Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
man dom i stället, dom elaka hundarna. Det är<br />
storartat. Det är revolution<strong>en</strong> det. Och s<strong>en</strong> säger<br />
dom som slog polackerna, till mig: ”Ta hit din<br />
grammofon i stället..” — ”Jag tycker om musik,<br />
min nådiga”, — svarar jag revolution<strong>en</strong>. — ”Du<br />
vet inte, vad du tycker om, Gedali. Jag ska skjuta<br />
på dig. då får du veta det. Jag är tvung<strong>en</strong> att skjuta,<br />
för jag är revolution<strong>en</strong> . . .”<br />
— D<strong>en</strong> är tvung<strong>en</strong> att skjuta, Gedali, — säger<br />
jag till gubb<strong>en</strong>, — för d<strong>en</strong> är revolution<strong>en</strong> ...<br />
— M<strong>en</strong> polackerna sköt, snälla herrn, för att<br />
dom är kontrarevolution<strong>en</strong>. Ni skjuter för att ni<br />
är revolution<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> revolution betyder ju tillfredsställelse.<br />
Och tillfredsställels<strong>en</strong> tycker inte<br />
om att ha föräldralösa barn i huset. Goda människor<br />
gör goda gärningar. Revolution<strong>en</strong> — det är<br />
<strong>en</strong> god gärning av goda människor. M<strong>en</strong> goda<br />
människor dödar inte. Alltså är det onda människor<br />
som gör revolution<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> polackerna är<br />
också onda människor. Vem kan tala om för<br />
Gedali, var revolution<strong>en</strong> är och var kontrarevolution<strong>en</strong><br />
är? Förr brukade jag läsa Talmud —<br />
jag tycker om Raschis komm<strong>en</strong>tar och Maimon-<br />
ides böcker. Det finns andra här i Zjitomir också<br />
som förstår. Och alla vi bildade människor slår<br />
våra pannor mot mark<strong>en</strong> och ropar med hög röst:<br />
ve oss, var är d<strong>en</strong> ljuva revolution<strong>en</strong>? ...<br />
Gubb<strong>en</strong> tystnade. Och vi såg d<strong>en</strong> första stjärnan,<br />
som banade sig väg fram över Vintergatan.<br />
— Sabbat<strong>en</strong> är inne, — tillkännagav Gedali<br />
högtidligt, — nu måste judarna gå till synogogan<br />
... Herr kamrat, sade han och reste sig. D<strong>en</strong> svarta<br />
cylindern vajade som ett svart torn på hans huvud.<br />
Herr kamrat, tag hit några bra människor<br />
till Zjitomir. Ack, här i vår stad finns det inte tillräckligt<br />
många, ack nej, det är inte tillräckligt. Tag<br />
hit goda människor — vi ska ge dom alla våra<br />
grammofoner. Vi är inga okunniga människor.<br />
International<strong>en</strong> ... vi vet vad International<strong>en</strong> är.<br />
Och jag vill ha <strong>en</strong> International av goda människor<br />
och jag vill att man ska registrera varje själ<br />
och ge d<strong>en</strong> <strong>en</strong> ranson av första kategorin. Se där,<br />
människosjäl, tag för dig och ät, njut livet. Ni vet<br />
inte vad man föder International<strong>en</strong> med, herr<br />
kamrat ...<br />
— Man föder d<strong>en</strong> med krut, — svarade jag gub-<br />
58 59
Change language