Nummer 3 2006 - Högsta domstolen

AKTUELLT
mötesborden bra ljus, så att alla kan läsa och
anteckna under rättegången.
Kameran ska styras med enkla tryck på
en pekskärm som kommer att finnas i varje
rättssal. Pekskärmen är ett exempel på projektets
ambition att samordna projektet med
övrig teknisk utvecklingsverksamhet inom
Domstolsverket.
– Pekskärmen ligger i delprojektet Verksamhetsstöd
och det blev naturligt att styra
kameran från pekskärmen. Det finns ett bra
grundarbete gjort för att även styra andra
funktioner i rättssalen från skärmen som till
exempel pårop av mål och stängda dörrar,
vilket vi bearbetar, säger Jonas Martinsson
som är biträdande projektledare samt ansvarig
för verksamhetsstöd inom projektet.
En annan utmaning är akustiken i salarna
som kan påverka ljudupptagningen. I de
nybyggda eller mer moderna salarna är det
oftast inga problem eftersom akustik alltid
tas hänsyn till vid ombyggnader men en hel
del salar ligger i gamla och anrika byggnader
som är K-märkta. Ett exempel är Göta
Hovrätt som är byggd på 1600-talet. Där
måste gruppen först ha tillstånd att förändra
fastigheten. Trots att det är ganska lätt att
få är det inte lätt att bygga bort akustiska
fenomen och i äldre byggnader hänger det
mycket konst som påverkar.
Vid installationen behöver arbetsgruppen
inom Teknik tillgång till salarna. Detta kommer
att planeras så att man ska störa domstolarnas
vanliga arbete i minsta möjliga omfattning,
men samtidigt så kämpar alla domstolar
Linda Strömberg och Jonas Martinsson
26 DOMKRETSEN NR 3/2006
för att minska målbalanser vilket kan göra att
användningen av rättssalarna ökar.
– Vi kommer att behöva mycket hjälp och
stöd från domstolarna så att vi kan få tillgång
till salarna, konstaterar Niclas Alenbratt.
»Det är roligt på många sätt; det
är roligt för att det är något som
är helt nytt, roligt att ta fram bra
utbildningar och roligt att möta
användarna ute på domstolarna.«
Linda Strömberg, Domstolsverket
SMART INDEXERING
Målet är att skapa enkel teknik som är lätt att
använda i rättssalen. Men projektgruppen
har också försökt se till att det blir smidigare
att arbeta med och hantera inspelningarna.
Exempelvis kommer det att bli möjligt att
göra textmarkeringar via indexering i Vera,
antingen samtidigt som en inspelning görs
eller efteråt. Med den nya versionen av Vera,
R6, kommer all information om ett mål att
samlas på ett ställe dit både dokument och
filer länkas. Domare kommer därför att kunna
läsa alla dokument och lyssna direkt från sina
datorer när det är dags för domskrivning, vilket
minskar behovet av att föra anteckningar
under själva förhandlingen. Och när inspelningsfunktionen
för bild i Vera släpps kommer
de även att kunna se förhören.
– I framtiden kanske vi kan e-posta ljudfiler
när de ska lämnas ut eller så går det att
surfa in och lyssna på ljudupptagningar. I
dagens läge kommer det dock att handla
om att filerna bränns ner på en cd-skiva,
säger Jonas Martinsson.
Eftersom projektet påverkar såväl praktiska
detaljer i själva rättssalarna som det
faktum att nya arbetsmoment kommer att
introduceras står Sveriges Domstolar inför en
diskussion om hur verksamheten vid de allmänna
domstolarna kommer att förändras.
Efter lagändringen krävs prövningstillstånd i
fler mål än tidigare, vilket i sin tur medför att
färre mål går till överrätt. Med färre vittnen
till de mål som avgörs i hovrätten hoppas
regeringen att effektivisera den ibland tidskrävande
logistiken kring rättegångar.
– Hovrätten ska kunna ställa kompletterande
frågor till det material som tingsrätten
har grundat sin bedömning på. Men det är
inte självklart hur detta ska ske och om det
kommer att innebära att färre vittnen kallas
till hovrätten, berättar Jonas Martinsson.
En annan fråga som måste lösas är att
eftersom parterna ska ha tillgång till akten
måste de ges möjlighet att se och lyssna på
inspelat material på ett säkert sätt.
För att få idéer och tankar kring de här
frågorna kommer Domstolsverket att skapa
ett forum där domare, advokater och åklagare
kan diskutera den nya arbetsprocessen.
Syftet är att dels diskutera förändringarna
i Vera, dels att lyfta fram generella frågor i
verksamheten som påverkas av lagändringen.
3 200 PERSONER SKA UTBILDAS
Vid sidan av utvecklingen av all teknik pågår
planering för fullt för att ta fram utbildningar
till de 3 200 personer som ska använda och
arbeta med digital ljud- och bildinspelning.
– När det gäller utbildning i att hantera
in- och uppspelningsfunktionen för digitalt
ljud i Vera så kommer användarna att få
information om projektet och en visning av
funktionen allteftersom de berörs, berättar
Linda Strömberg från Domstolsverket som är
delprojektledare för området Utbildning.
Domstolsverket kommer att satsa på
gedigen utbildning kring det som rör bildinspelning
för att skapa en bred kunskap i hur
kameran och övrig teknik ska hanteras. Den
dag det är dags att använda tekniken i en
förhandling ska alla veta hur den fungerar.
– Det man kan säga så här långt är att
vi inte vill låsa kunskapen vid en viss yrkeskategori
utan ge varje domstol möjlighet
att skapa sin egen arbetsmetod kring de
nya momenten. Därför är det viktigt att alla
anställda på de allmänna domstolarna får en
grundkunskap i den praktiska hanteringen