Fler tjejer behövs i grabbig bransch - Byggaren

yggaren.
TIDNINGEN FÖR BYGGPROFFS
Nr 4 • 2009 • Pris: 55 kr
Fler tjejer behövs
i grabbig bransch
Sid 4
Färgglada rum
fick byggare
att se rött
Sid 14
Besiktiga
besiktningsmannen!
Sid 16
Svar Direkt
om ROT-avdrag
Sid 17
Utskåpat skåp
från Kina
Sid 20

2
byggaren NR 4 2009
Lyft blicken
– Bärläkt eller ströläkt…?
Har du funderingar kring plåttak, hängrännor och taktillbehör – fråga Plannja Direkt. Vår service för proffsbyggare. Välkommen!
Plannja DIREKT
TFN: 010-516 16 00 E-POST: DIREKT@PLANNJA.SE

JÄMMER OCH ELÄNDE.
VARSEL OCH ARBETSLÖSHET.
Det är en nattsvart bild av byggbranschen
som lägger sig som en våt filt över Sverige.
Så det är väl bara att spika igen dörren, spola
ner hammaren och sätta sig i ett hörn och
invänta domedagen, för den som är lagd åt
det hållet.
Och visst är det lätt att förledas av alla dystra
beskrivningar av byggbranschens hälsotillstånd.
Men det finns en annan verklighetsbeskrivning
som inte får den publicitet som den förtjänar.
Det är när majoriteten ropar ”vargen
kommer” som någon faktiskt bör kolla upp
om vargen verkligen är på väg och om den är
en valp eller en uthungrad best.
I Konjunkturinstitutets senaste undersökning
– Konjunkturbarometern – är vargen
skräckinjagande i skildringen av byggbranschen.
Förutom företag som ägnar sig åt anläggningsjobb
är det ingen hejd på eländet. I
samma undersökning – som du kan läsa om
på sidan 9 – kommer en helt annan bild fram
när institutet frågar hushållen om deras renoveringsplaner.
Och då avslöjas att närmare 60
procent av ägarna till småhus och bostadsrätter
tänker renovera för ”stora belopp” under
2009.
Detta borde ju ha satt sina avtryck när
byggföretagen intervjuades. Men inte ett
spår. Förklaringen är enkel, byggföretag som
främst berörs av hushållens optimistiska planer
saknas i undersökningen. Det är uteslutande
företag med fler än 50 anställda som
får komma till tals. Knappast förvånande att
vargen kommer…
Det uppseendeväckande är inte att Konjunkturinstitutet
av administrativa skäl utesluter
de mindre byggföretagen, det är att
man inte med ett ord nämner att småföretagen
kan komma att väga upp den dystra
verklighet som de stora byggarna beskriver.
De må vara att Skanska och NCC och deras
jämbördiga ekonomiskt väger tungt i vågskålen
men det symboliska värdet av att skildra
de små byggföretagens hyggligt ljusa situation
kan inte nog överskattas.
byggaren NR 4 2009 3
För tar du bara intryck av det negativa är
det tyvärr enkelt att påverkas. Jag kan därför
inte låta bli att berätta den sedelärande historien
om korvhandlaren i Skåne som sålde
hemgjord korv för brinnande livet. Kunderna
strömmade till i ett oändligt kretslopp.
Men så en dag stängde han butiken och gick
ut till landsvägen och tog bort skylten. ”Varför
stänger du?” undrade folk som passerade
och fick svaret; ”Det kan fan hålla på med
korvförsäljning nu. Det står ju i tidningarna
att den värsta krisen i mannaminne är här.
Då är det lika bra
att slå igen medans
tid är.”
Så ta inte ner
skylten för vargens
skull. Behåll
skylten uppe för
din skull. Och för
branschens.
Peter Norrbohm
Innehåll Byggaren nr 4.09
4 │ BYGGPROFFSET SOM VET VAD HON VILL
Byggfirman Snikk ska bli kärnan i ett nätverk för kvinnliga
byggare. Det målet har framgångsrika Emelie Lindeberg.
8 │ ”REGERINGEN POSITIV TILL MOMSRABATT”
Branschen hoppas på skattelättnader för nya småhus efter
samtal med regeringen. ”Bättre en skattekrona än ingen alls.”
9 │ MOTSTRIDIG BILD AV BYGGBRANSCHEN
När husägare intervjuas är det uppåt värre i Konjunkturinstitutets
rapport. Bland byggarna är det däremot nattsvart.
10│ TJUVENS SPÅR LUKTAR ILLA I NYBYGGD VILLA
För Patric Ramne försvann verktyg för 50 000 kronor när tjuvar
slog till mot ett villabygge. Men värst drabbades huset.
14 │ ENDAST VITA MÖBLER I FÄRGGLAD VÅNING
Hantverkarna trodde inte sina ögon när de upptäckte hur
våningen skulle byggas om. Efter två år är nästan alla nöjda.
16│ VEM GRANSKAR BESIKTNINGSMANNEN?
Lita inte på besiktningsmannen bara för att han är besiktningsman,
råder Sten Folkesson Byggarens läsare.
17│ SVAR DIREKT
ROT-avdraget är högintressant för landets byggproffs. Det
visar om inte annat frågorna från läsekretsen.
18│ STORT & SMÅTT
Det märks att sommaren står för dörren att döma av utbudet
av nya produkter. Här finns piratbyxor och spikvänlig skrapa.
20 │ KINESISKT SKÅP INGET ALTERNATIV
Det har varit premiär för en kinesisk skåpbil. Så utskåpad
som den är i Byggaren har den en lång väg att vandra.
22 │ EN DAG I EN BYGGARES LIV
Redaktionen har fått en högst jordnära dikt skriven av en
byggare och mångsysslare. Känner du igen dig?
byggaren
ANSVARIG UTGIVARE OCH CHEFREDAKTÖR
lars cyrus 08-514 934 20
jaff@vtf.se
REDAKTÖR
peter norrbohm 0708-299 702
info@byggaren.se
ANNONSCHEF
thomas af kleen 070-673 99 22
thomas.afkleen@swipnet.se
ANNONSSÄLJARE
elisabeth monö persson 070-553 11 63
elisabeth@vtf.se
REDAKTION
råsundavägen 166 solna
08-514 934 20 FAX 08-514 934 29
POSTADRESS
box 2082, 169 02 solna
FÖRLAG
förlags ab verkstadstidningen
OMSLAGSFOTO
anders modig
Emelie Lindeberg på ett drömjobb
i Stockholms skärgård.
PRENUMERATION OCH ADRESSÄNDRING
08-514 934 21
info@byggaren.se
PRENUMERATIONSPRIS
300 kr exkl moms för ett år (sju nr)
PRODUKTION, REPRO, LAYOUT OCH TRYCK
ålandstryckeriet
MEDARBERARE I DETTA NUMMER
christer andersson,
sten folkesson, Mona Johansson,
anders modig

4
byggaren NR 4 2009
Emelie Lindeberg
Var tydlig och ödmjuk
i mötet med kunden
Hantverkare med tuff attityd gör kunderna rädda, vilket leder till missförstånd. Det är helt
enkelt dags för byggproffsen att bli bättre på att kommunicera, tycker snickaren och före
detta kocken Emelie Lindeberg som anser att hantverksyrket är ett serviceyrke.

yggaren NR 4 2009 5
KORTHUGGET
BYGGPROFFS: Emelie Lindeberg
ANTAL ÅR I BRANSCHEN: Drygt 3,5
FÖRETAG: Snikk AB
OMSÄTTNING: Ca 0,5 mkr
GRUNDAT: Hösten 2007
ORT: Stockholm
ANSTÄLLDA: 1 timanställd,
3 lärlingar
www.snikk.se
Emelie Lindeberg har näsa för marknadsföring. Hon och hennes företag Snikk har uppmärksammats stort
i olika tidningar och Byggaren är inte sämre än att följa efter. Kvinnliga byggare växer knappast på trän.
Emelie Lindeberg har för tillfället bytt ut Stockholms innerstad mot ett jobb i skärgården.
EMELIE LINDEBERG, en av Sveriges få
kvinnliga byggare, har det senaste året också
blivit ett av Sveriges mest uppmärksammade
byggproffs i media. (Två procent av byggföretagarna
i Sverige är kvinnor.)
– Folk har läst tidningarna och hört av sig.
De är väldigt positiva till att anlita en tjej.
Naturligtvis kan man inte dra alla över en
kam, det finns även tjejer som är rötägg. Men
de flesta tycker att det känns betryggande att
anlita en tjej, säger Emelie Lindeberg som
har kontoret på Södermalm i Stockholm.
Hon driver företaget Snikk som mestadels
utför arbeten i Stockholms innerstad. Men
när Byggaren träffar henne en klarblå vårdag
är det på en ö i Stockholms skärgård, där hon
byter golv och bygger om köket i en röd stavpanelad
sommarstuga med vita knutar.
INNAN EMELIE LINDEBERG omskolade sig
till byggare för snart fyra år sedan genom att
gå som lärling hade hon arbetat ”hela livet” i
serviceyrken.
– Byggandet är också ett serviceyrke. Från
servicebranschen har jag med mig mantrat
”kunden betalar våra löner”. Därför måste
man vara ödmjuk, ha en dialog och möta
kunden, säger hon.
På samma sätt kan man också skapa merförsäljning.
– Det handlar inte om att kränga på grejer.
Men om du är ute och tittar på ett jobb och
har förslag på passande lösningar utöver vad
kunden vill ha, så säg det! Ofta leder det till
mer jobb.
Under lärlingstiden och i det privata har
hon stött på många minst sagt märkliga exempel
på kundkontakt i byggsvängen.
– Det finns hantverkare som bemöter en
missnöjd kund med ”det blir inte bättre för
Munskydd sitter aldrig i vägen när slipdammet yr.
För Emelie Lindeberg är det en självklar utrustningsdetalj,
även om slipningen görs ute i friska
luften.
de här pengarna”. Det är det värsta jag hört!
Hur kan man säga så? Det är ju du som hantverkare
som sätter priset. Självklart vill kunden
ha ett bra jobb utfört när han eller hon
frågar efter en offert.
– Jag har också sett och hört talas om hantverkare
som får folk att känna sig ovälkomna
i sitt hem. Det är hemskt! Många oseriösa
hantverkare tuffar till sig och kunden vågar
inte säga ifrån. Jag känner att jag verkligen
inte vill vara sån.
Hon betonar återigen vikten av ödmjukhet
och tydlig dialog.
– Vi måste berätta steg för steg vad vi ska
göra, och vi bör göra det skriftligt. Om vi
stöter på komplikationer, exempelvis om
gammalt grundjobb varit dåligt gjort eller
om något är ruttet, så måste vi stanna upp
och berätta för kunden vad det innebär.
OM DU INTE FÅR tag på kunden, lämna en
lapp, skicka ett mail eller ett sms, råder hon.
– För sådana situationer är det väldigt viktigt
att man har skrivit in i kontraktet vad
som gäller vid extraarbete.
Emelie Lindeberg menar att många hantverkare
även brister i kommunikationen med
kollegor. Snickaren glömmer att prata med
elektrikern och VVS:aren eller vice versa.
– Många gör felet att tänka ”inte blanda
sig i” den andra hantverkarens jobb. När det
tvärtom är jätteviktigt att alla vet vad som är
på gång. Inte minst vid förändringar.
DET GÄLLER ATT vara övertydlig och upprepa
sig, betonar hon.
– Det är bättre att nästan vara lite dum inför
både kollegor och beställare i stället för att
riskera missförstånd som kan leda till dubbelarbete,
förseningar och frustration.
Förutom ett väl utfört arbete, vad tror du
är det viktigaste för kunden?
– Att ha ett ”absolut klart-datum”, som
alla inblandade hantverkare respekterar. När
du sätter datumet, räkna med extratid för
oförutsedda händelser. Och under resans
gång gäller det att tala om för kunden när
Forts. på nästa sida

6
byggaren NR 4 2009
Forts. från föreg. sida
ni kommer och när ni inte kommer – och varför. Vissa vill ha full
kontroll över vad som händer i sina hem. Det måste du som byggare
helt enkelt acceptera.
Hur ser det ut i lågkonjunkturen
för dig?
– De närmaste månaderna är
orderböckerna fulltecknade.
Jag har så pass mycket att jag
har svårt att hitta tid för de
kurser jag skulle vilja gå – jag
skulle vilja ta våtrumscertifikat.
Vilket vore en bra komplettering
till måleriet.
Emelie Lindeberg om de nya
ROT-reglerna:
”Jag gillar inte riktigt ROT-avdraget. Detta av två anledningar:
Det är orättvist att beställaren kan kolla upp oss byggare, men vi
kan i dagsläget inte kolla upp om kunden verkligen är berättigad
till avdraget. Dessutom är det fel att skatteverket inte betalar oss
förrän kunden har betalat sin del. Som småföretagare kan vi inte
ligga ute med pengar och agera bank, vi har våra räkningar att
betala.”
- Jag skulle gärna vilja bilda ett nätverk
med kvinnliga hantverkare. Det
vore fräckt, säger Snikks ägare, Emelie
Lindeberg.
Du målar också?
– Ja, jag började faktiskt med
att måla. När jag startade firman
hösten 2007 började jag
verkligen från scratch med en
roller och en spackelspade, eftersom
jag inte ville ta på mig
skulder. Allt eftersom har jag
köpt in verktyg för de pengar
som jag tjänat, för att nu i huvudsak
jobba med de uppdrag
jag tycker är roligast.
ConLock Granit 215/100
NYHET!
Vilka uppdrag är då roligast?
– Jag gillar att göra om kök och att designa nya rumslösningar.
Eftersom jag har jobbat som lunchkock, vet jag vilka material som
funkar och är hygieniska. Jag vet hur man rör sig i ett kök, hur man
skapar bra arbetsytor. Därför tackade jag ja till att bli montör för
Enamello – emaljerat stål som är ett nytt alternativ till kakel som
stänkskydd i köket. Materialet är lättarbetat och hygieniskt, går att
skriva på likt en whiteboard och är magnetbärande.
Hur ser du på Snikk i framtiden?
– Jag hoppas att mitt namn är etablerat, att Snikk är stort och att
folk känner att det är en firma som är trygg att anlita. Jag vill anställa
någon eller några och fortsätta samarbeta med andra firmor inom
exempelvis el och VVS. Det vore fräckt att hitta fler kvinnor att samarbeta
med, så att vi blev ett team av hantverkare med bara kvinnor.
Det är ett av mina mål!
Text & foto: Anders Modig
Extremt stark och motståndskraftigt Containerlås
av specialhärdat stål
Tillverkad med hjälp av en speciell svetsteknik för högsta säkerhet
Alla delar är behandlade för att på bästa sätt motstå korrosion
Enkel och snabb montering
Passar de allra flesta container modeller
Kan användas inte enbart på containers, utan också på
skjutdörrar, hangar- och maskinhallsdörrar,
lastdörrar på transportbilar mm
För Containers, använd alltid ConLock
med 37/70 HB100, medföljer i förpackningen!
Godkänt och
certifierad av
SBSC i Klass 4!
OBS! Skall användas
tillsammans med låset
som följer med i
förpackningen,
annars ej godkänt!
ABUS - The good feeling of security
ConLock 215/100 köps
via din Låssmedsgrossist!
www.abus.com
i
Kl. 4

yggaren NR 4 2009 7
Sveriges mest köpta tavla?
NYHET!
Lättförståeliga
Första Hjälpeninstruktioner
i
bildform.
Cederroth Ögondusch
kan monteras på tavlan.
Besök vår hemsida och beställ vår nya broschyr!
www.firstaid.cederroth.com

8
byggaren NR 4 2009
Branschen kräver momsrabatt
för nybyggda småhus
Stimulanser för att få igång nyproduktionen av småhus kan bli aktuellt, hoppas Leif Gustafsson, VD på Träoch
Möbelindustriförbundet, efter att nyligen ha uppvaktat regeringen.
– Skattelättnader för att bygga nya småhus blir en intäkt jämfört med om huset inte byggs. Men stimulansåtgärder
av det slaget syntes inte ett spår i vårpropositionen, säger han besviket.
FÖLJETONGEN OM REGLERNA för ROTavdraget
fortsätter. I regeringens proposition
har det kommit till ett nytt undantag där
småhus som är befriade från fastighetskatt
inte ska omfattas av ROT-avdrag.
Det betyder att ägare av nybyggda villor,
inte kan få skatteavdrag för att bygga till eller
bygga om huset under de första fem åren.
Orättvist, tycker Villaägarnas Riksförbund
och Trä-och Möbelindustriförbundet TMF,
som nyligen uppvaktade statssekreterare Ingemar
Hansson i Finansdepartementet i frågan.
– Unga familjer brukar ganska ofta köpa ett
nytt hus och inreda övervåningen efter ett par
år men det får man inget ROT-avdrag för. Det
finns också gränsdragningsproblem; får man
tapetsera eller bara
måla? undrar Leif Gustafsson,
VD på TMF.
– Men vi vann inget
gehör. Det står klart
att regeringen vrider
åt alla sparkranar och
lämnade ingen öppning
för fler utgifter.
Hoppfull trots allt.
Samtidigt presenterade
de båda organisationerna siffror på den
kraftigt sjunkande orderingången för småhusindustrin.
Tidigare har TMF bedömt att det
under 2009 kommer att påbörjas 7 000 småhus,
en siffra som nu är nedskriven till 6 000.
Det behövs stimulansåtgärder, menade de.
– Där fick vi en klar signal att vi var inne
på rätt spår. För att stimulera småhusbyggandet
handlar det inte om bidrag utan om att
subventionera en skatteintäkt. Det är bättre
för statskassan att få in lägre intäkter på ett
nybygge än ingenting alls om bygget inte blir
av. Så ser alternativen ut.
REDUCERAD MOMS samt lägre avgifter för
lagfarter och pantbrev är åtgärder som enligt
Leif Gustafsson, kan vända trenden.
– Tyvärr fanns det inte med något om detta
i vårpropositionen, så vi får fortsätta att vänta.
Regeringen är ofta positiv till våra förslag
men sen händer inte så mycket mer.
Text: Peter Norrbohm
Putspåslag 25-30 mm?
Går det?
Ja, med Nordic Hydraulisk Thermosilitputs så är det möjligt att göra tjocka
påslag utan att krympning uppstår.
Thermosilit är en lättfiller bestående av expanderad silikatsand.
Nordic Hydraulisk Thermosilitputs har många fördelar
• Medger påslagstjocklekar upp till 25-30 mm utan krympning.
• Värmeisolerande.
• Mycket miljövänlig då den är helt naturlig och framställs utan kemiska
processer.
• Vikt på torrprodukt endast 0,8-0,9 kg/lit vilket ger ett lättarbetat och
ergonomiskt bra val.
Tjocka påslag innebär färre påslag!
Detta ger ett snabbare jobb vilket innebär mindre arbetstimmar,
mindre ställningskostnader, mindre rengöring och givetvis en
större ekonomisk vinning. Kontakta oss för vidare information!
Tel: 0226-680 88, Mobil: 070-627 90 05
e-mail: jonas@nordic-thermosilit.se

Motstridig statistik
om byggsektorns hälsa
SafeTool - För säkra byggen
byggaren NR 4 2009 9
Här fi nns byggjobben! Mellan 50 och 60 procent av ägarna
till småhus och bostadsrätter planerar att renovera sina
bostäder för ”stora belopp” under 2009. Det visar den
senaste Konjunkturbarometern. Men av den optimismen
märks ingenting när byggföretagen frågas ut i samma
undersökning. Kanske inte så märkligt eftersom de små
byggföretagen saknas i Konjunkturbarometern.
ÄNNU EN UNDERSÖKNING stöder bilden av att ROT-byggarna har ett
riktigt hyggligt år framför sig när byggbranschen i övrigt är i fritt fall.
I Konjunkturinstitutets undersökning – Konjunkturbarometern – från
mars tänker nästan 45 procent av de tillfrågade privatpersonerna att
under det kommande året renovera och bygga om sina bostäder för
”stora belopp” som det heter i undersökningen. Var femte hushåll säger
att det är ”mycket troligt” att renoveringen blir av och vart fjärde anser
att det är ”ganska troligt”.
Det här är en stadig ökning månad för månad från november i fjol då
bara 33 procent hade renoveringsplaner. I december sjösatte regeringen
de nya permanenta ROT-avdragen vilket sannolikt är den främsta förklaringen
till statistikens glädjeskutt.
Trots den höga siffran är den i blygsammaste laget sett till verkligheten.
När hushållen utfrågas om renoveringsplanerna
ingår alla – även
de som bor i hyreslägenheter. Och
sannolikheten för att folk som hyr
sin bostad skulle vara benägna att
renovera stort för egna pengar är
ganska liten.
Därför blir det en klart högre andel
som planerar att renovera sina
bostäder om de tillfrågade hushållen
bara består av ägare till småhus
och borätter och hyreshusgruppen
räknas bort. Men den utsorteringen
går inte att göra från materialet,
Inte tillfrågad.
enligt Marie Billstam, ansvarig för
Konjunkturbarometern Hushåll.
Men andelen renoveringsvilliga
bör ligga mellan 50 och 60 procent av dem som äger sina bostäder,
enligt Byggarens uppskattning.
Den här för byggbranschen mycket positiva trenden har inte avsatt
ett endaste litet spår i Konjunkturbarometerns utfrågning av byggföretagen.
Där är det enbart företag som bygger vägar och järnvägar, som
ser ganska ljust på 2009 medan rena byggföretag bara ser mörker under
året med färre uppdrag och fler varsel.
Men branschsiffrorna är inte kompletta och därmed ger de inte en
rättvis bild av hur det ser ut på byggfronten. Det är bara byggföretag
med fler än 50 anställda som ingår i undersökningen. Alla mindre
företag – de som främst drar nytta av ROT-jobb hos privatpersoner –
saknas helt.
En förklaring till att Konjunkturinstitutet inte tillfrågar de små byggföretagen
är att man vill undvika och belasta dem med extra pappersarbete.
Varje kvartal ingår de däremot, men då renodlas inte resultaten
utan de viktas utifrån antalet anställda.
Text: Peter Norrbohm
Tryggt och
säkert på din
byggarbetsplats
SAFETOOL utvecklar och levererar
lösningar för att höja effektivitet och
säkerhet inom byggsektorn. Genom att
kombinera innovativ teknologi med
system för informationshantering skapar
SafeTools produkter säkrare arbetsmiljöer
och effektivare användning av
verktyg och maskiner.
www.safetool.se
Företaget är ackrediterad leverantör av ID06-system
– byggbranschens nya standard för identifiering och
närvaroredovisning på byggarbetsplatser.

10
byggaren NR 4 2009
Tjuvens spår
förskräcker
och stinker
Tjuvarna snodde verktyg för tiotusentals
kronor från ett villabygge och slet med sig
en dieselvärmare så att dieselolja rann ut
och förstörde golv och väggar.
– Tack och lov har jag fullgod försäkring,
säger snickaren Patric Ramne som nu
deltar i saneringsarbetet av villan. För
husägaren försenas infl yttningen med fl era
månader.
– Den här cirkelsågen fick tjuvarna inte med sig, berättar snickaren Patric
Ramne som bestals på verktyg för 50 000 kronor. En del av stöldgodset har polisen
hittat i en tjuvgömma i skogen några mil från brottsplatsen.
DET VAR UNDER EN HELG i mars som tjuvarna
slog till mot ett villabygge i byn Ormeshaga
sydost om Växjö. Huset är på 360 kvadratmeter
med tillhörande garage och förråd
och prislappen är runt fyra miljoner.
Tjuvarna bröt sig in i garaget och tog i princip
enmansföretagaren Patric Ramnes hela
snickarutrustning.
– Jag hade låst med stor omsorg inför helgen,
berättar han. Jag förlorade kap- och
Det oljeskadade utrymmet har kapslats in med plast
och med hjälp av en värmefl äkt försöker man få
bort diesellukten. Och det tar sin tid...
geringssåg, spikpistol, cirkelsåg, tigersåg, eloch
laserverktyg och en sågbänk till ett värde
av cirka 50 000 kronor.
Han kontaktade snabbt sitt försäkringsbolag
Trygg-Hansa och fick plocka fram kvitton
parallellt med att han beställde eller köpte ny
utrustning.
– Jag har en heltäckande företagsförsäkring
men självrisken är på 8 500 kronor och jag
måste också göra åldersavdrag för de stulna
verktygen från nypriset. Till det kommer allt
merarbete och extra resor så det har inte blivit
mycket byggt för min del.
VECKAN EFTER STÖLDEN återfanns dock
en del av verktygen i en tjuvgömma i skogen
några mil från platsen. Patric Ramnes har varit
noga med att märka sin utrustning så det
var inga problem för polisen att återlämna
dem till sin rättmätiga ägare.
– Jag fick göra några avbeställningar när en
del av stöldgodset kom till rätta. Det var kapoch
geringssågen samt sågbänken polisen
återfunnit.
Det här var första gången som Patric Ramnes
fått verktyg stulna under sina sex år som
egen byggföretagare. Händelsen har fått honom
att bli försiktigare.
– Nu låter jag inte ett enda verktyg vara kvar
på bygget. Allt åker med hem i bilen och kärran.
Patric Ramnes tycker trots allt att han är
den minst drabbade av tjuvarnas framfart.
De kunde enkelt forcera plasten som täckte
dörröppningen på den blivande villan och ta
med sig en dieselvärmare. Vilket fick svåra
konsekvenser.
– Det värsta var att då rann cirka tio liter
diesel ut på betongplattan och sögs upp i väggarna.
Den skadan regleras av beställarens försäkringsbolag
och där har man aldrig hört talas
om något liknande tillgrepp i en villa under
uppförande.
Genom den här dörren i det blivande garaget tog
sig tjuvarna in. ”Assa 2002-låset kunde inte hindra
dem”, säger Patric Ramne.

yggaren NR 4 2009 11
Sedan flera veckor har en saneringsfirma arbetat
med att åtgärda skadorna. Området där
oljan runnit ut har plastats in och de synliga
oljeskadade delarna av väggen har bytts ut. I
utrymmet står en värmefläkt för att torka ut
och samtidigt få bort lukten.
– Vi fick bygga ett mindre rum för att begränsa
oljelukten. Vi vet inte hur länge det
tar att få bort lukten. Kanske tio veckor, kanske
mer, säger husägaren och beställaren Ulf
Åström från Hovmantorp.
OCH VAD VÄNTAR sen? undrar han. Fungerar
inte saneringen måste kanske golvet med
värmeslingor bilas upp och fler sektioner av
väggen kan komma att bli utbytta.
Klart är att oljeläckaget medför kraftiga förseningar
av bygget. Familjen Åström skulle
flyttat in i augusti men den skjuts upp med
flera månaderr så ägaren är besviken.
– Det får absolut inte vara minsta spår av
lukt från dieselolja innan vi kan gå vidare med
att bygga färdigt villan, säger Ulf Åström.
Text & foto:
Mona Johanson
TÄNK PÅ DETTA!
● ta hem de verktyg du kan
● lås in verktygen i en container eller
stöldsäkert utrymme med ordentliga
lås
● märk dina verktyg
● spara inköpskvitto, garantibevis och
ha bra ordning på alla fakturor
● gör det svårt att stjäla – lägg upp mer
skrymmande verktyg på taket till
exempelvis en container
● efter ett inbrott – finns skador på
utrustning som inte stulits? Kolla
noga!
● medverka i bevakning som hantverkare
har tillsammans
● vitvaror är extra stöldbegärliga –
förebygg med larm
Kolla försäkringen
före och inte efter!
– Ett byggföretag bör ha ett komplett försäkringspaket som
ger ersättning vid skadegörelse, inbrott och stöld. Det bör
också ingå en ansvars- och avbrottsförsäkring, råder Johan
Schön på Trygg-Hansa.
VAR NOGA MED att gå igenom villkor och
se vilka krav som ställs på den som tecknat
försäkringen.
Godkända, ordentliga lås på dörrar och
fönster som är i skyddsklass 2, samt fullgott
brottsskydd ger det en högre ersättning. Är
det tvärtom: dåliga lås eller enkla fönster blir
ersättningen mindre, enligt Johan Schön som
är produktutvecklare på Trygg-Hansa.
Är det en bostad/garage ger larm samt galler
både lägre premie och bättre försäkringsskydd:
– Att ha ett garage, eller liknande, larmat förekommer
nästan aldrig, säger Johan Schön.
Vidare är villor under uppförande, där till
exempel dörrars saknas, i regel olarmade eftersom
elen inte är inkopplad.
VAD STÖLD AV VERKTYG beträffar är det
viktigt med märkning. Förvaras de i en stöldsäker
container ger det bättre ersättningsskydd.
När de ”bara” finns i ett vanligt garage
sjunker ersättningen.
Angående använda verktyg är det så här:
– Det grundas på inköpsår; efter några år är
värdet lägre, förklarar han och fortsätter:
– Man gör gängse avskrivning. Om verktyget
kommer tillrätta efter det att byggföretagaren
köpt nytt då kan han köpa tillbaka
sina gamla verktyg för en rimlig summa.
De tillfaller inte honom rakt av men är en
förhandlingssak. Och då har han ju faktiskt
– Även om min byggfirma är helförsäkrad kommer
jag inte undan självrisken och värdeavdragen, säger
Patric Ramne.
ersättningsverktyg: både de nya plus sina
gamla.
Men har inte de nyinköpta verktygen anlänt
ska byggaren avboka beställningen om
det går.
Avbrottsförsäkringen är nu aktuell - så även
självrisk. Men glöm inte bort: polisanmälan!
Johan Schön betonar att mycket är från fall
till fall samt avgörs efter skadereglering:
– Kan man påvisa rent slarv, eller oaktsamhet,
av egendom blir det ingen ersättning.
Det finns alltid villkor och bedömning när
egendom ersätts och ansvar diskuteras.
– Ansvarsförsäkringen är viktig, betonar
han. Även yrkesmannen, eller dennes anställda,
kan göra fel och saknas ett bra försäkringsskydd
kan det gå riktigt illa med stora
skadeståndskrav och rättegångar som följd.
Text: Mona Johansson

essoell
12
byggaren NR 4 2009
upp till
Oslagbara
priser!
Den 27 april öppnar en tillfällig butik för dig som ska byta
ytter dörr: SnickarPer Outlet. Den finns på snickarper.se
och är öppen dygnet runt. Titta in och bläddra i vårt lager
av designdörrar. Bestäm dig, boka direkt och få upp till 60 %
rabatt. Förverkliga drömmen om en äkta SnickarPer. Men
vänta inte. Vår outlet existerar bara under begränsad tid !
Boka din unika dörr
nu på snickarper.se

yggaren NR 4 2009 13
Extra premiärchans :
vinn din dörr
– gå in på snickarper.se
Missa inte
SnickarPer
Outlet!

14 byggaren NR 4 2009
Färgsprakande jobb
väcker starka känslor
Två år tog det att renovera den nästan 400 kvadratmeter
stora våningen med utsikt över Humlegården i Stockholm.
Resultatet är minst sagt uppseendeväckande.
– Att ta en totalentreprenad är ofta ett vågspel. Men i det
här fallet med komplicerade lösningar kunde mycket ha gått
snett, berättar Jörgen Retsloff som fi ck byta ut ett par hantverkare
då de inte stod ut med färgerna!
”Färgerna kändes först övermäktiga. Men när man
gått där ett tag kändes det mysigt”, säger projektledaren
Andreas Nelson. På frågan om han skulle
kunna tänka sig bo där, svarar han ja med ett
förbehåll: ”Mina möblerna måste då målas om”.
PARADVÅNINGEN SPRAKAR ikapp med årstidernas
färgväxlingar i trädkronorna utanför
den vackra och tidstypiska jugendfasaden på
Engelbrektsgatan. Efter omfattande projektering
och lång renoveringstid var våningen
klar i slutet av 2008.
Enligt Jörgen Retsloff, VD för Retsloffs
Snickeri i Nacka, var många inblandade mer
eller mindre skeptiska till projektet när det
presenterades. Rena dårskapen, sa en del och
golvläggaren önskade ironiskt ”Lycka till”.
Men i takt med att renoveringen fortskred
vande sig hantverkarna vid resultatet och började
till och med gilla det de såg. Och golvläggaren
var sedan helt med på noterna.
Fast inte alla kom över den första chocken.
– Några fick sluta då de inte visade tillräckligt
engagemang. Denna typ av projekt är helt beroende
av att alla inblandade drar åt samma
håll. Allt måste klaffa, säger Jörgen Retsloff
som själv tyckte det var spännande att ge sig i
kast med uppdraget.
– Jag gillar okonventionella lösningar och
idéer och det har jag lärt mig efter att i flera
år samarbetat med arkitektfirman Tham &
Videgård Hansson.
2006 FICK ARKITEKTFIRMAN en förfrågan
om att göra en total ”make-over” av en 400
kvadratmeter stor lägenhet med exklusivt läge
invid Humlegården. De nyblivna ägarna är
mycket intresserade av design och ville att det
skulle påverka utformningen av paradvåningen
i det K-märkta huset byggt runt 1910.
Bortsett från originalfönster och några element
fanns det inte särskilt mycket kvar av
den ursprungliga interiören. Lägenheten har
sönderrenoverats under årens lopp och det
var bara att riva ut det mesta utom fönstren
och de gamla elementen.
– Arkitekterna jobbade fram ett förslag där
våningens karaktär skulle spegla närheten till
Humlegårdens mångfald av träd och växter,
förklarar Jörgen Retsloff som tidigt kopplades
in för att testa material och färger. Till slut
fastnade man för specialsågad askparkett i
13 olika kulörer där parketten lades i komplicerade
mönster för att framhäva de olika
rummen. Samma askparkett fortsatte uppåt
väggarna i en bröstpanel.
I projektet ingick också en totalrenovering

Jörgen Retsloff kände viss
separationsångest när
våningen var klar. ”Jag
hade ju levt med den
under två år och gillar
verkligen slutresultatet.”
av kök och badrum samt ljudisolering av golv
och nedsänkning av taken.
När projekteringen var färdig fick plötsligt
Jörgen Retsloff den oväntade frågan; skulle
hans snickeri kunna ta ansvar för att projektet
genomfördes i praktiken?
– Vi har ibland tagit totalentreprenader
men inget kan mäta sig med Humlegårdsvåningen.
Det gäller både omfattning och utförande.
Men det gick bara inte att tacka nej.
PR-mässigt betyder det mycket att kunna ha
det här projektet på meritlistan. Fast mycket
kunde gå fel…
Men det gjorde det inte, enligt Jörgen Retsloff.
Han tycker det närmast var förvånande
hur väl hantverket fortgick. Trots det komplicerade
arbetet med parketten, svårigheten
att bedöma tidsåtgången och hantverkare
från olika firmor som sprang i lägenheten.
– Efter den här erfarenheten finns det inga
gränser för vad man kan åstadkomma och
klara av.
EN SAK ÄR DÄREMOT säker; Jörgen Retsloff
hade inte nappat på erbjudandet om hade
fått fel intryck av ägarna till lägenheten.
– Intuitivt kände jag att det var beställare
som visste vad de ville och som jag skulle
kunna samarbeta med och lita på. Annars är
det vanligt att vid komplicerade jobb vill beställaren
gärna ändra i planerna. Kanske blir
det för dyrt. Kanske blir det inte som man
har tänkt sig.
Jörgen Retsloff slapp också lämna ett fast
pris och leva med pressen att jobbet skulle
vara klart en viss dag när familjens flyttlass
anlände.
– Så vi arbetade fram en budget som vi
regelbundet stämde av och reglerade. Samtidigt
gick vi igenom vad som hade gjorts i våningen.
Delbetalningarna kom också punktligt
som vi bestämt.
Enligt Jörgen Retsloff lyckades man under
hela byggtiden hålla sig inom budgeten med
vissa avvikelser. Hur mycket renoveringen
gått till vill han dock inte berätta.
Men så mycket kan han avslöja att kvadratmeterpriset
ligger närmare 30 000 än 20 000
kronor. Hade paradlägenheten rustats upp
på traditionellt sätt skulle det ha räckt med
ett års jobb. Nu tog det två år.
Andreas Nelson har varit projektledare och
han tycker att våningen i färdigt skick faktiskt
känns ”riktigt mysig”. Och han skulle
själv kunna bosätta sig där – om han hade
råd.
– Fast då hade jag fått vitlackera alla mina
möbler.
Till saken hör att ägarfamiljen har specialbeställt
all inredning och alla möbler där den
genomgående färgen är – vit.
Text: Peter Norrbohm
Interiörfoto: Åke E:son Lindman
Under vissa tak och golv döljer sig stuckatur och
ursprunglig parkett som kan plockas fram om nästa
ägare inte skulle gilla färgerna.
byggaren NR 4 2009 15
Trädkronornas skiftningar återspeglas i våningens
färger. Arkitektbyråns ursprungsplan har följts utan
större avsteg.
KORTHUGGET
HUMLEGÅRDSVÅNINGEN
GOLVYTA: ca 400 kvm
ARKITEKT: Tham & Videgård Hansson,
Stockholm
PROJEKTERING: 2006-2007
RENOVERING: 2007-2008
TOTALENTREPRENÖR: Retsloffs Snickeri
ANTAL INHYRDA FÖRETAG: 4-5 st. Som
mest 20 man inom rivning, snickeri,
måleri, bygg, vvs, el och golvläggning.
PRISLAPP: ”Hemlig”. Men bör ligga
kring 10-12 mkr.
KORTHUGGET
RETSLOFFS SNICKERI
ÄGARE: Jörgen och Jan Retsloff
ORT: Nacka
STARTÅR: 1932 (Max Retsloff, farfar)
OMSÄTTNING: ca 15 mkr
ANTAL ANSTÄLLDA: ca 6
SPECIALITET: Inredning och möbler

16
byggaren NR 4 2009
Besiktiga besiktningsmannen!
Tro inte på allt han påstår
- kräv en egen besiktning
Vem som helst kan kalla sig besiktningsman och påstå både det
ena och andra. Det fi nns inga krav på att besiktningsmannen ska
vara auktoriserad eller ha rätt utbildning. Det här kan skapa stora
bekymmer hos byggföretaget eller den som säljer byggmaterial,
skriver förbundsjuristen Sten Folkesson.
Besiktning! Det låter mycket definitivt och avgörande, precis
som någon slags domedag. Det påkallas besiktningar på de
mest förunderliga grunder nu för tiden. Ofta är själva besiktningsutlåtandet
mycket bestämmande och styrande för
avtal, åtgärder och till och med priser. Själv har jag noterat följande
tillfällen för besiktningar:
– Vid avslutning av entreprenader.
– Påkallade partsbesiktningar för kontroll när man tycker något är
fel och vill reklamera byggtjänsten eller materialet.
– Vid köp och försäljning av fastigheter.
– Överbesiktningar.
Jag har alltid undrat vilken kompetens kontrollanterna har som utför
själva besiktningen. Har de den specialistkompetens som många
gånger krävs för bygg- och husbesiktningar? Finns det någon auktorisation,
diplom, annat formellt godkännande eller krav på en faktiskt
utbildning?
Själv anlitar jag Statens Provningsanstallt (SP) i Borås när jag vill
ha en objektiv och ordentlig besiktning på byggvaror och bevis som
håller i rätten. SP har jag förtroende för och utan att ha kontrollerat
deras kompetens och kunnighet så menar jag att de har lagt upp
argumentationen på ett sådant sätt att den i högsta grad förefaller
trovärdig. Likaså kan jag mycket väl förlita mig på Trätek när det gäller
virkesbedömningar av olika slag. Det finns instutioner som är och
kan kalla sig specialister.
Men jag måste nog tillstå att jag blivit mycket härdad när
det gäller partsbesiktningar av olika slag. Jag har en hel
del exempel som är nästan bedrövliga att se och läsa.
Låt mig ta ett exempel:
I Malmö hade vi en tvist med en konsument som köpt fönster som
var klädda med brunmålad aluminium. Kunden påstod att metallen
var repig och yrkade på skadestånd och prisreduktion som innebar att
Tätar läckande tak
och hängrännor
- i alla typer av väder
Tlf 031-135490
www.novatech.nu
HYR DIN HUSVAGN
Arbete på bortaplan
Bo nära och bekvämt
036-39 37 25
www.kaberental.se

yggaren NR 4 2009 17
han skulle ha fönstren utan att betala! Alla aluminiumdetaljer byttes
ut en gång och kunden var inte nöjd ändå. Reporna fanns kvar, menade
han. Det var inte repor utan schatteringar som man kunde se om
man lade profilerna snett mot ljuset.
Han anlitade en plåtkonsult som arbetade i branschförbundet för
plåt, påsod han. Besiktningsmannen dömde naturligtvis ut alla plåtdetaljer
trots att SP i Borås inte kunde se några repor på ett normalt
betraktelseavstånd om tre meter i normalt dagsljus.
När jag ringde och talade med besiktningsmannen fick jag reda på
att han anlitades frekvent av advokater (kända). Han påstod själv att
han var ett duktigt vittne i rättegångar och att det därför inte fanns
anledning att gå emot och ifrågasätta honom. Han hade dessutom
skrivit någon bok av något slag inom gebitet. Att det skulle finnas betraktelseavstånd
var för honom helt främmande och det fanns annat
att gå efter eller en någon standard, vid bedömning om det var repor
eller inte. Det var hans omdöme man skulle lita på.
Vanligvis kallar de sig ”konsulter” av olika slag. Till exempel
VVS-konsult, konsult inom el, badrumskonsult och byggkonsultfirma.
Hur är det då? Finns det krav på kunskap och kompetens?
Finns det några etiska spelregler som säger att om jag gör en
besiktning att jag måste jag vara objektiv och korrekt? Kan det till och
med vara så att jag kan få vilket utlåtande jag vill bara jag betalar?
När jag sett redovisningarna över vad besiktningarna kostat måste
jag säga att det verkar som lite ”guldrush, lite Clondyke” över det
hela. Mellan 1 000 och 2 000 i timmen, ligger priset på efter vad jag
förstår.
Det finns inga sådana obligatoriekrav i samhället vare sig på utbildning,
kompetens ellet något annat. Jag har ringt och talat med en
representant för Sveriges Byggingenjörer och de utfärdar egna certifikat
bland sina medlemmar efter att de genomgått deras särskilda utbildning.
De bekräftar samtidigt att det inte finns någon obligatorisk
utbildning eller auktorisation, som har stöd i lagen.
Mitt exempel ovan slutade med förlikning på trappan till tingsrätten
innan huvudförhandlingarna skulle påbörjas. Förlikning blev att motparten
betalade hela kapitalbeloppet. Skulle tro att utlåtandet från SP
i Borås hade högre bevisvärde än från konsultens och därmed hade
betydelse för uppgörelsen.
Ta inte till dig av vilka utlåtande som helst av dessa så kallade konsulter
som utför besiktningar. De kan i allra värsta fall vara en köpt
tjänst med syften som du inte ens kan ana.
Kräv överbesiktning om du tycker att utlåtandena är uppenbarligen
fel. Eller begär egna besikningar om du tycker att beställarens besiktning
är alltför partisk.
byggaren
HEJ BYGGAREN!
Jag skulle bygga till ett uterum till en villa men kom aldrig
igång då ägaren ändrade sig. Han hade hört att ROT-avdraget
inte gällde då hans hus var för nytt. Är det verkligen så?
”Erik i Tranås”
SVAR DIREKT:
Ja, det stämmer. Nybyggda småhus är skattebefriade de första fem
åren och under den tiden utgår inget ROT-avdrag för om- och
tillbyggnader. Däremot kan man få skatteavdrag för visst underhåll,
typ omtapetsering och ommålning. Men knappast för utbyte
av kök. Bakgrunden till att nyare småhus är undantagna beror på
att regeringen misstänker att det annars skulle skapa en marknad
för halvfärdiga hus som byggs klart med skattesubventioner.
Bostadsrätter i nybyggda hus får man däremot bygga om även
de första åren.
Pia Blank Thörnroos, Skatteverkets rättsavdelning
HEJ BYGGAREN
Läste i DN att byggare som säljer fakturorna, inte kan få dra
fördel av ROT-avdraget. Jag har valt den lösningen för att få in
pengarna snabbare men hur ska jag göra framöver?
Factoringkund”
SVAR DIREKT:
Efter första juli blir det här aktuellt när byggföretagen ska kräva
Skatteverket på halva arbetskostnaden, enligt den så kallade fakturametoden.
Men enbart den som utför arbetet kan få ROTpengar
från Skatteverket. Och factoringföretaget har ju inte gjort
hantverksjobbet. Skatteverket säger nu att man försöker hitta en
lösning på det här men vårt råd nu är att du inte ska anlita factoringföretaget
för de jobb som omfattas av ROT-bidraget.
Redaktionen
HEJ BYGGAREN
Jag har förstått att efter första juli ska jag som hantverkare begära
halva arbetskostnaden direkt av Skatteverket. Min fråga
är vad som händer om kunden är ”nolltaxerare” eller har så
låg inkomst att preliminärskatten är lägre än ROT-avdragets
storlek? Får jag i så fall ändå pengarna av Skatteverket?
Undrande byggare i Nybro
SVAR DIREKT:
Ja, det får du. Som hantverkare får du pengarna av Skatteverket
även om kunden inte har skatt att betala så att det räcker till hela
reduktionen. Om kunden inte har någon slutlig skatt att betala
kommer kunden ändå att få betala tillbaka den preliminära skatten
som han har tillgodoräknats genom ROT-avdraget. Med
andra ord får kunden kvarskatt på det belopp som du har fått av
Skatteverket.
Pia Blank Thörnroos, Skatteverkets rättsavdelning
Sten Folkesson
förbundsjurist
Bygg- & Järnhandlarförbundet
Frågvisa läsare kan få svar direkt i Byggaren. Du kan skicka ett mail
till info@byggaren.se, ett vanligt brev till Tidningen Byggaren,
Box 2082, 169 02 Solna, eller slå en signal till 0708-299 702.
Är redaktören själv svaret skyldig skickas frågan med varm hand
vidare till lämplig sakkunnig person.

18
byggaren NR 4 2009
S T O R T & S M Å T T
KAN VÄNTA LÄNGE PÅ UNDERHÅLLET
Däcket på bilden är inte behandlat med vad som helst. Enligt leverantören Sioo Wood
Protection är det ett helt nytt träskyddsmedel – Sioo Impregnering – som inte behöver
underhållas lika frekvent som efter vanlig behandling av träet. Man kan vänta upp till tre
gånger längre med underhållsarbetet jämfört med andra metoder, hävdar leverantören.
LIMMAD BYGGFOLIE HÅLLER TÄTT
Byggfolien ska hålla tätt så att inte dyrbar värme läcker ut genom
skarven. Därför har Bostik tagit fram ett folielim som, enligt tillverkaren,
tätar skarven fullständigt. Inte en gnutta luft ska kunna
sippra ut. Det räcker också med bara lim. Varken klammer eller
spik behövs. Limmet – Foil Tack – är vattenbaserat.
SLÅ SKRAPAN PÅ SPIKEN
Färgskrapan med tvåhandsgrepp har vidareutvecklats av Anza så att den numera kan användas
för att både slå i och dra ut spik. Skrapan har både spikutdragare och hammarhuvud och dessa
funktioner ska kunna användas vid enstaka tillfällen för att slippa byta verktyg.
Anza har också försett vissa av penselmodellerna med en utfällbar klyka så att penseln kan
hängas på färgburken.
PIRATKLÄDD PÅ BYGGET
Byggbranschens modelejon vill L Brador nå med sin nya arbetsbyxa – en piratbyxa
med hängslen och invändiga knäskyddsfickor. Naturligtvis har byxan även
fickor för alla nödvändiga ting som mobiltelefon, måttstock, pennor, block etc.
MILJÖVÄNLIG LÄDERHANDSKE
Vanligt läder belastar miljön under garvningsprocessen. Därför har Procurator
tagit fram ett par arbetshandskar i syntetiskt läder vars miljöpåverkan
under tillverkningen är begränsad. Swehand-Eco heter de nya handskarna
som tål att tvättas.
VÄRMEBEHANDLAD BOK I STÄLLET FÖR HÅRDTRÄ
Moelven har använt boken, det vill säga träslaget, för att på ett miljövänligare
sätt ta upp konkurrensen med hårdträ från regnskogarna samt tryckimpregnerat
virke. ThermoBok heter det vilket avslöjar att bokträet är värmebehandlat. Någon
ytbehandling behövs egentligen inte men vill man undvika ytsprickor och
behålla den bruna nyansen, bör ThermoBok oljas in med jämna mellanrum.
GILLAR BETONG MEN FUNKAR ÄVEN I PLAST
Betong är det ultimata materialet för Makitas nya borrhammare, HR 3210FCT. Men den går också att använda för att
borra eller skruva i trä, metall och plast. Borrhammaren väger under fem kilo och är vibrationsdämpad. Den har elektronisk
mjukstart och hastigheten är steglös.

yggaren NR 4 2009 19

20
byggaren NR 4 2009
B Y G G A R E N S B I L T E S T
Kinesiska Dongfeng Mini Van har usel komfort, dåliga prestanda, låg lastförmåga, klen utrustningsstandard och usel säkerhet. Ett till synes lågt pris, men man får
inte mycket för pengarna.
Utskåpat kinesiskt skåp!
Billig bil håller inte måttet
Som miniskåp för knappt 100 000 kronor och som fl akbil för 76 000 kronor verkar kinesiska
Dongfeng ett intressant alternativ. Men! Bilens lastförmåga är usel, liksom dess prestanda,
utrustning och säkerhetsnivå. Med lastad bil vågade vi inte göra ett undanmanöverprov
av rädsla för att ekipaget skulle välta. Importen är en ”hobbyverksamhet”.
BYGGAREN HAR PROVAT det kinesiska miniskåpet
Dongfeng som importeras av DFM
Bil i Sandviken och även av Simson Motor i
Göteborg. Dongfeng är en av Kinas största
biltillverkare som på kinesiskt vis samverkar
med och legotillverkar europeiska och asiatiska
personbilar samt lastbilar i samverkan
med Nissan.
Miniskåpet kommer från Yuan-fabriken,
vilken anslöt sig till Dongfeng Group 2005,
och är baserat på en Suzuki från 2002.
I skåp-, minibuss- och pickupversioner har
den tre bensinmotorer, varav en 1.1-litersversion
är EU-godkänd och Sverigeaktuell.
Skåpversionen är 379,5 centimeter lång, 156
centimeter bred och 192,5 centimeter hög.
Bilen har hög bränsleförbrukning för storleken
och är slö, bullrig och har mycket låg
komfort och säkerhetsnivå. Plockar vi det
nödvändigaste ur en mager tillvalslista stiger
priset med cirka 20 000 kronor och DFM Bil
hänvisar till Mekonomen för service.
MOTORN ÄR SVÅRÅTKOMLIG under sätena
och driver bak. Bakaxeln är stel med längsgående
bladfjädrar. Plaststötfångare skyddar
mot småstötar men avbärarlister längs sidorna
saknas. Strålkastarna har separat hel/halvljus
utan strålkastarspolare.
Fronten har plagierats från BMW. Något som
man på kinesiskt vis förnekar. BMW har ju
gallren liggande, Dongfeng har dem stående!
Inredning i mörkgrå plast med apelsinskalsyta
mot reflexer. Plastmatta på golvet och nålfilt
i taket. Förarplatsen är obekväm och stolen
har för kort sittdyna och för kort skjutmån.
Ryggstödet är justerbart, men inte steglöst, och
varken stol eller ratt går att justera i höjdled.
Spartansk instrumentering med hastighetsmätare
samt mätare för bränsle och temperatur.
Ljus- och torkarfunktioner under ratten.
Värmen och ventilationen fungerar, men
fläkten är mycket bullrig. Acceptabelt pedalställ,
men trångt för vänsterfoten. P-bromsen
mellan stolarna.
Femväxlad manuell låda med svårfunna lägen
och kärvande ingrepp. Innerbelysningen
saknar kartläsningsfunktion. Backspegeln är

inte avbländningsbar. Kurvhandtag i taket på
höger sida.
MÖJLIGHETERNA TILL förvaring är blygsamma.
Inga fack i dörrarna. Handskfacket
framför passageraren går inte att låsa. Under
det finns ett litet fack. Även på stolarnas
ryggstöd och i panelen på vänster sida finns
ytterligare små fack.
Säkerheten är usel. Föraren sitter med fötterna
mot fronten. Trepunktsbältena saknar
i höjdled inställbara övre fästen, dock med
en varningslampa för icke påtaget bälte, på
förarplatsen. Krockkudde på förarplatsen är
tillval men saknas helt på passagerarsidan.
Sikten är bra rakt fram. Backspeglarna är
tillräckligt stora, men inte justerbara inifrån.
Vindrutetorkarna går inte tillräckligt långt
ut i vänsterkant och solskydden klarar inte
sidoljus.
SKÅPET ÄR HYFSAT STORT för en så liten
bil och rymmer ungefär 3,2 kubikmeter. Ett
arv från personbilsversionen är skjutdörrar
på båda sidor, men dessa går inte att låsa eller
öppna med nyckel utifrån. Bakdörren är
takhängd, ger ståhöjd under men saknar invändigt
handtag att stänga med.
Mer från personbilsversionen är nålfiltklätt
innertak även i skåpet, klädsel på nederdelen
av skåpdörrarna och sidorna, plastklädda
hjulhus och fyra onödiga kurvhandtag i taket.
Plastmatta på golvet. Sex små lastsäkringsöglor.
Belysning i taket. Gallret mot hytten
kommer att ersättas av en mellanvägg.
Åkkomforten är obefintlig. Fjädringen/
dämpningen är hård och stötig såväl med
tom som med lastad bil och den vaggar
B Y G G A R E N S B I L T E S T
Förarplatsen är okomfortabel, har spartansk utrustning
med få inställningsmöjligheter och ljudnivån
är den värsta vi upplevt.
mellan fram- och bakaxel. Trots låg effekt
spinner den lätt loss utan last. Vi fullföljde
inte våra undanmanöverprov. Risken att välta
var uppenbar.
PLUS
+ Liten vändradie
+ Skjutdörrar på båda sidor
Rött = Riktigt dåligt
Grönt = Riktigt bra
byggaren NR 4 2009 21
Styrningen har över fyra rattvarv och saknar
servo som standard. Vändradien är liten.
Prestanda är de sämsta vi mätt upp. Motorn
på 38 kilowatt (52 hästkrafter) var orkeslös
och att accelerera från stillastående till 100
kilometer i timmen tog cirka en halv minut!
Olastad. Med maxlast, låga 493 kilo, var det
ingen idé att klocka en tid.
LJUDNIVÅN ÄR EN KATASTROF. Vi har aldrig
tidigare mätt upp 79 decibel vid 110 kilometer
på femmans växel. Inte den här gången
heller. 79 decibel blev det, men vid cirka 105
kilometer. Det gick inte fortare! Vid 70 kilometer
mätte vi upp 76 decibel på fyran och
femman och vid 50 kilometer 74 decibel på
trean-, fyran- och femman.
Byggarens fotograferande testförare:
Christer Andersson
MINUS
- Usel säkerhetsnivå
- Instabil med last
- Hög ljudnivå
- Dåliga prestanda
- Låg utrustningsnivå
- Låg lastförmåga
- Hög bränsleförbrukning
- Ej strålkastarspolning
- Ej låsbara sidodörrar utifrån
- Arbetsbord saknas
- Små lastsäkringsöglor
DONGFENG MINI VAN EQ5021
Pris, inkl. moms: Dongfeng Mini Van EQ5021, 98 000 kr.
Fordonsskatt: 1 231 kr.
Premieklass: Ej fastställd.
Garantier: ”Av marknaden vedertagna leverans- och garantivillkor gäller”, enligt importören DFM Bil.
Motor: Bensinmotor. Rak 4 cyl. 1 051 cm3. Max effekt 38 kW/52 hk vid 5 200 v/min. Max vridmonent
83 Nm vid 3 000-3 500 v/min. Miljö. Klass 2005. Koldioxidutslöpp, 183 g/km.
Kraftöverföring: Motor fram, drivning bak. Fem växlar framåt. Ej automat eller växlingsautomatik.
Bränsleförbrukning: Blandad körning 7,8 l/100 km. Landsvägskörning 6,5 l/100 km. Stadskörning
9,9 l/100 km. Byggarens snittförbrukning, huvudsakligen med olastad bil, ca 8,2 l/100 km. Bränsletank,
40 l.
Prestanda: 0-100 km/tim, ca 30,0 sek. Full last, ej uppmätt. Toppfart, anges till 120 km/tim. Vår bil
klarade strax under 110 km/tim.
Mått och vikter: Längd/bredd/höjd 379,5/156,0/192,5 cm. Axelavstånd/spårvidd fram-bak
251,5/131,0-131,0 cm. Hjul, 155/65 R 14. Tjänstevikt, 1 070 kg. Maxlast, 493 kg, Totalvikt, 1 563
kg. Max axelbelastning fram/bak 910/910 kg. Släpvagnsvikt B-kort/BE-kort, Uppgift saknas.
Lastutrymme: Längd golv, 185,0 cm. Bredd ca 132,0 cm. Bredd mellan hjulhus, 130,0 cm. Höjd ca
133 cm. Sidodörrar Bredd, ca 70,0 cm. Höjd, ca 133,0. cm. Bakdörrar, Bredd ca 110,0 cm, Höjd, ca
124,0 cm. Lastvolym, ca 3,2 m3. Lasthöjd över marken, ca 59 cm olastad.
Övriga Dongfeng-versioner: (I Sverige) Mini Truck, pris 75 219 kr. Mini Truck Cargo, med skåp, 99
582 kr. Mini Truck Kyl, 123 260 kr. Mini Van Electric, 5 kW, 151 673 kr. 10 kW, 165 879 kr. Mini
Truck Electric, 5 kW, 1128 888 kr. 10 kW, 150 987 kr.
Jämförbara konkurrenter: Finns ingen jämförbar i Sverige.
Takhängd bakdörr. Viss inredning härstammar
från den personbilsregistrerade versionen. Sex små
lastsäkringsöglor i golvet och belysning i taket.
Skåpvolymen är ca 3,2 kubikmeter men maxlasten
låga 493 kilo.

22
byggaren NR 4 2009
EN DAG I EN BYGGARES LIV
Byggaren vaknar, kl 0510
Som vanligt
Sätter på kaffet och gör sina göromål
För morgonen
Kl 0600 ringer första sjuka
Sen kommer de 2 till innan 0630
Så då får han sätta sej och pussla om allt
Och prioritera
Så då var det omdanat, av 10 st så
jobbar 7
Idag, och ett jobb skulle startats
Det blir inget av med de
Ett annat avslutas
Det får man lov att fi xa, innan vitet
Så när kl är 7 måste han ut
På vägen sitter han och ringer, beställer
Varor som ska ut till byggen
En del körs, en del hämtar han själv
Så nu var det beställt
Med livet som insats, trots kortnummer
i bilen
Då.
Ja just de skivor till ett ställe
Hm och så ringer man om en trasig
bänkskiva
Ny sån.
Frun ringer, strul med att hitta grejor
Löst
Nu blinkar dom man möter, va fan är de
frågan om
Just de, panikbroms, sista sekundan
Ser farbror blå
Hoppas de inte vill anmärka på lasten
Så jobba från 9-2
Ingen lunch bara en macka i farten
Och iväg igen morgondagens byggvaror
Så ringer de en säljare till
Nr 8 för dagen. nej vill inte ha nån
information
Nedå de går bra ändå
Så var det plattsättaren som inte kom,
varför
Jaga han, få ett svar, de hade krånglat
på förra jobbet
Så nu ligger han efter, hm
Ungar som ska hämtas på dagis
Fröken maffian har aldrig jobbat i privat
miljö
Och definitivt inte som egen
”de är faktiskt 20 minuter över tiden”
”pojken var väldigt ledsen” kväker den
grodaktiga fröken
Jaha hem då, fasen landar på donken,
så det går fort
Hem, snabb städning, lite göromål
Papper ligger men måste ägna barnen
tid
Nudå kanske nehe..
Frun hemma, vaddå mat åt henne,
glömde vi var på donken
Hm sura miner där, ”aldrig fick hon nåt”
Nene så kan de va
2 timmars pappersjobb, löner,
fakturering
hann inte allt, som vanligt
Nu så, lite åt frun kanske
Hm sätter sej i soffan och myser
Känner att de båda ändå är lite på gång
Men hon ska se klart. ok
Och sen göra sej själv klar, lägger sej
och väntar
Inser på morgonen att han somnat
Och att det ligger en rygg mot honom
Kl är 05.10, dags att gå upp
Nästa varv i ekorrhjulet
Livet för en småbyggare…
Lars O har valt poesins form för att skildra hur en dag på jobbet kan se ut
för en liten byggare. Lars O är utbildad snickare och har arbetat både inom
byggsektorn och verkstadsindustrin och som försäljare. ”Men jag verkar alltid
komma tillbaks till byggsvängen…”, skriver han.
Kära läsare, välkomna ni också med att skildra en dag i en
byggares liv. Det behöver inte vara som dikt, det räcker med en
kort historia. Skicka den till Byggaren, Box 2082, 169 02 Solna.
Osäker på ROTavdragets
regler?
Då är du inte ensam. Från första juli kommer dessutom
helt nya regler som kan betyda stora risker om
du inte känner till vad som gäller.
Ta därför chansen och lyssna på Skatteverkets främsta expert
på området – PIA BLANK THÖRNROOS. Anmäl dig till något av
vårens ROT-seminarier som tidningen Byggaren och Bygg- och
Järnhandlarförbundet arrangerar på tre platser. Förutom Skatteverkets
expert deltar förbundets jurist STEN FOLKESSON.
● 28 maj i Stockholm, Scandic Hotell Järva krog
● 5 juni i Göteborg, Scandic Hotell Backadal
● 12 juni i Malmö, Scandic Hotell Segevång
Pia Blank
Thörnroos
Sten Folkesson
PROGRAM
08.00 – 08.15 Samling
08.15 – 08.45 Frukost
08.50 – 09.30 ROT-avdraget – så fungerar
det. (Pia Blank Thörnroos)
09.30 – 10.00 Branschens syn på
ROT-avdraget
(Sten Folkesson)
10.00 – 11.00 Tid för frågor
SEMINARIEAVGIFT EX MOMS MEN INKL FRUKOST:
850 kr/pers
550 kr/pers för medlemmar i Bygg-och Järnhandlarna.
Priset avser också kunder som medlemsföretaget vill bjuda in.
550 kr/pers för tidningen Byggarens betalande prenumeranter.
OBS. Begränsat antal platser.
ANMÄL DIG SNARAST till Ulf S Gustavsson, Bygg- och Järnhandlarna,
på 08-762 76 57 alt. info@byggjarnhandlarna.se eller Peter
Norrbohm, Byggaren, på 08-514 934 21 alt. info@byggaren.se
Glöm inte att ange antal personer och om ni är medlemmar i
Bygg-och Järnhandlarna alternativt betalande prenumeranter
på tidningen Byggaren. Avgiften faktureras i efterhand.
Anmälda personer som uteblir från seminariet utan att ha avbeställt
sin plats, kommer att faktureras avgiften fullt ut.
Annonsörer Nr 4 2009
ABUS Office ………………………………… Sid. 6
Byggtrygg XLbygg ……………………… Sid. 23
Cederoths ……………………………………… Sid. 7
ECS teknik …………………………………… Sid. 8
Elitfönster ………………………………Sid. 12-13
Kabe Rental …………………………………… Sid. 16
Karl Hedin …………………………………… Sid. 19
Marbodal ……………………………………… Sid. 15
Plannja ………………………………………… Sid. 2
Procurator …………………………………… Sid. 24
Relekta Import …………………………… Sid. 16
SafeTool ………………………………………… Sid. 9
Spikab …………………………………………… Sid. 6
Wimmerby Fönstersnickeri ………… Sid. 11

yggaren NR 4 2009 23

Posttidning B
Avs: Byggaren, Box 2082, 169 02 Solna
Stark, smidig och snäll
Swehand Eco heter vår
senaste kollektion handskar.
Sju modeller i syntetiskt läder
som kombinerar arbetshandskens
enkla och slitstarka
konstruktion med montagehandskens
smidighet.
Det syntetiska lädret ger styrka
och följsamhet utan den hårda
belastning på miljön som garvningen
av en läderhandskes
skinn oftast innebär. Dessutom
är Eco-handskarna tvättbara.
Beställ online redan idag
och bli en av de första att
prova Swehand Eco!
Webshop www.procurator.se
Kundservice 0200 811 000