Byggaren 3/08

yggaren NR 3 2008 1 

byggaren 

TIDNINGEN FÖR BYGGPROFFS 

Nr 3 • 2008 • Pris: 55 kr 

Möt Årets Byggare 

från Trelleborg Sid 4 

Polska rörmokare välkomnas 

av orolig byggbransch Sid 12 

CE-märkta reglar frivillig regel 

som nu blir tvingande Sid 22 

Värsta fuskbygget på Nordbygg Sid 32

Ny reklam. 

2 

byggaren NR 3 2008 

Besök oss 

på Nordbygg, 

monter A32:31 

Med T-Vind Super kan 

du glömma orosmolnen. 

För alla husbyggares skull tar vi nu upp kampen med vädrets 

makter. Nya T-Vind Super för ytterväggskonstruktioner är 

vårt bästa vindskydd någonsin. Materialet har högsta 

vattentålighet och två lager slitstark nonwoven-duk. Det 

innebär att det aldrig är någon fara när de mörka molnen 

hopar sig över byggplatsen. 

Självklart är T-Vind Super godkänt och P-märkt av SITAC, 

precis som det ska vara. Och förutom vattentätheten är 

vindskyddet både UV-tåligt och åldersbeständigt. 

Vår byggexpert Nils Janbert svarar gärna på frågor om 

T-Vind Super. Nils finns på telefon 0383-599 39. 

Nydalavägen 14, 574 35 Vetlanda. Telefon 0383-599 00. Fax 0383-146 64. www.t-emballage.se


NU ROPAR BYGGBRANSCHEN... 

...på hjälp från högre makter för att angripa svartjobben. Både 

arbetsgivare och fack vädjar till politikerna att ändra lagar så att 

byggföretagen ska tvingas redovisa månatliga löner och skatteinbetalningar 

per anställd. Dessutom vill parterna att skattemyndigheterna 

ska kunna göra gryningsräder på byggena och kräva papperen 

på bordet. 

Därmed har arbetsgivarna i Sveriges Byggindustrier och Byggnadsarbetareförbundet 

signalerat att alla egna krafter är uttömda. 

Men så är det ju inte. 

Visst har parterna kommit överens om skärpta kontroller på 

byggarbetsplatserna genom den så kallade ID06 överenskommelsen. 

Men den är ju bara frivillig! Vore arbetsgivarna riktigt angelägna 

om att sätta ett grundskott i den svarta sektorn, skulle man 

givetvis kräva av sina medlemsföretag att följa ID06. Då är det en 

självsanering som det går att ta på allvar. 

Men så hårt fram vågar inte organisationen gå med risk för att 

tappa medlemmar. Då är det enklare och ur ett snävt egenintresse 

kanske förståeligt, att låta någon annan fungera som murbräcka. 

På vilket sätt visar då facket handlingskraft? Jo, genom att som 

den värsta försäljare kränga hängavtal till höger och vänster till 

byggföretag som står utanför en arbetsgivarorganisation. På ett 

seminarium som byggaren nyligen arrangerade, erkände till och 

med Byggnads förhandlingschef att kontrollen var obefintlig och 

att ett hängavtal i fel händer betyder en fribiljett in till byggsektorn 

för ett skumraskföretag. 

Det ligger en uppenbar fara i att ropa på lag och ordning och liera 

sig för intimt med myndigheterna. Parterna undergräver därmed 

sin egen auktoritet när det gäller den egna förmågan att lösa den 

egna branschens problem. 

Nästa gång kanske inte de högre makterna väntar på att bli inbjudna 

till festen. 

*** 

Apropå svartjobb är det en utbredd uppfattning 

att polska hantverkare ofta ägnar 

sig åt detta. Många vill också att utlänningarna 

ska kontrolleras hårdare. (Se artikeln 

sidan 12) Kanske handlar det om att slå 

vakt om de egna privilegierna. "Kom inte 

hit och rör våra lönsamma svartjobb!" 

Fast det erkänner ju ingen öppet. 

Peter Norrbohm 

Innehåll 

4 │ ÅRETS BYGGARE 2007 20│ SÅ STOPPAR DU VERKTYGSTJUVEN 

Det var inget svårt val för byggaren att utse Greger Ragnarsson 

till Årets Byggare. Och ni förstår snart varför... 

8 │ STORT & SMÅTT FRÅN NORDBYGG 22│ FRIVILLIG CE-MÄRKNING OBLIGATORISK 

Nog märks det att det är högkonjunktur. Alla som ville 

fick inte plats på Nordbygg för att visa vad de kunde. 

12│ POLSKA RÖRMOKARE BEHÖVS I SVERIGE 

Hantverkare från Östeuropa är hjärtligt välkomna till 

Sverige. Men inte utan en rejäl kontroll. 

13│ ENKEL FRIBILJETT TILL BYGGET 

Skumraskföretag som vill tjäna pengar i byggbranschen 

får draghjälp av facket. 

14│ GAMLA KOPPLINGAR BLIR FÖRBJUDNA 

Det finns gott om gamla spirkopplingar för byggställningar. 

I sommar bör de helst gå till skrot. 

Elverktyg för 1,5 miljarder stjäls varje år. Men det finns tre 

metoder för att hålla klåfingriga personer på avstånd. 

Konstruktionsvirke kommer från i höst att vara CE-stämplat. 

Det är frivilligt men ändå obligatoriskt! 

24│ KNYT INTE NÄVEN I FICKAN 

Äntligen ett alternativ för dig som är förbannad eller glad 

och vill berätta det för hela byggvärlden. 

26│ MISSA INTE SLUTET PÅ HISTORIEN! 

I förra numret av byggaren slutade juristen Sten Folkesson 

mitt i en historia. Nu avslöjar han det rafflande slutet. 

28│ BYGGAREN TESTAR SKODA PRAKTIK 

Den är säker som en personbil. Fast miniskåpet känns väldigt 

mycket mini. Skoda Praktik är inte helt praktisk. 

16│ BYGGARE LIKA SOM BÄR 

Det hänger på mustaschen om man ska kunna se vem 

som är vem av Sune och Sven Adolfsson. 

byggaren 

32│ VÄRSTA FUSKBYGGET EN SUCCÉ 

Det kom från när och fjärran för att titta på byggarens 

fuskbygge. Som vi var mycket stolta över. 

ANSVARIG UTGIVARE OCH CHEFREDAKTÖR 

lars cyrus 08-514 934 20 

jaff@vtf.se 

REDAKTÖR 

peter norrbohm 0708-299 702 

info@byggaren.se 

ANNONSCHEF 

thomas af kleen 070-673 99 22 

thomas.afkleen@swipnet.se 

ANNONSSÄLJARE 

elisabeth monö persson 070-553 11 63 

elisabeth@vtf.se 

REDAKTION 

råsundavägen 166 solna 

08-514 934 20 FAX 08-514 934 29 

POSTADRESS 

box 2082, 169 02 solna 

FÖRLAG 

förlags ab verkstadstidningen 

DESIGN 

gisli jonsson 

OMSLAGSFOTO 

åke cyrus 

Årets Byggare 2007 med sonen Anton. 

PRENUMERATION OCH ADRESSÄNDRING 

08-514 934 21 

info@byggaren.se 

PRENUMERATIONSPRIS 

300 kr exkl moms för ett år (sju nr) 

TRYCK, REPRO OCH ANNONSPRODUKTION 

ålandstryckeriet 

MEDARBERARE I DETTA NUMMER 

christer andersson, sten folkesson, 

mona johanson, anders modig, 

staffan möllerberg

Kanonkille från Trelleborg 

utsågs till Årets Byggare 2007 

- En kanonkille, tyckte förmedlingsföretaget Bello och nominerade Greger 

Ragnarsson till byggbranschens främsta småföretagarpris. Tidningen 

byggaren instämde i beskrivningen och utnämnde honom nyligen 

till Årets Byggare 2007.

VID EN CEREMONI på Nordbygg på Stockholmsmässan 

i början av april delade byggarens 

chefredaktör Lars Cyrus ut priset bestående 

av en hammare för väggmontage samt 

ett diplom till Greger Ragnarsson från Trelleborg 

som dagen till ära hade med sig sonen 

Anton. Årets Byggare 2007 driver byggföretaget 

Inmont Support AB. 

- För oss är det viktigt att visa på branschens 

föredömen när den gängse mediabilden av 

byggbranschen inte är särskilt positiv, framhöll 

Lars Cyrus. 

Fjolårets vinnare, Åke Krantz och Ove 

Allerskog 

från Gustavsberg, 

var med vid 

prisutdelningen 

och 

gratulerade 

efterträdaren. 

Åke 

Krantz berättade 

att 

utmärkelsen 

hade mött 

stort gensvar 

bland kunder 

och kolleger. 

- Vi har under 

året haft 

fulltecknade 

orderböcker 

och om det 

har berott 

på att vi fick 

utmärkelsen 

må vara 

osagt, skämtade 

han. 

Greger Ragnarsson 

ser det 

PR-mässiga värdet med att ha fått utmärkelsen, 

säger han i samtal med byggarens 

utsände. 

– Det känns naturligtvis bra. Alla byggare 

man känner läser det, man sträcker på sig. 

Och det är ju kul att synas lite grann också, 

vilket kan vara bra för affärerna. Nog för att 

jag har uppdrag så det räcker och blir över, 

men mycket vill ha mer, så man skulle ju inte 

tacka nej till mer. 

GREGER RAGNARSSON är ursprungligen 

från Tranås, men har bott i Skåne sedan 

1991. Trelleborg blev hemstaden 2004, och 

90 procent av jobben utför han i Malmö och 

Lund. 

– Det är mest ROT; badrum, renovering, 

kontor. Bostadsrättsföreningar, nybyggnation 

av garage, räknar han upp. 

Ungefär 40 procent av Inmonts kunder är 

Efter prisutdelningen diskuterade Greger Ragnarsson konjunkturen i byggbranschen med byggarens chefredaktör 

Lars Cyrus. 

privatkunder, och en stor del av dessa får han 

genom företaget Bello, som förmedlar hantverkstjänster 

på nätet. 

– Alla förfrågningsmail som jag fått under 

dagen svarar jag direkt på när jag kommer 

hem efter jobbet. Jag känner många hantverkare 

som får alla sina jobb via Bello.se, berättar 

han. För tillfället har Inmont nio man 

igång på projektanställningar. 

Han tycker att det stundtals kärvar i relationerna 

mellan proffsbyggare och privatkunder. 

– Kunden kan inte byggbranschen. De kallar 

oss ibland ”jävla hantverkare” på grund av 

att vi inte pratar samma språk. 

För att prata samma språk måste man föra 

en dialog, understryker Greger Ragnarsson. 

Du som byggare måste vara väldigt noggrann 

med att tala om tidsplaner, vad jobbet innebär, 

förvarna om vilka eventuella tillägg som 

kan komma. 

– Även om det är ett litet jobb, pratar vi 

alltid med kunden på plats. Du måste vara 

lyhörd och kunden måste känna sig trygg. 

Det gör han eller hon om du lyssnar. Och vi 

städar alltid efteråt, vilket många blir positivt 

överraskade över. Det handlar om att visa respekt, 

man är ju i någons hem. 

Ett vanligt tvisteämne är när privatkunder 

inte inser vad saker och ting kostar. 

– Många kunder tror att jobbet blir billigare 

än vad det är. Om de kommer och tror att 

de kan få ett färdigt badrum för cirka 40 000 

byggaren NR 3 2008 5 

kronor, så räknar vi inte ens på det. Kommer 

vi med ett pris som ligger klart mycket högre 

än deras orealistiska förväntningar blir de besvikna 

på oss. 

– Vi skriver alltid ner minsta skitsak vad vi 

ska göra. Om kunden vill ha billigare målning, 

så skriver vi att spackling inte ingår i 

det priset. Vilket gör att du kan visa skillnad 

på pris och resultat. Och gå igenom allt med 

kunden innan fakturan skickas – då slipper 

du problem, fortsätter han. 

Greger Ragnarsson erkänner att han har lärt 

sig vikten av dialog den hårda vägen. 

– Efter några 

klagomål insåg 

vi att vi måste 

vara så tydliga 

som möjligt, 

och nu har problemen 

försvunnit. 

Privatkunder 

har en stark 

ställning i förhållande 

till 

hantverkaren i 

och med konsumenttjänstlagen. 

– Kunden har 

alltid rätt. Detta 

har lett till att 

det finns kunder 

som fular 

sig och försöker 

sänka det pris 

man kommit 

överens om. De 

hittar på något 

för att sänka 

priset. Annars kan 

de ta oss till Allmänna 

Reklamationsnämnden, 

vilket inte vi som företagare 

kan. Det finns ingen hantverkare som tar en 

privatperson till civil domstol för ett par tusenlappar. 

HAR DU VARIT med om det själv, undrar 

byggarens reporter? 

– Ja, vi satte in några fönster enligt överenskommelse. 

Sedan ville kunden ha prisreducering 

utan någon anledning och då satte 

jag tillbaka de gamla fönstren. Om något är 

fel så rättar jag naturligtvis till det utan extra 

kostnad, men jag säger nej till prisreducering 

när man utför det man kommit överens om. 

Bland vissa kunder har det blivit ett sätt att 

pruta, jag har flera kollegor som har blivit 

blåsta ordentligt på det. Då går djungeltrumman, 

”gör inga jobb hos den personen”. 

Greger Ragnarsson öppnade enskild firma 

Forts nästa sida >>

6 


Årets Byggare 2007 

Namn: Greger Ragnarsson 

Ålder: 41 

I branschen sedan: 1992 

Företag: Inmont Support AB 

Ort: Trelleborg 

Grundat: 2002 

Omsättning: ”5-6 miljoner kronor 

om året” 

Förutom äran fick Greger Ragnarsson ta emot en ”väggfast” hammare som ett synbart bevis på att han numera kan skriva ”Årets Byggare 2007” på visitkorten. ”En 

mycket välförtjänt pristagare”, sade byggarens chefredaktör Lars Cyrus när han delade ut priset på Nordbygg. 

8 


N O R D B Y G G M Ä S S A N 

Kostymen för trång 

där byggare träffas 

Med drygt 54 000 besökare 

befäster Nordbygg 

ställningen som 

Nordens största och 

viktigaste branschmässa 

för byggsektorn. Alla 

var inte där, för alla fi ck 

inte plats. Men byggaren 

hade en egen inmutning 

som lockade 

mässans felsökare. 

I byggarens monter samlades besökarna för att diskutera hur man INTE ska bygga hus! 

I ÅR VAR Nordbyggmässan på mångas önskemål 

framflyttad från februari till den 1 – 4 

april. Utomhus lyste våren med sin frånvaro, 

men inomhus var stämningen i topp. A och 

B-hallarna ägnades åt byggindustri, verktyg, 

och fastighetsautomation medan C-hallen 

ockuperades av VVS-folket. Färg och inredning 

hade sin värld i Victoriahallen. 

Nordbygg verkar ha funnit sin form. 

Uppbyggnaden var i stort sett likadan som 

2006, antalet utställare och besökare likaså. 

Byggbranschens stora leverantörer tävlade 

med varandra i monterstorlek, men även de 

mindre aktörerna lyckades i många fall väcka 

uppmärksamhet. 

TORSDAGEN VAR den mässdag som lockade 

allra flest besökare – drygt 19 100. Det är 

det högsta besökarantalet för en enskild dag 

någonsin på Nordbygg. Den totala besökarsiffran, 

54 210, var dock något lägre än år 

2006. 

Vi på tidningen byggaren hade för första 

gången en egen monter uppbyggd som en 

byggarbetsplats där vi satt upp delar av en 

bod. Passerande byggare fick chansen att 

hitta fem inbyggda byggfel. Det var kö i fyra 

dagar och närmare 600 besökare testade med 

varierande framgång sina kunskaper. (Se sista 

sidan) 

För att ta temperaturen på debatten om utländsk 

arbetskraft inom byggsektorn arrangerade 

byggaren ett intressant seminarium 

”Polska rörmokare – problem eller tillgång 

för byggbranschen”. Seminariet speglade den 

verklighet som byggbranschen lever i med en 

hårdnande konkurrens från framför allt östeuropeiska 

hantverkare. De lokala byggfacken 

vill genomgående skärpa kontrollen av 

utländska byggfirmor, visar en undersökning 

som byggaren genomfört. (Se sidan 12) 

TROTS I MÅNGA fall vitt skilda synpunkter 

och åsikter så var alla deltagare på seminariet 

rörande överens om att utländsk arbetskraft 

är välkommen. 

-Vi hade inte haft en chans att klara byggproduktionen 

i Sverige om vi inte hade haft 

utländska byggnadsarbetare. 

Det underströk en av deltagarna på 

seminariet Bo Antoni, VD i Sveriges Byggindustrier. 

I samband med Nordbygg korade byggaren 

”Årets Byggare 2007”. Utmärkelsen gick till 

Greger Ragnarsson, Inmont Support i Trelleborg. 

(Se sidan 6) 

Som kommentar över årets mässa, säger Peter 

Söderberg, projektledare för Nordbygg. 

- Jag är mycket nöjd med besökarsiffran och 

de rapporter vi får från utställare tyder på att 

det var rätt sorts besökare som kom och att 

det blev många nya spännande affärsmöten i 

montrarna. 

- Jag är övertygad om att vi kommer att 

fylla hela mässanläggningen även 2010, då 

A-hallen har byggts ut med 7 000 kvadratmeter. 

Faktum är att vi hade kunnat fylla det 

utrymmet redan i år - vi hade många företag 

i kö som helt enkelt inte fick plats. 

Text: Lars Cyrus 

Foto: Thomas af Kleen 

Nyhetsjägare och"plåtslagare" 

på Nordbygg: 

Anders Modig och Peter Norrbohm



FANSEN FÅR VÄNTA TILL HÖSTEN 

Milwaukee-fansen fick nöja sig med att bara 

titta och känna på den nya borrmaskinen 

C18 D och sedan gå i väntans tider för att få 

ett eget exemplar. Först till hösten finns den 

hos återförsäljarna. Uppgifterna om den nya 

maskinen var knapphändiga, det sades bara 

att den hade låg vikt och världsunikt litet Li- 

Ion batteri. Skruvdragaren C12 D (till vänster 

på bilden) var också färsk men den finns 

redan för omedelbar leverans. Ett ”krutpaket” 

enligt den stolte producenten. 

VÄRMANDE UNDERTAK AV CELLPLAST 

Tyskarna har i 20 år byggt tak utan råspont. 

Bara takstolar, läkt och skivor av cellplast. På 

cellplasten lägger man sedan på vanligt sätt 

tegel eller plåt. Fördelen är, enligt utställaren 

Maco-Dach i Tomelilla, att det går snabbt 

och enkelt att lägga plastskivorna som fungerar 

både som undertak och isolering. Passar 

också isolering av gamla tak. 

LAGLIGT TILLFÄLLE FÖR VÄRSTINGAR 

Besökare som ville få utlopp för sin överskottsenergi, 

hade chansen i Boschs monter. 

Där fick man utan juridiska komplikationer 

gå lös med eldrivna borrar och sågar och 

tänger på en bil av äldre årsmodell. Förhoppningsvis 

gick alla därifrån utan att ha grundlagt 

ett nytt tidsfördriv. 

AVSPÄNT ARBETE MED DÖRRAR 

Rykande färskt var Festools nya vacuumspännsystem 

för hantering av fönster och 

dörrar. Företaget hade inte ens fått fram något 

pressmaterial, så fort hade spännsystemet 

lanserats. 

DANSKEN HÅLLER TÄTT I SKARVEN 

Danskt furugolv låter närmast som ett skämt. 

Svenskt ska det väl vara. Fast det är som med 

danska julgranar, det finns en marknad även 

för dansk furu, hoppas Wiking Gulve från 

Roslev. Dessutom är det danska furugolvet 

bredare och håller tätt mellan plankorna. Det 

danska träet rör sig inte tack vare att golvet 

är uppbyggt på tre lamellskikt. Namnet på 

dansken? Prestige. 

DET ENKLA ÄR DET SVÅRA 

Nystartade tvåmannaföretaget Bremo Tools 

i Östervåla borde ha ställt ut på Nordbygg, 

tycker vi på byggaren. Deras fixeringsplåt i 

olika dimensioner för regelkonstruktioner 

verkar smått genialisk i all sin enkelhet. När 

du spikar så sitter regeln fixerad där den ska. 

Och det ska fungera på alla ledder.

- mötesplatsen för proffs! 

Woody Bygghandel är en av Sveriges största byggvarukedjor. 

Vi är proffs på byggvaror och kan med vår långa 

erfarenhet i byggbranschen erbjuda kvalificerad kunskap 

och service till dig som är byggproffs eller hemmaproffs. 

Vi erbjuder hög kompetens, produkter med kvalitet och 

inspiration till dig som vill bo och bygga bättre. 

Välkommen till din Woody-butik. Vi finns över hela landet. 

ALINGSÅS Perssons Byggcentrum 

ANGERED Angered Byggvaror 

BANDHAGEN Enskede Trä & Byggvaror 

BORLÄNGE Fröbergs Bygg & Järnhandel 

BOVALLSTRAND Sotenäs Trä 

BRO Bro Bygghandel 

EKSJÖ Materialmännen 

FALKENBERG Woody Express 

FLEN Bygg & Interiör 

GÖTEBORG Bruksspecialisten Väst 

GÖTEBORG Högsbo Trä 

HAGFORS Svanströms Byggmaterial AB 

HALLSBERG R. Erikssons Byggvaruhus 

HEDEMORA Järnhandeln 

HUDDINGE Woody Bygghandel 

HUSUM Jan Bäcklunds Järnhandel 

HÄSSLEHOLM Woody Bygghandel 

HÖGSÄTER Dalskogs Ångsåg 

HÖRBY P o G Persson & Gustafsson 

JÄRNA Järna Trä & Byggvaror 

KATRINEHOLM Bygg & Interiör 

KRISTIANSTAD Woody Bygghandel 

KUNGÄLV Kungäls Trä 

KÄVLINGE Hejdes Trä 

LANDSKRONA Hejdes Trä 

LULEÅ Luleå Ångsåg 

LYSEKIL Bertil Carlson Byggvaror 

LÖDDEKÖPINGE Hejdes Trä 

MARKARYD Woody Bygghandel 

MELLERUD Dalskogs Ångsåg 

MORA Mora Järn & Bygg 

MÖLNLYCKE Mölnlycke Trä 

NORDMALING Byggvaruhuset 

NORRTÄLJE Nysättra Såg & Hyvleri AB 

NYBRO Snickar Jocke 

NYKÖPING NA Svensson 

OSKARSHAMN Materialmännen 

PERSTORP Woody Bygghandel 

PITEÅ Ångsågen 

RONNEBY Woody Bygghandel 

SALA Widéns Byggmarknad 

SJÖBO P o G Persson & Gustafsson 

SKELLEFTEÅ Jernbolaget Bygg & Industri 

SKURUP Woody Bygghandel 

SKÖVDE Borgunda Såg 

SOLLENTUNA Norrvikens Trä 

SUNNE Järnbolaget 

SVALÖV Hejdes Trä 

SÄTER Järnhandeln 

SÖDERKÖPING Djurbergs Järnhandel 

SÖDRA SANDBY P o G Persson & Gustafsson 

SÖLVESBORG Woody Bygghandel 

SÖSDALA Woody Bygghandel 

TIDAHOLM Borgunda Såg 

TORSBY Järnbolaget 

TRELLEBORG Byggvaruhuset 

UDDEVALLA Bjurströms Trä 

ULRICEHAMN Ulricehamns Järn o Bygg AB 

UPPSALA Woody Bygghandel 

VALDEMARSVIK Materialmännen 

VALLENTUNA Vallentuna Byggvaror 

VARBERG Varbergs Trä 

VIMMERBY Carlenskogs 

VIMMERBY Materialmännen 

VINDELN Jernbolaget Bygg & Industri 

VINGÅKER Bygg & Interiör 

VINNINGA Borgunda Såg 

VÅRGÅRDA Perssons Byggcentrum 

VÄSTERVIK Materialmännen 

VÄSTERÅS Byggcenter 

VÄSTERÅS Surahammars Bygg och Trävaror 

ÅKERSBERGA Åkersberga Bygg & Trä 

ÅMÅL S D Danielson 

ÅTVIDABERG Thylls Järn & Bygg 

ÖRKELLJUNGA Woody Bygghandel 

www.woody.se



KLÄDSAM BYTESAFFÄR 

Uppemot 1 300 besökare tog diskret av sig 

byxorna i Snickers monter och tog lika diskret 

på sig ett par sprillans nya snickarbyxor 

av välkänt fabrikat. De gamla byxorna slängdes 

till allmänt beskådande i en behållare 

som snabbt fylldes. Efter mässan sorterades 

inbytena där de fräschaste exemplaren skänktes 

till Stadsmissionen. 

PRYDNADER FÖR KOHAGEN 

Kokille! Det danska namnet har inget att göra 

med kofösare. Däremot har det viss bäring 

på inhängnaden runt kohagen. Kokille heter 

en serie metallhattar för stolpar av allsköns 

slag. Enkla att få på plats och beständiga mot 

väder och vind, enligt företaget med samma 

namn och med hemvist i danska Svendborg. 

TJÄRVÄNLIGT SORTIMENT >> 

Tjära är en kär basvara för Auson i Kungsbacka. 

I företagets monter exponerades burkar 

med olika tjärhaltiga produkter där den 

senaste lanseringen är ljus tjärolja. En ännu 

nyare produkt fanns bara struken i fyra kulörer 

på lika många brädlappar. En pigmenterad 

tjära som ersätter lasyrfärg. Till skillnad mot 

lasyren har tjäran konserverande egenskaper, 

i grunden består den av flytande kåda. 

VÄRMANDE BYGGELEMENT 

Benny Magnusson på Dorocell var mån om 

att förevisa nya Dorotherm, ett förbättrat 

byggsystem som isolerar hus från omvärlden. 

Elementet består bland annat av betong och 

hårdplast med inbyggd spikläkt. 

GNEJSÄLSKANDE GRANNAR 

I Danmark är förtjusningen stor över att klä 

in hus och murar med gnejs, fast inte murad 

sten för sten utan uppsatt sektion för sektion. 

Nu vill leverantören Kongebro i Roskilde ta 

språnget över sunden till gnejsriket Sverige 

för att pejla om svenskarna är lika mottagliga 

som danskarna för fasadbyggen i gnejs. Finns 

även i skiffer. 

PASSAR SOM HANDEN I HANDSKEN 

Har du ofta en skruv lös? Eller flera? Gör 

som Roger Rasmussen på Skydda, samla lösa 

skruvar och spikar på ett lättåtkomligt ställe 

när du har händerna fulla. Hans knutna näve 

passar som handen i handsken för att förevisa 

möjligheterna med Guide 5005M där M står 

för Magnetic. Insydda magneter finns i både 

vänster och högerhandsken.

12 


Krav på hård kontroll 

av ”polska rörmokare” 

Tyck till om artikeln! 

Skriv insändare på 

www.byggaren.se 

Skärp kontrollen av 

östeuropeiska byggföretag 

och hantverkare. 

Det vill alla Byggnads 

lokalavdelningar som 

svarat på byggarens 

enkät, vars resultat 

presenterades på ett 

seminarium på Nordbygg. 

Byggföretagen vill helst ha polska byggare, berättade Jessica Löfström. Bredvid sitter en av hennes anställda, 

Andrezj från Polen. 

TIDNINGEN BYGGAREN och VVS Tekniska 

föreningen arrangerade ett seminarium på 

Nordbygg med rubriken ”Polska rörmokare 

– problem eller tillgång för byggbranschen”. 

Titeln syftar på den debatt i Frankrike där 

begreppet ”Polska rörmokare” stod för en befarad 

invasion av östeuropeiska hantverkare 

efter att de gamla kommuniststaterna blev 

medlemmar i EU. 

Svaret på rubrikfrågan är både och, ansåg 

seminariedeltagarna – politiker och representanter 

för arbetsgivare och fack. Byggare från 

Östeuropa är en tillgång för Sverige, bara de 

är här under ordnade former. 

Men på det lokala planet tycks problembilden 

dominera. Inför seminariet hade byggaren 

med hjälp av Byggnads centralt skickat 

ut en enkät till alla lokalavdelningar i landet. 

Svarsfrekvensen var mycket hög – hela 80 

procent. Av 29 lokalavdelningar svarade 23. 

Alla som svarade ville att de gästande utländska 

företagen skulle kontrolleras hårdare 

och 91 procent – 21 avdelningar – tyckte att 

östeuropéerna var ett problem på den lokala 

byggmarknaden. Konkurrensen snedvrids, 

ansåg de flesta ombudsmän, och priserna 

dumpas. Hälften hävdade också att utlänningarna 

bidrog till att den svarta byggsektorn 

växte. 

Kontrollen av utlänningarnas vandel ska 

utföras av myndigheterna och de fackliga 

organisationerna, tyckte de flesta. Flera avdelningar 

förespråkade den frivilliga modell 

– ID06 - som byggbranschen försöker tillämpa 

med ID-kontroll etc. 

ANDRA PROBLEM som lokalavdelningarna 

pekade ut gällde arbetsmiljön och språkförbistringen. 

Några ombudsmän ville införa 

språkkrav för företagens anställda som en 

förutsättning för att ta jobb i Sverige. Ett par 

ville skärpa reglerna för uppehållstillstånd. 

Motsvarande enkät skickade byggaren ut 

till ett urval av arbetsgivarna i Sveriges Byggindustrier. 

Men där var svarsfrekvensen usel, 

bara två procent. I absoluta tal handlar det 

om fyra (!) företag. Tre av företagen delade 

det lokala fackets syn på frågan. 

Betyder det att svenska företag i gemen inte 

bryr sig? 

- Nej, det tror jag inte, svarade Bo Antoni, 

VD för Sveriges Byggindustrier. Att intresset 

var så lågt misstänkte han berodde på en 

utbredd trötthet bland företagen att svara på 

frågor från alla möjliga håll. De har inte tid. 

EN TÄMLIGEN utbredd uppfattning i branschen 

är att hantverkare från östra Europa 

inte håller kvalitetsmåtten. De är slarviga och 

mindre hantverkskunniga. 

En nidbild som inte stämmer, fastslogs det 

på seminariet. 

- Den utländska byggarbetskraften har en 

stor konkurrensfördel. Medan svenskar gärna 

vill jobba mindre till högre ersättning är det 

tvärtom när det gäller östeuropéerna, sade Bo 

Antoni. 

- Jag märker också att beställare numera vill 

ha polska byggnadsarbetare framför svensk 

arbetskraft, berättade Jessica Löfström, VD 

för Expandera Mera som förmedlar polska 

och svenska byggnadsarbetare till byggföretagen. 

Text: Peter Norrbohm 

Foto: Thomas af Kleen 

Vi vill tacka personal, kunder, leverantörer och 

underentreprenörer för det gångna året då vi 

varit ”Årets byggare” och samtidigt gratulera 

”Årets Byggare 2007”.


Avtalad fribiljett 

för byggskurkar 

Skumraskföretag får fritt tillträde till byggsektorn 

tack vare facket. En uppfattning som facket inte 

invänder mot! 

Gunnar Ericson på Byggnads höll med om att 

hängavtal är en inträdesbiljett till byggbranschen. 

DET VAR under byggarens seminarium om 

östeuropeiska byggföretag i Sverige som det 

kom fram kritik mot Byggnadsarbetareförbundets 

sätt att teckna kollektivavtal med 

företag, både svenska och utländska. Målet 

för facket är att kunna knyta upp oorganiserade 

byggföretag med så kallade hängavtal. 

Ett mål som överskuggar allt annat. 

- Hängavtalet ger en inträdesbiljett in till 

byggmarknaden även till sådana företag som 

definitivt inte bör vara välkomna. Facket 

borde kontrollera vilka man ger fribiljetten 

till, tyckte en av paneldeltagarna Jessica 

Löfström, VD i bemanningsföretaget Expandera 

Mera i Stockholm. 

Gunnar Ericson är förhandlingschef på 

Byggnads och han satt med i panelen och gav 

Jessica Löfström rätt. Avtalet öppnar även för 

oseriösa företag att ta sig in i värmen, höll 

han med om. 

- DET STÄMMER att vissa företag som tecknar 

hängavtal med oss också ger tusan i att 

följa avtalet. Men det är inte vår uppgift att 

kontrollera företagens vandel, det är andra 

aktörer som får göra det, påpekade Gunnar 

Ericson och tillade att fackets uppgift är att 

få så många företag som möjligt att teckna 

vårt kollektivavtal. 

På arbetsgivarsidan är man försiktigare med 

vilka företag som får bli medlemmar, enligt 

Bo Antoni, VD i Sveriges Byggindustrier. 

- Vi kontrollerar blivande medlemmars 

status och det händer att vi utesluter sådana 

som inte sköter sig, berättade Bo Antoni. 


Foto: Thomas af Kleen

14 


För att vägleda byggföretagen har Arbetsmiljöverket 

tagit fram två huvudtyper av 

ställningar där delarna kommer från olika 

håll: 

En treplanksställning lastklass 3, som ska 

tåla en belastning av 200 kilo per kvadratmeter 

samt en femplanksställning lastklass 4, 

som ska tåla 300 kilo per kvadratmeter. Man 

utgår dessutom från fyrametersrör, i stället 

för dagens rör som är sex meter långa. 

- Detta beror främst på ergonomiska skäl, 

långa rör är mer svårhanterliga, säger Åke 

Norelius. 

Kopplad ställning 

kan bli förbjuden 

Visst är det en prefabricerad komplett byggnadsställning som pryder det här huset? I så fall berörs den inte 

av de nya reglerna då konstruktionen är typgodkänd. Men, hemska tanke, tänk om ställningen bygger på 

”lösvirkeskonceptet”? Maila byggaren på info@byggaren.se och slå larm. 

Använder du gamla rörkopplingar av typen expanderande 

spirtappar när du bygger ställningar? 

Glöm det efter första juli! Då får de inte längre 

användas, enligt Arbetsmiljöverket. Och sexmeters 

rören mår bäst av att kapas i mer hanterliga 

längder. 

DET BETYDER I praktiken att byggarna 

måste kapa av sina sexmetersrör till längder 

om två och fyra meter. Tvåmetersrören kan 

sedan användas som tvärrör. En annan skillnad 

är att alla bomlag förutsätts vara inplankade 

och okade. 

- Det är inte förbjudet att använda de gamla 

rörlängderna bara man kan visa att hållfastheten 

inte äventyras. Problemet är, särskilt 

för en liten byggfirma, att detta måste kunna 

dokumenteras vilket kräver konsulthjälp, 

fortsätter han. 

Arbetsmiljöverket har tagit fram nya så kallade 

typfall i samråd med arbetsgivar- och 

arbetstagarorganisationerna. Den enskilde 

användaren behöver alltså inte bekymra sig 

om hållfastheten så länge man följer typfallens 

generella beräkningar. 

Man får även bygga ställningar i trä, men 

problemet är att där måste man kunna dokumentera 

hur säker träställningen egentligen 

är, framhåller Åke Norelius vidare. 

Om olycka trots allt inträffar, beror påföljden 

mycket på om det har gjorts något fel i 

byggnationen av den aktuella ställningen. 

Så här ska de se ut, rörkopplingar som är godkända 

efter första juli. 

FRÅN FÖRSTA JULI träder den sista delen 

av de ändrade föreskrifterna för byggnadsställningar 

i kraft, som ett resultat av gemensamma 

regler för hela EU-området. Syftet 

är att förbättra säkerheten genom att skärpa 

kraven på hur hållfastheten beräknas. 

- Prefabricerade kompletta byggnadsställningar 

berörs egentligen inte i det här sammanhanget. 

De är redan typgodkända av 

leverantören. Ställningar byggda av lösa rör 

och kopplingar från olika leverantörer, omfattas 

däremot av de nya bestämmelserna, 

berättar Åke Norelius, byrådirektör på Arbetsmiljöverket. 

Konsekvenserna blir att alla gamla rörskarvar, 

så kallade expanderande spirtappar, måste 

bytas ut mot en ny typ med annan låsning. 

Upptäcker en inspektör byggnadsställningar 

med gamla kopplingar kan han vid vite förbjuda 

fortsatt användning av dem. 

- Det är ju upp till den enskilde entreprenören 

att skaffa sig information. Han eller hon 

ska vara insatt i dessa nya regler och ha våra 

broschyrer och vårt informationsmaterial. 

För den som vill fördjupa sig i reglerna och 

titta närmare på olika typfall rekommenderar 

Åke Norelius ett besök på Arbetsmiljöverkets 

hemsida www.av.se 

Text: Staffan Möllerberg 

Bild: Åke Norelius, Peter Norrbohm

Vad hände med de gamla brädgårdarna som fanns förr? Där man fick hjälp med sådant som plockning, 

mängdning, kapning och transporter. Där personalen kunde sina saker och där man alltid kunde lita på kvalitet 

och råd. Lugn, den typen av bygghandlare finns fortfarande kvar, gudskelov! Och du har inte mindre än 80 

stycken att välja på. Din närmaste riktiga bygghandel hittar du via www.enriktigbygghandel.se. 

80 butiker över hela landet! www.enriktigbygghandel.se

16 byggaren NR 3 2008 

Byggare lika som bär 

håller ihop i alla väder 

I 35 år har tvillingarna jobbat ihop, mustaschprydde Sune Adolfsson och Sven Adolfsson. ”Är vi oense om något gäller det att argumentera och kompromissa. Det 

brukar inte vara några problem”, säger de båda. 

Det är tur att Sune Adolfsson har mustasch. Annars hade det varit lätt att 

ta honom för Sven. Eller tvärtom. Möt tvillingbyggarna vars snickarglädje 

grundlades tidigt i faderns byggföretag. 

- Farsan vågade inte ha två smågrabbar runt benen på fi rman! En av oss 

var med på jobbet medan den andra fi ck vara hemma, minns bröderna 

Adolfsson. 

NÄR TVILLINGARNA Adolfsson var 16 år 

gick de på allvar i faderns fotspår. De började 

som lärlingar i hans byggföretag som hade 

sex-åtta anställda och tog successivt över driften 

inför sin fars förestående pensionering. 

Så småningom anpassade de verksamheten 

till att bara bli en plattform för dem själva. 

Enäggstvillingarna valde att jobba tillsammans 

utan att samtidigt tvingas ha ett betungande 

arbetsgivaransvar. De anställda 

försvann därför ur företaget en efter en. 

Nu, 45 år efter grabbarnas trevande dagar 

med hammare har de sitt byggföretag i Älmhult 

med södra Sverige som arbetsfält. 

1991 ombildade de rörelsen till ett


handelsbolag som verkar utan att synas. Marknadsföringen begränsas 

helt till ryktesspridning, annonser behövs inte. 

- Just så är det, säger Sven Adolfsson som är ”storebror” av enäggstvillingarna. 

Vi har lagom sysselsättning. 

Trädäck i hårdträ 

”LILLEBROR” SUNE Adolfsson berättar att de bara vid enstaka tillfällen 

bygger lösvirkeshus. Kundkretsen finns mest på landsbygden 

och deras nyinvesteringar går främst till ladugårdar, maskinhallar 

och andra ekonomibyggnader.Det märks också på uppdragen att 

avhästningens tid är förbi. Fast nu är det inte ardennerhästar det 

är frågan om. 

- Nya stallbyggnader har blivit populärt att uppföra i takt med ett 

ökat hästintresse bland folk. En stor del av vår arbetstid går åt till 

om- och tillbyggnader av bostadshus, säger Sven Adolfsson. Det är 

nya kök, nya badrum och fler rum på övervåningen. 

- Hur många altaner har det inte blivit runt omkring i Snapphanebygden? 

inflikar Sune Adolfsson. 

BYGGARENS UTSÄNDE träffar tvillingarna under ett arbetspass 

på Sven-Johan Bengtssons gård i Skinnakärr nära Hökön utanför 

skånska Osby. Det är inte första gången de är där. Eller som man 

säger på gården; ”nästa generation ärver även byggnadssnickaren”. 

- Bröderna Adolfsson har gjort mycket här på gården. Finsnickerier 

i köket och nya stallbyggnader för att nämna något. Nu byter 

de fönster i hela huset, säger gårdsägaren Sven-Johan Bengtsson. 

Efter 40 år har de gamla fönstren tjänat ut. 

Genom åren har det tagits en och annan foto på det som tvillingbröderna 

byggt och renoverat. Under fönsterbytardagen förevigas 

Forts. sid 18 >> 

Ett trädäck i hårdträ är något ganska speciellt som även 

ger din bostad mervärde. 

Terassen ger dig ett utrymme till att sola, grilla och äta 

eller kanske bara koppla av med en god bok. 

Terassen är en samlingspunkt och en investering för 

framtiden. 

Garapa 

hårdträ 

Återförsäljare i Sverige 

Sune Adolfsson förbereder ett fönsterbyte. Hade det varit älgjakt skulle han 

inte ha stått här utan på ett pass i skogen. Tvillingarna jagar också ihop. 

Vittsjö tel 0451 - 235 00 fax 0451 - 235 05 

Stockholm 08 - 694 0470 08 - 644 3550 

www.wiwood.se

18 



Snabbt & exakt med Leica 

NYHET! 

Leica DISTO D2 & Leica 

LINO L2 har en mängd 

smarta funktioner, är 

lätta att använda – och 

är framför allt exakta! 

DISTO D2 klarar maxoch 

mintracking, löpande 

mätning, plus och minus, 

yta- och volymberäkning 

samt Pythagoras. 

Leica LINO L2 projicerar 

millimeterexakta, lodräta 

och vågräta linjer helt 

automatiskt. 

Följ bara de röda 

linjerna, så blir det rätt 

direkt! 

Finns hos välsorterade bygg-, 

järn- och färghandlare. 

Sibirisk 

Lärk 

Direkt från lager. 

Ytterligare ett 60-tal träslag, 

bl.a. bastutrall och 

panel i asp och al. 

HOLM 

TRÄVAROR 

Bröderna Holm AB 

Box 70, 733 21 Sala www.holm.nu 

Telefon 0224-150 00 

Telefax 0224-150 09 Försäljningskontor 

E-post info@holm.nu Göteborg tel/fax 031-55 05 27 

Ett starkare, 

snabbare och 

säkrare lim. 

Nya revolutionerande 

SuperFix kan du 

använda istället för 

skruv och spik. Det är 

starkare – håller upp 

till 5 ton per kvm – 

och fäster snabbare 

än något annat 

monteringslim och 

du klarar dig utan 

tvingar eller stöttor. 

Produkten håller en 

mycket hög miljöprofil. 

FEIN MultiMaster 

FEINs nya MultiMaster är ett mångsidigt specialverktyg 

– perfekt för inredningsarbeten, renoveringar 

och reparationer. Nu med nytt 

QuickIN-snabbspänningssystem, 

250 W samt flera nya verktyg. 

NYHET! 

FMM 250 Q 

FEIN marknadsförs av: 

Specma Tools, www.specmatools.se 

Telefon 031-89 16 00. www.fein.se 

Powered by 

innovation

20 


Stoppa verktygstjuven 

med en tagg! 

Har du fått dina dyrbara elverktyg stulna? I så fall är du i gott sällskap. 

Det stjäls verktyg för cirka 1,5 miljarder varje år, enligt beräkningar från 

Sveriges Byggindustrier. Stöldmärkta verktyg är ett sätt att hålla tjuvarna 

borta. Men det fi nns fl er möjligheter. 

ENLIGT BYGGARENS efterforskningar och 

samtal med försäkringsbolag, byggföretag 

och verktygstillverkare finns det i huvudsak 

tre system som har gemensamt att de försöker 

minska svinnet: 

- Startnycklar 

- RFID 

- Stöldmärkning 

– Vilken metod man än använder är det viktigt 

att med skyltar informera om att här finns 

det system mot svinn. Tjuven måste känna 

till det för att det ska fungera avskräckande. 

Om det bara handlar om en dold ”tagg” eller 

något liknande så vet inte tjuven om det, och 

då gör det ingen skillnad, säger Jan Carlsson, 

ingenjör på försäkringsbolaget If. 

Till vardags bedömer Jan Carlsson risker 

och bestämmer därefter villkor och självrisker. 

Han menar att det finns ekonomiska fördelar 

för byggföretag att se över sina rutiner 

vad gäller verktygshantering. 

– Problemet finns på alla byggarbetsplatser, 

stora som små. Det är ett mycket stort problem, 

jag tycker att det är konstigt att inte 

mer görs. Självrisker och premier kan sänkas 

om man aktivt gör något för att förhindra 

svinn och stölder. 

Hur fungerar då de olika systemen? 

+ Startnycklar 

På svenska marknaden finns bland annat 

Metabo Code och Hiltis TPS-system. I 

princip bygger de på en form av startnyckel, 

utan vilken verktygen inte kan användas. Den 

stora skillnaden mellan de båda märkena är 

att Hiltis system bygger på att verktygen är 

kopplade till eluttag. Hos Metabo fungerar 

däremot systemet utmärkt även på sladdlösa 

maskiner. Systemets svaghet är att det måste 

vara inbyggt från början i maskinerna. 

+ RFID 

Radio Frequency Identification, RIFD, har 

länge haft en mängd applikationer. Från kontroll 

av fallskyddsutrustning på Nya Zeeland 

till säkrare cykelbanor i Danmark, för att ta 

två exempel ur den globala högen. 

Vad det något förenklat handlar om är små


elektroniska ”taggar” med sändare. ”Taggarna” 

tankas med information, exempelvis 

med unik identifikation på verktyget och på 

den som hanterar verktyget. ”Taggarna” sänder 

i sin tur informationen till en dator som 

skapar en loggbok. På så vis kan du avläsa exempelvis 

vem som har hämtat ut ett verktyg 

och var det befinner sig. 

I USA har DeWalt inlett ett samarbete 

med Ford, där ”RFID-datorn” finns inne i 

pickupen som en del av instrumentbrädan. 

Genom ett tryck ser du om dina verktyg 

finns på pickupflaket. Förutom att ha koll på 

verktygen för att undvika svinn, handlar det 

också om att slippa förargelsen av att dyka 

upp ”obeväpnad” på ett jobb när man trott 

att verktyget legat på flaket. 

OLA NORBERG på Ford är dock tveksam om 

systemet kommer att tas in i Sverige. 

– Det är inget som diskuteras i dagsläget. 

Men situationen hamnar i ett annat läge om 

det blir en stark efterfrågan på systemet. 

RFID har också visat sig vara effektivt mot 

stölder ur containrar som fungerar som verktygsbodar 

ute på byggarbetsplatser. Majoriteten 

är fortfarande försedda med enkla bommar 

och hänglås. Och det är förståeligt att 

man inte stänger och låser dem så fort man 

hämtar något – då skulle sammantaget timmar 

gå förlorade i att öppna och stänga. 

Safetool i Jönköping har dock med RFID 

skapat en låslösning som passar både små och 

stora företag. 

ÖPPNING OCH LÅSNING av containern sker 

med hjälp av ”taggen”, berättar konstruktören 

på Safetool Kenneth Johansson. 

- Du slipper helt nyckelhantering och har 

händerna fria. Och med ”taggens” hjälp vet 

du vilka maskiner som finns, och vem som 

har hämtat vad. 

Systemet är även kopplat till byggbranschens 

ID06-system, vilket gör att det blir 

tydligare vem som ska befinna sig på en 

byggarbetsplats. Om man jämför med att 

"Taggade" containers är en lösning för att hålla klåfingriga personer borta från inlåsta verktyg. 

hyra standardcontainer, är en Safetoolutrustad 

container ungefär en tusenlapp dyrare 

per månad, säger Kenneth Johansson, som 

hävdar att systemet har stor effekt på de tillfällen 

som gör tjuven. 

– Det är lite känsligt för företag att lämna 

ut exakt statistik på hur mycket stölderna har 

minskat. Men vi har haft utsatta arbetsplatser 

som har fått ner stöld och svinn till noll efter 

att de installerat systemet. Likaså minskar 

den organiserade brottsligheten – den tenderar 

att välja arbetsplatser som inte har några 

säkerhetssystem, fortsätter han. 

+ Stöldmärkning 

RFID är ju egentligen en variant av gammal 

hederlig stöldmärkning fast med loggfunktion. 

Det påpekar Håkan Hedlund som 

arbetar på Stöldskyddsföreningen. 

- Vad det handlar om är att man måste låsa 

in verktygen! Och det är bra att märka dem, 

så att man ser vems det är om de kommer 

tillrätta. 

Stöldskyddsföreningens märkbox kostar 

1 690 kronor och innehåller bland annat 

märkpennor. 

Även Håkan Hedlund påpekar vikten av att 

tydlig skyltning ska upplysa tjuven om märkning 

och andra anti-stöldsystem som kan 

tänkas finnas på arbetsplatsen. 

Vilken lösning du som byggare än väljer för 

att skydda dina verktyg, är det viktigaste att 

du gör något för att få stopp på stölderna. 

– Man kan ha roligare för 1,5 miljarder kronor, 

säger Håkan Hedlund. 

Text: Anders Modig 

Mer info på webben 

www.dewalt.se 

www.metabo.se 

www.hilti.se 

www.safetool.se 

www.stoldskyddsforeningen.se

22 


Stämplad regel 

frivilligt tvång! 

Alla bärande trädetaljer ska i princip vara CEstämplade 

efter första september i år. Trots att 

CE-märkningen är frivillig! 

Motsägelsefullt? Visst, men så kommer det att 

fungera i praktiken. Ungefär som när Henry 

Ford en gång i världen lär ha sagt att ”ni får 

välja vilken färg ni vill bara den är svart”. 

CE-MÄRKET SKA vara en garanti för att en 

produkt uppfyller vissa angivna säkerhetskrav. 

Sedan länge måste bland annat leksaker 

och maskiner bära de två bokstäverna för att 

kunna säljas inom EU och reglerna är tvingande. 

Däremot är Sverige ett av fyra EU-länder 

som tillämpar frivillig CE-märkning av byggprodukter. 

Märksystemet används främst på 

byggvaror som säljs till EU-länder där CEcertifieringen 

är obligatoriskt. Inget märke, 

ingen affär med Hamburg, Madrid eller 

Amsterdam. Då exporten av byggvaror är betydelsefull 

är idag ändå drygt två tredjedelar 

av alla byggvaror CE-märkta. Dock inte trä 

för bärande konstruktioner då dessa trävaror 

till största delen används på svenska byggen. 

CE-märket får inte se ut hur som helst utan utformningen 

följer strikta regler. 

på byggherren och konstruktören att använda 

material som gör att huset håller ihop! 

- Jag tror att många byggherrar i upphandlingsunderlaget 

kommer att kräva CE-märkt 

konstruktionsvirke eller motsvarande. 

I certifieringssystemet för CE-märkning ingår 

den nuvarande klassificeringen av trä som 

är bärande. Alltifrån K 12 upp till K 35. Det 

kompletteras med en bedömning hur motståndskraftigt 

träet är om elden kommer lös. 

Av drygt 50 sågverk som maskinellt sorterar 

konstruktionsvirke är cirka 40 certifierade 

för CE-systemet. Enligt Jan Brundin på SP 

Trätek kommer sannolikt alla att bli certifierade 

innan första september. 

Många byggvaruhandlare tillämpar en förenklad 

och godkänd form av kvalitetskontroll 

genom att helt enkelt granska inkomna 

virkespartier och bedöma om det uppfyller 

kraven. Är dimensionen rätt i förhållande 

till vilken K-klass regeln ska tillhöra? Är det 

kvistfritt? 

- Än så länge har vi inte CE-certifierat någon 

byggvaruhandlare, som tillämpar visuella 

kontroller, säger Jan Brundin. 

Han tror att företag som hanterar mindre 

kvantiteter bärande trä kommer av praktiska 

skäl att köpa in CE-märkt trä från andra leverantörer. 


SVERIGES HÅLLNING kan delvis förklaras 

med att svenska byggvaruproducenter som 

bara säljer på hemmamarknaden inte ska 

tvingas in i ett fördyrande system. En annan 

förklaring är att konstruktionsträ redan 

omfattas av nationella kvalitetskrav som är 

tillräckligt långtgående. 

Men EU-kommissionen gillar inte att några 

medlemsländer bejakar en frivillig linje i den 

här frågan. Därför vill kommissionen skärpa 

CE-reglerna så att byggvaror också omfattas 

av obligatorisk märkning. Det lär dock dröja 

innan en ny förordning kan träda i kraft. 

Det nya är att det nu finns så kallade harmoniserade 

tekniska specifikationer på det 

här området. Det betyder att från första 

september i år ska producenterna – sågverken 

– bara leverera CE-märkt konstruktionsvirke. 

Fast så formulerar nu inte Boverket 

kraven. Konstruktionsvirke ska ha ”bestyrkta 

Sverige är ett av få länder som inte har krav på 

CE-märkning för trävaror. I praktiken måste 

även svenskt trä stämplas med bokstäverna CE. 

egenskaper” som det heter. Enklast görs det 

genom den frivilliga CE-märkningen! I annat 

fall krävs en utökad mottagningskontroll, 

enligt Bo Nilvall på Boverket. 

- Vill man få konstruktionsvirket stämplat 

är CE-märket enda möjligheten. Inga andra 

beteckningar accepteras enligt byggreglerna. 

Även om du kan dokumentera konstruktionsvirkets 

egenskaper på annat sätt kan du 

inte märka upp virket som bevis på detta, 

påpekar han. 

Men det är inte förbjudet att efter första 

september sälja konstruktionsträ med okända 

egenskaper, enligt Bo Nilvall. Ansvaret ligger 

Träpanel först på tur 

Inte bara konstruktionsträ omfattas 

av CE-märkningen. Redan första 

juni ska träpanel börja märkas 

fast det blir en enklare procedur. Så 

länge panelen inte är brandskyddsbehandlad 

men omfattas av den 

generella brandprovningen svarar 

producenten för CE-märkning, 

typprovning och tillverkningskontroll 

helt och hållet själv utan inblandning 

av något utomstående 

kontrollorgan. 

Trägolv har fått förlängd övergångstid 

till våren 2009 och för takstolar 

kommer sannolikt övergångstiden 

också att förlängas.

PREMIÄR! Snart i en bygghandel nära dig. 

– Målad panel ska det va. 

Så enkelt och massor av 

tid till annat! 

Med Bergslagspanel slipper du göra det trista jobbet själv. Den är 

nämligen både grundmålad och målad. Det enda du behöver göra 

är en sista toppstrykning. Men det är ingen brådska. Panelen är så 

noggrant behandlad och målad att den tål regn och rusk i flera år. 

Du får massor av tid över till annat och prisskillnaden mot omålad 

panel är försumbar. Så egentligen finns det ingen anledning 

att inte välja Bergslagspanel. Om du inte älskar att måla förstås. 

Vi har gjort jobbet åt dig 

Grundmålat 

Mellanstrykning 

Toppstrykning 

En äkta Bergslagsprodukt 

www.hedins.se

24 


I N S Ä N D A R E / D E B A T T 

Knyt inte näven i fi ckan! 

Skriv en insändare i stället 

Är du förbannad över något i branschen? Kritisk? Vill ha förändringar? Eller bara ge beröm? 

Kanske har du synpunkter på vad vi skriver om i byggaren? 

Skriv en insändare eller debattartikel och skicka in till redaktionen. Helst ser vi att du skriver under eget namn men det är också OK 

att använda signatur. Men vi måste ha ditt namn, adress och telefonnummer. Anonyma insändare eller inlägg med personangrepp eller 

rasistiska inslag publiceras inte. Redaktionen förbehåller sig också rätten att korta i texten och också komma med ett svar. 

Enklast går du in på www.byggaren.se och skriver ned det du vill ha sagt. Vill du skriva på papper går det givetvis också bra och då är 

adressen Tidningen byggaren, Box 2082, 169 02 Solna. 

Välkommen att fatta tangentbordet eller pennan! 

Peter Norrbohm, redaktör 

SÄNK SKATTERNA TILL EU-NIVÅ! 

Jag har följt debatten om arbetskraftinvandringen. 

Det jag inte begriper är hur man ska 

kunna konkurrera på lika villkor. Om exempelvis 

en estländsk företagare, som betalar 16 

procent i skatt och moms, lägger ett anbud 

på ett projekt i Sverige, har ett svensk byggföretag 

svårt att kunna hänga med i budgivningen. 

Svenska företagare käppjagas av svensk 

skattelagstiftning samtidigt som man har 

dålig koll på utländska företagares skatteinbetalningar. 

För hur ska skatteverket kunna 

kontrollera att utländska företag betalar skatt 

överhuvudtaget? 

Det enda sättet att kunna konkurrera på 

lika villkor borde vara med sänkta skatter 

och avgifter. Att närma oss EU-nivåer i stället 

för tvärtom. Då har vi ju möjlighet att sänka 

våra priser ut till kund. För vilka villaägare, 

som dignar under skatte- och avgiftstrycket, 

är beredda att betala dessa hutlösa fakturor 

där inte en krona är avdragsgill för husunderhåll? 

Signaturen Lasse 

VEM ÄR BESTÄLLAREN? 

I byggaren nummer 2/02 har ni granskat 

olika webbplatser för hantverkare. Vem har 

beställt det uppdraget?? Inte någon som har 

med svensk hantverksförmedling att göra. 

Hur ska vi läsare nu kunna tro att det är 

riktigt och sant det som står i tidningen? 

Signaturen Spikifoten 

SVAR: Redaktionen tar inte emot beställningar, 

däremot gärna tips och önskemål på 

vad vi ska skriva om. Flera förmedlare har 

också undrat om det inte är dags för byggaren 

att skriva om nätbaserad hantverksförmedling. 

Det tyckte vi också eftersom det 

är en tjänst som är relativt ny och som växer 

kraftigt. Vi valde beställarens perspektiv, det 

vill säga privatkundens, och lät ett webbproffs 

granska utvalda förmedlingssajter. Resultatet 

har uppenbart inte fallit alla berörda i smaken. 

Vilket heller inte är det primära syftet. 

Red. 

ETT ORD BETYDER SÅ MYCKET 

”Genast” är ett användbart ord när man avtalar 

med kunden om betalning. Det var ett 

av råden som juristen Sten Folkesson gav i en 

artikel i förra numret av byggaren och som 

advokat Robin Lundgren har invändningar 

mot i det här inlägget som publiceras i förkortat 

skick. Fast på det hela taget är de rörande 

överens! 

DET KAN IBLAND vara svårt att i avtal ange 

en bestämd tidsfrist. Detta kan bero på att 

bestämmelsen ska reglera olika tänkbara situationer 

och att det därför inte är möjligt 

att ange en bestämd tidsfrist som ska täcka 

alla situationer. Därför är det nödvändigt 

att i mer obestämda termer ange hur en viss 

tidsfrist ska beräknas eller hur utgångspunkten 

för viss tidsfrist ska bestämmas. Exempel 

finns i branschens standardavtal. 

BETRÄFFANDE betalning bör det i de allra 

flesta fall vara möjligt att klart skriva inom 

vilken tidsfrist kunden ska betala utan att 

använda den typ av obestämda begrepp 

som nämns i artikeln i byggaren nr 2/08. 

Ett exempel är att parterna bestämmer att 

betalningen ska ske inom ett visst bestämt 

antal dagar och samtidigt anger från vilken 

tidpunkt denna tidsfrist ska räknas, det vill 

säga samma uppgifter som normalt står i fakturan. 

Härutöver bör parterna bestämma när entreprenören 

ska ha rätt att fakturera arbetena. 

Parterna kan komma överens om en 

betalningsplan vilken kopplas till att ett delmoment 

är avslutat. Ett annat alternativ är 

att fakturera med vissa tidsintervall, exempelvis 

veckovis som Sten Folkesson föreslår. 

För att undvika tvister bör parternas överenskommelser 

nedtecknas i ett skriftligt avtal. 

Detta gäller i synnerhet när beställaren är 

en privatperson. Tänk på att en privatkund 

ofta saknar branschkännedom och erfarenhet 

av byggprojekt vilket ökar risken för tvister. 

I 51 § konsumenttjänstlagen framgår det 

dessutom att vid småhusentreprenader är det 

konsumentens påstående som väger tyngst 

om vad man kommit överens om vad gäller 

arbetets omfattning, priset eller grunderna för 

hur priset bestäms, tiden för betalning samt 

tiden för när arbetet ska vara klart. Detta gäller 

om inte annat framgår av ett skriftligt avtal 

eller av omständigheterna i övrigt. Därför 

har entreprenören ett särskilt intresse av att 

ett skriftligt avtal undertecknas av parterna. 

ATT INTE SLÄPA med faktureringen är ett 

gott råd från Sten Folkesson. Erfarenheten 

från min tid som byggnadsentreprenör är att 

det är betydligt lättare att få betalt när faktureringen 

sker kort tid efter det att arbetet 

har utförts. Om arbetena utförs på löpande 

räkning är det ofta lämpligt att med fakturan 

bifoga underlag i form av tidsedlar, materialfakturor 

etc. Vid en snabb fakturering är de 

utförda arbetena i färskt minne hos båda parter 

vilket underlättar både redovisningen och 

granskningen. Det kan noteras att om något 

av branschens standardavtal har införlivats 

i parternas avtal finns tidsfrister bestämda 

inom vilka olika krav ska framställas. Dessa 

tidsfrister behöver man som entreprenör 

känna till och respektera då man annars kan 

riskera att mista rätten till ersättning. 

Advokat Robin Lundgren 

Stockholm


Värdet av 

att veta… 

Varje vara i en handelskedja är bärare 

av information. 

Vad, var, när, vart och hur. 

Pris och vinst. 

Underlag för analys. 

Lönsamhet planeras av den som vet. 

 

 

 

Affärssystem PengVin är ett öppet 

och tillförlitligt system, uppbyggt för 

att kunna följa med in i framtiden. 

Vi har lösningen för dig. 

Har du råd att inte 

köra PengVin? 

Kontakta oss! 

JBF2005 

Tel 

031-88 76 00 

E-mail 

kundservice@pengvin.se 

Mer information 

www.pengvin.se 

BARA ETT BLAD 

SKÄR SÅ BRA! 

Varför använda Bi-Metallblad? 

Håller 3x längre* 

FLER SKÄR PER BLAD 

Universalanvändning 

IDEALISK FÖR DE FLESTA 

MATERIAL 

Splitterfria 

FÖR OPTIMAL SÄKERHET 

Soft-Snap** 

DET ENDA BLADET SOM BRYTS 

AV UTAN ATT SMÄTTA IVÄG 

www.irwin.eu 

* jämfört med IRWIN karbonblad 10504561 & 10504245 ** gäller endast IRWIN brytblad av Bi-Metall 

1,000,000 

Bi-Metall-knivbladsprover delas 

ut i Europa. Skicka en 

email till pia.nielsen@newellco.com 

för att få ditt exemplar!

26 


Inte enkelt riva ned 

känslomässig mur 

I förra numret av byggaren skrev Sten 

Folkesson om ett murbygge som kunden 

tyckte blev alldeles för dyrt. Han reklamerade 

jobbet och vägrade betala slutsumman 

på 200 000 kronor. Gjorde han 

rätt? Otåliga läsare har väntat i över en 

månad på svaret. Läs här slutet på historien. 

Som också handlar om känslor… 

KORT RESUMÉ: en kund vill ha ett pris på en mur och får ”mellan 

tummen och pekfingret” höra av byggföretaget att det kostar 

170 000 kronor. 

Efter diverse ändringar och kompletteringar slutar notan på 

knappt 324 000 kronor varav cirka 210 000 kronor avser själva 

muren och 113 000 kronor utgör prislappen på efterbeställningar 

av typen ny hundkoja, tak över entrén till huset, nya dörrar etc. 

Kunden har en mängd invändningar och betalar bara knappt 

117 000 kronor. Resten – 206 000 kronor – håller han inne. 

Jag avslutade min artikel i byggaren 2/08 med frågan om kunden 

har rätten på sin sida att ”frysa” slutbetalningen. 

Låt mig nu avsluta historien. Tvisten skulle avgöras i tingsrätten. 

Men som ombud för byggföretaget kontaktade jag motpartens 

ombud för att höra om vi kunde träffas och göra upp utan 

att blanda in domstolen. En vecka innan rättegången träffades vi. 

Den juridiska utgångspunkten var klar för oss båda: konsumenttjänstlagen 

var tillämplig och det saknades ett skriftligt avtal. 

Stämningen var till en början tryckt. Det är knappast ovanligt 

när det är fråga om tvister av det här slaget. Det finns ofta mycket 

känslor och irrationella låsningar om vad som är rätt och fel, vad 

som har sagts och inte sagts. Men när vi skalat bort all känslomässig 

barlast visade det sig att byggföretaget och kunden i själva 

Kontrollerad expansion! 

verket inte stod så långt ifrån varandra. Rent juridiskt var det i 

grunden ett ganska enkelt reklamationsärende. 

Efter fem timmar var vi överens om två saker: 

Köparen ska betala 155 000 kronor utöver de 117 000 han redan 

betalt. 

Byggföretaget ska utföra viss reklamationsgrundad reparation på 

muren (sprickbildning). 

DEN SUMMA som köparen höll inne var således drygt 206 000 

kronor, alltså blev uppgörelsen en nedskrivning med knappt 

52 000 kronor. Hela affären med tilläggsarbeten och allt var på 

cirka 324 00 kronor. 

Hade kunden rätt att hålla hela beloppet på 207 000 kronor? 

Svaret är nej. Han hade rätt att hålla inne så mycket som motsvarade 

hans krav. Han måste därvid precisera sina krav först och det 

hade han inte gjort. 

Jag kan konstatera följande: 

1. Vid löpande räkning ställs mycket stora krav på redovisning 

av kostnaderna. Det hade byggföretaget koll på utom när 

det kom till resor till och från kunden. Byggaren hade inte 

upplyst om att arbetstiden räknades från hantverkarens hem, 

vilket innebar två timmar om dagen. 

2. Att hantverkarna hade tagit upp arbetstider då de inte varit på 

arbetsplatsen. Man måste då upplysa om att arbete pågår för 

kundens räkning men på annan plats. 

3. Att arbetet aldrig blev helt slutfört eftersom tvisten kom emellan 

och arbetet avbröts. 

4. Att vissa tjänster faktiskt var undermåligt utförda där kunden 

”köpte ut” reklamationen genom att sätta ned priset. 

Vad vill jag säga med detta exempel? Enligt konsumenttjänstlagen 

är det viktigt att informera kunden om alla tillkommande arbeten 

och uttrycka sig rätt när man anger priser. Till konsument ska priser 

anges inklusive moms. Annars ska det mycket tydligt framgå att 

momsen tillkommer. Det går inte att säga efteråt:”Ja, ja men momsen 

kommer ju till”. 

Kom alltså ihåg den lilla svarta anteckningsboken som jag så ofta 

tjatar om. Skriv in ändringen och låt kunden skriva under. 

Kom ihåg: Fast pris är alltid säkrast. Löpande räkning innebär 

mycket stora krav på redovisningen. Cirkapris får bara överskridas 

med högst 15 procent annars måste ny 

överenskommelse göras. 

Sens moral: Man kan aldrig räkna 

med att få full betalning till 100 procent 

om man inte levererar och gör 

rätt till 100 procent. 

Sten Folkesson 

Förbundsjurist 

Bygg- och järnhandlarförbundet 

• Helårs byggskum 

• Kan användas från -10°C 

• Mycket goda termiska och 

ljudisolerande egenskaper 

• Bra kemikalieresistens, ruttnar inte 

• Kan transporteras ned till -20°C 

• UV-beständig 

• Insektsresistent 

Tlf 031-135490 • www.novatech.nu 

Fråga Sten! 

Det gör du på info@byggaren.se 

Skriv ”Fråga Sten” i mailet. 

Första hjälpen från Sten 

Hittar du på 

www.byggaren.se


 

Hantverkare! 

Våra kunder behöver dig! 

Få dagsfärska anbud, direkt som e-post! 

Ladda ner så många jobb du vill! 

Kundomdömen – konkurrera med din kvalitet! 

Från 220 kr/månad! Prova gratis! 

* Genomsnittsbudget för anbud hos oss. 

BraByggare.se förmedlar jobbförfrågningar för c:a 100 miljoner i månaden! 

Nyfiken? Ring Mathias på 073-441 60 67 eller gå in på www.brabyggare.se

28 


B Y G G A R E N S 

B I L T E S T 

Skoda Praktik är en bakom framsätena avklädd version av kombin Skoda Roomster. Pluspoäng för att man behållit personbilens säkerhetsattribut. 

Skoda Praktik 1.4 TDI DPF 

Man sitter riktigt säkert 

i ett icke fullvärdigt miniskåp 

En omvandlad kombi blir inte automatiskt ett fullvärdigt miniskåp. 

Byggarens testförare ser inte heller några paralleller mellan gamla Skoda 

Pickup och Skoda Praktik. Det är emellertid utmärkt att Praktik ärvt personbilens 

säkerhetstänkande. 

NÄR DEN NYA minitransportbilen Skoda 

Praktik presenterades i Sverige drog importören 

paralleller med den succéartade framgången 

för pickup-modellen av Skoda Felicia. 

Mellan 1996 och 2000 såldes det inte 

mindre än 17 000 Skoda pickuper i Sverige. 

Men importören gör det enkelt för sig. 

Han jämför äpplen och bananer. Pickupen 

var extremt lågt prissatt och tack vare sitt 

flak, attraherade den småföretagare med sin 

avlyftbara moms. 

Nya Skoda Praktik är en hjälpligt konverterad 

version av kombibilen Skoda Roomster. 

Den marknadsförs som ett miniskåp 

men har som ett sådant vissa brister. Prisbilden 

låg vid introduktionen hösten 2007 i 

nivå med marknadens inarbetade små ”riktiga” 

skåpbilar. Exempelvis Citroën Berlingo, 

Peugeot Partner, Renault Kango eller Nissan 

Kubistar. Bilar som har cirka en kubikmeter 

större skåpvolym. Dessutom introduceras nu 

det nya turkiskbyggda miniskåpet Fiat Fiorino 

samt Citroën Nemo och Peugeot Bipper. 

En gemensam satsning på ett fullvärdigt 

miniskåp för användning i trång stadsmiljö. 

Senare kommer också en helt ny Compactversion 

av nya Renault Kangoo. 

SKODA PRAKTIK har dock en pluspoäng. 

Den har ärvt personbilsmodellens alla säkerhetsattribut 

och är standardutrustad med 

fyra krockkuddar och har ABS-bromsar och 

även antispinn- och antisladdsystem. Däremot 

är det lite klent med övrig utrustning, 

till exempel saknas elfönsterhissar. 

Förar- och passagerarplatsen är identisk med 

personbilsversionen. Byggarens testförare sitter 

alltså bra i en i höjdled justerbar stol och 

har överskådliga instrument och åtkomliga 

reglage och manövertangenter. Bra pedalställ 

och väl fungerande femväxlad låda. 

Däremot är de inre förvaringsutrymmena 

väl blygsamma för att vara värdiga ett arbetsredskap. 

HÖG LJUDNIVÅ på landsvägen är en av bilens 

brister. Det handlar främst om vägbuller, 

vilket kommer bakifrån det helt oisolerade 

skåpet. Utrymmet består av en totalt avklädd 

inredning i personbilskombin, en mellanvägg 

med nät i huvudhöjd och ett inlagt golv. 

Med detta provisorium får man också av 

förklarliga skäl ett litet förvaringsutrymme 

under golvet där passagerarna skulle haft

B Y G G A R E N S 

B I L T E S T 


sina fötter och dessutom ett utrymme längst 

bak under vilket man gömmer reservhjulet. 

Ytterligare nackdelar är en liten tröskel att 

lasta över och att bilen inte har sidoskjutdörrar 

utan har kvar standardbilens dörrar, vars 

fönster är täckta. 

Att bakdörren är takhängd är kanske ingen 

nackdel på en så här liten bil, eftersom man 

knappast lastar pallar med hjälp av truck i 

det minimala skåpet på endast 1,9 kubikmeter. 

En bra detalj är att bakfönstret kan förses 

med ett skyddande galler. Golvet har sex 

öglor att säkra lasten i. Tyvärr är öglorna i 

minsta laget. 

SKODA PRAKTIK säljs med två bensinmotorer 

och två dieslar. Bensinmotorerna 

är dels en trecylindrig på 70 hästar dels en 

fyrcylindrig på 85 hästar. Dieslarna är båda 

trecylindriga på 70 respektive 80 hästkrafter. 

Den senare går också att få med partikelfilter. 

Speciellt dieslarna är trevliga och smidiga 

och det faktum att de är trecylindriga är inget 

som påverkar negativt. 

Ser vi historiskt på dem som försökt lansera 

liknande produkter i Sverige är det uppenbarligen 

inget som Skoda tagit lärdom av. 

Mitsubishi försökte sälja en liknande version 

av sin Space Star år 2003 men lyckades inte 

sälja många. Inte heller skåpversionen av 

Toyota Yaris Verso blev någon framgång. 

Byggarens fotograferande testförare: 

Christer Andersson 

Bra förarplats med i höjdled justerbar förarstol och ratt. Allt likvärdigt med personbilsmodellen. Alltså även 

fyra krockkuddar. Däremot finns det för få förvaringsutrymmen. 

PLUS 

+ Fyra krockkuddar 

+ Antispinn + antisladd 

+ God förarkomfort 

+ Snåla dieselmotorer 

+ Lågt CO2-värde 

MINUS 

- Dåligt med förvaringsfack 

- Hög ljudnivå 

- Provisoriskt lastutrymme 

- Ej sidoskjutdörrar 

- Små lastsäkringsöglor 

- Ömtålig för P-skador 

Skoda Praktik 1.4 TDI DPF 

Pris, inkl. moms: 142 200 kr. (Finns från 114 900 kr upp till 142 200 kr). 

Fordonsskatt: 2 873 kr. 

Garantier: Nybil, 2 år. Rost, 10 år. Lack, 3 år. 

Motor: Turbodiesel med partikelfilter som tillval. Tvärställd rak 3 cyl. 1 422 cm3. Max 

effekt 59 kW/80 hk vid 4 000 v/min. Max vridmonent 195 Nm vid 2 200 v/min. CO2- 

värde 135 g/km. Miljöklass 2005. 

Kraftöverföring: Tvärställd motor fram, drivning fram, 5 växlar framåt. Ej automat. 

Bränsleförbrukning: Blandad körning 5,2 l/100 km med partikelfilter. 5,2 utan. Bränsletank 

55 l. 

Prestanda: 0-100 km/tim, olastad, 14,7 sek. Toppfart 165 km/tim. 

Mått och vikter: Längd/bredd/höjd, 420,5/168,4/160,7 cm. Axelavstånd, 261,7 cm. 

Skåp: Volym, 1,9 m3. Längd/bredd/höjd, 160,5/101,6/99,0. Bredd mellan hjulhus, 

143,4 cm. Tjänstevikt (byggarens exemplar), 1 340 kg. Maxlast 500 kg. Totalvikt, 1 840 

kg. Släpvagnsvikt B-kort/BE-kort, 1 000/1 000 kg. 

Säkerhet: Förar-, passagerar- och sidokrockkuddar standard. Två huvudskydd av typ 

som ska motverka nackskador. Trepunktsbälten med i höjdled reglerbara övre fästen 

och bältessträckare. Akustisk bältespåminnare på båda platserna. Låsningsfria bromsar, 

antispinn och antisladd. 

Jämförbara konkurrenter: Citroën Nemo, Fiat Fiorino, Peugeot Bipper, Renault Kangoo 

Compact. 

Eftersom inredningen plockats bort och mellanväggen 

inte är ljudisolerande blir åkturen bullrig. 

Golvet är en kompromisslösning. Tröskel bak 

att lyfta över. De sex säkringsöglorna är i minsta 

laget.

30 


Ingen vanlig grynvälling i lådan 

De bästa matlådornas innehåll ska funka både 

kallt och varmt, tycker byggarens matpredikant 

Anders Arnell. Det är ju inte alltid man har möjlighet 

att värma upp. Och beroende på väder 

och vind känner man ibland för varm mat och 

ibland för kall. 

Som motvikt till all julmat. 

DÄRFÖR HAR BYGGAREN i den här temperaturoberoende 

matlådan använt sig av couscous, 

som härstammar från det goda nordafrikanska 

köket. Denna grynvariant gjord 

av durumvete finns numera i de allra flesta 

svenska matbutiker. 

– Det lilla grynet fungerar utmärkt varmt 

eller kallt, och givetvis använder vi oss av en 

fullkornsvariant för att öka orkfaktorn. Vi 

har här gjort en helt vegetarisk variant med 

bönor för extra protein och spenat för extra 

järn, vilket tillfredsställer kroppens behov, säger 

Anders Arnell. 

Givetvis kan du även tillsätta kött, kyckling 

eller fisk efter smak. Chilisalsan byggaren använder 

är av typen Sambal oelek, som kan 

användas i all typ av matlagning som du vill 

hotta till. 

Matskribent: Anders Modig 

HET COUSCOSBLANDNING 

2 PORTIONER 

GRUND: 

2 dl couscous (fullkorn) 

2 dl vatten 

1 buljongtärning (kyckling eller vegetarisk) 

2 dl apelsinjuice 

Ev salt och peppar. 

STOMME: 

1 gul strimlad lök 

3 klyftor pressad vitlök 

En tesked chilisalsa 

1 röd strimlad paprika 

½ skivad zucchini 

1 näve strimlad Vitkål 

1 bukett broccoli 

1 näve spenat 

1 burk kidneybönor, avrunna i en sil. 

Olivolja 

Salt, peppar, timjan och en dryg matsked av 

din favoritsenap 

TAK: 

Ostronskivling med vitlök 

200 g strimlad Ostronskivling 

2 st Vitlöksklyfta (finhackad) 

2 matskedar rapsolja 

1 kruka basilika, finskuren 

1 matsked smör 

Salt och peppar. 

SNICKARGLÄDJE: 

Chiliyoghurt 

2 dl Matlagningsyoghurt 

1 st vitlöksklyfta 

½ - 1 tsk Chilisalsa 

1 msk Olivolja 

Flingsalt och nymalen peppar 

GÖR SÅ HÄR: 

1. Blanda först till snickarglädjen, 

helst minst en 

halvtimme innan du ska 

äta. 

Grynmissionären Anders Arnell. 

2. Koka grunden i buljong och juice, se tiden 

på paketet. Eftersom byggaren använder 

en hel buljongtärning behöver troligtvis inget 

salt tillsättas. Men låt din egen smak styra. 

3. Hetta samtidigt upp stommens olivolja i 

en stor gryta och fräs lök, vitlök, chili, vitkål 

zucchini och paprika till löken är genomskinlig. 

Dela broccolin i nagelstora buketter 

(använd även stjälken genom att skala och 

skära i skivor). Släng i tillsammans bönorna 

den varma couscousen och den färska spenaten. 

Stäng av värmen, sätt på ett lock under 

tiden som du spikar på taket: 

MATPREDIKANTENS KOMMENTAR: 

Receptet visar på ett enkelt sätt hur man gör 

en bra vegetarisk måltid. Att ha i broccolin 

på slutet så att den är tuggig och nästan rå 

ökar matigheten. Orkfaktor 4 av 5. 

Sugen på fl er läckra ingredienser att avnjuta? 

Gå in på matpredikantens hemsida 

www.lattlagat.nu 

Annonsörer Nr 3-2008 

AB Karl Hedin Sid. 23 

Akzo Nobel Bygglim Sid. 19 

Allerskog & Krantz AB Sid. 12 

Bröderna Holm Sid. 19 

Bra Byggare Sid. 27 

Byggtrygg Sid. 15 

Driva eget Sid. 25 

Irwin Industrial Tool Sid. 25 

Leica Sid. 19 

Optimera Sid. 7 

Plannja Sid. 31 

Relekta-Import Sid. 26 

Skogsidustrierna Sid. 27 

Specma Sid. 19 

T-Emballage Sid. 2 

UPM Sid. 13 

Vimmerby Fönstersickeri Sid. 21 

Wiwood Sid. 17 

Woody Sid. 10

Lyft blicken. 

Tänk Smart och ekonomiskt. Stålpannan Smart är en ny lagervara i bygghandeln som underlättar takläggningen. 

Plannja Smart tillverkas i hanterbara längder om 2- eller 3-moduler och är som klippt och skuren för småhus. 

Beläggningen är motståndskraftig Hard Coat i svart kulör. 

Uppdatera taket med plannja.se

Posttidning B 

Avs: Byggaren, Box 2082, 169 02 Solna 

Byggfusk 

lockade 

byggproffs 

Värsta fuskbygget på 

Nordbygg! Det kunde 

byggaren ståta med i 

sin monter – en halv 

halvfärdig stuga. Men 

ingen skugga faller över 

”vår” snickare som 

byggde huset. Han 

fi ck betalt för att fuska. 

Stugan ingick i tävlingen 

”Finn fem fel” som 

nästan två procent av 

Nordbyggs alla besökare 

granskade. 

Förundrad besökare framför det professionella fuskbygget. Byggarens medhjälpare Janne Bjurenborg och 

Åke Cyrus, till höger, anar ännu inte vilken anstorming av professionella felsökare som komma skall. 

”TITTA, HÄNGRÄNNAN hänger åt fel håll”, 

utbrast en morgontidig besökare skadeglatt 

och pekade på den byggfuskdrabbade lilla 

stugan i byggarens monter på Nordbyggmässan 

i Älvsjö i Stockholm. Skadeglädjen 

övergick snabbt till en generande tystnad 

när besökaren upptäckte skylten med texten 

”Finn fem fel”. 

Den felhängda rännan var det mest iögonfallande 

felet som i princip alla 600 tävlande 

klarade utan några större bekymmer. Minst 

1,5 procent, för att inte säga två procent, av 

Nordbyggs 53 000 besökare försökte hitta 

felen och diskussionens vågor gick höga då 

yrkesfolk och lärare och elever från byggprogrammet 

närgånget granskade stugans detaljer 

och upptäckte inte bara fem fel, utan sex, 

sju, ja ända upp till åtta! 

Något nitiskt besiktningsmannaämne lyckades 

triumferande hitta ännu fler hantverksmässiga 

missar. 

FAST JURYN BESLUTADE diktatoriskt att 

de fem inplanerade felen var de grövsta och 

skulle därför vara utslagsgivande när vinnartalongerna 

drogs. (Se vinnarrutan) 

Förutom hängrännan fanns följande inbyggda 

byggfuskdetaljer vars upptäckt premierades: 

• Takpappen överlappar fel 

• Stora glipor i isoleringen 

• Diffusionsplasten sitter utanpå isoleringen 

• Felsågad droppnäsa på panelen. 

ETT STORT GRATTIS till alla vinnare som 

var och en utlovades en hemlig vinst. Och nu 

kan hemligheten avslöjas, vinsten är ett litet 

trevligt och professionellt utformat set med 

skruvmejslar. Inget fusk där inte! 

Mässande reporter: Peter Norrbohm 

Dito fotograf: Thomas af Kleen 

UR TALONGSKÖRDEN HAR VI DRAGIT 

15 VINNARE MED FEM RÄTT. 

DESSA LYCKLIGA ÄR: 

Peter Kuylenstjerna i Karlstad 

Snickar Anders i Örebro 

Inge Nilsson i Mörlunda 

Leif Pettersson i Vimmerby 

Jari Hellström i Sala 

Håkan Halvarsson i Söderhamn 

Henrik Åhs i Sunne 

Magnus Wallin i Ljusdal 

Alexander Swärd i Aspa Bruk 

Lennart Magnusson i Nacka 

Pauli Byggare i Vålberg 

Roger Winberg i Tungelsta 

Rolf Munter i Järfälla 

Mikael Blomqvist i Laxå 

Kjell Tannevik i Kristinehamn

Byggaren 3/08

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?