25.09.2013 Views

UNIVERSITETS- BIBLIOTEKET UMEÅ Östergren

UNIVERSITETS- BIBLIOTEKET UMEÅ Östergren

UNIVERSITETS- BIBLIOTEKET UMEÅ Östergren

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

368<br />

Iluru verlden på femti år förändrat<br />

sig! Äfven före den tiden ägde Eriksgator<br />

rum; men allting var då blott illusioner,<br />

för att smickra, blända, lugna,<br />

och bar icke, såsom nu, sanningens tillförlitliga,<br />

omisskänneliga pregel. När.<br />

Catharina den Stora gjorde sin ryktbara<br />

resa 178? till Tauriden, gaf hon under<br />

vägen audiens åt Pohlens siste Konung<br />

och åt Kejsar Joseph II; den förre blott<br />

en skuggbild af Regent, men omgifven<br />

af Majestätets hela yttre sken: — den<br />

sednare, representant af en bland Europas<br />

liufvudmakter, men under ett anspråkslöst<br />

incognito, med namnet: Grefve<br />

af Falkenstein. Sjelfherrskarinnan var<br />

under hela resan uppvaktad af Österrikes,<br />

Englands och Frankrikes Sändebud,<br />

af hvilka det sistnämnde, Grefve «le Ségur,<br />

i sina "Mémoires, ou Souvenirs et<br />

Anecdotes" anför:<br />

"Sien ne ressemble moins aux voyages<br />

ordinaires que ceux d'une cour:<br />

voyageant seul, on voit les hommes,<br />

les pays, les usages, les établisse mens,<br />

tels qu'ils sont; mais en accompagna/it<br />

i/n monarque, on voit tout apprêté,<br />

déguisé, fardé: rien n'est naturel, tout<br />

est officiel; on ne rencontre guère ainsi<br />

datis les paroles et dans les actions<br />

plus de vérité que l'on n'en trouve<br />

dans les manifestes dictés par la po-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!