alltid

FRI

ENTRE!

VIKTOR BROBACKE

I KÅLDOLMAR

OCH KALSIPPER

AV NATIONALTEATERN

Hela sommaren H HELA STOCKHOLM

Free admission!

---

Yllet ska rädda sina tillfångatagna vänner.

Tillsammans med Spöket, Sjörövar-

Jenny, Tjänaren och de andra kämpar

Yllet mot de elaka kungarna. Äventyret

tar oss från skog till slott, från land till

hav. Tills det dyker upp en stor vit val.

Mod, motstånd och dans är huvud ing redienserna

i denna saga med massor av

fantasi, humor och fantastisk musik.

Club Killers gör reggae, ska, rock steady,

punk och calypso av Nationalteaterns

välkända låtar. Var beredd på alldans i

Parken!

Baserad på en saga som skrevs till Nationalteaterns

skiva Kåldolmar och kalsipper av

Peter Wahlqvist och Håkan Wennberg.

Musik och låttexter: Ulf Dageby, Anders

Melander, Hans Mosesson (text Tjänare),

Peter Wahlqvist (text Valens sista sång).

Regi: Kajsa Isakson

Bearbetning: Mathias Worbin

Scenografi: Mattias Broberg

Kostym: Peter Holm

Mask: Erika Nicklasson

Kapellmästare: Viktor Brobacke

Rekvisita: Anja Liedtke

Regiassistent: Elin Unnerman

Bitr. regiassistent: Jonas C Wahlström

Scenografassistent: Gabriel Stuart

Dekor, kostymer och rekvisita är tillverkade

i Stockholms stadsteaters ateljéer och

verkstäder.

Medverkande

Berättaren/Kärringen: Viktor Brobacke

Gubben/Spöket: Shebly Niavarani

Yllet: Maria Sundbom

Kung/Folke/Valen: Mia Ray

Kung/Tjänaren: Lisa Larsson

Kung/Sjörövar-Jenny: Malin Halland

Agamemnon: Daniel Rossetti

Mia Rays medverkan sker i samarbete

med Riksteatern. Tack till Caféz.

Club Killers

Gustav Bendt, Viktor Brobacke,

Robban Cronsioe, Anders Kappelin,

Patrik Kolar, Gustav Nahlin, Johan Norin,

Daniel Rossetti, m fl

Premiär 4 juni Galärparken, Djurgården

4–6 juni kl 18 Galärparken

7 juni kl 18 Margaretaparken

8–9 juni kl 19 Margaretaparken

11–12 juni kl 18 Farstabadet

13–14 juni kl 18 Vinterviken 13/6 syntolkas

15–16 juni kl 19 Spångadalen

18–20 juni kl 18 Rålambshovsparken

21 juni kl 14 Rålambshovsparken 20–21/6 textas

Ca 60 min

foto: petra hellberg illustration: mani

2

3

---

juni

nationaldagen

Vi firar med en jättekör och massor med musik

och lek i den vackra slottsparken.

Kl 12 Flaggan hissas – fanfarer och trumpeter!

Kl 15 Körkonsert med Lasse Axelsson och

körledaren för Tensta Gospel Choir, Cedwin

Sandanam

I samarbete med Hesselby slott och

Hässelby-Vällingby Stadsdelsförvaltning

www.stockholmfolkfestival.se

6 juni på Hesselby slott kl 11–17

Clownen

Manne

Min bror!

Min bror!

Manne firar 40 år som artist med

den nu klassiska föreställningen

som han en gång slog igenom

med. En banan och en Gullegris

finns där som vanligt, men ska

clownen Manne verkligen klara av

att stå på händer på stolen som

står på bordet?

BArn

Parkteatern tipsar!

Make Musik Sthlm

Sveriges största gatufestival välkomnar

musiker och band från alla genrer att

ta över Södermalms gator för en dag!

Parker, gatuhörn och torg blir tillfälliga

utomhusscener där du kan upptäcka

nya artister och ny musik.

www.makemusiksthlm.com

6 juni kl 12–20, Södermalm

Illustration: Thomas Lundqvist

»Hans publikkontakt är

enastående. Jag har aldrig

sett på maken« DN

Musik: Olle af Klintberg

Medverkande: Manne af Klintberg

Olle af Klintberg

Ca 45 min

På turné 8–27 juni kl 11

För spelplatser se kalendarium

sid 20

foto: jonas jörneberg

utan titel

Ett krig. En flykt. Ett nytt land. Följ med i Ardalan Esmailis

berättelse om sin familj och deras flykt till Sverige från

Iran. En föreställning om censur, guldnycklar och att

hitta hem. Ardalans humoristiska stand up-spelstil

kastar publiken från minfält, pennalistiska lärare,

skyddsrum och flyglarm till pizzerian och pinsamma

vardagssituationer i Sverige.

»Utan titel har en tragedi som bakgrund men

spritter av berättarlust och närvaro, goda

formuleringar och hjärta. Ardalan Esmaili är

helt enkelt född att stå på en scen.« SvD

»Se den för att den är så jävla rolig, se den för att

den gör så ont.« Nöjesguiden

Utan titel är Ardalan Esmailis Departure projekt

som avgångselev på Stockholms dramatiska

högskola.

Handledare: Ulrika Malmgren

Regiöga: Kajsa Isakson

Lärarhandledning, teaterpedagog och research:

Elin Unnerman. I samarbete med Unga Klara.

Ca 60 min

7–10 juni kl 18, 9 juni även kl 15 & 18

Under Eken, Galärparken

Lillan och

pappa August

Marionetteatern/

Stockholms stadsteater

När de träffas fantiserar de, spelar

teater och ritar. När de inte ses

skriver de till varandra, pappa och

hans ögonsten. En pjäs baserad på

brevkorrespondens mellan August

Strindberg och hans dotter

Anne-Marie.

»En flödande scenisk fantasi« DN

Av Margareta Sörenson

Regi: Helena Nilsson

Musik: Mikael Augustsson

Scenografi och kostym: Peter Holm

Mask: Anna Jensen Arktoft

Ljudcollage: Appel

Dockmakare: Kay Tinbäck du Rées,

Thomas Lundqvist, Jenny Bjärkstedt

Medverkande: Malin Halland, Magnus

Erenius, Mikael Augustsson

Ca 45 min, för barn 5–9 år.

12–16 juni kl 11

Under Eken, Galärparken

foto: carl thorborg

4 5

---

BArn

Retoybazar

Ta med leksaker du inte längre använder till

Parkteatern och kom hem med nya! Läs mer om hur

du förbereder dig: www.retoy.se

Foto: José Figeuroa

Teater

Barbara

Serendip

BArn

Retoybazar genomförs med stöd av Blocket.

I samarbete med Retoy

På turné med Manne 8–9 juni och 24–27 juni kl 10–13

På 127 Festivalen 16–17 juli kl 12–18 Vårberg

Plask!

Pantomimteatern

En korrekt kontrollant stöter ihop

med en bullrig burksamlerska och

buller och bång så är allt i gång!

En lekfull mimföreställning, i plaskdammar,

fylld av livemusik och

publikinteraktion.

»Genomtänkt och överraskande« Exp

Regi: Stalle Ahrreman

Musik: Torbjörn Svedberg

Scenografi och kostym: Sara Kander

Medverkande: Linn Bergstam

Micaela Gustafsson

Torbjörn Svedberg

Ca 20 min. Från 3 år.

På turné 13–20 juni, 17–26 juli samt

13–15 aug, för tider se kalendarium.

illustration: stavros kundromichalis

Om konsten att misslyckas och ändå lyckas, utan att fatta hur.

En röjig och smått absurd saga om tre bort skämda ungdomar som skickas ut i världen på ett

uppdrag. Motvilligt ger de sig ut på en vindlande resa, över berg, genom öknar till fjärran

länder. De möter drakar, munkar, kameler, kärlek, sorg och frestelser…

»Vansinnigt, vitsigt och välkoreograferat.« NWT

Regi och manus: Ulf Evrén. Skådespelare: Johan Ehn, Anders Jansson och Carina Jingrot

Scenografi och mask: Sara Kander. Kostym: Sara Kander och Sanna Nyström

Musik och ljud: Anders Nyström. Ca 65 min, Från 10 år

26–29 juni kl 18 Under Eken, Galärparken

127

festivalen

En sexveckors festival av unga för unga.

Nycirkus, fotbolls turnering, nattbio, muralmål ning,

stand up, basket, brasiliansk jiu-jitsu, pyssel, konserter,

dansskola, klädbytardag, design, DIY och mycket mer.

Alldeles gratis, måndag–fredag.

www.127festivalen.se

1–12 juli Bredäng, 15–26 juli Vårberg,

29 juli–9 augusti Skärholmen

Fågel, Fisk &

mittemellan

en saga från en jordhög

Marionetteatern/Stockholms stadsteater

Vad kom först – ekollonet eller eken? Hur vet fröet

hur det ska växa för att bli just en purjolök? Var

med när jorden, djuren, växterna och den allra

första människan växer fram...

»Allt slutar i en nyformad jord-idyll, barnen får

påsar med frön, allt kan växa, fåglarna sjunger

i lindarna« Exp

Av och med: Kay Tinbäck du Rées

Konstnärlig rådgivning: Helena Nilsson

Ca 40 min, för barn 4–6 år

På turné 30 juli–7 aug kl 11 & 13

För spelplatser se kalendarium sid 21–22

foto: petrA HELLBERG

Foto: deniz duvarci

LAVA i

parken

Spela in och producera din egen

musik i vår portabla studio och gå

hem med en färdig låt! Prova på att

trycka med stenciler, eller kanske att

pimpa din t-shirt eller väska! Lava är

Kulturhusets kreativa verkstad

för dig mellan 13–25 år.

I samarbete med Kulturhuset.

24–26 juli på

127 Festivalen i Vårberg kl 12–18

9 augusti i samband med Kwaais

konsert i Rinkeby kl 12–18

6 7

---

juli

Foto: andreas johansson

Skippin’

through

the graveyard

Bastardproduktion/Västmanlands teater

Med svart komik, spirituell stämsång

och extatisk linedance söker fyra

osannolika missionärer efter meningen

med tro.

»Publiken häpnar och skrattar«

nummer.se

Medverkande: Dag Andersson

Lars Bethke, Anders Larsson

Sandra Medina

Ca 60 min

1–2 juli kl 18 Under Eken,

Galärparken

Le lido

Mon Sens Commun

Svingande påle, trapets, lina, akrobatik, handstående

och mycket mer när unga cirkuskonstnärer från

Frankrike, Brasilien, Spanien, Danmark, Finland

och Sverige tillsammans skapar sitt alldeles egna

universum.

Av och regi: Christian Coumin

Medverkande: Hanna Flemström,

Corinne Linder, Alluana Ribeiro, Katja Andersen,

Julia Masson, Noëmi Bouissou, Ricardo Gaiser

Fernandes, Maxime Sales, Anna Le Bozec, Sylvain

Monsat, Miguel Gigosos Ronda, Antoine Gibeaux,

Sofia Larsson, Max Behrendt och Joona Kaakinen

Tack 127 Festivalen och Institut français de Suède

Ca 75 min, från 8 år

På turné 9–12 juli kl 18

13–14 juli kl 19

För spelplatser se kalendarium sid 21

Foto: christophe trouilhet

juli

Dansfest

i kungsan!

Bollywood

Färgstark och fartfylld dans med workshop.

Lär dig en blandning av indisk, orientalisk och

västerländsk dans – du kommer kunna att dansa

som om du var med i en indisk kärleksfilm!

Medverkande: Raj, Louise Strand, Agnes Gagge,

Layali m fl. Ingen förkunskap krävs.

Ca 90 min

4 juli kl 18 Kungsträdgården

Balkan

Tunga grooves, spännande harmonier och

virvlande melodier med Dilanê.

11 juli kl 18 Kungsträdgården

20 aug kl 17 Vitabergsparken, förband till

Bröderna Lindgren

Nisti Stêrk

& Svenskarna

En musikshow med skratt och dans. Sånger från

fornstora dagar till ugandisk-fransk-turkisk-ryskspansk-svensk

musik av i dag. Helt enkelt svenskt!

Den 18 juli ser vi Johannes Geworkian Hellman &

LarsEmil Öjeberget som förband.

Medverkande: Nisti Stêrk, Roberto Gonzalez,

Fikret Çeşmeli, Richard Sseruwagi, Vladimir Dikanski

Ca 55 min

I samarbete med Stallet/RFOD

Riksföreningen för folkmusik och dans och

18 och 25 juli kl 18 Kungsträdgården

Kungsträdgården Park & Evenemang

foto: Egle zioma

Foto: peter knutsson

Foto: robert karlsson

Foto: sanna dahlén

popaganda

Konceptet är enkelt: en dag, en

park, en scen och fantastisk

popmusik. Upptäck de finaste

nya banden och artisterna

innan alla andra gör det! Årets

lineup består bla av Postiljonen

Julia Vero och Film Death.

Fler band tillkommer.

20 juli 15–22

Galärparken, Djurgården

Musik från 17

www.popaganda.se/parkteatern

marika

carlsson

En negers uppväxt

En stå-upp-föreställning med attityd, om att kräva

respekt och ta plats. Hjärtligt, energiskt och ärligt

berättar Marika om sin resa från Etiopien till Sverige.

Vi får följa hennes möten med både pensionärer som

vill skänka henne pengar, och Sverigedemokrater

som ser henne som en bidragssnyltare.

Medverkande: Marika Carlsson

31 juli kl 18 Under Eken, Galärparken

Parkteatern tipsar!

På Kulturhuset – med fri entré

Rum för Barn flyttar upp till Kulturhustaket under fem söndagar i sommar!

Bildverkstad, författarbesök, musikkonserter, böcker, berättarverkstad och mycket mer

Allt under bar himmel. www.kulturhuset.stockholm.se

8 9

---

augusti

Bolanders skor

En foträt rysare

Klara Soppteater/Stockholms stadsteater

Ett triangeldrama för två. Om lust och last

och hemligheter i en skoaffär med personlig

service. Och ett hemligt lager.

»stor publikkontakt och många fiffiga

blinkningar« SvD

Av Bengt Järnblad

Regi: Gerhard Hoberstorfer

Scenografi och kostym: Sven Haraldsson

Mask: Anna Jensen Arktoft

Medverkande: Bengt Järnblad, Mats Qviström

Ca 50 min

2–3 aug kl 18, 4 aug kl 15

10 aug kl 18 och 11 aug kl 15

Under Eken, Galärparken

Foto: Luke Daniels

musik i augusti

Foto: alex hinchcliffe Foto: petra hellberg

Magmanus

show

Magmanus

En liten, arg, fransk akrobat och

en gigantisk norsk jonglör skapar

tillsammans lekfull, ekvilibristisk

och passionerad cirkus.

Medverkande: Manu Tiger and

Magnus Bjøru

Ca 60 min

5 aug kl 18 Årsta torg

Restaurang

Allemansrätten

En gastropolitisk konstvandring genom skogen,

som undersöker vår lust att dela med oss. De små

munsbitarna som bjuds under turen är inspirerade

av allemansrätten.

Kwaai

Några av Sveriges mest intressanta hiphop-artister begav sig till Sydafrika för att

möta landets största profiler inom urban musik. Nu kommer de tillsammans till

Sverige för gemensamma konserter!

Artister: Adam Tensta, Chords, Cleo, Dirty Jens, Kristin Amaro, Mofeta & Jerre,

Driemanskap, Kanyi, Mic Substance. Djs: Dj Hamma, Tha Cutt, Dj Neyney

Bandledare: Jens Siverstedt. Turnéledning: Martin Johansson

I samarbete med Riksteatern och Folkets Hus och Parker

Stockholm Folk

festival 2013

Folk- och världsmusikfest för hela familjen med

spelmän, sångare och musiker från hela världen.

Visor, folkrock, singer/songwriters och

traditionella toner.

Medverkande: Apolonia m fl

I samarbete med Hesselby slott och

Hässelby-Vällingby Stadsdelsförvaltning

www.stockholmfolkfestival.se

11 augusti på Hesselby slott kl 11–17

9 augusti kl 19 Rinkeby torg

13 augusti kl 19 Rågsveds centrum

14 aug kl 18 Vitabergsparken

Foto: JANUS LANGHORN

Foto: JOEL NOBEL

Fri entré, men med biljett. Boka på:

www.stadsteatern.stockholm.se, 08-506 20 200.

Antalet platser är begränsat. Oömma och

varma kläder rekommenderas!

Regi, scenografi, kostym: Sagovolvo

(Bella Rune och Jonas Nobel)

Dramaturgi: Sagovolvo och Mossutställningar

(Anna Efraimsson och Sarah Kim)

Kock och måltidsekolog: Ayhan Aydin

Medverkande: Per Sandberg m fl

I samarbete med Sagovolvo, Mossutställningar,

med stöd av Statens kulturråd och Stockholms

Stads Kulturförvaltning. Ca 60 min

6–10 augusti kl 18 & 19 Kärlekstigen, Djurgården

Stockholm

gospel festival

I Have a Dream

För 50 år sedan höll Martin Luther King sitt

berömda tal. Upplev mass choir med 800 sångare,

internationella gospelstjärnor och lokala hjältar.

Dessutom barntält med rytmer, sång och lek,

drop-in-Gospel och ett gospeltåg från

Sergels torg till Kungsträdgården.

Festivalen pågår 23–25 augusti.

www.stockholmgospel.se

24 augusti kl 12–22 Kungsträdgården

Foto: PATRIK LINDEN

10

11

---

musik i augusti

musik i augusti

bröderna lindgren

Välkommen till djungeln!

På med safarihjälmen. Här kommer sommarens hetaste konsertupplevelse!

Barnens favoriter, Grammisvinnarna Bröderna Lindgren är tillbaka med

gästartisterna Nina Ramsby, Britta Persson och Patrik Arve!

»Humor och värme för alla« Folkbladet.

Musik: Mathias Lindgren och Andreas Lindgren

Medverkande: Mathias Lindgren, Nina Ramsby, Patrik Arve, Britta Persson,

Nino Keller, Kalle Jacobsson, Thomas Carleberg.

I samarbete med Riksteatern och Folkets Hus och Parker Ca 60 min

20 aug kl 18 Vitabergsparken, balkanbandet Dilanê är förband med start kl 17

foto: HÅKAN LARSSON

foto: KAROLINA HENKE

Kungliga Operan

Njut av Kungliga Operans solister och Kungliga

Hovkapellet i en fullmatad konsert med smakprov

ur den kommande säsongen. Stor och passionerad

musik från flera kända operor.

I samarbete med Kungliga Operan

Ca 90 min

29–30 augusti kl 18 Vitabergsparken

Gunhild Carling

och Carling Family

På begäran! Jazz, swing och blues fenomenalt framfört på bl a munspel,

trombon och säckpipa tillsammans med dansarna i Harlem Hot Shots som

bjuder på Lindy Hop.

foto: johan blomé

foto: LINA ADAMO

Medverkande: Gunhild Carling, Gerd Carling, Max Carling, Ulf Carling,

Hans Carling, Aina Carling, Tomas Carling, Mattias Carlsson, Nanna Carling

Ca 60 min

25–26 aug kl 19 Vitabergsparken

Rikard Wolff

Nu får Stockholmspubliken för första gången höra

resultatet av samarbetet med en rad nya låt skrivare.

Anna Ternheim, Andreas Mattsson, Danny Saucedo,

Tomas Andersson Wij och Lisa Ekdahl. Rikard

ackompanjeras av ett femmannaband under ledning

av Fredrik Hermansson.

Ca 90 min

25 aug kl 15 och 31 aug kl 19 Vitabergsparken

14 15

---

dans i augusti

Scandinavian

Superjam

Tunga beats, live DJ’s

och massor av grymma

dansare från hela världen

invaderar Vitabergen i två

dagar. De möter varandra

i battles och personliga

shower för att ge oss allt

de har!

I samarbete med

Riksteatern.

15–16 aug kl 18

Vitabergsparken

foto: SAGA BERLIN

Dansk

Danseteater

På begäran kommer Danmarks största

moderna kompani tillbaka med utdrag

ur konstnärlige ledaren Tim Rushtons

nya stycke End of Loneli ness som

härmed får sin Sverigepremiär och från

Örjan Anderssons hyllade verk Röd.

Koreografi: Tim Rushton/

Örjan Andersson

Musik: Dmitrij Sjostakovitj,

Mathias Friis-Hansen

Kostym: End of Loneliness

Mia Stensgaard

Röd Nina Sandström

Medverkande: Luca Marazia,

Alessandro Sousa Pereira,

Stefanos Bizas, Fabio Liberti,

Csongor Szabó, Jernej Bizjak,

Ana Sendas Pereira, Milou Nuyens,

Maxim-Jo Beck Mcgosh,

Emily Nicolaou, Arina Trostyanetskaya,

Maria Pilar Abaurrea, Joel Fritzon

Ca 45 min

18 aug kl 19 Vitabergsparken

foto: TIM RUSHTON

dans i augusti

foto: URBAN JÖRÉN

Folkoperan

livetrailer!

Folkoperan värmer upp med

utdrag från Carmina Burana

och Trollflöjten

17 aug kl 17

Vitabergsparken

cullbergbaletten

Ekman’s Triptych

– A Study of Entertainment

Koreografen Alexander

Ekman vrider och vänder

på begreppet underhållning.

Dans blandas med tal, det

lekfulla med det stillsamma,

den enkla meningen med

den tve tydiga. På Parkteatern

visar Cullbergbaletten första

delen av Ekman’s Triptych.

»Väldigt underhållande

underhållning. Helt lysande.

Överraskande och kul.« DN

Koreografi, scenografi

och text: Alexander Ekman

Kostym: Bregje van Balen

Musik: Jaikishan/Shailendra,

Leroy Anderson, Rjd2 m fl

Ca 45 min

17 augusti kl 18

Vitabergsparken

18 augusti kl 15

Vitabergsparken

foto: MALOU BERGMAN

SOMOS

Som Oss! Jag är för vi är

Fyra kubanska och fyra svenska dansare möts

i ett unikt projekt som mixar afro kubansk och

västafrikansk dans med waacking/voguing,

new school street dance, salsa, samtida dans

och house.

Konstnärlig ledare: Lisa Janbell

Huvudkoreograf: Adena Asovic

Kostym: Ana Hernández

Musik och ljud: Trio Electro Mondo

Dansare: Adena Asovic, Bianca Traum,

Danel Milian, Dayana Torres, Lisa Janbell,

Robin Peters, Yusniel, Garcia,

Yunier Hernández

Ca 45 min

19 aug kl 18 Vitabergsparken

Parkteatern tipsar!

Stockholms Kulturfestival

I år med tema dans

Se Jennifer Lopez salsastjärnor i Swing Latino,

nutida dans i Norrdans regi eller varför inte testa

en workshop i 1700-tals dans, waacking eller

Lindy Hop? Se och prova på dansakter

från världens alla hörn.

www.kulturfestivalen.stockholm.se

13–18 augusti Stockholms city Fri entré

16 17

---

dANS i augusti

Virpi Pahkinen

En av Nordens mest originella dansare och koreografer

är tillbaka med en exklusiv föreställning

baserad på två av hennes senaste verk: Aajej och

Scarabé. Musiken är specialskriven av musiker från

Japan, Ecuador, Sverige, Norge och Guinea.

dANS i augusti

»Kraftfull, rogivande, med en egen estetik. Helt

enkelt dans när den är som bäst.« SvD

foto: JENZ SETHMAN

K. Kvarnström & Co

come back (to me)

Dunkel punk och barockmusik från 1600-talet – en omöjlig kombination?

Här förenas de i en kontrastfylld föreställning där teorb samsas med elgitarr

och explosiv dans.

»Det är en utsökt vacker, nästan mystisk bild av kärleken. Som ju kan få människan

att åtminstone tillfälligt förneka, rentav övertrumfa tyngdlagen« DN

Koreografi: Kenneth Kvarnström

Musiker: Ola Hjelmberg, Jonas Nordberg

Dansare: Cilla Olsen, Kenneth Bruun Carlson, Janne Marja-Aho

Ca 60 min

21–22 aug kl 18 Vitabergsparken

21 aug kl 17 publikuppvärmning med folk- och världsmusikartister från Stallet

foto: JOSEE FIGUEROA

Carrasco Dance Company

Bartolomeo

Vi ser fyra kvinnor. De uttrycker sin frustration över sin roll och plats

i samhället genom vouging, house, modern- och orientalisk dans.

Dansare: Virpi Pahkinen

Oskar Landström

Pontus Sundset

Pape Ibrahima Ndiaye Kaolack

Tyra Wigg

Musiker: Jonas Sjöblom

Ca 60 min

27–28 aug kl 18 Vitabergsparken

foto: URBAN JÖRÉN

foto: CARL THORBORG

Kungliga Baletten

Se delar ur den klassiska baletten Giselle, koreograferad av Natalia Makarova

och det moderna verket Time Themes av Emanuel Gat.

»Livs- och dansglädje« Exp

»explosiva dansare som i ett rasande tempo dansade ut sin

frustration över kvinnorollens begränsningar i moln av mjöl« SvD

Medverkande:

Mari Carrasco, Elin Hallgren

Rita Lemivaara, Bianca Traum

Koreografi: Mari Carrasco

I samarbete med Carrasco

Dance Company/Riksteatern

I samarbete med Kungliga Operan

Ca 90 min

31 aug kl 15 Vitabergsparken

23–24 aug kl 18 Vitabergsparken

18

19

---

juni

Tis 4 juni 18.00 Kåldolmar och kalsipper sid 2–3 Galärparken Premiär!

Ons 5 juni 18.00 Kåldolmar och kalsipper Galärparken

Tor 6 juni 12–20.00 Make Musik Sthlm sid 4 Södermalm

11–17.00 Nationaldagen (körkonsert 15.00) sid 4 Hesselby slott

18.00 Kåldolmar och kalsipper Galärparken

Fre 7 juni 18.00 Kåldolmar och kalsipper Margaretaparken

18.00 Utan titel/Unga Klara sid 4 Under Eken, Galärparken

Lör 8 juni 10–13.00 Retoybazar sid 6 Vinterviken

11.00 Clownen Manne sid 5 Vinterviken

18.00 Utan titel/Unga Klara Under Eken, Galärparken

19.00 Kåldolmar och kalsipper Margaretaparken

Sön 9 juni 10–13.00 Retoybazar Rålambshovsparken

11.00 Clownen Manne Rålambshovsparken

15 & 18 Utan titel/Unga Klara Under Eken, Galärparken

19.00 Kåldolmar och kalsipper Margaretaparken

Mån 10 juni 11.00 Clownen Manne Maltesholmsbadet, Hässelby

18.00 Utan titel/Unga Klara Under Eken, Galärparken

Tis 11 juni 11.00 Clownen Manne Grynkvarnsparken, Årsta

18.00 Kåldolmar och kalsipper Farstabadet

Ons 12 juni 11.00 Lillan och pappa August sid 5 Under Eken, Galärparken

18.00 Kåldolmar och kalsipper Farstabadet

Tor 13 juni 11.00 Lillan och pappa August Under Eken, Galärparken

13.30 Plask!/Pantomimteatern sid 6 Fagersjö, Farsta

16.00 Plask!/Pantomimteatern Bandängen, Hagsätra

18.00 Kåldolmar och kalsipper Vinterviken syntolkas

Fre 14 juni 11.00 Lillan och pappa August Under Eken, Galärparken

13 & 17 Plask!/Pantomimteatern Fagerlid, Farsta

18.00 Kåldolmar och kalsipper Vinterviken

Lör 15 juni 11.00 Lillan och pappa August Under Eken, Galärparken

19.00 Kåldolmar och kalsipper Spångadalen

Sön 16 juni 11.00 Lillan och pappa August Under Eken, Galärparken

19.00 Kåldolmar och kalsipper Spångadalen

Mån 17 juni 10.30 &17 Plask!/Pantomimteatern Grötfatet, Hässelby

11.00 Clownen Manne Högdalen

Tis 18 juni 14.00 Plask!/Pantomimteatern Parken Skeppet, Sköndal

11.00 Clownen Manne åkeshovs slottspark

18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken

Ons 19 juni 11.00 Clownen Manne Skarpnäck

15.00 Plask!/Pantomimteatern Backen, Östberga

18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken

Tor 20 juni 11&15 Plask!/Pantomimteatern Kristallparken, Älvsjö

18.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken textas

Fre 21 juni 14.00 Kåldolmar och kalsipper Rålambshovsparken textas

Mån 24 juni 10–13.00 Retoybazar Vårbergstoppen

11.00 Clownen Manne Vårbergstoppen

Tis 25 juni 10–13.00 Retoybazar Eggeby Gård

11.00 Clownen Manne Eggeby Gård

Ons 26 juni 10–13.00 Retoybazar Blecktornsparken

11.00 Clownen Manne Blecktornsparken

18.00 Teater Barbara/Serendip sid 7 Under Eken, Galärparken

Tor 27 juni 10–13.00 Retoybazar Under Eken, Galärparken

11.00 Clownen Manne Under Eken, Galärparken

18.00 Teater Barbara/Serendip Under Eken, Galärparken

Fre 28 juni 18.00 Teater Barbara/Serendip Under Eken, Galärparken

Lör 29 juni 18.00 Teater Barbara/Serendip Under Eken, Galärparken

Juli

Mån 1 juli 18.00 Skippin’ through the graveyard sid 8 Under Eken, Galärparken

127 Festivalen start Bredäng sid 7 Bredängs allé

Tis 2 juli 18.00 Skippin’ through the graveyard Under Eken, Galärparken

Tor 4 juli 18.00 Dansfest i Kungsan/Bollywood! sid 8 Kungsträdgården

Tis 9 juli 18.00 Le Lido sid 9 Bredängs allé

Ons 10 juli 18.00 Le Lido Bredängs allé

Tor 11 juli 18.00 Le Lido åkeshovs slottspark

18.00 Dansfest i Kungsan/Balkan sid 8 Kungsträdgården

Fre 12 juli 18.00 Le Lido Junibacken, Djurgården

Lör 13 juli 19.00 Le Lido Tantolunden

Sön 14 juli 19.00 Le Lido Tantolunden

Mån 15 juli 127 Festivalen start Vårberg Vårgården, Vårberg

Tis 16 juli 12–18.00 Retoybazar/127Festivalen Vårgården, Vårberg

Ons 17 juli 12–18.00 Retoybazar/127Festivalen Vårgården, Vårberg

10&14 Plask!/Pantomimteatern sid 6 Bandängen, Hagsätra

Tor 18 juli 13.00 Plask!/Pantomimteatern Grötfatet, Hässelby

15.30 Plask!/Pantomimteatern Spånga by

18.00 Nisti Stêrk och svenskarna sid 8 Kungsträdgården

Fre 19 juli 13.00 Plask!/Pantomimteatern Akalla by

13.00 Plask!/Pantomimteatern Erikslund, Tensta

Lör 20 juli 15–22.00 Popaganda sid 9 Galärparken

Sön 21 juli 10.30 &13 Plask!/Pantomimteatern Götfatet, Vällingby

Ons 24 juli 10.30 Plask!/Pantomimteatern Rinken, Rinkeby

13.00 Plask!/Pantomimteatern Husby Gård

12–18.00 LAVA i parken/127 Festivalen sid 7 Vårberg

Tor 25 juli 10 &14 Plask!/Pantomimteatern Svandammsparken

12–18.00 LAVA i parken/127 Festivalen Vårberg

18.00 Nisti Stêrk och svenskarna Kungsträdgården

Fre 26 juli 10 & 14 Plask!/Pantomimteatern Rålambshovsparken

12–18.00 LAVA i parken/127 Festivalen Vårberg

Mån 29 juli 127 Festivalen start Skärholmen Gymnasietorget Skärholmen

Tis 30 juli 11&13 Fågel, fisk och mittemellan sid 6 Stacken, Hagsätra

Ons 31 juli 11&13 Fågel, fisk och mittemellan Kulanparken, Sätra

18.00 Marika Carlsson sid 9 Under Eken, Galärparken

20

21

---

augusti

Tor 1 aug 11&13 Fågel, fisk och mittemellan sid 6 Eggeby Gård

Fre 2 aug 11&13 Fågel, fisk och mittemellan Nybygget, Gubbängen

18.00 Bolanders skor sid 10 Under Eken, Galärparken

Lör 3 aug 11&13 Fågel, fisk och mittemellan Bagarmossen

18.00 Bolanders skor Under Eken, Galärparken

Sön 4 aug 15.00 Bolanders skor Under Eken, Galärparken

Mån 5 aug 18.00 Magmanus Show sid 10 årsta torg

Tis 6 aug 18.00 Fågel, fisk och mittemellan Årsta torg

18 &19 Restaurang Allemansrätten sid 10 Kärleksstigen, Djurgården

Ons 7 aug 11&13 Fågel, fisk och mittemellan Vällingby

18 &19 Restaurang Allemansrätten Kärleksstigen, Djurgården

Tor 8 aug 12–18.00 LAVA i parken sid 7 Rinkeby torg

18 & 19 Restaurang Allemansrätten Kärleksstigen, Djurgården

Fre 9 aug 18 & 19 Restaurang Allemansrätten Kärleksstigen, Djurgården

19.00 Kwaai sid 11 Rinkeby torg

127 Festivalen slutar Skärholmen

Lör 10 aug 18.00 Restaurang Allemansrätten Kärleksstigen, Djurgården

18.00 Bolanders skor Under Eken, Galärparken

18 &19 Restaurang Allemansrätten Kärleksstigen, Djurgården

Sön 11 aug 11–17.00 Stockholm Folkfestival Hesselby slott

15.00 Bolanders skor Under Eken, Galärparken

Tis 13 aug 14.00 Plask!/Pantomimteatern Fagersjö, Farsta

16.30 Plask!/Pantomimteatern Farstaängen

19.00 Kwaai Rågsveds centrum

Stockholms Kulturfestival startar Stockholms city

Ons 14 aug 18.00 Kwaai med vänner Vitabergsparken

Tor 15 aug 14.00 Plask!/Pantomimteatern Farstaängen

18.00 Scandinavian Superjam sid 16 Vitabergsparken

Fre 16 aug 18.00 Scandinavian Superjam Vitabergsparken

Lör 17 aug 17.00 Folkoperan livetrailer sid 16 Vitabergsparken

18.00 Cullbergbaletten sid 16 Vitabergsparken

Sön 18 aug 15.00 Cullbergbaletten Vitabergsparken

19.00 Dansk Danseteater sid 17 Vitabergsparken

Stockholms Kulturfestival avslutas Stockholms city

Mån 19 aug 18.00 Somos/Kubansk dans sid 17 Vitabersparken

Tis 20 aug 17.00 Dilanê (förband till Bröderna Lindgren) Vitabergsparken

18.00 Bröderna Lindgren sid 14 Vitabergsparken

Ons 21 aug 18.00 K. Kvarnström & Co sid 18 Vitabergsparken

Tor 22 aug 18.00 K. Kvarnström & Co Vitabergsparken

Fre 23 aug 18.00 Kungliga Baletten sid 18 Vitabergsparken

Lör 24 aug 18.00 Kungliga Baletten Vitabergsparken

12–22.00 Stockholm Gospel Festival Kungsträdgården

Sön 25 aug 15.00 Rikard Wolff sid 15 Vitabergsparken

19.00 Gunhild Carling & Carling Family sid 14 Vitabergsparken

Mån 26 aug 19.00 Gunhild Carling & Carling Family Vitabergsparken

Tis 27 aug 18.00 Virpi Pahkinen sid 19 Vitabergsparken

Tis 28 aug 18.00 Virpi Pahkinen Vitabergsparken

Tor 29 aug 18.00 Kungliga Operan Vitabergsparken

Fre 30 aug 18.00 Kungliga Operan Vitabergsparken

Lör 31 aug 15.00 Carrasco sid 19 Vitabergsparken

19.00 Rikard Wolff Vitabergsparken

foto: carl bengtsson

hösten 2013

Peter Jöback

och Vanna Rosenberg

i >>Sweeney Todd

---

Alltid

fri entré!

Hela programmet, spelplatser, vägbeskrivningar och aktuell

information hittar du här:

parkteaterappen.se

stadsteatern.stockholm.se/parkteatern

Kundtjänst: 08-506 20 200

Följ oss på Facebook, Twitter och Instagram

Tack till GB Glace och Riktig cider.

Parkteaterns vänner

Gå med i Parkteaterns vänner! Medlemsskap kostar 150 kr per år.

Parkteaterns vänner bildades 1988 och firar i år 25 år.

Anmälan till Björn Johansson tel 08-774 80 52.

Welcome! Free admission!

Parkteatern has since 1942 brought performing arts to the citizens of Stockholm

and its visitors every summer. The season runs from June to August and

the performances take place in many different locations around town.

All performances are free of charge. No reservations.

We especially recommend you to visit all our performances that are not textbased:

such as our performances for children, our concerts, dance- and circusperformances.

Welcome!

Get more information about Parkteatern and our program in English:

parkteaterappen.se

stadsteatern.stockholm.se/parkteatern

hämta vår

webbapp!

Tack till Söderhavet!