27.09.2013 Views

SDS-master 3.0b - Ystads Allehanda

SDS-master 3.0b - Ystads Allehanda

SDS-master 3.0b - Ystads Allehanda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Lördag 21 januari www.ystadsallehanda.se

Hemdyra

blev husen

i sydöstra Skåne HemSå Lagfarter

Sidan 5

Varje lördag 21 januari 2012

Längtan efter

det avskalade Sidan 2

Xxxxx Trångbodd? xxxxx

Vi hjälper dig hitta bästa

”Att hålla sig jobbfokuserad

en hel dag i sin hemmamiljö

–är lättare sagt än gjort.

Osorterade pappershögar,

tvätt och annat kan lätt bli

dina energitjuvar.”

Stora Östergatan 29

271 34 Ystad

Sofie Börjesson – ger tips om bästa

inredningen för hemmakontoret, sidan 4

Storgatan 31

272 32 Simrishamn

Tomegatan 1

273 34 Tomelilla

Xxx läget · Xxx för xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx din bostadsaffär! xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Växel 0411-137 20 Växel 0414-48 xxxxxxxxxxxxx

20 10 Växel 0417-77 77 78

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

www.bfkonsult.se


C2

avskalat

Y hem

lördag 21 januari 2012

YSTADS ALLEHANDA

Minimalismen 2.0

Hemtrevligt stugmys i all ära.

Men när julpyntet packats ned

och de sista granbarren sopats

upp känns det lockande med

avskalad minimalism igen.

Minimalism 2012. Raka linjer. Men med små glada färginslag som dyker upp som vitaminkickar i det avskalade. Foto: Housedoctor


lördag 21 januari 2012

YSTADS ALLEHANDA

Många röster har deklarerat

minimalismens

död, till förmån för

trender som förespråkar

personlighet och

bohemchic hemtrevlighet.

Glöm det.

– Minimalismen ligger

där och puttrar under

ytan, även om den

inte tilltalar de bredare

lagren för tillfället, bekräftar

Lotta Ahlvar, vd för Svenska Moderådet.

Och visst finns det en längtan efter ett mer avskalat

liv efter frossandet i julkulor och glitter under

helgerna.

– Man längtar efter att rensa ut julen. Men om just

det är en längtan efter minimalism beror på vad

man lägger in i ordet.

Begreppet minimalism avser konstverk, men

även design, som är så fria från konstnärens subjektiva

uttryck som möjligt. Ordet används också

mer allmänt för att beskriva något som är enkelt

och avskalat. Vitt är en viktig färg i den här inriktningen.

Det var när minimalismen var högsta mode

på 1990-talet som alla rollade sina hem helt vita.

Men det var då.

I dag är det andra ideal som lockar och det pratas

mycket om personlighet, glädje och industriinfluenser.

Men till och med den färgsprakande trendspanaren

Stefan Nilsson känner igen längtan efter

det avskalade efter jul.

– Visst. Man vill rena sig och bli av med bakfyllan

från julens plastpynt och inlagda sill.

I Skandinavien finns dock minimalismen mer eller

mindre i våra gener. Några av Sveriges främsta

internationella designers har en minimalistisk stil,

som designtrion Claesson Koivisto Rune och Monica

Förster.

– Nästan all design som kommer härifrån är minimalistisk

på ett eller annat sätt. Av tradition värderar

vi det enkla och avskalade. En pryl är bra om

den är ren.

Inför 2012 talar Stefan Nilsson om en trend han

Redaktionen i Ystad: Lilla Norregatan 9, 271 81 Ystad.

E-post: red.ys@ystadsallehanda.se

Tel: 0411-55 78 00 Fax: 0411-139 55

1

1. Skandinavisk design är oftast minimalistisk. Som

den här stolen, design Monica Förster.

2. Enklare än så här blir inte en design. Stolen Bend

från Claesson Koivisto Rune.

3. Det kan räcka med att duka minimalistiskt. Bestick

från Monica Förster.

4. Som salt- och pepparkaren från Claesson Koivisto

Rune. Avskalad funktion. Foto: Claesson Koivisto Rune/

MoniCa FöRsteR

kallar ”pure”. Pure är full av minimalistiska tendenser.

Den handlar om renlevnad, god hälsa och detox.

Det är på flera sätt en slags uppdaterad minimalism

med sköra, enkla material. Vitt papper är

ett av de allra hetaste inslagen. Enligt Stefan Nilsson

finns det rent allmänt en stark längtan efter

det rofyllda och avskalade, samt äkta material som

gjutjärn och trä.

– Det här är en trend med stort allvar och en god

dos nyttighet. Det ska vara massor av blåbär efter

julmaten och mobiltelefonen ska stängas av.

Är det minimalism som gäller nu då, eller går det

över i mars?

– Influenserna finns där. Fast för mig räcker det

med en mindre detox. Det kan räcka med att duka

minimalistiskt. Men det får inte bli för strikt tycker

jag. Jag vill ha en färgstark vitamindrink på bordet

också. (TT Spektra)

Helena e Källgren

Hem

2

3

4

Fakta

C3

Detoxa hemmet

● Bort med allt

julpynt.

● När du ändå är i

farten – gör dig av

med några andra

prylar som bara

dräller hemma.

● Ordna en loppis.

● Släng det som

inte går att sälja eller

återvinna.

● Se till att du har

den förvaring som

behövs för det som

finns kvar.

● Känner du lust att

köpa något nytt?

Titta efter en gång

extra om du inte har

något i skåpen som

du glömt bort.

● Skaffa smart förvaring

● Ett enkelt sätt att

skapa ett stilrent

hem är just förvaring.

Ner med alla

småprylar i snygga

lådor och smarta

skåp och plötsligt

ser det (nästan) ut

som i inredningstidningarna.

”Man vill

rena sig och

bli av med

bakfyllan

från julens

plastpynt

och inlagda

sill.”

Stefan Nilsson


lördag 21 januari 2012

C4 hem

YSTADS ALLEHANDA

inspiration

Drömmer du också om att sitta i lugn och ro hemma och ringa

de där viktiga jobbsamtalen från favoritfåtöljen? Friheten att

jobba hemifrån lockar många. Åtminstone någon dag i veckan.

Fenomenet att jobba hemifrån kan låta enkelt, men verkligheten

ser ibland annorlunda ut. Att hålla sig jobbfokuserad en hel dag

i sin hemmamiljö –är lättare sagt än gjort. Osorterade pappershögar,

tvätt och annat kan lätt bli dina energitjuvar.

Inred rätt

och bli effektiv

Inred ditt hemmakontor så att det passar dina jobbförutsättningar. Foto: Daniel Wester

1

Vad är det du behöver och vilka funktioner är

viktiga? Börja med att sätta dig ner och fundera.

Att inreda ett organiserat hemmakontor

kräver sin planeringen. Gör en inköpslista och

håll dig till den. Då undviker du onödiga och dyra

felköp.

2

Inred ditt hemmakontor så att det passar

dina jobbförutsättningar. Det är viktigt att

din arbetsplats är så organiserad och effektiv

som möjligt. Tänk exempelvis ett kök. Där behöver

du olika redskap för matlagning. På ett hemmakontor

behöver du prylar som underlättar ditt

arbete.

3 Placera

om möjligt ditt arbetsbord vid ett

fönster. Bra allmänljus (oftast takbelysning)

är viktigt för koncentrationen, men

även en riktbar arbetslampa är ett måste.

4

Inred bara med saker som fyller en funktion.

Det kommer underlätta ditt arbete.

5

Dekorerar

väggarna sparsamt. Häng upp

saker som är stärkande för självförtroendet

och som inspirerar dig. Våga vara ego.

Förstora en bild på dig själv när du, exempelvis,

till slut vågade hoppa bungyjump och kände dig

stolt efteråt eller varför inte när du njuter på din

favoritstrand i Thailand.

6 Bli

Helsvart blyertspenna med hårdhet

HB. Pris 10 kronor hos Moltazdesignshop.se

Roligt memoblock – i form av ett rött

äpple. Cirka 150 blad att fylla med små

meddelanden. Höjden är åtta centimeter

och priset är 50 kronor. Moltazdesignshop.se

Stilren mugg i mattsvart från Höganäs

keramik. Tillhörande träfat fungerar

också att hålla innehållet varmt.

bättre på att belöna dig själv. Köp en fin

anteckningsbok, en snygg kaffekopp, eller

något annat som inspirerar dig på jobbet.

Sofie

Börjesson

roombysofie@hotmail.com

Fina skrivböcker i grönt kommer från

Ordning & Reda. Pris 139 kronor för en

bok i A6 format.

fakta

Så skapar

du trivsel

snabbt

● Börja morgonen

med att vädra ditt

arbetsrum. Öppna

fönstret helt i cirka

2–3 minuter. Ny

fräsch luft är garanterat

en bra start på

dagen.

● En fin papperskorg

är en både en

funktionell och rolig

inredningsdetalj

i arbetsrummet.

Glöm inte att tömma

den innan du går

hem från jobbet.

● Använd bra pennor.

Släng direkt de

som krånglar eller

börjar få slut på

bläck.

● Gör dig av med

tråkiga besked så

fort som möjligt.

Det kan vara avslag

på sökta arbeten

eller andra saker

som påverkar dig

negativt.

● Försök att hålla

ditt skrivbord fritt

från överflödiga

saker och unna dig

då och då färska

blommor på ditt

skrivbord. Det gör

mycket för trivseln.


lördag 21 januari 2012

YSTADS ALLEHANDA

noterat

Phalaenopsis, mer känd som

brudorkidé, är en av de vanligaste

och mest lättskötta

orkidésorterna. Perfekt för

nybörjare och finns i en uppsjö

av färger och former.

blommor

Lättskötta

orkidéer

Skurup

Foto: Floradania

● Orkidéer blommar inte

bara ljuvligt vackert. De är

faktiskt också riktigt lättskötta,

i alla fall om man

Fång: Arv,tes,bpt,bod

Fastighet: Skurup Fredrik 10,

Adress: Östergatan 10, 27436

Skurup

Pris: Arv,tes,bpt,bod

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Isegrim Visti From,

Sebastian

Överlåtare: Isegrim Visti From,

Sebastian

Överlåtare: Christensen, Claudia

Fång: Arv,tes,bpt,bod

Fastighet: Skurup Skräddaren

15, Adress: Skomakaregatan 17,

27435 Skurup

Pris: Arv,tes,bpt,bod

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Hanssons Dödsbo,

Gert Ingvar

Överlåtare: Hansson, Gert

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Skurup Spillkråkan

7, Adress: Näktergalsvägen 6,

27433 Skurup

Pris: 2 385 000 kr

K/T köp: 01.25

Förvärvare:Johansson,Per

Greger

Förvärvare: Johansson, Maria

Vivica Gabriella

Överlåtare: Kjellin, Ulf Torsten

Gustav

Överlåtare: Kjellin, Gunilla Ann-

Margret

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Skurup Varmlösa

5:18, Adress: Varmlösa 518,

27462 Rydsgård

Pris: 395 000 kr

K/T köp: 00.50

Förvärvare: Gustafsson, Kaj

Yngve Christoffer

Förvärvare: Johansson, Sandra

Veronica

Överlåtare: Jeppsson, Kaj-Ingo

Överlåtare: Jeppsson, Kerstin

Regina

håller sig till nybörjarsorterna.

Den mest kända är

phalaenopsis, brudorkidén.

Men det finns en hel

mängd andra färgsprakande

varianter, exempelvis

beallara, burrageara, ludisia

discolor (juvelorkidé),

dendrobium och paphiopedilum

(venussko). Några

tips för att orkidéerna ska

må bra:

● Låt dem stå ljust, men

inte i brännande sol. Den

ideala temperaturen är

omväxlande, helst runt 25

grader dagtid och 18 grader

nattetid.

● Vattna cirka en gång i

veckan, doppa då gärna

hela krukan i en hink med

vatten och vänta sedan tills

komposten torkat upp till

nästa tillfälle.

● Gödsla sparsamt, med

särskild orkidénäring.

● Plantera om cirka vart

tredje år, med särskild orkidékompost

som är torr

och luftig.

● Undvik att plantera om i

för stor kruka, eftersom det

kan leda till övervattning.

lagfarter · 2012-01-06 till och med 2012-01-12

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Skurup Villie 18:28,

Adress: Villie 1828A, 27462

Rydsgård; Fler adresser finns

Pris: 2 895 000 kr

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Jensen Matthies,

Christina

Förvärvare: Matthies, Birgitta

Maria Helene

Överlåtare: Jeppsson, Lars Johan

Överlåtare: Jeppsson, Eva Margareta

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Skurup Annavälla

1:20, Adress: saknas

Pris: 750 000 kr

K/T köp: 02.12

Förvärvare: Nilsson, Lars Peter

Jörgen

Förvärvare: Johansson, Eva

Ann-Kristin

Överlåtare: Wolf, Karin Susanne

Överlåtare: Wilhelmson, Anna

Katarina

Sjöbo

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Sjöbo Skatan 2,

Adress: Planteringsgatan 10,

27533 Sjöbo

Pris: 1 000 000 kr

K/T köp: 01.23

Förvärvare: Olsson, Ingrid Anna

Ulrika

Förvärvare: Olsson, Jan Åke

Överlåtare: Nilssons Dödsbo,

Sture Harald

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Sjöbo Hemmestorp

33:30, Adress: Blåmesvägen 69,

27563 Blentarp

Pris: 650 000 kr

K/T köp: 01.47

Förvärvare: Larsson, Mats Håkan

Förvärvare: Larsson, Ann Monica

Överlåtare: Jakobsson, Berit

inredning

Inredningstrender

som håller i sig

● Vi har hört det förut och

nu har även byggföretaget

JM hakat på. Deras trendrapport

för 2012 talar om

samma inredningsstilar

som har figurerat överallt

de senaste åren. Alltså kan

vi väl utgå från att dessa

koncept fortfarande är vinnande:

● Den urbana stilen, med

modern formgivning och

sober elegans. Blanka metaller

varvas med pastellfärger.

Kontrasterna är tydliga:

matt och blankt, vitt

och svart.

● Den skandinaviska traditionen,

med ljusa träslag

och retroinspirerat

formspråk. Tänk 1950- och

1960-tal i fråga om färger

och mönster.

● Naturtrenden. Naturmaterial

som trä, sten och kakel

blandas med ull, linne

och grova bomullstyger och

färgskalan går från mullvad

och bark till tomatrött och

ockra.

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Sjöbo Bjälkhult 1:72,

Adress: Bjälkhultsvägen 256-49,

27568 Vollsjö

Pris: 725 000 kr

K/T köp: 01.25

Förvärvare: Fredriksson, Bengt

Gunnar Vilhelm

Överlåtare: Gröhn, Maria

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Sjöbo Bjärsjölagård

1:22, Adress: Bjärsjölagårdsvägen

17, 27595 Sjöbo

Pris: 900 000 kr

K/T köp: 01.65

Förvärvare: Vesterberg, Wanda-

Krystyna

Överlåtare: Nilsson, Ulla-Britt

Ystad

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Regnér 30,

Adress: Tvärgränd 3, Ystad

inredning

Mer ombonat

hemma 2012

● Svenskarnas hem har varit

väldigt vita och färglösa i

jämförelse med hemmiljöer

i andra länder. Men nu vill vi

ha mer färg. Det menar i alla

fall byggbolaget JM:s chefsinredare

Anita Rinnbäck.

– Färgsättningen blir allt

viktigare i svenska hem.

Det är kanske den enskilt

viktigaste trenden. Vi ser

inte lika mycket vitt nu som

förr; man vill ha mer färg

på väggar, skåpluckor och

bänkskivor, säger hon.

Förutom färgen ser hon tre

tydliga trendlinjer:

● Urban, präglas av modern

inredning där kontraster

mellan blankt och

matt, svart och vitt, är viktiga.

● Skandinavisk, med bland

annat ljusa träslag och designklassiker.

● Naturlig, där naturmaterial

och dova färger skapar

en ombonad känsla.

Pris: 3 900 000 kr

K/T köp: 01.78

Förvärvare: Rör-

&Fastighetsservice,

J.Palmberg Ab

Överlåtare: Mårtensson, Karin

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Westrell 15,

Adress: Gustafsgatan 20, 27150

Ystad

Pris: 1 660 000 kr

K/T köp: 01.38

Förvärvare: Rohlin, Ulf Stefan

Förvärvare: Rohlin, Michaela








Överlåtare: Brogren, Majken

Linnea

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Stallet 51,

Adress: Ponnygången 13D,

27137 Ystad

Pris: 1 550 000 kr

K/T köp: 01.29

Förvärvare: Laakso Nilsson,

Hans Joakim

Med lite tapetspill blir en

oglamorös skokartong till

dekorativ förvaring. Askarna

på bilden kommer från broarne.se.

inredning

Låt tapeten

bli fin förvaring

● Ligger några tapetrester

och skräpar i ett skåp? Låt

dem komma till användning

och fixa fin förvaring.

Allt du behöver är en skokartong

och dubbelhäftande

tejp, och vill du göra

det riktigt snyggt surfar du

dessutom in på blogg.amelia.se/calinas

där bloggaren

Förvärvare: Knutsson,Sanne

Emilia Jenny

Överlåtare: Nilsson,Sven Erik

Överlåtare: Nilsson, Anna-Lisa

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Krumlinde 21,

Adress: Bejersgatan 17, 27136

Ystad

Pris: 1 900 000 kr

K/T köp: 01.07

Förvärvare: Hansson, Erik Ante

Jerker

Förvärvare: Hansson, Märta

Elisabet

Överlåtare: Andersson, Gun

Alice Margreth

Överlåtare: Andersson, Gunnel

Lisbeth Marianne

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Karlsfält 40:2,

Adress: Krogaled 22, 27198

Ystad

Pris: 1300000 kr

K/T köp: 01.38

Förvärvare: Frank

Månsson,Birgith Yvonne

Förvärvare: Månsson, Claus

Kofoed

Överlåtare: Wallin, Stefan

Överlåtare: Okolow, Liselott

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Ystad Glemminge

123:1, Adress: Tågarpsvägen 5,

27021 Glemmingebro

Pris: 695 000 kr

K/T köp: 01.37

Förvärvare: Sjögren, Göran

Fredrik

Överlåtare: Borgström, Tore

Överlåtare: Borgström,Märtha

Fång: Arv,tes,bpt,bod

Fastighet: Ystad Löderup 6:54,

Adress: Östra Kustvägen 1074,

27177 Löderup

Pris: Arv,tes,bpt,bod

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Lood,Solveig Helene

Elisabet

hem C5

Calina steg för steg visar

hur man klär in en kartong

så att kanterna blir riktigt

proffsigt raka.

Vips har du förvaringsboxar

tillräckligt fina för

att ha stående framme på

en hylla. Har du kvar något

spill sedan den senaste tapetseringen

kan du klä in

några kartonger som diskret

smälter in i väggen.

Eller använda som presentförpackningar.

blommor

Vitt går

om rött

● Drygt 130 miljoner tulpaner

odlas i svenska växthus

varje år, och mellan nyår

och påsk är det högsäsong.

I många år har rött och gult

varit de två mest efterfrågade

och sålda färgerna, men

nu har vitt gått om det röda,

enligt Blomsterfrämjandet.

White dream heter en av de

allra mest odlade sorterna i

år, en enkel vit tulpan som

alltså gått om den röda sorten

Abba i popularitet och

antal. (TT Spektra)

Överlåtare: Malmquist, Agon

Arnold Stig

Simrishamn

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Simrishamn Herden 5,

Adress: Stora Rådmansgatan 22,

27231 Simrishamn

Pris: 3 000 000 kr

K/T köp: 03.10

Förvärvare: Retzlaff, Joachim

Knut

Överlåtare: Elfström,Erik Johnny

Överlåtare: Elfström, Britta

Kristina

Fång: Arv,tes,bpt,bod

Fastighet: Simrishamn Sandby

3:71, Adress: Mälarhusvägen 31,

27637 Borrby

Pris: Arv,tes,bpt,bod

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Nyberg, Eva Cecilia

Överlåtare: Holmström, Marianne

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Simrishamn Glimminge

4:38, Adress: Glimminge

438, 27292 Simrishamn

Pris: 1080000 kr

K/T köp: 01.65

Förvärvare: Boberg, Catarina

Sofia

Förvärvare: Boberg, Anders

Martin

Överlåtare: Boberg,Hans

Överlåtare: Grenz, Susanne

Fång: Vanligt köp

Fastighet: Simrishamn Korreboda

5:3, Adress: Lunkendevägen

12, 27740 Sankt Olof

Pris: 900000 kr

K/T köp: Redovisas ej

Förvärvare: Lindström, Tore

Hugo Vilhelm

Överlåtare:Maryd Maskin AB


lördag 21 januari 2012

C6 hem

YSTADS ALLEHANDA

kryss

BERG-

FÅGEL

ARTER

OCH

MINERAL

KOMMER

MAN

FRAMÅT

MEDELST

GJORDE

MAN

OBESLUT-

SAMT

BARKEN

VI HAR

PÅ JUL-

GRÖTEN

HAR FÖRMÅGAN

INBILLNINGS-

FOSTER, VÅLNADER

SER

MAN

VATTEN I

HER-

RENS

BORD

BIBEL-

DEL

HÖRS

FRÅN EN

KAN BE-

SÖKAS I

SPANIEN

VÄL NOGA

KAN

JOBBA PÅ

T EX ETT

FÖRLAG

LED

FÖRLE-

GAT LIV-

PLAGG

JUNIOR

SPIRAR I

FUKTIG

MILJÖ

FÖR-

FINAT

SMAK-

FULL

GE-

DIGEN

HÖVISKA

OCH

RIDDER-

LIGA

ICKE

TILL-

LÅTEN

LIGA-

MENT

AVSLAG

ÖPPNING

MOT

HAVET

FUKTIGT

OMRÅDE

BRÄCK-

LIG VÄXT

© WW A 1187 / info@propres.se

FÖR-

FOGA

ÖVER

MED-

DELAN-

DEN

FLINKA

FLYGA-

REN

STUDIE-

RESUL-

TAT

JURI-

DISK

INSTANS

TIDS-

PERIOD

VI GILLAR

GUDOM

ÄR OF-

TAST SVA- SMÅT-

REN VID TINGAR

VIGSEL

SÅDAN

TRAFI-

KERAS

FISK

NUME-

RÄR

SMISK

MINDRE

LÄTT-

TUGGAT

KREATUR FÖRE

SOM GÖR KALVNING

RÄTT FÖR STÅR

SIG KON I...

EJ

OBSER-

VERAD

GE EFTER

AFRIKA-

ÖKEN

FATTAR

MAN

DRYCK

,

ALLS

T EX JUL- SÄGS

INTE

ENSKILD

DEL

FIRANDE

IBLAND

KALLA

FJÄRRAN

ÄR EN NORDAN

STRAFF,

VITE

YTMÅTT

FATTAR

VAKT

SKULLE

KANSKE

AGENTEN

FABULÖS

KRAFT-

LÖS

KNIPA

BONDEN

HAR SIN

ATT

SKÖTA

CHARK-

VARA

SKULLE

MAN KAN-

SKE MED

SÅGEN

VISS ÄR

MUMS

FÖR REN

FEST

KVINN-

LIGT

MONSTER,

GORGON

TON

SVAGT

FÄRGAD

FULLA

BU-

TELJER

EN MORGON-

RODNADENS

GUDINNA

MENADE

NÖTER


PLAGGEN

GÖR DET

VID

BLÅS-

VÄDER

LÄRAR-

NAS

RIKS-

FÖRBUND

VILL

MÅNGEN

SOMMAR-

BIFFEN

SKRÄMMA

BRITTISK

SAGO-

KUNG

KAN BIL-

DAS AV

BUSAR

KREATUR

DE KOM-

MER OFTA

FRÅN

STUTERI

AV-

BRUTEN

ODENS

SON

KNORRA

OCH

GRUMSA

TRALL

SES

IBLAND


STRAND

RÄKNAS

TILL REP-

TILERNA

SVERIGES

ÄLDSTA

OLJE-

BOLAG

VIKT-

ENHET

TENNES-

SEE KORT

SITT-

PLATS

KAN VISA

TIDENS

GÅNG

AFTON-

TID-

NINGEN

KALLAS

KORT

VISST

SJUKHUS

SÖT-

SAKER

HÖG

BEFÄL-

HAVARE

OSKICK

ÄR SMÄRRE

STRÄNG- KROPPS-

AD DELAR

TYP AV

GRYN,

ELLER

KLANDER

TECKEN

FÖR

TALLIUM

MYCKEN

BLIR TILL

GODIS

RÅN,

INBROTT

KORT FÖR

NEON

BÄR

GIFT

LÖSNING

HAR

MÅNGEN

BROTTS-

LING

KRAB-

BANS

SMAKAR

MUMS

EGENTL.

ETT BÄR,

EN JÄT-

TEÖRT


Leta och vinn!





















4 februari 2012

Läs allt om idrottsgalan, banketten, artisterna och köp biljetter på

www.idrottsdagen.se















Sponsorer: Arrangörer:


SIMRISHAMN / 0414-107 93 / STORGATAN 1 fastighetsbyran.se

Börja här!

SIMRISLUND - NÄRA TILL SKOLA, DAGIS OCH HAV!

Utgångspris: 1 450 000:-

4 rok, varav 3 sovrum

Boarea: 126 kvm

Tomt: 630 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1972, Renoverat efter hand

Adress: Höstgatan 19

Visas sön 22/1 kl 13.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6350-7656 till 72456 för beskrivning

Mysigt hus i lugnt och skönt kvarter. Havet och all natur finns in på knuten och skapar en fin harmoni runt

huset. Bra planerat med tre sovrum, stort sällskapsrum, arbetskök och en matplats.

Garage och förråd. Härlig trädgård där morronkaffet kan njutas med havsutsikt! Härlig kvällssol på

altanen. Tel: 0414-481971, Jaennine. Snabbsök via webbnr: 6350-7656.

VIK - BO VID GOLFBANAN OCH HAVET!

Utgångspris: 990 000:-

Tomt: 828 kvm Obebyggd tomt

Adress: Clara Frijsgatan 11

Sms:a: FB 6350-7709 till 72456 för beskrivning

I attraktiva Vik, närmare bestämt alldeles nedanför Djupadals vackra golfbana finns tomt med högt läge

och fin utsikt över grannarnas takåsar och med Stenshuvud och havet i horisonten - de bästa

förutsättningar för att bygga sig ett vackert suterrränghus! Anslutningsavgift för kommunalt vatten och

avlopp är betalt. Tel: 0414-481974, Karin. Snabbsök via webbnr: 6350-7709.

HAMMENHÖG - ALLT PÅ ETT PLAN!

Utgångspris: 1 350 000:-

5 rok, boarea: 135 kvm och biarea: 40 kvm

Adress: Norregatan 4

Visas sön, ring för tid. Välkomna!

Rejält byggd, och då (-73) en påkostad

enplansvilla. Välskött och helt i orginal! Trivsam

och öppen planlösning med generösa ytor. Lugnt,

fritt läge på hörntomt. Tel: 0414-481974, Karin.

HAMMENHÖG - CENTRALT!

Utgångspris: 925 000:-

6 rok, boarea: 150 kvm och biarea: 65 kvm

Adress: Åkaregatan 3

Visas sön 22/1, ring för tid. Välkomna!

20-talshus med lugnt läge på återvändsgata.

Rymlig bostad med bl a parkettgolv, stort

"lantkök", helkaklat duschrum, fyra sovrum. Nyare

pelletsbrännare. Tel: 0414-481974, Karin.

VACKERT TEGELHUS I CENTRALA TOMELILLA

Utgångspris: 895 000:-

Boarea: 125 kvm, biarea: 70 kvm

Tomt: 403 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1963

Adress: Skomakaregatan 1

Visas 29/1 kl 13.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6350-7757 till 72456 för beskrivning

Trevlig 1920-tals villa med vacker tegelfasad. Kök renoverat 04. Tvättstuga och duschrum med

bubbelpool renoverat 05. I samband med detta installerades pelletsbrännare för billigare drisftkostander.

Centralt belägen med närhet till dagis, förskola, skola, badhus, afäärer och tåg- och

busskommunikationer. Tel: 0414-480 600 Malin. Snabbsök via webbnr: 6350-7757.

4:A SIMRISLUND - LUGNT OMRÅDE!

Utgångspris: 415 000:-

Boarea: 105 kvm

Avgift: 5.905:-/mån exkl värme och vatten. Inkl

sopor, carport, kabel-tv.

Adress: Ekegatan 30

Visas sön 22/1 kl 13.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6350-7741 till 72456 för beskrivning

Lätthanterligt och praktiskt boende i bostadsrätt, precis som ett eget litet radhus. Ljus och fräsch interiör.

Trivsamt vardagsrum med utgång till altandäck och täppa i bästa västerläge. Lugnt läge med

gångavstånd till dagis och skola. Tel: 0414-17253, Annika. Snabbsök via webbnr: 6350-7741.

S:T OLOF - 1-PLANS MED GARAGE!

Utgångspris: 925 000:-

3 rok, boarea: 91 kvm och biarea: 36 kvm

Adress: Hultgatan 4

Visas sön 22/1 kl 14.15. Välkomna!

Välskött enplanshus med naturskönt läge i byn.

Inglasat uterum och störst del av trädgård i

västerläge. Lätthanterligt och praktiskt boende i

lugnt kvarter. Tel: 0414-17253, Annika.

RÖRUM - FANTASTISKT LÄGE!

Utgångspris: 1 695 000:-

4 rok, boarea: 138 kvm och biarea: 72 kvm

Adress: Rörums Byaväg 29

Ring för visningstid. Välkomna!

Välskött och fint -50 tals hus! Kök, matplats och

sällskapsdel i öppen planlösning. Sovdel på plan

2 med toa. Generöst garage. Precis vid Rörums

backar! Tel: 0414-481971, Jaennine.


YSTAD / 0411-241 241 / ST. ÖSTERGATAN 39 fastighetsbyran.se

Kom på visning!

HÄLSOBACKEN

Utgångspris: 1 275 000:-

4 rok, varav 1-2 sovrum

Boarea: 97 kvm, biarea: 75 kvm

Tomt: 549 kvm Trädgårdstomt

2:A HÄLSOBACKEN

Utgångspris: 550 000:-

Boarea: 61 kvm

Avgift: 3.183:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV,

parkering

Byggt: 1910

Adress: Hälsogränd 17

Visas sön 22/1 13.00-13.30

Sms:a: FB 6332-11472 till 72456 för beskrivning

Här finns huset för dig som vill renovera och forma ditt boende efter egna idéer. Med detta gedigna

stenhus har man en bra grund att utgå från. Lugnt läge längst ner på pittoreska Hälsogränd med trädgård i

söderläge. Fjärrvärme indraget 2007. Tel: Magnus Tarland 0734-24 53 55.

Snabbsök via webbnr: 6332-11472.

Hiss: Nej.

Adress: Hyllegatan 6A, 3 tr

Visas sön 22/1 12.00-12.30

Sms:a: FB 6332-11471 till 72456 för beskrivning

Genomgående lägenhet på Hälsobacken med utsikt över Ystad. Välplanerad tvårumslägenhet om 61 m²

samt en inglasad balkong. Lugnt, bilfritt område med gångavstånd till skolor, centrum och mataffärer.

Tel: Magnus Tarland 0734-24 53 55. Snabbsök via webbnr: 6332-11471.

4:A REGEMENTET

Utgångspris: 1 995 000:-

Boarea: 137 kvm

Avgift: 8.951:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och

parkeringsplats

SVARTE

Utgångspris: 2 295 000:-

7 rok, varav 3-4 sovrum

Boarea: 108 kvm, biarea: 108 kvm

Tomt: 718 kvm Trädgårdstomt

Hiss: Ja.

Adress: Björnstjernegatan 14 B, 3 tr

Visas sön 22/1 14.00-14.30

Sms:a: FB 6332-11350 till 72456 för beskrivning

En modern lägenhet i en historisk miljö. Lägenheten flödar av ljus från vackert spröjsade fönster. På 137

kvm ryms fyra rum, två helkaklade badrum samt ett kök som är gjort för möten, både till vardag och fest.

Balkong i söder och gångavstånd till hav och strand. Tel: Magnus Tarland 0734-24 53 55.

Snabbsök via webbnr: 6332-11350.

Byggt: 1974

Adress: Duettgatan 11

Visas sön 22/1 15.30-16.00

Sms:a: FB 6332-11086 till 72456 för beskrivning

Trivsam familjevilla på lugnt, barnvänligt läge längst upp på återvändsgata i byn. Rymlig bostad i bra skick

på 7 rok samt ett stort inglasat uterum. Dubbelgarage och biluppställningsplats. Gångavstånd till skola,

dagis, Pågatågstation och hav! Tel: Magnus Tarland 0734-24 53 55. Snabbsök via webbnr: 6332-11086.


Simrishamn 0414-107 93

Ystad 0411-24 12 41

Tomelilla 0417-107 93


Bostadshus

Fritidshus

Lantbruk

Hästgårdar

Avstyckade gårdar

Österlens

Mäklarbyrå

– en säker kontakt

för en lyckad

fastighetsaffär!

Östergatan 6, 273 21 Tomelilla

Tomelilla 0417-126 00

Löderup 0411-52 64 14

www.osterlensmaklarbyra.se

Fler objekt hittar ni på vår hemsida

www.osterlensmaklarbyra.se

BESKRIVNING

Ett fräscht hus som är renoverat mellan åren 2002 till 2010. Kök laminatgolv

2005. Finrum och hall med laminatgolv 2010. Ovanvåning: 2 sovrum o stor hall

med parkett o laminatgolv. Treglasfönster hela huset 2010, samt ny ytterdörr,

nytt kök och vitvaror 2005, Nytt yttertak 2002, ny el 2007-08, nytt badrum 2009.

Tomelilla

Villagatan

BESKRIVNING

1-plans bostadshus med källare, garage, stort finrum, 3 sovrum, hall och kök.

Gångavstånd till centrum, skolor och förskola.

Christer Eriksson är auktoriserad mäklare i Mäklarsamfundet med

mer än 40 års erfarenhet som fastighetsmäklare och bankman.

Tomelilla

Ystadsvägen 8

Objekttyp: 1 familjs friliggande

Rum: 4

Sovrum: 2

Boarea: 127 m²

Biarea: 75 m²

Tomtarea: 863 m²

Pris: 1 300 000 kr

eller högstbjudande

Simrishamn

Krabbegatan 7

Objekttyp: 1 familjs friliggande

Rum: 5

Sovrum: 3

Boarea: 101 m².

Biarea: 107 m²

Tomtarea: 817 m².

Pris: 2 900 000 kr

eller högstbjudande

BESKRIVNING

Ett mycket fräscht hus med en underbar trädgård. huset är tillbyggt med ca 20

kvm med skjutdörrar till trädgården, komstasten på golvet, vedspis. Stort

finrum med askgolv och vacker kakelugn. På ovanvåningen hall med orginalträgolv,

sovrum med parkettgolv.

Sjöbo

Tegelbruksvägen 14

Objekttyp: 1 familjs friliggande

Rum: 6

Sovrum: 3

Boarea: 178 m²

Tomtarea: 10000 m²

Pris: 1 950 000 kr

eller högstbjudande

BESKRIVNING

Fastighet under avstyckning, passar till hästgård eller egen verksamhet, säljes

med friskrivningsklausul. Stall, loge och maskinhall.

Fastigheten säljes gravationsfri.

Objekttyp: 1 familjs friliggande

Rum: 4

Sovrum: 3

Pris: 900 000 kr

eller högstbjudande


BÄSTA LÄGET – FÖR EN BOSTADSAFFÄR!

Ystad - Västervång

BAKOM DEN ANINGEN ENKLA OCH

KLASSISKA FASADEN ruvar en riktig

30-talspärla. Ett hem, omhändertaget med

största omsorg och eftertanke - ett boende för

den kräsne och inredningsmedvetna.

Renovering har skett löpande, med största

respekt för husets ursprung och du får därför

njuta av genomgående vackra trägolv, välvårdade

spegeldörrar och golvsocklar, originalelement

och gjutjärnskamin. En touch av modern

prägel har skapats via en uppöppnad

planlösning där det fräscha och tidlösa köket är i samklang med de luftiga

sällskapsytorna. Även exteriören har en genomtänkt karaktär där den stilrena

och praktiska trädgården går hand i hand med ytor för lek och bus.

Ystad - Hedeskoga

DET BÅDE SYNS OCH KÄNNS att denna

ytterst välskötta enplansvilla med inredd källare,

i alla år, tagits omhand på bästa sätt!

Förutom det ypperliga läget, strax utanför

staden, serveras du en klassisk och praktisk

planlösning som är precis så flexibel som en

växande familj behöver. Fina gång- och cykelstigar

finns, som tar dig till både skola, dagis,

butiker och tågstation. Även Ystads vita

sanddynor med tillhörande skog, har du inom

räckhåll! Söker du ett långsiktigt boende, som

hjälper dig att både hålla ordning och sprida glädje i vardagen?

Då är det du som är husets nya ägare!

Ystad - Centralt

DEN INGLASADE BALKONGEN vätter

mot den lummiga och bilfria innergården och

utsikten över takåsarna är pittoresk och rogivande.

Lägenhetens tre rum är alla ljusa och

fräscha, men inbjuder till att sätta en personlig

prägel. 50-tals charmen gör sig lyckligt påmind

i originalköket och i den genomgående

planlösningen. Ett bekvämt boende, precis intill

den härliga och historiska klostermiljön,

där magiska dofter från Örtaträdgården förgyller

kvällspromenaden.

Mikael Persson

0708-13 72 01

Joakim Persson

0708-13 72 00

Paula Mogensen

0708-13 77 72

Rune Svensson

070-670 29 37

Värngränd 3

Rum: 4

Sovrum: 2

Boarea: 103 + 57 kvm

Tomtarea: 630 kvm

Pris 2.300.000:-

eller högstbjudande

Blåsborgsvägen 10

Rum: 6

Sovrum: 4

Boarea: 112 + 112 kvm

Tomtarea: 708 kvm

Pris 1.975.000:-

eller högstbjudande

Kristianstadsvägen 4 B

Rum: 3

Boarea: 73 kvm

Månadsavgift: 4.688:-

inkl. värme, VA

Pris 690.000:eller

högstbjudande

Emma Gustafsson Emma Nilsson

072-164 80 48 070-296 18 34

Ystad - Västra Sjöstaden

GOTT OM PLATS FÖR DEN STORA FA-

MILJEN! Den gula trävillan från 2003, ligger

fint i Ystads egen Bullerby - Västra Sjöstaden.

Läget är havsnära, vilket kan njutas

visuellt från flera platser i huset. Här kan barnen

springa fritt bland grönområden och lekplatser!

Skola, daghem, tågstation och mataffärer

har ni dessutom inom mycket behagligt

avstånd. Innanför den vitmålade ytterdörren

möter både värme och hjärta, ett stort ljust

lantkök och härliga sällskapsytor - väl färg-

stämda med resten av bostaden. Det Skandinaviska ljuset flödar genom rummen

och ger ett luftigt, fräscht och tidlöst intryck. Trädgårdens välklippta

häckar omringar fint och ger, tillsammans med stenläggningen, en känsla av

enkel med genomtänkt prydlighet.

Ystad - Edvinshem

PÅ HUSETS FÖRSTA VÅNING, med njutfull

utsikt över innergårdens gröna rum och

dess välklippta häckar, ligger denna välunderhållna

tvårummare. Edvinshem är ett av

Ystads populäraste områden, om du föredrar

det rofyllda lugnet och de grönkantade promenadstigarna,

framför stadens puls. Härlig 50tals

karaktär med platsbyggt kök och släta

tak finns kvar för att tillsammans med

2000-talets designsnitt kunna skapa en uppdaterad

och personligt charmig stil. Den in-

glasade balkongen bjuder på ytterligare tillfredsställelse för dina sinnen...

Ystad - Centralt

EN KÄR FÖRNIMMELSE OM EN SVUN-

NEN TID, vackert bevarat med Provence som

en av inspirationskällorna. Oavsett om det bor

en antikhandlare, inredare, konstnär eller

vinkännare i dig, så är det väldigt få drömmar

som inte kan förverkligas i detta lilla paradis.

Boende, uthyrning, butik och ateljé...allt som

ryms i ett idéblock, ryms också här. Unika detaljer,

ett stycke välbevarad historia, smakfulla

och moderna faciliteter, värme och kärlek.

En vacker innergård som sprudlar av liv,

Möllebyggaregatan 19

Rum: 7

Sovrum: 3-4

Boarea: 196 kvm

Tomtarea: 693 kvm

Pris 3.600.000:eller

högstbjudande

Stenbocksgatan 3 B

Rum: 2

Boarea: 53,5 kvm

Månadsavgift: 3.252:-

inkl. värme, VA kabel-TV

Pris 595.000:eller

högstbjudande

Stora Norregatan 15

Gatuhus med butikslokal.

Gårdshus.

Boarea: 171,5 + 70 kvm

Tomtarea: 267 kvm

Pris 3.475.000:-

eller högstbjudande.

färger och dofter, ligger väl dold för omvärlden - som en hemlig skatt, mitt i

staden. Ett färdigt uppslag för en upptäcksresande livsnjutare!

Annette Andersson

0411-13720

Stora Östergatan 29

271 34 Ystad

Växel 0411-137 20

Skanna QR-koden med

din smartphone för att

komma till vår hemsida

Storgatan 31

272 32 Simrishamn

Växel 0414-48 20 10

Tomegatan 1

273 34 Tomelilla

Växel 0417-77 77 78

www.bfkonsult.se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!