX90 R43VE R47VE R54VE<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, upp till, m² 1500 2500 1000 1500 2500<br />
Motor Typ Bensin, OHV<br />
Bensin, OHV<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin,<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Ready Start<br />
Nominell motoreffekt*, kW 2,8 2,8 2,4 2,4 2,4<br />
varv/min 2800 2800 2800 2800 2800<br />
Slagvolym 179 179 190 190 190<br />
Garanterad ljudeffektnivå, dB(A) 96 98 96 96 98<br />
Klippbredd, cm 47 54 43 47 54<br />
Klipphöjd, justering Klipphöjd, mm 20 – 80 17 – 104 15 – 80 20 – 80 17 – 104<br />
Justering Central Central Central Central Central<br />
Positioner 9 7 9 9 7<br />
Utkast Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval Bak, mulchingsats tillval<br />
Uppsamling Bak Bak Bak Bak Bak<br />
Behållarens volym, liter 65 75 65 65 75<br />
Drivning System Variabel hastighet Variabel hastighet Variabel hastighet Variabel hastighet Variabel hastighet<br />
Hastighet, km/h 2,7 – 4,3 2,7 – 5 2,5 – 4,3 2,7 – 4,3 2,7 – 5<br />
Start/Stopp Snörstart BBC Snörstart – BBC Elektrisk Elektrisk Elektrisk<br />
Handtag Justerbart Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Fällbart Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Vibrationer ahw, m/s² 3,9 5 4 5 4,6<br />
Klippdäck Material Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium<br />
Hjul Diameter fram/bak, mm 180/180 210/210 180/200 180/180 210/210<br />
Lager Kullager/nållager Kullager/nållager Kullager/nållager Kullager/nållager Kullager/nållager<br />
Vikt, kg 42 54 38 38 49<br />
Specifi kation Beskrivning R43RS R43RVE R47RKB R54RKB D31RE D35RE D38R<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, upp till, m² 1000 1000 1500 2500 500 700 1500<br />
Motor Typ Bensin,<br />
Bensin,<br />
Bensin, OHV Bensin, OHV Elektrisk Elektrisk Bensin<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
4-takt<br />
Ready Start Ready Start<br />
Nominell motoreffekt*, kW 2,4 2,4 2,8 2,8 1,4 1,6 2,3<br />
varv/min 2800 2800 2800 2800 – – 3400<br />
Slagvolym 190 190 179 179 – – 127<br />
Garanterad ljudeffektnivå, dB(A) 96 96 96 98 92 92 98<br />
Klippbredd, cm 43 43 47 54 31 35 38<br />
Justering av <strong>klipp</strong>höjd/ Klipphöjd, mm 15 – 70 15 – 70 15 – 70 15 – 80 – – –<br />
arbetsdjup<br />
Justering Central Central Central Fram 2/Bak 1 Central Central Central<br />
Positioner 9 9 9 Fram 7/Bak 11 – – Steglös<br />
Knivar – – – – 13 15 15<br />
Utkast Bak Bak Bak Bak Bak Bak Bak<br />
Uppsamling Bak Bak Bak Bak Tillval Tillval Tillval<br />
Behållarens volym, liter 65 65 65 75 Tillval – 50 Tillval – 50 Tillval – 55<br />
Drivning System En hastighet Variabel hastighet Variabel hastighet Variabel hastighet Utan drivning Utan drivning Utan drivning<br />
Hastighet, km/h 4,1 3,3 – 5 3,3 – 5 3,3 – 5 – – –<br />
Start/Stopp Snörstart Elektrisk Snörstart BBC Snörstart – BBC – – Snörstart<br />
Handtag Justerbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard –<br />
Fällbart Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard<br />
Vibrationer ahw, m/s² 4 4 3,8 3,6 – – –<br />
Klippdäck Material Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium ABS ABS Aluminium<br />
Hjul Diameter fram/bak, mm 180/100 180/100 180/100 180/100 180/180 180/180 180/180<br />
Lager Kullager Kullager Kullager Kullager Glidlager Glidlager Koniska<br />
Vikt, kg 35 40 47 55 17,5 18,5 33<br />
Extra – – – – Arbetsdjup med minnesfunktion<br />
*Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.<br />
| 23
24 | Åkgräs<strong>klipp</strong>are – produktöversikt<br />
Ge din gräsmatta ett perfekt snitt<br />
Det är kanske det som du<br />
inte ser hos en <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
som gör den riktiga<br />
skillnaden<br />
Du kommer att fascineras av den exceptionellt mjuka gången,<br />
men det är inte säkert att du ser transmissionen och den<br />
förstärkta helsvetsade ramen som gör körningen så bekväm.<br />
Du kanske lägger märke till att den legendariska gröna huven<br />
håller sig fri från bucklor och rost men du vet kanske inte att<br />
det är det UV-resistenta, av <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> framtagna<br />
plastmaterialet, som håller dem borta. Så vad betyder nu alla<br />
dessa små skillnader? Det verkliga skälet till att en <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
åkgräs<strong>klipp</strong>are står i en klass för sig och är mera än bara<br />
summan av sina delar.<br />
Standard Series<br />
CR/LR-serien<br />
Pålitliga gräs<strong>klipp</strong>are för mindre gräsmattor<br />
– Kompakt konstruktion<br />
X100-serien<br />
Grunden till en perfekt gräsmatta<br />
läggs här<br />
– Ergonomisk konstruktion<br />
– Enkel och intuitiv att använda<br />
Select Series<br />
X300-serien<br />
Perfektion tagen till en ny nivå<br />
– <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque power system från<br />
Kawasaki<br />
– Farthållare<br />
– TwinTouch<br />
pedalsystem
X500-serien<br />
Ett kraftfullt <strong>klipp</strong> i all terräng<br />
– Motorer i proffsutförande<br />
– Premiumsäte med<br />
högt ryggstöd<br />
– Hydraulisk<br />
servostyrning<br />
– Heavyduty<br />
stålram<br />
X700-serien<br />
Den ultimativa åkgräs<strong>klipp</strong>aren<br />
– 4-hjulsdrift och<br />
4-hjulsstyrning<br />
– Stort urval av front-<br />
och bakmonterad<br />
utrustning<br />
– Registrering för<br />
allmän väg kan<br />
erhållas<br />
– Stålram i proffskvalitet<br />
– Dieselmotor<br />
Bakuppsamlare<br />
För grönytor med det<br />
renaste utseendet.<br />
Välj de mycket<br />
lättanvända,<br />
bakuppsamlande<br />
åkgräs<strong>klipp</strong>arna eller<br />
en uppsamlings sats.<br />
Stor uppsamlingskapacitet<br />
för en<br />
gräsmatta utan <strong>klipp</strong>.<br />
Edge Xtra <strong>klipp</strong>system<br />
Solida pressade<br />
ståldäck konstruerade<br />
med överlägset<br />
luftfl öde ger oslagbar<br />
<strong>klipp</strong>kvalitet och<br />
jämn spridning<br />
även under svåraste<br />
<strong>klipp</strong>förhållanden.<br />
Mulching<br />
Trimma med båda<br />
sidorna, eliminera<br />
uppsamling och<br />
åtnjut alla fördelar<br />
med en sund<br />
gräsmatta genom<br />
mulching med<br />
Edge Mulch-däck.<br />
Snabbare <strong>klipp</strong>ning,<br />
mindre arbete och<br />
återförd näring, t.ex.<br />
Åkgräs<strong>klipp</strong>are – produktöversikt<br />
EZtrak<br />
Sätter standarden för produktivitet<br />
– Noll vändradie<br />
– Intuitiv<br />
två-spaksstyrning<br />
– Klipphastigheter<br />
upp till 14 km/h<br />
| 25
26 | Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
CR | LR-serien<br />
Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
Pålitliga gräs<strong>klipp</strong>are för mindre<br />
gräsytor<br />
Enastående manövrerbarhet även i trånga utrymmen.
Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
| 27
28 | Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
CR | LR-serien<br />
Koppla av medan du ser efter din trädgård<br />
Komfort, kraft och en mängd glädje. Med CR åkgräs<strong>klipp</strong>are<br />
och LR trädgårdstraktorer är trädgårdsarbete ett sant nöje.<br />
Vilken av dessa mångsidiga modeller passar dina behov bäst?<br />
Åkgräs<strong>klipp</strong>are med bakutkast.<br />
Dina fördelar: enastående sikt framåt och överlägsen<br />
manövrerbarhet – även i trånga utrymmen.<br />
Modell CR125 5-växlad CR125 automatisk LR135<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² upp till 2000 upp till 2000 upp till 3000<br />
Motor Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton<br />
Nominell motoreffekt*,<br />
kW/min -1<br />
6,8/2800 6,8/2800 6,3/2600<br />
Slagvolym, cm³ 344 344 344<br />
Vändradie, cm 35 35 40<br />
Klippdäck, alternativ<br />
(<strong>klipp</strong>höjd), mm<br />
30 – 80 30 – 80 30 – 80<br />
28RD (72 cm) ● ● –<br />
36RD (92 cm) – – ●<br />
Redskap – – Snöblad 125 cm<br />
Rot. borste 120 cm<br />
Standard ● Tillval ○ *Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
1<br />
Högeffektiva motorer<br />
Dina fördelar: bästa prestanda även under de mest krävande<br />
förhållanden, t.ex. vid <strong>klipp</strong>ning av högt gräs.<br />
3<br />
2 4<br />
Automatisk fotreglage för att växla från fram till back.<br />
Dina fördelar: enkel manövrering och perfekt trimning.<br />
1<br />
2<br />
Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
Komfortsäte med justerbart svankstöd och högt ryggstöd.<br />
Dina fördelar: bekväm, ergonomisk sittpostion.<br />
Stor gräsbehållare gör jobbet snabbare och enklare.<br />
Dina fördelar: färre stopp för tömning.<br />
3<br />
|<br />
29<br />
4
30 | Trädgårdstraktor – Standard Series<br />
X100-serien<br />
Trädgårdstraktorer – Standard Series<br />
Grunden till en perfekt gräsmatta<br />
läggs här<br />
Perfekt för att hålla ordning på din gräsmatta.
Trädgårdstraktor – Standard Series<br />
| 31
32 | Gräs<strong>klipp</strong>are – Standard Series<br />
X100-serien<br />
Om du vill ha tillförlitlighet – sluta söka nu<br />
Mångsidig<br />
Har du då och då behov av att samla upp <strong>klipp</strong>et<br />
eller att rensa bort löv från din gräsmatta fi nns<br />
som tillval ett uppsamlingssystem som rymmer<br />
hela 230 liter.<br />
Dina fördelar: samlar upp <strong>klipp</strong> och löv.<br />
Helsvetsad ram, framaxel av gjutjärn och helslutande<br />
UV-beständig huv – detta är bara några av fördelarna med<br />
dessa trädgårdstraktorer. Det är därför att du kommer att ha<br />
glädje av dem i många år.<br />
Modell X125 X145 X155R X165<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² upp till 5000 upp till 5000 upp till 6000 upp till 6000<br />
Motor Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton<br />
Nominell motoreffekt*, kW/min-1 9,8/3150 10,3/3250 12,5/3150 13,3/3350<br />
Slagvolym, cm³ 500 500 656 656<br />
Vändradie, cm 45,7 45,7 50,8 45,7<br />
Radie för o<strong>klipp</strong>t cirkel, mm 63,5 63,5 N/A 50,8<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm 25 – 101 25 – 101 25 – 101,6 25 – 101<br />
42C (107 cm) ● ● – –<br />
42RD (107 cm) – – ● –<br />
48C (122 cm) – – – ●<br />
Uppsamlare, liter ○ 230 ○ 230 ● 300 ○ 230<br />
Redskap<br />
+<br />
Främre stötfångare (std),<br />
Snöblad,<br />
Roterande borste,<br />
Däckkedjor<br />
Främre stötfångare (std),<br />
Snöblad,<br />
Roterande borste,<br />
Däckkedjor<br />
Främre stötfångare (std),<br />
Snöblad,<br />
Roterande borste,<br />
Däckkedjor<br />
Främre stötfångare (std),<br />
Snöblad,<br />
Roterande borste,<br />
Däckkedjor<br />
Standard ● Tillval ○ *Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
X145 och X165 är standardutrustade med högt ryggstöd.<br />
1<br />
X165 toppar med ett justerbart svankstöd.<br />
4<br />
2<br />
3<br />
V-Twin-motorn får pulsen att slå snabbare: höga prestanda<br />
och låg bränsleförbrukning.<br />
Dina fördelar: mer effekt till lägre kostnad.<br />
Det är bara ett litet steg från <strong>klipp</strong>ning till mulching<br />
(återvinning).<br />
Dina fördelar: snabb omställning utan verktyg.<br />
2<br />
Säkerhetskåpor för <strong>klipp</strong>däcken kan variera från land till land.<br />
5<br />
5<br />
Trädgårdstraktor – Standard Series<br />
På begäran kan du utrusta din traktor med en bakmonterad<br />
230 liters gräsbehållare och många andra redskap.<br />
Dina fördelar: enorm mångsidighet.<br />
Integrerad tvättanslutning, bekvämt placerad på <strong>klipp</strong>däcket,<br />
avlägsnar gräsavlagringar under däcket på enklaste sätt.<br />
Dina fördelar: alltid ett perfekt <strong>klipp</strong>resultat.<br />
1<br />
4<br />
3<br />
|<br />
33
34 | Trädgårdstraktor – Standard Series<br />
X155R<br />
Ingen liten samling<br />
Söker du robusthet, effektivitet<br />
och professionalism? <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
utvecklade X155R just för att uppfylla<br />
dessa krav. Denna trädgårdstraktor<br />
förenar de bästa egenskaperna i<br />
X100-seriens maskiner toppat med<br />
en storvolymig behållare. För en<br />
gräsmatta med perfekt utseende –<br />
helt utan <strong>klipp</strong>.<br />
Klippdäck av högsta kvalitet konstruerat<br />
speciellt för optimal gräsuppsamling.<br />
Dina fördelar: optimerad uppsamling av gräs.<br />
Styrplåt fi nns som tillval för gräsbehållaren.<br />
Dina fördelar: överskotts<strong>klipp</strong> fördelas jämnt<br />
över gräsmattan.
300 liters gräsbehållare som standard.<br />
1<br />
Dina fördelar: problemfri <strong>klipp</strong>ning.<br />
4<br />
2<br />
Edge Xtra däck kastar in gräs<strong>klipp</strong>et på effektivaste sätt i<br />
behållaren.<br />
Dina fördelar: ett perfekt rent <strong>klipp</strong>resultat.<br />
5<br />
3<br />
5<br />
Briggs & Stratton V-Twin motor.<br />
Dina fördelar: extremt kraftfull och bränslesnål<br />
3<br />
4<br />
Trädgårdstraktor – Standard Series<br />
Premiumsäte med högt ryggstöd.<br />
Dina fördelar: avslappnat arbete och optimal komfort.<br />
Integrerad främre stötfångare som standard.<br />
Dina fördelar: extra skydd perfekt integrerat i traktorns design.<br />
1<br />
2<br />
|<br />
35
36 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
Select Series<br />
Detta är de trädgårdstraktorer som vi är<br />
stoltast över.<br />
Vi gav våra ingenjörer en enkel uppgift:<br />
Bygg de bästa trädgårdstraktorerna på<br />
marknaden. Gör det som behövs.<br />
Resultatet blev Select Series. Det fi naste<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> har att erbjuda.<br />
Stark, mångsidig och rask; de<br />
representerar allt som vi har lärt oss<br />
under mer än 170 år i branschen.<br />
Vi är stolta över att du tänker på en.<br />
En heavy-duty robotsvetsad ram är grundstenen i dessa maskiner. Så kraftig,<br />
att den klarar av de tuffaste krav.
Rigorösa revisioner av kvalitetskontrollen säkerställer att din traktor byggs<br />
med exakt samma toleranser som våra ingenjörer kräver!<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
Oavsett om det är Edge Xtra <strong>klipp</strong>system eller 7-Iron, alla våra <strong>klipp</strong>däck<br />
pressas ur ett enda stycke tjock stålplåt för överlägsen styrka. Lappas inte<br />
ihop av prefabricerade plåtbitar eller påsvetsade förstärkningsjärn.<br />
| 37
38 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X300-serien<br />
Traktorer i Select Series<br />
Perfektion tagen till en ny nivå<br />
<strong>Klara</strong>r med lätthet av komplicerad trädgårdsarkitektur och krävande gårdsunderhåll.
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
| 39
40 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X300-serien<br />
En noggrann <strong>klipp</strong>ning ner till det fi naste grässtrå<br />
Lättmanövrerad även i de trängsta utrymmen. Extremt<br />
kraftfulla motorer med enastående bränsleekonomi. Och hur<br />
<strong>klipp</strong>er de? Renaste precision. Varje enskilt grässtrå är perfekt<br />
<strong>klipp</strong>t vilket ger en makalös fi nish.<br />
Modell X300 X304 X300R X320<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² upp till 8000 upp till 8000 upp till 8000 över 8000<br />
Motor <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque från Kawasaki <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque från Kawasaki<br />
Nominell motoreffekt *, kW/min-1 11,0/3100 11,0/3100 13,8/3350 16,1/3350<br />
Slagvolym , cm³ 603 603 726 726<br />
Vändradie, cm 40,6 38,1 48,2 40,6<br />
Radie för o<strong>klipp</strong>t cirkel, cm 68,6 (42M)<br />
71,1 (42C)<br />
40,6 73,7 53,3 (48C)<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm 25-102 25-102 25-102 25-102<br />
42M (107 cm) ○ ● – ○<br />
42C (107 cm) ○ ○ – ○<br />
42TS (107 cm) – – ● –<br />
48C (122 cm) – – – ○<br />
Uppsamlare, liter ○ 250 bara med 42C däck ○ 250 bara med 42C däck ● 300 ○ 250 bara med 42C/48C däck<br />
Redskap Främre stötfångare,<br />
Främre stötfångare,<br />
Främre stötfångare,<br />
Främre stötfångare,<br />
Skydd för frontborste, Skydd för frontborste, Skydd för frontborste, Skydd för frontborste,<br />
Däckkedjor,<br />
Däckkedjor,<br />
Däckkedjor,<br />
Däckkedjor,<br />
Snöblad 125 cm,<br />
Snöblad 125 cm,<br />
Snöblad 125 cm,<br />
Snöblad 125 cm,<br />
Roterande borste,<br />
Roterande borste,<br />
Roterande borste,<br />
Roterande borste,<br />
Släpkärror<br />
Släpkärror<br />
Släpkärror<br />
Släpkärror<br />
Standard ● Tillval ○ *Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
1<br />
Med deluxe-sätet förvandlas trädsgårdsarbetet till ett<br />
angenämt tidsfördriv.<br />
Dina fördelar: den ultimativa körglädjen – på all mark!<br />
4<br />
Den elektriska kraftuttagskopplingen är standard.<br />
2<br />
Dina fördelar: enkel och smidig aktivering av <strong>klipp</strong>däcket.<br />
5<br />
3<br />
Automatisk transmission med TwinTouch fotpedaler och<br />
standard farthållare.<br />
Dina fördelar: enkel körning och förarkomfort.<br />
5<br />
2<br />
3<br />
Extremt liten vändradie tack vare fyrhjulsstyrningen (X304).<br />
Dina fördelar: problemfri trimning runt de snävaste hinder.<br />
1<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
Mer effekt, tillförlitlighet och bättre bränsleekonomi tack<br />
vare V-Twin Kawasaki-motor.<br />
Dina fördelar: utomordentlig dragförmåga och låg<br />
bränsleförbrukning.<br />
4<br />
|<br />
41
42 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X300R<br />
Sommaren för kort för<br />
att kompromissas bort.<br />
Däcket på X300R är det perfekta svaret på precisions<strong>klipp</strong>ning<br />
av prydnadsgräsmattor, allt tack vare TurboStar-systemet.<br />
Den integrerade fl äkten lyfter upp gräset och blåser in<br />
<strong>klipp</strong>et i behållaren. När behållaren är full stängs däcket av<br />
automatiskt så det fi nns ingen risk för att däcket ska sättas<br />
igen av <strong>klipp</strong>.<br />
Det överlägsna TurboStar <strong>klipp</strong>systemet lyfter upp gräset, <strong>klipp</strong>er det och<br />
samlar upp det i gräsbehållaren.<br />
Dina fördelar: en gräsmatta fri från <strong>klipp</strong> och färre antal stopp för att<br />
tömma behållaren.<br />
TwinTouch-pedaler medger smidiga och lätta ändringar av körhastighet och<br />
körriktning.<br />
Dina fördelar: verkligen intuitiv att använda och köra.
När gräsbehållaren är full stängs däcket av<br />
omedelbart och en orange lysdiod tänds.<br />
Dina fördelar: däcket och behållaren sätts<br />
aldrig igen på grund av överfyllning.<br />
Exakta justeringsportar och vattenpass fast<br />
monterat på däcket förenklar exakt justering<br />
av däcket.<br />
Dina fördelar: lätt att få ett perfekt<br />
<strong>klipp</strong>resultat.<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
Justera <strong>klipp</strong>höjden i 6 mm intervaller med det<br />
integrerade inställningsvredet.<br />
Dina fördelar: allt kan ställas in från förarsätet<br />
för optimal körkomfort.<br />
| 43
44 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X500-serien<br />
Traktorer i Select Series<br />
Ett kraftfullt <strong>klipp</strong> i all terräng<br />
Idealisk för husägare som arbetar i en mycket varierad, utmanande terräng och som<br />
har många olika uppgifter att utföra.
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
| 45
46 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X500-serien<br />
Klippning i all slags terräng<br />
Med den låga tyngdpunkten, långa<br />
hjulbasen och differentialspärren,<br />
fi nns nästan ingen terräng där X500seriens<br />
smidiga maskiner inte tar sig<br />
fram. Och det fi nns gott om plats för<br />
gräs<strong>klipp</strong>et i gräsbehållaren på 250 eller<br />
500 liter. Du kommer att varva andra<br />
trädgårdstraktorer på marknaden.<br />
Modell X534 X540<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² över 8000 över 8000<br />
Motor <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque från Kawasaki<br />
Nominell motoreffekt*, kW/min-1 16,1/3350 16,4/3350<br />
Slagvolym , cm³ 726 675<br />
Vändradie, cm 68,6 55,9<br />
Radie för o<strong>klipp</strong>t cirkel, cm 35,6 (48C) 68,6 (48C)<br />
33 (54C) 61 (54C)<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm 25 – 102 25 – 102<br />
42M (107 cm) ○ ○<br />
42C (107 cm) ○ ○<br />
42TS (107 cm) ○ ○<br />
48C (122 cm) ○ ○<br />
54C (137 cm) ○ ○<br />
Uppsamlare, liter ○ 250 eller 500 ○ 250 eller 500<br />
Redskap Främre borstskydd,<br />
däckkedjor, snöblad,<br />
roterande borste, släpvagnar<br />
Främre borstskydd,<br />
däckkedjor, snöblad,<br />
roterande borste, släpvagnar<br />
Standard ● Tillval ○ *Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
1<br />
2<br />
1<br />
Helsvetsad 3 mm stålram och framaxel av gjutjärn för<br />
optimala körvillkor.<br />
Dina fördelar: optimal robusthet och livslängd.<br />
4<br />
2<br />
Klippsystemet Edge Xtra garanterar ett perfekt rent och<br />
noggrant <strong>klipp</strong>.<br />
Dina fördelar: optimal kvalitet på <strong>klipp</strong>et oberoende av<br />
terrängens beskaffenhet.<br />
5<br />
3<br />
V-Twin luftkylda (X534) och vätskekylda motorer (X540)<br />
förlänger livslängden på dessa exklusiva trädgårdstraktorer.<br />
Dina fördelar: oöverträffad effekt kombinerat med smidig körning.<br />
6<br />
3<br />
7<br />
5<br />
Högt ryggstöd ger utmärkt svankstöd med fjädrande<br />
fastsättning för en optimal körkomfort.<br />
Dina fördelar: oöverträffad förarkomfort.<br />
Servostyrning och motordriven lyft för smidig användning.<br />
Dina fördelar: manövreras utan ansträngning, precis som en bil.<br />
7<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
| 47<br />
4-hjulsstyrning gör trimning runt hinder märkbart enklare<br />
(X534).<br />
Dina fördelar: enastående manövrerbarhet och effektiv trimning.<br />
Enkel åtkomst för inställning av <strong>klipp</strong>däcket; det lättanvända<br />
verktyg som behövs medföljer som standard.<br />
Dina fördelar: säkerställer ett perfekt <strong>klipp</strong>t gräs, varje gång.<br />
4<br />
6
48 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X534<br />
Hinder är ingen utmaning!<br />
Tack vare den överlägsna fyrhjulsstyrningen, är X534 ytterst<br />
lättmanövrerad och lämnar en extremt snäv, o<strong>klipp</strong>t cirkel<br />
på bara 33 cm med ett 1,37 m brett däck. Servostyrning<br />
och motordriven lyft är också standardutrustning för att<br />
underlätta körningen.
X500-serien / mer än ”bara” <strong>klipp</strong>are<br />
Din trädgårdstraktor har en mängd talanger:<br />
Borste<br />
Med en bredd på 1,2 meter är den idealisk för<br />
rensopning av gångvägar<br />
Uppsamlare med 2 och 3 säckar<br />
Ett effektivt sätt att samla upp löv och gräs<strong>klipp</strong>.<br />
Snöblad<br />
Med en bredd på 1,37 meter rensar det<br />
gångvägar och garageinfarter helt utan möda.<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
| 49<br />
Släpkärra<br />
För säker och pålitlig transport av tung last.
50 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X700-serien<br />
Select Series – ultimativa traktorer<br />
Gränslös perfektion<br />
Förutom ultimativ <strong>klipp</strong>ning, kan dessa traktorer även axla en mängd andra<br />
trädgårdsarbeten, inklusive anläggnings- och lastningsarbeten.
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
| 51
52 | Trädgårdstraktor – Select Series<br />
X700-serien<br />
Den ultimativa trädgårdstraktorn<br />
Frontlastare<br />
Transporterar tung last med lätthet.<br />
Frontlastaren kan monteras och demonteras<br />
på några få minuter – helt utan verktyg.<br />
MCS uppsamlingssystem<br />
Maximera gräsuppsamlingskapaciteten med upp<br />
till 600 liter.<br />
En trädgårds- och arbetstraktor förenade i ett. Maskinerna<br />
i X700-serien drar nytta av den omfattande erfarenheten<br />
och kvaliteterna hos <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> jordbruksteknologi:<br />
stora och robusta, pålitliga, kraftiga dieselmotorer och<br />
differentialspärr – plus en väl beprövad och testad design.<br />
Förstklassig gräsmatteskötsel för första klassens krav.<br />
Modell X740 X748 X749<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² över 8000 över 8 000 över 8 000<br />
Motor Yanmar Yanmar Yanmar<br />
Nominell motoreffekt*, kW (hk) 17,9 (24) 17,9 (24) 17,9 (24)<br />
Slagvolym, cm³ 903 903 903<br />
Vändradie, cm<br />
Klippdäck, alternativ<br />
63,5 63,5 53,3<br />
Sidoutkast med mulchertillval 122 cm<br />
○<br />
○<br />
○<br />
137 cm<br />
○<br />
○<br />
○<br />
157 cm<br />
○<br />
○<br />
○<br />
Heavy-duty bakre utkast 152 cm ○ ○ ○<br />
Redskap 3-säckars power fl ow 500 l MCS, 580 MCS 600 l,<br />
Bakre/främre lyft, Bakre kraftuttag, Frontlyft,<br />
Snöblad (137 cm), Roterande borste (132 cm),<br />
Frontlastare, Släpkärror, Däckkedjor<br />
3-säckars power fl ow 500 l MCS, Bakre/<br />
främre lyft, Bakre kraftuttag, Frontlyft,<br />
Snöblad (137 cm), Roterande borste (132 cm),<br />
Släpkärror, Däckkedjor<br />
Standard ● Tillval ○ *Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.<br />
Snöblad<br />
Rensar gångvägar och garageinfarter utan möda.
1<br />
Framaxeln är gjuten av starkt, slagtåligt segjärn och den<br />
helsvetsade stålramen har en tjocklek av 4,6 mm.<br />
Dina fördelar: kompromisslös pålitlighet för att tunga redskap<br />
ska kunna användas.<br />
4<br />
2<br />
Med <strong>klipp</strong>systemet Edge Xtra kommer du alltid att vara ett<br />
<strong>klipp</strong> före – spelar ingen roll hur långt gräset är.<br />
Dina fördelar: din gräsmatta är ett konstverk.<br />
5<br />
3<br />
Dieselmotorn med högt vridmoment kommer att göra<br />
intryck på dig genom den låga bränsleförbrukningen och<br />
pålitligheten.<br />
Dina fördelar: du sparar pengar utan att förlora prestanda.<br />
6<br />
X700 Series<br />
Diesel Mowing Tractors<br />
För närmare information om<br />
X700-serien, se broschyr.<br />
1<br />
5<br />
3<br />
6<br />
Trädgårdstraktor – Select Series<br />
Exklusivt på X700-serien, imponerande<br />
gräsuppsamlingskapacitet på upp till 600 liter.<br />
Dina fördelar: ökad effektivitet tack vare färre stopp.<br />
4-hjulsstyrning gör trimning runt hinder mycket enklare.<br />
Dina fördelar: maximal manövrerbarhet och effektiv trimning.<br />
Manöverspakar för hydraulredskap med dubbel funktion.<br />
Dina fördelar: optimalt enkel användning<br />
2<br />
4<br />
| 53
54 | Klippare med noll vändradie – Select Series<br />
EZtrak<br />
Åkgräs<strong>klipp</strong>are med noll vändradie<br />
Kapa din <strong>klipp</strong>tid<br />
Effektiva <strong>klipp</strong>are med utomordentlig manöverförmåga och trimningskapacitet.
Klippare med noll vändradie – Select Series<br />
| 55
56 | Klippare med noll vändradie – Select Series<br />
EZtrak<br />
De lättmanövrerade <strong>klipp</strong>maskinerna<br />
Klippning med hög hastighet var tidigare ett privilegium för<br />
proffsen, men med EZtrak har höga <strong>klipp</strong>hastigheter även<br />
kommit inom räckhåll för alla. Det innebär att ditt arbete inte<br />
bara underlättas, det kommer också att gå mycket snabbare<br />
och smidigare. Du kommer nästan att ångra att det tog slut<br />
så fort.<br />
Modell Z425<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² över 8000<br />
Motor Briggs&Stratton<br />
Nominell motoreffekt*, kW/min-1 14,9/3350<br />
Slagvolym , cm³ 724<br />
Vändradie, cm Noll vändradie<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm 25 – 102<br />
48C (122 cm) ●<br />
Uppsamlare, liter ○ 250<br />
Redskap Mulchersats<br />
Standard ● Tillval ○<br />
*Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
1<br />
Den generöst tilltagna sittplattformen erbjuder mängder av<br />
benutrymme.<br />
Dina fördelar: optimal sittkomfort. Lätt att kliva upp och ner.<br />
5<br />
EZtrak har ingen huv.<br />
2<br />
Dina fördelar: allt inom synhåll!<br />
6<br />
3<br />
Ett fjädrat säte med justerbara armstöd.<br />
Dina fördelar: kör maskinen komfortabelt och njut av<br />
trädgårdsarbetet<br />
7<br />
4<br />
Det djupa <strong>klipp</strong>däcket Edge Xtra sörjer för en omsorgsfull<br />
<strong>klipp</strong>ning: gräset lyfts upp perfekt och <strong>klipp</strong>s snyggt.<br />
Dina fördelar: exakt trimning och bästa <strong>klipp</strong>resultat ända ut till<br />
gräsmattans kanter.<br />
8<br />
8<br />
4<br />
1 2<br />
7<br />
Klippare med noll vändradie – Select Series<br />
Klipparen stängs av automatiskt när du lämnar sätet.<br />
Dina fördelar: optimal säkerhet är garanterad.<br />
Vid höga <strong>klipp</strong>hastigheter, kan du arbeta snabbare utan att<br />
ge avkall på <strong>klipp</strong>kvaliteten.<br />
Dina fördelar: spara tid utan att kompromissa med kvaliteten.<br />
Sväng runt på stället för att kunna köra runt hinder utan<br />
tidsförlust.<br />
Dina fördelar: nöje, nöje och ännu mera nöje genom de utmärkta<br />
<strong>klipp</strong>resultaten.<br />
Äkta intuitiv körning och kontroll tack vare tvåspakssystemet.<br />
Dina fördelar: förenklad hantering.<br />
3<br />
5<br />
6<br />
|<br />
57
58 | Redskap<br />
Frigör maskinens fulla potential!<br />
Din <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> har många dolda talanger<br />
Den extremt starka och solida<br />
metallramen ger din <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> styrkan<br />
att kunna göra mycket mer än att ”bara”<br />
<strong>klipp</strong>a gräsmattan tack vare den rikliga<br />
mängden tillbehör. Gör ditt val och du<br />
har glädje av din <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> hela året.<br />
Släpkärra<br />
För säker och pålitlig transport av tung last.<br />
Borste<br />
Gör upp räkningen med löv, smuts och till och<br />
med snö!<br />
Snöblad<br />
Rensar gångvägar och garageinfarter utan möda!
Redskapens kompatibilitet<br />
Snöblad Roterande<br />
borste<br />
Uppsamlare<br />
Samlar upp löv och <strong>klipp</strong> utan möda!<br />
Däckkedjor Främre<br />
stötfångare<br />
Skydd för<br />
frontborste<br />
Frontlastare<br />
Ge dig själv en hjälpande hand med tunga laster.<br />
Frontlastaren kan monteras och demonteras på<br />
några få minuter – helt utan verktyg tack vare<br />
snabbkopplingssystemet Quick-Attach.<br />
Släpkärra Uppsamlare bak Mulchertillval<br />
112 cm 122 cm 125 cm 120 cm 500 kg 230/250 liter<br />
(2 uppsamlare)<br />
500 liter<br />
(3 uppsamlare)<br />
CR125 ○<br />
LR135 ○ ○ ○<br />
X125 ○ ○ ○ ○ ○<br />
X145 ○ ○ ○ ○ ○<br />
X155R ○ ○ ○ ○<br />
X165 ○ ○ ○ ○ ○<br />
X300 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
X304 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
X300R ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
X320 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
X534 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
X540 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />
Z425 ○ ○<br />
Optional ○<br />
Redskap<br />
Främre stötfångare<br />
Ger din traktor ett tuffare utseende och skyddar<br />
den mot skador.<br />
| 59
60 | Trädgårdstraktor – specifi kationer<br />
Standard Series<br />
Modell CR125 5-växlad/<br />
CR125 automatisk<br />
CR/LR-serien X100-serien<br />
LR135 X125 X145 X155R X165<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² upp till 2000 upp till 3000 upp till 5000 upp till 5000 upp till 6000 upp till 6000<br />
Motor Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton Briggs&Stratton<br />
Nominell motoreffekt*,<br />
kW/min-1 6,8/2800 6,3/2600 9,8/3150 10,3/3250 12,5/3150 13,3/3350<br />
Slagvolym, cm³ 344 344 500 500 656 656<br />
Cylindrar 1-cyl., OHV 1-cyl., OHV 1-cyl., OHV 1-cyl., OHV V-twin, OHV V-twin, OHV<br />
Tankvolym, liter<br />
Bränsletyp<br />
4 6 15,1 15,1 7,5 15,1<br />
Transmission Växellåda/hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk<br />
Drivsystem Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift<br />
Farthållare nej nej nej Standard nej Standard<br />
Framåt, km/h 1,5 – 6,8/0 – 8,6 0 – 8,4 0 – 9 0 – 9 0 – 8,4 0 – 9<br />
Back, km/h 2/0 – 3,2 0 – 3,0 0 – 5,2 0 – 5,2 0 – 5,1 0 – 5,2<br />
Styrning<br />
Ratt<br />
2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning<br />
Vändradie, cm 35 40 45,7 45,7 50,8 45,7<br />
Radie för o<strong>klipp</strong>t cirkel, cm Ej tillämpbart Ej tillämpbart 63,5 63,5 Ej tillämpbart 50,8<br />
Däcklyftsystem manuellt manuellt manuellt manuellt Manuell Manuell<br />
Inkoppling av däck manuellt elektrisk Manuell Manuell Elektrisk Elektrisk<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm<br />
42M (107 cm)<br />
30 – 80 30 – 80 25 – 101 25 – 101 25 – 101,6 25 – 101<br />
42C (107 cm) ● ●<br />
42RD (107 cm)<br />
42TS (107 cm)<br />
●<br />
48C (122 cm)<br />
54C (137 cm)<br />
●<br />
Uppsamlare, liter ● 170 ● 250 ○ 230 ○ 230 ● 300 ○ 230<br />
Säte medelhögt högt, 2 lägen medelhögt högt högt högt, 2 lägen<br />
svankstöd<br />
svankstöd<br />
Däck Fram 11x4.00-4 15x5.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6 15x6.00-6 16x6.50-8<br />
Bak 15x6.00-6 18x8.50-8 20x8.00-8 20x10.00-8 Wide 18x8,5-8 22x9.50-12<br />
Mått Höjd (sätets höjd), mm 1010 1070 1040 1140 1165 1170<br />
Totallängd, mm 1863 2190 1752 1752 2430 1752<br />
Min. lagringsbredd, totalt, mm 760 960 1320 1320 1165 1450<br />
Hjulbas, mm 1130 1125 1242 1242 1277 1242<br />
Vikt, cirka, kg 161/167 193 210 210 230 241<br />
Standard ● Tillval ○<br />
*Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.
Select Series<br />
Trädgårdstraktor – specifi kationer<br />
X300-serien X500-serien EZtrak<br />
Modell X300 / X304 X300R X320 X534 X540 Z425<br />
Rekommenderad <strong>klipp</strong>yta, m² upp till 8000 upp till 8000 upp till 8000 över 8000 över 8000 över 8000<br />
Motor <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque<br />
från Kawasaki<br />
Nominell motoreffekt*,<br />
kW/min-1 <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque<br />
från Kawasaki<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque<br />
från Kawasaki<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque<br />
från Kawasaki<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> iTorque<br />
från Kawasaki<br />
Briggs&Stratton<br />
11,0/3100 11,0/3100 13,8/3350 16,1/3350 16,4/3350 14,9/3350<br />
Slagvolym, cm³ 603 603 726 726 675 724<br />
Cylindrar V-twin, OHV V-twin, OHV V-twin, OHV V-twin, OHV V-twin, OHV V-twin, OHV<br />
Tankvolym, liter 13,2 7,6 13,2 18,9 18,9 13,2<br />
Bränsletyp<br />
Transmission Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk Hydrostatisk<br />
Drivsystem TwinTouch fotpedal TwinTouch fotpedal TwinTouch fotpedal TwinTouch fotpedal TwinTouch fotpedal Tvåspaksreglage<br />
Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift Tvåhjulsdrift för hastighet och<br />
körriktning<br />
Tvåhjulsdrift<br />
Farthållare Standard Standard Standard Standard Standard nej<br />
Framåt, km/h 0 – 8,9 0 – 8,9 0 – 10,0 0 – 11,3 0 – 11,3 0 – 13,7<br />
Back, km/h 0 – 5,6 0 – 5,6 0 – 5,6 0 – 6,4 0 – 6,4 0 – 5,6<br />
Styrning 2-hjulsstyrning/ 2-hjulsstyrning 2-hjulsstyrning 4-hjulsstyrning, 2-hjulsstyrning, 2-hjulsstyrning<br />
4-hjulsstyrning<br />
Servostyrning Servostyrning<br />
Ratt<br />
Vändradie, cm 40,6/38,1 48,2 40,6 68,6 55,9 noll vändradie<br />
Radie för o<strong>klipp</strong>t cirkel, cm 68,6 (42M) 73,7 53,3 (48C) 35,6 (48C) 68,6 (48C) noll vändradie<br />
71,1 (42C) 33 (54C) 61 (54C)<br />
Däcklyftsystem Fotpedal Fotpedal Fotpedal Hydraulik Hydraulik Manuell<br />
Inkoppling av däck Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk Elektrisk<br />
Klippdäck, alternativ (<strong>klipp</strong>höjd), mm 25 – 102 25 – 102 25 – 102 25 – 102 25 – 102 25 – 102<br />
42M (107 cm) ○ / ● ○<br />
42C (107 cm)<br />
42RD (107 cm)<br />
○ ○<br />
42TS (107 cm) ●<br />
48C (122 cm) ○ ○ ○ ●<br />
54C (137 cm) ○ ○<br />
Uppsamlare, liter ○ 250 bara ● 300 ○ 250 bara ○ 250 eller 500 ○ 250 eller 500 ○ 250<br />
med 42C däck<br />
med 42C/48C däck<br />
Säte öppet ryggstöd öppet ryggstöd öppet ryggstöd högt deluxe högt deluxe högt ryggstöd med<br />
armstöd<br />
Däck Fram 15x6-6 15x6-6 15x6.5-8 16x6.5-9 16x6.5-8 13x5.0-6<br />
Bak 20x10-8 20x10-8 22x11-10 23x9.5-12 24x12-12 22x9.50-10<br />
Mått Höjd (sätets höjd), mm 1092 1092 1092 1219 1219 980<br />
Totallängd, mm 1830 2520 1830 2007 2007 1900<br />
Min. lagringsbredd, totalt, mm 970 970 970 104 1041 Ej tillämpbart<br />
Hjulbas, mm 1260 1260 1260 1300 1300 1220<br />
Vikt, cirka, kg 225 302 225 341 327 299<br />
Standard ● Tillval ○<br />
*Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast för jämförelsens skull.<br />
| 61
62 | Transportfordon – Gator<br />
Gator CX<br />
Gör verklighet av dina planer<br />
Förvandla varje väg till en genväg med<br />
den mångsidiga, kvicka CX. Oavsett om<br />
du renoverar din bakgård eller bara<br />
försöker att utföra dina normala<br />
uppgifter.<br />
• lastfl ak med 182 kg (400 lb) kapacitet –<br />
klarar nästan av varje last<br />
• nedfällbar bakläm och integrerade<br />
handtag – för praktiskt taget<br />
ansträngningsfri lastning och lossning<br />
• lättanvända fästöglor och skiljeväggar<br />
på lastfl aket – organisera och säkra din<br />
last<br />
Du kommer att glädjas åt den åtkomfort<br />
som den utmärkta bakhjulsfjädringen<br />
ger. Upptäck väl genomtänkta detaljer<br />
som handskfack, timräknare och en<br />
bränslemätare.<br />
Njut av körningen!<br />
Förarkomfort ges i form av två skålade säten som<br />
ger gott om benutrymme för två personer.<br />
Specifi kation Gator CX<br />
Motor 1-cylindrig 4-takts OHV bensinmotor<br />
Nominell motoreffekt*, kW/min-1 6,0/3850<br />
Slagvolym, cm³ 286<br />
Transmissionstyp Konstant variabel transmission (CVT)<br />
Körhastighet, km/h 0 – 24<br />
Bredd, mm 1245<br />
Nyttolast, kg 363<br />
Lastfl ak – volym, m³ 0,15<br />
Lastkapacitet (på plan mark), kg 182<br />
Rätt verktyg för jobbet<br />
Det generöst tilltagna lastflaket medför att<br />
transport av laster inte kan göras enklare. Som<br />
tillval kan också en eldriven lyft installeras. * Uppgifter om motoreffekt har lämnats av motortillverkaren endast<br />
för jämförelsens skull.
Underhållssats för hemmabruk<br />
Do-it-yourself på enkelt sätt<br />
Skydda din investering. Några få minuter med enkelt underhåll<br />
en gång om året är allt som behövs. Underhållssatsen för<br />
hemmabruk innehåller praktiskt taget allt som du behöver för<br />
att hålla din <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> åkgräs<strong>klipp</strong>are eller traktor igång för<br />
de kommande åren. Filter, pluggar och olja är förpackade i en<br />
praktisk box. Den kan du köpa hos närmaste <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>återförsäljare.<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Collection<br />
Det perfekta valet för verkliga<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-vänner<br />
Något speciellt för dina behov. <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> presenter och<br />
handelsartiklar har något att erbjuda för alla.<br />
På www.<strong>John</strong><strong>Deere</strong>Shop.com kan du ladda ned din katalog<br />
och handla online. Eller ring upp din närmaste <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>återförsäljare<br />
– om artikeln inte skulle fi nnas på lager<br />
kommer personalen att beställa den åt dig.<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> Collection<br />
| 63
5 goda skäl att<br />
välja <strong>John</strong> <strong>Deere</strong><br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> trädgårdstraktorer är defi nitivt rätt val.<br />
Här följer en kort sammanfattning av de många fördelar<br />
som våra maskiner erbjuder.<br />
• Hög produktkvalitet<br />
• Suverän <strong>klipp</strong>kvalitet<br />
• Högt andrahandsvärde<br />
• Globalt distributionssystem för reservdelar<br />
• Ultimativ service från ortens <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>-återförsäljare<br />
Kontakta din <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> återförsäljare när närmare<br />
information och rådgivning. Och varför inte arrangera en<br />
provkörning?<br />
<strong>John</strong><strong>Deere</strong>.com<br />
Denna broschyr har sammanställts för global publicering. Där allmän information, bilder och beskrivningar ges, kan vissa illustrationer och textavsnitt innehålla fi nansiering, produkttillval och tillbehör som<br />
INTE ÄR TILLGÄNGLIGA i alla regioner. Säkerhetskåpor för <strong>klipp</strong>däcken kan variera från land till land.<br />
VAR GOD KONTAKTA NÄRMASTE ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR NÄRMARE DETALJER.<br />
<strong>John</strong> <strong>Deere</strong> förbehåller sig rätten att ändra specifi kation och konstruktion på de produkter som beskrivs i denna broschyr utan föregående varsel. YY1134924S<br />
1/11 1/1/2
Change language