01.08.2013 Views

Svensk PDF (233 KB) - Burma.nu

Svensk PDF (233 KB) - Burma.nu

Svensk PDF (233 KB) - Burma.nu

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>Burma</strong> Center Söndag<br />

29 augusti 2010<br />

Råttor i en eller anna form<br />

hör till vardagen i <strong>Burma</strong>. De<br />

senaste åren har de vållat stora<br />

problem för landets bönder.<br />

Ill: <strong>Burma</strong> Center<br />

Rattus rattus<br />

Inte bara skrupellösa politiker gnager på de illa utsatta<br />

bönderna i Myanmar<br />

Bo A. Olson (viss information från U Thin Aung, Myanmar Agriculture Service)<br />

Jag har bekanta som tycker att råttor är de keligaste husdjur som finns. Det<br />

kan mycket väl vara så, men personligen har jag aldrig gillat dem. Avogheten<br />

sitter i sedan studier av gamla byggnader i nordamerikanska guldrushens<br />

spökstäder när man inte sällan möttes av råttor, stora som katter. Väsande<br />

och klättrande längs väggtimret var de redo att kasta sig mot strupen<br />

på en oförsiktig besökare som det verkade och ett råttbett klarar man sig ju<br />

Att bli överfallen av en jätteråtta kanske annars inte hör till vardagen, men de<br />

kan ju ställa till med en hel del annat elände. På mina vandringsturer i British<br />

Columbias vildmarker brukade jag alltid hänga upp min föda i ett träd, inte<br />

bara utom räckhåll för kringströvande björnar utan även för just råttor. Säkert,<br />

trodde jag, till en gång under en kanotfärd när en av nätterna spenderades på<br />

en hård bänk i ett övergivet skjul på flodstranden. Mina färskfångade Dolly<br />

Warden-foreller hade varit en utmärkt middag och resterna var <strong>nu</strong> inväntande<br />

frukosten inslagna i aluminiumfolie och propert upphängda i ett snöre fastk<strong>nu</strong>tet<br />

i taket.<br />

Jag vaknade frampå småtimmarna av en knall när snöret gick av, följd omedelbart<br />

av en duns när fisken föll på golvplankorna. I ficklampans sken kunde<br />

jag precis upptäcka en stor råtta som skyndade sig bort från den avbitna<br />

repstumpen.<br />

Copyright <strong>Burma</strong> Center International 2010 / info@burmacenter.org


Råttor vanligt inslag i <strong>Burma</strong><br />

Närvaron av råttor hör ju inte precis till ovanligheterna i <strong>Burma</strong>. Så gott som<br />

alltid vid övernattningar i djungelbyar kilar de omkring och har blivit ett ganska<br />

oförargligt inslag i miljön som man vant sig vid. Det är lite värre i städerna<br />

med alla dess avskrädeshögar och potentiella smittokällor.<br />

Jag bodde en gång på tredje våningen i ett litet gästhus, i de indiska kvarteren<br />

nära järnvägsstationen i Yangon. Rummet var ganska rent och hyggligt städat<br />

och hade till och med en vattentoalett ansluten. Ett besök där var en prioritet<br />

vid ankomsten.<br />

När jag lyfte på toalocket upptäckte jag en ganska stor råtta, visserligen klart<br />

stendöd men man undrade ju hur den egentligen tagit sig dit. Det var ju inte<br />

precis en liten mus och med erfarenhet av burmesisk VVS-standard tordes jag<br />

inte bara spola utan valde att uppmärksamma hotellinnehavaren på problemet.<br />

Den tillkallade gentlemannen lyfte på locket, tog en snabb titt, ryckte på<br />

axlarna och drog sedan i spolhandtaget så att den mastiga gnagaren försvann i<br />

ett gurglande genom rören, sannolikt för att skapa problem för grannar längre<br />

ner i byggnaden.<br />

När vardagen blir pest<br />

Råttor som härjar i grödor på landsbygden har alltid varit ett problem i Myanmar<br />

men det har speciellt uppmärksammats sedan deras härjningar för två år<br />

sedan bidragit till en allvarlig försörjningskris i Chinstaten. De svarta råttorna<br />

rattus rattus lever normalt i djungeln och bambublomningen, som pågår från<br />

början av monsuntiden, ger ett tillskott i förökningsprocessen då bambufrön<br />

påstås vara bra för fertiliteten. Det innebär att råttmammorna föder kullar på<br />

uppemot 18 ungar i varje mot normalt 7.<br />

Vid matbrist är det inte ovanligt att råttmödrarna äter upp sina egna ungar men<br />

den kan också tvinga ned råttsamhällena från höglandet till befolkade trakter<br />

och böndernas risfält. Med början i senare delen av juni i år började tusentals<br />

svarta råttor svärma in från djungeln , nästan likt lämmeltåg, till samhällen<br />

bebodda av människor. De åt upp risodlingar och andra grödor framför allt i<br />

Bagoprovinsen och Irrawaddydeltat där i vissa områden omkring en fjärdedel<br />

av grödorna förstördes.<br />

Copyright <strong>Burma</strong> Center International 2010 / info@burmacenter.org


Det var första gången som man sett den här typen av råttor i så stora mängder<br />

och även om gnagarna i sig inte satte skräck i särskilt många härdade burmeser<br />

så blev den ekonomiska förlusten märkbar. Det är ju också fråga om<br />

nattdjur som inte syns till på dagen men vägarna täckta med ihjälkörda råttor<br />

talade sitt tydliga språk om antalet. Att bekämpa råttinvasionen har visat sig<br />

vara ett ganska fåfängt företag och lokala experter anser att bara lämna de<br />

döda råttorna kan vara det bästa sättet - i avskräckande syfte.<br />

Enligt meteorologiska experter kan klimatförändringar och den sena monsunen<br />

i år ha orsakat råttsvärmen i Bagoprovinsen. Som tur är närmar vi oss <strong>nu</strong><br />

slutet av monsunsäsongen viket kan ge bönderna lite andrum, åtminstone till<br />

nästa bambublomning.<br />

Jag har som sagt aldrig gillat råttor och har inte heller riktigt kunnat förstå alla<br />

de burmeser som är så stolta över sitt eget stjärntecken. Tack och lov är det tio<br />

år till nästa Year of the Rat.<br />

Anm. Nästa Råttans år (Year of the Rat) inleds 24 Ja<strong>nu</strong>ary 2020<br />

Copyright <strong>Burma</strong> Center International 2010 / info@burmacenter.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!