10.01.2014 Views

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MWI 122.1 X - Elon

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MWI 122.1 X - Elon

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MWI 122.1 X - Elon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Mikrovågsugn</strong><br />

<strong>BRUKSANVISNING</strong><br />

<strong>MODELL</strong>: <strong>MWI</strong> <strong>122.1</strong> X<br />

Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder<br />

din mikrovågsugn och förvara bruksanvisningen på ett<br />

säkert ställe.<br />

Om du följer instruktionerna i denna bruksanvisning så kommer<br />

du att kunna använda din mikrovågsugn under många år<br />

framöver.<br />

FÖRVARA <strong>BRUKSANVISNING</strong>EN PÅ ETT SÄKERT STÄLLE!


FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT UNDGÅ ATT BLI<br />

UTSATT FÖR ALLTFÖR STORA MÄNGDER MIKROVÅGS-<br />

ENERGI<br />

(a) Försök inte att använda den här mikrovågsugnen med öppen ugnslucka eftersom detta kan<br />

leda till skadlig exponering för mikrovågsenergi. Det är viktigt att säkerhetsspärren inte bryts<br />

upp eller modifieras.<br />

(b) Placera inte något föremål mellan mikrovågsugnens framsida och ugnsluckan, och låt inte jord<br />

eller rester av rengöringsmedel samlas på tätningsytorna.<br />

(c) VARNING! Om ugnsluckan eller lucktätningarna har skadats får mikrovågsugnen inte<br />

användas förrän den har reparerats av en fackman.<br />

TILLÄGG<br />

Om mikrovågsugnen inte hålls tillräckligt ren kan dess yta brytas ned vilket i sin tur negativt<br />

påverkar apparatens livslängd. <strong>Mikrovågsugn</strong>en kan också bli farlig att använda.<br />

Specifikationer<br />

Modell:<br />

Nominell spänning:<br />

Nominell ineffekt (mikrovågsugn):<br />

Nominell uteffekt (mikrovågsugn):<br />

Nominell ineffekt (grill):<br />

Ugnens volym:<br />

Diameter på rotationsskivan:<br />

Utvändiga mått:<br />

Nettovikt:<br />

<strong>MWI</strong> <strong>122.1</strong> X<br />

230 V/50 Hz<br />

1250 W<br />

800 W<br />

1000 W<br />

20 l<br />

245 mm<br />

594 x343,5 x 388 mm<br />

Ca 15,4 kg<br />

2


VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR OCH VARNINGAR<br />

VARNING!<br />

1. Varning! Vätskor och andra livsmedel får<br />

inte värmas i slutna behållare eftersom de<br />

riskerar att explodera.<br />

2. Varning! Det medför stor hälsofara om<br />

någon annan än en fackman utför underhåll<br />

eller reparationer och om höljet, som<br />

skyddar mot exponering för mikrovågsenergi,<br />

monteras av.<br />

3. Varning! Barn får endast använda mikrovågsugnen<br />

utan uppsikt efter att tydliga<br />

och kompletta anvisningar har getts så att<br />

barnet klarar av att använda mikrovågsugnen<br />

på ett säkert sätt och förstår riskerna<br />

med felaktig användning.<br />

4. Varning! När mikrovågsugnen används i<br />

kombinationsläget genereras mycket höga<br />

temperaturer. Barn får därför inte använda<br />

mikrovågsugnen i detta läge utan vuxens<br />

tillsyn (gäller endast grillserien).<br />

5. Använd endast köksredskap som är lämpliga<br />

för användning i mikrovågsugnar.<br />

6. Rengör mikrovågsugnen regelbundet och<br />

avlägsna eventuella matrester.<br />

7. I synnerhet ska följande avsnitt läsas:<br />

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT<br />

UNDGÅ ATT BLI UTSATT FÖR ALLT-<br />

FÖR STORA MÄNGDER MIKROVÅGS-<br />

ENERGI<br />

8. Vid uppvärmning av mat i behållare av<br />

plast eller papper får mikrovågsugnen<br />

aldrig lämnas utan tillsyn eftersom behållaren<br />

kan fatta eld.<br />

9. Om rök uppstår ska du stänga av mikrovågsugnen,<br />

eller dra ut stickkontakten ur<br />

vägguttaget, och hålla ugnsluckan stängd<br />

för att kväva eventuella lågor.<br />

10. Överkoka inte maten.<br />

11. Använd inte ugnsutrymmet som förvaringsplats.<br />

Bröd, kakor eller liknande får<br />

inte förvaras i ugnsutrymmet.<br />

12. Ta bort påsförslutare och metallhandtag<br />

från påsar/behållare av papper eller plast<br />

innan de placeras i mikrovågsugnen.<br />

För att minska risken för brand, elektriska<br />

stötar, personskador eller exponering för stark<br />

mikrovågsenergi när apparaten används ska<br />

några grundläggande försiktighetsåtgärder<br />

följas, däribland följande:<br />

13. Installera eller placera mikrovågsugnen<br />

enligt de medföljande installationsanvisningarna.<br />

14. Värm inte ägg med skal, eller hela hårdkokta<br />

ägg, i mikrovågsugnen eftersom de<br />

kan explodera (även efter att uppvärmningen<br />

är avslutad).<br />

15. Använd endast mikrovågsugnen till det<br />

som den är avsedd för enligt den här<br />

bruksanvisningen. Frätande kemikalier<br />

eller ångare får inte användas i mikrovågsugnen.<br />

Denna mikrovågsugn är<br />

speciellt utformad för uppvärmning av<br />

livsmedel. Den är inte avsedd för användning<br />

inom industrin eller i laboratoriemiljöer.<br />

16. Om nätsladden har skadats måste den<br />

bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent<br />

eller motsvarande kvalificerad person för<br />

att undvika att fara uppstår.<br />

17. Förvara eller använd inte mikrovågsugnen<br />

utomhus.<br />

18. Använd aldrig denna mikrovågsugn i närheten<br />

av vatten, i en fuktig källare eller<br />

nära en simbassäng.<br />

19. <strong>Mikrovågsugn</strong>ens ytor kan bli mycket<br />

varma när den är igång. Ytorna kan bli<br />

mycket varma under användning. Se till<br />

att sladden inte ligger an mot de varma<br />

ytorna, och täck inte över ventilationsöppningarna.<br />

20. Låt inte nätsladden hänga ned över kanten<br />

på bordet eller bänken.<br />

21. Om mikrovågsugnen inte hålls ren så kan<br />

ytorna skadas, vilket i sin tur riskerar att<br />

negativt inverka på mikrovågsugnens livslängd<br />

och ge upphov till farliga situationer.<br />

22. För att undvika brännskador måste nappflaskor<br />

och barnmatsburkar skakas eller<br />

röras om, och temperaturen kontrolleras,<br />

innan barnet matas med den uppvärmda<br />

födan.<br />

3


23. Upphettning av vätska i mikrovågsugn kan leda till fördröjd häftig kokning. Därför måste kärlet<br />

hanteras med försiktighet.<br />

24. Denna mikrovågsugn är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt<br />

fysik, sensorisk eller mental förmåga, och inte heller av personer som saknar nödvändig<br />

erfarenhet och kunskap, utom i sådana fall då de erhållit vägledning i eller anvisningar för hur<br />

mikrovågsugnen ska hanteras av en person som ansvarar för deras säkerhet.<br />

25. Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte använder mikrovågsugnen som<br />

leksak.<br />

26. <strong>Mikrovågsugn</strong>en får inte placeras i ett skåp såvida den inte är avsedd för inbyggnad.<br />

27. <strong>Mikrovågsugn</strong>en är inte avsedd för kraftförsörjning via en extern timer eller separat fjärrkontrollsystem.<br />

28. VARNING! Se till att mikrovågsugnen har stängts av innan lampan byts ut för att undvika<br />

risken för elektriska stötar.<br />

29. Delar som är lätta att komma åt kan nå höga temperaturer när mikrovågsugnen används.<br />

Därför måste små barn hållas på behörigt avstånd.<br />

30. Ångrengörare får inte användas.<br />

31. Ytan på en förvaringslåda kan bli mycket het.<br />

32. Använd aldrig starka, repande rengöringsmedel eller vassa metallskrapor för att rengöra glaset<br />

på ugnsluckan eftersom de kan repa ytan, vilket i sin tur kan göra att glaset senare splittras.<br />

33. Själva mikrovågsugnen kommer att bli mycket het när den används. Försiktighet ska vidtas för<br />

att undvika att vidröra värmeelementen inuti ugnen.<br />

34. Använd endast den temperatursond som rekommenderas för denna mikrovågsugn (gäller de<br />

mikrovågsugnar som försetts med hållare för temperatursond).<br />

35. När mikrovågsugnen används för första gången finns en speciell lukt på grund av att oljor<br />

bildas för att skydda vissa komponenter.<br />

4


Minska risken för personskador<br />

Jordinstallation<br />

FARA!<br />

Risk för elchock<br />

Vissa interna komponenter kan orsaka allvarliga<br />

personskador eller dödsfall om de<br />

vidrörs. <strong>Mikrovågsugn</strong>en får inte demonteras.<br />

VARNING!<br />

Risk för elchock<br />

Felaktig jordning kan leda till elchock.<br />

Apparatens stickkontakt får endast anslutas<br />

till korrekt jordat och installerat vägguttag.<br />

RENGÖRING<br />

Var noga med att dra ut mikrovågsugnens<br />

stickkontakt ur vägguttaget innan den rengörs.<br />

1. Varje gång som mikrovågsugnen har<br />

använts ska insidan rengöras med en lätt<br />

fuktad trasa.<br />

2. Tillbehör rengörs med vanligt diskmedel.<br />

3. Karm och tätning samt närliggande delar<br />

ska rengöras försiktigt med en lätt fuktad<br />

trasa när de har blivit nersmutsade.<br />

Stickkontakt med två runda stift<br />

Denna apparat måste jordas. I händelse av kortslutning<br />

minskar jordningen risken för att elchock<br />

uppstår genom att sörja för en avledningsledning<br />

för den elektriska strömmen. Denna apparat är<br />

utrustad med en sladd som har en jordledare och<br />

jordad stickkontakt. Den jordade stickkontakten<br />

måste anslutas till ett korrekt jordat och installerat<br />

vägguttag.<br />

Kontakta en behörig elektriker eller servicetekniker<br />

om du inte till fullo förstår anvisningarna för jordning,<br />

eller om du är osäker på om mikrovågsugnen<br />

är korrekt jordad. Om du måste använda en förlängningssladd<br />

ska detta vara en jordad förlängningssladd<br />

med tre ledare.<br />

1. <strong>Mikrovågsugn</strong>en är försedd med en kort nätsladd<br />

för att minska risken som finns med en<br />

längre nätsladd att någon trasslar in sig i eller<br />

snubblar över den.<br />

2. Om en lång sladd eller förlängningssladd<br />

används måste följande uppfyllas:<br />

1) Nätsladdens eller förlängningssladdens<br />

märkeffekt ska motsvara minst den<br />

märkeffekt som anges på mikrovågsugnen.<br />

2) Förlängningssladden måste vara jordad med<br />

tre ledare.<br />

3) En lång nätsladd ska placeras så att den inte<br />

hänger ned över kanten på ett bord eller en<br />

bänk där barn kommer åt att dra i den, eller<br />

där någon av misstag skulle kunna snubbla<br />

över den.<br />

5


KÖKSREDSKAP<br />

VAR FÖRSIKTIG!<br />

Risk för personskada<br />

Det medför stor hälsofara om någon annan<br />

än en fackman utför underhåll eller reparationer<br />

och om höljet, som skyddar mot exponering<br />

för mikrovågsenergi, monteras av.<br />

Se instruktionerna som ges i avsnittet<br />

"Material som du kan använda i mikrovågsugnen<br />

eller som måste undvikas". Vissa ickemetalliska<br />

kärl är inte säkra att använda i<br />

mikrovågsugnen. Om du är osäker kan du<br />

testa kärlet genom att följa nedanstående<br />

procedur.<br />

Test av kärl/material:<br />

1. Fyll en mikrovågssäker behållare med 250<br />

ml kallt vatten och placera den i mikrovågsugnen<br />

tillsammans med ett tomt kärl.<br />

2. Koka på maximal effekt under en minut.<br />

3. Känn försiktigt på kärlet. Om det tomma<br />

kärlet är varmt får det inte användas för<br />

tillagning i mikrovågsugnen.<br />

4. Överskrid inte koktiden på en minut<br />

när detta test utförs!<br />

6


Material som du kan använda i mikrovågsugnen<br />

Köksredskap<br />

Aluminiumfolie<br />

Bryntallrik för<br />

mikrovågsugn<br />

Porslin<br />

Glasburkar<br />

Dricksglas<br />

Ugns-/stekpåse<br />

Papperstallrikar och<br />

pappersmuggar<br />

Pappershanddukar<br />

Smörpapper<br />

Plast<br />

Plastfolie<br />

Termometrar<br />

Vaxpapper<br />

Anmärkningar<br />

Endast för övertäckning. Små jämna bitar kan användas för att täcka över tunna<br />

delar av kött eller fågel så att överkokning förhindras. Ljusbågsbildning kan<br />

uppstå om folien ligger för nära ugnsväggarna. Folien bör vara minst 2,5 cm från<br />

ugnsväggarna.<br />

Följ tillverkarens anvisningar. Bottnen på bryntallriken måste befinna sig minst<br />

fem millimeter ovanför rotationsskivan. Felaktig användning kan leda till att<br />

rotationsskivan går sönder.<br />

Använd endast mikrovågssäkert porslin. Följ tillverkarens anvisningar. Använd<br />

aldrig spräckta eller kantstötta kärl.<br />

Ta alltid av locket. Använd endast för att värma upp maten tills den precis har<br />

blivit varm. De flesta glasburkar är inte värmebeständiga och kan därför gå<br />

sönder.<br />

Använd endast värmetåligt glasgods. Kontrollera att det inte finns någon<br />

metalldekor på glasgodset. Använd inte sprucket eller kantstött glasgods.<br />

Följ tillverkarens anvisningar. Använd inte påsförslutare i metall. Perforera<br />

påsen så att ångan kan komma ut.<br />

Använd endast för tillagning/uppvärmning under kort tid. Lämna inte<br />

mikrovågsugnen utan uppsikt när papperstallrikar eller pappersmuggar värms<br />

upp.<br />

Använd pappershanddukar för att täcka över maten vid uppvärmning och för att<br />

absorbera fett. Använd endast för tillagning/uppvärmning under kort tid och<br />

under övervakning.<br />

Använd som lock för att förhindra nedstänkning inuti mikrovågsugnen eller som<br />

inlindning vid ångkokning.<br />

Använd endast plast som tål uppvärmning i mikrovågsugn. Följ tillverka-rens<br />

anvisningar. Ska vara märkt med "Tål mikrovågsugn". Vissa plast-kärl blir mjuka<br />

när maten inuti dem blir varm. Kokpåsar och helt tillslutna plastpåsar bör<br />

perforeras enligt anvisningarna på förpackningen.<br />

Använd endast plastfolie som tål mikrovågsugn. Används för att täcka över<br />

maten under tillagning så att fukten bevaras. Låt inte plastfolien komma i kontakt<br />

med maten.<br />

Använd endast mikrovågssäkra kött- och godistermometrar som tål<br />

mikrovågsugn.<br />

Används som övertäckning för att förhindra nedstänkning inuti mikro-vågsugnen<br />

samt för att bevara matens fuktighet.<br />

Material som ska undvikas i mikrovågsugnen<br />

Köksredskap<br />

Aluminiumbricka<br />

Matlåda med<br />

metallhandtag<br />

Kärl i metall eller med<br />

metallkant<br />

Påsförslutare med<br />

metalltråd<br />

Papperspåsar<br />

Skumplast<br />

Trä<br />

Anmärkningar<br />

Kan orsaka ljusbågsbildning. Lägg över maten i ett mikrovågssäkert kärl.<br />

Kan orsaka ljusbågsbildning. Lägg över maten i ett mikrovågssäkert kärl.<br />

Metall avskärmar maten från mikrovågsenergin. Metallkanter kan orsaka<br />

ljusbågsbildning.<br />

Kan orsaka ljusbågsbildning och brand i mikrovågsugnen.<br />

Kan orsaka brand i mikrovågsugnen.<br />

Skumplast kan smälta eller förgifta vätskan inuti när den utsätts för hög<br />

temperatur.<br />

Trä torkar ut om det används i mikrovågsugn vilket kan leda till sprickor i träet.<br />

7


INSTALLERA MIKROVÅGSUGNEN<br />

Namn på mikrovågsugnens delar och tillbehör<br />

Ta upp mikrovågsugnen och allt material ur kartongen och töm ugnsutrymmet.<br />

Följande tillbehör medföljer mikrovågsugnen:<br />

Glasbricka 1<br />

Ringmontering för<br />

1<br />

rotationsskivan<br />

Bruksanvisning 1<br />

Grillstativ (gäller endast grillserien)<br />

A) Kontrollpanel<br />

B) Rotationsskivans axel<br />

C) Rotationsskivans<br />

ringmontering<br />

D) Glasbricka<br />

E) Observationsfönster<br />

F) Lucka<br />

G) Säkerhetsspärr<br />

8


Montera fast rotationsskivan<br />

Mittpunkt (undersida)<br />

Glasbricka<br />

a. Placera aldrig glasbrickan upp och ner.<br />

Glasbrickans rotation får inte begränsas.<br />

b. Både glasbrickan och rotationsskivans<br />

ringmontering måste alltid användas vid all<br />

tillagning i mikrovågsugnen.<br />

c. All mat och alla matbehållare ska alltid placeras<br />

på glasbrickan vid tillagning.<br />

d. Om glasbrickan eller rotationsskivans ringmontering<br />

spricker eller går sönder ska närmaste<br />

auktoriserade servicecenter kontaktas.<br />

Rotationsskivans axel<br />

Rotationsskivans<br />

ringmontering<br />

Installation och elanslutning<br />

1. Denna apparat är endast avsedd för hemmabruk.<br />

2. <strong>Mikrovågsugn</strong>en är avsedd endast för inbyggd användning. Den är inte avsedd för användning<br />

på en köksbänk eller för användning inuti ett skåp.<br />

3. Var noga med att följa de speciella installationsanvisningarna för inbyggd användning.<br />

4. Apparaten kan installeras i ett 60 cm brett väggmonterat skåp (djup minst 55 cm och med ett<br />

avstånd på 85 cm från golvet).<br />

5. Apparaten är utrustad med en stickkontakt som endast får anslutas till ett korrekt installerat<br />

uttag som jordats.<br />

6. Nätspänningen måste motsvara den spänning som anges på märkplåten.<br />

7. Vägguttaget måste ha installerats av en behörig elektriker, och anslutningskabeln får endast<br />

bytas ut av en behörig elektriker. Om stickkontakten, efter utförd installation, inte längre snabbt<br />

går att nå måste en allpolig frånskiljare finnas på installationssidan med ett brytavstånd på<br />

minst 3 mm.<br />

8. Adaptrar, grenuttag och förlängningssladdar får inte användas. Överbelastning kan leda till<br />

ökad brandrisk.<br />

<strong>Mikrovågsugn</strong>ens ytor<br />

kan bli mycket varma<br />

när den är igång.<br />

9


Anvisningar för användning<br />

1. Ställa in klockan<br />

När strömmen till mikrovågsugnen slås på kommer klockan att visa "0:00" och summern att ringa<br />

en gång.<br />

1) Tryck då på " / " en gång för att välja klockfunktion varpå timsiffrorna kommer att börja<br />

blinka.<br />

2) Vrid på " " för att justera timsiffrorna (inmatningstid ska vara mellan 0 och 23).<br />

3) Tryck på " / " varpå minutsiffrorna kommer att börja blinka.<br />

4) Vrid på " " för att justera minutsiffrorna (inmatningstid ska vara mellan 0 och 59).<br />

5) Tryck på " / " för att avsluta inställning av klockan. Inställning av klockan har avslutats,<br />

och ":" kommer att blinka och tiden lysa med fast sken.<br />

OBS!<br />

1) Om inte klockan ställs in kommer den inte att fungera när mikrovågsugnen slås på.<br />

2) Om knappen " " trycks in när klockan ställs in kommer mikrovågsugnen automatiskt<br />

att återgå till föregående driftläge.<br />

2. Tillagning i mikrovågsugnen<br />

Tryck på " " varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck på " " en<br />

till fyra gånger, eller vrid på " ", för att välja önskad mikrovågseffekt varpå "P100", "P80" "P50",<br />

"P30" eller "P10" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck sedan på " " för att bekräfta, och vrid<br />

på " " för att ställa in tillagningstiden från 0:05 till 95:00. Tryck på " " igen för att starta<br />

tillagningen.<br />

Exempel:<br />

Om du vill använda 80 procents mikrovågseffekt för att tillaga mat i 20 minuter kan<br />

du göra inställningarna på kontrollpanelen enligt följande steg.<br />

1) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på skärmen.<br />

2) Tryck på " " ännu en gång, eller vrid på " " för att välja 80 procents mikrovågseffekt.<br />

3) Tryck på " " för att bekräfta varpå "P80" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

4) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "20:00" visas.<br />

5) Tryck på " " för att starta tillagningen.<br />

OBS!<br />

Intervallförhållandena för justering av tid för mikrovågstillagning vid inställning med<br />

ratten är enligt följande:<br />

0–1 min : 5 sekunder<br />

1–5 min : 10 sekunder<br />

5–10 min : 30 sekunder<br />

10–30 min : 1 minut<br />

30–95 min : 5 minuter<br />

10


" ."<br />

Ordningsföljd<br />

Tillagningsläge som<br />

visas på<br />

LED-skärmen Mikrovågseffekt Grilleffekt<br />

1 P100 100 %<br />

2 P80 80 %<br />

3 P50 50 %<br />

4 P30 30 %<br />

5 P10 10 %<br />

6 G 0 % 100 %<br />

7 C-1 55 % 45 %<br />

8 C-2 36 % 64 %<br />

3. Grilltillagning eller kombinerad mikrovågs-/grilltillagning<br />

Tryck på " " varpå "G" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck därefter på samma<br />

knapp en till fyra gånger, eller vrid på " ", för att välja önskad tillagningseffekt varpå "G", "C-1"<br />

eller "C-2" kommer att visas på LED-skärmen. Tryck sedan på " " för att bekräfta, och vrid på<br />

" " för att ställa in tillagningstiden från 0:05 till 95:00. Tryck på " " igen för att starta tillagningen.<br />

Exempel:<br />

Om du vill använda 55 procents mikrovågseffekt och 45 procents grilleffekt (C-1) för<br />

att tillaga mat i 20 minuter kan du göra inställningarna på kontrollpanelen enligt<br />

följande steg.<br />

1) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

2) Tryck på " " för att visa timer, eller vrid på " " för att välja kombinerad mikrovågs-<br />

/grilltillagning. (första läget: C-1).<br />

3) Tryck på " " för att bekräfta varpå "C-1" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

4) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "10:00" visas på LED-skärmen.<br />

5) Tryck på " " för att starta tillagningen.<br />

OBS!<br />

Efter att halva grillningstiden har gått kommer två ljud att höras från mikrovågsugnen<br />

vilket är helt normalt. När du hör detta ljud ska du öppna ugnsluckan, vända på maten,<br />

stänga ugnsluckan och därefter trycka på " " för att fortsätta tillagningen. Detta för att<br />

få en jämn grillning på alla partier av maten. Grilltillagningen kommer att fortsätta efter<br />

att de två ljuden har hörts oavsett om maten vänds eller inte.<br />

11


4. Snabbtillagning<br />

1) I vänteläge ska knappen " " tryckas in för att starta tillagning med 100 procents<br />

mikrovågseffekt. Varje ytterligare intryckning av knappen kommer att öka tillagningstiden med<br />

30 sekunder (max. tillagningstid: 95 minuter).<br />

2) Vid mikrovågstillagning eller tidsupptining kommer varje tryck på " " att öka tillagningstiden<br />

med 30 sekunder.<br />

3) I vänteläge ska " " vridas åt vänster för att ställa in tillagningstid med 100 procents mikrovågseffekt,<br />

och " " tryckas in för att starta tillagningen.<br />

5. Upptining efter vikt<br />

1) Tryck på " / " en gång varpå "dEF1" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

2) Vrid på " " för att välja matens vikt (från 100 till 2000 g).<br />

3) Tryck på " " för att starta upptining.<br />

6. Upptining efter tid<br />

1) Tryck på " / " två gånger varpå "dEF2" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

2) Vrid på " " för att ställa in upptiningstiden. Maximal upptiningstid är 95 minuter.<br />

3) Tryck på " " för att starta upptining. Upptiningseffekt är alltid P30 (kan inte ändras).<br />

7. Kökstimer<br />

(1) Tryck på " / " två gånger varpå 00:00 kommer att visas på LED-skärmen och timerns<br />

indikeringslampa tändas.<br />

(2) Vrid på " " för att ange önskad tillagningstid (maximal tillagningstid är 95 minuter).<br />

(3) Tryck på " " för att bekräfta inställningen varpå timerns indikeringslampa kommer att tändas.<br />

(4) När den inställda tiden på kökstimern har nåtts kommer timerns indikeringslampa att slockna.<br />

Summern kommer att ringa fem gånger. Om klockan har ställts in (24-timmarssystem) kommer<br />

aktuell tid att visas på LED-skärmen.<br />

OBS!<br />

Tiden på kökstimern skiljer sig från 24-timmarssystemets tid eftersom kökstimern är en<br />

timer.<br />

8. Funktion för visning av inställningar och aktuella värden<br />

(1) I något av lägena för mikrovågstillagning, grilltillagning och kombinerad mikro-/grilltillagning kan<br />

" " tryckas in för att visa aktuell tillagningseffekt i tre sekunder. Efter tre sekunder<br />

kommer mikrovågsugnen att återgå till det föregående läget.<br />

(2) I tillagningsläge ska " / " tryckas in för att visa tiden vilken då kommer att visas i tre sekunder.<br />

12


9. Automeny<br />

1) Vrid på " " åt höger för att välja meny varpå "A-1" till "A-10" kommer att visas.<br />

2) Tryck på " " för att bekräfta.<br />

3) Vrid på " " för att välja förinställd vikt enligt menyöversikten.<br />

4) Tryck på " " för att starta tillagningen.<br />

Exempel:<br />

Om du vill använda automenyn för att tillaga 350 g fisk följer du nedanstående steg.<br />

1) Vrid på " " medurs tills "A-4".<br />

2) Tryck på " " för att bekräfta.<br />

3) Vrid på " " för att välja fiskens vikt tills "350" visas på LED-skärmen.<br />

4) Tryck på " " för att starta tillagningen.<br />

10. Tillagning i flera steg<br />

Tillagning i högst två steg kan ställas in. Om tillagning i två steg ställts in och ett steg är upptining<br />

så ska upptining ställas in som första steg.<br />

Exempel:<br />

Om du vill tina upp maten i fem minuter och sedan tillaga den med en mikrovågseffekt<br />

på 80 procent under sju minuter ska följande inställningar göras:<br />

1) Tryck på " / " två gånger varpå "dEF2" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

2) Vrid på " " för att välja upptiningstid tills "5:00" visas på LED-skärmen.<br />

3) Tryck på " " en gång varpå "P100" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

4) Tryck på " " ännu en gång, eller vrid på " ", för att välja 80 procents<br />

mikrovågseffekt.<br />

5) Tryck på " " för att bekräfta varpå "P80" kommer att visas på LED-skärmen.<br />

6) Vrid på " " för att justera tillagningstiden tills "7:00" visas på LED-skärmen.<br />

7) Tryck på " " för att starta tillagningen varpå summern kommer att ljuda en gång för det första<br />

tillagningssteget. Summern kommer att ljuda ännu en gång när det andra tillagningssteget<br />

påbörjas. När tillagningen har avslutats kommer summern att ljuda fem gånger.<br />

13


Menyöversikt:<br />

Meny Vikt Skärm<br />

A-1<br />

Pizza<br />

A-2<br />

Potatis<br />

A-3<br />

Kött<br />

A-4<br />

Fisk<br />

A-5<br />

Grönsaker<br />

A-6<br />

Dryck<br />

A-7<br />

Pasta<br />

A-8<br />

Popcorn<br />

A-9<br />

Kyckling<br />

A-10<br />

Återuppvärmning<br />

11. Barnsäkringsfunktion<br />

200 g 200<br />

400 g 400<br />

200 g 200<br />

400 g 400<br />

600 g 600<br />

250 g 250<br />

350 g 350<br />

450 g 450<br />

250 g 250<br />

350 g 350<br />

450 g 450<br />

200 g 200<br />

300 g 300<br />

400 g 400<br />

1 kopp (120 ml) 1<br />

2 koppar (240 ml) 2<br />

3 koppar (360 ml) 3<br />

50 g (med 450 ml kallt vatten) 50<br />

100 g (med 800 ml kallt vatten) 100<br />

50 g 50<br />

100 g 100<br />

400 400<br />

800 800<br />

1200 1200<br />

200 200<br />

400 400<br />

600 600<br />

Slå på<br />

barnsäkringen:<br />

Slå av<br />

barnsäkringen:<br />

I vänteläge ska " " hållas intryckt i tre sekunder varpå en lång pipsignal<br />

kommer att ljuda vilket betyder att barnlåsläget har aktiverats. Aktuell tid kommer<br />

att visas på LED-skärmen om tiden har ställts in. I annat fall kommer " " att<br />

visas.<br />

När mikrovågsugnen är i barnsäkert läge håller du knappen " " intryckt i tre<br />

sekunder. Ett långt pipljud kommer då att höras för att indikera att barnlåset har<br />

slagits av.<br />

14


Felsökning<br />

Ingen åtgärd krävs<br />

<strong>Mikrovågsugn</strong>en stör<br />

TV-mottagningen<br />

Svag ugnbelysning<br />

Ånga samlas på<br />

ugnsluckan och varm<br />

luft kommer ut ur<br />

ventilationsöppningarna<br />

Ugn startas av misstag<br />

utan mat i.<br />

Radio- och TV-mottagning kan störas när mikrovågsugnen används.<br />

Liknande störningar förekommer också när små elektriska apparater,<br />

som till exempel mixrar, dammsugare och elektriska fläktar används.<br />

Ingen åtgärd krävs.<br />

Vid tillagning på svag effekt kan ugnsbelysningen bli svagare. Ingen<br />

åtgärd krävs.<br />

Vid tillagning kan ånga tränga ut från maten. Den mesta ångan släpps<br />

ut genom ventilationsöppningarna. Emellertid kan en del ånga samlas<br />

på svalare ytor, som till exempel ugnsluckan. Ingen åtgärd krävs.<br />

Det medför stor fara att köra mikrovågsugnen utan mat inuti och får<br />

absolut inte förekomma!<br />

Problem Möjlig orsak Åtgärd<br />

<strong>Mikrovågsugn</strong>en kan inte<br />

startas.<br />

Ugnen värmer inte.<br />

Den roterande glasbrickan<br />

väsnas när mikrovågsugnen<br />

används.<br />

(1) Stickkontakten har inte<br />

satts i ordentligt i vägguttaget.<br />

(2) Säkringen eller automatsäkringen<br />

löser ut.<br />

(3) Problem med vägguttaget.<br />

(4) Ugnsluckan har inte<br />

stängts igen ordentligt.<br />

(5) Rullspåret och ugnsbottnen<br />

är smutsiga.<br />

Dra ut stickkontakten ur vägguttaget.<br />

Sätt därefter i den igen<br />

efter tio sekunder.<br />

Byt säkring eller återställ automatsäkringen<br />

(reparation får<br />

endast utföras av behörig<br />

servicetekniker).<br />

Testa vägguttaget med andra<br />

elektriska apparater.<br />

Stäng igen ugnsluckan helt<br />

och hållet.<br />

Anvisningar för rengöring av<br />

smutsiga delar finns i avsnittet<br />

"Underhåll av mikrovågsugnen".<br />

Enligt WEEE-direktivet (WEEE: avfall av elektriska och elektroniska<br />

produkter) ska elektriskt och elektroniskt avfall samlas in<br />

och behandlas separat. Vid senare kassering av denna produkt<br />

får den INTE kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall.<br />

Produkten ska istället lämnas till en insamlingsstation för elektriskt<br />

och elektroniskt avfall.<br />

15


Installationsinstruktioner<br />

Läs noga igenom bruksanvisningen innan mikrovågsugnen<br />

installeras.<br />

Lägg märke till:<br />

Elektrisk anslutning<br />

<strong>Mikrovågsugn</strong>en är utrustad med en stickkontakt som endast får anslutas till ett korrekt installerat<br />

uttag som jordats. Uttaget får endast installeras, och anslutningskabeln får endast bytas ut, av en<br />

behörig elektriker och i enlighet med tillämpliga bestämmelser.<br />

Om stickkontakten, efter utförd installation, inte längre snabbt går att nå måste en allpolig frånskiljare<br />

finnas på installationssidan med ett brytavstånd på minst 3 mm.<br />

Det får inte finnas någon bakvägg bakom mikrovågsugnen i skåpet som den placerats i.<br />

Minsta monteringshöjd: 85 cm<br />

Ventilationsöppningarna och sughålen får inte täckas över.<br />

OBS!<br />

Kläm inte fast eller böj nätsladden.<br />

A. Inbyggt skåp<br />

1.<br />

16


2.<br />

17


3.<br />

18


B. Förbereda skåpet<br />

1. Läs anvisningarna på BOTTOM CABINET TEMPLATE (mall för undre skåp) och lägg mallen<br />

på skåpets underplan.<br />

2. Märk ut enligt mallens markeringar "a" på skåpets underplan.<br />

Skruv A<br />

Fäste<br />

Centrumlinje<br />

3. Ta bort mallen för det undre skåpet och sätt fast fästet med skruv A.<br />

Skruv A<br />

Fäste<br />

19


C. Montera mikrovågsugnen<br />

4. Montera mikrovågsugnen i skåpet.<br />

- Se till att mikrovågsugnens baksida har låsts fast i fästet.<br />

- Kläm inte fast eller sno nätsladden.<br />

Fäste<br />

5. Öppna ugnsluckan, sätt i skruv B i monteringshålet och skruva fast mikrovågsugnen.<br />

Skruv B<br />

Monteringshål<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!