Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H<br />
agestadborgs mjölnaregård<br />
n ä r a h av o c h s t r ä n d e r
Moln.<br />
Himmel.<br />
Sand.<br />
Ett blont och leende<br />
landskap. Fjärrsikt<br />
och vidd. Mjölnargården<br />
vänder ansiktet<br />
mot söder.<br />
Den klarblå ytterdörren<br />
härmar med<br />
framgång himlens<br />
färg och står vackert<br />
mot vita väggar och<br />
knallröda rosor.<br />
Ljusinsläppet är<br />
mjukt genom<br />
spröjsade fönster.<br />
Läsa en lång<br />
roman från pärm<br />
till pärm.<br />
Cykla sakta till<br />
stranden längs<br />
slingrande vägar.<br />
Tänka en tanke<br />
färdigt.<br />
Ett anspråkslöst<br />
sommarnöje. Oömt<br />
för ett lättsamt liv.<br />
Fokus på innehåll,<br />
mer än på yta.<br />
Ett annat livstempo.<br />
Inga tider att passa.<br />
Tick.Tack.<br />
nga digitala pip.
Möllan som ett landmärke.<br />
Ett minnesmärke över det som givit trakten rikedom.<br />
Jorden. Säden. Brödet.<br />
Själva möllan byggdes 1825. Den siste möllaren, Gideon Jönsson,<br />
slutade mala så sent som 1957.<br />
Gården skriver sin historia 1898. I familjens ägo har den varit sedan tjugo år.<br />
En gång för länge sedan var möllan och mjölnarbostället ett. Bostad, mölla, grishus<br />
och ladugård i en enda fastighet. Möllan är sedan länge avstyckad. Den vårdas av<br />
byalaget och är en gång om året öppen för en intresserad allmänhet. Grishuset vänder<br />
rygg mot vinkellängan. Det har inretts till bostad och styckats av tillsammans<br />
med en liten bit av den långa loglängan. Den delen behåller ägarfamiljen – en<br />
smula ovilliga att helt skiljas från platsen.<br />
En häck av bok skall utgöra gräns. Den ska planteras i höst.<br />
Ni kanske kan hjälpas åt?<br />
Lysande vitt. Intensivt blått.<br />
Varm terracotta.
Sandhammaren. Löderups strandbad.<br />
”Men vi badar hellre vid Okingstranden.”<br />
En ilandfluten skylt från ett fartyg är upphovet till strandens exotiskt klingande namn.<br />
”Non smoking” Fast nött och skavd av vågorna….<br />
Färden till stranden nedanför Dag Hammarskjölds Backåkra inbegriper en kort cykeltur.<br />
Och en promenad över blommande ljunghedar.<br />
Sommarvärme. Kritvit sand. Dåsa hela dagen.
Enkelt och<br />
trivsamt.<br />
Rena linjer.<br />
Självklar<br />
form.<br />
Fast vi är mitt på Österlen<br />
går mina tankar till<br />
de gotländska husen.<br />
Tre sovrum. Rymligt kök,<br />
Matsal. Vardagsrum.<br />
Veranda. Badrum. Loge.<br />
Kök och bad inrett på<br />
1970-talet. Sedan stannade<br />
klockan.<br />
Utvändigt är huset väl<br />
omskött och underhållet.<br />
Inomhus lite nött och<br />
slitet. Men trivsamt och<br />
fullt funktionsdugligt!<br />
Bra: om du prioriterar<br />
andra sysslor än fastighetsförvaltning<br />
på din<br />
lediga tid.<br />
Kul: om du tycker att<br />
det är roligt med projekt!<br />
Ljus och rymd finns<br />
redan. Liksom trägolv,<br />
vackra fönster och en fin,<br />
svängd trappa. Målning<br />
och uppfräschning. Detaljer<br />
att ta tillvara.
Mjölnarens bostad. Ett robust och välbyggt<br />
hus med bredd och volym.
En smal landsväg<br />
löper som<br />
ett band över<br />
nyss skördade<br />
fält. Redan innan<br />
man nått målet<br />
sjunker pulsen<br />
litegrann.<br />
Det finns ett stort mått<br />
avkoppling i att leva<br />
en liten aning primitivt<br />
och att låta vardagssysslor<br />
bli ett icke<br />
tidspressat nöje. Och<br />
det är, åtminstone i undertecknads<br />
sinne, en<br />
ovärderlig lyx att inte<br />
behöva befatta sig med<br />
det moderna livets plågoris,<br />
som mobiltelefoner<br />
och datorer.
Kanske känns<br />
då sommarlovet<br />
så oändligt långt<br />
som det gjorde<br />
när man var<br />
barn?
Gården är<br />
mycket äls-<br />
kad. Det är<br />
en plats där<br />
det är tyst<br />
och mörkt<br />
om natten.
Det är en plats för<br />
kravlös tillvaro där<br />
Du kan vara året<br />
runt. Huset bjuder<br />
välbehövlig kontrast<br />
till en stundtals spretig<br />
och stressig vardag.<br />
Här känns livet<br />
enkelt och hanterbart!<br />
Här vill man inreda<br />
med bara de ting man<br />
behöver. En riktigt<br />
skön säng där man<br />
kan sova gott, djupt<br />
och länge. En mjuk<br />
soffa som inbjuder till<br />
eftermiddagsluren.<br />
Några bra böcker.<br />
Kanske en musikanläggning.<br />
I garderoben<br />
hänger bara<br />
sköna nötta plagg.<br />
En foto-<br />
genlampa<br />
att tända<br />
när natten<br />
faller på.<br />
Men då so-<br />
ver Du kan-<br />
ske redan?
Den stora<br />
logen är i<br />
fint skick.<br />
En festsal? En ateljé?<br />
Ett utrymme för<br />
pyssel och idéer med<br />
behov av svängrum?<br />
Du bestämmer!
Trädgården är uppvuxen.<br />
Hagtornshäckar silar vinden.<br />
Rosor och stockrosor. Doftande citronmeliss. Mörklila plommon. Solen når in från gryning<br />
till aftonrodnad. Vinkellängan bildar en innergård där man får vara ifred.Den stora<br />
trädgården är lekvänlig för både stora och mindre barn! Man kan sparka boll och bygga<br />
kojor eller anlägga en kryddträdgård. Framförallt ägnar man sig bara åt det som känns<br />
lustfyllt! Här finns inga måsten eller krav! Kanske sitter Du i gräset så länge Du vill och<br />
studerar humlorna som surrar kring ymnigt blommande fruktträd? Kanske lapar Du sol<br />
hela eftermiddagen i en vilstol?<br />
Veranda och sirlig järngrind. Popplar som utropstecken mot himlen.<br />
Gräsmatta för krocket och picknick i det gröna. Gårdspump. Kullersten.
Närmsta granne är ett<br />
fiskrökeri och en hallonodling.<br />
Nära finns<br />
Kåseberga<br />
fiskeläge med<br />
krogar, caféer<br />
och småbåtshamn.<br />
Ales berömda stenar<br />
på åsens topp. Skärmflyning<br />
vid Hammars<br />
backar. Minigolf vid Löderups<br />
strandbad. Nära<br />
finns också Backagården<br />
med yogakurser, konserter<br />
och evenemang<br />
av skilda slag. Till byn<br />
Löderup med mataffär,<br />
pizzeria och annat<br />
vardagsviktigt räcker en<br />
tvåhjuling!<br />
Inom räckhåll finns småstaden<br />
Ystad. Medeltida<br />
och modern på en och<br />
samma gång. En intim<br />
och trivsam stad med<br />
shopping strög och uteserveringar.<br />
Torghandel<br />
och krogar. Båtar till<br />
kontinenten och småbåtshamn.<br />
Ystad är en<br />
knutpunkt, nära Malmö,<br />
Lund och Köpenhamn.<br />
Pågatåget tar Dig kvickt<br />
och bekvämt till hjärtat<br />
av Dronningens by.
Siffror & kalla fakta:<br />
Byggnadstyp: Boningslänga i 1 ½ plan. Loge i vinkel.<br />
Byggnadsår/renoveringsår: Troligen uppförd år 1898, fortlöpande renoverad från år 1991 och<br />
framåt. Vinden inredd och tilläggsisolerad 1993, fasaden omputsad.<br />
Storlek: Bostad ca 155 kvm, varav bv ca 95 kvm och ov ca 60 kvm med snedtak. Loge ca 55 kvm.<br />
V.v. se ritning - angivna ytor ovan avser användbar golvyta.<br />
Konstruktion: Sannolikt skånsk grund med grundmur i natursten. Stomme i tegel/ lersten, med<br />
putsad fasad. Bjälklag av trä, yttertak av två kupigt tegel. Dubbelkopplade fönster med spröjs. Självdragsventilation.<br />
Inredning & utrustning: Kök med äldre inredning och utrustning: spis, spisfläkt, kyl och mikrovågsugn.<br />
Badrum med toa, handfat, dusch, tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare.<br />
Golv: mestadels trägolv. Klinker i kök, plastmatta i badrum.<br />
Uppvärmning: Direktverkande el via nyare radiatorer.<br />
Vatten & avlopp: Kommunalt vatten. Egen brunn finns men används ej. Nytt avlopp till trekammarbrunn<br />
med infiltration kommer att, på säljarens bekostnad, anläggas under hösten. Avloppsanläggninge<br />
skall delas med grannfastigheten (vilken behålles av säljaren).<br />
Pris: 1.100.000:- eller bästa bud.<br />
Fastighetsbeteckning: Ystad <strong>Hagestad</strong> 12:6<br />
Adress: <strong>Hagestad</strong>borgsvägen 231, 271 77 Löderup<br />
Areal:1.337 kvm<br />
Taxeringsvärde: 1.072.000:- varav byggnad 452.000 kr (år 2009)<br />
Taxeringskod: 220- Helårsbostad<br />
Pantbrev: 3 st om totalt 427.320:-<br />
Försäkring: fullvärdesförsäkring i Salus Ansvar<br />
Servitut: Väg<br />
Objektsbeskrivningen grundar sig på av säljaren lämnade uppgifter och iakttagelser gjorda på fastigheten.<br />
Gröna huset<br />
Lat: N 55º 40.742’ • Long: E 014º 13.865’<br />
Box 45, 277 21 Kivik<br />
0414-708 00<br />
kivik@uppvik.nu<br />
www.uppvik.nu
Text, foto & layout: Gabrielle Malmberg<br />
Foto: Andreas Johansson & Alice Öberg<br />
Nära Dag Hammarskjölds Backåkra<br />
Världsmedborgaren Dag Hammarskjöld, tillika FNs andre generalsekreterare, hade tänkt bosätta sig på gården<br />
Backåkra. Nu blev det inte så utan gården testamenterades till Svenska Turistföreningen och blev till ett museum.<br />
Här finns en uttömmande fotoutställning, föremål och konst som tillhört Dag Hammarskjöld och en liten bokshop<br />
med de flesta böcker som skrivits om vår världskände svensk. Efter Hammarskjölds död i Afrika 1961 anlades<br />
Meditationsplatsen, ute på heden vid gården. Det var bl a de boende i trakten som bekostade denna ring av stenar<br />
som invigdes i slutet av 60-talet. Här, mellan himmel och hav, förrättas vigslar och dop och andra ceremonier. Platsen<br />
inbjuder till eftertanke och en stunds stillhet - precis vad Hammarskjöld hade tänkt sig! Backåkra ligger vid<br />
<strong>Hagestad</strong>s naturreservat vars mäktiga sanddyner utmed den flera kilometer långa skyddade sandstranden hela tiden<br />
förändras av hav och vind. In åt land har tallskog planterats för att binda sanden, och bakom tallskogen finns ljunghed<br />
och blandskog på klinten högt över Östersjön.<br />
Där, i en däld på ljungheden, ligger Backåkra. I öster övergår <strong>Hagestad</strong>s naturreservat i Sandhammarens<br />
naturreservat och i söder ligger det pittoreska sommarstugeområdet Löderups Strandbad.<br />
Varje år firar tusentals personer midsommar vid Dag Hammarskjölds Backåkra,<br />
Utdrag från loderupturism.se
Ystad <strong>Hagestad</strong> 12:6<br />
<strong>Hagestad</strong>borgsvägen 231<br />
271 77 Löderup
Vår filosofi är ganska enkel.<br />
Vi säljer hus vi själva skulle vilja bo i.<br />
Gabrielle Malmberg<br />
Fastighetsmäklare & VD<br />
Auktoriserad ledamot<br />
Mäklarsamfundet<br />
Text & foto<br />
Lotta Nordstedt<br />
Grafisk form, foto & web<br />
Ingrid Fredriksson<br />
Skisser & ritningar<br />
V<br />
Vi tror på sambanden mellan lust och lönsamhet. Känsla och kunskap.<br />
Arbetsglädje och avkastning. Det man tycker är roligt och stimulerande<br />
gör man bra. Vi vill inte ha fler hus än att vi orkar arbeta<br />
engagerat och passionerat med dem alla. Därför händer det ibland<br />
att vi tackar nej till uppdrag. Och det innebär inte att vi kategoriskt<br />
ratar en viss sorts hus. Det lilla renoveringsobjektet i skogsbrynet<br />
kan vara lika spännande som den kringbyggda gården på slätten<br />
eller längan i fiskeläget. Men, det ska erkännas - ”udda” hus finner<br />
lättast vägen till våra hjärtan!<br />
Att bli den man vill vara. Eller vara den man är... Ibland betyder<br />
det köpa. Ibland betyder det sälja. Ibland både och. Eller ingetdera.<br />
Frihet. Valmöjligheter. Har vi förmånen att råda över vår tillvaro bör<br />
vi göra det omsorgsfullt. Inte låta livet skvala förbi.<br />
Och det ska sägas - jag (Gabrielle!) är stundtals full av lätt avundsam<br />
beundran inför alla er som vågar rycka upp er själva med rötterna<br />
för att börja växa i ny och okänd jordmån - oavsett om ni flyttar<br />
hit, eller härifrån! (Själv är jag mera som pionen - jag slutar blomma<br />
om jag flyttas!).<br />
Det handlar kanske ytterst om livskvalitet. Vi upprepar ju med en<br />
druckens envishet vårt motto: ” På Österlen är livskvaliteten högre<br />
än huspriserna”. Det kanske ter sig som en lek med ord. Begreppet<br />
livskvalitet är naturligtvis inte lätt att översätta till kronor och ören.<br />
Dessutom är själva ordet, kanske på grund av alltför flitig mediaanvändning<br />
farligt nära en urvattnad klyscha. Men innebörden är<br />
både verklig och viktig! Det kan kanske vara intressant att veta att<br />
begreppet ”quality of life” introducerades som en ekonomisk term<br />
redan under sjuttiotalet, främst avsedd att ersätta eller komplettera<br />
”bruttonationalprodukt” som värde- och välståndsmätare. ”QOL”<br />
istället för ”BNP”... Kanske är det så att våra värdesystem och vårt<br />
förhållningssätt till livet, i en förändrad värld, också måste ändras?<br />
För egen del upplever jag livskvalitet när jag lyckas vara närvarande<br />
i stunden. Uppfyllas av ögonblicket. ”Flow” säger expertisen... En<br />
försiktig förhoppning är att vi på något sätt ska kunna hjälpa Dig att<br />
förhöja Din livskvalitet. Åtminstone vill vi gärna vara Dina rådgivare<br />
och stigfinnare. Dina vägvisare och budbärare.<br />
Oavsett om Du vill köpa. Eller sälja!<br />
Mats Uppvik<br />
Fastighetsmäklare<br />
Auktoriserad ledamot<br />
Mäklarsamfundet<br />
Andreas Johansson<br />
Visningar & foto<br />
Lasse Mangs<br />
Visningar, text & foto<br />
Gröna huset<br />
Lat: N 55º 40.742’ • Long: E 014º 13.865’<br />
Box 45, 277 21 Kivik<br />
0414-708 00<br />
kivik@uppvik.nu<br />
www.uppvik.nu