Ladda ner tidningen - Siemens

Rubrik 

medical solutions 

Siemens – tekniska innovationer och lösningar för sjukvården 

Februari 2012 

Rapport från RSNA 

Ultraljud i toppklass 

Vidareutveckling av succén Artis zeego 

Patienter bokar tid via nätet

Ledare 

Nytt år – nya innovationer! 

I en värld med allt fler människor och med 

fler möjligheter att diagnostisera, bota 

och förebygga sjukdomar, blir en kostnadseffektiv 

vård allt viktigare. Att arbeta med vård 

och hälsa är att få möjlighet att vara med och 

bidra och kunna påverka framtiden. Det här 

gör det otroligt roligt att arbeta på Siemens! 

Under 2011 års RSNA presenterade vi återigen ett stort antal 

nyheter som kommer att förbättra och förenkla vården på olika 

sätt. Med en mer kostnadseffektiv vård kan vi hjälpa fler! Siemens 

tema för årets RSNA var Images leading the way, och det är verkligen 

det vi vill göra, leda utvecklingen framåt! 

I det här numret av vår kundtidning kan du läsa om några av 

våra senaste produktnyheter. Bland annat berättar vi om satsningar 

inom ultraljud, vidareutveckling av succén Artis zeego 

som nu blir ännu bättre, nya applikationer för MR och mycket, 

mycket mer. 

Även patienterna kommer att märka av teknikutvecklingen inom 

vården. Eftersom det blir allt viktigare för vården att kunna 

kommunicera med patienterna direkt via nätet, har Siemens tagit 

fram en ny tjänst i samarbete med Landstinget i Östergötland. 

Tjänsten ger patienter inom mödravård och preventivmedelsrådgivning 

möjlighet att själv boka tid för besök via internet. 

En intressant utveckling som du kan läsa mer om på sidan 18. 

Ulf Troedsson, VD Siemens AB och chef för Siemens Healthcare 

Sverige/Finland 

För att inte missa vad som händer hos oss uppmuntrar jag 

dig att anmäla dig till vårt digitala nyhetsbrev, e-newsletter. 

Brevet är internationellt, det kostar inget att registrera sig och 

du kommer att få erbjudanden om kostnadsfria utbildningar, 

information om produktnyheter och mycket mer. Läs om hur 

du registrerar dig på sidan 19. 

Trevlig läsning! 

2 Medical Solutions · februari 2012 · www.siemens.se/healthcare

Innehåll 

6 

16 

8 

Innehåll 

4 Mässor och möten 

5 Siemens Academy 

6 Siemens Stellardetektor 

8 Ny MR-applikation 

10 Banbrytande ultraljudsplattform 

12 Ny version av syngo.via 

13 Multiaxissystemet Artis zeego 

15 Hybridsal i toppklass 

16 Bakom kulisserna under 

en filminspelning 

18 Boka barnmorska via nätet 

19 Webinar och nyhetsbrev 

20 Intervju med Lars Klingsell 

23 2011 års stipendiater 

Tack alla ni som svarade 

på enkäten om vår tidning! 

Vad roligt att så många deltog i vår kundundersökning och att ni är så nöjda med 

vår tidning! Självklart vill vi bli ännu bättre. Hör gärna av dig med både ris och ros, 

kom med förslag på artiklar eller om det är något annat du vill berätta. 

Under 2012 har Siemens en kampanj runt om i världen för att öka kunskapen 

om bröstcancer. Ett mycket angeläget ämne! Medvetenheten om exempelvis 

mammografi är mycket stor i Sverige, men tyvärr mycket låg i andra delar av världen. 

För att uppmärksamma bröstcancerfrågan uppmanar jag dig att gå in på vår webbsida 

www.siemens.com/pink och hjälpa oss att ”göra världen rosa”. För varje bild som 

laddas upp på sidan skänker Siemens 5 USD till bröstcancerforskningen (dessutom 

kan du vinna en rosa iPad). 

Jag hoppas att vi ses på någon av alla mässor runt om i landet under våren! 

Hälsningar 

Sara Norborg, Chef Marknadskommunikation. sara.norborg@siemens.com 

Medical Solutions · februari 2012 · www.siemens.se/healthcare 3

Vårens mässor och möten 

ECR-European Congress of Radiology 2-5 mars 

Europas största radiologimässa äger även i år rum i Wien. 

Siemens kommer att finnas på plats för att bland annat visa 

flera av de senast lanserade nyheterna. Läs mer på www.ecr.org 

Vitalis 17-19 april 

För tionde året i rad arrangeras i Göteborg Sveriges största 

IT-mässa för sjukvården. Här kan du ta del av nyheter, knyta 

kontakter och bidra till utvecklingen av framtidens sjukvård 

och kommunernas omsorg. Siemens finns med som utställare 

och kommer att föreläsa på konferensen. Läs mer på 

www.vitalis.nu 

SMUC – Siemens MAGNETOM User Club 26-27 april 

Årets möte för användare av Siemens magnetkameror hålls i 

Stockholm, i samarbete med Karolinska Universitetssjukhuset. 

Mer information kommer senare på www.siemens.se/smuc 

SUC – Siemens SOMATOM User Club 10-11 maj 

I samarbete med Vrinnevisjukhuset i Norrköping anordnar 

Siemens ett möte för alla användare av SOMATOM datortomografer. 

Mer information kommer senare på 

www.siemens.se/suc 

Nuklearmedicinsk utbildningsdag och vårmöte 23-25 maj 

Siemens kommer att delta som utställare på mötet som hålls 

på Yasuragi Hasseludden i Stockholm. 

Kardiovaskulärt vårmöte 25-27 maj 

Det 14:e svenska Kardiovaskulära vårmötet äger i år rum i 

Stockholm. En mötesplats för alla som arbetar inom hjärtkärlsjukdomar, 

omvårdnad, forskning, utveckling och industri. 

Siemens kommer att vara där som utställare. Läs mer om 

mötet på www.malmokongressbyra.se 

Seldinger/Vårmötet 2-4 maj 

Siemens deltar som utställare på Seldingersällskapets vårmöte 

för Vaskulär & Interventionell radiologi (SSVIR) och Svensk 

Kärlkirurgisk Förening (SSVS), i Stockholm. Läs mer om mötet 

på www.seldinger-varmotet.se 


Utbildning 

Siemens Academy våren 2012 

Siemens Academy erbjuder ett unikt och omfattande utbildningsprogram inom 

både bild- och laboratoriediagnostik där vi integrerar ett flertal kliniska discipliner. 

Till vår hjälp har vi en rad erfarna utbildare och specialister 

med gedigen kunskap om respektive systems olika funktioner. 

Utbildarna har stor erfarenhet av och är väl insatta 

i de situationer som kan uppstå på en avdelning. Vid behov 

anlitar vi även experter från andra länder. 

Under våren erbjuder Academy ett stort antal kliniska 

kurser som omfattar hela produktsortimentet inom 

Siemens Healthcare. 

Här finns bland annat information om användarmöten 

och våra webbaserade utbildningar. På vår hemsida kan 

du även beställa våra utbildningsplanscher som beskriver 

människans anatomi samt en rad böcker. 

Vårens kurser: 

6-8 mars 

syngokurs för tekniker, Göteborg. 

21-22 mars 

MR Grundkurs, Upplands Väsby. 

28-30 mars 

Sekvensoptimering för MR, Gävle sjukhus. 

17-18 april 

syngokurs för röntgensjuksköterskor, 

Upplands Väsby. 

Kundanpassade kurser 

Kontakta gärna Nerissa Jacobsson eller Carl-Johan Eggertsson 

på Siemens Academy, academy.se.healthcare@siemens.com, 

om det är någon annan kurs du är intresserad av. Siemens 

Academy kan även arrangera kundanpassade kurser om 

intresse finns. 

Applikationsutbildning 

För att få ut maximalt av ett avancerat system behöver 

användaren ha rätt kunskaper och utbildning. 

Siemens applikationsspecialister erbjuder omfattande 

utbildningar under hela produktens livscykel för att underlätta 

användandet av nya lösningar och erbjuda stöd för 

nuvarande applikationer och funktioner. Våra applikationsutbildningar 

är till för att kontinuerligt och effektivt hjälpa 

ny personal och samtidigt upprätthålla kunskapsnivån hos 

dagens användare. 

Välkommen att boka en applikationsutbildning för er 

personal genom Siemens Academy. Vi hjälper gärna till 

att utforma en utbildning som är specialanpassad efter 

era behov. 

För mer information, kursdatum och anmälan besök 

vår hemsida. www.siemens.se/academy 

8-10 maj 

syngokurs för tekniker, Upplands Väsby. 

9-11 maj 

Skelettradiologi för röntgensjuksköterskor, 

Vrinnevisjukhuset i Norrköping. 


Nyheter från RSNA 

Högsta möjliga upplösning 

inom datortomografi 

Siemens har det senaste decenniet varit ledande inom 

utvecklingen av avancerad datortomografi. Ett område där 

det kliniska behovet av förbättrad bildkvalitet ständigt är 

aktuellt. Därför introducerar Siemens nu Stellardetektorn. 

Den första helintegrerade detektorn på marknaden 

Siemens Stellardetektor är byggd för att minimera elektroniskt brus och tar därmed datortomografin 

till en helt ny nivå. Det unika med Stellardetektorn är att den gör det möjligt 

att generera ultratunna snitt och därmed leverera den högsta möjliga upplösningen 

inom datortomografi. Det är nu möjligt att visualisera de allra minsta detaljerna, som till 

exempel en tillförlitlig analys av stenoser och stentar i koronarkärl. Stellardetektorn är den 

första helintegrerade detektorn på marknaden. Med detektorn är det möjligt att se det 

som tidigare inte gick att se. 

Stellar gör det möjligt att se det 

som tidigare inte gick att se 

Skanning med lägsta möjliga stråldos 

Den minimerade brusnivån tillsammans med Safire – vår rådatabaserade iterativa 

rekonstruktion – är perfekt för skanning med ultralåg stråldos. Det ger tillsammans 

bästa diagnostiska bildkvalitet med lägsta möjliga stråldos. 

Med den nya detektorn lanserar vi vår bästa single-source datortomograf SOMATOM 

Definition Edge. En datortomograf som tar medicinsk bildtagning till en ny nivå. 

SOMATOM Definition Edge kan med hjälp av den nya detektorn och dosoptimerade 

skanparametrar använda Dual-Energy-tekniken för att karaktärisera vävnader. 

Med dessa funktioner är SOMATOM Definition Edge referensen bland single-source 

datortomografer. 

Även på SOMATOM Definition Flash 

Naturligtvis kommer vi även att utrusta alla nya Definition Flash (dual-source) med denna 

detektor och erbjuda ett förmånligt uppgraderingsprogram till de sjukhus som redan har 

eller väntar på en av Sveriges tretton första Definition Flash. 

➽ För mer information kontakta: Produktchef Lars Karlsson, lars.lk.karlsson@siemens.com 

Ny portal: 

Allt du behöver veta 

om stråldoser 

Siemens har lanserat en portal om 

stråldoser för alla sina röntgensystem. 

Här finns värdefull information i form 

av webbutbildningar, vetenskapliga 

artiklar, kliniska fall och protokoll 

uppdelat på modalitet eller klinisk 

specialitet. Besök portalen och berätta 

vad du tycker på: 

www.siemens.com/low-dose 


Tema röntgenveckan 

Ny tjänst: 

Bild- och dosoptimering 

av skanprotokoll 

För att kunna erbjuda god diagnostisk 

bildkvalitet till lägsta möjliga stråldos 

har vi utvecklat ett stort antal nya funktioner 

de senaste åren. För optimering 

av dessa funktioner kommer vi under 

våren att börja erbjuda en ny tjänst: 

Bild- och dosoptimering av skanprotokoll. 

Tjänsten utförs hos er av en av 

våra applikationsspecialister med bred 

kunskap inom fysik, applikation och 

datortomografi. Du kan beställa tjänsten 

och få mer information via academy.se. 

healthcare@siemens.com eller telefon 

08-730 71 13 alt. 08-730 72 67. 



Ny MR-applikation: 

syngo ZOOMit – med möjlighet 

att zooma MR-bilden 

Med en helt ny applikation gör Siemens det möjligt att zooma in en volym 

av MR-bilden genom selektiv excitering med RF-sändaren. Det här är en helt 

ny tillämpning av Siemens unika TimTx TrueShape-teknologi som nu kommer 

till klinisk användning med syngo ZOOMit för applikationer inom neurologi, 

onkologi samt ortopedi. 

Med syngo ZOOMit skapas en inzoomning under bildtagningen 

som ger ett snabbare skann och skarpare bilder. 

TimTx TrueShape ger möjligheter att selektera intressant Field 

of view (FOV). 

Det ger i sin tur: 

• mindre bilddistorsion 

• högre B1 homogenitet 

• bättre fettsaturering 

• mindre rörelse- och flödesartefakter 

• ökad spatiell upplösning 

• kortare ekotåg 

• snabbare undersökningar 

syngo ZOOMit är den första applikationen med TimTx TrueShape. 

Andra framtida applikationer kommer till exempel att vara böjda 

saturationsband och kärl-selektiv ASL. 

www.siemens.com/zoomit 

*ZOOMit-funktionen är under utveckling och finns ännu inte kommersiellt tillgänglig. 

➽ För mer information kontakta: Produktchef Lars Filipsson, 

lars.filipsson@siemens.com 

fMRI-data utan ZOOMit 

fMRI-data med ZOOMit 


Rubrik 

Turn your city pink! 

Öka kunskapen om bröstcancer. 

www.siemens.com/pink 

Turn your city pink är ett globalt initiativ från Siemens 

i kampen mot bröstcancer. Med kampanjen vill vi sprida 

budskapet och öka kunskapen på olika sätt runt om i 

världen. I Sverige vet vi mycket om bröstcancer, men 

så ser det inte ut på många andra ställen. 

Hjälp oss i kampen mot bröstcancer och gör något rosa. 

Klä dig helt i rosa en dag, sätt rosa post-it-lappar på dina 

fönster, knyt ett rosa band på din dörr, ha en rosa middag 

med dina vänner… Ladda upp en bild eller en video 

med ditt bidrag på vår världskarta på kampanjsidan 

www.siemens.com/pink och färga din stad rosa! Vårt 

mål är att göra hela världen lite bättre! 

För varje foto eller video som laddas upp kommer Siemens 

att skänka $5 (USD) till en bröstcancerorganisation. Be 

dina vänner att gilla ditt bidrag så har du möjlighet att 

vinna en rosa iPad! 

Answers for life.


Ultraljudsutrustning i toppklass 

med en rad nya innovationer 

Siemens senaste banbrytande ultraljudsplattform ACUSON S3000 innehåller 

avancerad teknik och ny patenterad bildbehandling. Det nya systemet ger möjlighet 

att granska bilder från flera andra modaliteter på en och samma plattform, 

vilket ökar informationen vid komplex patologi samt vid intervention. 

Förbättrad klinisk information 

utan extra strålning 

– Den nya eSie Fusion-bildtekniken ger oss 

möjlighet att avsevärt förbättra vårt arbetsflöde, 

säger Professor Dr Dirk-André Clevert, 

sektionschef för det tvärvetenskapliga 

ultraljudscentret vid Münchens Universitetssjukhus 

Grosshadern. Dr Clevert är en av 

de första läkarna att testa eSie Fusion. 

Många kommer säkert ihåg Dr Clevert som 

en av föreläsarna på 2010 års Röntgenvecka. 

På årets RSNA visade Siemens sitt breda 

utbud av elastografiapplikationer samt den 

nya strain (deformation) applikationen 

Virtual Touch Tissue IQ. Allt detta sätter 

återigen fokus på Siemens starka roll som 

ledare inom strain-elastografiavbildning. 

Siemens introducerade även det senaste 

tillskottet till familjen högdensitetgivare 

– den nya 8C3 HD-givaren. En givare som 

är speciellt utformad för obstetrik och 

pediatriska applikationer. 

En knapptryckning tar bort 

tidigare begränsningar 

Med ACUSON S3000 blir Siemens banbrytande 

ultraljudsteknik ännu mer avancerad 

tack vare den patenterade eSie Fusionbildbehandlingen. 

eSie Fusion möjliggör en 

helt automatisk fusion av 3-D datortomografivolymer 

(CT) med realtidsultraljud 

genom en enkel knapptryckning. Dagens 

fusionstekniker kräver tidsödande manuell 

registrering av CT- eller MR-bilder. De ställer 

också krav på att patienten ska ligga stilla 

under hela undersökningen för att inte 

de manuella justeringarna ska behöva 

göras om. Den automatiska, avancerade 

en-klicks-registreringen i ACUSON S3000- 

systemet tar bort dessa begränsningar. 

Det gör att en CT-bildregistrering endast 

tar några sekunder och ger ett förenklat 

arbetsflöde vid registrering av MR-volymer. 

– Tidigare utvärderades i regel framgången 

av interventioner med en serie uppföljande 

CT-undersökningar. Tack vare den nya 

möjligheten med ultraljudsfusion blir det 

möjligt att reducera antalet uppföljande 

CT-undersökningar. Användningen av 

fusion ger oss förbättrad klinisk information 

– utan extra strålning. Detta är en stor 

fördel för både patienter och vårdgivare. 

”Fusionavbildning” kan spela en viktig roll 

inte bara i diagnostik och uppföljning, utan 

också vid bildstyrd intervention, berättar 

Professor Dr Dirk-André Clevert. 

Ökad diagnostisk säkerhet 

genom multimodalitetsbilder 

Utöver möjligheten att fusionera ultraljudsbilder 

med CT och MR kan ACUSON 

S3000 importera bilder för en snabb, enkel 

sida-vid-sida jämförelse. Dessa funktioner 

ger mer information vid ultraljudsundersökningen 

som ytterligare ökar den 

diagnostiska säkerheten och bekräftar de 

terapeutiska besluten. 



”Den nya eSie Fusion-bildtekniken 

ger oss möjlighet att avsevärt förbättra 

vårt arbetsflöde.” 

Professor Dr Dirk-André Clevert 

Elastografibild och kvantifiering 

i en och samma bild 

Siemens kan nu erbjuda en unik bredd av 

elastografi-applikationer. Den senaste applikationen 

Virtual Touch Tissue IQ stärker 

Siemens ledande position på området och 

möjliggör visning av en färgkodad karta 

över styvhet i vävnaden samt en uppmätt 

hastighet baserad på vågmätningar i en 

och samma bild. Applikationen möjliggör 

en omedelbar visuell bedömning av 

styvhet av en fokal förändring, men ger 

samtidigt en kvantitativ utvärdering. 

Ny givare – mer precis 

information i varje bild 

Siemens nya 8C3 HD-ultraljudsgivare är 

främst avsedd för obstetriska och pediatriska 

applikationer. Givaren erbjuder hög 

bildkvalitet över ett brett spektrum av applikationer. 

Den har en liten anläggningsyta, 

vilket gör det lättare att få bra kontakt, 

samtidigt som det förenklar undersökningstekniken. 

Utbudet av ultraljudsgivare 

för ACUSON S3000 omfattar också den 

nyligen introducerade 6C1 HD-givaren för 

röntgen, gynekologi och obstetrik, liksom 

18L6 HD-givaren för överlägsen bildkvalitet 

av ytliga strukturer, inklusive bröstvävnad 

och sköldkörtel. 

Agenda 13 är ett globalt initiativ för att 

förbereda sig för den förändrade sjukvårdsmarknaden. 

Initiativet definierar fyra insatsområden 

– innovation, konkurrenskraft, regional 

närvaro och människors utveckling – med 

specifika åtgärder som ska genomföras 

under de kommande två åren. Som en del i 

satsningen kommer Siemens affärsområde 

för ultraljud ytterligare utvidga sin innovativa 

portfölj med produkter som visar 

hur ultraljudslösningar kan hjälpa till att 

hantera kostnadstrycket i sjukvården, utan 

att göra avkall på kvalitet i patientvården. 

➽ För mer information kontakta 

Siemens Healthcare 08 –730 72 51 

www.siemens.com/ultrasound 

Satsningar för en föränderlig 

hälso- och sjukvård 

Siemens Healthcare lanserade nyligen 

Agenda 13 för att ytterligare stärka sin 

innovativa styrka och konkurrenskraft. 



Nya syngo.via VA11 

Nu lanserar Siemens en ny version av syngo.via, VA11, en förbättrad 

programvara som underlättar arbetet för personalen på flera sätt. 

syngo.via VA11 har mer än dubbelt så många applikationer samt 

tusentals nya funktioner och förbättringar. 

Kliniska bilder spelar en viktig roll 

Inom modern sjukvård spelar kliniska bilder en viktig roll vid 

diagnostisering av sjukdomar och för att berättiga, verkställa 

och kunna följa lämplig behandling. Den nya versionen av 

syngo.via, VA11, riktar in sig på dessa behov och underlättar 

för personalen på sjukhus både att diagnostisera fall och dela 

med sig av behandlingsresultat. 

Med den nya versionen stödjer nu syngo.via ytterligare modaliteter 

och antalet specialiserade kliniska applikationer har mer än 

fördubblats. syngo.via version VA11 blir därmed en bred lösning 

för alla kliniska områden som ger effektivitet och användbarhet 

vid granskning av rutinfall såväl som vid avancerad visualisering. 

Nya kardiovaskulära applikationer 

Antalet patienter med kroniska kardiovaskulära sjukdomar ökar 

och kräver högkvalitativ, långsiktig och effektiv vård. syngo.via ger 

ett stöd för detta genom omfattande arbetsflöden och verktyg för 

granskning av kardiovaskulära bilder från många modaliteter. 

syngo.Interventional IZ3D 

syngo.CT Extension 

syngo.Interventional LVA 

Corridor4DM 

syngo.Interventional QCA 

syngo.CT PET Cedars 

syngo.Interventional QCA 

syngo.PET Corridor4DM 

Bifurcation 

syngo.SPECT Cedars 

syngo.Interventional QVA 

syngo.CT Extension Cedars 

syngo.Interventional Viewer syngo.SPECT Corridor4DM 

syngo.CT DE Direct Angio 

syngo.PET Extension 

syngo.CT DE Heart PBV 

Corridor4DM CFR 

syngo.CT DE Lung Analysis 

syngo.PET Myocardial Blood Flow 

syngo.CT Dynamic Angio 

syngo.MR Cardiac Flow 

syngo.CT PE CAD 

syngo.MR Composing 

Nya onkologiapplikationer 

Granskning av onkologiska fall kräver ett interdisciplinärt 

och multimodalt tillvägagångssätt för att maximera nyttan av 

diagnostik och behandling. Den nya versionen av syngo.via stödjer 

även detta genom att ha effektiva multimodala arbetsflöden. 

syngo.Interventional Viewer 


syngo.CT DE Virtual Unenhanced 


syngo.CT Pulmo 3D 

syngo.PET&CT Onco Multi- 

Timepoint 

syngo.SPECT Reading 


syngo.MR Spectro CSI 

syngo.MR Spectro Extension 

syngo.MR Spectro SVS 

syngo.RT Interface 

Nya neurologiapplikationer 

Stroke och demens är exempel på sjukdomar som drabbar allt fler 

människor runt om i världen. Som ett resultat av detta har kraven 

på avancerade visualiseringslösningar för neurologi ökat kraftigt. 

syngo.Interventional Viewer 

syngo.CT DE Brain Hemorrhage 



syngo.PET Amyloid Plaque 

syngo.PET Neuro DB Comparison 

syngo.SPECT Neuro DB Comparison 


syngo.MR Spectro CSI 

syngo.MR Spectro Extension 

syngo.MR Spectro SVS 

syngo.MR fMRI 

Nyheter inom 3D rutingranskning 

Med version VA11 förbättras rutingranskningen kraftigt genom 

ytterligare automatiska förberedelser av fall, fler guidade arbetsflöden 

och lättnavigerade fynd. Förbättringar i multimodala 

arbetsflöden gör det lätt att dra, släppa och jämföra bildserier 

från olika modaliteter. Med version syngo.via VA11 blir det också 

möjligt att ansluta till olika servrar inom samma nätverk från en 

och samma klient. 

➽ För mer information kontakta: Produktchef Lars Karlsson, 

lars.lk.karlsson@siemens.com 



Artis zeego – för en mer flexibel framtid 

Artis zeego är ett unikt multiaxissystem från Siemens som kan positioneras 

och manövreras helt utifrån individuella önskemål. Systemet är idealiskt i en 

hybridverksamhet. Med Artis zeego och DynaCT 360 kan du skapa CT-lika bilder. 

Bildkvaliteten blir dessutom ännu bättre, rörelseartefakterna färre, patientkomforten 

ökar och det går åt mindre mängd kontrastmedel. 

Unikt i sitt slag 

Artis zeego är en del av Artis zee-familjen 

och är det första multiaxissystemet som 

kan positioneras helt utifrån den specifika 

situationen. Det kan dessutom manövreras 

enklare och med större precision än samtliga 

traditionella golv- och takbaserade system. 

Artis zeego – 

idealisk för hybridverksamhet 

Artis zeego har sedan den lanserades 

revolutionerat marknaden. Den ger, bland 

annat genom sin stora flexibilitet vid positionering 

och sin stora organtäckning med 

DynaCT large volume, CT-lika bilder på upp 

till 45 cm i diameter. Eftersom iso-center 

kan förändras kan arbetshöjden justeras 

på ett mycket flexibelt sätt och anpassas 

efter operatören. På så sätt minskar 

utmattningen som ofta uppkommer vid 

långa procedurer. Kompakta parkeringsmöjligheter 

gör Artis zeego till en idealisk 

lösning för hybridverksamhet då den ger 

utmärkt tillgång till patienten i alla lägen. 

syngo DynaCT 360 – 

se helheten, med en rotation 

Med syngo DynaCT 360 kan du, i angiorummet, 

skapa CT-lika bilder med stor 

organtäckning med hjälp av en 360-graders 

rotation på 6 sekunder. Det är snabbare än 

någon tidigare DynaCT-applikation. 

Med Artis zeego och DynaCT 360 blir bildkvaliteten 

bättre, rörelseartefakterna färre, 

patientkomforten ökar och det går åt 

mindre mängd kontrastmedel. Under bukoch 

thorax-procedurer tillåter det stora 

täckningsområdet (35 cm x 25 cm) dig 

att avbilda exempelvis kompletta tumörstrukturer 

inklusive tumörförsörjande 

kärl under interventionella onkologiska 

procedurer såsom chemoemboliseringar 

och RF-ablationer. Under kärlprocedurer 

i buk kan DynaCT 360 hjälpa dig att hitta 

endo-läckage och samtidigt tillåta mer 

precisa graft-placeringar. 

➽ För mer information, läs mer på 

www.siemens.com/artis-zeego eller 

kontakta: Produktspecialist Patrik Ivarsson, 

patrik.ivarsson@siemens.com 

Artis zeego Club 

Vid köp av Artis zeego ingår automatiskt ett medlemskap i Artis zeego Club. Genom 

medlemskapet erbjuds bland annat tips och råd för att öka kunskapen om användningen 

av systemet samt en rad erbjudanden som skapar mervärde. I Artis zeego Club utbyts 

erfarenheter mellan användare och experter för att lära sig hantera nya tekniker och 

därmed förbättra produktiviteten och ge en position i teknikens framkant. 

➽ Läs mer på www.siemens.com/artis-zeego-club 


Övrigt 

Pssst…! 

Missa inte årets MR-användarmöte, Siemens MAGNETOM User Club, 

SMUC som går av stapeln 26-27 april. Mötet hålls i Stockholm i samarbete 

med Karolinska Universitetssjukhuset i Solna. 

På våra användarmöten presenterar vi nyheter, delar med oss av 

erfarenheter och får även ta del av hur andra kliniker arbetar. 

Har du inte fått någon inbjudan? Kontakta Sara Hernström. 

sara.hernstrom@siemens.com, 070-728 14 66. 

Visste du att…? 

Årets CT-användarmöte, Siemens SOMATOM User Club- SUC hålls 

den 10-11 maj i Norrköping i samarbete med Vrinnevisjukhuset 

i Norrköping. 

På våra användarmöten presenterar vi nyheter, delar med oss av 

våra erfarenheter och får även ta del av hur andra kliniker arbetar. 

Inbjudan skickas ut i mars. 


Kunder 

Hybridsal i toppklass invigd i Lund 

I november invigdes en ny hybridsal vid Skånes Universitetssjukhus 

i Lund. En 90 m 2 stor sal som även kallas för ”En av 

norra Europas mest moderna, ergonomiska, bakteriefria 

och mångfacetterade operationssalar” av Peter Hochbergs. 

Vi kan inte annat än hålla med! Kombinationen av en 

rad tekniska installationer i toppklass i en och samma sal 

saknar motstycke. 

Projektledare Ingrid Lenninger-Sundberg 

Tekniska installationer i toppklass 

I den nya hybridsalen i Lund finns en rad tekniska installationer i 

toppklass. Salen är bland annat utrustad med en Siemens Artis zee 

Biplane med två 56” bildskärmar, Opragon 28 från Airsonett för en 

i det närmaste partikelfri och undertempererad klimatzon i operationsområdet 

samt ergonomiskt ljus från danska Chromaviso. 

Flera operationer är redan utförda 

Den första operationen i hybridsalen ägde rum i juni 2011 och i 

slutet av oktober samma år hade ungefär 25 större operationer 

utförts. Det första riktiga hybridingreppet gjordes på en för tidigt 

född patient med hjärtfel. Patienten vägde endast 1.7 kg. Andra 

exempel på ingrepp är aortaklaffimplantationer, operation av 

barn med medfödd förmakskommunikation, kranskärlsoperation, 

barnhjärtinterventioner, pulmonalisklaffimplantation, coronarinterventioner, 

pulmonalisangiografi med tryckmätning, leverinterventioner, 

emboliseringar i buken och nefrostomiinläggningar. 

”En av norra Europas mest moderna, 

ergonomiska, bakteriefria och mångfacetterade 

operationssalar.” 

Peter Hochbergs, verksamhetschef BFC SUS Lund 

Att installera ett biplans-angiografisystem i en hybridsal är mycket 

ovanligt, och det här är faktiskt den första installationen i Sverige. 

Anledningen är Lunds fokus på barnhjärtkirurgi samt en önskan 

att hålla kontrastmängden så låg som möjligt. 

– Att spruta in stora mängder kontrastmedel i ett barns hjärta 

går inte. Därför måste vi kunna ta bilder i två plan så att vi kan se 

exakt var i hjärtat vi befinner oss, säger Peter Hochbergs, verksamhetschef 

Bild- och Funktionscentrum. 

Brett användningsområde för nya salen 

Den nya salen lämpar sig lika väl för öppen kirurgi som för slutna 

kirurgiska ingrepp med kateterteknik via blodkärl eller magtarmkanalen. 

Här kan öppen kirurgi och kateteringrepp utföras var 

för sig eller i kombination, exempelvis utbyte av aortaklaff med 

kateterteknik, traumakirurgi, barnkirurgi, hjärt-/kärlkirurgi, thoraxkirurgi 

och på sikt ännu fler discipliner. 

Invigning med intressanta föreläsningar 

Invigningen var storslagen och lockade över 120 personer till 

aulan på Skånes Universitetssjukhus där divisionschef Harald Roos 

tog emot och välkomnade alla. Efter invigningen följde föreläsningar 

av Anita Brinck, röntgensjuksköterska och Peter Hochbergs, 

verksamhetschef om bl.a. röntgeninterventionens historik och 

diagnostik. Efter det följde presentationer om levertrauma av 

Docent Gert Lindell och byte av aortaklaff med kateterteknik av 

Göran Olivencrona, överläkare. En uppskattad gästföreläsare, Professor 

Shakeel Qureshi från London, var också på plats och talade 

om hybridingrepp på barn med medfödda hjärtfel. 

Till toner av ett personalband 

Den officiella invigningen ägde rum inne i salen, där Harald Roos 

lämnade över saxen till projektledare Ingrid Lenninger-Sundberg. 

Ingrid klippte bandet till musiken från ett för tillfället nykomponerat 

band bestående av operationspersonal, som visade att det 

finns gott om musikaliska talanger på Skånes Universitetssjukhus 

i Lund. 

För dig som är intresserad finns mer att läsa, samt en film, på 

hybridsalens hemsida: www.skane.se/hybridsalen 


Kunder 

Följ med bakom kulisserna 

på en filminspelning 

Under hösten fick Barnkardiologen på Astrid Lindgrens barnsjukhus (ALB) i Solna 

besök av ett filmteam. Anledningen var att Siemens marknadsavdelning i Tyskland 

ville göra en filmad intervju med några användare av syngo Dynamics. Siemens 

Medical Solutions fanns på plats för att tillsammans med den svenska produktchefen 

Gunhild Villén dokumentera besöket. 


Kunder 

På barnkardiologen 

På den barnkardiologiska mottagningen 

utreder man barn och ungdomar med misstänkta 

hjärtfel och följer upp dem som visar 

sig vara sjuka. Barnen kan vara i alla åldrar, 

från foster i magen till tonåringar. En metod 

för att undersöka hjärtat med hjälp av ultraljud 

är den så kallade ekokardiografin. 

Tystnad. Tagning! 

När filmteamet kommit på plats installerades 

filmkameran i bildgranskningsrummet. 

Intervjun som gjordes av Kimberly Davidson, 

kommunikationsansvarig för syngo, fick avbrytas 

vid några tillfällen då verksamheten 

på avdelningen förstås var i full gång och 

teamet var noga med att inte vara i vägen. 

Dr Bo Lundell, docent och överläkare vid 

ALB, var först ut i intervjustolen. 

När installerades syngo Dynamics på 

Barnkardiologen på ALB? 

– Systemet som sådant installerades för 

ca sex år sedan. Nu arbetar vi med syngo 

Dynamics version 9, en uppgradering som 

gjordes ganska nyligen och som tillförde en 

del nya funktioner. Innan syngo Dynamics 

hade vi inget bildhanteringssystem utan 

allt spelades in på videoband som vi sedan 

nästan aldrig gick tillbaka till. Systemet har 

inneburit en stor förbättring av arbetsflödet 

för oss. 

Flera avdelningar arbetar i 

samma system 

Dr Lundell berättar att sjukhuset har som 

policy att ha så få system som möjligt. 

– Barnkardiologen var först med syngo 

Dynamics och sedan har andra avdelningar 

följt efter och lagrar nu bilder i samma 

system. Exempelvis så är nu kvinnokliniken 

kopplad till systemet och på så sätt kan 

barnkardiologerna på ALB titta på deras 

bilder på fostren. Det här är verkligen bra 

och underlättar när kvinnokliniken hittar 

ett hjärtproblem som barnkardiologen 

måste titta på. 

Hur upplever du att servicen på systemet 

har fungerat? 

– Min erfarenhet från de senaste sex åren är 

att servicen har fungerat väldigt bra. Vi har 

även egna tekniker som kan hantera en del 

av servicen och totalt sett är vi mycket nöjda. 

Vad säger du om kollegor frågar dig om 

syngo Dynamics? 

– Då säger jag att det är ett snabbt system 

som lever upp till våra förväntningar. syngo 

Dynamics är ett stabilt system där vi upplever 

få ”breakdowns”. Bildkvaliteten är bra och 

systemet ger oss alltså vad vi förväntar oss. 

”Systemet har inneburit 

en stor förbättring av 

arbetsflödet för oss.” 

Berätta om ert kommunikationssystem 

– syngo Dynamics är en del av vårt videokonferenskommunikationssystem. 

Det är 

en del av ett system med 34 sjukhus nationellt 

där alla kan se varandras bilder. På så 

sätt kan barnkardiologerna runt om i landet 

hjälpa varandra. Tillsammans kan vi fatta 

beslut om exempelvis behandling. 

Hur ser ert arbetsflöde ut? 

– Vårt workflow innebär att patienten 

kommer in till sjukhuset och en ultraljudsundersökning 

görs. Bilderna sparas sedan 

automatiskt i syngo Dynamics. Den läkare 

Ansvarig systemförvaltare Magnus Everlund 

Dr Bo Lundell 

som ska titta på bilderna går antingen till 

en arbetsstation, eller till sin egen dator 

och web-applikationen, för att titta på de 

tagna bilderna. Det unika är att vi alla är 

ihopkopplade. Kommunikationssystemet 

används också för utbildning. 

Hur graderar du Siemens service? 

– Jag är mycket nöjd! 

Efter att Dr Lundell har intervjuats framför 

filmkameran är det dags för ingenjör Magnus 

Everlund, ansvarig systemförvaltare för 

systemet på ALB, att ta plats i intervjustolen. 

Magnus är också generellt mycket positiv 

till systemet. På frågan vilka features i 

syngo Dynamics han tycker bäst om och 

använder mest svarar Magnus att System 

Administration-verktyget är väldigt användbart. 

Det är ett verktyg som bland annat 

används för att ansluta och konfigurera nya 

modaliteter samt för felsökningssyften. 

Efter några timmar i granskningsrummet 

avslutades intervjun och både fotografen 

och Kimberly var nöjda. Det var även 

Medical Solutions som fick vara med om en 

intressant stund på ALB. 

Den filmade intervjun kommer endast att 

användas internt inom Siemens. 

➽ För mer information om syngo Dynamics 

kontakta: Produktchef Gunhild Villén, 

gunhild.villen@siemens.com 

Dr Bo Lundell 

Hur fick du utbildning i systemet? 

– När systemet först installerades fick 

vi den utbildning som krävdes. Nu vid 

uppgraderingen behövdes bara en timmes 

utbildning på plats. 


Information 

Boka tid hos barnmorskan på nätet 

Landstinget i Östergötland samarbetar med Siemens för att ge möjlighet till bokning 

av tid för besök via Internet. Första enheterna i landstinget som kommer att kunna 

erbjuda denna service är mödravården och preventivmedelsrådgivningen. 

Sammanlagt görs inom de berörda verksamheterna 

ca 80 000 besök varje år. 

Det innebär att den potentiella tidsbesparingen 

är stor. 

”Roligt att vi 

inom mödravården 

ligger först.” 

– Vi ser detta som ett viktigt led i vår strategi 

för att utveckla Medborgartjänsterna, 

säger Meg Wigmo som lett arbetet från 

landstingets sida. Självklart tycker vi att det 

är roligt att vi inom mödravården ligger 

först i denna process. 

Det blir allt viktigare för hälso- och sjukvården 

att kunna kommunicera med sina 

patienter via internet och annan modern 

teknik. Inom Landstinget i Östergötland 

är det en viktig strategi att satsa på medborgartjänster 

av olika slag. En av dessa 

är att via Mina vårdkontakter nå olika 

typer av e-tjänster. 

I Östergötland liksom inom de flesta 

andra landsting används Obstetrix som 

IT-stöd för mödravård och förlossning. 

Genom ett nära samarbete mellan landstinget 

och Siemens kommer föräldrar 

som söker kontakt med mödravården 

och även sökande till preventivmedelsrådgivningen 

inom kort att få ett enklare 

sätt att boka sina tider. 

Boka själv via internet 

Personalen vid dessa enheter bestämmer 

vilka tider i Obstetrix Tidbok som ska vara 

möjliga att boka över internet. Inledningsvis 

börjar man i mindre skala för att skaffa 

erfarenheter. De vårdsökande kan sedan 

via Mina vårdkontakter skapa ett konto 

och genom e-legitimation eller genom 

engångslösenord via SMS logga in och 

både boka och avboka sina besök. 

Medborgartjänster som sparar tid 

Fördelen för vårdsökande är att man 

slipper sitta i telefonkö och kan ordna 

sitt bokningsärende när som helst över 

dygnet. För personalen innebär det att 

trycket på telefonkön minskar och man 

kan utföra andra angelägna uppgifter. 

Metoden kan sprida sig 

– Siemens har ett nära samarbete med alla 

16 kunder som använder Obstetrix. Det 

borgar för att denna förenkling för de vårdsökande 

kan komma att sprida sig till en 

stor del av landet, säger Eva Woodhouse, 

produktchef för Obstetrix hos Siemens. 

– Vi vill också gå vidare och låta patienterna 

göra sina egna hälsodeklarationer via 

internet, säger Meg Wigmo. På så vis låter 

vi patienterna bli mer delaktiga i vården – 

det tjänar alla parter på. 

➽ För mer information om Mina 

vårdkontakter: Kontakta Produktchef 

Obstetrix, Eva Woodhouse, 

eva.woodhouse@siemens.com 


Information 

Lyssna på världsledande kliniker! 

Siemens kan nu stolt presentera ett utbud av kostnadsfria Clinical 

Webinars. Varje månad presenterar en ny modalitet vad som är nytt 

inom bilddiagnostikens fantastiska värld. Ta tillfället i akt och lyssna 

på några av världens ledande kliniker och få chansen att interagera 

med dem live. Våra Clinical Webinars är kostnadsfria, allt du behöver 

göra är att registrera dig. 

För mer information om kommande Webinars och registrering besök 

www.siemens.com/clinical-webinars 

Missa inte senaste nytt! 

Prenumerera på e-News 

Registrera dig och få Siemens globala Healthcare 

Newsletter. Brevet som kommer varje månad innehåller 

intressanta och aktuella nyheter. Du väljer själv vilka 

områden ditt nyhetsbrev ska omfatta. 

www.siemens.com/healthcare-eNews 


Service 

En medarbetare som många av våra ultraljudskunder har talat med, men 

kanske aldrig träffat, är Lars Klingsell. För mer än 21 år sedan började Lars 

på ultraljudsföretaget ACUSON som senare kom att bli en del av Siemens. 

Samtidigt med Lars började även flera andra ultraljudsmedarbetare och 

de flesta av dem jobbar fortfarande kvar i företaget. Det gör att det inom 

ultraljudsorganisationen på Siemens finns otroligt mycket kunskap och 

många års erfarenhet. 

Med fokus på att hjälpa kunder 

Lars Klingsell arbetar som supportingenjör för 

Siemens ultraljudsverksamhet. Mellan 1990 och 

år 2000 arbetade Lars ute på fältet som serviceingenjör. 

Då beslutade företaget att skapa ett supportcenter 

dit kunderna kan ringa för servicefrågor. 

Lars sökte tjänsten och har sedan dess arbetat med 

service inifrån företaget. 

Tjänsten som supportingenjör innebär att Lars 

oftast arbetar inne på kontoret och bara reser ut på 

speciella uppdrag. Ett specialuppdrag är att han är 

en av teknikerna som är utbildad på bröstsystemet 

ACUSON ABVS och har därmed varit ute och installerat 

befintliga system i Sverige och Finland. 

Hjälpa kunder och kollegor 

– Det här är ett roligt jobb, säger Lars spontant. 

Det handlar mycket om kluriga problem som kan 

vara mer eller mindre lätta att lösa. Mitt fokus är att 

hjälpa kunder! Kunden ringer först till vår Helpdesk. 

Där identifierar man vem som problemet ska skickas 

vidare till. I de fall Helpdesk anser att jag är rätt 

person kopplar de kunden till mig. Det finns alltid 

kundsupport på ultraljud och det är något som 

kunderna uppskattar. 

Hur kan du hjälpa kunderna utan att vara på plats 

hos dem? 

– I mitt arbete handlar det mycket om SRS (Siemens 

Remote Service). Det innebär att vi arbetar och löser 

problem på distans. I dag har vi nästan full täckning 

för att koppla upp oss mot våra system via SRS. Vi 

försöker lösa de problem som uppkommer remote, 

det tjänar alla, både vi och våra kunder på. Tidigare 

var vi tvungna att skicka ut en tekniker för att felsöka 

när vi fick en felanmälan från en kund. Nu kan 

felsökningen oftast skötas på distans. Vi kan hämta 

loggar och köra diagnostik utan att vara på plats. 

Snabba leveranser av reservdelar 

– När problemet är identifierat beställer vi reservdelar 

från Tyskland som levereras nästa dag. Sedan 

skickar vi en tekniker som vet redan innan han kommer 

till kunden vad felet är. På så sätt spar vi tid. 

Tack vare att vi redan innan har beställt reservdelar 

spar vi ytterligare tid. 

Dessutom gör våra snabba leveranser att vi inte 

behöver hålla något eget lager av reservdelar vilket 

är positivt då det är dyrt med stora lager. Jag tror att 

våra kunder är imponerade av våra snabba reservdelsleveranser. 

I ca 96 procent av fallen kommer 

reservdelarna fram till kunden nästa dag. 

Hur ser en arbetsdag ut? 

– När jag får ett problem från Helpdesk gör jag först 

en bedömning av det. Det kan till exempel handla 

om att en maskin inte startar eller vara en fråga om 

användningen. Är det en användarfråga skickar jag 

den vidare till en applikatör. Om det är ett maskinproblem 

ber jag att få logga in i maskinen. När jag 

loggat in kör jag diagnostik och hämtar loggar för 

att reda ut vad som är fel. Vid enklare fel kan jag 

instruera kunden per telefon så att de kan få igång 

maskinen. Om jag upptäcker att det är ett fel på 

maskinen, beställer jag reservdelar och ser till att 

en servicetekniker kommer till kunden nästa dag. 

Ibland slussar jag också kunden vidare till våra 

säljare för att de ska få hjälp. 


Service 

Lars Klingsell 

– samtal med en expert 

Visste du att? 

Lars Klingsell är 53 år. 

Har tre vuxna barn. 

Bor i hus. 

Har musik som hobby. Spelar gitarr och 

piano och har en hobbystudio hemma. 

Gillar att motionera. Springer mycket. 

I höstas sprang Lars Stockholm halvmaraton 

för första gången på många år 

och slog sitt 11 år gamla rekord. 2,1 mil 

på 1:36:28. Imponerande! 

Kontakt: Siemens Helpdesk 

020-22 50 22 

helpdesk.se.healthcare@siemens.com 


Service 

Ansvar för demosystemen 

Lars ansvarar också för Siemens demosystem. 

Han ser till att de uppgraderas och byter hårdvara. 

Demosystemen skickas runt till kunder hela tiden 

och byts ut till nya efter ca ett år. 

Vad är roligast med jobbet? 

– Oj, det är många saker som är roliga. Det är roligt 

med problem som är lite svåra att lösa, då får jag 

vara lite av en detektiv. Det händer så mycket med 

utvecklingen inom ultraljud hela tiden. Hade vi vetat 

för 21 år sedan vad man kan göra idag hade vi bara 

skrattat! 

En revolution 

– Nätverksuppkopplingen har verkligen varit en 

revolution. Tidigare var ultraljudsmaskinen en fristående 

ö med en elkontakt i väggen. Nu med nätverksuppkopplingen 

ser det helt annorlunda ut. Det 

innebär dock att en hel del tid går åt till felsökning 

av nätverk. Det finns väldigt många olika delar att 

jobba med och det är det som gör jobbet så roligt. 

Vad händer när du kör fast? 

– Vid de tillfällen jag fastnar får jag otroligt bra hjälp 

från Tyskland. Jag är väldigt nöjd med supporten 

därifrån. 

Ibland kopplas även USA in, där huvudkontoret för 

Siemens ultraljud finns. Lars har också vissa kontakter 

med Korea där några av systemen tillverkas. 

– Ibland ställer tidsskillnaden till USA till det lite med 

kommunikationen, men i Korea är de otroligt snabba 

och duktiga. Jag tror de arbetar dygnet runt där. 

Du berättade att flera av er som arbetar med 

ultraljud på Siemens har arbetat väldigt länge ihop, 

berätta mer. 

– Vi är ett väldigt väl sammansvetsat gäng där många 

av oss varit med länge. Vi var flera som började 

samtidigt för drygt 21 år sedan. Vi känner alltså 

varandra väldigt väl och det finns en enorm kunskap 

om ultraljud i gruppen. Det gäller både service, sälj 

och applikation. Det är en entusiastisk grupp, ett 

bra gäng som samarbetar och har höga mål. Vi vill 

leverera kvalitet och det tror jag att de flesta av våra 

kunder märker av och håller med om. 

Jag vet att du ibland är involverad i anbudsprocessen, 

hur kommer det sig att du som ingenjör 

är delaktig där? 

– Ett anbud kan innehålla hundratals och många 

gånger väldigt komplicerade frågor. När det är 

frågor som säljarna inte kan svara på kontaktar de 

mig. Det kan vara alla möjliga typer av tekniska 

frågor, men också svåra frågor med hänvisning till 

standards osv. 

Serviceorganisationen för ultraljud 

I Sverige arbetar sex stycken servicetekniker ute på 

fältet som enbart koncentrerar sig på ultraljud. Lars 

finns som en extra resurs. 


Stipendier 

Siemens stipendier 2011 

För att uppmuntra till engagemang bland vårdanställda bidrar Siemens, genom olika 

branschföreningar, med ett flertal stipendier. Inom IT för vården har företaget också 

instiftat ett eget stipendium. Med stipendierna vill Siemens belysa att vårdpersonalens 

insatser bidrar till att driva utvecklingen av medicinsk teknik framåt. 

Här följer en kort presentation av 

Siemens stipendiater under 2011: 

Svensk förening för 

bild- och funktionsmedicin 

Genom föreningen har Siemens under 

2011 fördelat tre stipendier på totalt 

30 000 kr för följande arbete: 

Louiza Loizou, Röntgenkliniken, Karolinska 

Universitetssjukhuset, Huddinge. 

Projekttitel: Lägre kV, högre kontrastdos 

och sekretinstimulering för bättre stadieindelning 

av pankreascancer med 64-kanalers 

multidetektor DT. Louiza kommer 

att använda pengarna för att köpa en ny 

dator och programvara till den. 

Per Eckerbom, Akademiska sjukhuset, 

Uppsala. Projekttitel: Kan man med 

icke-invasiv MRT-teknik förutsäga vilka 

diabetespatienter som utvecklar njurfunktionsnedsättning/njursvikt? 

Per kommer bland annat att använda 

pengarna till en resa för konferensdeltagande 

vid ISOTT 2011. 

Kristina Vult von Steyern, Barnröntgen, 

BFC, Skånes Universitetssjukhus 

i Lund. Projekttitel: Tomosynthesis of 

pulmonary cystic fibrosis. Tomosyntes 

(digital tomografi) jämfört med röntgen. 

Kristina har utvecklat ett scoringsystem 

för CF på tomosyntes, som nu 

håller på att valideras. I studien jämförs 

tomosyntes med lungröntgen. Kristina 

kommer att använda pengarna för att 

resa till ECR 2012. 

Svensk Förening för 

Röntgensjuksköterskor 

Siemens delar även årligen ut ett 

stipendium på 12 000 kr i samråd med 

styrelsen för Svensk Förening för Röntgensjuksköterskor. 

Syftet med stipendiet 

är att ge möjlighet till studier och 

kongressdeltagande inom området 

radiologi. 

2011 års stipendium har tilldelats 

röntgensjuksköterskan Alexandra Leo 

som arbetar på Radiologiska Kliniken, 

Trelleborgs Lasarett. Alexandra kommer 

att använda pengarna för att resa till 

RSNA i Chicago och kunna ta del av den 

nya tekniken inom radiologi, höra hur 

man arbetar på andra kliniker runt om 

i världen samt lyssna på de olika föreläsningarna. 

Ingemar Wallentinstipendiet 

Tillsammans med föreningen för 

Klinisk fysiologi delar Siemens ut ett 

stipendium avsett att användas för 

resa som syftar till vidareutbildning 

eller förmedlande av vetenskapliga 

resultat inom klinisk fysiologi. 

Stipendiet på 10 000 kr tilldelades 2011 

dr Riika Rydman Fysiologkliniken, 

Karolinska Universitetssjukhuset, Solna, 

för en presentation vid EuroEcho i Budapest, 

2011. Titel på föredraget var: 

Right ventricular function with reference 

to perfusion determined by pulmonary 

scintigraphy in acute pulmonary embolism. 

R Rydman, D Bone, M Alam, 

K Caidahl, F Larsen. Karolinska University 

Hospital, Stockholm, Sweden. 

Siemens stipendium 

för Melior, Obstetrix 

och KLARA SVPL 

För att uppmärksamma den stora nytta 

som elektroniska journalsystem skapar 

för patienter, personal och sjukvårdshuvudmän 

delar Siemens årligen ut 

ett stipendium. Stipendiet avser en 

resa för två personer till en kostnad av 

högst 50 000 kr totalt. 

2011 års stipendium tilldelades 

Ing-Marie Gummesson, Stockholms 

läns landsting och Ingrid Johansson, 

Region Skåne med motiveringen: De 

båda stipendiaterna representerar två 

betydelsefulla projekt med starkt fokus 

på nytta för den dagliga sjukvården. 

Projekten ger möjlighet till fortsatt 

spridning till andra Siemenskunder 

och deras användare. Med helhjärtat 

engagemang har stipendiaterna visat 

att det finns en stor potential som 

kan tas tillvara. Stipendierna kommer 

att användas för deltagande i WoHIT 

(World of Health It) i Köpenhamn. 

Anmälningstider och kriterier för att 

söka Siemens stipendier hittar du på 

respektive förenings hemsida. 


Rubrik 

www.siemens.se/healthcare 

Siemens AB 

Healthcare Sector 

194 87 Upplands Väsby 

Tel 08 – 730 70 00 

Utgåva 1 2012 SWE/FIN

Ladda ner tidningen - Siemens

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?