MMVIII

Sofielunds Folkets Hus 

MMVIII 

BERÄTTELSE OM ETT HÄNDELSERIKT VERKSAMHETSÅR 

1

Med årsberättelse 2008 

3

- Sofielunds Folkets Hus 


Besökadress: Rolfsgatan 16 214 34 Malmö 

Tel: 040-345848 Fax: 040-345800 

www. sofielund.org 

Redaktör: Lotta Uddenberg/Administratör Sofielunds Folkets Hus 

Grafisk form: Calle @ 

Omslag: Karin Kruse 

Monika Grönlund 

Tack till: Gisela Mårtensson 

Tryck: Weinco Grafiska 

4

Innehåll 

Förord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

Historik/syfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Anställda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 

Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Styrelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Caféet / Hyresgäster / Konst i huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 

Media och kommunikation 

Sofielundsbladet / Radio SFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 

Barn och Kultur 

Familjeutflykter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Origami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Barnteater / Julpysel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 

Tango Sofielund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Folkfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Souper Bowl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Julmarknad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Utställningar / Lägerverksamhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Solidariskt arbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Socialekonomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

InfoKoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 

Bildcoaching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Om ideella krafter i Huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 

Eldsjäl pris ”Marilú Tirado”2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

Röster inifrån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Föreningar / projekt i huset 

Diaspora föreningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Qi-gong - Tai chi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

5

Vävstugan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kastanjeskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Aktiviteter i huset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 

Capoeira Angola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 

Candela Viva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Hidde Ido Dhaqan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Projekt Ung Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Projekt Barn i Stan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

Folkbildningsföreningen i Malmö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Nätverk 

Utbildningstorget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 

Karens Minde vänhus i Köpenhamn . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

Garage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 

ESF (European Social Forum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

Ekonomisk redovisning 2008. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Vårt tack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Verksamhetsplan 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Tre ordförande berättar 

Elsa Hansson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Elisabeth Jaenson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Marie Hagström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Visioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 

Idéburna organisationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Slutord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

6

Jag vill inte bo i ett hus med höga, 

kompakta murar 

och stängda fönster. 

Kulturens vindar från alla länder skall blåsa fritt 

genom mitt hus, men ingen av dem skall föra mig 

med sig. 

Jag vill stanna på jorden. 

Mahatma Gandhi 

7

8 

Förord 

Det har varit ett intensivt år, fyllt av kreativitet, skapande, kulturella 

evenemang, socialt engagemang, solidariska aktiviteter, nya idéer och 

projekt, uppfräschning av lokaler, utflykter och läger, barn- och ungdomsaktiviteter, 

dans, musik, sång och teater, konst, förläsningar och 

kurser, studiebesök, möten mellan människor och allt vad detta innebär. 

Mycket glädje men också sorg. 

Sorg för att vi har förlorat en av våra mest engagerade ideella krafter 

Marilu Tirado som gick bort i november efter en lång tids sjukdom. Till 

hennes ära instiftade vi ett pris (”Årets Eldsjäl”) för att uppmärksamma 

alla de ideella krafter som finns i huset. Det är många som hade förtjänat 

detta pris och som är en avgörade del i att huset fungerar, men år 

2008 tilldelades Jenny Sandoval ”Årets Eldsjäl”. 

Vi vill också här tacka alla som jobbat i och för huset under 2008.

Sofielund Folkets Hus och 

dess historia 

Kort historik 

1990 bildades Sofielunds Folkets Hus förening, sedan 1995 håller föreningen 

till i den gamla Folkskolan i Sofielund. Huset byggdes 1902. 

Planer fanns på att riva huset men 1995 fick Sofielunds Folkets Hus 

tillträde till lokalerna för att starta ett ALU-projekt och i februari 1995 

startade vår första ALU-anställde, nuvarande verksamhetschefen Carlos 

Cortes. Vi hade vårt första medlemsmöte i lokalerna 20juni 1995. I 

december 1997 öppnade vi ”Mötesplatsen” och i december samma år 

skrev vi kontrakt på fastigheten för 5 år. Tack vare Urban pengar kunde 

vi i september 1998 starta en renovering av huset. I november 1999 

invigdes det nyrenoverade huset. Under åren som gått har mycket hänt 

huset firade 100 års jubileum 2002, Vi har utvecklat vårt nätverk genom 

att starta utbildningstorget som består av olika verksamheter och föreningar 

i närområdet. Vi har ett vänhus i Köpenhamn, Karens Minde. 

Vi samarbetar med föreningar och övriga Folkets Hus i Malmö samt 

med Malmö stad genom bl.a Garaget och andra projekt. 2006 var vi 

starkt engagerade i Far i Hatten, en restaurangverksamhet i Folkets park. 

Många ideella krafter har tillsammans med anställda verkat för huset. 

2008 förlorade vi en av våra störtsta ideella krafter Marilu, som funnits 

och hjälpt till i huset i många år. Sofielund Folkets Hus hyr nu fastigheten 

med långtidskontrakt av Stadsfastigheter i Malmö. 

10

Syfte med verksamheten 

Vi är en ideell förening som vill fungera som mötesplats/kulturhus för 

invånarna i Sofielund och Södra innerstaden men även för invånarna i 

övriga Malmö. Vi vill ha en långsiktig hållbar profil såväl socialt, kulturellt, 

ekonomiskt som ekologiskt. 

Huset är öppet för olika organisationer, föreningar, kulturarbetare o.s.v. 

Både små och stora föreningar är verksamma i huset. Glokala folkhögskolan 

har lokaler här liksom Kastanjeskolan. 

Vårt mål är att fungera som en samordnare för olika föreningar i området, 

vi vill även kunna vara ett ”växthus” för små föreningar som sedan 

kanske söker sig utanför husets väggar. Exempel på föreningar som 

börjat sin verksamhet här och sedan vuxit till stora självständiga föreningar 

är föreningen Bryggeriet och musik föreningenDundret som nu är 

Arena 305. Sofielund Folkets Hus ligger i ett område som har stor social 

problematik. Här bor många människor med skiftande social och etnisk 

bakgrund, många lever i utanförskap och med knappa ekonomiska resurser. 

Vi är politiskt och religiöst obundna och vill erbjuda människor 

en samlingspunkt där man kan mötas och träffa andra människor. 

Syftet är här att människor skall få möjlighet att bryta sin isolering 

och få en meningsfull fritid trotts knappa ek resurser. Vi vill främja 

en känsla av samhörighet och motverka utanförskap, kriminalitet och 

drogmissbruk 

Sofielund Folkets Hus fick 2001 Malmö stads pris för mångfald och 

integration 

Här pågår olika gruppverksamheter och kurser för såväl äldre som 

yngre, Vi arrangerar konstutställningar och kulturevenemang. Här finns 

en närradiostation och vi ger ut en tidning ”Sofielundsbladet” som kommer 

ut två gånger om året med en upplaga på ca 5000 ex. I Sofielunds 

Folkets Hus finns också ett kafé som är öppet mån-fre 08-21, och helger 

vid behov, priserna är medvetet låga för att så många som möjligt skall 

ha möjlighet att komma hit och fika någon gång. Vill man hyra lokal för 

privata fester finns det även möjlighet till detta. 

11

Vi anordnar varje år en julmarknad samt Sofielunds folkfest. 

Huset erbjuder även arbetsträningsplatser för långtidssjukskrivna och 

långtidsarbetslösa. Vi är samarbetspartners i det EU-finansierade projektet 

InfoKoop & Service. 

Sofielunds Folkets Hus arbetar mycket med att nå ut till barn och 

ungdomar. Många barn blir understimulerade på sin fritid och riskerar 

att dras in i droger och kriminalitet. För att bryta detta mönster tror vi 

det är viktigt att erbjuda alternativa aktiviteter som inte belastar redan 

ansträngda ekonomier. Vi anordnar läger för barn och ungdomar och 

sommarutflykter för barnfamiljer. Hit kommer barn och lär sig dansa, 

titta på teater, sjunga, skapa etc. 

Vi är samarbetspartners i två stora projekt som sponsras av Allmänna 

Arvsfonden ”Ung Vision”, vars syfte är att hjälpa barn och unga i området 

att hitta en meningsfull fritidssysselsättning. ”Barn i stan” där barn 

och unga med invandrar bakgrund träffar äldre svenska pensionärer. 

Ett nytt stort projekt på gång ”URT utsökande radio teater” i samarbete 

med RGRA ( Rörelsen Gatans Röst och Ansikte) För projektet har man 

sökt pengar hos Allmänna Arvsfonden. Projektetsyfte är att ungdomar 

från hela Malmö skall ges möjlighet att göra sig hörda genom att sända 

radio som bl.a. vänder sig till andra ungdomar. 

Sofielunds Folkets Hus ingår i ett nätverk, Utbildningstorget, en sammanslutning 

av föreningar och institutioner i närområdet som vill 

främja kvarterets utveckling. Härigenom har vi möjlighet att identifiera 

och rekrytera icke föreningsaktiva ungdomar. 

12

Anställda 

Vi har två fast anställda, Carlos Cortés som verksamhetschef och Kjell- 

Åke Svensson som ekonomiansvarig. 5 personer var anställda med lönebidrag, 

9 var anställda med SAS (särskilt anställningstöd). 3 personer 

var plusjobb anställda och 5 personer OSA anställda. 

Vi har också haft oerhört mycket stöd och hjälp från olika ideella krafter 

som t.ex , Luis Cono, Luis Herrera, Jenny Sandoval, Luis Gomez, Manuel 

Baquedano och Marilu Tirado, Marilu som tyvärr gick bort under 

hösten 2008 efter en långtids sjukdom. 

Tre personer har under året gått i pension. Nisse, Börje och Inger . Vi 

saknar dom alla. 

13

Policy för Sofielunds 

Folkets Hus 

Föreningen har till ändamål att verka för en aktiv miljö för de boende i 

Sofielund samt förvalta och tillhandahålla allmänna samlingslokaler och 

att i dessa erbjuda förhyrarna möjlighet att bedriva förenings-, kultur-, 

bildnings- och nöjesverksamhet och därmed sammanhängande verksamhet. 

Föreningen kan också i egen regi svara för sådan verksamhet. 

14 

Ur våra stadgar antagna på årsmötet 1990 

1 Vi är öppen mötesplats dit alla är välkomna oavsett kulturell, 

etnisk, social eller annan personlig bakgrund. 

2 Vi står för en öppen kommunikation, där alla kan påverka och 

bidra till vår utveckling. Det är genom bemötandet av varandra vi kan 

känna oss välkomna, sedda, hörda och trygga. 

3 Vi står för folkbildning som främjar allas rätt till personlig 

utveckling och gemenskap. Det är lusten och det personliga engagemanget 

som föder de goda nya idéerna. 

4 Vi värnar om solidaritet, allas lika värde, demokrati, medbestämmande 

och delaktighet

5 Vi verkar för integration i det mångkulturella samhället. 

6 Vi verkar för den kulturellt, socialt, andligt, demokratiskt, 

ekologiskt och ekonomiskt hållbara samhällsutvecklingen. 

7 Vi är alla ambassadörer för vår verksamhet och måste hela 

tiden verka för hög service och kvalitet. 

15

Medlemmar 

Föreningen hade i december 2008 30 medlemsföreningar och 143 enskilda 

medlemmar. Antalet sålda andelar uppgår vid årets slut till 238. 

Styrelse 

Styrelsen har under året haft följande sammansättning: 

Ordförande: Marie Hagström 

Vice ordf Elisabeth Jaenson 

Kassör: Ann Persson 

Övrig ledamöter: Yvonne Bengtsson 

Warsame Osman 

Leo Jeppsson 

Bo Werner 

Suppleanter: Nidal Al-Mudafar 

Camilla Säll 

Lasse Flygare 

Anne Seidel 

Andreas Sjöström 

Revisorer 

Föreningens revisorer har varit: 

Ordinarie: Göte Rudvall 

Lars Brick 

Suppleanter: Eiry Ranvide 

Lars Åke 

Valberedning 

Valberedningen har bestått av 

Kristina Persson (sammankallande), (Marilu Tirado) 

och Håkan Larsson 

16

Styrelsens arbete 

Under året har styrelsen haft nio protokollförda styrelsemöten och åtta 

möten med arbetsutskottet (au). Au har utgjorts av ordförande och kassör 

samt sekreterare. Till både styrelsemöten och au-möten har folketshuschefen 

och ekonomiansvarig varit adjungerade. Styrelsen hade en 

utvecklingsdag med Jan Larsson. 

Byggnaden 

Under året genomgick caféet en omfattande uppfräschning. Vi bytte 

golvet, målade om väggarna, bytte kyldisk och renoverade serveringsdisken. 

Vi har även bytt golv i rum 16 och lagt klinker golv i källaren. 

Besökare 

Antalet besökare under året har uppgått till 123 001. Besöken har gällt 

allt från caféet till någon av de många föreningar, utbildningar, studiecirklar 

och möten som finns i huset. Huset har fortfarande varit öppet 

under mer än 90 timmar i veckan. 

17

Caféet 

I caféet serveras sedan 2007 rättvisemärkt kaffe 

Det har varit öppet varje vardag mellan kl. 8.00 och 21.00 samt lördagar, 

sön- och helgdagar vid behov. 

Vi fortsatte med visning på storbildsskärm, där vi för medlemmar 

visade alla MFF ́s seriematcher. Då var det fullsatt och sillamackorna 

hade en strykande åtgång. 

Vi har haft ett antal konstutställningar i Caféet 

I slutet av oktober månad besökte Carlos Cortes, Marie Hagström samt 

Elisabeth Jaenson, Marilu på hospice och där berättade de att Carlitos 

Café bytt namn till Café Marilu. 

Något om hyresgästerna 

Folkbildningsföreningen, Kastanjeskolan och ABF var 

fortfarande de största hyresgästerna, De hyrde på dagtid. På kvällstid 

hade vi i dessa lokaler andra aktiviteter som pågick fram till klockan 

21.00. Vår lokalbrist kvarstod. 

Utifrån behovet av fler förenings- och utbildningslokaler i stadsdelen, 

arbeta vi även under 2008 tillsammans med Folkbildnings-föreningen, 

ABF, Kastanjeskolan och S. Innerstaden med projektet Utbildningstorget. 

Se vidare på sidorna om Föreningar och projekt i huset sid 83 och 

framåt. 

18

Konst i huset 

I trapphuset till Kastanjeskolans entré har Isabel Cortés, under sin praovecka 

2008, gjort en stor väggmålning på temat Indien. Målningen är 

mycket upppskattad, speciellt av alla barnen på skolan. 

19

Media och Kommunikation 

* Sofielundsbladet * Radio Sofielund 

Sofielundsbladet I våren 2008 

Nu kommer så äntligen våren, värmen, ljuset och ett nytt Sofielundsblad. 

Ett typiskt vårtecken för oss, är den årliga folkfesten som i år 

ägde rum den 17 maj, Här visade olika föreningar upp sin verksamhet. 

Musik, dans och fotbollsturnering, blandades med hopptorn, hårflätning 

och make-up ( Ung Vision). God mat från olika länder fanns till försäljning. 

Det var en välbesökt folkfest där publiken fick en blick över en 

del av de verksam heter som finns på Sofielunds Folkets Hus, ett mångkulturellt 

hur där samarbete, utveckling, utbildning, integration, gemenskap, 

solidaritet och vision är vardag. 

I det där numret har vi många skribenter som speglar huset och huset 

kan vara i världen. 

I den lokala delen har vi artiklar om vår radio SFH 89,2 med ungdomsprommet 

Acapella med osignad musik och High Voltage som bjuder på 

hårdrock, Garaget, Intervju med Farhrudin Zejnic, Nise Hörna, röster 

från Glokala folkhögskolans elever, Radiobaletten, Barn i stan och 

Origami 2008. 

I den globala delen kan man läsa om Skåne Social Ekonomi, andra 

sidan om fördomar och utanförskap i Nicaragua, CFUK – centrum för 

urban konst med besök från Chile, Karens Minde kulturhus från Danmark 

och European Social Form ESF i Malmö. 

Det händer mycket i det här huset och det kommer mer i nästa nummer 

av Sofielundsbladet i oktober-november. 

Vi kommer att skriva om renoveringen på Sofielundsskolan, om demokrati 

och delaktighet i stadsdelen, om besök till Karens Mendi Kulturhus 

i augusti och mycket mer. 

Delaktigheten i det här numret har varit stor, engagemang från lärare 

och elever och många andra gör att kommunikationen med ordet i tidningen 

är som kulturen i huset; mångsidig och mångkulturell 

20

Sofielundsbladet II hösten 2008 

Det här numret kommer att spegla mycket, både 

glädje och sorg. 

Vi känner en stor känslomässig sorg då vi har förlorat 

en stor människa, medarbetare och framförallt 

vän, Marilu. 

Vår kära Börje går i pension och slutar som vaktmästare. 

Här händer och har hänt massor. 

Vi hade familjeutflykter för barn familjer runt om i Skåne och anordnade 

läger under en fullspikad sommar. 

Ett stort grattis säger vi till Glokala folkhögskolan som utsedds till en 

av åtta samhällsentreprenörer av KK-stiftelsen. 

Ungvision anordnar massor av aktiviteter för barn. 

Vi har fått många besök av såväl kända som okända personer, ambassadörer 

och ministrar en av de som kom hit var Pierre Schori en ikon 

inom svensk diplomati. 

Det blåser goda vindar för Glokal TV som gjort en bra termin. 

ESF 2008 ägde rum i Malmö och blev trotts endel missöden en succé 

inte bara i Möllevången utan i hela Södra innerstaden. 

Våra tanter i föreningen Diaspora har gett ut en kokbok och vi vill gratulera 

dem för denna bedrift. I Augusti månad besökte vi vårt vänhus i 

Köpenhamn Karens Minde. Karens Minde som för övrigt besöker oss i 

december tillsammans med sin stadsdel för att de vill se och få inspiration 

kring hur vi arbetar med integration. 

Förutom allt detta pågår den dagliga verksamheten som alltid. Föreningar 

kommer hit och fyller huset med sina aktiviteter. 

Vi arbetar och stödjer olika solidariska aktiviteter som Mapuche folket i 

Chile. 

Det här huset rymmer allt, integration, solidaritet, utbildning, möten, 

delaktighet, folkbildning och fritidsaktiviteter ,om man vill kan man 

helt enkelt bara ta en kopp kaffe eller te 

Tillsist glöm inte vår årliga julmarknad som äger rum den 6 dec 11-16. 

Välkomna hit.! 

ESF Malmö 

Marilú 

Du lever kvar 

i våra hjärtan 

Pierre Shori 

InfoKooperativet 

Malmö 

Sommarutfl ykter 08 

Ny utsmyckning 

i trappan 

Ung Vision 

Tango 

Sofi elund 

21

Radio SFH 


Den eviga gästen 

Den eviga gästen är vad jag blev kallad för. När radioprogrammet till 

slut skulle få sin första gäst i sin första sändning blev just jag den första 

gästen, trots att jag egentligen skulle vara på andra sidan fasaden och 

vara den som ställde frågorna. Alltså var jag en pilotgäst, en försökskanin, 

en hägring eller en dåre. Med dessförinnan fanns en annan plan i 

begynnelsens afton. 

Vi hade lyckats skapa ett gäng på fyra lirare som skulle vara med och 

starta upp ett nytt radioprogram för ungdomar. Carlos som är verksamhetschef 

i Sofielunds Folkets Hus hade tagit kontakt med mig och Carla 

som fick fria tyglar för att skapa och bringa existens till ett lokalt imperium 

som skulle ge utrymme för ett nytt radiospektakel. 

När Carlos försökte övertyga oss med att starta ett sådant projekt kom 

gnistor ur hans hjärta, tal och blick. Jag blev väldigt tveksam till denna 

typ av verksamhet, den kändes löjlig, obetald, hotade min stolthet och 

min lediga tid. Och Carlos såg detta och slängde visioner efter visioner, 

optimism efter optimism för att få mig i andra kängor. Jag var tveksam 

men gav med mig och hoppades att det skulle bli bra. 

I början gick det som på räls, Carla trollade fram en kvinnlig medhjälpare, 

Lotta, som i sin tur lockade till sig en panter vid namn Charlie. 

Vårt första möte hade vi hos Carla. Vi hade alla med oss tilltugg, vin, 

öl, ost och cigaretter. Kvällen blev bedårande. Alla snackade för full 

hals, vi skålade som galningar, spottade ut idéer efter idéer, inspirerade 

varandra som om vi hade känt varandra under flera år. Vi kände oss nära 

varandra som en familj. Vi släppte loss och under några upplyftande 

samtal kom vi på att just en sådan här kväll, med alla åsikter, erfarenheter, 

entusiasm, hunger och spontanitet skulle vara ett perfekt 

22

adioprogram. Charlie var själv en musiker och improviserade, rappade, 

likaså jag, och fann att barriärerna för någon skygghet var borta. Vi till 

och med bestämde oss för att träffas igen under sådana här omständigheter 

och spela in vår afton för att sen sända den. Vi skulle bringa något 

nytt under solen och vi kände modet att göra det. Min entusiasm hade 

nått den punkt att jag hade kunnat dricka var och ens blod av mina nya 

soldater. Ödet hade dock andra viljor. 

Glöden brann fortfarande efter att vi alla hade haft ett möte med chefen 

för detta projekt. Charlie tog instinktivt ledarrollen och började dra 

i trådarna för att saker och ting skulle explodera. Han och Lotta skulle 

hantera den tekniska biten, jag och Carla hade andra uppgifter, men alltid 

i täten var Charlie. Han var ett drivet och energiskt djur. Han pratade 

fort, rörde sig rytmiskt till sitt tal och var fylld av idéer och framtidssyner. 

Han bar på kunskaper som var brutalt okända för mig, han rörde sig 

i världar som kändes väldigt främmande och mystiska. Och hans andra 

världar spelade senare roll när han efter endast några möten meddelade 

att han inte skulle kunna delta mer. Han gav oss inte ett konkret svar, 

försvann anonymt och obegripligt. En brinnande stjärna hade försvunnit 

och effekten av detta kom väldigt snart när nästa individ, Lotta, också 

försvann ur leken. Vi hade nu ingen tekniker. Vi var nära vår första 

sändning och hade redan misslyckats med att samla en trogen och stabil 

armé. Det var bäst att dra sig ur innan kaoset blev en verklighet. 

”Carlos! Det känns dumt men jag tror att jag drar mig ur projektet. Vi 

har inga planer, ingen struktur och vi har inga ersättare för de som drog 

sig ur.” Chefen kollade med fast blick, men hans hjärna arbetade och 

såg längre bort mot möjligheternas fält. Han fann säkert något när han 

respekterade min avgång och bestämde sig för att hoppa in. ”Vi kommer 

att sända oavsett om det endast är musik vi ska spela, eller vilken 

grej som helst som ska höras. Jag är van vid att börja från noll och sen 

stegra upp. Bara man har viljan och modet så kommer man att lyckas.” 

Han verkade inte alls besviken eller nedslagen. Han var fast i sitt beslut 

och första sändningen kom veckan därpå. Däremot kände jag mig som 

en svikare gentemot Carlos och Carla som fortsatte tro på projektet. 

Någonstans hade mitt alarmsystem hjälpt min kropp att ta detta beslut, 

eftersom jag inte ville bli utsatt för ett misslyckande, som jag fruktade 

från första början. 

23

Carla hade också haft lusten att sluta, men kände dåligt samvete gentemot 

Carlos och fortsatte. Efter att de hade haft sitt första samtal med 

varandra så kom ett telefonsamtal till mig. De ville intervjua mig som 

artist, presentera min musik. Det kändes bättre, vara den fria människan 

och erbjuda min konst. 

Intervjun gick bra. Jag hade behov av att få känna mig som en konstnär 

för en stund. Och det blev som en första lyckad träff med en tjej, jag 

ville ha mer. Carla serverade frågorna mycket väl, hennes hela kroppsspråk 

var aktivt, använde sin vassa och konkreta röst på ett utvecklat 

sätt, utstrålade säkerhet med sin blick och magnetiserade mig med sin 

attraktiva ansiktskontur som var formad som ett äpple. 

”Om ni behöver hjälp av något slag så finns jag tillgänglig. Jag trodde 

inte att det skulle vara så fett att prata i radio”, sa jag efteråt. Carlos log 

och sa: ”Ja, kanske kommer du att behövas, men det är synd att du inte 

trodde på att det skulle bli av. Men vi hör av oss.” Innan jag tackade och 

skilde mig från dem hörde jag att de bestämde träff för nästa program i 

början av nästa vecka. Jag hoppades att de skulle höra av sig. 

Dagarna gick och plötsligt var det helg. Ingen hade hört av sig. Måndagen 

kom och jag ville så gärna delta i nästa program. Jag upptäckte 

vid min intervju att det i sanning var ett storartat forum där relationer, 

kontakter och förbindelser kan skapas mellan ungdomar, en plats där 

självkänslan kan ökas hos okända artister som jag själv, där öden kan 

förenas och bilda något nytt. 

Jag minns att de skulle träffas klockan 15.30, klockan var 15.00 när 

jag bestämde mig för att infinna mig till deras möte och överraska dem 

med min närvaro. När jag anlände till Sofielunds Folkets hus och frågade 

efter Carlos så fick jag beskedet att de befann sig i lokalen där programmen 

spelades in. Mina nerver satte igång en våg av elektrisk ström 

som gjorde mig spänd, förväntansfull, ombytlig och sprattlig. Jag smög 

mig ner, knackade på dörren och blev insläppt. Förutom att det satt en 

ny jöns tillsammans med Carlos och Carla så upptäckte jag också att jag 

hade kommit försent och att klockan var 15.45. 

”Hej, kul att se dig här. Vad kan vi hjälpa dig med?” sa den främmande 

mannen. Instinktivt kände jag mig utsatt och uttittad, ingen hade bjudit 

in mig på deras möte, deras nya era, och jag var för övrigt försenad. 

Helvete, varför utsatte jag mig för detta. Vem fan är han då? Varför är 

24

han kallad och inte jag? Vilken pajas jag är, tänk snabbt, bara gör det 

- tänkte jag för mig själv. ”Jag kom för att delta i nästa program, jag har 

fixat en kvinnlig sångerska som vill komma och presentera sig. Hon är 

en juvel, en trubadur som har en enastående röst och jag har allt panerat 

med frågor och information. Jag har till och med kommit på ett namn 

till radion.” det var en lögn, men det kom från min försvarsmekanism 

och lust att få bli en av dem. ”Det låter bra sa Carla. Vi satt här precis 

och försökte få ihop ett program, men om du har allt klart så tycker jag 

att du ska vara med nästa gång.” Carlos nickade till Carlas åsikt och den 

nya som satt där presenterade sig med sitt leende som om han var lika 

adrenalinkickad som jag, men i hans fall, glad, instämd och medgörlig. 

”Hej mitt namn är Rolle. Roligt att det trillar in folk med initiativ och 

lägger korten på bordet. Jag visste inte att du fanns med i bilden, men 

om du fortsätter med en sådan attityd så blir du mer än till nytta för 

radion. Jag ska nämligen bli den nya teknikern.” den sortens optimism 

skar igenom mig och tog framtidstron i handen som ett kärlekspar. 

Sedan frågade Carla vilket namn jag hade trixat fram. ”Har funderat på 

många alternativ och det som kändes enklast och mest naturliga för mig 

var ”Radio Acapella”, ingen protesterade och den tystnad som uppstod 

tycktes istället vara en stund där de lär namnet smälta innanför deras 

innandömen. 

Men nu skulle jag bara trolla fram denna kvinnliga artist. Jag hade till 

på torsdag att vara förberedd. Plötsligt slog det mig, jag hade haft en 

hemlig beundran för en grupp som jag hade fått se uppträdda vid ett par 

tillfällen. De hette Sweet Mary Band. Jag tog kontakt med sångerskan, 

en ljus, marmorsvit katt som föreföll ha fötterna på jorden. Och till min 

lycka så var hon disponibel. 

En halvtimme innan intervjun med vår kvinnliga artist samlades jag, 

Carla och Rolle för att gå igenom strukturen av programmet. Till vår 

hjälp fanns en ung tjej från Libanon i vår trupp, som kom från en ungdomsförening 

i huset, och fanns där för att skapa ett samarbete med vårt 

radioprojekt och deras ungdomsverksamhet. Jag blev genast förtjust 

i henne första gången hon blev en verklighet i min värld. Hennes pistagefärgade 

ögon var bedårande, kamouflerade något, hon var kurvig, 

hade en fast hud, vackra händer och en stämma som var harmonisk och 

tillbakadragande. Jag blev än mer entusiastisk över projektet. Utseen- 

25

det, kroppshyddan och mildheten i henne gjorde mig nyfiken, upphöjd, 

lekfull och pådriven. 

”Så vad ska vi döpa vår radiostation till?” frågade Carla. Alla tittade 

stumt på varandra. Hade dom redan glömt mitt förslag? Tog de inte mig 

på allvar? Nu får de komma på ett eget om mitt inte passar- tänkte jag 

för mig själv. ”Jo, men Danylucho hade ett. Acapella visst? Sa Carla 

och vände frågan till mig. ”Det stämmer, jag tycker det låter schysst, 

tills ni kommer på något bättre.” Mitt omdöme sa mig att de inte skulle 

komma på ett snitsigare alternativ. 

Nästa grupp vi lyckades locka över till vårt program var Mono Stereo. 

Vår libanesiska kamrat tog mer plats och vågade mer än tidigare. Hon 

hade börjat känna sig mer bekväm. Och min dragning till henne växte 

ytterligare. En och annan gång kastade hon behagliga blickar mot mig. 

Jag visste inte hur jag skulle tolka dem, och förmodligen hade hon redan 

läst av mina och insett att jag var instämd med min lust att komma 

henne nära. 

Vi improviserade ganska mycket och hade ingen riktig struktur eller 

linje att följa. De allra flesta gångerna träffades vi endast ett par minuter 

innan sändningen och lappade ihop ett program. 

Men saker och ting flöt på. Vi lyckades få dit artister, lärare, musikgrupper, 

aktivister, författare, ungdomsband, föreningsmänniskor och så 

vidare. Och det fenomenala var att det var mellan pauserna i intervjuerna 

som det intressanta pratet verkligen kom upp. Mikrofonen och frågeställningarna 

hade en hämmande effekt på samtliga. Mellan pauserna 

kunde en het diskussion uppstå, en upplysning träda fram, en idé nå sitt 

ljus, en bekännelse sägas och en sanning upptäckas om en person. 

Vår libanesiska vän frågade Carla under en sådan radiopaus om ett 

kärleksråd. Under denna omgång intervjuade vi varandra, vi tre. Jag 

slog igång alla mina sinnen för att iaktta händelsen, jag förvandlades till 

ett rovdjur. ”Carla, tycker du man ska visa den man är kär i sin kärlek 

genom att öppet visa det, kanske genom ett brev eller något annat 

sådant?” Begäret, egot i mig fick mig att tro att hon kanske menade mig. 

Var detta i så fall en indirekt tillsägelse till mig? Innan Carla svarade 

kom en uppföljare till den första frågan. ”Jag menar att personen i fråga 

kanske inte heller vågar visa sitt intresse, och skulle det se dåligt ut om 

en kvinna tog steget?” innan hon blev tyst och inväntade svar, gav hon 

26

mig igen den där välvilliga blicken. Helvete, tänk om hennes bekymmer 

var riktad till mig, då skulle jag bli lycklig. Carla besvarade hennes 

frågor på det mogna och allvarliga sätt hon hittills gjort det på. ”Ja det 

är klart du ska. Du har inget att förlora. Jo förresten, du förlorar tid. Är 

han blyg? Eller vet han inte alls vad du känner? Och sen oavsett tycker 

jag du ska ta första steget. Tänk hur många gåvor man har gått miste 

om varje tillfälle man låtit tystnaden segra och inte vågat öppna sig. 

Dessa tillfällen hade kunnat skapa och handla om en komplimang som 

förgyller dagen, eller en vänskap för livet eller ett livslångt förhållande. 

Vi människor borde bli mer öppna om vad vi känner.” Till och med jag 

instämde med Carlas tänkvärda ord. Vår libanesiska Afrodite fortsatte 

på dialogen. ”Absolut har du rätt. Och jag vet inte om han är blyg eller 

spelar säker. Men ska jag avslöja vem jag pratar om?” ögonblickets 

stund hade kommit för mig. Carla utbrast: ”Ja, klart berätta. Här kan 

du känna dig som i en familj.” Libanesiskan tittade på Rolle, sedan på 

Carla och sist på mig. Hon log och sa: ”Det är mitt ex som jag fortfarande 

är kär i.” Vi alla häpnade och framför allt jag. En planet föll från 

mitt universum. Det var betungande. Men Carla var inte långsam i sin 

reaktion. ”Ditt ex? Men varför skulle du inte kunna erkänna för honom 

vad du känner?” med en hastig instickare ville Rolle förmedla oss med 

en av sina lärdomar. ”Ni ska veta att tiden verkligen är av vikt. Jag hade 

ett långvarigt förhållande där halva tiden var till spillo. Tänk er fem år 

av ens liv, som man i princip hade kunnat vara själv och spendera på 

något annat än att ha låtit sig luras av rädsla för att vara ensam i tron på 

att relationen skulle bli förbättras. Efter fem år av obrukbar tid så insåg 

vi, trots våra rädslor för att bli ensamma, att vi inte hade mer att ge 

varandra. Fem år! Sen dess har jag lärt mig att ta vara på tiden och inte 

låta den försvinna bara så där. Och det är mitt budskap till er, våga ta 

chansen och skulle det visa sig vara fel så gå vidare, tiden är allt ni har. 

Våga satsa.” Rolle föll impulsivt in i mitt gillande. Hans ansikte utstrålade 

erfarenhet, eld, råhet, stabilitet och kraft. Och med tiden visade han 

de sidorna också, var framfusig, tog för sig som ett rovdjur och markerade 

sin domän. Men likväl kunde han bli vek som en kudde, gripas av 

nervositet och vara enormt tankspridd. Tillfället som tydligast visade 

den osäkra och nervösa Rolle var när Björn Ranelid skulle bli intervjuad 

av honom. Han hade själv tagit kontakt med honom och till sin glädje 

27

lyckats få en ledig tid med honom för en radiointervju. Jag minns hur 

sprattlig och förväntansfull han var över att få träffa sin mästare. Jag 

hade själv inga kunskaper om denna författare och förstod sedan hur 

stor och känd han var genom den kraftfulla och sprängfyllda beskrivningen 

Rolle gav mig av sin stora förebild. 

Libanesiskan kände sig med ens upplyst av Rolles ord och gav innerst 

inne ett intryck av att hon väntade på dessa svar som skulle matcha hennes 

önskningar. Hon visste nu vad hon skulle göra men saknade modet 

att ta steget. Min mamma sa till mig en gång att ”det inte spelar någon 

roll hur många gånger man faller, det som spelar roll är att man tar sig 

upp efter varje fall.” sa jag för att avskärma och kanalisera bort mitt 

nederlag, min förlust. Med ens bestämde hon sig för att slänga sig ut i 

elden och satsa blint. Men vi fick aldrig mer veta hur det gick eftersom 

hon slutade komma till programmen och försvann helt. 

Programmen sändes, många gånger helt oplanerade och det fyndiga 

var att våra gäster inte märkte av hur amatörmässiga vi var eftersom 

de själva var så upptagna och nerviga inför inspelningen. Vi hade en 

tjej som fick hysteriska skrattanfall efter skrattanfall. Det till och med 

smittade av sig på mig och när hon vid ett lugnat och dämpat tillfälle 

berättade om en resa hon hade gjort i Indien, en berättelse som bar ett 

tragiskt livsöde, och plötsligt när hon plockade ner bild efter bild på tal 

så fick jag en attack. Jag förlorade fattningen och föll ner på golvet, det 

rann vätska från mina ögon och jag kunde till slut inte hejda mig. Det 

var smittsamt för sen började de övriga också att gapskratta, en skrattepidemi. 

Lyckligtvis fick vi ett fullbordat program den gången. 

Under resans gång upptäckte vi att Malmö invaderades av unga rappare. 

Genom detta forum lärde jag känna några stycken och genom 

detta forum kunde de leverera sin musik, sin konstart, sin varning, sitt 

budskap och meddelande. ”Svensk hip-hop är mycket influerad av amerikansk 

kommersiell hip-hop. Vi borde lära oss mer av den medvetna 

och revolutionära sidan av hip-hopen. Den som bringar budskap i sina 

texter och vill förmedla sanningar.” sa en medlem i en hip-hop grupp 

vid namn ”No name”. Jag insåg att Malmö var på väg mot en ny explosion 

inom hip-hop, och att den skulle bära frukt. 

Andra intressanta hip-hopare som kan tilläggas, vars grupp eller enskild 

artist kom till radion är, Damesaik, Gran Mauri, Sindri, Izo. 

28

”Danylucho, hur tycker du att det luktar här inne?” frågade Rolle mig 

vid ett tillfälle. ”Det luktar gammalt svettigt kiss. Hur kan det lukta så 

illa?” ”Det måste vara äggkartongerna. Eller mattorna som är gamla och 

slitna. Och det största problemet är att det ska komma en riktig läcker 

puma, en ung förtrollande skönhet på en intervju. Men hur ska jag tilllåta 

henne träda in i denna håla som stinker?” jag visste inte hur jag 

skulle hjälpa min kollega. Det fanns väl inget annat än att plocka bort 

mattorna och kartongerna. Vi skalade bort hela inredningen och lät det 

bli tomt och opersonligt. Och när vi hade tagit bort den sista kartongen 

så fanns lukten fortfarande kvar. Fem minuter därefter kom gästen. 

”Hej, välkommen, ursäkta röran men vi var tvungna att röra om för det 

har tydligen funnits råttor här över natten.” Jag kunde inte tro det jag 

hörde. Inte ens Rolle trodde på det han sa, han visade genast mig ett 

uttryck som tydde på att han inte tänkte sig för. Den kvinnliga artisten 

var verkligen en sötsak. Men även hon förändrades när hon fick höra 

omständigheterna. Och för att mildra konsekvenserna sa Rolle: 

” Det är inte säkert att det är råttor, jag och Danylucho misstänker att 

det är små möss som hamnat fel.” Jag började skratta. Gästen log en 

aning och påpekade att hon gillade möss. 

Efter en tid upphörde Carla att komma. Hon hade börjat plugga och 

fick därmed begränsat med ledig tid. Alltså blev jag själv programledare, 

organisatör och budbärare. Jag som inte ville engagera mig i radiovärlden 

var nu ledaren av en. Och som ni förstår så var det därifrån jag 

fick smeknamnet ”Den eviga gästen”. 

”Nå Danylucho, du blev den eviga gästen som aldrig mer lämnade 

radion. Vad hände?” frågade Rolle mig vid en senare intervju. ”Jag vet 

faktiskt inte. Efter första intervjun insåg jag hur mycket man hade kunnat 

bidra med i en verksamhet som denna. Här fanns en orörd skattgruva 

och den ville jag också lämna öppen åt andra.” Rolle körde på med 

fler frågor. ”Vad anser du har varit den viktigaste uppgiften då, som programledare?” 

”Först och främst så anser jag att jag är en konstnär. Och 

som konstnär, oavsett instrumentet jag använder mig av i min konst, 

har min uppgift alltid varit att frambringa sanningar och upplysning. Vi 

lever i ett samhälle där många sanningar döljs, förvrängs och manipu- 

29

leras. Och just radiogrejen har varit en terräng där dessa sanningar ha 

varit välkomna. Och det är en anledning till varför vi har sökt oss till 

lokala band, miljöaktivister, konstnärer och så vidare.” Rolle verkade 

vara fullt förberedd och gjord för rollen som intervjuare. ”Och nu när vi 

är inne på i din konstnärsbana. Var får du inspirationen ifrån med tanke 

på dina olika konstformer du använder dig av?” Jag andades in och 

svarade. ”Från smärtan” Rolle tittade lite undrande på mig och bad mig 

utveckla mitt svar. ”Ångesten har varit en stor inspirationskälla för mig. 

Ur ångesten har mycket växt och gett mig kraften för att kunna skapa. 

Man kan väl säga att jag använt mig av energin inom mig och omsatt 

den till något konstruktivt. Om jag inte hade haft passionen för skapandet 

så hade jag förintats och fastnat i mörkret. Och sen vidare har jag 

också använt mig av den frihet som kommer när man möter sin ångest 

och besegrar den. Där finns själva lovsången till livet, makten över sig 

själv, jubel, glädje, dårskap och passion.” Rolle log och skimrade med 

sina blåa ögon. ”Du är verkligen en poet Danylucho.” Efter en liten 

paus med musik fortsatte Rolle att korsförhöra mig. ”Vad har du lärt dig 

under tiden du medverkat i Acapella?” När man vet att man inte har så 

mycket tid att tänka för att ge ett fullbordat svar så svarar man ibland 

ur luften och ibland med åsikter som man ångrar sen. ”Jag har lärt mig 

att..” och sedan kunde jag inte komma på något, jag blev talförlamad. 

En massa bilder i mitt huvud trängde fram, ansikten och minnen. Tiden 

försvann obetingat ur min fattning. Rolles röst demaskerades och efter 

att jag hade vänt honom ansiktet och åter vänt den tillbaka till vanligt 

läge såg jag plötsligt en clown. Rolle var nu en clown, och clownen 

väntade på sina frågor. Då frågade jag clownen; ”Vad är din roll här i 

livet?” Clownen hade huvudet lutad åt ena hållet och tittade frånvarande 

på mig. ”Min roll har alltid varit extasen. Med hjälp av glädje, och då 

pratar jag om den glädje en dåre har, vill jag skänka tillbaka till världen. 

Världen är i stort behov av den sortens glädjerus som väcker oss till 

liv, som gör oss kärleksfulla och optimistiska.” Clownen tog en paus, 

skänkte ett leende och fortsatte i sin egen rytm. ”Jag har som yrkesclown 

träffat på många olika varianter av människor. Min slutsats är att 

vi fyrbenta inte riktigt lärt oss smaka på livets sötma, livets honung och 

frigjort oss från onödiga ting som hindrar oss att uppnå vishet. Visheten 

finns hos dåren, vagabonden, uteliggaren, frihetskämpen, konstnären 

30

och hos den som vågar ta steget in i extasen.” Clownen tackade sedan 

för sig själv och försvann ut ur lokalen. Stämningen blev ljudlös, infekterad 

och stillsam. Plötsligt öppnades dörren, ett ljus trängde in och när 

jag vände mig om för att se vem som stod där, så fann jag Carlos och 

Rolle. ”Hur är det fatt Danylucho?” frågade Carlos mig. ”Jag mår alldeles 

utmärkt, intill vansinnigt bra. Och det är tur att du kom för jag vill 

meddela dig en sak.” Carlos hade kommit in med ett grubblade ansikte 

och efter mitt inlägg så väcktes en nyfikenhet till liv som jag läste av i 

hans kroppsspråk. Han inväntade mitt budskap. ”Först och främst vill 

jag ge dig min hand och tacka för denna tid som jag fått tillbringa här i 

radion. Det har varit en gyllene tid. Sen vill jag lämna från mitt hjärta 

min beundran till dig, jag anser att du är en stor ande och det behövs 

fler personligheter som dig i denna värld. Du bär clownens egenskaper 

och du får folk att nå extas.” En liten vilostund skänkte jag mig själv 

innan jag avlossade mina sista rader. ”Dock måste jag meddela dig att 

jag på riktigt ska ge mig iväg och söka en annan extas, vilket innebär att 

jag lämnar radion för denna gång. Jag har gjort mitt bästa här och har 

idag bestämt mig för att anta en annan utmaning i livet. Jag ska resa och 

alltid vara den eviga gästen.” 

31

Radio SFH 89,2 

med Acapella 

och High Voltage 

Jag minns det som igår. Det var en kall, regning och blåsig februaridag. 

Carlos kallar in mig på kontoret. 

”Jaha nu har jag gjort bort mig igen!” tänkte jag. Men så var dock icke 

fallet. 

Han sa med sin oemotståndliga charm; ”Rolle, du som babblar så 

mycket, du skall prata i radio”. Tystnaden blev total i kontoret. Nu var 

jag inte kaxig längre. 

Halsen blev torr, ryggen svettig och händerna började skaka. 

”Javisst” svarade jag medan det svartnade för ögonen. 

”Bra” sa Carlos, ”Här är nycklarna till radiorummet”. 

Vi är ett nyfiket och oerfaret gäng som går ner i källaren. Vi ser en del 

manicker (mikrofoner, heter det visst), svarta tålstavar (mickstativ) och 

annat vi aldrig sett förr. Vi sätter oss ner utan manus, utan ideer, utan 

musik att spela och utan teknisk kunskap. 

”Så, pratar Rolle” sa Carlos. Livet passerade revy samtidigt som det 

stod stilla. 

Som tur var så hade jag Lena, Jenny, Peter och Manuel med mig som 

bisittare och support. 

Vi lyckades ta oss igenom första sändningen med enbart tur. Hur det 

lät? Inget vidare för att uttrycka mig milt. 

Med skammen i bakhuvudet så beslutade vi oss alla för att göra ett bra 

radioprogram som belyser Sofielunds Folkets Hus mångfald, aktiviteter 

och utbildningar. Att även få prata om det man vill och spelade den musik 

man vill och hoppas lyssnarna tycker om är helt fantastisk. Tid lades 

ner på att lära oss tekniken, att tala väl, att intervjua på ett intressant sätt 

m.m. 

Vi håller på med att ljudisolera rummet, möblera och måla om. Vi har 

till och med lyckats fixa några sponsorer som tycker vår utveckling är 

intressant! 

32

De hjälper till med lite av varje (se vår hemsida www.sofielund.org för 

vidare information). Sånt är verkligen kul och inspirerande. SFH 89,2 är 

vår huvudavdelning. I den avdelningen berättar vi om händelser, aktiviteter 

och utbildningar som sker i huset. Vi intervjuar även kursledare. 

En del av dem är lite svåra att övertala. Man får lirka lite gran. Säga 

något i stil med ”Visst vill du nå ut till fler människor i radio med ditt 

budskap?” Och då brukar det gå bättre. Andra älskar att bli intervjuade 

i radio, som Ge Wang, husets egen Kung Fu mästare, till exempel. Han 

måste vara alla intervjuares favorit! Han bjuder så otroligt på sig själv. 

Intervju med Wang är min egen personliga favorit (gå gärna in på vår 

hemsida för att höra den). 

Musiken vi spelar är, enligt oss själva, radiovänlig och appellerar till så 

många som möjligt. Men det är verkligen inte lätt att välja musik som 

man tror andra tycker om. Så kära lyssnare; kom med förslag på vilken 

musik just du vill lyssna på! 

Acapella är vår ungdomsavdelning. Det är våra ungdomar Carla, Iman 

(representant från Ung vision) och ”den evige gästen” Danilucho. Carla 

är programledaren, Iman pratar för Ung visions räkning och Danilucho 

var inbjuden som gäst men har sedan dess blivit en av ”de 3 musketörerna” 

(därför kallar jag honom ”den evige gästen”). De filosoferar, 

spelar Osignad lokal musik och intervjuar unga musiker. 

Som den gamla filosof jag är så är det alltid kul att höra vad den nya generationen 

har att erbjuda gällande tankar, ideer och framtid. Med dessa 

3 sköna, ungdomliga filosofer känner jag mig trygg inför framtiden. 

High Voltage är hårdrocksavdelningen. 

Här smäller det rejält! Det är Peter som håller i den avdelningen. Jag 

brukar introducera High Voltage med; !Nu blir det fantamaj åka av. 

Inget för svaghjärtade!. 

Här lirar Peter svensk hårdrock. Helst Osignad. Han har även lyckats få 

till en hel del intervjuer med band från hela Sverige. 

En sak jag bara måste förmedla är att som novis i ”Show Business” 

som jag är, så har man den förutfattade meningen att alla i branschen är 

självupptagna och arroganta. Men så är verkligen inte fallet. Alla de vi 

intervjuat har visat stort tålamod, ödmjukhet och humor. 

33

Detta gör oss mer motiverade och modigare att våga fortsätta att utvecklas. 

Jag är verkligen stolt över mina medarbetare och vågar lova er; vi skall 

bli bättre. Mycket bättre! Vem vet var det kan sluta?!? Med andra ord; 

Radio SFH 89,2 är en station att räkna med. 

Från ett kallt källarrum till ett rum fullt av liv och känslor. 

Tänk om det kan gå på Radio SFH 89,2 bara för att jag babblar så. 

Text: Radio-Rolle 

34

Barn och Kultur 

Familjeutflykter sommar 2008 

Tack vare ekonomiskt bidrag från Bång stiftelse och Trolle-Hervanders 

fond kunde Sofielunds Folkets Hus under sommaren 2008 arrangera 

flera utflykter i Skåne med familjer från Sofielund. Syftet med utflykterna 

var att familjer med mycket knappa ekonomiska resurser och som 

sällan eller aldrig lämnar staden skulle få möjlighet att under sommaren 

komma ifrån Malmö, få en upplevelse tillsammans och knyta nya 

sociala kontakter. 

Två gånger i veckan mellan den 27 juni till den 20 juli, ordnades en 

gratisbuss för 50 personer. Varje familj som åkte med tog med sig sin 

egen mat. Med på utflykterna följde familjer med skilda bakgrunder och 

familjemedlemmar i olika åldrar. 

De 10 utflykterna förverkligades till olika delar av Skåne, som till exempel 

Stens Huvud, Ystad havsbad, Skanör-Falstebo, Dalby stenbrott 

och Skånes djurpark. 

Dagar av sol och värme följde med oss vid alla utflykterna. Gemenskapen 

var mycket positiv och den sociala samvaron var stor. Till varje 

utflykt hade vi med oss grill, så att deltagarna kunde grilla det som de 

hade med sig. Vi anordnade lekar med barnen där de vuxna också var 

med. Det kollektiva samarbetet fungerade mycket väl. 

35

Om varje socialt möte finns det många anekdoter att minnas: 

1. En chaufför och två förälskade. 

Vid en av utflykterna hände detta, vår chaufför, en man i sina äldre dagar, 

blev mycket omtyckt av två jämngamla damer. Han hade turen att 

bli ompysslad som en kung av de två damerna som använde olika knep 

för att sköta om sin förälskelse. Tiden löpte fort iväg så man fick agera 

snabbt. En av dem gjorde galaföreställning av sina gastronomiska kunskaper 

och den andra försvagade chauffören med sin charm. Plötsligt 

somnade vår kära chaufför av all uppmärksamhet och när han vaknade 

var det dags att åka tillbaka hem till Malmö. 

Efter ett tag fick vi veta att en av damerna stämt träff med chauffören, vi 

får dock inte berätta hur det gick, då detta genomfördes utanför tidsramarna 

för utflykterna. 

2. En egen expedition. 

Väl framme i Dalby, en grupp bestående av tre äldre damer varav ett 

par tog initiativet att gå en stund i skogen. Klockan var 11 på fm. 

Vi andra stannade längs sjöstranden. Vi fikade, för att senare grilla. Våra 

äventyrare och upptäktsfarare kom dock inte tillbaka. Ungefär vid 14.30 

tiden, efter några telefonsamtal, upptäckte vi att våra vandrare hade gått 

vilse i skogen. Var var de? Vad gör vi? 

De, expeditionsgruppen, hade tagit olika stigar i sin nyfikenhet. Via 

telefon kunde de inte förklara var de var någonstans, men efter ett tag så 

hade de kommit fram till naturreservatet vid Södra Sandby, en plats som 

låg nästan en mil från där vi andra befann oss. Till slut kunde vi hämta 

36

dem med bussen, hemresan till Malmö ackompanjerades av handklappningar 

och skratt. 

3. Turistguide. 

En dag fick vi en ny chaufför till utflykten till Ales stenar. Dit tar det 

vanligtvis 40 minuter från Malmö. Vår chaufför tog dock en längre väg 

för att göra resan mer rolig och för att berätta historien om Skåne som 

en god turistguide. Han pratade i mikrofon medan han körde bussen. 

Det var något nytt. Ohh!! utbrast många. Men efter en och en halv timmes 

färd, orkade ingen längre lyssna. Många var trötta, många förstod 

inte eller hörde inte. Några barn grät, äldre damer behövde gå på toa. 

Alla tittade på varandra med samma fråga i tanken, när är vi framme? 

Chauffören fortsatte med sin guidningstur. När vi väl kom fram till Ales 

Stenar, utbrast hela bussen i en spontan ovation med visslingar och 

rop. Till slut är vi framme! Chauffören log och kände att hans roll som 

turistguide blev en succé. 

Dessa hågkomster av utflykterna organiserade av Sofielund Folkets Hus 

blir kvar i det kollektiva minnet. Som ett barn sa; (på väg tillbaka till 

Malmö från Ystad) ” Va bra att vi är på väg tillbaks till Sverige! Jag är 

trött!” 

37

38 

(Våren 2008) 

ORIGAMI 

Ett projekt för ungdomar 

I sitt andra år, startade projektet 

”Origami ñ konsten att vika papper” 

med en utställningsperiod 

och öppna workshops lördag den 12 maj. Under denna period hade vi 

många workshops för barn och ungdomar från skolorna i området samt 

för allmänheten. Lokalen var ”Mitt Möllan” inne på Galleri Leonard i 

ett samarbete med Stena Fastigheter. 

Samma utställning med liknande workshops period gick vidare till Garaget 

då medverkade skolor och invånare från Södra Sofielund. 

Utställningen visade en stor projektion av en film om verksamheten i 

projektets första året: utställning, workshops i skolor, på folkfesten etc. 

Samtidigt visades olika grupper av origamifigurer från olika origami 

skapare från flera länder. 

Projektet avslutades den 6 augusti i Folkets Park med en manifestation 

för fred i världen ”Tusen Tranor för Fred”. Speciella workshops gjorde 

vi med barn och lärare/ledare från Möllevångskolan, projekt Ung 

Vision och en fritidsgård, där alla vikte !tusen tranor! för att hängas 

dÂ under origami dagen i parken. Tillsammans hade vi också en öppen 

workshop på plats, då folk som passerade fick möjligheten att vika 

tranor och hänga dem också. 

Under tre månader, med två stycken utställningsperioder och 28 stycken 

workshops, möte vi cirka tre hundra personer. Många barn som 

träffade oss under workshops med skolorna, kom sedan tills oss i sin 

fritid när vi hade de öppna workshops tid på Leonard eller Garaget. De 

var nyfikna och ville lära sig mer! 

En del av dessa barn hade träffat oss redan året innan i sin skola, fritids,

på Folkfesten eller under Kicka Loss dagen i Folkets park då. Dessutom 

var det någon som också hade varit med när vi hade de första öppna 

workshops år 2002-2003 på Folkfesten eller på Malmöfestivalen då. 

Intressanta möte hade vi också med vuxna människor som kom till våra 

öppna workshops under utställningstiden på båda lokaler. De tittade 

på utställningen och vi uppmuntrade dem att vika en figur tillsammans 

med oss. Nästan alla ville eller vågade inte men vi insisterade lite då 

satte dem sig och började följa instruktionerna. Då ville folk fortsätta 

och vika en ny eller samma figur! Det som var fantastisk är att, i mÂnga 

fall, fungerade dessa möte som en sorts terapi som gjorde att folk öppnade 

sig och började berätta om sina livserfarenheter. Till exempel kom 

till oss en gång en gammal par som vikte några figurer och berättade att 

dem var fader till en flicka från Vietnam sedan många är tillbaka och 

de skulle aldrig träffa henne då 

fick dem en bra ide: att skicka en 

origami figur dem hade vikt, till 

flickan! 

Projektet fick stöd från Brottsförebyggande 

Rådet och Stadsdelen 

Södra Innerstaden. 

En föreningen bildades: Laboratorium 

för Origami i Sverige (bilder, 

diagram, länkar och info om projektet kan hittas på hemsidan: www. 

origami-lab.se ) 

Aida Urrutia Utställning och workshops 

Natascha Pena Projektledare och workshops 

Verksamheten 

Under andra året av projektet ökade antalet utställningar från en till två 

och dessa visades under längre perioder och i större lokaler som passade 

bättre till utställningarnas form. 

Bland bokade och öppna workshops ökade dessa från 11st. till 28 st. 

och antal barn och ungdomar som medverkade blev mer en 300 st. 

39

Projektet utvecklades genom att en förening bildades, Laboratorium för 

Origami i Sverige samt skapades en hemsida (www.origami-lab.se) 

Utställningar 

Under perioden genomfördes utställningar i två olika områden i stadsdelen: 

Galleri Leonard och Garaget. Utställningarna förbereddes och 

byggdes upp av origamisten Aida Urrutia från Chile som presenterade 

egna skapade figurer och tavlor samt modeller av origamister från 

England, Japan och USA. Tanken med årets utställningar var att, på ett 

pedagogisk sätt, visa elever och lärare från skolorna en bredare och mer 

kvalitativ bild på vad origami egentligen är och alla dess möjligheter. 

Visning av de olika grundformerna med sina respektive figurer, film och 

pappersfigurer från förra årets projekt var också en del av utställningen. 

Workshops 

Samtidigt, under hela perioden, genomfördes 28 workshops för barn, 

ungdomar och allmänheten. Deltagarna under workshopsperioden var 

barn och ungdomar från Sofielundsskolan samt dess fritidsgård, Kastanjeskolan 

+ fritids, Möllevångskolan, Gnistan Öppen Fritidsverksamhet, 

föreningen Hidde Iyo Daqan (Projektet Ung Vision) samt allmänheten 

under öppna workshops och utställningar. 

40

Barnteater 

Den 24 / 9 bjöd vi in till Barnteter här på Sofielunds Folkets Hus. 

Det var Sagofen Isadora som var här med sin föreställning Resan. 

Handligen var: Någon har packat Sagofen Isadoras väskor, någon vill 

att hon skall ut och resa. Vad händer om Isadora tar den blåa väskan?.... 

Föreställningen var avsedd för barn i åldern 2-5 år så inbjudna blev 

olika förskolor från Södra Innerstaden. 

Ca 45 barn kom för att se föreställningen och alla var nöjda. 

Julpyssel 

Tack vare stöd från Panduro Hobby kunde vi på vår julmarknad den 

6/12 ha en pysselhörna, där barn tillsammans med ”pysseltanten” Nellie 

kunde skapa sitt eget julpyssel. Pysselhörnan var en klar favorit på 

Julmarknaden och hela tiden fullsatt med barn i olika åldrar. 

41

Tango Sofielund 

Tango Sofielund fyller nästan tre år av 

oavbrutet dansande. 

Varje torsdag, mellan klockan 19 och 23, 

samlas vi till en Tango Practica. I genomsnitt kommer det mellan 30 till 

40 personer varje torsdag och vi har öppet under hela året. 

Vi har haft besökare till våra Tango Practica av personer allt mellan 18 

år till 103 år (En kram till don Abelardo, vila i frid. Don Abelardo G, 

argentinsk milonguero, gick bort i februari 2009. Han blev 103 år 

gammal). 

Till våren organiserade vi en utflykt till landet 

för att dansa tango. Vi hyrde under tre dagar ett 

stort mycket vackert hus beläget i Marklunda 

nära Osby. Här njöt vi av god mat, grill, bastu, 

närhet till naturen och mycket social samvaro. 

Denna tangoutflykt anordnades i kollektiv 

form till självkostnadspris för alla som ville 

delta. 

Vi har också haft besökare från andra städer i Sverige och från andra 

länder, som Danmark, Schweiz, Tyskland, Holland, Spanien, Norge, 

Frankrike, Belgien och Italien. 

Under juni månad gick den andra Tango Festivalen av stapeln, med tre 

dagars dans och tangoworkshops. Vi började en torsdag med en Tango 

Practica, dagen därefter fortsatte vi med en dubbel Milonga, vi hade 

alltså två salar öppna för dans samtidigt, i sal 1 dansades det Milonga 

med traditionell Tango och i sal 9 Milonga med Tango Nuevo eller 

Modern Tango. 

Under lördagen startar tangoworkshopen, vi grillar mitt på dagen och vi 

avslutar dagen med en stor Milonga i lokalen Garaget. Denna kväll fick 

vi besök av orkestern Orquesta Tipica Tangarte. Kvällen blev en positiv 

social upplevelse som vi bär i våra hjärtan, vi milongueros. 

42

I september månad fick vi besök av den kända bandeonisten Carlos 

Buono. En legendarisk musiker i våra kvarter i Sofielund. 

Tangolivet i Malmö är mycket intensivt och vi har någonstans att dansa 

varje dag, från måndag till söndag. Det är viktigt att berätta att alla som 

börjar att lära sig tango lyckas dansa. 

Denna dans är en mycket sensuell dans med mycket passion, det är en 

dans där alla känslor samsas. Det är lätt att bilda ett beroende till tangodansen, 

där vi hittar en djupare dimension med okända labyrinter. I 

varje dans föds och dör en vulkaniskt eruption i en kram tillsammans 

med din partner. Tango får man mycket glädje av men man lider också 

mycket. 

Välkomna att besöka denna värld i Tango Sofielund. 

43

Sofielunds Folkfest 

Lördagen den 17 maj mellan kl 12.00-18.00 hade vi vår årligen återkommande 

folkfest, på gårdsplanen utanför Sofielunds Folkets Hus, dit 

alla Malmöbor är välkomna. Redan 1995 drog verksamheten med årliga 

mångkulturella utomhusevenemang igång, i början i mindre skala under 

beteckningen Öppet Hus. De har sedan utvecklats till vad de är idag, ett 

viktigt inslag i stadsdelens kulturliv. Vi engagerar musik - och dansgrupper 

som ger prov på ett varierat utbud av musik med sina rötter i såväl 

Sverige som andra länder. 

Vi betraktar detta evenemang som en av årets höjdpunkter i vår verksamhet. 

Vi får då möjlighet att förmedla något av den atmosfär av gemenskap 

och öppenhet mellan människor och folkgrupper som genomsyrar 

vår verksamhet. I området lever många med knappa ekonomiska 

resurser och många med invandrarbakgrund. Vi vill med folkfesten ge 

alla besökare möjlighet att utan kostnad njuta av musik och dans från 

olika delar av välden. Vi vill visa upp smakprov på alla de aktiviteter 

och verksamheter som fyller huset varje dag och bjuda in människor att 

börja delta i någon av alla de aktiviteter som finns. Vi vill med folkfesten 

också skapa möten och en känsla av gemenskap, glädje och samhörighet 

i området. 

44

Vi vet att en mötesplats som Sofielund Folkets Hus med sin mångkulturella 

inriktning kan spela en överbryggande roll och bidrar till ökad 

integration Vi vet att Folkfesten är ett mycket uppskattat återkommande 

arrangemang, som lockar många människor hit. 

45

Årets folkfest bjöd på sol och en oerhörd blandning av musik och dans 

från alla värdens hörn, Svensk körsång blandades med folkdans från 

olika delar av Sydamerika. Det var Hipp hop och Amerikansk-svensk 

sing-song writer musik med Rag and Bone. Ung Vision hade dans uppvisning 

och våra danska vänner från Karens Minde bjöd på musik med 

Berit og drengerna. På detta och mycket mer bjöds alla våra besökare 

som under dagen underhölls av vår konferencier Rolle som med glädje 

och energi höll i programmet. 

Besökarna var många och kunde förutom att lyssna på musik även 

njuta av kaffe och kakor, ny grillad korv, läckerheter från Somalia. Man 

kunde fynda på loppis och elever från Glokala folkhögskolan sålde varor 

från bl.a. Nicaragua. Barnen kunde ta lotter i vårt barnlotteri, spela i 

fotbollsturnering och hoppa i hopptorn. 

Alla verkade glada och nöjda med dagen. 

46

Program 

Konfrerencier Rolle 

12.00-12.15 Dans Arla (boliviansk) 

12.20-12.35 Ronny (musik) 

12.40-12.55 Salsa Manuel (dansuppvisning) 

13.05-13.20 Blodsband (Hip Hop) 

13.30-13.40 Candela (Colombianskdans) 

13.45-14.00 Ung Vision (dans) 

14.00-14.20 Sångarbröderna (kör) 

14.30-14.45 Tango Milonga-Marcela Troncoso (dans) 

15.00-15.40 Rickard Lindgren (musik) 

15.45-16.00 Dans-Minja, Musik Rebecka Wang 

16.15-16.45 Rag and Bone (musik) 

16.50-17.05 Kung Fu, Tai Chi -uppvisning - Ge Wang 

17.15-18.00 Berit og Drengerna (Dk, musik) 

47

Souper Bowl 

Vid 3 tillfällen under våren samt 4 tillfällen under hösten anordnade vi 

i vårt café konserter med akustikmusik. Till musiken serverades soppa 

och bröd. Konserterna ägde under våren rum 18.00-21.00 sista torsdagarna 

i varje månad. Under hösten varierade tillfällena. Kostnaden för 

musiken och soppan var 30 kr per besökare. 

Målet med Souper Bowl var att ytterligare utnyttja Sofielunds Folkets 

Hus som samlingsplats och mötespunkt för invånarna i Sofielund. 

Syftet med soppcaféet var att till en låg kostnad ( soppa + entré för 

30kr) ge invånarna i stadsdelen men även övriga Malmö möjligheten att 

uppleva musik och gemenskap med andra. 

I Malmöstad vision om ”välfärd för alla” såg vi som en viktig del, tillgänglighet 

och upplevelse av kultur i olika former, såsom konst musik 

etc. Syftet med Souper Bowlen var att göra Sofielunds Folkets Hus 

ännu mer öppet och tillgängligt för alla invånare i Södra innerstaden , 

även de som inte är engagerade i någon aktivitet eller förening i huset, 

skall känna sig välkomna hit. 

Förhoppningen var att man skulle nå nya grupper som tidigare inte besökt 

Huset, och att soppcaféet skulle ge invånarna en möjlighet att stifta 

nya sociala kontakter i området. 

Vi ville med ”Souper Bowl” främja känslan av trivsel och samhörighet 

i stadsdelen. 

Syftet var också att ge Oetablerade lokala musiker med olika social och 

etnisk bakgrund en chans att visa upp sig. Vi marknadsförde arrangemangen 

med affischer och flygblad. 

Under hösten såg arrangemanget lite annorlunda ut. Konserten med 

Isabel Parra anordnade vi på Garaget då hon är en känd artist från Chile 

och vi förväntade oss höga publik siffror. Lokalen i Garaget fick vi låna 

utan kostnad. 

De tre andra arrangemangen ägde rum på Sofielunds Folkets Hus. 

Sammanlagt kom det ca 300 betalande besökande i olika åldrar till arrangemangen. 

48

Program 

- Sweet Mary 27/03 

- Rag – and – Bone 24/4 

- Old Lost John 29/05 

- Isabel Parra 27/9 

- Jorge Yanes 14/10 

- Fodachi 31/10 

- Ronny 14/11 

49

Julmarknad 

Den 6 december 2008 hade vi vår årliga julmarknad på Sofielunds Folkets 

Hus 

Vi gjorde alla vad vi kunde för att skapa julstämning i huset. 

I cafeét kunde de som så önska njuta av nylagat kaffe, varmchoklad och 

glögg. Till detta erbjöds allehanda julkakor och smörgåsar. På gården 

grillades läckra chorizos och varm korv. 

Tomten hade fullt upp att planera in för julen men tomtemor kom på 

besök och gick runt och bjöd alla barn och vuxna på pepparkakor och 

klubbor. 

I korridoren och sal 1 och 9 kunde den som önskade sälja sina ”loppor” 

eller eget tillverkat hantverk. Scouterna ställde fram sitt lyckohjul och 

damerna från vävstugan sålde egentillverkade produkter, dukar etc. 

Tack vare generösa bidrag från Buttericks och Panduro Hobby kunde vi 

ordna ett lotteri där man till en låg kostnad kunde ta en lott, vinstchanserna 

var många och intäkterna för lotteriet gick till barn och ungdomsverksamheterna 

i huset. 

I cafeét bjöds på vacker julkonsert av elever från Kastanjeskolan och i 

ett av hörnen satt vår ”pysseltant” Nellie och gjorde julpyssel med alla 

barn som önskade. Detta var nog julmarknadens mest populära aktivitet. 

Platserna kring bordet var ständigt fullsatta av barn i olika åldrar som 

stolt visade upp sina alster för alla som passerade. 

50


Under våren och hösten 2008 har vi haft sex fotoutställningar 

i Huset. Utställningarna var av lokala konstnärer som visade prov på 

olika fototeknik. En utställning bestod av fotografier tagna enbart på 

mobiltelefon. En annan utställning bestod 

av bilder tagna ur ett barnsperspektiv. 

Två deltagare i projektet InfoKoop fick 

möjlighet att visa sina bilder. 

Lägerverksamhet 

Vi har arrangerat 5 ungdomsläger på Marklundagården i Osby, mellan 

23 till 30 ungdomar deltog i de olika aktiviteterna. Lägerverksamheten 

riktade sig till ungdomar i hela Södra Innerstaden. På schemat 

stod bland annat fotbollsturneringar, 

skogspromenader, pingis och olika 

lekar och övningar. Både ledare och 

ungdomar var väldigt nöjda med lägervistelserna. 

51

Solidariskt arbete 2008 

I höst har vi på Sofielunds Folkets Hus och Glokala Folkhögskolan haft 

ett celebert besök från Chile. Silvia Ancán heter hon. Hon tillhör Mapuchefolket 

som är ett ursprungsfolk som lever företrädesvis i södra Chile 

och i delar av Argentina. Det finns idag c:a 600 000 Mapucher och de 

utgör därmed c:a 10 % av den chilenska befolkningen. Mapucher kallas 

också för jordens folk. 

Mapu betyder naturen, jorden och che betyder folk. 

Jorden och naturen är väldigt viktig för en Mapuche. Under flera hundra 

år har gruppen blivit berövade stora delar av den jord de lever av. Den 

chilenska staten och stora skogsbolag har erövrat stora delar av mapuchernas 

jord och utövat ett starkt förtryck mot dem. De är idag en mycket 

fattig befolkningsgrupp. Skolutbildningen som i hög grad sköts av katolska 

kyrkan har varit undermålig och en stor del av den vuxna befolkningen 

är formellt analfabeter. Kampen om jorden, utbildning och återerövrande 

av mapuchekulturen har därmed blivit de övergripande inslaget 

när det gäller att verka för utveckling i mapuchelandet. 

I december 2006 besökte jag tillsammans med en grupp från Sofielunds 

Folkets Hus och Glokala folkhögskolan byn Llgupulli i territoriet Lafken 

Mapu. Det ligger i ett mycket naturskönt område nära havet. Vi fick en 

52 

Mapuche - Jordens Folk

fantastisk lektion om mapuchernas historia och livsvillkor. 

Skolan utgör en grund för utveckling av mapuchekulturen. Det finns idag 

en sliten skola i byn med ett 60-tal barn i årskurserna 1 - 8. Skolan drevs 

fram till 2006 av katolska kyrkan men efter hårda förhandlingar lyckades 

byborna själva ta över skolan för att bedriva undervisningen där som 

skall ske på deras villkor med bland annat undervisning i ursprungsspråket 

Mapundungun. 

Byborna vill utveckla ett samarbete med oss i Malmö om framförallt vuxenutbildning. 

Önskemål fanns om att uppföra ett Folkets Hus som skulle 

fungera som ett centrum för utbildningen för både barn och vuxna. 

I april i år besökte jag för andra gången byn tillsamman med fyra representanter 

från Lärarförbundet i Malmö. 

Vi hade långa och intressanta samtal om hur ett samarbete mellan Llgupulli 

och Malmö skulle kunna utvecklas. 

För att kunna utveckla och förbättra skolverksamheten så krävs att en ny 

skola uppförs. Det finns ett stort tryck från många föräldrar att kunna placera 

sina barn i denna skola. I den nya skolan skulle man kunna använda 

lokaler för vuxenutbildningen under kvällstid. De vill genomföra kurser 

som ger 

Vi undersöker också möjligheter för att skapa ett utbyte av elever från 

Chile att komma till Glokala folkhögskolan för att under någon termin 

undervisas i kunskap i lokalradio och lokal-TV. 

Bo Werner 

53

Välgörande dag för solidaritet 

Bland andra solidariska aktiviteter på Sofielunds Folkets hus finns 

Teleton. Teleton är en ideell organisation som tar hand av handikappade 

barn i Chile. En insamlingsgala anordnas varje år i slutet av november 

månad. 

Sofielunds Folkets Hus har spelat en viktig roll i denna aktivitet under 

de senaste fyra åren. Samtidigt som man anordnar välgörenhet denna 

dag ser man till att deltagarna bidrar och har det trevligt med varandra. 

Hela aktiviteten drivs av människor som arbetar solidariskt. Bland dessa 

finns de som lagar mat, tar hand om inredning, möblering, städning, 

försäljning och underhållning. Sen finns det konstnärer som bidrar med 

sina verk. Under aktiviteten säljer vi mat, dryck, kaffe mm. Vi har ett 

lotteri med fina vinster som har skänkts av folk som deltar. Alla pengar 

som samlas in skickas vidare till Chile via Konsulatet i Göteborg. 

Sofielunds Folkets Hus ser den här aktivitet som mycket positiv och 

givande för man utövar samtidigt ett solidariskt, socialt, kulturellt och 

integrationsfrämjande arbete. Dessutom ger den oss möjlighet att lära 

oss om varandra, utveckla tolerans och samarbeta. Vi tackar alla som 

bidrar till det solidariska arbetet på Sofielunds Folkets Hus 

José Ulloa 

54

Hopp 

”Det är bättre att tända ett ljus än att förbanna mörkret” 

Konfucius 

55

Socialekonomi 

Alla kan vi något och alla har vi rätt till en plats och en känsla av tillhörighet 

och mening i livet. 

Sådan ser vår grundfilosofi ut här på Sofielunds Folkets Hus. Det är ett 

grundläggande behov hos varje enskild människa att känna sig behövd 

och att man tillhör ett sammanhang. Många som varit långtidssjukskrivna 

eller långtidsarbetslösa riskerar att förlora denna känsla. Självkänslan 

blir allt sämre vilket får konsekvenser på flera plan. Man tappar 

tilltron till sin egen förmåga, vad man klarar och hur man kan bryta sin 

situation. Isoleringen leder till att man kan bli allt mer osäker i sociala 

sammanhang, vilket i sin tur kan medföra att man isolerar sig allt mer. 

Här hoppas vi att man växer i självkänsla och tillit till sig själv. Att man 

får den känsla av tillhörighet och gemenskap som det innebär att gå till 

en arbetsplats, men också en känsla av att man är värdefull och behövd, 

att man har något att ge som andra har glädje och behov av. 

I huset arbetar personer med såväl SAS (särskilt anställningsstöd), 

Lönebidrag samt med OSA (offentligt skyddad anställning). Vi vill ge 

personer som av olika anledningar haft svårt att ta sig in på den öppna 

arbetsmarknaden en möjlighet till anställning och ett steg in i arbetslivet. 

Under året och främst hösten kom projektet InfoKoop med hjälp av 

Folkbildningsföreningen in i huset. Projektets syfte är att hjälpa individer 

som varit långtidssjukskrivna och långtidsarbetslösa att komma in 

på arbetsmarknaden igen genom arbetsträning och praktikplatser. Under 

hösten fick vi flera nya medarbetare genom just detta projekt. De har 

praktiserat inom såväl café, reception som vaktmästeri. Inom projektet 

finns flera personer med stor kompetens, bl.a. inom foto. Detta har 

lett till att alla medarbetare i huset har fotograferats och vi har haft en 

mycket vacker fotoutställning i caféet. 

56

I projektet ingår förutom arbetsträning också språkträning för den som 

behöver bättra på sina kunskaper i svenska. En liten grupp har varje 

torsdag och fredag träffats i en liten lokal i vår källare. Ledare för 

språkträningen är Susanne Göransson och Maria Meijer. De berättar att 

konversationen är det fundamentala i gruppen, denna sker såväl spontant 

som med inriktning på olika teman, som kroppen, nyheter, familj, 

etc. Förutom detta tränar man också på grammatik, skriver och läser. 

Vi har även haft praktikanter från bl.a. AIC (Arbets- och invandrar 

centrum) och från Kriminalvården, som haft samhällstjänst hos oss. 

Efter samtal med Göran Hermansson, administratör för Samhällstjänsten 

i Malmö, framgår att de är mycket nöjda med hur samhällstjänsten 

har fungerat på Sofielunds Folkets Hus. Här är man enligt Göran alltid 

öppna för att ta emot och ge personer dömda till samhällstjänst en 

chans. För de allra flesta har det fungerat bra. Här bemöter man inte folk 

dömande och nedlåtande utan med ömsesidig respekt. Personalen som 

jobbar här är mycket bra säger han och här finns varierande arbetsuppgifter 

. 

57

Här tar man vara på resurserna 

58 

Spännande arbetsträning med 

kompetensutveckling 

Frågar man människor på gatan om de vet vad InfoKooperativet 

står för, får man oftast bara en huvudskakning till svar. Säger man 

arbetsträning så vet det flesta vad det är, eller tror att de vet. 

– På InfoKooperativet Amiralen är arbetsträning så mycket mer 

än att bara se hur mycket man klarar av, säger, Eva Maria Mörner, som 

har varit med och utvecklat centret från det första embryot, till den 

omfattande verksamhet det är idag. 

Från början understöddes InfoKooperativet av ett antal 

olika föreningar som tillsammans erbjöd 40 platser för praktik och 

arbetsträning. 

– Tanken var att bygga upp ett samrabete där deltagarnas egna 

resurser skulle vara en del av verksamheten. 

– Men vi såg med tiden att det som gjordes i föreningarna 

inte riktigt räckte till.Vi ville ha fram att en gruppverksamhet med 

arbetsträning också skulle betyda kompetensutveckling. En anpassad 

arbetsplats.

Möter upp kvinnorna 

Man ville också möta upp kvinnorna bättre. 

– Många av de långtidssjukskrivna idag är kvinnor. De är vanligt 

att praktikplatser för arbetsträning finns ionom manligt dominerade 

yrken såsom: vaktmästeri, hantverkare, och servicepersonal. 

Under de drygt tre år som InfoKooperativet har funnits har 

verksamheten byggts ut och idag är det ett center för både arbetsträning 

och kompetensutveckling. Och nog kan man säga att de uppsatta målen 

har nåtts. Med råge dessutom. 

1 maj 2008 startades ett nytt projekt på Infokoop & service, 

finansierat av EU:s socialfond. 

– Vi har här byggt vidare på tidigare erfarenheter och 

vidareutvecklat dem, säger Eva Maria Mörner. 

I augusti 2008 flyttade deltagare och personal till nya lokaler på 

Västanforsgatan. 

– Här är lugnt och trivsamt. Lokalerna är luftiga och harmoniska. 

Den som vill prata kan få göra det och den som vill ha lugn och ro kan 

få det, säger Marie Meijer som har arbetstränat på InfoKooperativet i 

två år. Hon har tjugo års erfarenhet av kontorsarbete på Telia. 

– När jag kom hit visste jag ingenting om datorer. Nu gör jag allt 

på datorn. 

Marie hoppas nu på en anställning på InfoKooperativet som 

kontorist. 

Åtar sig uppdrag 

Själva kompetensutvecklingen har många ansikten. Det som finns kvar 

av den ursprungliga idén är att man kan få en grundläggande It-träning, 

med ordbehandling, Excel, grafisk formgivning, webdesign och foto. 

Idag har centret en rad olika funktioner. InfoKooperativet åtar 

sig också uppdrag från Malmö stad, eller andra instanser och i nära 

samarbete med Sofielunds Folkets Hus. 

59

Uppdragen utförs i huvudsak av deltagarna själva. Det kan 

bestå i att göra en attraktiv informationsbroschyr, skriva artiklar, ta 

bilder till olika evenmmang. Eller att göra kalkylberäkningar på Excel 

åt en beställare. Det allra senaste i uppdragsväg är textilgruppen som 

syr gardiner till GlokalTV. (En lokal TV-kanal som sköts av Glokala 

Folkhögskolan.) 

Samarbetspartner 

En ständig samarbetspartner är Sofielunds Folkets hus. Huset är en 

betydande del av verksamheten. En del av de som arbetstränar på 

InfoKooperativet, slussas också vidare till olika arbetsuppgifter på 

Folkets Hus. 

För närvarande är det syateljén, där språkträningsgruppen syr 

upp gardiner åt GlokalTV. Informationsbroschyrer är ett annat. 

Vi har också planer på en textilkollektion som kopplas till 

föreningen Mötesplats för Special Ekonomi och Socialt Företagande. 

Språkträningen, som är knuten till InfoKooperativet, bedrivs så att 

några rutinerade deltagare är mentorer. 

– Hit kommer människor som har varit borta från arbetslivet 

på grund av sjukdom, ofta under många år. Människor med till 

exempel utbrändhet eller långvarig depression i botten. Men också 

människor med unika yrkeserfarenheter och kunskaper, utbildningar 

eller kompetenser som här kan komma andra till del, säger Eva Maria 

Mörner. 

Skrivarverkstad 

Samtliga deltagare har möjlighet till it-introduktion så att de som inte är 

vana klarar av att använda datorn för eget bruk. Man kan också lära sig 

grunderna i webdesign med Front Page och få göra sin egen hemsida. 

Sedan kan man gå över till skrivarverkstad och göra infotexter, 

60

eportage, men också rehabiliterande skrivande. 

Den som är intresserad kan också få grundläggande 

fotokunskaper, eftersom en av mentorerna, Maria Lamppu, är utbildad 

fotograf. De som vill gå vidare kan delta i bildprojekt och olika 

fotouppdrag. Några lär sig grafisk design och för ögonblicket håller vi 

på med en informationsbroschyr till Sofielunds Folkets Hus. 

– Man får inte glömma bort att alla som arbetstränar här och på 

Folkets Hus, har en sjukdom i botten, säger Eva Maria 

Hon förklarar att man inte kan kräva att deltagarna ska prestera 

ett visst mått av arbete, eller att de ska klara av att ha en deadline, eller 

något annat som sätter press på dem. 

– Därför kan vi inte åta oss uppdrag med en snäv tidsram. Det 

inte deltagarna klarar av, eller hinner med, får handledarna göra själva. 

Men hittills har det gått fantastiskt bra. 

De flesta som arbetstränar på InfoKooperativet har något slags 

projekt på gång. Nu närmast står en fotoutställning som har vernissage 

på Öppet Hus-dagen den 24 november i cafeterian på Sofielunds Folkets 

Hus. Utställningen pågår fram till slutet av december 2008. 

Monica Grönlund 

61

Bildcoaching är vägen 

till känslomässig befrielse 

Att hitta en väg in till sig 

själv. Att experimentera 

med färger, former, 

rytm och att öppna porten 

till en känslomässig befrielse. 

För många är detta vad 

bildcoaching står för. För 

bildterapeuten 

Jenny Butler är skapandeprocessen oerhört viktig. 

– Jag har alltid varit fascinerad av förändring. Att utveckla, eller ändra 

fastlåsta mönster. 

I ett rum nere i källaren på Sofielunds Folkets hus, leder Jenny bildcoaching 

för Infokooperativets deltagare. Den metod hon använder är 

ett resultat av utbildning och mångårig erfarenhet. För deltagarna blir 

träffarna med Jenny en spännande resa, ett tillstånd där form och färg 

flyter samman och blir en helhet. Och resultatet; kanske det bästa man 

någonsin skapat. 

– Det viktiga är att släppa all prestige, alla tankar och i ett inledande 

skede verkligen gå in i sig själv, i sin egen kropp, säger hon. 

Jenny brukar börja sina träffar med en stunds meditation där man har 

den egna kroppen som bas. Jag frågar henne hur hon bär sig åt för att få 

människor att släppa föreställningen att man inte kan, eller att det man 

gör inte blir bra? 

– Ett sätt är att ge deltagarna två kolkritor, en för varje hand, och varsitt 

stort papper som vi har fäst på väggen. Sedan ber jag alla att blunda och 

rita med båda kritorna samtidigt. 

62

– Då blir man kvar i stämningen från den inledande meditationen och 

när man sedan ritar med slutna ögon är det rörelsen som tar över. Känslan 

och rörelsen. 

Icke verbalt är läkande Jenny berättar att upplevelsen av färg och form 

- alltså det icke verbala skapandet, verkar befriande och läkande på 

många. 

– Det är fantastiskt! Ingen sneglar på vad andra gör. 

Alla är helt uppe i 

Mera Kalac ́ har deltagit i bildcoachingen i en termin 

och tycker att det är enormt befriande. 

sina egna färger. 

Jenny är bildterapeut med psykoterapiutbildning och 

socionomutbildning i botten. 

Tillsammans med sin man Carl Gustafsson driver 

hon Ateljé Mellanrummet. I över 30 år har hon arbetat 

med socialt arbete. Hon har alltid 

drömt om använda konstnärliga metoder socialt och pedagogiskt 

arbete och under de senaste åren utvecklat metoder och hittat likasinnade 

kollegor som gjort 

det möjligt att förverkliga 

drömmen. 

Konsten väcker hopp 

– Det som fångat mig ända sedan tonåren är att konsten väcker hopp. 

Bilder, poesi, musik, som jag som betraktare tar emot, kan bli en del 

av och att skapa själv. Att rita, måla, röra mig till musik, sjunga sätter 

igång mig och känns meningsfullt. 

63

Den lekfulla delen, när det inte behöver ”bli något”, är ett tillstånd som 

öppnar dörrar till läkande processer. 

Under en träff med bildcoaching får deltagarna växla mellan att vara i 

skapandeprocessen och att distansera sig genom att enbart betrakta sina 

egna och andras bilder. 

– Jag brukar klargöra att man utgår från sina egna upplevelser i betraktandet 

av någon annans bild. Men det är alltid den som har målat som bestämmer 

om den vill ha några kommentarer. 

För det mesta arbetar Jenny på uppdrag där hon utarbetar olika program 

som ska passa enskilda gruppers behov. Samarbetet med Infokooperativet 

har pågått sedan november 2006. I december 2007 hade hon en workshop 

64 

Jenny Butler leder bildcoachingen 

i Sofielund. 

tillsammans med en av Infokooperativets 

ledare, Eva Maria 

Mörner. 

En workshop som kombinerade 

bildskapande, skrivarverkstad 

och rytm och rörelse. 

Varannan vecka har hon bildcoaching 

med kooperativets många 

deltagare, men emellanåt också 

med kooperativets personal. 

Detta samarbete tycker Jenny 

är både spännande och inspirerande.

– Infokooperativet är som en stor båt som, trots alla stormar, ändå 

seglar vidare med sin besättning. 

När jag ber henne sammanfatta vad som är det bästa med bildcoaching, 

svara hon: 

– När den är som allra bäst står tiden stilla, man är här och nu och ett 

med det man gör. Min uppgift är att se till att deltagarna kommer dithän 

att processen blir lustfylld. Just därför är bilden ett snabbt och effektivt 

sätt. 

Text och foto: Monica Grönlund 

65

Ett Ögonblick 

Om ideella krafter i Huset 

Tillägnat Marilú Tirado 

Det är livligt i huset, nästan varje dag. 

Man sitter på kaféet och antingen sysslar man med sina egna (kanske 

ganska ensamma) bestyr eller så ingår man helt enkelt i en av dessa 

spontant formade grupperingar, där det pratas om allt och alla. Det är 

klart att de flesta människor här i huset har något bestämt och schematiskt 

att göra, att en del av dem har sitt jobb innanför husets väggar och 

de andra, som också utgör en viktig del av gemenskapen, har själva 

huset som sitt jobb, och att alla därefter måste följa sina egna och välplanerade 

rutiner. Det blir efter en tid i huset också klart att hela bunten 

dessutom är rätt så noga med tiden – ibland alltför noggranna – så att 

blotta tanken att någon gång i veckan fordra deras uppmärksamhet innan 

klockan åtta på morgonen eller efter klockan fyra på eftermiddagen 

skulle vara en blank överträdelse. Men ändå finns det alltid ett ”utrymme”, 

i alla fall mellan åtta och fyra, en fysisk – det handlar ju om ett 

befintligt hus – men också en själslig och i varje fall gemensam plats, 

där varje människa, oavsett hennes roll i det hela, oberoende av vilken 

grupp hon tillhör, har ett underbart och alldeles särskilt tillfälle att vara 

med i en tilltalande och utan tvivel härlig och enastående samhörighet 

(risken att med det sista låta som en självcentrerad lokalpolitiker med 

en dessutom beklaglig jargong är något jag tråkigt nog måste ta). 

En tyst överenskommelse eller en oskriven lag – det är alltid bra att 

poängtera – fastlår att vad som än händer inom denna gemenskap, i 

detta ”utrymme”, skall det hända på ett sätt som det förväntas i ett 

hus fullt av respektfulla och omtänksamma folkbildare, visionärer, 

världsförbättrare och andra idealister som tror sig hittat vägen till en 

himmelsk lycksalighet – omtanke och förtroende är när allt kommer 

omkring viktiga faktorer att omhulda i detta hus (utan det skulle jag t 

ex inte orka bemöta andra drömmare som gärna vill förbättra mig). Å 

andra sidan och givetvis under de redan nämnda villkoren får man, på 

66

ett mer eller mindre träffande sätt, det vill säga med en slipad ironi eller 

med en finfin sarkasm, hacka sönder (läs: smula, krasa, pulvrisera) den 

andres måhända genuina och kostbara påhitt. Nå ja, det kallas utbyte i 

det verkliga livet. 

Men utbyte i ett helt annorlunda led finns eller sker också. I detta till 

synes lilla rum finns alla möjliga viljor, erfarenheter och, som tur är, alla 

tänkbara men samtidigt lämpliga uppföranden. Det är en hel värld som 

bekvämt ryms i detta hus, samtalsämnena är verkligen förbluffande och 

varierande, allt från det mest konkreta och uppenbara i det lilla vardagslivet 

till den mest sublima, högstämda och svårtfångade spekulationen. 

Och då också en möjlig blandning som gör det hela litet annorlunda: till 

exempel fallet med den där medelålders mannen som brukar gå runt i 

huset med sitt gravallvarliga ansikte, och som en dag, en torsdag tror jag 

det var, kom nästan springande in i kaféet, mer allvarlig än vanligt, och 

då tänkte vi glatt (vad annars?) att killen – i en givetvis högtidlig stämning 

– ville gå igenom den kantianska distinktionen mellan fenomenet 

och tinget i sig, eller kanske bara, över en kopp kaffe, avhandla Kants 

illustra men också ytterst tråkiga och händelselösa liv, men snart visade 

det sig att det hela bara handlade om en returnerad blankett från Försäkringskassan, 

där han enligt egen utsaga glömt sätta en kryss någonstans; 

filosofiska (läs: mentala) övningar efter detta är nästan en naturlig lag, 

och bilden av filosofen som vänder sig i sin grav efter det att krysset av 

en olyckshändelse också råkade bli markerat på ett av de två k:na i hans 

”Kritik av det rena förnuftet”, fint översatt av Jeanette Emt, dyker upp 

med en konstig blandning av skilda känslor: man vet helt enkelt inte om 

man ska gapskratta eller gömma sig någonstans och gråta i lugn och ro. 

Av detta finns det mycket mer i huset: om man sitter på kaféet i några 

timmar om dagen då måste man också räkna med några förtretligheter 

ibland, inte allvarliga grejer (som sagt allt med respekt och finfina 

sarkasmer) men ändå. Och då kommer filosofin till hjälp. Man går ut ur 

67

ummet och drömmer sig in i den s.k. subjektiva idealismen, man ser på 

väggen och tänker att den bara är en tanke, att den, väggen, finns enbart 

i våra tankar och därmed också det som händer innanför väggarna. 

Eller ännu bättre: att Något (en gud, ett väsen eller vad ni vill) tänker 

dessa tankar, och som också tänker oss som tänkande varelser, och då 

lugnar man sig. Och man lugnar sig därför att detta Något (en gud eller 

ett väsen) ändå måste slå vakt om oss, om Det nu låter oss lida av vissa 

kommentarer man ibland hör här inne. 

För att kunna märka allt detta och många andra saker måste man sitta på 

en speciell ”plats”. I början antydde jag att det i detta hus finns två grupper, 

de som jobbar i huset och de som jobbar för huset. Men det finns en 

grupp till. I själva verket finns det, om man bara orkar skrapa på ytan, 

ett stort och varierande antal grupper – verkligen en mångfald – så att 

till och med kompetenta och nyfikna mängdteoretiker skulle förbryllas 

över dessa av varandra överlappade konstellationer; men de som räknas 

på grund av deras stora inflytande i huset är de två redan nämnda 

grupperna och en tredje – en i psykologisk mening brokig och skiftande 

grupp – som så småningom blev en del av gemenskapen och därefter 

kom att kallas ”ideella krafter”-gruppen. 

En till synes ganska mystisk grupp, med tid att vistas dygnet runt i huset 

och som njuter av ett visst renommé tack vare sin disposition att jobba 

för husets föreskrivna mål (nå ja, medlemmarnas ledighet kan också 

upplevas som en örfil av vissa moralpredikande tanter, vilka från första 

början, enligt vad jag hört, började fråga runt om det verkligen fanns 

mecenater till ideella arbetare, annars går det inte att förstå). 

Det är de, ideella arbetare, som ställer upp innan klockan åtta på morgonen 

och för det mesta efter klockan fyra på kvällen; lördagar och söndagar 

är deras dagar så att säga (om inte någon från personalen, som det 

står skrivet, kan ställa upp), och om det fattas något antingen i kaféet 

eller i övrigt så är det deras ansvar att hitta på möjliga och snabba lösningar. 

Det känns jobbigt, och det är det faktiskt. Ibland. Vi kan när allt 

kommer omkring anklagas för vad som helst, jag menar för saker som 

”oändligt” kaffedrickandet eller för att vara glupska när det gäller kakor 

68

och frallor, alltså småsaker som enligt våra mattegenier – inte precis en 

bristvara här – skulle kunna skaka husets ekonomi med ”oberäkneliga, 

katastrofala konsekvenser”. Det kan vara sant det där med ekonomin 

men genierna missar den verkliga orsaken – men vad kan vi göra annat 

än att överta rollen som glada och sympatiska syndabockar? Är inte 

livets vägar outgrundliga till och med för oss ideella arbetare? 

Utan undantag har vi en inlevelseförmåga som inte är av denna värld, 

vi kan detta huset och vi kan människorna här. Vi missar praktiskt taget 

inget. Om vi inte hade varit utrustade med en viss inlevelseförmåga 

eller empati hade vi till exempel aldrig förstått vad chefen ville ha för 

artikel, först skulle det vara ”typ” en lista med anekdoter (roliga saker 

som hänt i det förflutna), sedan något som ”typ” ett manus till en tänkt 

våghalsig ståupp-komiker (där vi alla kunde ha roligt på bekostnad av 

en man som vistas här varje dag och som vi kallar Det Stora Stenansiktet, 

det är den där mannen som envisas med att förvandla sin fräckhet 

till en nobel konst och som betalar veckans kaffe med sitt gapiga, skräniga 

skratt). Men sedan bestämde jag mig för att gå min egen väg och 

nu (är det konstigt?) anklagas jag för mina konstiga meningar, alltför 

långa enligt huset som alltid vet bättre; för att nu inte tala om det där 

med filosofin och rummet och Kant! 

Jo, det kan kännas jobbigt, och det är det. Ibland. Men vi förfogar över, 

som sagt, en speciell ”plats”, och därifrån ser vi allt: förhållande mellan 

människorna här, som ibland uppnår en otrolig komplexitet, och 

som också skulle kunna konfundera och samtidigt roa vilken fil doktor i 

sociologi som helst. Där känner vi oss hemma och vi tackar för möjligheten 

att lära känna människorna här – det är en verklig ära att beblanda 

sig med dem och att vara mitt i allt, mitt i bruset. 

Men också tystnaden. Det är vi, ideella krafter, som ställer upp en 

lördag eller en söndag. Jag brukar komma några timmar innan evenemanget 

börjar, då blir det ett par timmar för mig själv i huset. Det spelar 

69

ingen roll om evenemanget ifråga (en fest, en konferens eller vad det nu 

kan vara) och som gör att jag befinner mig i huset just den där helgen 

kommer att bli vilt eller livligt, nej. Då sätter jag på en skiva med, ja, 

till exempel Joakim Thåströms ”fanfanfan” och känner hur ekot i husets 

väggar samverkar med mitt (för den dagen kanske speciella) sinnelag 

– eller också Schuberts Ave Maria fint tolkat av Barbara Bonney. Då 

njuter jag av en alldeles speciell musikalisk tystnad. Det är mitt ögonblick. 

70 

Luis Herrera

Eldsjäl 2008 

Jenny Sandoval, en ideell kraft 

på Sofielunds Folkets Hus. 

Under hösten 2008 förlorade vi en av våra största ideella krafter i Huset, 

Marilu som gick bort efter en lång tids sjukdom. Till minne av Marilu 

beslutade styrelsen för Sofielunds Folkets Hus att ge ut ett stipendium 

som skall uppmärksamma och belöna ideella krafter i huset. 

För verksamhetsåret 2008 beslöt styrelsen att detta stipendium skulle 

tilldelas Jenny Sandoval för hennes insatser i huset. 

Jag och Lena träffar Jenny i caféet. Som vanligt är Jenny glad och 

positiv, trots mycket stress omkring henne. Hon skall snart åka till Chile 

och hälsa på sin far. 

Jenny berättar hur hon som ung mamma kom till Sverige från Chile 

1986. Äldsta dottern var då 7 år gammal. I Sverige födde hon sen 

ytterligare en dotter. Döttrarna är idag 30 resp 21 år gamla, den äldsta 

är socionom och den yngre studerar. ”Döttrarna och min mamma är de 

viktigaste i mitt liv” berättar hon ”och så mitt lilla hus förstås.” 

Jenny berättar om sig själv, att hon är en glad och positiv person, men 

samtidigt mycket bestämd. Hon är social och tycker om att engagera sig 

och hjälpa andra. ”Min mamma är mycket social, aktiv och hjälpsam” 

berättar hon ”kanske har jag fått de egenskaperna av henne. Fast hon 

är snällare”, skrattar Jenny. ”Jag är mer tuff. Jag kan säga rakt ut vad 

jag tycker och tänker, ibland utan att tänka mig för och ibland ångrar 

jag mig i efterhand” berättar hon. ”Samtidigt är det ju sådan jag är, vi 

har alla positiva och negativa sidor, ingen är perfekt”. Jenny har jobbat 

med allt möjligt inom restaurang och service. ”Livet har varit att jobba, 

72

jag älskar det” säger hon med eftertryck. ”Jag jobbar för att kunna 

försörja mig, men hade jag varit gift med en miljonär hade jag nog 

jobbat ändå” säger hon. ”Att jobba är viktigt”. På fritiden tycker Jenny 

om att dansa och umgås med vänner, hon läser också mycket. 

Jenny berättar hur hon första gången kom i kontakt med Sofielunds 

Folkets Hus. Det var år 2000 och hon jobbade i matbespisningen på 

Kastanjeskolan som då låg på andra våningen på Sofielunds Folkets 

Hus. ”Jag pratade med Marilu, som drog in mig i huset och jag började 

engagera mig. Marilu betydde mycket” berättar Jenny. ”Hon sa att jag 

var en tuff kvinna, hon stöttade mig, jag lyssnade mycket på henne.” 

Jenny har jobbat ideellt med allt möjligt i huset. När vi drev ”Far i 

Hatten”( en restaurang i Folkets Park) var hon där nästan varje dag. 

Hon har också engagerat sig i bl.a. Teletón (en insamlingsgala för 

handikappade chilenska barn), Sofielunds Folkfest, Julmarknaden, hon 

har passat huset vid olika tillställningar osv. 

Jag frågar Jenny vad Sofielunds Folkets Hus betytt och betyder för 

henne. ”Mycket” säger hon, ”på alla sätt”. Jenny berättar om hur 

mycket folket här och gemenskapen betyder för henne, att här finns en 

värme trots vissa konflikter ibland. ”Man känner sig alltid hemma här, 

det här är som en familj för mig, här finns alltid någon att prata med. 

Jag gillar folket som jobbar här, jag försöker komma överens med alla. 

Jag ger mycket men får så oerhört mycket tillbaka, inte i pengar men i 

mänskliga kontakter i form av vänskap och hjälpsamhet.” 

Vad gäller stipendiet, säger Jenny att hon blev mycket glad men 

överraskad, hon hade aldrig tänkt eller förväntat sig det. Men hon är 

tacksam och glad över att hon släppts in av Carlos och att hon får vara 

en ideell kraft i huset. 

Det är vi som skall vara glada och tacksamma, Jenny! / Lotta 

73

74 

Röster inifrån

El Hamad Haxholli 

Vi sätter oss i Caféet. El Hamad kom till Sofielunds Folkets Hus via 

projektet InfoKoop. Nu arbetstränar hon i caféet varje vardags förmiddag. 

I caféet hjälper hon till att hålla rent, diska, fixa kaffe och göra 

smörgåsar. 

El Hamad berättar att hon kom till Sverige från Kosovo 1992. De första 

8 åren flyttade de runt mycket i hela Sverige. ”Det var en väldigt orolig 

tid, innan vi fick uppehållstillstånd. Ett tag bodde vi fem par i ett rum i 

Uddevalla”. 

I Sverige har hon fött sina två söner idag 16 och 14 år gamla. I Malmö 

har de bott sedan 10 år tillbaka. Här trivs hon mycket bra, här är nära till 

allting och här finns bra med bussförbindelser. El Hamad har varken bil 

eller körkort. 

På Infokoop har hon tränat på sin svenska och lärt sig mycket om 

datorer. ”Jag är bra på att jobba med datorer” berättar hon stolt. På 

Sofielunds Folkets Hus har hon nu varit i 5 månader, och hon vill gärna 

stanna kvar. ”Här trivs jag jättebra, jag är jättenöjd med att vara här.” 

El Hamad säger att hon känner sig lätt i kroppen när hon går hit, hon 

beskriver hur hon mår mycket bättre såväl psykiskt som fysiskt. Det är 

inte så långt från hemmet och arbetet är lagom stressigt. Hon säger att 

hon tränar mycket på sin svenska när hon är här. Hon pratar med sina 

arbetskamrater och så kommer det många människor hit. ”Jag lyssnar 

hela tiden” säger hon och ler. 

El Hamad berättar att hon inte tänker så mycket på framtiden just nu, 

hon försöker vara glad och nöjd med hur det är idag. 

75

Jenny 

Jag och Jenny möts på Café Marilu här på Sofielunds Folkets Hus, 

hennes gamla arbetsplats där hon glad och positiv arbetade i ett helt år. 

Jenny började i december 2007 och var sedan här till november 2008. 

Hon hade gärna varit kvar längre men av olika anledningar gick det 

inte. Saknaden av henne är stor. Jenny var alltid glad och pigg, hade 

nära till en kram och fick alla att känna sig välkomna och sedda då de 

kom in i caféet. 

Det är det hon minns och saknar mest, berättar hon, den sociala biten, 

alla människor man träffade och pratade med. ”Man lärde sig vad var 

och en vill ha, tillsist behövde man inte fråga man bara visste” berättar 

hon. 

”Under tiden på Sofielunds Folkets Hus, kände jag mig uppskattad både 

för den jag är och det jag gjorde, mina mackor, det betyder mycket”. 

Jenny berättar också att hon lärt sig en hel del om caféarbete, något som 

hon kanske kan ha användning av nu när hon söker jobb. Hon vill gärna 

fortsätta arbeta inom caféverksamhet berättar hon. ”Jag vill lära mig 

ännu mer.” 

Jenny har en son med autism och hon berättar också att jobbet här 

var viktigt för henne för att hon när hon var här kunde koncentrera 

sig på något annat och därigenom slippa lite av oron kring sonen 

några timmar. Hon tyckte också att det var skönt att hon i början, då 

sonen precis fått sin diagnos och hon var kallad till olika möten, hade 

möjlighet att gå ifrån någon timma om det behövdes. 

Det enda negativa som Jenny nämner gällande sin tid här var att det var 

en tidsbegränsad anställning och att hon inte fick vara kvar, hon saknar 

den sociala samhörigheten med andra. Ett ljust minne hon bär med sig 

var, när eleverna på Glokala Folkhögskolan inför skolavslutningen kom 

ner och sa hejdå och gav henne en kram. ”Det betydde mycket, att dom 

visade sin uppskattning” avslutar hon. 

76

Ali Qasim 

Ali är 23 år och ungdomsledare på Ung Vision, ett av projekten i 

Sofielunds Folkets Hus. 

Ali bor hemma med föräldrar och syskon i Sofielund, han är uppvuxen 

här och har gått på Sofielundsskolan. 

Sofielunds Folkets Hus har, berättar Ali betytt väldigt mycket. ”Det är 

ett hus man alltid har sett säger han, ända sedan man var liten och här 

finns sånt liv, så oerhört mycket aktiviteter så man kan inte tro det.” 

Ali kom hit första gången när han var tolv, då fanns här datorsalar där 

ungdomar kunde spela dataspel. Varje dag, efter skolan, skyndade han 

sig hit, berättar han. 

Som ungdomsledare på Ung Vision vill han vara till 100 % 

engagerad berättar han, målet är att vara en positiv förebild. ”Vi 

försöker göra en massa olika saker med ungdomarna, vanliga saker, 

olika fritidsaktiviteter, åka på läger, stödja dem i skolan och i deras 

skolarbete. Det viktigaste är att hålla dem ifrån gatan,” understryker 

han,”att de bara drar runt och riskerar att hamna i kriminalitet.” 

Förutom att vara ledare på Ung Vision jobbar Ali som kontaktperson för 

en elev som går på Ungdomsalternativet (Art grundskola). Där träffar 

han en 14-årig elev i stort sett varje dag. ”Vi gör saker tillsammans, 

olika fritidsaktiviteter, går på bio eller bara umgås. Jag försöker också 

stödja honom i skolarbetet och bara vara en god förebild”. 

I framtiden har Ali som mål att bli socionom, vi önskar honom all lycka 

till och är övertygade om att han skulle bli en utmärkt sådan. 

77

Ge Wang 

Ge Wang kom till Sverige från Kina 1997. Ge Wang är utbildad lärare 

i Qi-gong och Tai-chi. I Kina innebär detta en 4-årig universitetsutbildning, 

men han har hållit på att träna bl.a. Kung-Fu ända sedan han 

var ett litet barn. När han kom till Sverige bodde han först i Helsingborg 

men flyttade sedan till Malmö. Helsingborg var för trångt. ”Där bodde 

redan en kines, min bror, där fanns inte plats för fler” skrattar han. 

Ge Wang berättar att han kom till Sofielund Folkets Hus första gången 

98 eller 99, han minns inte riktigt men då för att hitta en lokal för Kung- 

Fu vilket han då inte gjorde Men år 2000 började Ge Wang arbetar via 

ABF som ledare och lärare i Qi-gong och Tai-chi på Sofielund Folkets 

Hus. Från början hade han kurser här tre dagar i veckan. Nu är han här 

varje tisdag och torsdag. 

Ge Wang har kurser för Bröstcancerföreningen och Kommunala 

pensionärsföreningen, alla kurser är fulla.”Damerna som kommer 

hit kommer år efter år. Många säger att det är det viktigaste för 

dem på hela veckan” berättar Ge Wang. ”Det är helheten som är det 

viktiga” fortsätter han. ”Man kommer hit, samtalar med varandra 

fikar och umgås, det ingår också och är minst lika viktigt som själva 

rörelseträningen.” 

Ge-Wang säger att han trivs mycket bra med att arbeta på Sofielunds 

Folkets Hus, här känner han sig hemma. ”Här kan man vara den man 

är, inte sätta på sig en mask”. Ge Wang, uppskattar alla i huset väldigt 

mycket. Här finns alla möjliga människor, alla åldrar och många olika 

nationaliteter, alla är alltid hjälpsamma och trevliga. De äldre damerna 

som kommer hit och tränar i hans grupper, trivs i huset, det betyder 

mycket för Ge Wang. ”De känner sig trygga här och det är viktigt.” 

”Jag ställer upp för det här huset, ni ställer upp för mig och jag för er. 

Detta hus är unikt!” avslutar han. 

78

Luis Cono 

Luis Cono är för Sofielunds Folkets Hus en mycket välkänd person och 

en naturlig del i husets olika verksamheter. Cono som han kallas ställer 

upp för huset oerhört mycket. Han håller i Tangodans och det var Cono 

som var den som skötte bussutflykterna för barnfamiljer sommaren 

2008. 

Cono bor i Sofielund och är ensamstående pappa till två döttrar idag 24 

och 19 år gamla. Till vardags arbetar han som servitör på Hotel Hilton. 

Cono berättar att han första gången kom till Sverige från Chile 1986. 

Cono var aktiv i radikala vänstern i Chile och fick därför fly till Sverige. 

Cono återvände till Chile mellan 95-97 och studerade där journalistik. 

Då han reste tillbaka till Sverige -98 var tanken att han skulle åka 

tillbaka till Chile igen men p.g.a. familjen blev det inte så, utan 

han stannade. I Sverige har Cono varit engagerad i massor av olika 

föreningar, bl.a. i Chilenska solidaritet föreningen. Cono brinner för 

och skriver själv poesi, han var med och grundade en lokal poesitidning 

(Marusia) och han är aktiv i VIP (Vi poeter). 

När Cono bodde på Möllevången var han ordförande i 

Möllevångsgruppen i 2 år och när han sedan flyttade till Sofielund 

kände han att han ville engagera sig i föreningslivet här. 

Jag är en socialt aktiv människa säger han, för mig är det en princip 

och naturligt att vara aktiv, hjälpa andra och engagera mig för andra. 

När Cono bodde i Chile var han mycket politiskt aktiv, nu är han inte 

så politiskt aktiv längre men viljan att engagera sig för andra finns 

fortfarande. ”Men nu är det i Sofielund jag bor, nu vill jag engagera 

mig i min närhet och de som bor här. I Sofielund finns många sociala 

problem och människor som lever i social och ekonomisk misär, det 

är dem jag vill verka för, mitt eget område.” Förr engagerade han sig i 

tredje världen, nu kan han se att behoven är oerhört stora här. 

Cono kom hit till Sofielund Folkets Hus redan från början när 

verksamheten här startade. ”Jag började hjälpa till ideellt och samarbeta 

med andra grupper som fanns i huset.” På Sofielund Folkets Hus kan 

han verka aktivt såväl socialt som kulturellt, här finns mångfalden. För 

två år sedan startade han Tango Sofielund som dansar i huset flera dagar 

79

i veckan. Men han är aktiv även i mycket annat som händer i huset, just 

nu är han med och planerar den kommande Sofielunds Festivalen. Fast 

Cono vill tillägga: ”Förr när jag var yngre, var jag alltid den som stod 

längst fram, nu ställer jag mig mer bakom, jag vill hjälpa ungdomarna 

att hitta sina egna vägar, visioner och idéer, nu är de deras tur att stå 

längst fram”. 

”På Sofielunds Folkets Hus kan jag göra allt det jag vill göra, här finns 

alltid något, det är som att tända ett ljus och låta det brinna, och när det 

brunnit upp tänder man ett nytt”, avslutar Cono. 

En praktikants berättelse 

I Sofielunds Folkets Hus finns en mötesplats för mänskliga värme samtal 

och gemenskap. Det är Café Marilu. 

Jag praktiserade i Sofielunds Folkets Hus i två veckor. Många unga och 

gamla människor kom till huset. De sitter ofta i caféet. De dricker kaffe, 

äter frukost eller lunch. De sitter i en avspänd atmosfär, de pratar eller 

läser tidningen. I caféet har man en chans att lära känna många trevliga 

och glada människor. 

Jag pratade med Terese. Hon har arbetat på café Marilu i fyra år. Hon 

arbetar mest med kassan men hon hjälper till med annat också. Teresa 

sa till mig att hon trivs bra på sitt jobb. Hon är en glad kvinna som gillar 

arbeta med folk. Hon berättade för mig en tråkig händelse. Förra året 

dog Marilu. Marilu är en kvinna som kände alla i huset. Hon var en glad 

och bra person. När hon dog, var alla mycket ledsna. 

80

Det var en stor förändring för alla, men Marilu ville att allt skulle vara 

sig likt. 

En dag träffade jag en man som heter Warsama. Han arbetar på Ung 

Vision som är ett projekt som finns på Sofielunds Folkets Hus, som 

projektledare Han trivs jättebra på sitt jobb. Han berättade för mig att 

för honom är café Marilu viktigt. När han började arbeta på Sofielunds 

Folkets Hus, kände han sig genast hemma bland Sofielund Folkets Hus 

personal. För Warsama är café Marilu en plats, där man kan sitta i en 

avspänd atmosfär, skoja, prata och bekanta sig med nya personer. Han 

kommer ihåg att under 2008 vara mycket fester i cafét. De dansade 

mycket och de umgicks mycket med varandra. 

Under en vardag arbetar personalen i Sofielunds Folkets Hus mycket. 

De sitter dock i caféet varje dag. Alla sa till mig att det är roligaste tiden 

på hela dagen. Varje dag är en ny dag med nya skämt och nya bekantskaper. 

Därför välkommen till cafét Marilu, där vänta många trevliga personen 

med glada ansikten. Jag ska inte förglömma mina två veckors praktik på 

Sofielunds Folkets Hus. Där kände jag många trevliga och glada personen. 

Lena, Lotta och Carlos tack så mycket för allt! 

Ivana Lazic 

81

Föreningar/projekt i huset 

Diáspora Föreningen 

Vi började årets aktiviteterna den 16 januari med presentation utav 

planering för året till våra medlemmar. 

Inledning utav aktiviteter: 

A.-Studie cirklar:Litteratur,Hälsa(onsdagar på Sofielunds Folkets 

Hus)Data(måndagar och torsdagar på Sofielund Folkets Hus),Mobil 

telefoni(tisdagar på DataGymnasium), 

Näringslära(fredagar på Victor Jara Föreningens lokal) 

B.-Kulturella aktiviteter.-1-Föreläsningar: 

Artigas Lemes:-”Frimurare”,”Kelter”.”Kulturens Historia” (2) 

Monica Orlandini,psykolog:-”Stress och sätt att hantera den”. 

Gun Holm,demens sjuksköterska Minnetsteam:-”Om Minnet”. 

Elev från Lärarhogskolan:”Äldre Pedagogik.” 

I sammasbete med Sergio Cisternas från Södra Innerstaden:- 

Besök till Viktoria Teatern vid olika tillfällen. 

C.-Andra aktiviteter.- 

Hälsobringande:-Vattengympa och Sittgympa för seniors. 

D.-Sociala aktiviteter.- Tango aftnar,Musikkvällar,Deltagande 

i andra latinamerikanska organisationers tillställningar,i Sofielunds 

fest,Loppis ,Teletón och Julmarknad. 

Under sommaren gjordes utflykter till olika platser inom Skåne. 

E.-Solidaritet.-Under 2008 fick vi utveckla vår viktiga 

Solidaritetskedja som går ut för att: Stödja medlemmar och vänner 

som har förlorat någon närstående.- 

Vara närvarande och med permanent telefon kontakt med 

medlemmar, när de är sjuka, måste opereras eller ligga på sjukhuset. 

82

Stödet uttrycker sig med allt från det praktiska till bara “vara med” 

som sällskap. 

Vi har en viss hjälpverksamhet .Vi samlade kläder,möbler redskap 

och dylik till människör vi visste,behövde det. 

Dessutom,vår ekonomisk stöd gick 2008 till några SOS Barn byar. 

F.-Boken:-Under 2003 till 2007 i vår studiecirkel om 

näringslära, utvecklades idén att skriva en bok om allt som vi lärde 

oss och 2008 publicerades boken:”Introducción a la nutrición”med 

bidrag från ABF(En del av exemplarerna),hjälp av Roque Dalton 

Tryckeriet,Liberación,Guacolda Arizabalo,Aramita Gordon,Clara 

Aguilera,Maya Wiehe och många andra.Boken har blivit väl 

mottaget av allmänheten. 

G.-Sista onsdagen firar vi alla medlemmar som har fyllt år inom 

månadens lopp och Oktober firande var speciellt eftersom då 

lanserade vi boken. 

I vår förening betalar våra medlemmar 20 kronor i månaden(f.n.). 

Av de pengarna får de ungafärlig en tredje del tillbaka för att betala 

maten på restaurangbesöket. 

De flesta aktiviteter är kostnadsfria 

Våra aktiviteter slutade med ett besök på Elysée den 22 december. 

Den 12 mars 2008 hade vi vår Årets stämma dår vi röstade för 

en ny styrelse. Efter omröstning styrelse blev: 

Ordförande : Adriana Astorga 

Vice-ordförande : Iris Perojenouski 

Sekreterare : Guacolda Arizabálo 

Suppleant : Amanda Aguilera 

Kassörska : Aramita Gordon 

Suppleant : María Ros 

Revisor : Ximena Llanos. 

83

Qi-gong – Tai chi 

Vi har grupper på Sofielunds Folkets Hus via ABF tisdagar och fredagar. 

På tisdagar har vi två grupper på torsdagar tre. Varje grupp kommer hit 

12 gånger per termin, varje grupp varar 90 minuter. 

Vid grupperna deltar bröstcancer föreningen och kommunala pensionärsföreningen, 

äldsta grupp deltagare är född 1913. 

Vid grupperna blandar vi Qi-gong med Tai-chi . Qi-gong består av enkla 

separata rörelser och är mer stillsamt medan Tai- chi är en kampsport 

med mjuka långsamma rörelser. Ingen vet riktigt hur gammal Qi-gongen 

är men troligtvis fem till sex tusen år gammal. Qi-gong är en typisk 

kinesisk träning som har gått i arv från generation till generation, inom 

Qi-gongen finns det oerhört många stilar. 

Tai-chi är mycket yngre ca 500 år. Även inom Tai-chi finns det många 

stilar men det finns 5 olika stilar som är dom största. 

I Kina är Qi-gong och Tai-chi något annat än i Sverige och västvärlden, 

medan man här bara behöver gå någon kurs för att kalla sig instruktör, 

är det i Kina ett respekterat yrke som kräver en universitetsutbildning 

på många år. 

Alla som deltar i grupperna trivs mycket bra i Sofielunds Folkets Hus, 

här hjälper alla till man tar det lugnt och har tålamod, skulle problem 

uppstå löser man alltid det på något sätt. 

Här finns också ett mycket trevligt café. 

Ge-Wang lärare. 

84

Vävstugan 

Har sitt ursprung i föreningen Världens Väverskor som bildades för 

snart 20 år sedan i flyktingbyn Mosippan av kvinnor från olika länder 

med ett gemensamt intresse av textilt hantverk. Vi var en av de första 

föreningar som flyttade in i Sofielunds Folkets Hus- nuvarande kaféet. 

Nu håller vi till i källaren. Att väva - till nytta och nödvändighet, till 

glädje och till prydnad - är en urgammal textil tradition i alla länder. Nu 

är vävning på tillbakagång: i hemmen har man inte längre plats för en 

vävstol, vävskolor försvinner och hemslöjden för en tynande tillvaro. 

Vi har också blivit färre aktiva väverskor i vår lokal. Men vi som finns 

där tänker stanna kvar, därför att vi tycker att det är roligt att väva. Det 

ger oss glädje, gemenskap och lust att hjälpa till att hålla traditionen 

vid liv. Vi har fyra vävstolar. Vi välkomnar fler intresserade. Vi träffas 

alltid på måndagar kl 13.00 och ibland andra tider också. 

Vi som är ansvariga är 

Clara Aguilera , tel 92 81 31 

Gunnel Andersson, tel 12 15 83 

85

86 

Kastanjeskolan 

Småskaligheten är något vi sätter främst på prioriteringslistan, säger 

Camilla Säll 

”Vi är ingen elitskola, vi vill bara ge barnen en trygg inlärningsmiljö”. 

Året var 1998. En grupp föräldrar med barn på Klara dagis på 

Klaragatan skulle snart välja skola till sina små. 

- Det började bli dags för sexårsverksamheten, säger Camilla Säll. 

Vi ville ha ett alternativ till den kommunala skolan. Vad gör vi nu 

- tänkte vi - vi startar en skola! 

Föräldragänget visste vad de ville. Från ord gick det fort handling. 

- Vi ville ha en småskalig skola med hög vuxentäthet. Möjligheterna 

fanns där och vi skickade in en ansökan till Skolverket - och fick ja. 

Svårast var att hitta en lokal i uppstartningsskedet. 

Camilla Säll är idag rektor på Kastanjeskolan. 

Kastanjeskolan startade 

2001 i Sofielunds Folkets 

hus med totalt tre klasser. 

År 2004 flyttade de till en 

avlång före detta kontorslokal på andra våningen i hörnet Palmgatan- 

Rolfsgatan, ett stenkast från där Ilmar Reepalu bor. 

- Nej, han har aldrig varit på besök, men vi har sett honom någon gång 

inne i folkets hus här bredvid, säger Camilla Säll.

En lång korridor löper tvärs igenom lokalen. Genom glasfönster ser 

man in till de olika klassrummen. Idag går här ca 190 elever, från 

förskoleklass till årskurs nio. 

I Södra Innerstaden finns två friskolor varav Kastanjeskolan är 

den ena. Till skillnad från många andra friskolor är den inte ett 

föräldrakooperativ. Kastanjeskolan drivs av en ideell förening, 

Föreningen Kastanjeskolan. 

Varför valde ni den organisationen? 

- Vi ville ha en ideell styrelse. Vi ville bl a inte tjäna pengar på att 

driva en skola. Det är som sagt den ideella föreningen som har 

arbetsgivaransvar och det ekonomiska ansvaret. Medlemmarna 

i föreningen är mestadels föräldrar. Ledamöter till föreningens 

styrelse väljs av föreningens medlemmar vid årsmötet. 

Förutom ett hyresbidrag från stadsdelsförvaltningen finansieras 

skolan av den så kallade ”skolpengen”. Kastanjeskolan får, liksom de 

kommunala skolorna, mellan 2 000 och 3 500 kronor per elev av staten 

beroende på elevens ålder. För alla friskolor dras 5% av för kommunens 

skolpliktskostnader och 9% dras av för kostnader för elever i behov 

av särskilt stöd. Detta ska täcka lärarlöner, läromedel och maten som 

serveras. (Lärarna är anställda utifrån som på vilken annan skola som 

helst.) 

- Vi följer den nationella läroplanen och har en allmän pedagogisk 

inriktning. Däremot har vi en profil som vi kallar ”språk och 

kommunikation”, säger Camilla Säll. Barnen ska lära sig behärska 

sitt svenska språk - kunna skriva det och kunna tala det. Vi 

fokuserar också mycket på dans, bild, musik, hälsa – vi har två 

årliga hälsodagar - och drama. 

- Till hösten startar ”kompissamtal”, ett sätt att förebygga konflikter 

och skapa god gemenskap mellan elever. 

- Vi vill ta itu med konflikter med en gång och angripa dem på ett 

synligt vis. Vi kommer också ha kompisvärdar på skolgården som 

ska rapportera till oss vuxna. 

- Om det är risk att de kallas för skvallerbyttor? Jo, därför är det 

87

viktigt att vi väljer ut rätt personer! 

- 

Vad skiljer Kastanjeskolan mest från Malmös övriga skolor? 

- Småskaligheten. Vi har cirka 20 elever i varje klass. Jag vill påstå 

att vi har en bra vuxentäthet. Vi har 25 anställda på skolan och alla 

behöriga på de tjänster de är anställda på. Vi ser och bekräftar alla 

barnen varje dag, vilket känns bra i magen när man går hem för 

dagen. 

På er hemsida skriver ni att ”ni tillgodoser varje barns behov”. Det 

säger väl alla skolor idag? 

- Jo, det har väl blivit något av en modeformulering. Men jag tycker 

att vi gör det genom att vi har våra små klasser, som vi dessutom kan 

dela på så att det max blir tio elever. Då kan inte eleverna undgå att vi 

bemöter och bejakar dem. Likaså ges mer lärartid per elev i klasser med 

få elever. 

Utanför skoltid erbjuds läxhjälp för dem som hamnat efter och på 

skolans fritids har man särskilda intressegrupper där man spelar pingis, 

syr, drejar eller lär sig data. 

- Intressegrupperna blir en avlastning för föräldrarna som inte 

behöver köra barnen till någon fritidsaktivitet efter skoltid. Många 

barn på den här skolan har dessutom inte föräldrar som har 

möjligheten att köra sina barn till någon träning alls. 

Vilken typ av förälder väljer att sätta sina barn på Kastanjeskolan? 

- De flesta hoppas, Camilla Säll! Jag hoppas att föräldrar vill göra 

ett aktivt medvetet val. Ett val som inte glöms bort när barnet väl 

kommit in i den ”trygga skolan” utan att det hänger med ända till 

nian. Men vi är ingen elitskola, vi vill bara ge barnen en trygg 

inlärningsmiljö. 

De flesta föräldrar har hört talas om Kastanjeskolan ryktesvägen, någon 

som känner någon som har sitt barn där och trivs bra. Många föräldrar 

går in på nätet och söker efter friskolor och hittar oss där. 

Av skolans 190 barn bor nästan alla i Sofielund. 

- Vi ser oss som en skola för barnen i området. Idag har vi barn som 

88

or i någon annan stadsdel också. 

Skolan är dock öppen för alla - vem som helst får söka, det är bara att 

ringa till mig eller fylla i vår blankett på hemsidan! 

Får alla som söker plats? 

- Nej, vi har ju endast ca 20 platser per klass och i de lägsta klasserna 

har vi inga lediga platser just nu. Men man kan alltid ställa sig i kö, 

vilket vi uppmanar föräldrar att göra. 

Hösten 2008 var skolan fulltalig, det vill säga har fått sina tio årskurser. 

Till hösten 2009 hoppas man ha expanderat inom huset. 

- Vi har tät kontakt med vår hyresvärd om detta och hoppas på det 

bästa, säger Camilla Säll! 

Varifrån kommer idén till namnet? 

- När vi startade skolan befann vi oss på Sofielunds Folkets Hus och på 

deras gård växte det kastanjeträd…. 

89

Aktiviteter i huset 

DANS 

Salsa (Manuel) 

Boliviansk folkdans (ARLA) 

Tango Sofielund 

Tango kurs med Marcela Troncoso 

Colombiansk folkdans (Candela) 

Streetdance 

Salsa (Reynold) 

Chilensk folkdans (Fodachi) 

Afrikansk dans 

Malmö Mässingsextett 

Möllevångs scoutkår 

KULTUR 

Radio SFH - 89,2 

Sofielundsbladet 


Filmvisningar 

Föreläsningar 

Performance 

90 

SPORT 

Capoeira 

Kampsport 

Qi-Gong 

Kenpo 

Tai-Chi 

IF Huset 

UTBILDNING 

Glokala Folkhögskolan 

Vuxenutbildning 


Italienska för barn 

Folkbildnings- 

föreningen

MUSIK & TEATER 

Körsång 

Mässingmusik 

Barnteater 

Teater Lex 

Konserter 

ARBETSTRÄNING 

i samarbet med InfoKopp 

& Service Malmö 

Cykelverkstad 

Café 

Administration 

Expedition 

Vaktmästeri 

ÖVRIGT 

Ung Vision (Arvsfonden) 

Föreningen Hidde Iyo Dhaqan 

Möllevångens Scoutkår 

Diaspora (förening för äldre 

spansktalande) 

S-kvinnor 

Vävstuga 

S-förening 

Författarkvällar 

Fritidshem (Kastanjeskolan) 

Utbildningstorget 

ABF Malmö 

Läger 

Utflykter 

Sommarscen 

Procentrum 

Teckenspråk 

91

Capoeira Angola 

Vår förening har funnits i huset sedan hösten 2004. Vi träffas 4 

gånger i veckan året om förutom juli månad. Vi är ungefär 10-12 

aktiva medlemmar i föreningen. 

Vi tränar Capoeira Angola en afrobrasilians kampdans som 

innehåller sångmusik och rörelse. 

Vår grupp är under ledning av Mestre Pé de Chumbo från Brasilien. 

Träningarna ges av Magnus Bengtsson. 

Under 2008 åkte fyra av gruppens medlemmar till Brasilien för att 

besöka andra grupper som tillhör samma organisation som vi. Resan 

förde oss till Sao Paulo och sedan vidare genom Minas Gerais och 

slutligen till Capoeiran ursprunskälla Bahia. 

I november arrangerade vi en workshop. Vi bjöd in vår Mestre och 

det kom deltagare från Sverige, Tyskland och Mexico. 

Under alla år på Sofielunds Folkets Hus har vi trivts väldigt bra. Vi 

uppskattar den fina atmosfär som råder i huset och den kontakt som 

vi har med ansvariga och andra besökare och grupper. 

Det enda som vi har haft problem med är städningen av den lokal 

vi tränar … ofta har den varit väldig skitig och vi har själva städat 

den innan träningarna kunnat genomföras. På senare tid har det 

förbättras men vi efterlyser minst två storstädningar per månad 

förutom de dagliga avsopningarna. 

Bakom bänkar, i fönsterkarmar och ovanför hyllor samlas stora 

mängder damm och skit som inte städas bort i den dagliga 

städningen. 

92

Slutligen tackar vi för samarbetet under de gångna åren och ser 

fram emot många kommande år för vår förening hos er i Sofielunds 

Folkets Hus! // Magnus Bengtsson 

93

Candela Viva 

År 2008 började precis som alla andra år för Candela Viva – trögstartat 

och idétorka. Hur skulle vi kunna dansa samma folkdanser som man 

gjort i Colombia i över 100år och ändå visa upp något nytt? De första 

träningarna var lite slöa och det var inte många på varje träning. Ofta 

blev träningar inställda på grund av för många återbud… 

Vi började i alla fall spåna på något nytt tema och vi kom fram till att vi 

skulle göra en dans som skulle se ut som om det vore ”El carnaval de 

Baranquilla”! Vi satte ihop flera dansstilar i en och samma dans, varav 

en var helt ny förr oss som grupp, nämligen Cienpies som betyder 

tusenfotingen. Alla var glada och vi tränade på inför en uppvisning som 

vi skulle ha på en föreningsfest med Panamericano. 

Tyvärr var det fortfarande inte mycket folk som kom och tränade och 

ofta var det olika som kom vid olika tillfällen, vilket innebar att vi 

i stort sett fick börja om nästan varje träning… Dessutom hade vår 

koreograf, Jesus Rivera, svårt att ta sig ifrån jobb och annat så vi stod 

helt enkelt och stampade på samma ställe. Vi fick helt enkelt ta saken i 

egna händer och då påbörjade vi en modernare folkdanskoreografi med 

Shakiras ”Hips don’t lie”. Vi dansade Cumbia och bröt sedan ut i Reggaetón 

där både kläder flög av och dansen ökade i tempo och energi. 

Hur som helst så närmade sig uppvisningstillfället och vi insåg att vi 

inte skulle kunna uppträda med någon karnevaldans. Så vi gjorde något 

typiskt för Candela Viva och hade hårdträning i en vecka inför uppvisningen 

och lyckades få ihop en hel koreografi. 

94

Vi var 3 par som skulle mötas i den dåvarande föreningslokalen och 

givetvis fick vi ytterligare hinder. En i gruppen dök upp, men var på väg 

till ett bröllop, så helt plötsligt blev situationen lite kaotisk. På något 

sätt så lyckades vi lösa problemet i alla fall och vi dansade tidigare. 

Uppvisningen gick bra och alla var nöjda. 

Efter den uppvisningen började gruppen bli mer samlad igen och 

mycket berodde på att Jesus hade fått en inbjudan från Berlin att delta i 

en folkdanstävling. Alla tyckte att det lät häftigt och roligt, så vi anmälde 

oss! Vi övade hårt på tre danser, Cumbia, Currulao och slutligen en 

mix med Cumbia, Mapalé och Salsa, för att i slutändan få reda på att för 

få grupper kunde delta på grund av någon strejk bland bussar och tåg… 

Arrangörerna undrade ändå ifall vi kunde komma och ha en uppvisning 

istället. Det tackade vi inte nej till utan såg det som en rolig resa med 

gruppen. 

Så bar det av till Berlin, som blev en mycket lyckad resa! Vi hade bokat 

resan med nattåg och redan efter en halvtimma fick vi gå av och upp i 

färjan. Eftersom det var sent så höll vi oss vakna i restaurangen genom 

att ha charader, vilket även de andra resenärerna verkade uppskatta. 

Några timmar senare var det dags att gå ner i tåget igen och då var det 

bara några timmar kvar tills vi var framme. Vi underhöll oss med att 

lyssna och sjunga Vallenatos. De flesta sov någon knapp timme innan vi 

var framme, så vi fick sova direkt när vi kom fram. 

Uppvisningen var senare på kvällen och den gick bra! Vi fortsatte 

därefter kvällen med mer dans, sjungande och spelande i colombiansk 

anda. Dagen därpå åkte vi sedan hem och pratade en massa om helgens 

äventyr på tåget hem. 

Tiden efter Berlin var fylld med uppdrag på olika håll i Malmö. Vi hade 

uppvisningar på Sjukhuset, Studentfester, Urix-festivalen och mycket 

mer. Även när sommaren inleddes i juni så fortsatte vi dansa, vilket vi 

vanligtvis inte brukar göra. Vi fick till och med en förfrågan om att åka 

ner till Grekland på ”turné” i juli, men det blev inget av… 

Det som vi satsade mycket på var den 5 juli då det var stor folkdansfest 

i Folkets Park under dagen och senare under kvällen gästades scenen av 

Sonora Caruseles, ett colombiansk salsaband. Vi visade upp tre danser 

och vi var så många som 12 dansare från Candela Viva! Mixen hade vi 

gjort om och gjort en häftigare och mer modern inledning på. Givetvis 

95

hade vi lite kaos även den dagen, med glömda kläder, skor och dylikt… 

Men vi löste det och allt gick bra! 

Sommarens uppehåll för dansgruppen blev uppskjuten ytterligare då vi 

blev inbjudna till att dansa i Stockholm på Colombias nationaldag den 

20 juli. Vi fick hjälp med att låna minibussar och chaufförer av Sofielunds 

Folkets hus, vilket vi var otroligt tacksamma över! Så bar det iväg 

upp mot nordligare trakter med en buss som gick vid lunchtid och en 

som gick senare på eftermiddagen. 

96

Väl uppe i Stockholm gjorde vi oss hemmastadda där vi skulle sova. 

Knappt någon timme senare var vi på väg igen för att fira nationaldagen 

med en annan förening. Tyvärr blev det tjafs mellan vissa gruppmedlemmar 

som kom med den sena bussen och helt plötsligt påstod vissa 

att de inte ville dansa… Lyckligtvis är vi bra på att komma överens och 

hålla samman gruppen, så det löste sig till slut och dagen kom då vi 

skulle stå inför flera hundra människor och dansa våra danser. 

Alla i gruppen var nervösa, men ändå exalterade! Förutom oss fanns det 

två yngre killar som visade upp colombiansk salsa (Boogaloo) samt en 

äldre man som dansade samma stil fast med en docka. Salen var fullsatt 

av människor och det var en underbar publik att dansa inför. Alla danser 

gick bra förutom den sista mixen. Tyvärr blev det felvikt i ett utav 

mapalélyften, så att ett par höll på att trilla. Fallet räddades bra som tur 

var och dansen fortsatte som om ingenting hade hänt. Arrangörerna var 

väldigt nöjda och gav oss till och med extra betalt och mat! 

Därefter var det sommaruppehåll! Fast bara i några veckor eftersom 

augusti närmade sig och därmed Malmöfestivalen. Vi dansade våra tre 

danser, dock 

97

HIDDE IYO DHAQAN 

Verksamhetsåret 2008 har inneburit en kraftig utveckling av föreningens 

olika verksamheter och projekt vad gäller både kvalitet och kvantitet; 

föreningen har både kunnat fördjupa, förbättra och utveckla befintliga 

verksamheter samt starta nya projekt och aktiviteter för barn, ungdomar 

och vuxna som på olika sätt bidrar till kulturförståelse, integration och 

dialog. Föreningen har fått mycket generöst stöd från främst Allmänna 

arvsfonden, men också från flera fonder och stiftelser som möjliggjort 

förverkligandet av de många goda idéer som föreningens medlemmar 

och aktiva formulerat. 

Styrelse 

Förutom årsmötet har fyra styrelsemöten hållits under året. 

Medlemmar 

Föreningen har under året haft 244 medlemmar. Hidde Iyo Dhaqan 

har inget medlemskrav för att barn, unga och vuxna ska kunna delta i 

föreningens olika aktiviteter och verksamheter, och föreningen har 

engagerat och aktiverat cirka 900 personer i olika åldrar under året. 

Personal 

Under året har Hidde Iyo Dhaqan haft 11 anställda med längre 

anställningar och 6 med kortare anställningar. Föreningen har i samarbete 

med Malmö stad, Folkuniversitetet, Försäkringskassan m fl tagit emot 

ungdomspraktikanter och personer som fått arbetsträning. Ett stort och 

varmt TACK till alla för årets arbete! 

Bidragsgivare 

Ekonomiskt stöd till föreningens verksamhet har erhållits från Allmänna 

arvsfonden, Stiftelsen Olle Engkvist Byggmästare, UMAS stiftelser, 

Stiftelsen Trolle Hervanders donation, Stiftelsen Kronprinsessan 

Margaretas Minnesfond, Åke Wibergs Stiftelse, samt Gertrud och Ivar 

Philipsons Stiftelse. Ett stort och varmt TACK till alla för det generösa 

stöd som visats! 

98

Lokaler 

Föreningen har under året haft egna (hyrda) lokaler i Sofielunds folkets 

hus (för projekt Ung Vision), på Seveds plan (för projekt Barn i stan) 

samt på Bennets väg (för daglig lokal mötesverksamhet) på Rosengård. 

Projekt Ung Vision 

Under våren avslutades det första året i projekt Ung Vision. Det andra 

året i Ung Vision, som påbörjades den 1 maj 2008, har inneburit en 

fantastisk utveckling och verksamhet, där hundratals ungdomar deltagit i 

olika fysiska och skapande aktivi 

som organiseras av olika föreningar eller i Hidde Iyo Dhaqans egen regi. 

Projektet har kunnat förverkliga de målsättningar som vi formulerat vad 

gäller både deltagare och aktiviteter. Vi har också fått stor uppmärksamhet 

för vårt arbete från andra föreningar i Malmö och Sverige, men också av 

Sveriges regering genom medverkan i nationella konferenser och med 

besök av handelsminister Ewa Björling med statssekretare i augusti. 

Genomförandet under det andra året har sammanfattningsvis inneburit 

en bred satsning på att cirka 300 ungdomar som kunnat delta i olika 

fysiska och skapande aktiviteter: boxning, fotboll, dans, drama, basket, 

99

iljard, bordtennis, utbildningsdagar, tjejläger, temadagar, utflykter mm. 

I jämförelse med det första året, har strävan varit att nya föreningar och 

partners, 100 nya ungdomar och nya ungdomsledare kunnat kopplas till 

projektet under år två. 

Utgångspunkten för aktiviteterna, deras utformning och omfattning 

bygger på ungdomarnas egna visioner, idéer och förslag som formulerats 

i projektets förarbete och i de demokrati- och framtidsverkstäder som 

genomfördes under februari 2008. 

Arbetet det andra året har inneburit fortsättning och fördjupning av det 

första årets arbete så att samarbetet med flera föreningar och partners 

har förstärkts. Samarbetet med andra föreningar och partners har inte 

utvecklats, utan snarare avvecklats pga att ungdomarna inte har intresse 

för föreningarnas aktiviteter eller att föreningars interna processer gjort 

att deras verksamhet avstannat. Till projektet kopplades under 

det andra året istället flera nya föreningar och partners som liksom Hidde 

Iyo Dhaqan har möjlighet att nå och engagera ungdomar och deras föräldrar. 

En ny serie ungdomsledarutbildningar har genomförts av Valjeviken för 

att ge kunskap om ledarskap, ungdomsgrupper, gruppdynamik mm till de 

100

nya ungdomsledare som arbetar med och för projektets ungdomar. 

Genomförandet av de olika ungdomsaktiviteterna har liknat arbetet under 

det första året, men alla arbetsgrupper, har utifrån ungdomars önskemål 

och visioner, lagt planer för hur arbetet ska fördjupas, utvecklas och 

tillföras nya dimensioner, så att ungdomarnas nätverk vidgas, att nya 

kontaktytor uppstår och att kontakterna med t ex utbildningsanordnare, 

arbetsplatser och arbetsgivare på sikt blir fler och mer frekventa. Detta 

har bl a inneburit att vi börjat arbeta med volontärer och praktikanter 

som stödjare till ungdomsledarna. På samma sätt som ungdomsledarna 

har volontärerna snabbt hittat nya vägar in i studier vilket är oerhört 

positivt. 

101

102 

Projekt Barn i stan 

Den 1 april 2008 startade Barn i stan – Ett integrations- och 

kulturmötesprojekt med och av barn med invandrarbakgrund och äldre 

personer i Malmö. 

Under projektets fem första månader hade verksamheten ingen egen lokal 

och det var tufft, inhysta än här, än där och ibland ingenstans. Parallellt 

med sökandet efter fungerande verksamhetslokaler fokuserade personalen 

på att bygga upp tillit för verksamheten i det omgivande samhället, 

hos områdets seniorer samt barnen och deras anhöriga/föräldrar. Den 

24 oktober invigdes/öppnades dörrarna till Barn i stans verksamhet på 

Seveds plan. Mellanrummet finns! Mellanrummet är stort, varmt och 

fyllt med möjligheter och en personalstyrka redo att möjliggöra möten. 

Ett fysiskt mellanrum som varje dag fylls med barns och seniorers nya 

möten och berättelser. 

Arbetslag kring olika delar av de äldres berättelser och barnens nyfikenhet 

har bildats och fler är på gång. En grupp håller på att ta fram mönster på 

kläder som barn och äldre hade förr. Deras mål är att sy upp dessa kläder 

och ha en modevisning med tidstypisk musik, lekar, frisyrer etc… 

En serie temadagar kring barn i stan förr i tiden har genomförts och 

lockat många att delta kring frågor som flickor förr, gamla Malmö, 

vardagsrummet och luciafirande.

Drygt trehundra barn har redan engagerats genom projektet och när 

utställningen i mars 2009 varit kommer siffran att stiga betydligt. Målet att 

nå 150 äldre/seniorer har inte nåtts fullt ut. Vi har dock engagerat närmare 

95 seniorer sedan starten och vi ser att målet kommer att uppfyllas genom 

utställningen i slutet på mars 2009. Den grupp som kräver den tyngsta 

arbetsinsatsen för att nå är de anhöriga. Sedan starten har 

103

ca 70 anhöriga engagerats. Om vi väljer att räkna med syskon och andra 

släktingar lär vi även här, efter utställningen, ha nått målen med råge. 

Cirka 75% av våra barn är flickor, 95% av seniorerna är kvinnor och 80% 

av de anhöriga är kvinnor. Det är onekligen en hög andel kvinnor och 

flickor. Kanske spelar personalens sammansättning roll (fyra kvinnor och 

en man) Verksamheten har heller inte sport på agendan. Men egentligen 

vet vi inte varför det ser ut som det gör. Men vi är medvetna om det och 

funderar på varför och om det är viktigt på det ena eller andra viset. 

Mötesplats och studieverksamhet 

Lokala mötesplatsaktiviteter och studieverksamhet bedrivs på Bennets 

väg 44 på Rosengård med följande öppettider: vardagar mellan 15:00 – 

104

21:00 och lördag-söndag mellan 12:00 – 22:00. Här bedrivs en omfattande 

studiecirkelverksamhet i samarbete med ABF med följande ämnen och 

tider: 

Samhällskunskap 18:00-20:30 Lördag/Söndag 

Läshjälp 10:00-12:30 Lördag/Söndag 

Historia 13:00-15:30 Lördag/Söndag 

Data grundkurs 18:00-20:30 Måndag/Söndag 

Matematik 16:00-18:00 Lördag/Söndag 

Lokalen är en plats där människor i alla åldrar kan träffas för att delta i 

olika aktiviteter, fika tillsammans, lyssna på musik, delta i filmvisning, ha 

träffar och utbyten av erfarenheter och kunskaper, matlagning etc. Alla 

kan också få information om somalisk kulturhistoria och vi ger också råd 

och samhällsinformation till ungdomar och vuxna. 

Ny verksamhet för barn och unga med funktionsnedsättning 

Ungdomsledare i projekt Ung Vision och föräldrar i föreningen 

identifierade under våren 2008 behovet av riktade insatser till barn och 

unga med funktionsnedsättning. Ett sommarläger för barn och unga 

med funktionsnedsättning genomfördes därför för första gången under 

sommaren 2008 inom ramen för projekt Ung Vision och i samarbete med 

Valjeviken. Under lägret deltog sammanlagt 110 barn och unga med olika 

funktionshinder samt föräldrar på Valjevikens fantastiska rehabiliterings- 

och rekreationsanläggning i Sölvesborg. 

105

Genomförandet gjordes i 3 grupper à 32, 32 respektive 46 barn/unga 

och föräldrar under två dagar (med övernattning) per grupp i början 

av augusti. Under lägerdagarna gavs barn och unga samt medverkande 

föräldrar möjlighet att ta del av 

utvecklande och positiva upplevelser och aktiviteter som på olika sätt 

bejakar och 

106

främjar deltagarnas utveckling, såväl fysiskt som psykiskt och socialt. 

På Valjeviken fick barn och unga med funktionshinder chansen att bada, 

simma, leka, spela spel, träna, åka flotte, cykla, spela innebandy mm och 

umgås med andra barn och unga i en avkopplande och vacker miljö. På 

så sätt stimulerades också deltagarna att få nya sociala kontakter och att 

hitta vänner. 

Deltagande i konferenser och möten 

Hidde Iyo Dhaqan har deltagit i flera konferenser och möten under året. 

Den 17-19 oktober deltog ungdomsledare från Ung Vision och föreningens 

styrelseledamöter i konferensen ”Faith, Citizenship, Democracy and 

Peace in the Horn of Africa” i Lund, där diplomater, politiker, forskare, 

föreningsaktivister, m fl diskuterade utvecklingen på Afrikas horn. 

107

Integrations- och jämställdhetsdepartementet inbjöd föreningen att delta 

i den nationella Dialogmässan den 19-20 november. Ungdomsledare 

från Ung Vision deltog i konferensen där cirka 200 deltagare från 109 

organisationer i Sverige deltog. En rad värdefulla kontakter togs med bl a 

jämställdhets- och demokratiminister Nyamko Sabuni, Sharaf hjältar och 

hjältinnor, Kista folkhögskola och föreningen Oromo. 

108

Flera ungdomsledare och ungdomspraktikanter från föreningen deltog 

i EU-konferensen om Interkulturell kompetens som genomfördes 

med forskare, praktiker, tjänstemän, ungdomar och föreningsaktiva 

på Drömmarnas hus, den 6 november. Då lades grunden för ett större 

europeiskt forskningsprojekt kring interkulturell kompetens bland 

ungdomar i utanförskapspräglade områden som kommer att pågå i flera 

år. 

Organisationssamverkan 

Hidde Iyo Dhaqan har under året vidareutvecklat, eller inlett, samarbete 

med bl a Sofielunds folkets hus, Valjeviken, Malmö Boxningsklubb, 

Håkanstorps BK, Stadsdelsbiblioteket Garaget, Sofielunds sporthall, 

Sofielunds fritidsgård, fritidsgården Tegelhuset på Rosengård, Polisen m 

fl. 

109

Under året har föreningen skapat nya nätverk och samarbeten i Malmö 

med bl a Apelgårdskolan på Rosengård kring basketträningen inom 

Ung Vision, med Malmö stadsteater, Malmö kommunala bostadsbolag 

MKB, Gamla Sofielunds Byalag, grundskolorna i Södra innerstaden, 

Malmö stadsteater, Teater Sagohuset, Malmö högskola m fl i Barn i stans 

verksamheter. Ett stort tack till alla – ingen glömd! 

Hidde Iyo Dhaqan har utvecklat kontakterna med föreningar och 

organisationer i Sverige. Nämnas kan idrottsföreningen Midnimo i 

Göteborg där vi börjat samarbeta och utbyta erfarenhet. Ung Visions 

ungdomar har besökt föreningen i Göteborg och en grupp från Midnimo 

110

har besökt Hidde Iyo Dhaqans olika verksamheter. Vi har också utvecklat 

samarbetet med Somalisk-Svenska ungdomsriksförbundet kring nya 

projektidéer och möjliga samarbeten. 

Föreningen har under året även utvecklat kontakter med organisationen 

Aisha Soulimentary feeding and medical care for mother and child som 

verkar i Puntland, Somalia. Vi kom överens om att göra studiebesök 

under 2009 för att utveckla vidare kontakter och samarbetet mellan Hidde 

Iyo Dhaqan och Aisha Soulimentary vars syfte med det här centret är att 

hjälpa den utsatta gruppen i nästan laglösa inbördeskrigshärjad somaliska 

111

samhället. Den primära målgruppen är kvinnor med barn, föräldralösa 

barn, våldtäktsoffer med traumatiska problem, fattiga och ensamma som 

inte någon/några anhöriga som kan hjälpa dem och organisationen arbetar 

hårt för att traditionen av kvinnlig könsstympning ska slutas. 

Malmö i februari 2009 

Warsame Yassin Osman 

Ordförande 

112

Utan en tråd på kroppen 

Kom jag till världen 

Mina ögon 

Vänjde sig vid ljuset 

Mina öron fångade ljudet 

Mina känsliga händer 

Kramade min moders bröst 

Så började jag 

Suga i mig 

Livet…….. 

Vad vill vi att barn som växer upp idag ska suga i sig av livet? Vad vill 

vi att de ska hitta i Sofielunds Folkets Hus .Kulturen kan hjälpa oss att 

finna vägarna till det goda hem som vi ännu inte nått till. 

Kulturens hemmaplan Folkets Hus är den plats som ska ge de goda exemplen 

inför framtiden. Därför bär Sofielunds Folkets Hus framtidens 

möjligheter inom sina väggar. 

113

FOLKBILDNINGSFÖRENINGEN I MALMÖ 2008 

Folkbildningsföreningen i Malmö har existerat under detta namn 10 år, 

sedan 1997. 

Men föreningen är egentligen ytterligare omkring 10 år äldre. Den 

tillkom under namnet Folkhögskoleföreningen 1999 för att i samverkan 

med ABF och Hyresgästföreningen få till stånd en folkhögskola i 

Malmö, det som snart blev Malmö Folkhögskola med lokaler i Fosie. 

Men vår fortsatta strävan var att få en folkhögskola direkt i anslutning 

till kvarter i Malmö innerstad där de mest lågutbildade fanns, och föreningen 

ändrade då sitt namn till Folkbildningsföreningen. 

Dess breda syfte är enligt de 1997 antagna stadgarna: 

att stimulera folkbildningsarbete i Malmö såväl praktiskt som teoretiskt, 

att tillvarata och utveckla människors kraft genom att stödja bostadsområdesanknuten 

folkhögskoleverksamhet och annan folkbildningsverksamhet 

grundad på jämlikhet och solidaritet, 

att i samverkan med olika folkrörelser medverka till en bred diskussion 

om folkbildning och folkrörelsernas villkor i storstaden. 

Målet att få bli huvudman för en egen folkhögskola, Glokala Folkhögskolan 

i Malmö, nåddes efter fler olika försök 2005. Denna var då 

landets 148:e folkhögskola, tillika landet minsta. Efter regeringens fortbildningsproposition 

antagen av riksdagen 2006 utökades verksamheten 

från 1000 deltagarveckor till 3 500 under 2007. Samma antal deltagarveckor 

tilldelades för 2008. 

Namnet på folkhögskolan, Glokala Folkhögskolan, syftar på den kända 

uppmaningen Tänk globalt - handla lokalt. I verksamhetsplanen för 

Folkbildningsföreningen 2007 framställdes en vision för all verksamhet 

inom föreningen att verka för att Malmö som är en stad med omkring 

160 olika nationaliteter skall väl ta vara på denna rika resurs, och alltså 

verka för att Malmö blir den i äkta mening Glokala Staden. Denna 

verksamhetsidé som närmare preciseras nedan har också varit vägle 

114

dande för arbetet under 2008. 

För olika planeringsuppgifter har under året fungerat ett antal arbetsgrupper, 

där representanter för styrelsen också ingått, för planering av 

kurser och kursplaner inom uppdragsutbildningen respektive folkhögskolan. 

Huvudsaklig verksamhet under året 

Verksamheten har haft fyra olika huvudinriktningar.: 

1. Länge dominerade olika slag av uppdragsverksamhet, främst komvuxkurser 

på grundskolenivå för invandrare. Denna verksamhet har 

under 2008 varit mera begränsad. 

2. Den största verksamheten har under året bedrivits inom Glokala 

Folkhögskolan. 

För båda typerna av kurser har funnits lärarpersonal bestående av sammanlagt 

omkring 20 personer med heltids- och deltidsuppgifter. 

3. En verksamhet som under året har ökat mycket i omfattning är utvecklingsarbete 

och projekt. 

4. Övrig verksamhet bedrivs till största delen inom ramen för Bildningsverkstaden. 

Denna verksamhet bygger på stadgans formulering ”att i samverkan 

med andra folkrörelser medverka till en bred diskussion om folkbildning 

och folkrörelsernas villkor i storstaden.” De flesta av de verksamheter 

- utöver de olika kurserna och projekten som i punktform anges i 

denna berättelse - har skett inom Bildningsverkstans ram. Dessa verksamheter 

har liksom projekten till stor del ägt rum i samverkan med 

andra organisationer. 

Författarkvällar 

Tre författarkvällar har anordnats under ledning av Kjell Hansson i 

Sofielunds Folkets Hus varje termin med bidrag av Malmö Kulturstöd. 

Under vårterminen var de tre författarna Björn Kumm, Ninni Holmqvist 

och Torbjörn Flygt. Under hösten var det Jan Sigurd, Karin Brunk 

Holmqvist och Fredrik Ekelund. Under året har den ändringen genom- 

115

förts att författarna först under dagtid har sina föreläsning för folkhögskolans 

elever och samtalar med dem.. Under hösten var det ett samarbete 

med ABF som ledde till att de som deltog i alla tre föreläsningarna 

fick köpa nyutgivna böcker från författarna till ett sammanlagt pris av 

300 kr. Detta arbete med författarkvällar fortsätter under kommande år. 

Ett långsiktigt syfte är att bygga upp ytterligare en litterär scen i Malmö 

i Sofielunds Folkets Hus. 

Utvecklingsarbete och projekt 

Utvecklingarbetet har under året varit omfattande.. En del har bedrivits 

med Folkbildningföreningens för utvecklingarbete särskilt avsatta 

medel. En del har bedrivits i projektform med medel från externa finansiärer. 

Nedan redogörs först för det utvecklingsarbete som bedrivits i 

friare former och senare beskrivs projekten mera utförligt. 

Utvecklingsarbetet har haft följande huvudinriktningar: 

1. Samverkan med organisationer i närområdet. Här finns samverkan 

med Sofielunds och Hyllie (Holma) Folkets hus, där vi har våra kurser, 

men också mycket annat samarbete som presenteras nedan. 

2. Kommunikation. Här har hemsidesarbete varit grundläggande. Därtill 

har tillkommit särskilda TV-satsningar. 

3. Datorutveckling och Öppen källkod. Här finns både kurser och utvecklingsarbete. 

4. Social ekonomi, publikt entrepenörskap och samhällsentrepenörskap. 

Här finns en omfattande verksamhet med såväl kurser, nätverkssamverkan 

som särskilda projekt. 

5. Andra innovativa verksamheter inom ideella sektorn. 

6. Urban kultur. Här finns också en hel rad olika verksamheter med 

olika former av finansiering som närmare beskrivs nedan. 

Samarbete med Sofielunds Folkets Hus 

Större delen av föreningens olika utbildningar har liksom tidigare ägt 

rum i Sofielunds Folkets Hus. Ett gott samarbete har förekommit vid lokalutnyttjande 

och även när det gäller administration och ekonomihantering. 

Mycket utvecklingsarbete, bl a mediasatsningen med inspelning 

av videoprogram, har skett i samverkan. 

116

Rektor Marie Haglund har varit ordförande och Bo Werner styrelsemedlem 

i SFH. Folkbildningsföreningens styrelse och personal har alltid 

vart inbjudna att delta i SFH:s fester och större arrangemang. 

Samarbete inom Utbildningstorget i Sofielund. 

Med lokalt projektstöd från ESF-rådet har sedan 2002 förekommit samarbete 

om hur man kan utveckla bildning, tillväxt och trivsel i kvarteret 

Trevnaden och Facklan i Sofielund inom ramen för vad som kallas 

Utbildningstorget. Samverkande parter har utöver Folkbildningsföreningen 

varit Kastanjeskolan, Sofielundsskolan, Sofielunds Fritidsgård, 

Sofielunds Folkets Hus samt S Innerstadens stadsdelsförvaltning. Visst 

samarbete har också förekommit med Arena 305, Sofia Byalag, Woodo 

Form och Funktion, Good World AB m fl. 

Under 2007 hade Utbildningstorget inventerat och kartlagt resurser och 

behov inom området med stöd av medel från SDF S. Innerstaden. Ansvariga 

för kartläggningen har varit Birgitta Göransson-Iliste och Gisela 

Mårtensson. 

En ny projektperiod för Europeiska Socialfonden påbörjades vid årsskiftet 

2007/08. Inför denna insändes en större projektansökan för ett 

treårigt projekt Sydöstra Malmö: Södra Innerstaden. Ansökan bestod av 

fyra delprojekt: 

* Garaget – utveckla en flexibel mötesplats 

* By Seved 

* Utveckla lokala förutsättningar för ekonomisk tillväxt 

* Sofielundsfolkets utvecklingskvarter. 

Folkbildningsföreningen skulle ha haft särskilt ansvar för det sista delprojektet. 

När ansökningarna behandlats för start i april 2008 kom dock 

inte detta delprojekt med i beslutet. 

Föreningen är dock fortfarande med i arbetsgruppen för att utveckla 

hela Utbildningstorget. En viktig händelse i detta sammanhang är tillkomsten 

av mötesplatsen och biblioteket Garaget 

117

Annan mediaverksamhet 

Videonspelning av olika verksamheter har under året varit en del av 

Sofielunds Folkets Hus. Personal som arbetar där har varit en resurs 

för dokumentation av viktiga aktiviteter i Huset. Genom Mattias Perssons 

försorg som ledare för kursen Glokala medier har seminarier och 

andra aktiviteter till en del dokumenterats. Kursdeltagarna har medverkat 

i inspelningar av ett flertal program som visat i lokalkanalen TV- 

Malmö, 

Verksamhet inom social ekonomi. 

Begreppet social ekonomi har sitt ursprung inom EU och behandlar 

ekonomisk verksamhet som ligger mellan det som är offentligt och 

privat och görs utan primärt vinstintresse och på olika sätt involverar 

föreningslivet. Mycket av det som Folkbildningsföreningen genom 

åren har sysslat med ryms inom det begreppet. Föreningen var en av 

huvudarrangörerna en stor mässa i Malmö om social ekonomi, SE 2002. 

Denna mässa bidrog till att det sattes igång många olika aktiviteter både 

inom föreningslivet och i Region Skåne. För att närmare kunna följa 

och arbeta med dessa olika verksamheter finns sedan några år en organisation 

IRUC, Ideellt Resurs- och UtvecklingsCentrum Ett Skånenätverk 

kom att bildas med stöd av medel från Region Skåne. Ronny Hallberg 

var där Folkbildningsföreningens representant. Regionen avdelade medel 

för en inventering av vad som ryms inom begreppet social ekonomi i 

Skåne. Kristina Persson fick inom ramen för föreningen IRUC huvudansvar 

för detta arbete som slutfördes med en rapport under våren 2007. 

Folkbildningsföreningen har sedan fortsatt att på andra sätt engagera 

sig i dessa frågor. Som framgår nedan finns det flera större samverkansprojekt 

som efter beslut inom Folkbildningsföreningens styrelse under 

2008 närmare följts och handletts inom IRUC:s ram. 

Ideellt Resurs och Utvecklingscentrum (IRUC) 

Ett av resultaten av mässan om social ekonomi 2002 blev skapande av 

ett Ideellt Resurs- och UtvecklingsCentrum (IRUC) i samverkan mellan 

tre ideella organisationer, Folkbildningsföreningen, Föreningen Bryggeriet 

och Unga Örnar. Huvudsyftet var att ge stöd åt vad som kan kallas 

samhällsentrepenörer eller publika entrepenörer, individer, grupper eller 

118

föreningar som har verksamhetsidéer som kan utvecklas och växa inom 

den sociala ekonomin. 

Unga Örnar kom tidigt att av ekonomiska skäl falla bort som medlem. 

Anställningar som Håkan Larssons och Kristina Perssons en tid haft 

övergick i och med början av 2007 till Folkbildningsföreningen. 

Vid IRUC:s årsmöte den 11 april 2007 beslutades att föreningen skulle 

reorganiseras utan några anställda. Medlemskap för föreningar kan 

därefter erhållas till en kraftigt reducerad avgift. Styrelsens sammansättning 

under år 2008 har varit följande: ordförande Marie Hagström och 

ledamöter Ingmar Johnn, Håkan Larsson och Göte Rudvall. 

IRUC har under året av Folkbildningsföreningens styrelse som tidigare 

nämnts tilldelats uppgiften att närmare följa och handleda större projekt 

som föreningen är ansvarig för. De flesta av dessa projekt ryms inom 

den sociala ekonomin och behandlas närmare nedan. 

Diskussion har förts inom Folkbildningsföreningens styrelse hur den 

tillräckligt väl skulle kunna följa och ta ansvar för projekt som närmare 

behandlas inom IRUC. För att underlätta sådan insyn i IRUC:s arbete 

och sådant ansvarstagande har ytterligare ett par personer i Folkbildningsföreningens 

styrelse adjungerats till IRUC:s styrelse, Eva Maria 

Mörner och Bo Werner. Sofielunds Folkets Hus har vid årsskiftet 

2008/09 aviserat att man avser att bli medlem i IRUC. På grund av detta 

har också Carlos Cortés, som är verksamhetschef i SFH, adjungerats. 

Avsikten är att vid IRUC:s årsmöte våren 2009 göra val av styrelse som 

tillgodoser de behov av utvidgning av styrelsen med tre personer som 

enligt ovan tillgodosetts genom adjungering. 

Det har inom IRUC också diskuterats möjligheten att förvandla föreningen 

till en verksamhetsstiftelse med rätt att för Folkbildningsföreningens 

räkning förvalta projektmedel. Dessa diskussioner har dock hittills 

bara varit av preliminär natur. 

Konstgruppen 

Påbörjad inom ramen för KRAFT –projektet byggdes 2006 av ungdomar 

under ledning av John Magnusson vid Bryggeriet och med stöd av 

medel från Malmö stad en utomhus skejtbana i betong på Kockumsvarvets 

gamla stapelbädd för båtar.. De lokaler som finns under Stapel 

119

ädden bedömdes efter renovering lämpliga som ungdoms- och föreningslokaler 

tillsammans med den långsmala parken i anslutning därtill. 

Därför bildades en förening Mötesplats Stapelbädden för att genomföra 

detta projekt. Folkbildningsföreningens var då representerad i den 

interimistiska styrelsen för Föreningen Mötesplats Stapelbädden med 

Håkan Larsson. Efter ordinarie årsmöte lämnade dock Folkbildningsföreningen 

Mötesplats Stapelbädden. 

Stapelbäddens konstgrupp hade bildats efter en framtidsverkstad 2006 

och arbetade sedan aktivt för att ge olika urbana konstformer, såsom 

graffiti, utrymme i Stapelbädden. En mängd olika aktiviteter förekom 

då, bl a i form av Full Moon Arties.. Ett nätverk byggdes upp runt graffiti. 

En nätpublikation http://webnews.texttalk/konstgruppen skapades 

för kommunikation mellan nätverkets medlemmar och information om 

olika evenemang. Det utarbetades en struktur för olika arrangemang. 

Det blev bl a Open Stage for Public Art, där oetablerade konstnärer 

varje månad kunde ställa ut. Full Moon Arties anordnades med en öppen 

scen för band, poeter, akrobater, eld m m. Alla dessa arrangemang 

bygger på gemensamt skapande och öppna lärprocesser. Ett arkiv påbörjades 

för storskaligt spraymåleri med målningar på duk. 

Efter att Folkbildningsföreningen lämnat Mötesplats Stapelbädden 

ändrade konstgruppen namn till Glokala konstgruppen och Full Moon 

Arties flyttades till lokaler i kvarteret Leonard vid Möllevången, kostnadsfritt 

ställda till förfogande av Stena Fastigheter Malmö AB.Under 

2008 har där anordnats ett par Full Moon Arties med live måleri på en 

fri vägg utomhus i denna miljö. 

I samband med Europeiskt Socialt Forum anordnades en utställning i 

Sofielunds Folkets Hus´café med namnet Vårt glokala Malmö med 

vernissage den 17 september. De bilder och texter som visades hade 

hela skolan varit med om att bidra till vid vandringar i olika delar av 

Malmö. 

Kontaktperson i konstgruppen är Liv Zetterling. 

NIC - Network of Interaction and Civic Education 

Det hade under 2006 med stöd av medel från CFL (Centrum för flexibelt 

lärande) bildats ett projekt NIC. Där har ett flertal föreningar i 

120

Malmö samverkat genom en digital portal på Nätet. Förutom Folkbildningsföreningen 

har medverkat Bryggeriet, ABF, Möllevångsgruppen, 

Sofielunds Folkets Hus och TV-Malmö/Öppna kanalen. Syftet har 

varit att med hjälp av olika medier stödja flexibelt lärande och underlätta 

kommunikation mellan de medverkande organisationerna i deras 

vardagsverksamheter. Ytterligare medel har tilldelats projektet av CFL, 

vilket har möjliggjort fortsatt arbete med att utveckla och utvärdera 

nätverkskommunikationen. 

I samband med Full Moon Arty den 26 oktober 2007 kom första numret 

av Magasin NIC ut som ett samspel mellan skribenter från Sofelunds 

Folkets Hus, Stefan Karlsson, och S Inner staden Henrik Eklund-Paglert. 

Nya nummer av Magasin NIC under 2008 har sammanfallit med Centrum 

för Urban Konsts (CFUK:s) urbana manifestationer. Lördagen en 

19 april kom Magasin NIC #2 ut i anslutning till S Innerstadens satsning 

Vardagsrummet vid Möllevångstorget, ”Möllan LIVE”. 

Magasin NIC # 3 med tema Medier presenterades i samband med en 

mediadag den 28 november i Sofielunds Folkets Hus med titeln It 

is what it is?? Då debatterades hur media hanterar verkligheten. Det 

handlade också om vilkas röster som kan höras och talades om behovet 

av nya medier. Några journalister och andra medieaktörer hade inbjudits 

tilldebatten, Petter Larsson, John Bolt, Kolbjörn Guvallius, Neel 

Hune och Julia Svensson. I samband med mediadagen var det också 

vernissage för en ny utställning ”Det är som det är” från CFUK:s galleri 

Inbetween med karta över var i Malmö som konstverken fanns. 

Projektledare för NIC-projektet är Liv Zetterling. 

Radiobaletten 

Radiobaletten är en manifestation som hämtat sin inspiration från Hamburg 

där det en tid rått demonstrationsförbud. Några ungdomar protesterade 

mot detta genom att med hjälp av instruktioner givna av en koreograf 

i en radiokanal och med bärbara radiomottagare i centrala delar av 

staden väcka uppseende genom att där utföra en slags balett med samordnade 

rörelser. Denna radiobalett har sedan spritt sig till andra städer 

och länder. Ett syfte är att synliggöra ungdomar och ungdomars tankar i 

stadens centrum. 

121

Inom ramen för NIC och med stöd av Kultur Malmö och Sparbanksstiftelsen 

bildades under 2007 i Malmö ett par tjejgrupper (Alejandras tjejgrupp 

på Flamman/Kroksbäck och Hindas grupp i Sofielunds Folkets 

Hus) som förberedde manifestationer. Alejandras grupp genomförde 

med stöd av en koreograf och dansare Annou Nilsson samt med hjälp 

av utsändning i radiokanal Osignad (Sofielunds Folkets Hus radioprojekt) 

en uppskattad manifestation i Malmö Stadsbibliotek. Allt filmades 

och dokumenterades. 

Fortsatta manifestationer med nya deltagare har ägt rum under början av 

2008. 

Den 27 februari och 12 mars anordnades Radiobaletten #2, en workshop 

kring uttryck och rörelse i kvarteret Leonard vid Claesgatan. Detta evenemang 

filmades för att bli del i en dokumentär kring projektet avsedd 

att visas under några av Glokala folkhögskolans arrangemang eller 

manifestationer. 

En ny manifestation gjordes på Malmö Centralstation den 19 mars med 

temat Till långsamhetens lov. Budskapet var då: Jag hatar stress! Och Vi 

älskar långsamhet! 

Samarbete med Mapuche by i Chile. 

I december 2006 besökte en grupp från Sofielunds Folkets Hus och 

Glokala folkhögskolan för första gången byn Llgupulli i territoriet Lafken 

Mapu i Chile. Det blev en inledning till att ett samarbetet uppstod. 

I april i år besökte Bo Werner för andra gången byn tillsamman med 4 

representanter från Lärarförbundet i Malmö för att utveckla detta samarbete. 

Mapucher kallas också för jordens folk Mapu betyder naturen, jorden 

och Che; betyder folk. 

Det finns idag c:a 600 000 Mapucher och utgör därmed c:a 10 % av den 

chilenska befolkningen. 

Skolan utgör en grund för utveckling av mapuchekulturen. Det finns 

idag en sliten skola i byn med ett 60-tal barn i årskurserna 1 – 8. Skolan 

drevs fram till 2006 av katolska kyrkan men efter hårda förhandlingar 

lyckades byborna själva ta över skolan och för att bedriva undervisningen 

där som skall ske på deras villkor med bland annat undervisning 

ursprungsspråket Mapundungun. 

122

Byborna vill utveckla ett samarbete med oss i Malmö om framförallt 

vuxenutbildning. Önskemål fanns om att uppföra ett Folkets hus som 

skulle fungera som ett centrum för utbildningen för både barn och 

vuxna. 

En lokalradio har de startat och är viktig del i folkbildningsarbetet som 

man bedriver i Llgupulli. Utrustningen är dock dålig. Lärarförbundet i 

Malmö har skänkt ett mixerbord och Glokala folkhögskolan tillsamman 

med Sofielunds folkets hus har skänkt en dator till deras lokalradio. 

Hösten 2008 fick vi i samband med ESF mötet i i Malmö besök från en 

representant från byn Silvia Acan. 

Hon deltog tillsamman med Nilsa och Gaston Mapucher boende i 

Malmö i ett par inslag i Glokal-TV. 

Besöket i byn under april dokumenterades av Eva Sandström från Lärarförbundet. 

Denna 40 minuter långa film har vi också visat i Glokal- 

TV. 

Medverkan i Europeiskt Socialt Forum 

Sedan det första World Social Forum ägde rum i Porto Alegre i Brasilien 

2001 som en folklig motvikt mot de stora ekonomiska toppmötena 

med världens ledare i Davos i Schweiz, har ett stort antal sociala forum 

anordnats på global, kontinental, nationell och regional nivå. Det femte 

Europeiskt Socialt Forum kom efter långa föreberedelser att äga rum i 

Malmö och Köpenhamn 17-21 september 2008. Folkbildningsföreningen 

och Glokala folkhögskolan har som framgått av det föregående på 

flera olika sätt varit medverkande, i förberedelser , genomförande och 

uppföljning. 

Som ett inslag i Projektkursen var flera deltagare med i förberedelser 

och genomförande av några programpunkter i forumet. Den allmänna 

kursen med glokal profil var också involverad i förberedelserna och studerade 

vad som avhandlats under olika tidigare forum. Folkbildningsföreningen 

blev medlem i föreningen ESF-Norden som ansvarade för 

organiserandet av forumet och hade ett par medlemmar i föreningens 

styrgrupp. Även i form av några kortkurser har förekommit medverkan i 

förberedelser för forumet. 

En praktikantkurs på distans, European Social Forum i Malmö och 

World Social Forum i Belem i Brasilien, var i sin helhet ägnad åt förbe- 

123

edelser, deltagande och efterarbete i dessa båda forum. 

Detsamma har gällt en fortbildningskurs på distans för lärare vid olika 

folkhögskolor anordnad gemensamt av Fernebo folkhögskola och Glokala 

folkhögskolan. ”Folkbildning, sociala forum och social rättvisa” 

Inom denna ram hölls i Malmö i samband med forumet ett seminarium 

”Learning to change the world”, varvid planer uppgjordes för ett nätverk 

för europeiska folkbildare. Dessa planer har senare fullföljts i form 

av bildande av en organisation FOLAC. 

Under själva forumet som totalt hade omkring 15 000 deltagare ställdes 

lokaler i Sofielunds Folkets Hus kostnadsfritt till förfogande. Huset 

fungerade under forumet särskilt som träffpunkt för folkbildare från 

olika länder. 

124

Slutord 

Efter år av osäkerhet om föreningens framtid har efter tillkomsten och 

den fortsatta utvecklingen av Glokala Folkhögskolan föreningen en 

stabil ekonomi och tilltro till att kunna spela en viktig roll i i det mångkulturella 

glokala Malmö. Den ökning som skett av statliga anslag till 

Glokala folkhögskolan och även förväntas fortsätta innebär stora utmaningar 

när det gäller marknadsföring för att även framöver få tillräckligt 

många att söka till skolans nya utbildningar. Men om det lyckas stärker 

det ett pedagogiskt utvecklingsklimat inom alla föreningens verksamheter. 

Den starka reducering som vi under de två senaste åren sett av komvuxverksamheten 

på grund av minskade statliga bidrag har inneburit 

smärtsamma påfrestningar för organisationen. Men vi ser minskningen 

som en temporär företeelse. Den förnyelse av pedagogiken som åstadkommits 

för att föreningen skall kunna hävda sig i konkurrensen om en 

minskad marknad har gett erfarenheter som kan bli till nytta även om 

vuxenundervisningen finner nya former. Under året har tagits en rad 

initiativ till nya projekt och nätverk både inom området social ekonomi 

och publikt entrepenörskap och inom området urban kultur och moderna 

medier. Det är allt fler verksamheter som föreningen driver i samverkan 

med andra organisationer. Initiativkraften och framtidstron inom 

föreningen när det gäller att vara med att bygga den glokala staden är 

obruten. 

Förberedelser har påbörjats att under hösten 2009 fira föreningens 

20-årsjubileum och då visa upp så mycket som möjligt av föreningens 

mångskiftande verksamheter. 

Styrelsen 

125

Nätverk 

126 


Utbildningstorget + projekt = deffade muskler 

Vårt Utbildningstorg är en vital samverkansprocess. Vårt Utbildningstorg 

har också berikats med medel för ett kartläggningsprojekt. Processer 

påbörjas och fortgår, utan bestämda start- och slutdatum, medan 

projekt pågår under en i förväg bestämd och avgränsad tidsperiod. Vid 

projektperiodens slut ska vissa mål ha uppnåtts. Hur förhåller sig processen 

och projektet till varandra? Vardagens process avstannar ju inte 

bara för att den observeras och kartläggs. För att kunna navigera mellan 

marknadsstånden på torget och samla in alla hönsen, krävs säkert både 

ett observerande och ett görande förhållningssätt. Det krävs också en 

viss gränsdragning mellan processen och projektet.

Process 

När man år 2002 slöt sig samman i den Sofielundsbaserade samverkansgrupp 

som så småningom fick namnet Utbildningstorget, var det de 

enskilda och gemensamma behoven och lusten att arbeta tillsammans 

som var anledningen. En samverkansprocess startade. Processen fortgick 

och fortgår. I vår lokala verklighet är samverkan ett faktum, dels i 

form av det redan inarbetade och vardagliga samarbetet, dels i form av 

fräscha initiativ som öppnar nya möjligheter. I Utbildningstorget ryms 

och värderas både tradition och entreprenörskap. 

Några exempel: Sofielunds Folkets Hus hyr sedan länge ut sina lokaler 

till Kastanjeskolan, Glokala Folkhögskolan och en mängd föreningar. 

Sofielundsskolan hyr ut kontorslokaler till Glokala Folkhögskolan. Byalaget 

Sofia har aktivt tagit del i kampen för en hastighetsbegränsning i 

området, 30 km/h, och har lyckats. Kicka loss, där föreningslivet visar 

upp sina verksamheter för skolungdomar, är också ett exempel på det 

etablerade samarbetet. Nygamla och omstridda är planerna på ombyggnaden 

av Sofielundsskolan. Nya initiativ är t.ex. Glokal-TV, en kommunikationskanal 

som alla verksamma inom Utbildningstorget (och även 

andra) är välkomna att använda för att nå ut med sitt budskap, lokalt, 

globalt eller glokalt sådant. Radio SFH 89,2 FM, som i nystöpt form påbörjade 

sina sändningar i mars bjuder in nya röster. I samarbete med S. 

Innerstaden har Utbildningstorget m.fl.lämnat in en Mål 2-ansökan som 

vi väntar besked om i mitten av april. Föreningen Hidde Iyo Dhaqan 

startar inom kort upp ett spännande projekt ”Barn i stan”. Garaget, vårt 

nya stadsdelsbibliotek, inbjuder oss alla att fylla lokalen med aktiviteter 

vi har behov av och känner lust till. 

127

Projekt 

Vilka behov har de olika verksamheterna idag? I framtiden? Och hur 

kan vi bättre samordna våra resurser? Vilka aktiviteter ska föreningslivet 

och Malmö stad samverka kring? För att ta reda på detta ansökte 

Utbildningstorget våren 2007 om projektmedel från Södra Innerstadens 

stadsdelsförvaltning. Ansökan beviljades och projektet pågår våren ut. 

Inom projektets ram kartläggs följande: 

gemensamma utvecklingsområden 

kommunikationen mellan parterna 

möjlighet att utveckla lärcentrum 

IT-lösningar 

kafébehov 

pågående aktiviteter i kvarterets olika arbetsgrupper 

Kartläggningen pågår i form av intervjuer, sammanställning av tidigare 

dokumentation, studiebesök, informationsmöten, produktion av gemensamt 

kalendarium och informationsblad m.m. Vad som hittills har 

framkommit är t.ex. att det finns ett skriande behov av lokaler. Man har 

kommit med olika förslag på hur vi kan utveckla vår kommunikation, 

vissa mer innovativa än andra. Åsikter om hur ekonomiska resurser 

borde fördelas har lagts fram tillsammans med mycket annat. I juni kan 

man ta del av projektets resultat i form en rapport som bl.a. innehåller 

en arbetsplan för vår fortsatta lokala samverkan samt en utvärdering av 

projektet i sin helhet. 

128

Process + projekt = deffade muskler 

Norra Sofielund är en arena för samverkan! Och visst finns det samverkan! 

Det finns behov och lust! Men ger vi utlopp för våra behov och 

vår lust på bästa sätt? Satsar vi på rätt aktiviteter, på rätt projekt? Använder 

vi våra muskler optimalt? 

Vi har en bild, en vision, av att Utbildningstorget ska vara ett centrum 

för lärande och tillgänglig kultur. Vi vill vara en ”öppen skola”, ett 

torg, en mötesplats som präglas av hållbar utveckling och trygghet. Vi 

vill inbjuda till utvecklande och stimulerande aktiveter. 

För att verkligen uppnå detta krävs det väldefinierade behov samt deffade 

muskler. Deffade muskler i form av tydliga mål, arbetsplaner, 

organisation, kommunikationsstrategier, avbyråkratisering, avsatt samverkanstid, 

tilldelade ansvarsområden, ekonomiska medel och säkert en 

del annat. 

Processen Utbildningstorget har behov, lust och muskler! 

Projektet Kartläggning av Utbildningstorget undersöker och definierar 

behoven och lusten samt deffar musklerna! 

Text: Gisela Mårtensson 

129

Karens Minde vänhus 

Utbytet med vårt vänhus i Köpenhamn har fortsatt under 2008. Karens 

Minde besökte oss på Folkfesten den 17 maj, med hade de läckra 

smörrebröd till försäljning. De bjöd även på musik i form av bandet 

Berit och drengerne. 

Då Karens Minde 30 augusti hade öppet hus besökte vi dem, det var en 

solig och härlig dag då vi bjöds på god mat och en massa aktiviteter, 

med dans och musik. Från Sofielunds Folkets Hus bjöd vi på Arla, Ge 

Wang, Fodachi samt Ronny, alla hade mycket trevligt och var nöjda 

med dagen. 

4 sept var vi tre personer från Sofielunds Folkets Hus som åkte till 

Karens Minde för att diskutera vidare utbyte och samarbete mellan våra 

två hus, se text nedan. 

Utbytesprogram för integration och socialekonomisk samverkan. 

Sofielunds Folkets Hus har sedan 5 år haft ett kulturellt utvecklings 

samarbete med Karens Minde Kultur Hus i Köpenhamn. Stadsdelen 

kring Sofielund Folkets Hus och Stadsdelen kring Karens Minde är 

mycket likartade ur befolkningssammansättning, antalet boende och 

socialstruktur. Både Karens Minde och Sofielund Folkets Hus är starkt 

inriktade emot att arbeta för ökad integration och bidra till den sociala 

ekonomin. Vi ser dock att vi arbetar på olika sätt och att vi har mycket 

att lära av varandra för att ytterligare kunna förbättra vårt arbete. 

Vi vill nu aktivt utöka vårt samarbete för att byta erfarenheter och 

kunskaper kring hur vi på olika sätt framgångsrikt kan arbeta för ökad 

integration inom den social ekonomi. Vi önskar att personer som 

dagligen arbetar med integration i vår stadsdel skall kunna få inspiration 

och nya kunskaper kring hur man arbetar med detta på Karens Minde, 

samtidigt vill vi bjuda in personer från Karens Minde och deras stadsdel 

för att de skall få nya kunskaper och inspiration i hur vi arbetar här. 

130

Karens Minde har en rad olika projekt där man arbetar målinriktat mot 

ökad integration , dessa är Sydhavns Compagniet, Sydhavns bibliotek, 

samt CAB Köpenhamns kommun. 

På Sofielunds Folkets Hus pågår flera olika integrations projekt riktade 

emot olika grupper och åldrar. I huset rör sig dagligen människor 

från olika delar av världen man utbildar sig går på kurser ägnar sig 

åt olika fritidsaktiviteter. Många som arbetar i huset har utländsk 

härkomst. Ex på projekt här är ”Ung vision” där invandrar ungdomar 

hjälper andra ungdomar att hitta en fritidsaktivitet, projektet ”Barn i 

stan” där invandrar barn får möjlighet att träffa äldre pensionärer. Här 

finns Glokala Folkhögskolans utbildningar på både grundskole och 

gymnasial nivå och på kvällar och helger pågår här massor av olika 

föreningsverksamhet. 

Vi ser ett stort behov av att hela tiden utveckla och hitta nya former för 

att arbeta med integration inom bl.a. föreningsverksamhet, men också 

kanske i helt nya former och genom ökat samarbete mellan kommunen 

och den Sociala Ekonomin. För detta krävs nya kunskaper och 

inspiration i hur man arbetar med 

dessa frågor på andra ställen, 

speciellt intressant kan det vara 

att se hur man arbetar med dessa 

frågor i vårt grannland Danmark 

i en stadsdel som i mycket liknar 

vår egen. 

Som vi ser det kan det om vi 

hittar nya och bättre möjligheter 

till integration beröra alla 

invånare i Södra innerstaden men även i övriga Malmö. Ökad och bra 

integration är till gagn för samtliga samhällsmedborgare oavsett ålder 

och bakgrund. 

Vi planerar därför initialt två utbytes dagar där vi besöker varandra på 

respektive Kultur Hus. 

131

Den 11/12- 08 besökte Karens Minde Kulturhus oss här på Sofielund 

Folketshus. 

Vår förhoppning är att dessa två utbytes dagar skall öppna upp till 

nya samarbetsmöjligheter och kunskaper i hur man kan arbeta med 

integration inom den Sociala ekonomin. 

Utvärdering av projektet kommer att ske i samarbete med Karens Minde 

Kultur hus, i den skriftliga redogörelse och planering som kommer 

upprättas efter de två utbytesdagarna. 

Då Karens Minde med olika berörda personer i deras stadsdel besökte 

oss här på Sofielund Folkets hus bjöds de på följande program 

132 

Integrations dag 

11 december 08

Program 

09.30 - 09.40 Kaffe 

09.45 - 10.05 Carlos,Lotta och Lena 

Sofielunds Folkets Hus, 

film och Power Point presentation 

10.05 – 10.15 Diaspora 

10.20 - 10.45 InfoKoop Eva Maria Mörner 

10.50 - 11.40 Barn i stan Lasse Flygare: 

Lätt uppvärmning: 

Kasta pinne 

Hierarkiimprovisation 

Hög och låg status improvisationer 

Hela Havet Stormar, fast tvärtom 

11.45-12.45 Lunch 

12.45 Lätt uppvärmning: Kasta Pinne 

13.00-13.20 Ung Vision Ungdomsledare 

13.30 Utbildningstorget: Yvonne Bengtsson 

13.45 Rundvandring 

14.10 Kaffe 

14.30-15.00 Glokala Folkhögskolan: Håkan Larsson, 

Marie Hagström 

15.00-15.30 Eftersnack 

133

På Garaget finns Malmös nyaste stadsdelsbibliotek, litet till ytan men med 

stora möjligheter. 

Här kan du låna böcker, surfa på någon av våra datorer eller koppla upp dig på 

vårt trådlösa nät. Ta en fika och bläddra i någon av alla våra många tidningar 

eller spela ett parti schack. Du kan också lämna sådant du har lånat på andra 

bibliotek och du kan beställa det du vill ha och hämta det på Garaget nästa 

dag. Självklart finns det både böcker, tidningar och tidskrifter på andra språk 

än svenska. 

Du kan påverka väldigt mycket själv av vad som ska finnas på Garagets 

bibliotek. Saknar du en bok, eller tycker att vi borde satsa på något speciellt 

ämne? Har du en idé till verksamhet på Garaget som biblioteket skulle kunna 

hjälpa till med? Böcker till bokcirklar, datorhjälp eller vad som helst – bara 

kom in och prata med vår bibliotekarie. 

Garaget håller på att bygga upp en öppen, kreativ verkstad med bl.a. stafflier, 

material, inspirationsböcker, färger, verktyg, symaskiner, kavletter och 

symaskiner. Vi har en del material, men ta gärna med dig det du vill arbeta 

med, kanske din cykel som måste servas eller tygpåsar som ska screentryckas, 

134

och använder verkstadens lokal och utrustning. 

Den öppna verkstaden invigs den 14 december kl 13 -17, öppet för alla att 

delta i pyssel, fika och lyssna på en konsert med Malmökören -64. 

Garaget utvecklas och förändras hela tiden i dialog tillsammans med sina 

besökare, med föreningar och andra verksamheter främst i lokalområdena S. 

Innerstaden och 

Fosie. Garaget är inget färdigt koncept utan ska färgas av besökarnas idéer och 

önskemål. 

Garaget ska vara flexibelt och tillgängligt för alla och vara en plats där du kan 

förverkliga projekt, idéer och olika arrangemang. 

Många har redan upptäckt möjligheten att använda Garaget som plats för olika 

arrangemang och Garagets kalender är välfylld under 2008 . 

Andra verksamheter under utveckling på Garaget är Dialoglabbet. Garaget 

vill medverka till att öka kunskap i Malmö kring dialog och olika metoder 

som främjar demokratiutveckling, Garaget samarbetar även nära med 

Malmö Högskola kring hur man ska kunna visa upp resultat från urbana 

forskningsprojekt, så att det blir tillgängligt och levande för alla er de berör. 

Garaget har öppet varje vardag . 

Må, tis kl 13-18 och ons 13-20 och fre 13-17. 

För att få information kring olika öppna arrangemang under helger och kvällar 

se hemsidan 

www.malmo.se/garage 

135

136 

ESF (European Social Forum) 

Den 17 – 21 september 2008 ägde European social forum rum i Malmö. 

Massor av seminarium ägde rum runt om i hela Malmö, inriktningarna 

på dessa seminarier skilde sig mycket åt, men gemensamt för hela ESF 

är att man vill skapa en värld hållbar ur såväl mänsklig som miljömässig 

synvinkel. 

Under ESF fungerade Sofielund Folkets Hus som en s.k. open space 

area, hit kunde man komma utan att förhandsboka och få tillgång till 

en lokal för att hålla seminarier eller möte i . Vi fungerade också som 

en informations och väglednings central för att hjälpa olika besökare i 

Malmö att hitta rätt. 

In och ut i huset kom dessa dagar en strid ström av besökare från alla 

väldens hörn. I receptionen fick vi dagligen försöka göra oss förstådda 

på såväl engelska, tyska, franska och spanska. 

Förvirringen bland besökarna var stundtals mycket stor, då man 

blandade ihop Sofielund Folkets Hus med Folkets Hus på Olof Palmes 

Plats. 

En sak som dock präglade dessa dagar var att trotts viss irritation p.g.a. 

svårigheterna att hitta rätt, (Jag som icke Malmö bo lärde mig på bara 

några dagar mer om Malmö än vad jag gjort någonsin tidigare.), var alla 

väldigt glada och positiva, det fanns ett engagemang och en intensitet 

över dessa dagar som smittade av sig på alla. Det fanns en avslappnad 

vänlighet hos de flesta som besökte huset. 

På lördagen kom en österikisk man in i huset, han hade all sin packning 

med sig och letade efter logi. Han hade deltagit i Reclaim the Street 

demonstrationen och var mycket nyfiken över vad som stod i tidningen. 

Vi försökte på engelska förklara och han blev mycket upprörd över 

medias beskrivning, själv hade han en helt annan bild.

Under förmiddagen samlades allt fler människor i kaféet, det fanns 

överblivna smörgåsar från gårdagen som vi bjöd på gratis, detta var 

mycket uppskattat. Många var intresserade av våra ägg och kaviar 

smörgåsar och frågade om detta var typiskt svenskt, när vi bekräftade 

detta smakade de nyfiket och slut omdömet var hos de flesta positivt. 

Caféet blev den naturliga mötesplatsen och de flesta satt där, 

diskussionerna var flera, folk kom och gick. Trotts att folk kom från 

olika delar av världen, möttes de som om de kände varandra väl. 

Gemensamt för alla var att de brann för, och engagerade sig starkt för 

vad de trodde på. 

Mannen från Österrike gick iväg för att leta logi, under tiden passade vi 

hans saker, när han kom tillbaka bjöd han tacksamt på choklad. Det var 

tydligt att han snabbt började känna sig som hemma, utan större blygsel 

började han klä om sig i kaféet, han bredde ut alla sina saker och en 

banderoll som han skulle bära på ESF demonstrationen senare under 

dagen. Sedan deltog han glatt i diskussionerna kring bordet. 

Minnena från dessa dagar var att de var intensiva och röriga men 

samtidigt mycket roliga. 

137

138

139

140

Vårt tack 

Sofielunds Folkets Hus tackar sina samarbetspartners och sponsorer för 

ett bra år. 

Malmö Stad Fritidsförvaltningen 

Mamö Kulturstöd 

Södra Innerstaden Utvecklingsfonden 

ABF Malmö 


Trolle-Hervanders fond 

Karin och Ernst August Bångs stiftelse 

Panduro Hobby 

Buttericks 

Garaget 

Arbetsmarknadsverket 

Malmö Stad Stadskontoret 

Brottsförebyggande Rådet 

141

VERKSAMHETSPLAN 

FÖR SOFIELUNDS FOLKETS HUS FÖRENING 2008 

* Fortsätta utveckla Sofielunds Folkets Hus som en mötesplats för social 

gemenskap och integration. 

* Genom fler utåtriktade arrangemang siktar vi på ett utökat besöksantal. 

* Fortsätta med kulturkvällar, filmvisning och fotbollskvällar samt 

påbörja musikkvällar en gång i månaden där soppa kommer serveras 

(Souperboul) 

* Arrangera årets Sofielunds Folkfest och göra deltagandet ännu bredare 

med hjälp av fler samarbetspartners. 

* Marknadsföra Sofielunds Folkets Hus genom Sofielundsbladet och 

närradioprogrammet Radio SFH 

* Ge ut Sofielundsbladet minst två gånger under verksamhetsåret. 

* Fortsätta att arbeta med vår hemsida på nätet. 

* Fortsätta att samarbeta inom Utbildningstorget närmast med en framtidsverkstad. 

* Fortsätta samarbetet mellan Kulturhuset Karens Minde i Köpenhamn 

och Sofielunds Folkets Hus. 

* Utbilda cafépersonalen i livsmedelshygien. 

* Fortsätta med handledningsgrupp för personalen.. 

* Fortsätta planer kring att starta en verksamhet typ ”Tidsbanken” där- 

människor med överskott på tid delar med sig till människor med brist 

142

på tid inom ramen för Social Ekonomi. 

* Fortsätta med ’ansiktslyftningen’ av interiören, samt planer på att 

inreda vinden. 

* Fortsätta projekt ”Mötesplats SE” i ny form ”Mötesplats Mål 2” from 

april månad, förutsatt att EU medel beviljas till detta. 

* Fortsätta och utveckla nya projekt riktade emot barn och unga i samarbete 

med Utbildningstorget och de föreningar som är verksamma i 

huset, Ung vision, ABF Media, RGRA osv. 

* Översikt över SFH verksamhet och planer 2008 

. 

Önskemål 

Vinden 

Tidsbanken 

Rotunda 

Projekt 

Arvsfonden 

Ung Vision 

Media ABF 

Radio ”nya röster” 

Mål 2 EU 

Social Ekonomi 


Nätverket 

Karens Minde 

Kulturhus 

ABF Malmö 

Hidde lyo Dhaqan 

RGRA 

Med flera 

Verksamhetsplan 2008 

Kultur 


Café Souper Bowl 

Konserter 

Sofielunds 

Folkets Hus 

Radio SFH och 

Ungdomsprogram 

Acapella 

Onsdagar 

kl 18:00 – 19:00 


Sofielundsskolan 


Folkbildningsföreningen 


Vårens aktiviteter 

Mål 2 ? 

Solidariska 

aktioner 

Mapuchefolk 

Europeisk Social 

Forum i Malmö 

Läger & utflykter 

för 

Ungdomar och 

Barnfamiljer 

Från Juni till Augusti 

Personal 

Utbildning 

Livsmedelshygien 

Handledningsgrupp 

Ung i Sommar 

Musikfestival 

MFF-support 

Filmfestival 

Sofielundsbladet 

Hemsida 

Folkfest 17 maj 

12:00 – 18:00 

143

Då och Nu 

- Tre ordförande berättar 

Ordförande i Sofielunds Folkets Hus 1990 - 2000 

Elsa Hansson 

Det var för barnens skull vi gjorde det. 

Startade Ideella föreningen Sofielunds 

Folkets hus 

Liten rubrik fick vi i dagstidningen: ”Ny 

Folketshusförening är född.” 

Det var den 31 januari 1990. Bosse 

Larsson från Folkets hus-föreningarnas 

centrala organisation i Stockholm ledde 

det första mötet och jag blev dess första 

ordförande. 

I stadgarna står det: 

Föreningen har till ändamål att verka för 

en aktiv miljö för de boende i Sofielund samt förvalta och tillhandahålla 

allmänna samlingslokaler att bedriva förenings- kultur- bildnings- och 

nöjesverksamhet i. 

Det var den lilla L-byggnaden som verksamheten var tänkt att inrymmas 

i. Föreningen skulle ingå i ”0-100, serviceboende med livskvalitet”, 

projektet som Folksam och BPA planerade 

Det var ritningar på tre våningar och en gymnastiksal som var föremål 

för ombyggnation. 

Detta projekt realiserades dock aldrig. 

Vi drev verksamheten i fritidsgårdslokalerna med forskningscirkel och 

författarkvällar samt träffades styrelsen för att planera framtiden. 

Vi fick vänta i fyra år och då var det den gamla folkskolan vi ansökte 

och fick hyra. 

Vi fick anställt en ALU-arbetare, som började med att renovera ett rum 

i taget. 

144

På andra våningen flyttade skateboardföreningen in på kvällarna medan 

Mikael Stigendal jobbade med sitt ”barfotaprojekt” på dagtid i våningen 

under. 

Det var en tuff tid. Vi hade mycket lite medel och oron om det blev 

inbrott eller eldsvåda i huset fick mig att ligga sömnlös om nätterna. Vi 

visste att det fanns bostadslösa som gärna kröp in i värmen. På dagen 

hade man sitt arbete och på kvällar och helger skulle allt planeras med 

ansökningar och styrelsemöten för planering av verksamheten. 

”Välkomna till författarafton på Sofielunds Folkets hus” Tag gärna en 

bok och en stol med er. 

Så kunde det stå i inbjudan det första året vi vistades i det hus föreningen 

fick tillträde till. 

Teatersällskap och väverskor blandades med vuxenutbildning och datasal 

för ungdomarna. 

En person anställdes att ta hand om de böcker vi fick in från våra besökare. 

Tack var Urbanprojektet kunde vi få huset renoverat och vi kunde fylla 

salarna vartefter de blev färdiga. Det var mycket ungdomsverksamhet 

och många föreningar med våra nya svenskar sökte sig hit. 

Vad minns jag då? Jo 

Alla dessa unga trubadurer och poeter som kom till våra kulturkvällar 

som Arne Zaring anordnade. Alla dessa ungdomar från forna Jugoslavien 

som fick sin första hemvist och språkträning. Alla pantertanter från 

vävstugan och Chi Gong föreningen. 

Alla barnen som kom och hade skapande verksamhet. Alla de personer 

som fick ett tillfälligt arbete i huset. 

Känslan när vi invigde de nya lokalerna går inte att beskriva. 

Känslan att bli dubbad till Riddare av Sofielunds Folkets hus är stor. 

Ledsen är jag över att skylten togs ner. Jag hoppas att man sätter upp 

skylten igen, 

Jag hoppas att alla våra protokoll är kvar, som jag lämnade i huset när 

jag år 2000 lämnade över klubban till Elisabeth Jaenson. 

Hemma har jag tio pärmar med ansökningar, ritningar och Sofielundsblad. 

Undrar när jag hinner sortera. 

Elsa Hansson 

145

Ordförande i Sofielunds Folkets Hus 2000 - 2007 

Elisabeth Jaenson 

Det är nästan hisnande att se tillbaka på åren som ordförande. Särskilt 

med perspektivet som sträcker sig från 1989 när jag och några andra 

föräldrar satt i en källare på Björkgatan och önskade oss en lokal för 

våra barn att vara i. Året efter hade vi en Folketshusförening och en lånad 

lokal i fritidsgården på Rolfsgatan. Styrelsen har jag varit med ifrån 

dess och är fortfarande med i. Jag brukar säga att arbetet i Sofielunds 

folkets hus är beroendeframkallande så jag klarar nog inte att sluta. 

Minnesbilder 

100-årsjubileet 2002 när vi med Gunilla Andersson som motor samlade 

in berättelser och fotografier från Sofielunds gamla folkskola och firade 

med barn och vuxna i tidstypiska kläder. Vi återskapade invigningen 

och den första lektionen 1902. Fotografiet från den allra första klassen 

den 11 september hänger kvar och påminner om husets långa historia. 

Alla kulturkvällar med kända och okända poeter och musiker som Arne 

Zaring ledde under flera år. 

146

När jag svarade Carlos ”Ingen privatskola in i vårt hus!” på förslaget 

om att låta Kastanjeskolan hyra lokaler hos oss. Och hur jag fick ge med 

mig och sedan upptäcka att skolan blev en viktig del av vårt integrationsarbete. 

Det svåra styrelsebeslutet 2003 att gå från att vara en förening som 

huvudsakligen förlitade sig till ideella krafter till att bli en ”stor arbetsgivare”. 

Men det har vi inte ångrat – våra många anställda med olika 

former av anställningsstöd har gett huset ännu större möjligheter. Som 

mest har vi haft 27 anställda förutom alla praktikanter. Och vi har kunnat 

ge dem meningsfulla arbetsuppgifter, del i en gemenskap och ökat 

självförtroende. 

Det allt större nätverk vi fått genom studieresor bl a till Boo, Karens 

Minde och Rinkeby. Och genom att ryktet om allt som händer hos oss 

spritt sig och lett till att fler velat komma på studiebesök till oss. 


147

Ordförande i Sofielunds Folkets Hus 2007 - 


Jag kände mig oerhört hedrad och glad när jag valdes till ordförande år 

2007. Den verksamhet som bedrivs här är bland det viktigaste som finns 

i vårt lokalsamhälle och i det här huset talas det inte om integration utan 

det bara finns här som den naturligaste sak i världen. När man stiger 

innanför de här dörrarna möts man av värme och välvilja. Sofielunds 

Folkets Hus är i synnerhet ett levande hus från tidig morgon till sen 

kväll och jag är stolt att få tillhöra den här gemenskapen. 

Jag tycker det är viktigt att inte blanda ihop olika roller och eftersom jag 

jobbar i huset under dagtid som rektor för den Glokala Folkhögskolan 

var jag i början osäker på hur det skulle gå. Det gick över förväntan och 

det tror jag beror på alla kloka människor som arbetar inom verksamheten 

och att Carlos Cortés är just den han är. 

Jag kom till en väl inarbetad styrelseverksamhet och fick mycket stöd i 

mitt ordförandeskap av alla styrelsemedlemmar, Tack! 

Viktiga och roliga saker under de här två åren har bl.a. varit: 

Utbildningstorget – med syftet att stärka relationerna i Sofielundsområdet. 

148

Våra ihärdiga försök att försöka få vinden ombyggd – som vi inte har 

gett upp ännu. 

Samarbetet med Garaget – en utökad möjlighet för oss att ha större 

evenemang. 

ESF (European Social Forum) – där vi tog hand om och upplät lokaler 

för deltagare från hela världen 

Ung Vision – som tillför mycket till den dagliga verksamheten. 

Fina möbler och fin inredning är ju inte allt, men nu när vi ser hur fint 

Garaget blev skulle jag önska att vi kan få finansiering av kommunen 

för att göra vårt fina hus ännu bättre, det är vi värda. 

En sanning utan modifikation är att Sofielunds Folkets Hus är en öppen 

mötesplats utan låsta dörrar där man inte ser hinder utan bara möjligheter. 


149

Visioner 

Omställningen till det hållbara samhället börjar där man lever, bor och 

verkar i sitt liv. Vi tror därför att det krävs en kulturell, social, andlig, 

demokratisk, ekologisk och ekonomisk omställning av Sofielunds 

Folkets Hus. Vår utgångspunkt är att samhällen/system inte är för alltid 

givna utan kan skapas, behållas och/eller förändras. 

Begriplighet och hanterbarhet är grundförutsättningar i att vara flexibel 

och kreativ, att man inte låser fast sig, utan prövar nya vägar. Förmågan 

att leka, nyfikenhet och lust spelar en mycket stor roll! Det är läkande 

och växande att se sitt liv i ett meningsfullt sammanhang, att leva sitt liv 

i ett större sammanhang, utanför den omedelbara här och nu situationen. 

Sofielunds Folkets Hus utgår från en helhetssyn där samverkan mellan 

människorna, deras behov, förmåga och visioner sätts i sitt sociala sammanhang. 

Verksamheten söker spegla det omgivande samhällets omedelbara 

behov, men också vara visionär och våga forma framtiden. Vi 

tror på människors delaktighet och förmåga att tillsammans med andra 

skapa mening! På den resan måste personalen, styrelsen, de boende och 

verkande i området vara med! (Vart sträcker sig vårt närområde?) Den 

samlande kraften bör vara livsglädjen och att vilja väl. Den måste vara 

spännande nog att väcka nyfikenhet och lust att bryta håglöshet och 

uppgivenhet många brottas med. Därför måste vår verksamhet vila på 

principerna om: 

150

• lika hänsyn för var och ens intressen 

• allas lika och jämställda värde 

• rättvis fördelning av resurser 

• effektivt deltagande i processen 

• tillgång till relevant information i tid för beslutsfattande 

• reella möjligheter att påverka dagordningen 

Omställningsytor: Slutna system, Toaletter, Vattenanvändning, regnvatten, 

Ekologisk odling, närodlat, egen odling, sophantering, Café, restaurang, 

försäljning, affär, torgstånd, Påverkan, delaktighet, demokrati, 

delaktighet, Handikappanpassat, rörelsehindrade, arbetsgivarrollen, 

tidbanken, socialt kapital, vindkraft, solkraft, jordvärme… Det Svenska 

språket är det gemensamma språket och ska vara det språk som används 

i organisationen. / Lasse Flygare 

151

Planerad utbyggnad av huset. 

Sofielunds Folkets Hus ligger i den gamla Folkskolan i Sofielund. Huset byggdes 

1902. Planer fanns på att riva huset men sedan 1995 håller Sofielunds Folkets Hus 

till i lokalerna. Sofielunds Folkets Hus hyr fastigheten enligt långtidskontrakt av 

Stadsfastigheter i Malmö, nuvarande kontrakt löper t.o.m. 2029-12-31. 

Behovet av samlingslokaler där man kan erbjuda gemenskap och meningsfull fritid är 

stort. 

Efterfrågan och behovet av fler lokaler i huset är mycket stort. Planer på många nya 

projekt i huset finns och många föreningar står i kö för att få tillgång till lokalerna 

här. Sofielunds Folkets Hus är unikt i sitt slag. Huset fungerar mycket som en 

paraplyorganisation, då man erbjuder olika föreningar stöd genom lokaler och 

administration. Små föreningar med mycket knappa ekonomiska resurser får hyra 

lokaler till en mycket låg kostnad. P.g.a. lokalbrist har vi tyvärr fått säga nej till flera 

föreningar. 

Under 2008 fortsatte därför våra planer gällande en ombyggnad av 

vinden för att öka antalet lokaler i huset, tillkom från 2007 gjorde även 

en plan att glasa in våran gård. Vår målsättning är att bygga utifrån ett 

såväl ekonomiskt som miljö och ekologiskt hållbart perspektiv. 

Möten hölls med Stadsfastigheter som kopplade in en arkitekt firma som gjorde 

nya ritningar för huset. Planen var att göra en ny ansökan till Boverket, men för att 

Boverket skall bevilja stöd måste Malmö stad gå in som medfinansiärer med minst 

30% av den totala kostnaden för utbyggnaden. 081124 lämnades därför en ansökan 

in till kommunstyrelsen, därifrån fick vi dock beskedet att det är Stadsfastigheter 

som ägare till fastigheten som måste göra denna ansökan. Bollen fick därmed lämnas 

tillbaka till dem. 

Sofielunds Folkets Hus skickade trotts detta in sin ansökan till Boverket i dec 2008, 

med förhoppning att stadsfastigheter snarast lämnar sin ansökan till kommunstyrelsen 

så att vi kan komplettera vår ansökan med ett beslut från Malmö stad. 

Mål: 

Vårt primära mål är att Sofielunds Folkets Hus i ännu större omfattning än idag skulle 

kunna bidra till en ökad välfärd för invånarna i Malmö. Vi vill ytterligare utveckla 

verksamheten och skapa en mötesplats med inriktning på mångfald, integration, 

social och kulturell välfärd meningsfull och aktiv fritid m.m. Detta vill vi skapa med 

inriktning på ekonomisk och ekologisk hållbarhet. Vi vill ur ett långsiktigt perspektiv 

vara en naturlig del i Malmöstads mål mot välfärd för alla. Vi vill kunna erbjuda 

fler föreningar lokaler i huset. Genom att inreda vinden som i dagsläget till stora 

delar är oinredd och glasa in gården skulle man öka det totala antalet lokaler i huset 

152

och samtidigt frigöra flera befintliga lokaler i huset som i dagsläget används för 

administration och café etc. . 

Vårt mål är också att fungera som en samordnare för olika föreningar i området, vi vill 

även kunna vara ett ”växthus” för små föreningar, genom att erbjuda lokaler till en låg 

kostnad. I nuläget besöker ca 115 000 invånare per år Sofielund Folkets Hus, skulle vi 

inreda vinden och glasa in gården beräknar vi kunna öka antalet besökare med minst 

30 procent. 

Genom att glasa in gården kan vi skapa en central och stor mötesplats för alla 

föreningar som är verksamma i huset och för alla invånare i Malmö stad. I 

inglasningen vill vi ha ett café och en restaurang verksamhet, utifrån globalinriktning 

och med rättvise samt kravmärkta produkter. I denna lokal kan också olika 

kulturevenemang med dans musik utställningar, föreläsningar etc. äga rum. Lokalen 

skulle kunna bli ett föredöme i ekologiskt och miljötänkande. 

Nyttoperspektivet: 

Nyttan med att ytterligare utöka verksamheten är att fler människor 

får tillgång och glädje av huset. Vi vet att både vi och andra ideella 

föreningar är en viktig del i arbetet för social och kulturell välfärd och i 

att ge människor möjlighet till gemenskap, trygghet och en meningsfull 

aktiv fritid. Vi vill göra vad vi kan för att bidra till detta. Genom att vi 

får tillgång till fler lokaler kan fler båda yngre och äldre få möjlighet 

till en gemenskap och meningsfull såväl vardag som fritid. Huset ligger 

strategiskt placerat för att kunna fungera som mötesplats för invånarna 

i hela Malmö. Vi vet att behovet av mötesplatser där man erbjuder 

föreningar, lokaler, gemenskap och meningsfull sysselsättning för både 

vuxna samt barn och ungdomar är oerhört stort. Vår önskan är att i ännu 

större utsträckning än vi redan gör bidra till ökad integration, mångfald 

och social samt kulturell välfärd ur ett ekologiskt och ekonomiskt 

hållbart perspektiv. 

Målgruppen som skulle ha glädje av att vi här skulle kunna utöka 

verksamheten ser vi är alla invånare i Malmöstad oavsett ålder 

och bakgrund. Vi ligger i Sofielund i Södra innerstaden men våra 

verksamheter är öppna för alla malmöbor och riktade till olika åldrar. 

Här finns redan i dagsläget grupper för såväl äldre som yngre och 

det kommer hit människor med mycket skiftande etnisk och social 

bakgrund och det är också vår önskan och vårt mål. Vi vill vara en 

verksamhet som öppen för alla. 

153

Tidsplan: 

Efter Boverkets beslut 

Upphandling och projektering ca 6 mån . 

Ombyggnationen planeras därefter kunna påbörjas någon gång hösten 

2009 och vara klar hösten 2010. 

Ev delar man upp projektering och upphandling i två etapper, där man 

börjar med vinden för att sedan göra en inglasning av gården 

154

Satsa på ideella – få hälsa på köpet! 

Vi vet att det är bra för den egna hälsan att engagera sig ideellt. Detta var 

budskapet på ett seminarium i Visby under politikerveckan i somras. Regeringens 

utredare Peter Örn hade tillsamman med Sveriges Kommuner 

och Landsting fört en dialog med de ideella - eller med ett vackrare ord 

idéburna - organisationerna i Sverige. 

Idéburna organisationer 

De flesta politiker vet inte hur stor den sociala ekonomin är. Men de uttalar 

ändå ofta att de idéburna organisationerna är grunden för den sociala 

verksamheten. Det Peter Örn fick höra var: vad menar regeringen med 

det? För det märks inte när budgeten fördelas, vi får ingen uppskattning 

för det vi gör och kontakten med kommunerna är ofta mycket personberoende. 

Bidragen är så ryckiga att långsiktig planering blir mycket svår. 

Det fanns en misstanke om att kommunerna utnyttjar denna s k projektos 

som ett sätt att styra verksamheterna. Ena året ska man satsa på ungdomar, 

nästa år ha ett EU-perspektiv, osv. Dessutom har organisationerna 

inte den administrativa kompetens som måste till för att klara en upphandlingsprocess. 

Vi känner behoven 

Det finns nu ett förslag till överenskommelse mellan de ideella, staten 

och kommunerna. Den säger att organisationerna är oberoende, dvs får 

t ex kritisera staten/kommunen offentligt utan att straffas med indragna 

anslag. Dessutom ska mer långsiktiga bidrag utvecklas. Det ska finnas en 

fortlöpande dialog så att behoven som vi ju är först att upptäcka, når fram 

till myndigheterna. 

155

Bli kaxiga! 

Fler tänkvärda saker sades: 

- Många organisationer gör sig till objekt och offer. Vi måste bli subjekt. 

Vi måste bli kaxiga! Folkrörelseuppgifter får man inte – dom tar man! 

- Vår uppgift inom den sociala ekonomin är att representera de som inte 

har förtroende för myndigheterna, 

t ex invandrare och marginaliserade grupper. 

- Hälften av alla svenskar är engagerade i ideellt arbete. Vi ligger på 

femte plats i världen. 

Den genomsnittliga tiden en svensk lägger ner på sitt ideella arbete är 

fyra timmar i veckan. Det innebär att 10 ideellt verksamma motsvarar 

en heltidsanställd individ. Och då är det 10 huvuden och 10 hjärtan som 

bidrar med sin erfarenhet och sitt engagemang! 

En person som inte platsar på den öppna arbetsmarknaden kan ändå arbeta 

med 100 % av sin förmåga. Det är viktigt att komma ihåg. 

Det var inspirerande att höra vittnesmål 

och fakta om den sociala 

ekonomin som Sofielunds Folkets 

Hus representerar. Och att även 

den borgerliga regeringens utredare 

värdesätter den. De vill nu satsa 

på att ge organisationerna uppdrag 

att delta i integrationen av invandrare 

– det är ju det vi redan gör på Sofielunds Folkets Hus! 

Det är kanske också en tankeställare till oss att fortsätta att hävda oss – bli 

ännu mer kaxiga! 

156 


vice ordförande 

Sofielunds Folkets Hus förening

Slutord 

Vårt mål med denna årsberättelse är att ge alla er som är intresserade en 

fördjupad inblick i all den verksamhet som pågår här på Sofielunds 

Folkets Hus, föreningsverksamhet, projekt, kulturell och social verksamhet. 

Det här är ett hus fyllt med liv, rörelse, engagemang och möjligheter. 

Huset fylls varje dag av människor fulla av idéer, tankar och kraft. Och 

det är alla dessa mäniskor som gör Sofielunds Folkets Hus till vad det är 

idag. Vårt mål och vår förhoppning är att Sofielunds Folkets Hus åren 

framöver skall vara fyllda av samma liv och glöd som nu, men att huset 

också samtidigt skall fortsätta att utvecklas och formas efter de intiativ 

och krafter som verkar här. Den dag vi slutar utvecklas, den dagen finns 

inte längre några behov i världen av kulturell och social samvaro människor 

emellan, den dagen behöver vi inte längre medmänskliga möten 

och individuell utveckling och då behövs inte vi. Men den dagen kommer 

aldrig, det vet vi och det är vi glada för. Vi har länge varit blygsamma, 

men vi är stolta över vad vi gör. Vi vet att vi fyller en viktig funktion för 

många människor men alla dessa människor är också viktiga för oss. Det 

handlar om ett ömsesidigt utbyte, om givande och tagande. Det handlar 

om Livet. 

157

158

159

Bildcoaching som befriar 

Triptyk 

160

MMVIII - Sofielunds Folkets Hus

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

MMVIII - Sofielunds Folkets Hus

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?