18.03.2014 Views

SkoSMörJA eller ArkivdokuMent? - Kungliga biblioteket

SkoSMörJA eller ArkivdokuMent? - Kungliga biblioteket

SkoSMörJA eller ArkivdokuMent? - Kungliga biblioteket

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ör sig om originalnegativ utan textskyltar har endast mastrar (interpositiv)<br />

tagits fram, inga visningskopior. För att framställa visningskopior<br />

skulle det krävts att det gjorts duplikatnegativ till samtliga filmer,<br />

att återskapade textskyltar satts in i dessa nya negativ, varefter visningskopior<br />

framställts. Det hade inneburit en extra kostnad på ungefär 2,5<br />

miljoner kronor. Filmerna är bevarade, de mastrar som är framtagna på<br />

polyesterbas ligger i klimatkontrollerade fryskasematter och kommer<br />

att vara i precis samma skick om hundra, tvåhundra <strong>eller</strong> femhundra år<br />

som idag (om man får tro simuleringstester som gjorts vid bl a Image<br />

Permanence Institute i Rochester), men med filmarkivet.se kan de också<br />

göras tillgängliga. Mastrarna är digitaliserade, varefter texter, återskapade<br />

utifrån bevarade textlistor på Riksarkivet, fogats in i den digitala<br />

versionen, och sedan har filmerna lagts ut. Idag finns 29 av dessa<br />

journaler tillgängliga på filmarkivet.se, och så småningom är det tänkt<br />

att samtliga dessa journaler ska läggas ut på nätet.<br />

Materialkontextualisering<br />

Oavsett vilken typ av filmer som finns i filminstitutes samlingar, så behandlas<br />

de på samma sätt, med samma respekt och med samma överväganden.<br />

Originalmaterial och bevarandematerial ligger i -6ºC och 35<br />

procent RH (relativ fuktighet); visningsmaterial i +6ºC och 35 procent<br />

RH oavsett om det gäller Det sjunde inseglet <strong>eller</strong> en 16mm-film av<br />

en okänd upphovsmakare. Inför varje tillgängliggörande avgörs om en<br />

visning kan äventyra filmens bevarande, <strong>eller</strong> om ett tillgängliggörande<br />

bryter mot gällande upphovsrättslagar, allt enligt internationell<br />

praxis och enligt de regler som finns fastlagda i den internationella<br />

filmarkivfederationen FIAF:s Code of Ethics.<br />

I samband med tillgängliggörande av filmer på ett sätt som de inte<br />

ursprungligen var tänkta att visas på är det för Filmarkivet som avsändare<br />

viktigt att ange hur den enskilda filmen antagit den form i vilken<br />

den visas, inte minst av respekt för de filmer vi är satta att förvalta. Det<br />

gäller också de filmer från våra samlingar som lagts ut på filmarkivet.se.<br />

Detta är en grundläggande form av kontextualisering. Från vilket material<br />

har den streamade filen sitt ursprung, vilken behandling har den genomgått<br />

för att anta sin nuvarande form? När filmerna studeras i sam-<br />

42 | ”Skosmörja <strong>eller</strong> arkivdokument?”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!