Boras_Tidning_30_o_3022901a

torsdag 30 oktober 2014 

Grundad 1826 Telefon 033–700 07 00 E-post: redaktionen@bt.se Webb: bt.se Pris: 15 kr Vecka 44 | Årgång 189 | Nr 294 

Obama kan förvandlas till en 

”lame duck” med vetopenna 

Karin Henriksson, om möjliga konsekvenser av mellanårsvalet i USA. del 1, sid 27 

Nyttiga mål med 

alla sorters kål 

del 1, sid 28–29 

02 LEDARE 04 Borås 14 Mark 15 Svenljunga/Tranemo 16 Bollebygd/ULRICEHAMN/Herrljunga 18 Näringsliv 20 Sverige 24 Världen 30 DEBATT/Dialog 

µklas ingesson 1968–2014 

VILA I FRID! 

Så minns vännerna Klas Ingesson 

– elva sidor extra i BT i dag del 2, sid 2–12 

7 388116 001504 

»» 

Ledare 

statsministern 

sänker både Miljöpartiets 

och regeringens anseende. 

’’Vice 

Borås Tidnings ledare, om Åsa Romson. del 1, sid 2 

»» 

Kultur&Nöje » 

Prestigefyllt pris till Westö 

Det blev den finländske författaren Kjell Westö som fick ta 

emot Nordiska rådets litteraturpris vid en gala i Stockholm 

i går. Sverige blev dock helt utan priser vid den nordiska prisgalan. 

del 2, sid 16 

. . . 

» Borås 

Väktare lindrade brand 

foto lennart magnusson 

Securitasväktaren Fredrik Nilsson var först på plats när det 

började brinna i Folktandvårdens lokaler på Boda. Genom att 

kasta in en släckgranat i brandhärden lyckades han sannolikt 

dämpa skadorna. del 1, sid 4–5

2 

Ledare 

Politisk 

redaktör Lars Näslund, 033-700 07 24 

Ledarskribent Mikael Hermansson 033-700 07 17 

E-post ledarsidan@bt.se 

BORÅS TIDNING torsdag 30 oktober 2014 

Vice statsministern sänker både Miljöpartiets och regeringens anseende 

Det är inte synd om Romson 

Vice statsminister, miljöminister och språkrör. Åsa Romson är en makthavare vars agerande drabbar regeringens trovärdighet. 

foto TT 

I gårdagens Aftonbladet 

hävdade en krönikör på ledarsidan 

att ”drevet” mot 

Åsa Romson berodde på att 

hon var kvinna. Vad Aftonbladet anser sig ha att 

vinna på att reducera Sveriges vice statsminister 

och Miljöpartiets ena språkrör till enbart kvinna, 

förblir dock oklart i texten. 

Åsa Romson är ju trots allt inte är vem som 

helst. Hon delar ansvaret för den rödgröna regeringsbildningen 

med Gustav Fridolin och 

Stefan Löfven (S), och som miljöminister bär 

hon en ansvarstyngd och viktig portfölj. 

Vilka förväntningar Aftonbladet anser att väljarna 

kan ha på henne som kvinna förblir även 

det oklart. Det var som ledande företrädare för 

Miljöpartiet hon sökte sitt mandat av väljarna, 

inte som en politiker som bara var ett kön. 

Och ”drev” eller ej, har Romson haft förtvivlat 

svårt att leva upp till de relevanta förväntningar 

som väljarna har rätt att ställa på 

henne. Det drabbar henne personligen, vilket 

kan vara nog så jobbigt. Men det är långt värre 

att hennes agerande påverkar regeringens 

anseende, och därmed i förlängningen också 

»» 

Kort sagt: Klas Ingesson lämnar viktiga bilder efter sig 

Klas Ingesson 

För Klas Ingesson (1968–2014) var fotbollen på liv och död. 

Och om hans cancersjukdom kan föra något gott med sig är det 

bilderna som Ingesson skapade för oss andra. Om att hela vägen 

se möjligheterna, om att den sjuke kan spela en roll även efter 

diagnosen. Om betydelsen av att värna vänskapsband även 

när sjukdomen drabbar och hur Ingesson med en öppen dörr 

påverkar bilden av vilken vikt den tillmäter 

miljöfrågorna. 

Att Romson befinner sig ute på väldigt tunn 

is beror således inte enbart på att det gröna 

språkröret är en av de fem ministrar av sex från 

Miljöpartiet som säger sig ha knarkat. 

Inte heller på att miljöministern har låtit anställa 

en person som politiskt sakkunnig i statsrådsberedningen 

som 2012 fälldes för att ha 

smugglat knarksvamp till Sverige. 

Detta är försvårande enskildheter, förvisso, 

men de säger också en hel del om Romsons värderingar 

och omdömesförmåga. Men var och 

en för sig räcker inte dessa ”narkotikaaffärer” 

för att sänka hennes trovärdighet. 

Inte heller går det att låta det faktum att hon 

valt att låta bottenmåla sin båt med färg som 

utgör ett miljöhot, och som dessutom är förbjuden, 

vara anledningen till att argumentera för 

att hon borde träda tillbaka. Val av fel bränsle 

eller att hon låtit dumpa dess gråvatten rakt 

ut i det övergödda Östersjöns syrefattiga vatten 

räcker inte heller. 

Det står en minister och en miljöaktivist 

fritt att välja att knarka, anställa andra som 

har smugglat knark och att dessutom oblygt 

tala med kluven miljötunga. På samma sätt 

som det givetvis har varit upp till andra ministrar 

att välja att inte betala TV-licens eller 

att anställa barnflicka utan att meddela skatteförvaltningen. 

Även den nytillträdda Alliansregerings ministrar 

fick 2006 sin handel och vandel granskad. 

Det ledde till att Cecilia Stegö Chilò försvann 

efter tre dagar och Maria Borelius följde 

snabbt i hennes spår. 

Åsa Romson däremot, hon sitter kvar. 

Varför mäts hennes val annorlunda? 

De har ministerrollen gemensamt och de är 

alla kvinnor. Men måttstocken som de moderata 

statsråden mättes med var uppenbart konstruerad 

på ett annat sätt än den som Romson 

mäts med idag. 

Varför? 

Just nu är det inte ”drevet” som är Romsons 

största bekymmer, utan vad som kan komma 

att uppdagas härnäst. 

Ju fler enskildheter som dyker upp, desto entydigare 

blir den sammantagna bilden av att 

Åsa Romson är en belastning för såväl Miljöpartiet 

som den rödgröna regeringen. 

Minimilöner skulle rädda kollektivavtalens trovärdighet 

Nej. Det är inte schysst att 

tvingas jobba gratis för att 

få en chans att få ett jobb. 

Det är orimligt att riskera 

att drabbas av 250.000 kronor i skadestånd 

bara för att man visar upp sitt ”anställningskontrakt” 

för anhöriga. 

SVT:s Uppdrag Granskning har i två program 

undersökt den svenska modellen. Enligt denna 

ska arbetsgivare och fack tillsammans ha ansvaret 

för att arbetsmarknaden fungerar och att såväl 

enskilda företags som arbetstagares rätt respekteras. 

Företag som Grekiska kolgrillsbaren 

i Umeå och telefonförsäljningsfirman Speaker 

i Stockholm utgör hårresande exempel på att 

denna modell inte längre fungerar. 

bidragit till att kompisgängen från förr hållits vid liv, om hur föreningen 

Elfsborgs IF, fansen och Borås tagits med in i gemenskapen, 

om så bara i andlig mening för många vid sidan om fotbollsplanen. 

Vi andra säger tack för bilderna av inspiration, generositet 

och kampanda du lämnar efter dig. 

”Lagbrott”, säger Svenskt Näringslivs vice vd 

Christer Ågren och LO:s ordförande Karl-Petter 

Thorwaldsson uppbragt och med en röst. 

Ändå är båda medskyldiga till att sådana här 

avarter kan förekomma på arbetsmarknaden. 

»» 

Dagens citat 

’’ 

Vad gäller Nato så 

har vi tydligt markerat 

att det inte är aktuellt. 

Peter Hultqvist, försvarsminister (S), vill inte lyssna till statens 

egen Nato-utredares slutsatser. 

I takt med att näringslivsstrukturen har förändrats 

och tillverkning, tjänster, kapital och 

arbetskraft globaliserats, har den svenska modellen 

förlorat i trovärdighet. Kollektivavtal, 

i vilka parterna är överens om lön och villkor, 

utgör grundbulten men fungerar dåligt i sammanhang 

där unika kunskaper, individuell 

skicklighet och spetskompetens efterfrågas. 

I andra änden av arbetsmarknaden är det 

uppenbart att kollektivavtal tenderat att fungera 

tillväxtdämpande och kostnadsdrivande. 

Höga ingångslöner gör det många gånger dyrt 

att anställa okvalificerad arbetskraft för att utföra 

enkla jobb. 

Men detta är ingen ursäkt för ljusskygga företagares 

agerande, utan snarare ett argument 

för att se över den svenska modellen så att den 

fungerar bättre. 

För att kollektivavtalen ska återta något av 

sin forna legitimitet måste den svenska modellen 

kompletteras med någon form av minimilöner 

som fastställs i lag. En reform av det 

slaget skulle göra det lättare för alla parter att 

veta vad som gäller. 

Inte minst skulle de mest utsatta på arbetsmarknaden 

vinna på en sådan modell. 

Fick du inte BT i morse? 

Ring 033-700 07 00 mån–tors 06.30–17.00, 

fre 06.30–16.00, lör–sön 07.00–12.00. 

Gäller det Alingsås-, Varbergs- eller Falkenbergsområdet 

ring 031-80 47 20. 

Chefredaktör och ansvarig utgivare: Stefan Eklund 

Personalredaktör och stf ansv. utg: Anneli Johannisson Nyhetschef och stf ansv. utg: Carl Lind 

Politisk redaktör: Lars Näslund Agendachef: Hanna Grahn Strömbom 

Kultur- och nöjeschef: Lena Kvist Sportchef: Victor Fridén Webbchef: Eric Klefberg 

Besök: Allégatan 67 Post: Borås Tidning, 501 85 Borås Nyhetsredaktionen 033-700 07 07, 

sporten 033-700 07 60 E-post till medarbetare: fornamn.efternamn@bt.se 

. . . 

Kontakta Borås Tidning 033-700 07 00 

Privatannons och prenumeration måndag–torsdag 08.00–17.00, fredag 08.00–16.00, 

033-700 07 00, e-post: privatannons@bt.se e-post: abonnemang@bt.se Företagsannons: 

måndag–fredag 08.00–17.00. 033-700 08 00 e-post: annonssupport@bt.se 

Prenumerationspriser: 12 månader 2 496:- 6 månader: 1 413:- 3 månader: 796:- 

Autogiro: 208:- Borås Tidnings tryckeri AB 2014 

Borås Tidnings texter och bilder lagras elektroniskt. Visst material publiceras också på internet. Den som sänder in material till Borås Tidning förutsätts medge elektronisk publicering. För insänt material ansvaras ej.

BORÅS TIDNING torsdag 30 oktober 2014 3 

VI SÖKER 

SCREENTRYCKARE 

Adress Allégatan 20 (2 tr), Borås 

E-post boras@dinhorsel.se 

Kundtjänst 0771-82 00 45 

boka gratis hörseltest! 

Just nu kan du 

Vi har lösningarna 

som ger dig bättre 

hörsel 

På arbetsplatsen, 

hemmet och fritiden 

Vad vore morgonkaffet utan 

www.dinhorsel.se 

Le 

Leksaksaffär 

Vi firar 

10 magiska 

år! 

6 november 

har vi magisk 

kundkväll 

18.00–21.00 

Välkomna! 

Österlångg 16. 033-12 76 00 

www.kurragomma.nu 

12 miljoner artiklar! 

www.mediearkivet.se/online 

Gravsmyckning 

Kransar, buketter, ris, ljus 

och lyktor i stor sortering 

Gravbukett 

fr. 

Cyklamen 2 för 

Egen odling, pris 39,50/st 

Mån–fre 9–18, lör 9–13 

Söndagsöppet 10–14 

Lövås Blommor 

Vid Fristads kyrka, 

tel. 033-26 16 26 

NYHET! 

Laxsmörgås 

35:-/st 

NYHET! Vinmarinerad 

ellervildmarkskryddad 

Varmrökt 

Lax 27 90 

/hg 

Fjordlaxfilé 139:-/kg 

Torskrygg 199:-/kg 

Äkta Helgeflundrafilé 

279:-/kg 

033-23 88 00, ICA Maxi, Åhaga 

1 av 3 får cancer. 

Men alla drabbas. 

Möbler till alla! 

Divansoffa 

Stor, flera färger på lager 

Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se 

eller ring oss på 020-59 59 59. 

Matbord 

+ 6 stolar 

39:- 

59:- 

7125:- 

3505:- 

Hyundai i30 

Nu från 139 900 kr 

”Kör in hösten med en 

Hyundai i30 – Just nu 

sparar du 20.000 kr” 

Mikael Petersson 

Säljare på Holmgrens 

Välkomna hösten med Hyundai i30 

Nu från 139 900 kr 

Nu har vi höstkampanj på Hyundai i30. Vår storsäljare med toppbetyg i säkerhet! 

Så du kan möta vintern med ny bil och extra pengar i fickan! Som alltid erbjuder 

vi dig 5 års nybilsgaranti med fri körsträcka. Läs mer om erbjudandet på Hyundai.se 

i30 1.4 Select 

Från 139 900 kr 

Ord pris 159 900 kr 

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti 

Bränsleförbrukning vid blandad körning: i30 (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 3,7-6,8 l/100 kr, CO2 97-160 g/km. Utförsäljning gäller utvalda lagerbilar modellår 2014. Kan ej kombineras 

med andra erbjudanden eller avtal. Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. Bilen i bild är extrautrustad. 

Rosendalsgatan 26, 033-44 73 00 

Vardagar 9–18 (Service 7–17) Lördag 10–14 

Söndag 11–14 www.holmgrensbil.se 

STÄNGT LÖR-SÖN ALLA HELGONS HELG 

. . .

4 BORÅS TIDNING torsdag 30 oktober 2014 

Borås 

Tipsa oss! 

@ 

Hör av dig med nyhetstips 

Nyhetschef Carl Lind 033-70007 90 Agendachef Hanna Grahn Strömbom bt 

till nyheter@bt.se 

033-70007 56 Webbchef Eric Klefberg 033-700 07 55 

.se 

eller 033-70007 77 

E-post nyhetschefen@bt.se Webben bt.se/nyheter/boras 

Ny logotyp får godkänt 

Borås. Så här ska den nya logotypen 

för Brygghusets Lundby park se ut. 

Lundby park är samlingsnamnet för 

Borås actionpark som ligger vid Lundbyhallen. 

Där kan man ägna sig åt aktionaktiviteter 

som skateboard, BMX 

och parkour. Kommunstyrelsen har nu godkänt logotypen. 

Boråselever i slutspel i retorik 

BORÅS. Klass 6C från Engelbrektsskolan fortsätter att skörda 

framgångar i UR:s ”Retorikmatchen”. Nu är klassen klar för slutspel 

i tävlingen där förstapriset är 10 000 kronor till klasskassan. 

Talet som gav en plats i slutspelet handlade om mobbningens 

konsekvenser, och vad man själv kan göra för att motverka 

mobbning. I kvarstfinal ställs klassen från Engelbrektsskolan 

mot Musikugglan från Karlskrona. Den matchen sänds den 25 

november klockan 19.20 i Barnkanalen. 

Fyra bilar i krock 

Borås. Vid sjutiden på onsdagsmorgonen krockade fyra bilar 

på Fristadvägen strax innan den nybyggda rondellen vid Boråsparken. 

Hur olyckan inträffade är oklart. 

Olyckan ska inte ha varit allvarlig och enligt räddningstjänsten 

kunde alla personer inblandade i olyckan själva ta sig ur bilarna. 

Minst en person fick dock föras till sjukhus med lindriga 

skador. 

3gymnasieelever har tilldelats Nordisk Designskolas årliga stipendium. 

Stipendiet är på 1 000 kronor och går i år till Sara Zaddou, St 

Martins gymnasium i Sundbyberg, Linnea Nordquist, Almåsgymnasiet 

i Borås och Jeanette Lindkvist som går på Luleå gymnasieskola. 

Stipendierna syftar till att lyfta fram duktiga, engagerade designelever 

och uppmuntra till vidare studier, samt belysa vikten 

av bra grundutbildning. Stipendiet går direkt till eleven och är inte 

knutet till Nordisk Designskola. 

Tjuvar bröt sig in hos Morris 

Borås. Under natten till onsdagen bröt sig någon eller några 

in på klädföretaget Morris i Borås. När väktare anlände till platsen 

var inbrottstjuvarna redan försvunna. Kläder till ett ännu 

okänt värde saknades från lokalen efter tjuvarnas framfart. I nuläget 

har polisen inga misstänkta för brottet. 

Borås i kreativ förening 

Borås. Borås stad ska ingå i den ekonomiska föreningen Creative 

cluster innovation hub. Föreningen ska vara ett forum där 

människor från kulturella och kreativa näringar möts och diskuterar 

nya samarbeten. Styrelsen har sitt säte i Borås och ska 

bestå av tre ledamöter från näringslivet, en representant från 

Borås stad samt en representant för vetenskaplig forskningsverksamhet. 

Näringslivsutvecklare Nelly Hayek är Borås stads 

representant i styrelsen. 

Ett par fönster hade krossats och brännbart material kastats in i ett rum tillhörande Folktandvården som ligger vid Boda vård 

Dämpade 

väktare först på plats. Släckningsarbetet påbörjades redan 

innan räddningstjänsten var på plats. Vakten från Securitas kastade in en 

släckgranat i det brinnande rummet – vilket dämpade branden. 

Mobil återvinning på gång. Tanken är att 

privatpersoner ska få hjälp av personal att sortera avfallet. Centralen 

kommer att vara bemannad under två dagar varje månad under 

hösten. ”De boende kan komma hit med både farligt avfall och 

grovavfall, det vill säga uttjänta möbler, cyklar, emballage och sådant 

som är för stort eller tungt för att slänga i hushållskärlen”, säger 

Fredrik Seger, miljöstrateg på Borås Energi och Miljö, i ett pressmeddelande. 

foto borås stad 

borås. Folktandvården och Apoteket 

på Boda vårdcentral höll stängt 

i går, efter branden i Folktandvårdens 

lokaler natten mot onsdagen. 

Larmet till räddningstjänsten 

kom klockan 01.41, någon eller 

några hade kastat in brännbart material 

genom ett fönster till ett personalrum. 

En väktare från vaktbolaget 

Securitas var på plats minuterna 

före räddningstjänsten. 

– Det slog ut lågor genom fönstret, 

två–tre meter höga, berättar 

Fredrik Nilsson, väktare på Securitas 

som var först på plats. 

. . . 

I bolagets utryckningsbilar finns 

sedan ett år tillbaka släckgranater, 

som Länsförsäkringar försett dem 

med. 

– Jag drog ut sprinten och kastade 

in granaten i rummet. Sedan tog 

det tre sekunder innan den aktiveras, 

och då minskade branden med 

50–60 procent direkt. Det var ett 

fantastiskt resultat. Sen gick jag på 

med pulversläckare, berättar Fredrik 

Nilsson. 

Medan han höll på anlände räddningstjänsten 

och tog över släckningsarbetet, 

vilket gick ganska 

fort även om man hade en del rökspridning 

att ta hand om. 

– Det är en bra insats som vakten 

har gjort och som hade effekt, den 

dämpade branden. Vår insats kom 

igång väldigt kort därefter, säger 

Caroline Olausson, informatör vid 

Södra Älvsborgs räddningstjänstförbund. 

Släckgranaten är ett verktyg som 

är utvecklat för att vara enkelt att 

använda och som ska hålla nere skadorna. 

Den som kastar in granaten 

behöver inte gå nära branden för att


5 

Karin Samuelsson Det känns 

som att det har hänt något med min stad. 

Läs Karin Samuelssons krönikor på bt.se 

bloggtipset Faktum är att Borås har 

varit långt ifrån ”clutch” hittills under säsongen. 

Läs Simon Leppämäkis blogg Basketbloggen på bt.se/blogg 

”Ett effektivt 

komplement” 

BORÅS. Länsförsäkringar har utrustat 

Securitas med släckgranater. 

Det här var första gången 

som vaktbolaget använde dem. 

– Vi har skänkt ett ganska stort 

antal till Särf (Södra Älvsborgs 

räddningstjänstförbund), och 

sen till alla de kommuner som 

vi har försäkrade. Sedan har Särf 

hjälpt oss att hålla utbildningar, 

säger Patrik Westerlund, pressansvarig 

hos Länsförsäkringar 

Älvsborg. 

Anledningen till att väktare utrustats 

med granaterna är att de ofta 

är först på plats när det händer någonting. 

Om de kan påbörja släckningsarbetet 

är mycket vunnit när 

räddningstjänsten kommer dit. 

– En annan bra sak med de här 

granaterna är att det kan bli stor 

miljöförstöring efter utsläpp när 

man släcker bränder på vanligt 

sätt. Det här är mycket mer miljövänligt 

än att släcka med exempelvis 

pulver, kolsyra eller stora 

vattenmängder, säger Patrik Westerlund 

på Länsförsäkringar. 

Släckgranaten ersätter inte vanligt 

släckningsarbete, men har visat 

sig vara ett bra komplement. 

Nästa steg i Borås kan vara att utrusta 

Hemtjänsten med släckgranater 

i deras bilar. 

– Det är ett komplement till vanlig 

konventionell räddningstjänst, 

men ett effektivt komplement. 

Erik Terneborn 

central. Branden fick begränsad spridning, delvis tack vare en väktare som kastade in en släckgranat i rummet innan räddningstjänst var på plats. 

’’Det här är 

mycket mer 

miljövänligt än att 

släcka med exempelvis 

pulver, kolsyra 

eller stora vattenmängder. 

Patrik Westerlund, pressansvarig 

Länsföräkringar Älvsborg 

brand med granat 

använda den, och utsätter sig därmed 

inte för samma risker som vid 

konventionell brandsläckning. 

– Det dämpade branden, inte 

släckte den, men fördröjde. Det 

är kanonbra att de har utrustningen 

i sina bilar så att de snabbt 

kan göra en insats, säger Caroline 

Olausson. 

»» 

Så fungerar släckgranaten 

µ µ Granaten är en stålformad 

cylinder, som i ett brinnande rum där 

kastas eller rullas den in 

man osäkrar likt en den utvecklar kaliumnitrat 

och kaliumkarbo- 

handgranat genom att 

dra ut en sprint. Sedan nat, som släcker branden 

genom att stabilisera 

de fria radikalerna 

väte, syre och hydroxid. 

Fungerar bäst i slutna 

utrymmen. 

Släckgranaten marknadsförs i Sverige 

och Norge av Markföretaget 

X-fire. Det är inte bara Särf som använder 

den, utan också räddningstjänsten 

i bland annat Sundsvall, 

Gävle och Karlstad. I Borås används 

den även av Borås stad, och nyligen 

har ett antal också placerats ut på 

Södra Älvsborgs sjukhus. 

Fredrik Nilsson på Securitas hoppas 

slippa använda släckgranaten 

framöver, men tycker ändå att det 

är en trygghet att ha den med sig i 

bilen. 

– Det är bara att tacka Länsförsäkringar. 

De har skänkt grejerna till 

oss och vi får lov att använda dem 

till vilka kunder vi vill, utan restriktioner. 

Vi har det i våra utryckningsbilar 

i både Borås, Kinna och Ulricehamn. 

Polisen rubricerar branden på 

Folktandvården som mordbrand 

och genomförde i går en teknisk undersökning 

på platsen. 

ERIK TERNEBORN 

erik terneborn@bt.se 

033-700 07 73 

TEXT 

LENNART MAGNUSSON 

lennart.magnusson@bt.se 

033-700 07 31 

FOTO 

. . . 

Släckgranaten som användes marknadsförs av Markföretaget X-fire, och kan 

liknas vid en handgranat. En sprint dras ut, innan cylindern kastas in i ett förslutet 

rum och kyler ner temperaturen. 

FOTO Länsförsäkringar Älvsborg

6 

Borås 


Borås stad hotas 

av miljonvite 

Borås. Borås hotas i ytterligare 

två fall av vite. 

Totalt riskerar kommunen 

nu att tvingas betala cirka en 

miljon kronor i år. 

Orsaken är att Borås misslyckas 

med att ge funktionshindrade 

den hjälp de enligt lag 

har rätt till. 

BT har i flera fall under hösten beskrivit 

hur sociala omsorgsförvaltningen 

tvingas betala eller hotas av 

att betala böter för att kommunen 

inte lyckats ordna den hjälp och 

det stöd man är skyldig till. 

– Det kommer att bli fler fall, säger 

områdeschefen Liz Rehn. 

Redan nu är alltså två ytterligare 

fall aktuella. 

»» 

Vite mot sociala omsorgsförvaltningen 

µ µ Förvaltningen är dömd 

att betala ett vitesbelopp 

på drygt 70 000 kronor i 

månaden för perioden 11 

maj-31 oktober 2013, det 

gäller en boråsare som 

tvingades vänta på bostad 

med särskild service. 

µ µ Borås ska också betala 

ett engångsbelopp på 13 

132 kronor för en utökad 

korttidsvistelse. 

µ µ Två ärenden gällande 

boende väntar på att avgöras 

i förvaltningsrätten. 

I det ena fallet hotas 

kommunen med böter 

på 41250 kronor i månaden 

från januari 2014 

tills att insatsen är ordnad, 

i det andra fallet 

hotar ett bötesbelopp 

på 8250 kronor från juli 

2014. 

µ µ Tre ärenden gällande 

kontaktperson väntar på 

avgörande. 

I ett fall hotas Borås 

av böter på 1375 kronor 

i månaden från juni 

2013. 

De båda andra fallen 

handlar om böter på vardera 

1600 per månad, 

från oktober 2013 och 

från december 2013. 

Det första fallet gäller en boråsare 

som redan förra sommaren beviljades 

en insats i form av bostad 

med särskild service. Men detta har 

kommunen inte ordnat. Boråsaren 

har en komplex problematik och 

var under förra hösten vid ett flertal 

tillfällen inlagd på psykiatrisk 

klinik. 

Under väntetiden på den rätta 

insatsen får boråsaren istället bo 

på en mycket dyrare så kallad korttidsplats. 

Därför hotas kommunen 

bara av vite när det gäller straffavgiften. 

8 250 kronor i månaden ska 

Borås betala från i juli, om förvaltningsrätten 

utdömer vitet. 

Det andra ärendet gäller ytterligare 

ett fall där kommunen inte 

har lyckats ordna fram en kontaktperson. 

Här hotas Borås av ett vite 

på 1 600 kronor per månad från 

november förra året tills dess att 

saken är ordnad. 

Nu får Borås säga sitt innan förvaltningsrätten 

avgör om kommunen 

tvingas betala också för dessa 

ärenden. Men Borås är inget unikt 

fall, utan så här ser det ut i många 

av landets kommuner. 

Inspektionen för vård och omsorg 

(IV) har nu följt upp hur effektivt 

det är att ha ett vite att hota 

med. De senaste tre åren har svenska 

kommuner betalt 70 miljoner 

kronor för att de inte har lyckats 

ordna fram hjälp i skälig tid. Men 

utredaren Johan Brisfjord konstaterar 

att avgifterna inte har minskat 

väntetiderna. Fortfarande kan 

människor tvingas vänta i flera år 

på att få en insats. Nu föreslås en 

del förändringar, även om avgiften 

ska finnas kvar. 

– Sanktionsavgiften bör finnas 

kvar som ett yttersta påtryckningsmedel, 

säger Brisfjord. Men 

vi föreslår bland annat att det införs 

schablonbelopp som är kopplade 

till de olika insatserna och att 

dessa sätts så högt att avgifterna får 

en avskräckande effekt. 

Under 2010–2012 fick Borås betala 

sammanlagt 136 500 kronor 

för tio olika domar. Att beloppet 

nu stiger till cirka en miljon i år beror 

till stor del på att det nu finns 

ökade resurser att följa upp kommuner 

som inte sköter sig. 

Anne Bengtsson 

anne.bengtsson@bt.se 033-700 07 53 

Kritik mot 

Fam-huset 

i Fristad 

Borås. Frälsningsarméns FAMhuset 

i Fristad får kritik. 

Orsaken är att verksamheten 

i utslussningslägenheterna 

bedrivs utan rätt tillstånd. 

Det är Inspektionen för vård och 

omsorg (Ivo) som har granskat 

verksamheten. Ivo anser alltså att 

det tillstånd Frälsningsarmén har 

inte omfattar heldygnsboende för 

barn i utslussningslägenheter. I 

beslutet tar myndigheten upp att 

det saknas personal på kvällar och 

helger. Två specifika fall tas också 

upp där Ivo visar att ett placerat 

barn bott där med en förälder 

som påtagligt brister i omsorgen 

om barnet. I ett annat fall finns det 

oklarheter kring placeringen. Nu 

får Frälsningsarmén cirka en månad 

på sig att ge besked om hur 

bristerna ska åtgärdas. 

– Min kommentar är väl att jag 

respekterar deras kritik, säger 

Britt-Marie Rossiter, verksamhetschef 

på FAM-huset. Men när vi sökte 

tillstånd för vår öppna verksamhet 

fick jag veta att vi inte behöver 

söka tillstånd för utslussningslägenheter. 

Det beskedet fick jag 

innan vi öppnade i april 2013. 

Hon kan ännu inte ge besked om 

hur Frälsningsarmén kommer att 

agera med anledning av kritiken. 

Anne Bengtsson 

anne.bengtsson@bt.se 033-700 07 53 

respekterar 

deras 

kritik. 

’’Jag 

Britt-Marie Rossiter, verksamhetschef. 

Cassise, Jälmers ur och Veras Garderob är nominerade till årets butik i Borås. Till Årets kedjebutik har Clas Ohlson, Cervera och Hööks nominerats. 

FOTO bt/arkiv 

De kan vinna pris som årets butik 

Borås. Nu är det klart. Sex butiker 

i Borås har nominerats och 

har chansen att vinna den åtråvärda 

titeln Årets butik eller 

Årets kedjebutik 2015 i Borås. 

Snart är det dags för två nya butiker 

att ta över stafettpinnen Årets 

butik och Årets kedjebutik. Sex affärer 

har nominerats och de som 

har chans att bli Årets butik är Veras 

Garderob, Jälmers ur och Cassise. 

Till Årets kedjebutik har Clas 

Ohlson, Cervera och Hööks nominerats. 

2010 togs traditionen att utse 

årets butik i Borås upp på nytt. 

2015 års tävling blir alltså den 

femte i ordningen sedan tävlingen 

återuppstod. Under året som har 

gått har Glasögonmäster och Ica 

City Knalleland stoltserat med den 

åtråvärda titeln. 

Butikerna har själva anmält sig 

till tävlingen och en jury har valt 

ut de sex som nominerats. 

Nu är det delvis upp till kunderna 

att välja vilken butik som under 

2015 kan titulera sig Årets butik 

eller Årets kedjebutik i Borås. 

– Kundernas röster och en mystery 

shopper avgör till hälften var 

vilka butiker som vinner, säger Catrin 

Ljung, annonschef på Borås 

. . . 

Tidning som är medarrangör i tävlingen. 

Övriga arrangörer är bland andra 

Borås stad, Borås Näringslivsförening, 

Högskolan i Borås, Borås 

City, Svensk Handel och Knalleland. 

Vinnarna presenteras den 5 februari 

på Borås Tidnings gala Din 

Bästa sida. 

Håkan Rosenqvist 

hakan.rosenqvist@bt.se 033-700 07 52 

100 kontor 

på AF bort 

Borås. Arbetsförmedlingen ska 

lägga ned 100 kontor över landet 

när myndigheten reformeras. 

Om några kontor i Sjuhärad 

berörs är än så länge oklart. 

Vilka kontor i Sjuhärad som berörs 

är inte klart än. Arbetsförmedlingen 

har kontor i samtliga sjuhäradskommuner. 

– Vi ska börja med den här analysen 

i eftermiddag och någon 

gång i mitten av november räknar 

vi med att ha ett besked om vilka 

kontor som det kan vara aktuellt 

att stänga. Vi tittar bland annat på 

kundströmmar, säger Mikael Leufkens, 

marknadschef för Arbetsförmedlingen, 

Nordvästra Götaland. 

Enligt Leufkens finns det en ambition 

att genomföra det här arbetet 

ganska raskt. Pengar som sparas 

på att inte hyra lokaler kan istället 

satsas på exempelvis företagsbesök. 

– Det är viktigt att säga att det 

inte finns några planer på att säga 

upp anställda. 

Arbetsförmedlingens generaldirektör 

Mikael Sjöberg berättade 

i en debattartikel om planerna på 

att lägga ned arbetsförmedlingskontors 

och sagt att det ”inte alltid 

är den självklara platsen för att 

möta de sökande och arbetsgivarna”. 

Därför ska man jobba mer flexibelt 

och mobilt, och möta människor 

till exempel över nätet.” 

Therece Tilly 

therece.tilly@bt.se 033-700 07 04

MASSOR AV JUBILEUMS- 

ERBJUDANDEN! 

I 25 år har vi tipsat och stöttat motionärer och elitidrottare, cyklister och längd- 

I 25 år har vi tipsat och stöttat motionärer och elitidrottare, cyklister och längdåkare, 

svampplockare och fjällvandrare, korpspelare och gymbesökare, och allting 

där emellan. Lika länge har vi satt en ära i att alltid bara erbjuda riktigt bra 

utrustning till lika bra priser. Just nu är priserna som du ser extra låga - kom in 

i våra butiker så upptäcker du massor av fantastiska jubileumserbjudanden. 

25 

TJUGOFEMÅRSJUBILEUM 

IN BÄSTA SIDA 2014 

UTBUD 

DDIN BÄSTA SIDA 2014 

SPARA 

600: 

SPARA 

500: 

699: 

(1299:-) 

(1299:-) 

Merrel Daria/Phoenix Mid GTX® 

Känga med GORE-TEX® för vattentäthet och 

andning. Stabil och med bra dämpning. Yttersula 

ger bra grepp mot underlaget. 

Dam- och herrstorlekar. 

599: 

(1099:-) 

(1099:-) 

Reebok Franconia Ridge GTX® 

Walkingsko med GORE-TEX® för vattentäthet 

och andning. DMX-MAX stötdämpning 

i häl och framfot. 

Dam- och herrstorlekar. 

799: 

(1599:-) 

(1599:-) 

HALVA 

PRISET! 

North Bend Colorado 

Jacka i kortare modell med dunliknande 

padding, vind-och vattenavvisande material. 

Justerbar och avtagbar huva med avtagbar 

syntetpäls. Dam- och herrstorlekar. 

HALVA 

PRISET! 

1499: 

(2999:-) 

(2999:-) 

Kari Traa Von Parka 

Figursydd parka i lång modell. Vind- och vattentät 

jacka som håller dig varm under kalla 

dagar. Justerbar fast huva med avtagbar fuskpäls. 

Damstorlekar. 

CITY 033-129100 KNALLELAND 033-226640 

. . .

BORÅS TIDNING onsdag 29 oktober 2014 

Läs J. Åke englunds krönikor på bt.se 

Läs Inger dahlin-ros blogg Designbloggen på bt.se/blogg 

Therése Jildermark med barnen Wilda och hennes äldre syskon Isabell och Lucas. ”Vi har kämpat så länge nu. Vi kan inte lämna henne alls, inte på natten 

heller, det måste väl vara extra tillsyn om något”, säger Therése Jildermark om att de för andra gången har fått avslag på sin ansökan om vårdbidrag. 

FOTO PeTTer Trens 

» Vård av barn 

µ µ Om VAB (tillfällig föräldrapenning): 

om barnet blir sjukt kan man få 

ersättning för att vara hemma från arbetet 

för att vårda ditt barn. ersättningen 

heter tillfällig föräldrapenning och ska 

täcka upp den inkomsten som man förlorar 

när man inte kan arbeta. Föräldrar 

kan vabba under högst 120 dagar per 

barn och år. 

extra arbete eller kostnader för ett barn 

som är sjukt eller har en funktionsnedsättning 

kan få vårdbidrag. extra arbete 

och extra kostnader bedöms i förhållande 

till friska barn i motsvarande ålder. 

exempel på extra kostnader är kostnader 

för läkemedel, vård, tvätt och slitage 

av kläder. det kan också vara utgifter 

för hjälpmedel, särskild mat eller resor 

av olika slag. 

µ µ Obegränsat antal vab-dagar: Föräldrar 

till ett allvarligt sjukt barn upp till 

18 år kan få ersättning för ett obegränsat 

antal dagar. ett barn anses vara allvarligt 

sjukt om det är stor fara för barnets liv 

eller om barnet får behandling mot sin 

sjukdom och det finns fara för barnets liv 

utan behandlingen. 

Källa: Försäkringskassan 

Therése Jildermark, om de ihållande 

Treåriga Wilda var som vilken annan 

bebis som helst fram till att 

drabbas av. 

– Det finns inte så mycket för för- 

feberkramper som dottern Wilda ofta 

hon var 1,5 år. Mamma Therése 

säkringskassan att göra. Bestämmelserna 

är tydliga. Man kan ansö- 

Jildermark kunde inte då ana vad 

gånger, men har fått avslag båda 

som väntade. 

gångerna. 

ka om vårdbidrag, men då ska det 

Men i samma veva som Wilda 

– Vi har intyg från läkare men det vara ett långsiktigt tillstånd och 

började på förskolan blev dottern 

har inte hjälpt. Vi kan ju överklaga 

förstås, men ärligt talat så känns tillsyn, säger Mats Mattsson, områ- 

innebära att barnet kräver extra 

gång efter annan sjuk. Långa feberperioder 

med feberkramper 

det inte som att det kommer hjälpadesansvarig 

på Försäkringskassan. 

och trötthet följde och krokade i 

varandra. 

Treåriga Wilda Jildermark myser i storasyster Isabells knä. När BT hälsar på 

Vid sidan om de 120 vab-dagarna 

– Vi reagerade inte först egentligen. 

Vi visste ju att små barn som de övernattning på sjukhus i helgen. Familjen står nu utan ersättning från det att de inte får någon ersättning ansöka om vårdbidrag eller obe- 

hos familjen har Wilda precis återhämtat sig efter en feberkramp som kräv- 

För familjen Jildermark innebär som alla barn har rätt till kan man 

börjar på dagis ofta kan vara mycket 

sjuka, säger Therése Jildermark. 

vara hemma och vårda dottern. nämnda kan ges till föräldrar som 

Försäkringskassan för att kunna vårda Wilda hemma. 

alls från Försäkringskassan för att gränsat antal vab-dagar. Det sistda 

direkt upp till sjukhus för att få missbildning på hjärnan, men de Nu ser Therése Jildermark ingen exempelvis vårdar ett döende barn. 

Men för Wilda fortsatte problemen syrgas. 

har inte hittat något fel på henne annan utväg än säga upp sig från Familjen Jildermark har ansökt om 

trots att hon blev äldre. I dag går 

än. De har tagit prover för att se om jobbet som resursperson för att vårdbidrag, men fått avslag. 

hon som regel på dagis två dagar – Ögonen åker bak, hon slutar andas 

och blir blå. Det är väldigt obe- 

att det kanske är epilepsi, fortsät- 

– Jag vågar inte lämna henne till da sig till kommunen. Det är de 

hon har leukemi. Nu säger läkarna kunna vårda dottern hemma. 

– Jag tycker att familjen ska vän- 

och ligger sedan sjuk hemma i en 

vecka. Läkarna har konstaterat att hagligt. Jag kan aldrig slappna av, ter hon. 

förskolan. Kramperna kan komma som måste ordna passande barnomsorg. 

Tycker familjen att vi har 

hon har omoget immunförsvar den här oron är så psykiskt påfrestande, 

säger Therése Jildermark. Wilda har gjort att vab-dagarna så stort ansvar på personalen. Vad fattat ett felaktigt beslut angåen- 

De långa sjukperioderna med väldigt plötsligt. Jag vill inte lägga 

vilket gör att hon lätt tar upp infektioner. 

– Läkarna har kollat allt möjligt nu är slut. Försäkringskassan betalar 

ut som mest 120 vab-dagar per skolan? Hur ska de kunna kasta sig tittar vi på det en gång till. Över- 

händer om hon får kramp på förde 

vårdbidrag kan de överklaga så 

När hon blir sjuk får hon ofta på henne. Hon har fått göra EEGundersökning 

två gånger, de har år och barn. Om de tar slut kan fa- 

iväg med henne i ambulans? klagan måste göras inom två må- 

feberkramper som kan hålla i sig 

länge och vara svåra att bryta. gjort en MR-undersökning av hjärnan 

för att se om det fanns någon har familjen Jildermark gjort två 

therece tilly 

miljer ansöka om vårdbidrag. Det 

nader. 

Drabbas hon av kramp måste Wil- 

. . 

8 

Borås 


En helg för kyrkogårdsbesök 

borås. Allhelgonahelgen betyder 

högsäsong på kyrkogården. 

Fråga bara Ronnie Kjellsson 

och Helen Hammarbäck 

på S:t Sigfrid i Borås. De räknar 

med runt 10 000 besökare – 

och en strid ström av bilar. 

– Vår huvuduppgift blir väl att 

stoppa bilarna här vid porten, säger 

Helen Hammarbäck med ett 

skratt. 

Hon och kollegan Ronnie Kjellsson 

vet hur det brukar se ut. Långa 

rader av människor och bilar parkerade 

utmed vägen ändå upp 

till Göta. Själva hör de till de runt 

20 kyrkogårdsarbetare som är i 

tjänst på lördag. Allt för att svara 

på frågor till att se till att ljuständningen 

i kapellet sker på ett 

säkert sätt. 

Men förberedelserna har pågått 

längre än så. 

– Nu är riset och kransarna på 

plats, berättar Helen Hammarbäck. 

För vår del handlar det om 

nu att få bort alla löv, hålla rent på 

gångarna och tömma sopor. 

– På lördag morgon ska vi också 

ha tänt flera hundra ljus, säger 

Ronnie Kjellsson. 

För fint ska det vara. Här är allhelgonahelgen 

den klart största högtiden. 

Eller som kyrkogårdsavdelningschefen 

Lars Öhrn uttrycker 

det: 

– Allhelgona är kyrkogårdarnas 

julafton. Är man aldrig här annars 

är det nu man besöker oss. 

Intresset för att besöka gravarna 

bara ökar, i Borås tog det fart för en 

sisådär 15 år sedan. Varför? Ett svar 

kan vara att man sörjer på ett annat 

sätt i dag. Lars Öhrn har även märkt 

av att fler yngre är nyfikna, att existentiella 

frågor lockar. Lägg även 

till att kyrkogårdarna mer och mer 

har blivit en allmän plats. 

– Vi har folk som motionerar här 

eller som kommer hit och sätter sig 

och tar en kopp kaffe, säger Lars 

Öhrn gillande. Men vi brukar säga 

att kyrkogården ska vara en plats 

för livet. För oss är det också viktigt 

att skapa goda relationer med besökarna. 

Ronnie Kjellsson och Helen Hammarbäck 

nickar igenkännande. De 

har båda arbetat länge på kyrkogårdar 

och blivit något av specialister 

på att läsa av människor. 

– Man kan nästan se på gångstilen 

vilket ärende de har, säger Ronnie 

Kjellsson. 

Och vid många tillfällen får de 

snudd på agera terapeuter. 

– Det kan börja men praktiska 

frågor om graven, eller att vi till 

och med får skäll, men kan sluta 

med helt andra ämnen, säger Helen 

Hammarbäck. Då kan vi bli ståendes 

långa stunder. 

Vissa personer möter kyrkogårdsarbetarna 

ofta, andra ser de 

mer sällan. Eller aldrig. Många 

beställer gravskötsel, ibland gäller 

det bara gräset runt omkring, 

ibland plantering av växter och 

tvätt av själva gravstenen. Och är 

det någon anhörig som av någon 

anledning inte kan sköta graven 

längre, ser gärna kyrkogårdsarbetarna 

att man hör av sig. 

– En del är lite rädda att säga till, 

de kanske tror att det kostar pengar 

eller så, men det gör det ju inte, 

säger Ronnie Kjellsson. 

På lördag är han och kollegorna 

beredda att svara på den här typen 

av frågor. Eller om det handlar om 

något helt annat. Kyrkogårdsarbetarna 

är vana. 

– Att möta människor är bland 

det bästa med jobbet, säger Helen 

Hammarbäck. 

Magnus Hallqvist 

magnus.hallqvist@bt.se 033-700 07 89 

Sista riset på plats. Ronnie Kjellsson har haft bråda dagar inför allhelgonahelgen. 

Ronnie Kjellsson och Helen Hammarbäck ansvarar för fem områden, plus askgravlunden Linnean. 

»» 

Borås kyrkogårdar i helgen 

Fredag 

µ µ S:t Sigfrids kyrkogård, kl 

13–17 

µ µ Uppståndelsens kapell och 

Hoppets kapell öppna för 

ljuständning, informationsstuga 

med personal från Borås 

kyrkogårdar. 

µ µ S:ta Birgittas kyrkogård 

µ µ Minnesgudstjänst, kl 18. 

Lördag 

µ µ S:t Sigfrids kyrkogård, kl 

10–20. 

µ µ Uppståndelsens kapell och 

Evighetens kapell öppna för 

ljuständning, präst och diakon 

på plats, informationsstuga 

med personal från Borås 

kyrkogårdar. 

µ µ Betraktelse med Maj 

Steen, borgerlig begravningsförrättare, 

kl 13. 

µ µ Sång och musik, kl 14. 

µ µ Andakt med sång och musik, 

kl 17. 

µ µ Flöjtmusik, kl 18. 

µ µ S:ta Birgittas kyrkogård, 

kl 10–20. 

µ µ Evighetens kapell öppet 

för ljuständning 

FOTO Anders Robertsson 

µ µ Brämhults kyrkogård, kl 

10–17 

µ µ Personal från Borås kyrkogårdar 

på plats, kyrkan öppen 

för ljuständning, kl 12–17. 

µ µ S:t Sigfrid stängs för biltrafik 

fredag kväll kl 22.00 och 

öppnas igen söndag morgon kl 

7.00. Portarna öppnas för rörelsehindrade 

på lördag kl 9–16. 

5 

Nattviolen ett alternativ för Wilda 

Borås. Liten barngrupp på dygnet-runt-förskola 

är ett alternativ 

för infektionskänsligt 

barn. 

BT berättade i gårdagens tidning 

om Therése Jildermark och hennes 

dotter Wilda. Dottern är infektionskänslig 

och har därför svårt 

att vistas i en traditionell förskolegrupp. 

Ett alternativ för en familj i den 

situationen kan vara den nystartade 

dygnet-runt-avdelningen Nattviolen. 

– Eftersom barnen där är utspridda 

under hela dygnet är det 

en mindre barngrupp på dagtid. 

Vi har diskuterat det och tycker att 

den här gruppen också kan passa 

barn som är infektionskänsliga 

och av den anledningen har svårare 

att vistas i en vanlig barngrupp, 

säger Marie Gerdin, områdeschef 

för förskolan i stadsdel Väster. 

Marie Gerdin kan inte uttala sig 

specifikt om just det här fallet, men 

säger att ett annat alternativ är att 

överväga pedagogisk omsorg. I 

kommunal regi finns bara en dagmamma, 

men det finns flera i fristående 

regi. 

– De brukar ha mindre barngrupper 

och finns lite utspritt över 

kommunen. 

Efterfrågan på plats inom Nattviolens 

verksamhet har varit stor. 

Avdelningen öppnade i augusti 

och stadsdelen har till en början 

. . . 

räknat med att 15 barn skulle vara 

inskrivna på avdelningen. I dag är 

dubbelt så många barn inskrivna 

och fler pedagoger anställda. 

– Vi hade inte räknat med att det 

skulle vara så stort intresse. Vi märker 

att det finns viss rörlighet och 

har nekats vårdbidrag. 

borÅs. Therése Jildermarks treåriga 

dotter Wilda blir sjuk av 

att vara på förskolan. 

Familjen har nu gjort åt hela 

årskvoten av vab-dagar och 

– Jag får säga upp mig från 

jobbet. Det känns inte som att 

jag har något annat val, säger 

Therése Jildermark. 

att det kan vara så att man är i behov 

av placeringen bara en kortare 

period. Det kan därför bli lediga 

platser under terminen. 

Therece Tilly 

therece.tilly@bt.se 033-700 07 04 BT i går 

. 

j.åke englund Att vara rädd 

är i högsta grad mänskligt… 

bloggtipset Presidentfruarnas 

designer har avlidit. 

Utan bidrag ryker jobbet 

dottern blir sjuk av förskolan – men therése Jildermark nekas vårdbidrag 

”Barnomsorg 

Ögonen 

åker bak, en fråga för 

hon slutar andas kommunen” 

’’ och blir blå. Det är borÅs. Reglerna är tydliga. Det 

säger Försäkringskassan som 

väldigt obehagligt. menar att det är en fråga för 

kommunen att lösa. 

therece tilly 

therece.tilly@bt.se 033-700 07 04 

µ µ Om vårdbidrag: en förälder som har

MAXIKLIPP! 

MAXI 

KLIPP! 

SPARA 

8k/kg 

9 95 

/kg 

EKO BANANER 

Jfr pris 9:95/kg. Max 3 kg/hushåll. 

Ord pris 17:95/kg. 

10k /st 

LÄSK 

Coca-Cola . 150 cl. Olika sorter. 

Jfr pris 6:66/liter. Pant tillkommer med 2:–. 

Ord pris 15:95/st. 

SPARA 

5:95/st 

MAXI 

KLIPP! 

MAXI 

KLIPP! 

SPARA 

9:95/st 

5k /st 

PUMPTVÅL 

Gunry. 500 ml. Flera olika sorter. 

Jfr pris 10:–/liter Max 3 köp/hushåll. 


MAXI 

KLIPP! 

5k /st 

FETTUCCINE 

NATURELL 

ICA. 250g. Jfr pris 20:–/kg. 

Max 2 köp/hushåll. 

Ord pris 12:50/st 

SPARA 

7:50/st 

10k 

GRAVLJUS MED LOCK 

ICA Home. Brinntid cirka 50 timmar/ljus. 

Ord pris 16:90. 

2 49k 

SPOLARVÄTSKA 

3 liter. Färdigblandad. 


FÖR 

ÖPPET ALLA DAGAR 

7–22 

Trandögatan 20, tel: 033-21 18 00 

www.maxiboras.se 

Priserna gäller 30/10–2/11 2014. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 

. . .

10 

Borås 


Fakturamissar blev 

fall för Kronofogden 

Två lex Sarah-anmälningar gjorda: ”Borde ha gått ut med information” 

Borås. När Sociala omsorgsförvaltningen, 

SOF, bytte avgiftssystem 

innan sommaren ledde 

det bland annat till uteblivna 

fakturor och förlorade intäkter. 

Nu visar det sig att brukare har 

hamnat hos Kronofogden på 

grund av händelsen. 

Förra veckan skrev BT om hur bytet 

till ett nytt avgiftssystem, Viva, 

innebar att inga fakturor skickades 

ut under sommarmånaderna. 

– Det nya systemet var inte kompatibelt 

med det gamla. Det beror 

på att det var anpassat för äldrevården 

och inte för vår verksamhet, säger 

Annika Andersson, enhetschef 

på SOF. 

Fakturorna gällde olika avgifter 

för vård och omsorg som personlig 

omvårdnad, sociala aktiviteter 

och ledsagning. Under sommaren 

har brukarna fått de insatser som 

de är beviljade till utan att fakturor 

skickats ut. I stället kom smällen 

vid sommarens slut då brukare 

har fått tre fakturor på samma 

gång. 

– Eftersom fakturorna uteblev 

skickades de ut i en klump den 

tredje månaden. 

Vad detta har inneburit för brukare 

framgår av en av de två lex- 

Sarah-anmälaningar som upprättades 

efter sommaren. Enligt 

anmälan från den 13 oktober ska 

fakturor från Borås Stad, avseende 

hyra och mat varit försenade och 

en brukare har tvingats betala 

tre räkningar vid samma tillfälle. 

Detta har medfört en kostnad på 

cirka 11 000 kronor vilket ledde 

till att ärendet hamnade hos Kronofogden. 

I anmälan står även att personen 

lidit men av händelsen och har 

mått mycket dåligt över vad som 

inträffat. 

– Vad vi har kunnat erbjuda är 

stöd genom samtal samt att en 

handläggare har tittat igenom varje 

ärende och tagit ett nytt beslut 

om fakturan har visat sig felaktig 

eller hjälpt till att upprätta en avbetalningsplan, 

säger Annika Andersson. 

Efter förra veckans artikel gjorde 

förvaltningen en mer noggrann 

uträkning baserat på intäkter under 

samma period i fjol. De har 

även tittat på vilka insatser som utfördes 

för att räkna ut hur mycket 

intäkter de borde ha fått in. 

– Efter en djupare granskning 

har det visat sig att det är högst 

300 000 kronor som förvaltningen 

tappade i intäkter. 

BT 21 oktober 

»» 

Förvaltningen 

µ Sociala omsorgsförvaltningen, SOF, 

ansvarar för Individ- och familjeomsorg, 

Socialpsykiatrin samt Funktionshinderverksamheten. 

Men hur kan intäktsbortfallet förklaras? 

Enligt Socialtjänstlagens 

regler finns det ett maxbelopp som 

brukare får betala varje månad för 

vård och omsorg. 

Maxtaxan ligger på 1 776 kronor 

i månaden. Utöver det betalar 

vissa brukare avgifter för hyra 

och mat. 

– Om brukaren har fått en 

klumpfaktura på tre månader så 

har de betalat maxtaxan men sluppit 

betala kostnad utöver den. 

En annan förklaring är att brukare 

av olika anledningar inte betalat 

fakturorna. Det slutsatsen 

kommer från att det finns ett antal 

fakturor som har gått till inkasso. 

– Varje månad har vi brukare 

som inte kunnat betala sin faktura. 

Kontentan är att allt som ligger 

hos Kronofogden, det beror inte på 

systembytet utan på betalningsförmåga. 

När brukarna började få klumpfakturor 

hade förvaltningen redan 

fått indikationer på vad som 

höll på att hända. Men istället för 

att meddela alla så fick brukarna 

själva ansvara för att ringa till förvaltningen 

för att reda ut vad som 

hänt. 

– Vi borde ha gått ut med information 

när vi började märka vad 

som höll på att hända, säger Annika 

Andersson. 

Lovisa Hansson 

lovisa.hansson@bt.se 

Han fick ingen 

information om 

förändringarna 

Christian Hedin fick ingen information om att han skulle börja betala en månadsavgift för ledsagning. En tjänst han 

utnyttjar vid ytterst få tillfällen varje år. Jag är irriterad över att de ska krångla till något som tidigare fungerade. Det 

har varit så bra i så många år. 

FOTO Jan Pettersson 

. . . 

Borås. – Varför ska jag betala 

nära 3 000 kronor om året för 

en tjänst som jag använder så 

sällan? 

Det säger Christian Hedin, 

som överraskades av en räkning 

för ledsagning. 

Men SOF missade att informera 

alla brukare om förändringarna. 

Samtidigt med det nya avgiftssystemet 

skulle en mer jämlik betalningsmodell 

införas. Brukare som 

tidigare varit betalningsbefriade 

skulle nu börja betala för vård- och 

omsorgsinsatser. 

En av de som drabbats är Christian 

Hedin. För 14 år sedan var 

han med om en olycka och har sedan 

dess suttit i rullstol. Men han 

är noga med att poängtera att han 

klarar sig själv med få insatser från 

socialtjänsten.   

– De ville att jag skulle ha massa 

hjälp när jag skadade mig. Och 

tyckte att jag behövde hemtjänst. 

Men att städa och sådant det gör 

jag själv. 

 Christian Hedin gillar att gå på 

konsert och behöver vid vissa tillfällen 

ledsagning för att kunna 

göra det. För några år sedan började 

han märka att arrangörer 

blev mer och mer noggranna med 

att ledsagare ska kunna visa upp 

en ledsagarlegitimation för att 

komma in på de funktionshinderanpassade 

platserna.   

– Så då ansökte jag om legitimation 

för min bror och två kompisar.   

Enligt Christian Hedin har han 

aldrig tidigare behövt betala för 

ledsagning. Förvaltningschefen 

på SOF Annika Andersson berättar 

har jag 

sagt upp 

tjänsten helt och 

’’Nu 

hållet. 

Christian Hedin 

att det gamla avgiftssystemet tillät 

fler avvikelser. 

– Matavgifter är en sådan sak som 

vissa inte har behövt betala innan 

men som alla får betala nu. Vi i styrgruppen 

var överens om att det ska 

vara samma regler för alla brukare i 

enhet med kommunallagen. 

Sedan den 1 januari i år gäller alltså 

en månadsavgift för omsorgsinsatser 

oavsett antalet utförda timmar. 

Och i samband med bytet av avgiftssystem 

i maj började fakturor 

skickas ut efter sommaren. Men 

Christian Hedin fick aldrig någon 

information om förändringen och 

när fakturan kom var det en chock 

för honom. 

– Nu har jag sagt upp tjänsten 

helt och hållet. 

Enligt Annika Andersson har vissa 

brukare informerats under individuella 

möten med handläggare. 

Hon menar att det hade varit bra 

att från förvaltningens sida skickat 

ut information till alla brukare 

via brev innan den nya betalningsmodellen 

togs i bruk. 

– Det är bristande information 

från vår förvaltning och en ytterligare 

miss från vår sida, säger Annika 

Andersson. 

Lovisa Hansson 

lovisa.hansson@bt.se

Från vår deli! 

Härliga 

Höst 

Nybakat 

–eget bageri! 

79:- 

stubbe 

Vikt ca 500 g 

Jfr. pris 159:-/kg 

Vikt ca 360 g 

Jfr. pris 27,27/kg 

Vanilj, Äpple 

Vikt ca 60 g 

Jfr. pris 83,33/kg 

2 FÖR 

20:- 

2 FÖR 

Bus eller 

Godis? 

39 

2 

9:- 

FÖR 

gadus 

Gevalia: 

(Gäller ej: 

Koffeinfritt 

Hela bönor). 

Löfbergs: 

(Gäller ej Serenad, 

Harmoni 

samt hela bönor). 

Classic: 

(Gäller ej ekologiskt 

rättvisemärkt samt 

hela bönor). 

morhua 

Salmo salar 

Odlad i Norge 129:-/Kg 

Sparus aurata 

Odlad i Grekland 79:-/Kg 

79salmo salar 

169:-/Kg 

BUTIK 

Öppet alla dagar 7-22 

med örter eller paprika 

179:-/Kg 

. . .

12 

Borås 

Tyger färgade av musik 

Borås. Pop, rock eller hiphop, 

stilarna är många 

och i händerna på textildesignstudenterna 

får 

musiken färg. 

AKTUELLA ERBJUDANDEN 27/10-2/11 

BORÅS 


NYA COOP 

MEDMERA 

FLER FÅR MER. 

Läs mer på coop.se 

I går var det vernissage för 

utställningen Textil komposition 

på Textilmuseet. Elva 

studenter som går andra 

året på textildesignutbildningen 

visade tyger färgade 

med inspiration av musik. 

– Det här har varit ett projekt 

med utgångspunkt från 

musik. Hur man tolkar, eller 

visualiserar vers, refräng 

och komposition i textil, säger 

Statira Jazayeri, textildesignstudent. 

Färgstark utställning på Textilmuseet som inspirerats av musikens 

vers, refräng och komposition. FOTO Lennart Magnusson 

Bordet med dricka och tilltugg 

var dukat och när utställningen 

invigdes var det 

trångt i lokalen. Många gick 

redan innan utställningen 

invigts runt och tittade på 

de olika verken. 

– Vi har fått jobba helt fritt 

och alla har arbetat med olika 

material och färger, säger 

en av utställarna Lisa Fredin. 

Materialvalet har varit avgörande 

för vilken färg- eller 

beredningsteknik studenterna 

använt. 

– Vi har fått tillämpa det vi 

lärt oss under en kurs i färgoch 

beredning. Någon har 

jobbat med ull, andra har 

arbetat med bomull eller 

viskos, säger Statira Jazayeri. 

Några studenter visar 

färdiga produkter, andra 

har valt att visa upp sina 

prover. 

– Det har inte funnits några 

riktlinjer för resultatet, säger 

Statira Jazayeri. 

Utställningen pågår till 

och med den 16 november. 

Håkan Rosenqvist 

hakan.rosenqvist@bt.se 033-700 07 52 

FÄRSK LAXFILÉ 

Odlad i Norge/Leröy 

Hel sida, i bit. 1250 g. 

Latin: Salmo salar. 

Max 2 st/medlem. 

KANON- 

KANON- 

PRIS 

Medlemspris 

89k /kg 

UPPLEV POÄNGEN. 

BESÖK POÄNGSHOPPEN PÅ COOP.SE 

FÖR NYA BUTIKEN 

I MALMÖ 

VI FIRAR I 

ALLA BUTIKER 

Frossa 

i frukt. 

6)= /kg 

FRUKTPLOCK 

Nederländerna/Italien/Spanien 

Välj mellan Clementiner, Satsumas, 

Äpplen Royal Gala, Äpplen Golden Delicious, 

Äpplen Granny Smith och Päron 

Conference. Klass 1. 

Max 5 kg/hushåll totalt. 

PRIS KANON- 

PRIS 

KANON- 

PRIS 

129kK 

LÖSVIKTSGODIS 

Karamellkungen 

Max 3 kg/hushåll. 

39)= /kg 

KANON- 

PRIS 

29)= /st 

Allt 

T o m Söndag 2 november 

GÄLLER PÅ ORDINARIE PRISER. KAN INTE KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. 

Alingsås - Borås - Burlöv center - Center Syd - Emporia 

Frölunda torg - Halmstad - Hyllinge - Kalmar - Knalleland 

Kungsbacka - Kållered - Malmö - Nordby - Nordstan 

Partille - Skövde - Växjö - Väla - Överby www.cassels.se 

SVENSK FÄRSK RYGGBIFF 

SVENSK FÄRSK ENTRECOTE I BIT 

Sverige/Scan 

Ca 920-940 g. 

Max 2 st/hushåll. 

Högst 

betyg i 

Göteborgspostens 

smaktest 

(September 

2014) 

SMÖRGÅSPÅLÄGG 

Bröderna Nilsson 

Gästabud. Välj mellan olika sorter. 

250 g, jfr-pris 119:60/kg. 

2 för 

25k 

EKOLOGISK JUICE 

Coop Änglamark 

Välj mellan apelsin och äpple. 

1 liter, jfr-pris 12:50/liter. 

. . .


Borås GUIDEN 

ÄNGLAHOPPET 

Nordens äldsta ponnytävling 

firar 30 år och pågår med start 

i dag till och med söndag. 

Borås Ridhus, kl 14 

ERIK TERNEBORN FEM SAKER DU KAN GÖRA I DAG 

FÖRSVAR 

Med ubåtskränkningar och annat 

har frågan aktualiserats: Hur 

försvarar vi Sverige? Föredrag 

och debatt med bland annat förre 

ambassadören Mats Bergquist 

som gäst. 

Militärpalatset, kasernvägen 

8, kl 18–20 

TIPSA OSS vad vi ska skriva om på Boråsguiden: guiden@bt.se eller 033-700 07 00 

LÄGG SJÄLV IN evenemang direkt i Kalendern på webben, bt.se/kalendern 

13 

noterat 

i konsumtionssamhället 

Detta är sagan om hur en 

gammal vara blev som ny 

hemma hos mig. 

Jag minns inte när jag senast 

gick och strosade i en affär – innan 

jag häromdagen plötsligt 

hamnade i ett gigantiskt elektronikvaruhus. 

Jag hade fått en släng 

av köplusta, vilken kan slå till 

plötsligt och aggressivt med några 

års mellanrum. 

Det var egentligen inget större 

fel på min sju år gamla dator. Den 

fungerar enligt konstens alla regler 

– jag kunde läsa nyheter och 

mejl, se på SVT play och lyssna på 

Spotify. Men den där datorn i affären 

skulle ha en massa GHz och 

RAM och GeForce 2xzlkvndxg- 

235kl. Och då skulle alla mail bli 

ännu bättre, tänkte jag. 

BASKET 

Borås basket spelar hemma mot 

LF Basket från Luleå i kväll. Heja 

fram stans baskethjältar till seger! 

Boråshallen, kl 19.04 

KOMEDI 

Det är många boråsprofiler på 

scenen i den klassiska musikalkomedin 

Värdshuset Vita Hästen. 

Medverkar gör Jan Hjalmarsson, 

Marie Arturén, Henry Augustsson 

med flera. 

Sagateatern, kl 19 

TEXTILDOKUMENTÄR 

Textilhistoriska sällskapet har producerat en dokumentärfilm om Siri Derkert som modetecknare. 

Gunnel Larsson på Textilhögskolan medverkar. 

Textilmuséet, Textile Fashion Center, kl 18.30 

Datorn skulle kosta i runda 

slängar 14 000 kronor. 

Sedan slog en briljant tanke 

mig: 

Köphetsen har olika nivåer. 

Och när någon som jag, som nästan 

aldrig köper stora saker drabbas 

av den, måste även storkonsumenter 

få samma infall. Då säljer 

de av kanongrejer som håller betydligt 

högre klass än min gamla 

dator. 

Jag gick ut ur butiken – och in 

på nätet. 

LÄNGRE BORT: 

Minecraft-LAN, Nohabgatan 15, Trollhättan. Kl 9–21 

LÄNGRE FRAM: 

Entreprenörsdagen 2014, Åhaga, 5 november 

FLER evenemangstips 

på bt.se/kalendern/ 

EMIL BJÖRKLUND 

emil.bjorklund@bt.se 033-700 07 93 

Köp 

årets 

rosa 

band 

VI HAR ÖPPET PÅ LÖRDAG 

KL. 10.00 - 16.00 

Design: Camilla Thulin 

20% RABATT 

PÅ HELA PILLIVUYTS SORTIMENT 

Erbjudandet gäller t.o.m. 31/10 med 

reservation för slutförsäljning. 

1399:- 

149:- 

GRYTA 

Rund 24 cm, 4,2 liter 

Oval 27 cm, 4,1 liter 

Ord. pris 

1999:- 

UGNSPANNA 

Med galler. 40x28x8 cm. 

Ord. pris 

249:- 

Priserna gäller så långt lagret räcker eller t.o.m 1/11 2014 

BORÅS Torggatan 21. Tel. 033-340 19 50. 

Öppet: Månd-fred 10-18 Lörd 10-16 www.onska.se 

. . .

14 

Mark 


Redaktörer Sara Uddemar, 0320-20 55 45, Per-Johan Thörn, 0320-20 55 41 

E-post mark@bt.se Webben bt.se/mark Fax 0320-21 10 73 Adress Stationsgatan 4, 511 51 Kinna 

GUIDEN 

Sara Uddemar FEM SAKER DU KAN GÖRA 

I VECKAN I MARK 

Positiv prognos 

för Marks Bostad 

Se opera i Skene. Den klassiska operan Carmen sänds live från New 

York på kulturhuset i Skene. 

Foto TT 

Konst bland böcker 

Kinna bokhandel håller vernissage för sin nya utställning. Konstformen som 

gäller Vedic Art som bygger på den Vediska kulturen och är fritt måleri där 

konstnären ska hitta sin kreativitet utan prestation och ansträngning. Bakom 

utställningen står konstnärerna Cecilia Ryde, Lena Duwe och Sarah Louise. 

Kinna bokhandel, lördag klockan 11–13. 

Opera i biosalongen 

Den klassiska operan Carmen är den mest populära bland Metropolitans livesändningar 

från New York. I Richard Eyres uppsättning av Carmen spelas 

titelrollen av Anita Rachvelishvili, fått mycket beröm från flera ledande operascener. 

Orginalet skrevs av kompositören Georges Bizets och hade premiär 

i Paris 1875. 

Kulturhuset i Skene, lördag klockan 18. 

Höstmarknad i Horred 

Horreds bibliotek bjuder in till höstmarknad med lokala producenter. Förutom 

försäljning av utgallrade böcker och tidskrifter finns utställare som säljer 

bland annat honung, äpplen, konsthantverk, stickat och betongfat. Det 

kommer att finnas servering och ansiktsmålning för barn. 

Horreds bibliotek, måndag 17–19. 

Berätta något! 

Berättarkafé är ett arrangemang där alla är välkomna att dela med sig av en 

berättelse. Och att lyssna på andras. Berättelserna kan vara sanning eller 

fiktion, från nutid eller dåtid. Projektet heter ”Min berättelse – röster från 

Sjuhärad” pågår i hela Sjuhärad i oktober och syftar till att lyfta betydelsen 

av det muntliga berättandet. Bakom projektet finns biblioteken i Sjuhärad 

och Boråsregionen Sjuhärads kommunalförbund. 

Kinna bibliotek, tisdag klockan 19–21. 

Råd om bluffakturor 

Konsumentvägledare från Konsument Mark håller miniföreläsningar om 

betalningsanmärkningar och bluffakturor. Frågor som kommer tas upp är 

vad som kan hända om man inte betalar en faktura, hur man ska hantera 

bluffakturor och när man får en betalningsanmärkning. 

Kinna bibliotek, onsdag klockan 17.30–18.30. 

TIPSA OSS om vad som händer i Mark på mark@bt.se 

LÄGG SJÄLV IN evenemang i Kalendern på webben, bt.se/kalendern 

Äggkastning på bil och hus 

Skene. Det kastades ägg på en bil som passerade genom korsningen 

Örbyvägen/Varbergsvägen i Skene på onsdagskvällen, 

uppger polisen. Händelsen inträffade vid 19.30. 

– De tyckte att de såg några ungdomar som stod och kastade, 

säger Annelill Stenbäcken, utredningsbefäl vid Kinnapolisen. 

Två timmar senare var det dags igen. Då ska en villa på Glasyrgatan 

i Skene ha blivit utsatt. 

– Fastighetsägaren hörde att det small till, tittade ut och upptäckte 

att någon kastat ägg på hans fasad. Men han såg ingen. 

Mark. I det preliminära resultatet 

för 2014 visar kommunala 

Marks Bostads AB en ökning 

med 4,5 miljoner kronor jämfört 

med i början av året. 2015 

väntar mer underhåll och troligtvis 

en liten hyreshöjning. 

Efter förra årets rekordresultat på 

17 miljoner kronor visar bolaget 

lägre preliminära siffror för 2014. 

Med två månader kvar av året beräknas 

resultatet hamna på cirka 

13,5 miljoner kronor – 4,5 miljoner 

kronor mer än vad som beräknats 

i budgeten som enligt prognosen 

omsätter 229,7 miljoner kronor. 

– 13,5 miljoner kan kännas högt, 

vi har legat över fem procent i en 

tid. Det är svårt att pricka in fem 

procent, säger vd Magnus Hjelmgren. 

’’Det är ju ett 

bra sätt att 

betala tillbaka till 

hyresgästerna. 

Magnus Hjelmgren, vd Marks bostads 

AB 

Fem procent är det avkastningskrav 

som kommunen har när det 

gäller bolagets resultat i egna kostnader. 

Enligt Magnus Hjelmgren 

innebär det ett resultat på cirka nio 

miljoner, en siffra man alltså legat 

över några år i följd. 

En orsak till att resultatet beräknas 

bli så högt är att vintern var 

varmare än vanligt och att man 

kunde spara in på uppvärmningskostnader. 

På tisdagens styrelsemöte fastslog 

styrelsen i Marks Bostads AB 

den preliminära budgeten för 

2015. Enligt den räknar man med 

ett resultat på cirka 9,2 miljoner 

kronor, vilket är cirka 4,3 

miljoner kronor lägre 

än prognosen för 

2014. Bland annat 

planeras en 

ökning i underhållsbudgeten 

med 1, 3 

miljoner kronor. 

– Det är ju ett bra 

sätt att betala tillbaka 

Välkomna 

Skor till alla! 

Perfekt fritidskänga 

för alla väder 

från Graninge. 

VÅRT 

995:- 

PRIS 

799:- 

799:- 

1295:- 


RÖDA 

TRÅDEN 

Dam- & herrstorlekar. Finns även i svart. 

Curlingkänga med Curlingkänga med Curlingkänga med 

ullfoder från Cavalet. ullfoder från North lammpäls från shepherd. 

Storlek 36-41. 64 

Alaska. Storlek 36-41. 

Varm & Skön. Storlek 36-41. 

till hyresgästerna, säger Magnus 

Hjelmgren. 

Hyreshöjningarna för bostäder 

beräknas vara fortsatt låga. I den 

preliminära budgeten för 2015 

ligger hyreshöjningsbehovet på 

2,33 procent. 

En siffra man räknar med ska, 

precis som de senaste åren, hamna 

under riksgenomsnittet inför 

hyresförhandlingarna. 

– Utvecklingen när det gäller hyror 

är positiv, vi ligger i den nedre 

tredjedelen jämfört med landet 

i stort, säger Magnus Hjelmgren. 

Bolaget har också ett mål att sänka 

energiförbrukningen med 20 

procent mellan 2007 och 2016. 

Fram till 2013 lyckades man 

göra en sänkning 

med tolv procent. 

Enligt Magnus 

Hjelmgren har 

man fått ner förbrukningen 

ytterligare 

2,2 procent 

efter det. 

Sara Uddemar 

sara.uddemar@bt.se 


”Min lillasyster får 

all uppmärksamhet.” 

”Mina föräldrar hinner 

aldrig lyssna på mig.” 

”När jag blir stressad 

får jag ont i magen.” 

Bilar utsatta för skadegörelse 

Mark. Flera skadegörelser på bilar har inträffat den senaste 

veckan. Någon gång mellan fredag och lördag förstördes en bil 

på Håkansgatan i Skene. 

– Man hade skadat tak och rutor på bilen. Det är sprickor i rutan 

och repor i lacken på taket. Inga spår, säger Annelill Stenbäcken, 

utredningsbefäl vid polisen i Kinna. 

Natten mellan lördag och söndag blev en bil i centrala Kinna 

repad och den ska även ha bucklats. 

Samma dag gjordes även ett inbrott i en bil på Skenevägen i 

Örby. Rutor krossades och en handväska med smink ska ha stulits. 

Någon gång under förra veckan fick dessutom en bil i Horred 

en bakruta krossad. 

Inga vittnen finns till händelserna och polisen uppmanar nu 

allmänheten att komma med tips om man har sett något. 

469:- 

Vattenavisande vinterstövel 

från Leaf. Storlek 36-41. 

899:- 

Vattentät vinterkänga 

med Goretex från Treksta. 

Dam- & herrstorlekar. 

FRÅN 99:- 

FINA TOFFLOR TILL DAM OCH HERR 

Vard 10-18, Lörd 10-15, Sönd 11-16 

”Jag vågar inte 

fråga henne” 

Till BRIS kan du 

ringa och skriva 

om både stora och 

små saker. 

0200-230 230 

BRIS-mejlen: BRIS.se 

. . .


Svenljunga Tranemo 

15 

Tranemo. Den ojämlika färdtjänsten 

i Tranemo kommun är 

på väg bort. 

I dag får en Tranemobo som 

vill ta sig till apoteket betala 47 

kronor. Medan en Ölsremmabo 

i samma ärende får betala 173 

kronor. 

Skillnaderna hänger samman med 

att det är resans längd som styr. 

Kunden får betala 30 procent av 

det som stå på taxametern + bokningsavgift. 

Men samtidigt är själva tanken 

med färdtjänsten att den ska vara 

demokratisk, den är till för dem 

som har ”väsentliga svårigheter 

att förflytta sig på egen hand eller 

att resa med allmänna kommunikationsmedel”. 

I det förslag som nu tagits fram 

– men som ännu ej klubbats – så 

är den jämställda taxan en grundbult. 

Den som vill resa i Tranemo 

kommun ska betala 62 kronor för 

en enkel resa, om den sker mellan 

klockan 06 och 24. Oavsett resans 

längd. 

Vinnare blir de som bor i ytterområdena 

och som har långa avstånd 

till affärer och apotek och andra 

resmål. Medan de som bor i tätorter 

kan få plussa på någon tia på 

sin nota. 

– Vi får en modell som är mer rättvis 

och mer begriplig, säger Petra 

Annerdahlen, färdtjänshandläggare 

hos Tranemo kommun. 

Inte minst blir begripligheten 

större när det gäller resor utanför 

kommungränsen. I dag består Tranemo 

kommuns färdtjänstområde 

av den egna kommunen + de 

orter som ligger högst 3,5 mil från 

kommungränsen. 

En resa till Ulricehamn har varit 

En mer jämlik färdtjänst 

»» 

Färdtjänstresor 

µ”...om den sökande inte 

klarar av att på egen hand 

ta sig till närmaste busshållplats 

eller inte klarar 

av att åka med allmänna 

kommunikationer ska tillstånd 

ges.” Det är utgångspunkten 

för att få färdtjänsttillstånd 

– att sakna 

OK, men inte en till Skene. För en 

sådan resa har riksfärdtjänsten fått 

kopplas in. 

I den översyn som ett antal Sjuhäradskommuner 

gjort så fanns 

ursprungligen en tanke om att 

göra hela Västra Götaland till ett 

färdtjänstområde. Riksfärdtjänsten 

skulle inte ta vid förrän utanför 

länsgränsen. 

– Men så blir det inte hos oss, inte 

körkort eller att det är dåliga 

förbindelser hjälper ej. 

µ Intresset för, och kostnaderna 

för, färdtjänst 

förväntas öka i Sverige. 

Vi blir allt mer vana vid 

att resa, samtidigt som 

servicen försvinner från 

många småorter. Dessutom 

bor många äldre kvar 

i sina hem så länge det är 

möjligt. 

µ I Tranemo kommun 

finns i dag 425 personer 

som har ett färdtjänstillstånd. 

Ett läkarintyg eller 

ett hembesök behövs för 

att få tillståndet. 

inom överskådlig tid i alla fall, säger 

Petra Annerdahlen. 

Västtrafiks tankar om zoner bakas 

in i Tranemoförslaget. Men Tranemos 

läge, i ena kanten av Västra 

Götaland, gör att ett eget upplägg 

skapas. 

– Inte många besöker Bengtsfors 

eller Åmål, då är det fler som vill 

åka till Falkenberg. Vi har utgått 

från de resmål som besöks mest. 

Därför blir förslaget att resor 

inom Tranemo kommun blir enzonsresor, 

alltså 62-kronorsresor. 

114 kronor, enkel resa, får den betala 

som vill åka till Svenljunga, 

Borås, Ulricehamn, Jönköping och 

Gislaved. 

Sedan fylls det på med zoner som 

innefattar en bit upp i Skaraborg, 

Göteborgsområdet, ner i Halland 

och bort till Värnamo. Först utanför 

detta område tar riksfärdtjänsten 

vid. 

– Riksfärdtjänsten upplevs av 

många som krångligare och kanske 

också integritetskränkande. 

Man måste ansöka varje gång och 

i ansökan berätta om vilken packning 

som ska med och vilka medresenärer 

som eventuellt ska med. 

Om allt går i lås så införs de nya 

reglerna vid årsskiftet. 

Magnus Josefsson 

magnus.josefsson@bt.se 0325-61 68 92 

Jonny Axelsson får lite hjälp av Tommy 

Pettersson att mäta hur han ska 

såga träbåten. I bakgrunden syns Jori 

Villikka och Linda Krook. 

Annika Källman mäter upp ett lagom stort barnlakan. Intill henne rullar Ulrika Kronander och Sandra Larsson bandage av lakansremsor. 

FOTO Marie Haglund 

Braständaren limmas på plats på båten. 

Här hjälps Jori Villikka, Linda 

Krook och Juha Salmela åt att få allt 

rätt. 

”Känns bra att göra något för andra” 

tranemo. När eleverna är på sågar, hyvlar och spikar. Konstruktionen 

är ganska enkel men resul- 

och av slöjdläraren Jori Villikka. vor och det kom verkligen till an- 

»» 

Tranemos ljusbåtar 

av bildläraren Tommy Pettersson hus som fått ta emot liknande gå- 

höstlov jobbar lärarna för välgörande 

ändamål. Cancerfonden 

tatet av insatsen är större än så. 

vändning, säger Doris Andersson. µ µ Det är andra året som Tranemo konstnärsgrupp 

och sjukhus i Kongo 

Kinshasa får del av det som 

Det är Tranemo konstnärsgrupp 

och Gula fabriken i Tranemo som 

En trappa upp rivs det lakan och 

viks kompresser. Materialet ska 

Det är på hennes initiativ som lärarna 

gör den här insatsen. På höstlovet 

och Gula fabriken samlar in 

pengar till Cancerfonden genom att säl- 

brukar de ha kompetensutja 

träbåtar. Genom att betala 100 kronor 

skapades i Tranängsskolans ska sjösätta träbåtar med brinnande 

braständare på fredag kväll för hasa. Av finare lakan klipps barnlaveckling 

och personalträff och då kan man köpa sin egen båt som släpps i 

skickas till sjukhus i Kongo Kins- 

slöjdsalar. 

– Det känns bra att göra något 

för någon annan, säger lära- 

att uppmärksamma Alla helgons kan. Annika Källman har ett lakan tyckte hon det var en bra idé att göra Tranemosjön på alla helgons afton, fredag 

kl 17.30. 

afton. Båtarna går att köpa för med fint motiv som hon ska klippa något för välgörande ändamål. 

hundra kronor styck och pengarna 

går till Cancerfonden. 

– Vi har så bra bomull i våra ladigt 

som det är trevligt. Vi kan pra- 

egen båt i Gula fabriken. Galleriet i Tra- 

till. 

– Det är en bra grej att göra samtiren 

Doris Andersson. 

µ µ Det har funnits tillfällen att bygga sin 

I Tranängsskolans sal för träslöjd Rektor Jonny Axelsson sågar till kan att det blir till bra bandagematerial. 

ta och ha kul samtidigt, säger hon. nemo har sålt båtar. Den som vill kan 

Jag träffade en läkare en 

Marie Haglund också köpa sin båt på plats på fredag 

är det full aktivitet trots att eleverna 

har lov. Lärare och skolpersonal terna släta. Han får lite hjälp både gång som hade jobbat på ett sjuk- 

marie.haglund@bt.se 0325-61 68 94 

spetsen på båten och hyvlar kan- 

kväll. 

Invånarna ville avtacka kommunalråd 

Svenljunga. Åtta år som kommunalråd 

har satt sina spår... 

I går ringlade köerna med 

blommor och blombärare in i 

kommunhuset när Eva Johansson 

hade öppet avtacknings/ 

avrundningsmöte. 

Eva Johansson lämnar nu den hetaste 

hetluften, även om hon kommer 

att finnas kvar i kommunstyrelse 

och kommunfullmäktige. 

Och åtskilliga var de som ville uppmärksamma 

hennes vandring från 

de tidiga politiska stegen i början 

av 1990-talet, via Hela Sverige ska 

leva och fram till posten som Svenljungas 

första kvinnliga kommunalråd. 

En resa som tog nya vägar 

i och med det höstens val. 

Mer om allt detta blir det i BT 

framöver. Fast först får Eva Johansson 

hinna bära hem alla blommorna 

till ett av de bortersta husen i sitt 

älskade Kalv. 

Magnus Josefsson 

magnus.josefsson@bt.se 0325-61 68 92 

. . . 

Handelsbankens Hans Qvist stod långt fram i uppvaktarkön när Eva Johansson 

höll öppet hus. 

FOTO Magnus Josefsson

16 

Bollebygd Herrljunga Ulricehamn 


Redaktör Anne Engström, 033-20 60 51 

Redaktör Åsa Dahlberg, 033-700 07 21 

Nya tag i upphandling 

Bollebygd. Företagarna i Bollebygd 

har klagat på att kommunen 

inte underlättar för 

den som vill lämna anbud. I går 

kväll möttes de i en diskussion 

om upphandlingar som inte 

fungerat och vad man kan göra 

för att det ska fungera bättre i 

fortsättningen. 

Sibylle Mendes, upphandlingsexpert. 

FOTO Anne Engström 

Mötet anordnades av Företagarna 

i Bollebygd och även medlemmar 

i För Bollebygd bjöds in. Bakgrunden 

till mötet är kritik som kommunen 

fått för tidigare upphandlingar. 

Upphandlingsexperten Sibylle 

Mendes skulle reda ut begreppen. 

Även Bollebygds kommuns 

upphandlingsansvariga Jenny 

Ramkrans, ekonomichef Susanne 

Glans och kommunstyrelsens vice 

ordförande Peter Rosholm svarade 

på frågor. 

Sibylle Mendes gick igenom vad 

man ska tänka på då man lämnar 

anbud. Ett tips är att inte lämna in 

det för tidigt, eftersom svaret på en 

fråga som ställs skickas ut till alla. 

Då kan man justera sitt eget anbud. 

Alla handlingar inom offentlig 

verksamhet är offentliga. 

Sibylle Mendes tipsar kommunen 

om att skicka e-post till alla 

företag som är registrerade i kommunen 

och tala om att det är en 

direktupphandling på gång. De 

som är intresserade får höra av sig 

och begära ut förfrågningsunderlaget. 

Företag kollas bland annat hos 

skattemyndigheten och kronofogden 

för att ens få lämna anbud. 

– Det handlar om att kunna visa 

att man är ett stabilt företag som 

kan utföra arbetet hela avtalsperioden, 

säger Jenny Ramkrans. 

När hon började såg hon att 

kommunen hade dålig struktur 

på upphandlingssystemet och därför 

är en ny upphandlingspolicy på 

väg, så snart politikerna tagit ställning. 

Några saker som tillkommer 

är att dela upp anbuden, annonsera 

fler upphandlingar och större 

direktupphandlingar. 

– Vi har sett att behovet finns, säger 

Peter Rosholm. 

Ett bra tips är att ta kontakt med 

kommunen innan det pågående 

avtalet är slut och visa nya produkter, 

eftersom kommunen måste 

köpa det man har frågat efter även 

om någon erbjuder ett bättre system. 

En punkt som kom upp är att 

många kommuner är dåliga på 

uppföljning. Ett exempel som 

togs upp är skötseln av grönytor 

i kommunen där det funnits synpunkter, 

men det ärendet ville 

Jenny Ramkrans återkomma till 

när hon kunde undersöka det 

närmare. 

Anne Engström 

anne.engstrom@bt.se 033-20 60 51 

Man vann mot 

bilföretag 

i Ulricehamn 

Ulricehamn. ARN, allmänna 

reklamationsnämnden, ger en 

kund rätt att få tillbaka handpenning 

på ett bilköp som aldrig 

blev av. Mannen hade tagit 

sig till Ulricehamn en söndag 

för att köpa en bil som han lagt 

handpenning på 10 000 kronor 

på. 

När han kom fram var ingen där 

och mötte upp och när han ringde 

det telefonnummer han blivit 

anvisad att ringa svarade ingen. 

Han blev då arg och ville att företaget 

skulle låta köpet gå tillbaka, 

men företaget ville ta ut en kostnad 

på 3 000 kronor för sina omkostnader. 

Nämnden menar att företaget 

agerat vårdslöst under avtalsförhandlingarna 

och att det varit företagets 

fel att affären inte kommit 

till stånd. Företaget har därför 

inte rätt till någon ersättning för 

att affären uteblivit. 

Mannen ska därför återfå hela 

handpenningen. 

Lisa Chemnitz och Camilla Stomberg ställer ut i Ulricehamns museum lagom till Allhelgonahelgen. 

Ulricehamn. På lördag förvandlas 

Ulricehamns museum till ett 

kyrkorum. Det är ikonmålare 

Lisa Chemnitz och företaget Liturgisk 

utrustning AB som ställer 

ut tillsammans. 

De ornamenterade mässhakarna, 

prästens ”ponchos”, i några av 

kyrkoårets färger, rött, grönt, vitt, 

och violett pryder rummet och var 

och en är i sig ett konstverk. Kyrkorummets 

vardags- och bruksföremål 

blir konst när de tas ur sitt 

sammanhang. 

– Man ser inte föremålen på samma 

sätt när de är inne i kyrkan, säger 

Camilla Stomberg på Liturgisk 

utrustning AB. 

Liturgisk utrustning som har sin fabrik 

ute i Hökerum är en av få företag 

i Sverige som tillverkar bruksföremål 

till kyrkor – kanske finns 

det ett 15-tal företag i hela landet. 

Deras främsta kund är Svenska kyrkan. 

– Det finns flera företag som specialiserat 

sig på vissa föremål men 

vi är nog det mest kompletta. Vi 

säljer det mesta, säger Camilla 

Stomberg. 

Ihop med ikonmålaren Lisa 

Chemnitz ställer företaget nu ut 

under Allhelgonahelgen och första 

delen av november på Ulricehamns 

museum. 

Lisa Chemnitz livnär sig på sitt 

ikonmåleri och på att undervisa i 

måleri. Ikonmåleri är styrt enligt 

strikta regler vad gäller utformning 

och material som man använder. 

Det är inte konst där man 

kan ta ut svängarna efter eget tycke 

och smak men den strikta formen 

är inget som gör att Lisa Chemnitz 

tröttnar. 

– Nej, det är väldigt meditativt 

och jag har ändå 10 000–12 000 

Ikon med Maria och Jesusbarnet, 

bysantinsk stil. Ikonmåleriet jobbar 

mycket med symboler. 

FOTO Åsa Dahlberg 

Sakral konst som kommer till sin rätt 

olika motiv att välja mellan, säger 

hon. 

Lisa Chemnitz målar sina ikoner 

på plattor av lindträ gjorda i ett 

kloster utanför Moskva och hon 

använder sig av äggtempera för 

att få rätt färger samt 24-karats- 

. . . 

guld för att förgylla. Efter ikonen 

är färdigmålad ska den torka några 

veckor och sedan vaxas den. 

– Så jag kan inte skylla på materialet 

om det blir dåligt. Då har det 

andra orsaker. Ikoner görs enligt 

en 2 000 år gammal tradition och 

jag följer den. Många målar ju ikoner 

med akrylfärg, men det är inget 

för mig. Ska mina ikoner hänga 

i en kyrka så vill jag att de ska vara 

riktigt gjorda, säger hon. 

Lisa Chemnitz föreläser även om 

ikonmåleri och hur måleriet har 

utvecklats och om alla de gömda 

symboler som finns i bilderna. 

– Intresset för mitt arbete har 

fått ett visst uppsving genom Dan 

Browns böcker. Ikonmåleri är nedlusat 

av symboler så för den som 

är intresserad finns det mycket att 

hämta, säger hon. 

Åsa Dahlberg 

asa.dahlberg@bt.se 033-700 07 21 

Böter för 

knarkbrott 

Herrljunga. En 31-årig man ertappades 

i Herrljunga efter att ha 

använt cannabis. 

Han döms nu till 30 dagsböter á 

50 kronor, alltså totalt 1 500 kronor, 

i böter för tilltaget. Han ska 

även betala 500 kronor till brottsofferfonden 

och betala 615 kronor 

för provtagningen. 

87 

procent av dem som svarat på Socialstyrelsens 

enkät inom hemtjänsten 

i Herrljunga är sammantaget 

nöjda med den hemtjänst de har. Av 

de svarande på särskilt boende är 81 

procent nöjda. De områden som får 

bäst betyg är personalens bemötande 

och förtroende för personalen. 

Sämst är bland annat information 

om förändringar, lätt att träffa läkare, 

ensamhet och att veta vart man 

vänder sig med synpunkter och klagomål.

För dig 

med Willys+ 

3 FÖR 

SPARA 22:70 

2 FÖR 

SPARA 4:80! 

79 90 35 00 

FÄRDIGA SÅSER 

ERIKS SÅSER • 230ml • Flera olika sorter 

Jämförpris 76:09 kr/l 

För dig 

med Willys+ 

3990 

Per kg 

SPARA 30:00 PER KG 

KAFFE 

GEVALIA • 450g • 500g • Flera olika sorter 

Gäller även ekologiskt • Gäller ej hela bönor 

Jämförpris 52:66-58:51 kr/kg • Max 1 köp/hushåll 

LÖSVIKTSGODIS 

SMÅTT & GOTT • Jämförpris 39:90 kr/kg 

Max 3 kg/hushåll 

24 90 

Per förp 

SPARA 15:00! 

POTATISGRATÄNG 

PEKA • 800g • Gäller även Rotfruktsgratäng 

Jämförpris 24:88 kr/kg 

DUBBLA PENGARNA TILLBAKA OM DU INTE ÄR NÖJD MED KVALITÉN PÅ VÅRT FÄRSKA KÖTT. 

19 90 

Per förp 

SPARA 4:00! 

FÄRSK 

179 00 

Per kg 

KOLIBRIE 

WERNERSSON • 500g • 33% 

Jämförpris 49:80 kr/kg 

Garanterat 

bra kött! 

SPARA 60:00 PER KG! 

FÄRSK OXFILÉ 

NATURKÖTT • Brasilien • Ca 1,4kg • Jämförpris 179:00 kr/kg • Max 2 förp/hushåll 

49 90 

SPARA 13:00! 

Per förp 

9 90 

Per kg 

49 90 

Per förp 

SPARA 10:00! 

TIRAMISU 

MATRIC • 500g • Jämförpris 99:80 kr/kg 

BANANER 

COSTA RICA/DOMINIKANSKA REPUBLIKEN 

Klass 1 • Jämförpris 9:90 kr/kg • Max 5 kg/hushåll 

Frukt 

& grönt 

garanti! 

99 90 

Per kg 

SPARA 25:10 PER KG! 

SKIVAD LAX 

GLOMMENS • 300g • Rökt 

Gravad • Jämförpris 166:33 kr/kg 

Vår affärside: Sveriges billigaste matkasse 

Priserna gäller t.o.m. 2/11 2014 på Willys, dock ej på Willys Hemma-butikerna. 

FÄRSK LAMMSTEK 

CHOSEN BY FARMERS • Nya Zeeland 

Ca 1kg • Benfri • Jämförpris 99:90 kr/kg 

. . .


NäringslivRedaktör Valdemar Lönnroth, 033-70007 42 

E-post naringsliv@bt.se 

Webben bt.se/nyheter/naringsliv 

Fanny Persson och Leonie Andersson lämnar över pengar till Garissaprojektets 

Carl-Axel Ekman. 

foto privat 

Unga företagare som hjälper 

borås. Att företag ska ta ett ökat samhällsansvar är en stark 

trend (se artikel här bredvid) – varför inte ett företag som uteslutande 

handlar om att hjälpa? Med UF-företaget Women to 

Women har Fanny Persson och Leonie Andersson, som går ekonomiprogrammet 

på Sven Eriksonsgymnasiet, sålt armband 

för kvinnor. Vinsten har oavkortat gått till stiftelsen Garissa 

som hjälper unga flickor i Kenya, där Elfsborg varit en stark 

partner. Stiftelsens grundare, Carl-Axel Ekman, fick ta emot en 

check på 4 500 kronor från de båda entreprenörerna. 

Lokala tekoföretag som Eton... 

FOTO Jan Pettersson 

Sämre konjunktur i regionen 

Borås. Västsvenska Handelskammarens mätning av konjunkturen 

visar att läget i Västra Götaland vände ned i oktober. 

Man ligger nu en bit under det historiska snittet. Det är framför 

allt en ökad mängd varsel som påverkar kurvan nedåt. På 

längre sikt ser det dock bättre ut. 

För Borås och Sjuhärads del ser det dock mer positivt ut än 

i regionen i stort, men även här har kurvan vänt nedåt både 

bland tillverkande företag och tjänsteföretag. 

– Boråsregionen fortsätter att ha en av de starkaste prognoserna 

sett till Västsverige som helhet, även om både tremånaders- 

och tolvmånadersprognosen försvagats sen förra månaden, 

säger regionchefen Marcus Holhammar. 

...Ellos... FOTO Lennart Magnusson ...och Didriksons är med i föreningen som arbetar för att 

stärka företagens sociala och miljömässiga ansvar. 

Satsning ska 

göra företagen 

Planerat nybygge i Stockholm. 

FOTO Kongsmark Foto AB – Annette Kong 

Wästbygg bygger nytt 

borås. Wästbygg, med huvudkontor i Borås, har fått uppdraget 

av Arlandastad Holding att bygga bilanläggningen Drivelab 

nära storflygplatsen utanför Stockholm. Det handlar om 

två byggnader med en yta på 5 200 kvadratmeter, som inrymmer 

verksamhet för bilförsäljning och service som ska stå klar 

redan nästa höst. Drivelab är en mötesplats för aktörerna i fordonsindustrin, 

och på området finns också två testbanor. 

KI: Svag inflation trots nollränta 

Stockholm. Företagen tror på bättre tider men hushållen har 

blivit mer oroliga i KI:s nya barometerunderökning. 

Och inflationen blir fortsatt låg trots Riksbankens nollränta, 

spår Konjunkturinstitutet. 

Riksbanken spår att nollräntan ska leda till att prisökningarna 

tar fart och närma sig inflationsmålet på 2,0 procent. Den 

första räntehöjningen ska dröja till andra kvartalet 2016. Men 

KI:s prognoschef tror att det kan ta ännu längre tid innan inflationen 

närmat sig målet så mycket att det är dags att överge 

nollräntan. 

– Jag tror snarare att det handlar om någon gång under 

2017, säger Jesper Hansson. 

KI tror annars att deras tidigare prognos för den svenska ekonomin 

fortfarande håller hyggligt. Men samtidigt är konjunktursignalerna 

inte alls konsekventa. 

– Vi har många indikatorer som pekar åt olika håll. Vår prognos 

från i augusti står sig ganska väl även om vi kommer att se 

lite lägre inflation och reporänta framöver, säger Hansson. (TT) 

mer hållbara 

»» 

CSR 

Borås. Hur har skjortan tillverkats? 

Hur tar företaget hand 

om fabriksarbetarna i utvecklingsländerna? 

Det är frågor 

som konsumenter ställer sig 

allt oftare. För att öka kunskapen 

och utbytet i de här frågorna 

etablerar sig nu organisationen 

CSR Västsverige i Sjuhärad. 

Företagens samhälls- och miljöansvar 

har hamnat i ökat fokus det 

senaste decenniet. Det handlar om 

att konsumenter ställer allt fler 

frågor och aktivt söker kunskap 

på nätet kring hållbarhet och etik. 

Och i till exempel modeindustrin 

kan ett bristfälligt ansvarstagande 

för leverantörernas verksamhet 

i utvecklingsländer leda till negativ 

uppmärksamhet och skadade 

varumärken. Senast i september 

skrev BT om en rapport från organisationen 

Swedwatch där en rad 

tekoföretag kritiserades för att 

kränka rättigheterna för fabriksarbetarbarn. 

Samlingsbegreppet för dessa 

frågor kopplade till företagens 

samhällsansvar brukar med en 

engelsk term förkortas CSR. Och i 

Västra Götaland finns sedan 2008 

föreningen CSR Västsverige som 

. . . 

µ µ CSR står för ”corporate 

social responsibility”, 

företagens sociala – och 

miljömässiga – ansvarstagande 

i samhället. Det 

innebär att företag frivilligt 

införlivar social och 

miljömässig hänsyn i sin 

verksamhet för att bidra 

till en hållbar utveckling. 

samlar 185 företag, lärosäten och 

offentliga aktörer i regionen. Kontoret 

ligger i Göteborg. 

µ µ Enligt den internationella 

samarbetsorganisationen 

OECD:s riktlinjer 

för multinationella företag 

omfattar CSR bland 

annat. arbete för mänskliga 

rättigheter i arbetslivet, 

miljöhänsyn i form av 

skydd för miljö och hälsa 

samt utveckling av produkter 

utan olämplig 

miljöpåverkan. 

µ µ Det omfattar även hantering 

av korruption genom 

avståndstagande 

från mutor samt främjande 

av öppenhet och konsumentskydd. 

Källa: Nationalencyklopedin 

Initiativtagare och främste finansiär 

är Västra Götalandsregionen, 

med före detta regionrådet från 

Gånghester, Roland Andersson 

(S) som styrelseordförande. Bland 

medlemmar i Sjuhärad märks till 

exempel företagen Ellos, Eton, 

Didriksons, Staples Sweden samt 

högskolan. 

Och nu kommer verksamheten, 

som bland annat arrangerar konferenser 

och vidareutbildningar 

inom CSR-området, tydligt att öka 

sin närvaro i Sjuhärad. 

– Vi arrangerar redan utbildningar 

och seminarier i högskolans 

lokaler i Borås, men nästa 

vecka kommer vi att samla Sjuhäradsföretagen 

för en träff för att 

tydligare bilda en verksamhet i er 

region, säger verksamhetschefen 

Magnus Österman. 

Bland annat kommer föreningen 

att skapa en hemsida för Sjuhärad 

och på sikt eventuellt etablera en 

person på plats, likt man gjort i 

Halland. 

– Men till att börja med handlar 

det om att göra tydligare vilka kontaktpersonerna 

är för Sjuhäradsföretagen. 

Och även att ta emot 

medlemmarnas idéer om vilken 

verksamhet de vill ha. 

Valdemar Lönnroth 

valdemar.lonnroth@bt.se 033-700 07 42

19 

. . . 


Läs börsens analystabeller så här: 

% Utveckling av betalkursen sedan årsskiftet. Utdel: Senaste 

utdelningen i SEK per aktie. p/e: (price/earning) Kursen 

genom vinsten enligt senaste prognos – ett mått på hur aktien 

värderas. Högre p/e-tal = hög värdering av aktien. 

Neg= redovisad förlust. 

ACAP Invest - 12,15 15,5 12,15 15,5 8 -4 0 neg 

Addnode B -0,4 42,7 43 43 48,8 35,1 +11 2,25 19 

Allenex -0,02 1,63 1,65 1,65 2,8 1,6 -32 0 82 

Alltele -0,6 21,2 21,6 21,3 28,8 19,5 -1 1 12 

Anoto Group - 0,25 0,26 0,25 1,4 0,2 -19 0 neg 

Arctic Paper +0,4 7,75 7,95 7,95 8,9 4,3 +42 0 neg 

Arise +0,1 17,1 17,2 17,1 27,2 15,8 -20 0 12 

Aspiro -0,05 0,59 0,62 0,59 0,9 0,5 -30 0 neg 

Avega - 18,2 18,4 18,4 29,5 17,1 -29 1,5 17 

BE Group -0,1 6,3 6,4 6,3 14 6,1 -37 0 7 

Beijer Elect - 51,25 52,75 53 70,8 44,5 -21 1,25 99 

Bergs Timber -0,12 2,52 2,54 2,5 3,5 2,2 +9 0 neg 

Besqab +1 71 72 72 88,3 67,8 - 0 0 

BioInvent -0,04 2,77 2,8 2,8 3,8 2,6 -12 0 neg 

Biotage +0,1 11,35 11,55 11,45 12,4 9,6 +15 0,6 19 

Björn Borg - 22,5 22,8 22,7 31,4 20,1 -21 1,5 28 

Bong - 1,03 1,14 1,14 1,6 0,9 -25 0 neg 

Boule Diagn. - 50 50,75 50 59 39,1 +13 0,5 neg 

BTS Group B -1,05 49,7 50,5 49,7 69 43,2 -16 1,75 19 

Bulten -0,5 58 58,5 58 86,5 50,3 +15 2 14 

Cellavision +0,5 29 29,3 29,3 32,1 15,6 +90 0,5 37 

Concordia B +0,45 10,7 10,95 10,95 15,9 9,8 -6 0 neg 

Consilium B -1,25 51,5 52 51,5 60 19,2 +163 0,4 99 

CTT Systems -0,3 25,5 26 26 33,4 18,5 -14 0 85 

Cybercom -0,04 2,57 2,59 2,57 3 2,1 +6 0 11 

Dedicare +0,6 27,3 27,4 27,3 27,9 18,3 +21 1,1 18 

DGC One -0,5 124 125,25 124 150 113 +8 4,5 22 

Doro -0,1 32,7 33 33 55 25,1 -25 1,5 11 

Duroc -0,3 10,5 10,7 10,7 12,7 9,3 -2 0 neg 

Elanders B - 31,1 31,4 31,1 48,3 23,2 +31 0,77 10 

Electragrupp +1 75,25 76,75 75 93 63,5 +2 4,5 13 

Elos - 73,5 74,5 74,5 82,5 58 +25 2 14 

Endomines -0,08 1,15 1,19 1,17 4,4 1 -71 0 neg 

Enea +0,25 60 60,25 60 63 45,9 +16 3 16 

Episurf Med. - 40,1 41,2 40 84,5 37 -39 0 neg 

Etrion +0,12 3,28 3,3 3,3 5,2 2,8 -16 0 neg 

eWork +0,4 42,3 42,5 42,3 43,8 36,3 +1 2,5 22 

Feelgood +0,03 1,2 1,23 1,2 1,5 1,1 -6 0 40 

Formpipe +0,05 5,25 5,35 5,35 6,8 4,8 -4 0 20 

G5 Entertain +0,8 27,6 28 27,8 38,9 22,8 -14 0 24 

Geveko B -0,03 2,95 3,07 3,07 4,4 2 +50 0 neg 

Global Healt -0,05 5,2 5,35 5,35 6,5 4,2 +4 0 neg 

Havsfrun B +1 19,6 20,6 20,6 22,3 18 +16 1,5 9 

Hemtex -0,05 5,05 5,1 5,05 7,1 3,7 +35 0 neg 

HMS Networks - 144 150 150 169 124,5 +10 2,25 26 

IAR Systems -0,25 73 73,5 73,5 75 39,3 +85 5 30 

Image System -0,25 4,56 4,73 4,65 14 4,3 -64 0 neg 

Intellecta -0,6 33,1 33,6 33,4 53,5 29 -20 6,65 2 

Kabe B +1 104 105 105 136 95 -9 3,5 14 

Karo Bio -0,06 0,73 0,74 0,74 1,1 0,5 +19 0 neg 

Karolinska D +0,05 12 12,05 11,9 31,8 10,2 -61 0 3 

Knowit -0,5 53 53,25 52,5 74 47,3 -9 3,25 19 

Lammhults -0,6 36 36,4 36,4 38,8 23 +56 1 28 

Malmbergs +4 96,25 96,5 96,25 120 83,3 +10 6 15 

Micro Sys. B -0,2 17,1 17,3 17,4 18 11 +33 0,1 44 

Midsona A - 32,5 39,5 - 69 28,3 +33 1 15 

Midsona B -0,3 30,5 31 31 39,3 27,5 +7 1 14 

Midway A - 16,5 17,7 - 20,4 15,4 - 0 neg 

Midway B +0,3 16,6 17,2 17,3 18,9 14,2 +1 0 neg 

Moberg Pharm - 31 31,4 31,4 36,9 26,2 -1 0 neg 

MQ +0,1 34 34,2 34,2 35,2 21,8 +49 1,36 12 

MSC - 2,18 2,27 - 2,5 2 -14 0 14 

Multi-Q -0,02 0,78 0,8 0,78 0,9 0,6 +8 0 neg 

Mycronic +0,4 19,1 19,2 19,2 19,8 12,2 +55 2,5 99 

NAXS -1 45,2 45,9 46 49 37,5 +19 2 12 

Net Insight -0,09 2,97 3,02 2,97 3,4 1,4 +106 0 neg 

NeuroVive +0,5 50,75 51 51 82 16,4 +193 0 neg 

Nordic Mines - 0,03 0,03 0,03 0,3 - -64 0 neg 

Note +0,1 7,3 7,4 7,4 8,6 6,1 +14 0 99 

Novestra - 5 5,1 - 6 4 -3 0 neg 

Novotek - 14,9 15,2 15,3 15,8 11,5 +32 1 16 

NSP B -0,3 16,2 16,7 16,4 21,9 11,4 +39 0,25 26 

Oasmia +0,3 18,9 19,2 19,2 31,3 16,5 -1 0 neg 

Odd Molly +0,1 45 45,1 45 58 35 +21 0 neg 

Opcon -0,02 0,85 0,85 0,85 1 0,3 +78 0 neg 

Ortivus A - 6,65 7,5 - 10,4 6,5 -19 0 neg 

Ortivus B +0,1 5,8 6 6 8 4,5 -17 0 neg 

PA Resources +0,1 2,85 2,9 2,9 11,3 2,2 -68 0 neg 

Partnertech -0,5 21 21,5 21,5 33 20,3 -17 0,5 40 

Poolia +0,05 9,6 9,95 9,55 14,5 9,1 -16 0 neg 

Precise Biom +0,18 1 1,01 1,01 2,3 0,7 -38 0 neg 

Prevas B +3,4 21,7 22 22 25 16,7 +24 0 neg 

Pricer B +0,1 5,6 5,7 5,6 7,3 4,6 -15 0 99 

Proact +2,75 81 81,75 81,75 99 71,5 +1 1,2 34 

Probi +3 50,5 52 52 53 37,2 +32 0,75 31 

Profilgruppe +1,8 24,1 24,6 24,5 56,8 21 -3 0 23 

Raysearch +0,6 41,8 42 41,8 45,8 26,5 +53 0 neg 

Rejlers B +1,25 88,5 90 89,75 110,5 75,3 -4 2 20 

Retail & Bra -0,3 10,4 10,6 10,4 18,4 7,8 -22 0 neg 

Rottneros -0,03 4,12 4,15 4,15 4,5 1,9 +109 0 neg 

Rörvik Timbe - 3,91 3,92 3,91 5,5 3 +11 0 neg 

Seamless +1,1 21,2 21,3 21,3 49,5 19 -57 0 neg 

Semcon +3,7 51,75 52 52 75 45 -14 2,5 11 

Sensys -0,04 0,92 0,93 0,92 1,2 0,9 -13 0 neg 

Shelton Petr +1,4 14 14,8 15 35,8 13 -38 0 12 

Sintercast -0,75 76,75 77,5 78 102 71,5 -1 1,2 67 

Softronic B +0,15 6,45 6,6 6,6 7,7 6,2 -3 0,45 12 

Stockwik - 0,02 0,02 0,02 0,1 - -48 0 0 

Studsvik -1,3 32,1 32,3 32,1 58 30,5 -15 0 neg 

Svedbergs - 26,5 27 27 38 20,2 +25 1 32 

Svolder A -7 99,75 - 108 115 84,3 +29 2,25 4 

Svolder B +1 91 91,5 91,5 104,3 77 +12 2,25 4 

Traction -3,5 100 102,5 100 116,5 87 +11 2,45 7 

Tradedoubler -0,05 7,7 7,8 7,8 20,1 7,5 -58 0,25 29 

Transatl. B +0,55 7,15 7,25 7,25 7,6 4,2 +52 0 neg 

Transcom A - 0,99 1,02 1,02 1,5 0,8 -16 0 neg 

Transcom B - 1,06 1,08 1,08 1,5 0,9 -13 0 neg 

Trigon +0,02 1,13 1,14 1,14 2,9 1,1 -53 0 neg 

Uniflex B - 21,2 22 - 36,1 20,5 -37 0,7 29 

VBG B -3 106 108 106 165 102,8 -16 2,75 12 

Venue Retail +0,1 13,6 13,75 13,9 33 13 -57 0 neg 

Vitec Softwa -0,5 136 136,25 136,5 144,5 85,5 +54 2,75 24 

Vitrolife +3,25 147 147,5 147,5 144,8 82,8 +57 1 52 

Xano B +5,75 100,5 103,5 102,75 187,5 91,3 -20 4 6 

XTERNA LISTAN 

Nokia -0,9 61,05 61,1 61,1 63,8 43,2 +19 3,33 neg 

Old Mutual +0,4 22,3 22,4 22,4 24 18 +11 1,32 0 

Pfizer +2 215 216 215 219,5 183,5 +10 7,54 10 

NGMS EQUITY 

AIK Fotboll - 1,5 1,6 1,51 2,3 1,2 +11 0 neg 

Crown Energy -0,5 6,2 6,65 6,3 11 5,8 -39 0 neg 

Glycorex B -0,03 2,86 2,97 2,97 4 2,5 -10 0 neg 

Guideline Ge -0,05 9,1 9,85 9,85 15,9 8,1 -24 0,3 10 

LifeAssays B - 0,31 0,45 0,4 0,9 0,3 -30 0 neg 

NGS Group - 115,5 116,5 116,5 148 94 -8 3 10 

Obducat B +0,05 6,05 6,25 6,05 12 4,5 +2 0 neg 

Paynova +0,02 0,38 0,41 0,39 0,9 0,3 -52 0 neg 

SBC -0,1 14,6 14,7 14,7 15,1 11,8 +8 2 14 

Sotkamo Silv +0,13 4,5 4,99 5 10,5 4 -46 0 neg 

FIRST NORTH 

2 E Group +0,25 13,7 14,2 14,2 17,4 11,9 +16 2 98 

203 Web Grou +0,1 10,15 10,9 10,9 28 9,7 -24 0 neg 

Absolent Gro +11,75 97 100,75 100,75 93 70 - 0 0 

Addvise - 6,15 6,4 6,3 10,4 5,9 -30 0 neg 

Advenica -0,4 6,8 6,85 6,85 16 7 - 0 0 

Agellis +0,01 0,9 1 1 1,5 0,5 +4 0 30 

AGES Industr -0,25 114 114,25 114 190 102 - 0 0 

Agrokultura - 4,48 4,5 4,45 4,7 2,3 +51 0 neg 

ALM Equity -3 122 124,25 122 140 65,9 +83 0 39 

Amasten - 2,44 2,45 2,45 4,7 2 -43 0 neg 

Aqeri - 3,4 3,5 3,4 4,5 2,8 -13 0 0 

Arctic Gold -0,04 0,45 0,48 0,45 0,9 0,4 -16 0 neg 

Auriant Mini -0,01 4,25 4,4 4,4 8,9 4,3 -48 0 neg 

Avtech Swede -0,1 8,2 8,25 8,25 10 1,6 +429 0 neg 

Axichem A -0,5 12 12,5 12,5 27,8 8,7 +34 0 neg 

Betting Prom - 4,29 4,31 - 4,5 2,9 +20 0 neg 

BIMobject -0,1 15,3 15,8 15,4 34,2 11 - 0 neg 

Bredband 2 -0,01 0,41 0,42 0,42 0,5 0,4 +11 0,01 21 

Brighter +0,65 5,8 5,95 5,95 19,8 4,1 -42 0 neg 

Bringwell +0,01 1,32 1,34 1,32 1,7 0,9 -13 0 neg 

C-rad B +0,1 13,8 13,85 13,85 24,5 13 -30 0 neg 

Caperio -0,2 17,3 17,8 17,8 21,1 12,2 -7 0 neg 

Cassandra Oi +0,2 11,1 11,4 11,4 54,5 9,6 -78 0 neg 

Catella A - 8,2 11,25 - 12,5 5,8 +16 0 neg 

Catella B +0,05 8,95 9 9 11,7 5,8 +30 0 neg 

Cell Impact +0,04 4,3 4,79 4,79 5,2 3,6 +19 0 neg 

Christian Be +0,45 10,35 10,65 10,65 10,9 9,7 - 0 0 

ChronTech - 0,06 0,06 0,06 0,3 - -66 0 2 

Cinnober +1,4 49,9 55 49,9 70 47,7 -19 0 0 

Clavister Ho +0,4 16 16,4 16,4 23,1 13,1 - 0 0 

Confidence B - 0,72 0,75 0,72 3,5 0,7 -67 0 neg 

Cortus Energ -0,1 2,6 2,65 2,6 6,2 2,1 -55 0 neg 

CybAero +0,5 28,2 28,5 28,5 47,2 15,5 +84 0 neg 

D. Carnegie +1,2 44,3 44,7 44,7 53,5 39,5 - 0 0 

Dannemora Mi +0,01 0,62 0,64 0,62 2,5 0,2 -64 0 neg 

DDM Holding +0,9 47,2 48,1 48 57 45,5 - 0 0 

Delarka +0,5 110 111,5 111,75 115 106 -1 8 22 

Deltaco -0,2 30,6 31 31 37 20,7 +41 1,2 29 

Diadrom +0,05 13,05 14,45 13,05 17,1 11 -18 1,4 13 

Diamyd Medic +0,15 4,52 4,59 4,58 5,9 3 +47 0 neg 

DIBS +23,5 80,5 80,75 80,5 67,5 48,6 +61 2 39 

Dignitana -0,15 10 10,25 10,25 20 9,5 -32 0 neg 

Dome Energy -0,05 9,1 9,25 9,25 15,9 8,4 -24 0 neg 

Doxa +0,04 1,25 1,29 1,29 5,1 0,8 - 0 0 

Drillcon -0,02 2,7 2,88 2,88 3,5 2,5 -4 0,1 12 

Ellen +0,02 0,71 0,73 0,7 1,7 0,7 -55 0 neg 

Empire B -0,02 0,86 0,9 0,9 2,4 0,9 -60 0 neg 

Eolus Vind B +0,5 27,4 27,8 27,8 36,7 24,4 -17 1,5 5 

EOS Russia - 6 6,3 5,9 10 5,8 -37 0 neg 

EXINI Diagno +0,07 4,62 4,8 4,62 7,3 4,4 -7 0 neg 

Ferronordic -1 640 699 699 1054 670 -33 100 neg 

Firefly -0,8 18,2 19,3 18,2 29,5 16,2 -23 0,5 25 

Forestlight - 0,06 0,09 - 0,3 0,1 -59 0 neg 

Generic - 3,12 3,24 - 4,5 3 -23 0 neg 

Genovis +0,1 2,6 3,07 3,09 5,7 2,5 -36 0 neg 

Ginger Oil - 23,1 23,6 - 25,1 13,7 +61 0 neg 

GWS Producti +0,6 4,7 6,3 6,3 7,5 4,8 - 0 0 

Götenehus - 1,95 2 2 2,6 1,5 +33 0 neg 

Hansa Medica +0,3 25,5 25,7 25,8 32 9 +192 0 neg 

Hanza Holdin -1,9 19 20,4 19,1 29 17,1 - 0 0 

Header Compr -0,3 19,8 20,5 20,5 26,2 12,3 +3 0 48 

Heliospectra -0,6 19,7 19,8 19,8 37,5 6,5 - 0 0 

Hexatronic +0,9 19,6 19,8 19,6 24,1 10,1 +99 0 99 

Hifab -0,15 6,85 7 7 8,8 6,5 -11 0,2 20 

Immune Pharm - 21,1 22,5 22,5 36 13,2 +61 0 neg 

Immunicum -0,1 16,4 16,6 16,6 35,3 13,6 -46 0 neg 

Impact Coati -0,14 4,37 4,45 4,36 6,2 2,2 -18 0 neg 

Insplanet - 7 8 - 10,9 5,8 +13 0 23 

Invisio +0,05 13,9 14 14 17 4,7 +177 0 neg 

InXL Innova. - 5,15 5,25 5,25 6,9 2,3 +136 0,07 26 

ITAL SDB +0,02 1,26 1,35 1,32 2,6 1,3 - 0 0 

Jays -0,4 12,5 12,7 12,7 26 11,6 -41 0 11 

JLT Mobile -0,01 1,96 1,97 1,97 2,3 1,7 +4 0,05 65 

Kallebäck PI +0,5 113,75 116,5 113,5 115 100,3 - 0 0 

Kambi Group +0,5 68 70 70 73 29,3 - 0 0 

Kancera +0,25 6,95 7 7 10,1 1,4 +400 0 neg 

Kentima Hold +0,07 2 2,05 2,05 5 1,9 -52 0 neg 

Kopparb. Min +0,01 0,54 0,56 0,56 0,8 0,3 -18 0 neg 

Kopy Goldfie +0,02 0,82 0,85 0,85 2 0,7 -48 0 neg 

LIDDS -0,4 8,25 8,4 8,45 13,9 6,8 - 0 0 

Lightlab -0,09 1,03 1,09 1,1 4,9 0,9 -56 0 neg 

Luxonen SDB - 34 37 37 46 17,9 +57 0 5 

Mackmyra +0,1 10,2 10,3 10,3 22,6 8,8 -49 0 neg 

Mangold - 173 179 - 190 150 +15 0 25 

Matse Holdin +1,3 11,9 12,5 12,8 19 10,8 - 0 0 

Mavshack -0,16 4,94 4,95 4,94 10,6 4,3 -38 0 neg 

Medcap -0,1 3,09 3,1 3,09 4,5 2,8 -25 0 14 

Mindmancer +0,45 8 8,5 8,5 18,2 7 -44 0 neg 

Misen Energy - 8,75 9,15 - 21 7 -20 0 6 

Modern ekono +0,28 4 4,05 4,05 12 3,1 -49 0 neg 

myFC Holding -0,2 5,65 5,75 5,75 18 5 - 0 0 

NetJobs - 0,7 0,8 0,7 1,9 0,7 -60 0 neg 

New Equity V +2,77 4,7 6,2 6,2 6,4 2,9 +115 0 neg 

New Nordic +1,4 20,7 21,5 21,5 23,5 11,3 +48 0 22 

Nexam Chemic -0,5 19,6 19,7 19,7 35,8 9,8 +91 0 neg 

Nicoccino -0,4 22,9 23,5 23,5 48 17,2 - 0 0 

Nischer -0,03 0,93 0,97 0,93 1,4 0,7 -1 0 19 

Nordic Leisu - 2,44 2,59 - 3,4 1,6 -1 0 2 

Nordkom +0,1 9,15 9,3 9,35 12,1 9,1 -11 0,5 9 

North Chemic -0,11 4,21 4,54 4,54 5,5 4 -9 0 2 

Oniva Online +0,1 12,85 12,95 12,85 68 10,3 -70 0 2 

Online Brand - 0,3 0,4 - 1,3 0,2 -41 0 neg 

Oscar Prop. +5,5 260 261,5 261,5 274 248 +5 24 68 

Oscar Proper +0,5 27,5 28,1 28,1 38,5 22 - 0 7 

Pallas -0,38 0,67 0,78 0,6 1,6 0,5 -8 0 neg 

Paradox Ente - 0,37 0,4 0,4 0,7 0,3 -11 0 neg 

Petrogrand +0,1 4,81 5,25 5,3 8,9 4,2 -16 0 neg 

Phone Family - 3,84 3,99 3,99 17,6 3,1 - 0 0 

Pilum +0,4 12,1 12,3 12,35 26 7,7 +44 0 neg 

Pledpharma -0,2 19,4 20 20 26,5 13,8 +37 0 neg 

Polyplank -0,05 13,2 13,5 13,7 43 7,4 -59 0 neg 

Precio Syst - 9,05 9,3 9,05 9,3 6,7 +34 0,25 25 

Precomp Solu - 3,78 4,18 - 6 3,3 -35 0 neg 

Rasta -0,02 0,5 0,53 0,53 0,7 0,4 +9 0,01 13 

Rehact B +0,13 3,6 3,8 3,79 18 3,6 -77 0 neg 

Rusforest +0,01 1,25 1,26 1,26 2,6 1,1 -41 0 neg 

Scandbook - 12,1 12,5 - 17,4 11,1 +26 0,5 15 

Scandi. Envi +0,05 6 7 7 20,5 6,2 - 0 0 

Scandidos -0,25 8,15 8,5 8,5 17 7,1 - 0 neg 

Shamaran +0,01 1,14 1,16 1,16 2,9 1 -58 0 neg 

SJR +0,75 85,5 86,75 86,75 90,8 62,5 +31 4,5 18 

Skåne-Möllan - 271,5 309 - 350 241 +2 14 26 

Skånska Ener -0,5 55 55,5 55,5 67,8 56 -8 2,8 21 

Smarteq B - 0,39 0,4 0,39 0,6 0,3 +44 0 neg 

Sportamore +0,9 44,9 45,8 45,9 72 40,6 +6 0 neg 

Starbreeze - 10,55 10,65 10,65 12,4 5,3 +97 0 12 

Stille -0,35 9,45 9,8 9,6 16,3 7,6 +20 1 14 

Stresscompan +0,32 1,85 1,95 1,95 6 1,5 - 0 0 

Tagmaster B - 0,6 0,69 - 0,8 0,5 +40 0 60 

Trustbuddy +0,03 1,28 1,34 1,3 2,8 1,1 -50 0 neg 

AKTIETORGET 

A1M Pharma - 5 5,2 5,2 10 2,6 +7 0 neg 

Abelco +0,25 2,75 3,45 3,45 5,5 1,3 +143 0 6 

Accelerator +0,04 0,96 1,16 0,98 2 0,8 -48 0 neg 

AHA World - 3,8 4 - 9,6 3,5 - 0 0 

Alpha Helix -0,02 1,46 1,5 1,46 2 1,1 +21 0 0 

Alteco Medic -0,17 3,6 3,82 3,6 7,9 2,5 - 0 0 

Ambia Tradin +0,5 17,5 18 17,5 23,3 11 - 0 0 

Amhult 2 B +1,4 42 42,5 42 45 26,5 +56 0 neg 

Amnode - 2,55 4,38 - 5 2,5 +11 0 neg 

Angler Gamin - 1,52 1,68 1,69 3 0,7 +72 0 neg 

AQ Group - 81 82 81 107 70,5 -2 1,6 12 

Arc Arom Pur -1,9 35,5 36,1 36,1 53 10 +249 0 neg 

Archelon B +0,02 0,1 0,1 0,1 0,2 0,1 - 0 0 

Arocell +0,65 6,3 6,8 6,8 10,6 4,8 -19 0 neg 

Axonkids - 4,8 5,95 - 11 4,4 - 0 0 

Bahnhof B +0,75 88 89 89 90,8 63,8 +29 2,75 18 

Beowulf SDB +0,01 0,23 0,26 0,23 0,7 0,2 -61 0 neg 

Biotech-lgG -0,02 0,24 0,25 0,24 0,8 0,1 -19 0 neg 

Botnia Expl. - 0,57 0,58 - 1,4 0,6 -15 0 neg 

BrainCool - 5 5,15 5,15 7,5 2,7 - 0 0 

Business CSS +0,01 0,1 0,13 0,1 0,6 0,1 -77 0 neg 

C Security S -0,1 1,23 1,7 1,7 3 1,2 - 0 0 

Caucasus Oil -0,03 0,42 0,45 0,41 0,9 0,3 +11 0 neg 

Cherry B -0,1 31,3 31,9 31,3 40,5 25,5 +- 4 neg 

Clinical Las -0,15 9,8 10,05 10 20,6 9,2 -43 0 neg 

Community En - 0,08 0,11 0,11 0,3 0,1 -21 0 neg 

ConPharm A - 0,8 1,61 - 1,3 0,7 -20 0 neg 

ConPharm B -0,03 0,72 0,78 0,71 1,5 0,4 -1 0 neg 

Consensus AM -0,03 0,09 0,1 0,09 0,3 0,1 -53 0 neg 

CWS Comf. Wi - 0,53 1 - 1,7 0,7 -36 0 neg 

Deflamo B - 0,88 0,99 - 1,3 0,8 -10 0 neg 

Delta Minera - 0,22 0,23 0,23 0,3 0,2 - 0 0 

Dentware +0,1 3,65 3,9 3,8 6,4 3,5 - 0 0 

DexTech Med. -0,7 20,1 21,3 20,2 30 8,9 - 0 neg 

EasyFill B +0,04 3,16 3,34 3,34 4,3 3 +3 0 neg 

Ecoclime CC - 4,01 4,22 - 9,3 3,6 - 0 0 

Ecomb +0,21 2,16 2,51 2,46 5,5 1,9 +33 0 neg 

EcoRub B +0,2 2,97 2,99 2,97 5,5 1,8 +41 0 neg 

Elverket Val - 36,5 37,9 36,5 42,7 33,3 +4 2 11 

Emotra +0,3 16,6 17,8 17,8 35 15,7 -15 0 neg 

Envirologic - 3,35 4,9 - 6,4 3,2 - 0 0 

Enzymatica - 10,5 11 11 20,4 9,5 -44 0 neg 

EQL Pharma +0,15 3,7 3,92 3,85 7,8 3,4 -31 0 neg 

Euris B - 0,48 0,61 0,48 0,9 0,3 -28 0 neg 

Eurocine Vac +0,2 12,2 12,45 12,2 14,8 5,6 +78 0 neg 

Eurocon +0,12 3,16 3,38 3,38 3,9 3 -2 0,2 29 

FX Internat. -0,89 1,36 2,24 1,36 2,3 0,3 +58 0 neg 

Genesis-IT -0,45 5,25 5,95 5,1 12,4 5 +2 0 6 

Greater Than +0,1 8 8,15 8 21 6,2 - 0 0 

Gripen Oil&G - 0,18 0,19 0,2 1 0,2 -80 0 neg 

Gullberg&Jan -0,1 3,1 3,19 3,1 3,3 1,9 +54 0 neg 

H1 Communi. - 1,5 1,65 - 2,6 1 +76 0 17 

HomeMaid B -0,25 6,7 6,95 6,7 7,6 6 -1 0,4 8 

HQ +0,01 0,41 0,45 0,45 0,7 0,3 +17 0 neg 

IDL Biotech -0,12 1,52 1,61 1,52 2,3 0,8 +9 0 neg 

Igrene - 9,05 10,45 10,45 12 6 - 0 0 

INEV Studios +0,36 4,8 5,1 4,8 6,5 3,1 -21 0 neg 

Interfox Res -0,07 3 3,04 2,98 10 1 +32 0 neg 

Jojka Com. -0,01 2,22 2,33 2,33 9,8 1,9 -31 0 neg 

Josab Int. -0,35 12,75 13 12,75 22 8 -13 0 neg 

Klick Data B - 14,7 16,4 - 25 13,1 -8 0,5 11 

Latvian Fore -0,1 7,1 7,2 7,1 8,6 6,7 +2 0 neg 

Lovisagruvan -0,8 35,1 35,5 35,1 39,7 27 -5 2 99 

Lucent Oil - 6,2 6,25 6,2 8,9 2 +76 0,25 neg 

Massolit B - 1,8 1,9 - 2,2 0,9 +6 0 neg 

Medfield +0,05 12,5 12,65 12,65 22 11,2 -11 0 neg 

MedicPen - 0,98 1 1,03 2 0,8 -34 0 neg 

Medirox A - 12,7 13 13 19 10,5 +17 1 22 

Medirox B -0,1 12,5 13 12,5 18,9 11 +12 1 21 

MediRätt B -0,19 2,55 2,87 2,8 5 0,5 +189 0 neg 

Micropos Med - 2,91 2,99 2,9 4,9 2,3 -28 0 neg 

Miris Holdin -0,01 0,08 0,09 0,08 0,5 0,1 -78 0 neg 

Mobile Loyal - 0,3 0,31 0,32 0,6 0,3 - 0 0 

Moretime - 1,54 1,89 1,54 4,3 1,1 - 0 0 

Motion Displ -0,1 4,06 5,85 5,85 12,8 5 - 0 0 

Mr Green & C -1,3 29,5 29,6 29,6 44 25,6 -14 1,3 24 

Net Gaming E +0,03 0,45 0,47 0,43 1,7 0,2 +126 0 1 

NFO Drives - 0,43 0,49 0,49 0,6 0,4 -16 0 neg 

Nordic Campi +0,1 19,3 19,9 19,8 22,5 10,2 +75 0 18 

Novus Group -0,1 2,65 2,75 2,8 4,3 1,5 +115 0,11 11 

Optifreeze +0,5 15,4 15,5 15,5 19,7 4 - 0 0 

Orasolv -0,03 0,32 0,34 0,32 0,4 0,3 -8 0 neg 

Ortoma B - 3,9 4,12 - 6,5 3 - 0 0 

Parans S L - 1,85 2,05 2,05 2,4 1,4 +17 0 neg 

Peptonic Med - 9,3 10,45 - 12,2 8,2 - 0 0 

Ph.Lundensis +0,1 7,4 8,45 8,5 11,9 5,5 +35 0 neg 

Phase Hologr -0,2 4,4 4,47 4,5 18,3 3,1 - 0 neg 

PromikBook +0,02 0,4 0,42 0,4 0,8 0,3 - 0 0 

ProstaLund -0,25 9,3 9,85 9,5 27,5 9 -46 0 neg 

QBNK Holding -0,1 1,74 1,8 1,71 3 1,6 - 0 0 

Railcare Gro +3,25 66,25 66,5 66,25 70 22,8 +182 0 23 

Recyctec B -0,5 16 16,2 16,2 25 7,3 +77 0 neg 

Respiratoriu -0,04 0,32 0,34 0,32 0,9 0,3 -28 0 neg 

RLS Global +0,27 2,96 3,19 3,02 4,6 0,6 +159 0 neg 

Robert Frima - 0,09 0,1 0,1 0,2 0,1 -18 0 neg 

Safe at Sea -0,8 16,3 17,4 17 27,8 12 -7 0 0 

Saniona +1,3 10,65 11,2 11,2 15 5 - 0 0 

SensoDetect +0,2 6,3 6,7 6,7 21 6 -60 0 neg 

Senzime - 6,6 7 7 8,3 4,4 -15 0 neg 

Serstech -0,05 5,05 5,25 5,45 9,3 3,5 -35 0 neg 

Sivers IMA -0,05 8,25 8,45 8,45 12,5 7,9 -21 0 neg 

Spago Nanome -0,2 11,2 11,8 11,2 14,9 9,9 -17 0 neg 

Star Vault B - 0,57 0,6 0,6 1 0,4 -12 0 neg 

Swede Res. B +0,13 0,55 0,59 0,55 1,5 0,3 -19 0 neg 

SwitchCore A +0,01 2,31 2,6 2,31 3,5 2 -1 0 neg 

SwitchCore B - 2,1 2,2 2,2 2,7 1,9 +9 0 neg 

SyntheticMR +1,7 36,7 40 36,7 46,2 27,6 -17 0 neg 

Taurus Ened. - 1,1 1,11 1,11 2 1 +6 0 neg 

TiksPac +0,02 3,77 3,85 3,85 5,4 3,4 -2 0 9 

Transferator - 0,48 0,6 0,48 1,3 0,5 -63 0 neg 

Transferator - 0,38 0,62 - 1,3 0,5 -53 0 neg 

Traveas A -0,03 0,6 0,62 0,62 1,3 0,5 +2 0 neg 

True Heading +0,1 1,01 1,1 1,1 4,1 0,8 +31 0 5 

United Media - 0,3 0,32 0,32 0,7 0,1 -36 0 neg 

Vendator B +0,04 0,61 0,84 0,84 1,1 0,4 +69 0 neg 

Wiking Miner -0,26 1,45 1,7 1,45 6 0,9 -74 0 0 

Vindico Secu -0,04 1,18 1,84 1,84 3,2 0,7 +233 0 neg 

Vivoline Med +0,24 4,3 4,57 4,44 9,6 3,8 -46 0 neg 

WntResearch -0,9 33,8 34,2 34,4 39,8 13 +151 0 neg 

Wonderful T -1 5,75 8,1 8,2 86 4,9 -86 0 neg 

Xtranet Grup +0,07 0,86 0,99 0,99 1,9 0,6 +10 0 11 

Yield Life B -0,05 3,64 4,09 4,09 5,3 3,5 +11 0 neg 

Zinzino B +2,8 25,9 27,5 27,3 25,5 6,2 +327 0,1 78 

OBS-LISTAN FÖR AKTIETORGET 

Cefour W & B - - 0,39 - 3,3 0,3 -85 0 0 

Chall. Mobil +0,02 0,14 0,16 0,16 0,5 0,1 -39 0 neg 

Forsstrom B - 4,31 5,9 - 6,8 4 +13 0 neg 

Oden Control - 0,65 0,84 - 1 0,6 -12 0 neg 

STIBOR 

Basbelopp: 44 400 kronor. Telefon: NasdaqOMX: 08-405 60 00, Fondbolagens förening: 08-506 98 800 Internet: Börsen: nasdaqomxnordic.com, Fonderna: www.fondbolagen.se Text-TV: SVT: 203–217 TV4: 210–223 

INFORMATION: 

VALUTOR 

Forex 

100 SEK 

Land Valuta betalar: säljer: ger: 

STOCKHOLM LARGE CAP 

OBLIGATIONSLÅN 

Lån köpkurs Lån köpkurs 

PREMIELÅN BL SERIER 

Lån 

betalt 

+/– 

Säljkurs 

p/e 

Ut- 

.del. 

Betalt 2014 

sist 

% 

▲ 

▼ 

Aktie 

i år 

Köpkurs 

Lånetid 

procent 

AKTIE-AKADEMIN 

Grundkurs i värde - 

pappershandel 

OMSÄTTNING I MKR 

BOSTADSLÅN 

VILLA / BOSTADSRÄTT 

Långivare 3 mån 1 år 2 år 3 år 5 år 7 år 10 år 

AAK +10,9 395,4 395,5 395,4 450 340,5 -4 6 22 

ABB -0,1 158,6 158,7 158,6 176,3 142,1 -7 5,19 20 

Africa Oil +0,59 23,81 23,82 23,82 61,5 22,6 -57 0 neg 

Alfa Laval -0,5 149,6 149,7 149,7 187 139,9 -9 3,75 21 

Assa Abloy B +1,7 387,5 387,6 387,5 387,4 313,2 +14 5,7 30 

Astra Zeneca +1,5 523 523,5 523 540 379,6 +37 20,37 39 

Atlas Copco +0,5 207 207,2 207 215 169,6 +16 5,5 21 

Atlas Copco +1,8 189,7 190 190 195,8 155,9 +16 5,5 19 

Atrium Ljung +1,8 103 103,2 103,2 112,1 86,9 +17 3,05 12 

Autoliv SDB -3 662 662,5 662,5 746,5 542 +12 14,8 20 

Axfood +15,2 440,5 441,7 441,7 432,5 313 +37 15 23 

Axis +3,8 196,5 197 197 231 179 -12 5,5 29 

BillerudKors -0,5 103,1 103,2 103,1 107 77 +27 2,25 32 

Boliden -0,3 120,5 120,6 120,6 121,3 90,7 +23 1,75 26 

Castellum -0,2 111,2 111,4 111,2 122,6 99 +11 4,25 11 

Com Hem -0,1 52,8 52,95 52,95 66,7 46 - 0 neg 

Electrolux A +0,8 196 200,3 206,4 210 155,1 +20 6,5 84 

Electrolux B +0,6 202,7 202,9 202,8 207,7 133,2 +20 6,5 87 

Elekta B +1,2 76,4 76,5 76,5 100,9 64 -22 2 22 

EnQuest +0,2 8,86 8,89 8,86 16,5 8,3 -38 0 6 

Ericsson A +1 80,3 80,35 80,55 90 71,5 +8 3 22 

Ericsson B +1 84,8 84,85 84,8 94,5 75 +8 3 23 

Fabege +0,55 93,55 93,65 93,55 98,5 76,3 +22 3 10 

Getinge B +3,3 170,2 170,3 170,2 237,3 147 -23 4,15 18 

H&M B +3,8 289,2 289,3 289,3 315,5 261 -2 9,5 28 

Hexagon B +1,6 239,6 239,7 239,6 241 197,4 +18 2,8 26 

Hexpol +13 634 636,5 636,5 654 459,3 +32 9 23 

Holmen A +2,7 237 240,5 237 248 206 +1 9 28 

Holmen B +1,7 241,1 241,2 241,1 249,4 207,3 +3 9 29 

Hufvudst. A +0,15 92,8 92,9 92,8 99,3 81 +8 2,75 10 

Hufvudst. C - 165,1 - - 185 175 +9 2,75 18 

Husqvarna A -0,25 53,55 53,9 53,9 60 36,8 +40 1,5 33 

Husqvarna B -0,6 53,75 53,85 53,75 56,6 36,7 +39 1,5 34 

ICA Gruppen +1,9 290,7 290,9 290,9 292,4 195,3 +45 8 6 

Industriv. A - 133,8 133,9 133,8 146,4 117,2 +2 5,5 4 

Industriv. C +0,1 127,5 127,8 127,7 137,7 111,4 +4 5,5 4 

Intrum Justi +0,6 214,7 215,2 215 222,4 167,6 +19 5,75 21 

Investor A +3,2 250,4 250,6 250,6 258,4 199,9 +17 8 4 

Investor B +3 255,3 255,4 255,3 264,8 204,4 +15 8 4 

JM +2,3 230,6 230,8 230,8 255,9 170,7 +27 7,25 16 

Kinnevik A +2,1 228,3 228,8 228,8 312,5 190 -24 7 7 

Kinnevik B +2,7 228,6 228,7 228,6 313,1 194 -23 7 7 

Latour B +0,4 191 191,6 191 210 165 +11 5,5 21 

Lundbergs B +0,6 305,2 305,8 305,8 337 260,8 +12 4,6 13 

Lundin Minin +0,18 34,34 34,39 34,38 41,4 27,1 +25 0 22 

Lundin Petro +3 103,4 103,5 103,5 139,4 96,7 -17 0 63 

Meda A -0,25 96 96,05 96 129,9 77,5 +18 2,5 36 

Melker Schör +3,5 341 341,2 341,2 375 281,7 +12 2,25 4 

Millicom SDB -0,5 592,5 595,5 592,5 694,5 516 -7 17,51 40 

MTG A +2,1 - 218,5 222,1 335,6 201,6 -33 10,5 0 

MTG B +2 224,5 224,7 224,7 337,9 199,7 -33 10,5 14 

NCC A +0,9 212,4 213,6 213,3 249,2 198 +2 12 12 

NCC B -0,3 213 213,1 213,1 244,4 197,6 +2 12 12 

Nibe +2,3 191,9 192,1 192,1 220,3 140,3 +32 2,35 25 

Nordea +0,55 93,25 93,4 93,4 101 82,4 +8 3,8 13 

Oriflame SDB +0,4 119 119,2 119,1 200 102,7 -40 2,26 9 

Peab B +0,1 49,53 49,56 49,53 55 38,9 +26 1,8 48 

Ratos A -1 54 55 54,5 85 50 -13 3 23 

Ratos B +0,96 49,16 49,17 49,16 67,5 44,5 -15 3 21 

Saab B +4,6 198,3 198,4 198,3 212,1 157 +15 4,5 28 

Sandvik +0,9 80,3 80,35 80,35 97,2 72,9 -11 3,5 20 

SCA A -6,5 163,4 164,8 163,5 202,6 155,9 -17 4,75 21 

SCA B -5,8 164 164,1 164,1 202,7 155,9 -17 4,75 21 

SEB A +0,3 92,5 92,55 92,55 96,4 82,3 +9 4 14 

SEB C -0,25 89,1 89,35 89,35 93,2 77,5 +12 4 13 

Securitas B +0,3 80,55 80,7 80,65 84 65,2 +18 3 16 

SHB A -1 345,5 345,6 345,5 348,6 305,1 +9 16,5 15 

SHB B -1,2 331 331,4 331,4 336,1 291,6 +10 16,5 15 

Skanska B +1,4 147 147,1 147,1 158,4 123,2 +12 6,25 16 

SKF A +2,1 149,3 149,5 149 183 135 -12 5,5 75 

SKF B +1,4 148,1 148,2 148,2 183,2 134,8 -12 5,5 74 

SSAB A +0,5 53,85 53,9 53,85 71,8 45,8 +9 0 neg 

SSAB B +0,83 47,28 47,4 47,4 63,7 39,7 +14 0 neg 

Stora Enso A -1,45 59,95 61,35 61,05 74,6 53 -7 2,73 neg 

Stora Enso R -2,2 59,7 59,75 59,75 74,7 50,3 -7 2,73 neg 

Swed Orphan +1,3 78,25 78,3 78,25 94,8 65 +17 0 neg 

Swedbank A +2 193,4 193,5 193,5 192 165,7 +7 10,1 16 

Swedish Matc +3,1 235,5 235,7 235,5 241,6 188,3 +14 7,3 18 

Tele 2 A +0,95 90,85 92 91,8 97,2 82,3 +6 4,4 3 

Tele 2 B +1 91,95 92 92 92,7 68,8 +26 4,4 3 

Telia Sonera +0,64 50,55 50,6 50,55 53,5 44 -6 3 15 

Tieto +4,6 184,1 185,5 184,2 207,9 142,1 +26 7,95 24 

Trelleborg B +1,1 125,4 125,5 125,5 147,9 109,2 -2 3,25 21 

Wallenstam B +0,4 108,2 108,4 108,2 119,3 94,3 +11 2 14 

Volvo A +0,8 85,9 86,1 85,9 106,5 72,5 +2 3 49 

Volvo B +0,9 84,95 85 85 105,7 71 +1 3 48 

STOCKHOLM MID CAP 

Active Biote -0,7 22 22,5 22,3 77,8 20,1 -68 0 neg 

Addtech B -0,5 100,5 102,25 100,75 132 77 -5 3 19 

Aerocrine +0,03 3,45 3,47 3,5 7,8 3,3 -52 0 neg 

Arcam -16,5 171,5 172 172 311,5 130 -28 0 99 

Avanza +5 229 230 229 284 206 +10 8 34 

B&B Tools B -1,5 138 138,5 138,5 168 107,3 +18 3,5 18 

Bactiguard B +0,4 22,2 22,3 22,3 38,5 20,3 - 0 0 

Balder B -0,25 93,5 93,75 93,75 100 64 +42 0 10 

Beijer Alma -1 168,5 169 169 210,5 158,5 -5 8 18 

Beijer Ref. +0,25 131,25 134 131,25 159 118,8 -6 4,75 24 

Betsson B -1 255 255,5 255,5 271,5 171,2 +30 9,16 20 

Bilia A +4 202 202,5 202,5 224,5 154 +23 9 17 

Biogaia B -1 185 188 187,5 253 151 -26 7 52 

Black Earth -0,15 3,11 3,12 3,12 6,9 2,9 -52 0 neg 

Blackpearl -0,15 10,75 10,8 10,75 18,7 10,4 -22 0 83 

Bufab - 52,5 52,75 52,5 68,5 48,1 - 0 15 

Bure +0,4 30,1 30,2 30,2 31,6 25,8 +16 1 13 

Byggmax +0,4 45,2 45,5 45,3 59,8 41,4 -6 2,3 15 

Catena +4 96,5 102,75 104 115 89,8 +4 2 17 

Cavotec -0,3 24,3 25 24,2 39 21 -23 0,38 18 

CDON +0,4 18,3 18,6 18,6 32,7 15,7 -41 0 neg 

Clas Ohlson +4,5 126,5 127,25 127,25 152,5 108,5 +5 4,75 20 

Cloetta B +0,6 21,4 21,5 21,5 24,5 18,8 +11 0 23 

Concentric +3 87,5 88,5 87,5 101,5 64,8 +20 2,75 22 

Corem Proper +0,2 23,3 23,5 23,3 27 19,6 +17 0,7 6 

Creades +0,5 167 169,5 169,5 190 146,2 +13 0 4 

Diös -0,55 49,7 49,8 49,7 61,3 44 +9 2,3 12 

Duni -0,25 105,25 105,75 105,25 111 82 +26 4 19 

East Capital - 47,1 47,2 47,1 66 43,1 -22 0 7 

Eniro -0,36 8,71 8,8 8,71 66,6 6,4 -82 0 6 

Fagerhult +3,25 136 137 136,75 151,5 71,5 +83 2,42 28 

Fast Partner -0,25 86,25 88,5 86,25 104,5 74,5 +18 3,1 19 

Fenix Outdoo +27,5 322 332,5 332,5 405 290,5 - 0 0 

Fingerprint +1,7 39,3 39,4 39,3 65,3 25,5 -28 0 neg 

Gränges -0,4 43,4 43,6 43,6 44,1 42,5 - 0 0 

Gunnebo -0,2 36,8 37,1 36,8 43,7 33,3 -8 1 29 

Haldex +1,5 86,25 86,5 86,5 94,8 57,8 +44 2 99 

Heba B -2 81,5 82 82 87,3 75 +9 1,2 18 

Hemfosa Fast -0,25 116,5 117,25 116,5 120 96,3 - 0 13 

HiQ +0,7 37,3 37,4 37,4 41,1 32,1 +1 2,6 20 

IFS A - 205 - - 249,5 142,3 +59 3,5 35 

IFS B +5 226,5 228 227,5 252 153,5 +48 3,5 39 

Indutrade +12,5 287 287,5 287,5 319,5 241 +7 7,05 20 

Inwido +1,5 61,5 62,5 62,5 69,8 54,3 - 0 0 

ITAB Shop B +1,25 129,75 130,5 130,5 154 75,8 +52 1,5 29 

KappAhl +0,4 40,9 41,3 41,3 43,4 35,2 +9 0,75 24 

Klövern +1 36,6 36,8 36,6 37,2 28,4 +28 1,5 10 

Kungsleden -0,1 44,8 45 45 51,2 37,2 +13 1,15 8 

Lagercrantz +0,5 139,5 140 140 162 112,5 +20 4 18 

Lindab +1,95 65,7 66 65,7 83,7 52,4 +4 0 22 

Loomis B -0,5 202,5 203 202,5 217,5 141 +33 5 21 

Lucara Diamo +0,45 15,3 15,4 15,3 18,4 8,2 +50 0,25 14 

Medivir -1 127,5 127,75 127,75 151 84 +51 0 neg 

Mekonomen +2,75 151,5 152 151,5 201 139 -23 7 18 

Nederman -1,5 151 155 155 216 130,5 -18 4 25 

Net Entertai +3,5 218 218,5 218,5 220 127 +65 3 53 

New Wave +0,7 32,5 32,7 32,7 47,3 26,8 -1 1 12 

NGEx Resourc -0,25 9,7 9,75 9,75 15,5 9,3 - 0 neg 

Nobia -0,25 60 60,5 60,5 64,5 48,6 +11 1 29 

Nolato B +4 171 172,5 172,5 175,5 135 +18 8 14 

Nordnet B -0,1 25,7 25,8 25,7 35,9 24,6 -1 0,85 19 

OEM B -1,75 96 96,25 96 109,4 72,9 +19 13,65 20 

Opus group +0,2 11,65 11,75 11,75 15 9,3 -20 0,06 49 

Orexo -0,5 127,5 128,25 128,25 178 90,8 -22 0 neg 

Platzer +0,1 29,4 29,5 29,5 32,5 26,5 +9 0,6 8 

Proffice B +0,1 18,4 18,5 18,4 28,3 17,3 -30 0,6 12 

Recipharm B +3,75 130,25 132,5 132,25 129 81 - 0 18 

Rezidor Hote -0,8 31,9 32 31,9 47 27,4 -15 0 24 

Sagax -0,6 37,9 39 38,4 43,2 26 +43 0,55 9 

Sagax B -0,4 35 35,2 35 42,5 23,9 +45 0,55 8 

Sagax pref +0,1 35,3 35,5 35,5 35,9 31,3 +13 2 8 

Sanitec - 94,75 95 94,75 96,5 62,8 +40 1,98 25 

SAS -0,25 11,1 11,15 11,15 21,5 10,5 -32 0 21 

Scandi Stand +1 51,75 52,25 52,25 54,3 44,3 - 0 0 

Sectra B -0,25 92,5 93,25 93,25 109,8 69,2 +27 4,5 35 

Semafo -0,02 24,75 24,96 24,75 33,9 17 +47 0,26 neg 

Skistar B +0,75 83,5 83,75 83,75 92,5 75,5 +6 2,5 20 

Sweco A -0,75 100,75 105,75 104 124,5 89,3 +2 3,25 25 

Sweco B +0,25 104 105 104 122,5 88 -2 3,25 25 

Swedol +0,3 18 18,3 18,6 24 16,8 -13 0,2 60 

Systemair -0,5 97,75 98 97,75 136,8 89 -27 3 12 

Tethys Oil +2,5 80,25 80,75 80,75 92,5 67,3 +20 0 12 

Transmode -1 53,75 54,5 53,75 115,8 52,3 -53 6,5 12 

Tribona -0,1 36,9 37 37 37,8 31,6 +7 0,44 17 

Unibet SDB +18 421 424 423 407 279,2 +46 12,2 27 

Victoria Par +0,15 6,7 6,75 6,75 8,2 5,5 -11 0 2 

Victoria Par +0,1 6,6 6,7 6,65 7,5 5,3 - 0 2 

Wihlborgs -0,5 125,25 126 125,5 139 109 +9 4,25 9 

Vostok Nafta +1 43,7 44 44 55,8 36,2 -18 0 2 

ÅF B +0,75 108,75 109,5 108,75 130,3 95,5 -3 3,25 16 

Öresund +3 155 156 156 180,3 116,2 +33 0 4 

STOCKHOLM SMALL CAP 

Acando +0,05 10,95 11 10,95 15,6 9,6 -17 1 15 

ACAP Invest - 12,25 15,5 - 21 11,8 -25 0 neg 

2009 Lån 2, 20150112 4974 

2010 Lån 1, 20141117 4970 

2010 Lån 2, 

2011 Lån 1, 20141208 5010 

2012 Lån 1, 20150216 4870 

2013 Lån 1, 20150316 

2013 Lån 2, 20150209 4881 

2014 Lån 1, 20150302 4973 

Australien dollar 6,32 6,95 14,39 

Brasilien real 2,77 3,26 30,68 

Bulgarien lev 4,58 5,09 19,63 

Danmark kronor 1,21 1,31 76,06 

Egypten pund 0,94 1,21 82,93 

Eurozonen euro 9,02 9,82 10,18 

Island kronor 0,05 0,06 1550,39 

Israel sheqel 1,84 2,13 46,85 

Japan yen 6,52 7,12 1404,87 

Kanada dollar 6,35 6,9 14,5 

Kroatien kuna 1,16 1,3 76,73 

Litauen litas 2,52 2,87 34,79 

Norge kronor 1,05 1,15 87,03 

Polen zloty 2,11 2,37 42,12 

Ryssland rubel 0,15 0,19 526,87 

Schweiz franc 7,43 8,05 12,42 

Storbrit. pund 11,51 12,51 7,99 

Thailand baht 0,21 0,25 398,41 

Tjeckien koruna 0,33 0,36 276,09 

Turkiet lira 3,2 3,64 27,47 

Ungern forint 0,03 0,03 3086,42 

USA dollar 7,08 7,74 12,92 

Danske Bolån 2,35 2,29 2,34 2,48 2,90 - 3,65 

Handelsbanken 2,23 2,17 2,26 2,37 2,81 - 3,62 

ICA Bolån 2,15 2,31 2,24 2,34 2,75 3,09 3,49 

Ikano Bank 2,15 2,14 2,24 2,34 2,75 3,09 3,49 

Länsförsäkringar 2,20 2,20 2,26 2,31 2,73 3,23 3,54 

Nordea Hypotek 2,21 2,15 2,25 2,35 2,80 - - 

Plus Bolån 2,15 2,14 2,24 2,34 2,75 3,09 3,49 

SBAB 2,15 2,14 2,24 2,34 2,75 3,09 3,49 

SEB 2,37 2,34 2,36 2,52 2,90 - 3,81 

Skandiabanken 2,35 2,33 2,39 2,54 2,89 - - 

Swedbank Bolån 2,22 2,20 2,25 2,41 2,79 3,21 3,60 

Ålandsbanken Bolån 2,45 2,45 2,50 2,65 3,15 - 4,00 

Large Cap Stockholm 14647,96 

Mid Cap Stockholm CAP 1105,66 

Small Cap Stockholm 103,03 

First North 84,44 

Aktietorget 20,27 

1 vecka 0,106 

1 mån 0,167 

2 mån 0,205 

3 mån 0,247 

6 mån 0,315 

BILI-2RTL 98,5 

CORE-101R 

FPARO-001 

PARE-002R 60 

RURI-4RTL 

SAGA-101R 

SAND-150A 108,82 

SAND-150B 104,05 

SCBC-127R 

SCBC-128R 

SEB-1115R 98,81 

SEBB-452R 

SEBB-453R 

SEBB-568R 

SEBB-569R 

SEBB-570R 

SEBB-571R 

SEBB-572R 

SEBB-577R 

SEBB-578R 

SEBB-594R 

SEBB-595R 

SHBO-253R 101,03 

Produktion: SIX Financial Information & TT 

08-586 16 410 

€ 

$ 

OMX Stockholm 

stängde 

. 

Hittills i år: 

Frankfurt Dow Jones Nasdaq 

Långa räntan, 5 år 

Korta räntan, 3 mån 

0,26 

Mer Näringsliv på 

bt.se/naringsliv 

bt.se/ekonomi 

bt 

.se 

+/– 

Säljkurs 

p/e 

Ut-. 

del. 

Betalt 2014 

sist 

% 

▲ 

▼ 

Aktie 

i år 

Köpkurs 

+/– 

Säljkurs 

p/e 

Ut-. 

del. 

Betalt 2014 

sist 

% 

▲ 

▼ 

Aktie 

i år 

Köpkurs 

+/– 

Säljkurs 

p/e 

Ut-. 

del. 

Betalt 2014 

sist 

% 

▲ 

▼ 

Aktie 

i år 

Köpkurs 

-3 

Euro 

öre 

9,31 

Dollar öre +0,7 

29 oktober 2014 

+0,2 0,7 

- 

0,3 

- 

0,25 

+5,4% 

446,6 

uppåt i går 

på slutkursen 

 

 

RÅVAROR 

Guld -4,1 1224,6 

Silver 0,2 17,3 

Platina -3,3 1264,3 

Palladium 4,3 797,8 

Koppar 62 6800 

Aluminium 30 1997 

Zink 4 2252 

Nickel 335 15135 

Bly 28 2030 

Tenn 160 19760 

Olja 1,49 87,52 

+/-en dag senast 

+/-en dag senast 

7,30 

-3


Sverige 

Hotade personer med yxa 

Göteborg. En man gick på tisdagskvällen omkring med en 

yxa i Bergsjön i Göteborg och hotade flera personer. Han hade 

också slagit sönder en dörr med yxan, skriver gp.se. 

Mannen i 55-årsåldern greps vid 23-tiden av polisen, misstänkt 

för hot och skadegörelse. (TT) 

Inbrottstjuv ringde själv polisen 

Vänersborg. Vid midnatt natten till onsdagen larmades polisen 

om ett inbrott vid en pizzeria i Vänersborg. Därefter ringde 

gärningsmannen själv och anmälde sig, uppger P4 Väst. 

– Vid inbrottet sågs någon cykla från platsen. Tio minuter senare 

fick de ett samtal från en gärningsman som erkände inbrottet, 

säger Robert Edh, biträdande vakthavande befäl på polisen 

i Västra Götaland. 

Mannen sade att han hade krossat en fönsterruta på pizzerian 

och stulit en del matvaror. Tjuven, en man i 20-årsåldern, var 

redan efterlyst och kunde köras till häktet. (TT) 

Sturup förstaval för Ryanair 

Malmö. Ryanair slutar flyga från Sturup utanför 

Malmö och satsar i stället på Köpenhamn. Nästa 

år öppnas 13 rutter från Kastrup. De tre första går 

till Milano, Warszawa och London, rapporterar Ritzau. 

Vilka de övriga tio destinationerna blir offentliggörs i början 

av 2015. Bolaget investerar 400 miljoner dollar på satsningen 

i Köpenhamn. Ryanair flyger i dag mellan 180 destinationer i 

29 olika länder. Företaget har mer än 9 000 anställda och cirka 

81,5 miljoner passagerare om året. (TT) 

5procentenheter har andelen som får ekonomiskt bistånd (tidigare 

socialbidrag) under en längre tid ökat med de senaste fyra åren, 

enligt Socialstyrelsen. Ökningen är från 31,7 procent av samtliga biståndsmottagare 

till 36,7. (TT) 

Mycket ryskt militärflyg i luften 

Stockholm. Nato uppgav på onsdagen att man de senaste dagarna 

har noterat en ovanligt stor rysk militär flygaktivitet över 

europeiskt luftrum, rapporterar AFP. 

Militäralliansen har följt fyra grupper med ryska militärplan 

de senaste två dagarna. I grupperna som flög över Östersjön, 

Nordsjön, Atlanten och Svarta havet ingick strategiska bombplan, 

jaktplan och tankflygplan. (TT) 

Åttaåriga 

Yara befarade 

sin egen död 

Karlskrona. Klasskamrater såg 

skador på Yaras kropp men hon 

vågade inte ropa högre på hjälp 

– hon dolde spåren av våld. 

– Jag blir ihjälslagen om ni säger 

något, sade Yara. 

Mordet som hon befarade 

blev en tragisk verklighet. 

Hon skickades ensam från Gaza 

i fjol i hopp om en trygg tillvaro i 

Sverige. Men livet i Karlskrona blev 

både kortvarigt och brutalt. Yara 

hittades livlös hemma hos sina nya 

vårdnadshavare – morbrodern och 

hans fru – på valborgsmässoaftonen. 

Nu är de mordmisstänkta. 

I februari förändrades flickan 

från att vara en glad 8-åring med 

hög närvaro i skolan till en nedstämd 

flicka. 

– Och med 40 procents närvaro i 

skolan, sade chefsåklagare Pernilla 

Åström under första rättegångsdagen 

i Blekinge tingsrätt. 

Till slut gjorde en lärare hembesök. 

Yaras hand var svullen. Stora 

blåmärken i ansiktet. Efter diskussioner 

på arabiska med den misstänkta 

kvinnan sade Yara att hon 

ramlat och slagit sig. 

Grannar och kamrater i flickans 

omgivning berättar att hon for 

illa. I en butik nära hemmet har 

hon setts stjäla frukost på väg till 

skolan. 

– Hon var mager, säger Åström. 

Blodstänk i lägenheten visades 

på bilder i rättssalen. En blodbesudlad 

elkabel tros ha använts i 

våldet. På ett frysskåp har polisen 

hittat en hårtuss. 

– Den har dragits loss med kraft, 

sade Åström. 

På det troliga mordvapnet – en 

blodig träkavel – finns också Yaras 

dna, säger åklagaren och visar upp 

den iförd plasthandskar. 

Under den hårdbevakade förhandlingen 

sitter den 31-åriga 

kvinnan framåtlutad. Huvudet är 

nedsjunket i händerna och hon 

verkar söka ögonkontakt med sin 

Rättegång i Blekinge tingsrätt mot Yaras morbror och hans fru som misstänks 

för att ha orsakat hennes död inleddes i går. FOTO Erland Vinberg/TT 

»» 

Fallet Yara 

µ µ I februari 2013 kommer 

flickan Yara ensam från 

Gaza och får bo hemma 

hos sin morbror i Karlskrona. 

man. Den mordåtalade maken böjer 

huvudet mot bordet och undviker 

att möta fruns blick. 

Båda förnekar brott och försvarsadvokaterna 

underkänner bevisningen. 

Mannen pekar ut hustrun 

som mördare: 

– Han berättar sanningen och 

gör därför utpekandet, säger advokat 

Christer Holmqvist. 

– Hon är oskyldig och vet inte 

vem som gjorde det här, säger advokat 

Eric Widner. 

I polisförhör förstod kvinnan 

att maken pekat ut henne. Via förbjudna 

meddelanden i häktets 

böcker har hon försökt kontakta 

honom. 

Hon uttryckte kärlek: 

µ µ Flera larmade om att 

flickan for illa under sin tid 

i Sverige – men ingen åtgärd 

vidtogs av myndigheterna. 

Den sista anmälningen 

valde polisen att 

faxa in i form av en orosanmälan 

till socialen under 

påsken. Där blev den 

liggande i ett postfack. 

µ µ Såväl interna som externa 

utredningar visar 

att socialförvaltning, skola 

och polis har brustit i sina 

rutiner kring flickans 

välmående. 

µ µ Under valborgsmässoaftonen 

hittas flickan 

livlös hemma hos paret. 

Mannen, som är tillförordnad 

vårdnadshavare, 

och frun häktas misstänkta 

för mord. 

µ µ Paret åtalas för mord 

i samförstånd. Åklagaren 

har även alternativa 

yrkanden för synnerligen 

grov misshandel och 

grovt vållande till annans 

död samt grovt vållande 

till kroppsskada. 

”Jag älskar dig mer än min ande”. 

Men också påtryckningar, enligt 

Åström: 

”Akta dig för att ens tänka på att 

överge mig” och att han ”sålt henne”. 

Första rättegångsdagen var tuff 

för Yaras far. Flera gånger reste han 

sig och gick ut. Han orkade varken 

lyssna på det blodiga händelseförloppet 

eller titta på obduktionsbilderna. 

– Han vill komma i håg sin lilla 

flicka som hon var i livet, sade målsägandebiträdet 

Karin Åkesson 

Rehnholm. 

John Alexander Sahlin 

TT 

Det Maltaregistrerade fartyget kunde ta sig loss för egen maskin. 

foto tt 

Evakuering efter grundstötning 

Stockholm. Ett stort fartyg gick på grund utanför Landsort i 

Stockholms skärgård tidigt på onsdagsmorgonen. Grundstötningen 

slog upp ett hål ur vilket det läckte olja från en tank. 

Trots skadan tog sig Maltaregistrerade Kertu loss för egen maskin 

och tog sig till en ankringsplats strax söder om Landsort. 

Väl där märkte besättningen att fartyget tagit in vatten i lastutrymmet 

och de egna pumparna räckte inte till för att få ut det. 

Vädret var hårt och ett tag fanns risk för att fartyget skulle sjunka 

om man inte fick ombord fler pumpar. 

Vid lunchtid evakuerades större delen av besättningen men 

sedan Kustbevakningen fått ombord sina pumpar beskrevs läget 

vid 15-tiden på eftermiddagen som stabilt. 

Oljeutsläppet är förmodligen mindre än man först befarade. 

– Men vind och vågor gör att det blandas med vattnet och blir 

svårare att få upp, säger Johnny Åberg, kommunikatör vid Kustbevakningen.(TT) 

Natoutredning avvisas 

Stockholm. Ett svenskt Natomedlemskap 

bör utredas, föreslår 

en statlig utredning. 

Samtidigt kommer en mätning 

som för första gången visar 

att fler svenskar är för än 

emot ett medlemskap. 

Men försvarsminister Peter Hultqvist 

hann inte mer än att ta emot 

utredningen från ambassadör Tomas 

Bertelman förrän han avvisade 

förslaget. 

– Vi kommer inte att ta initiativ 

till någon Natoutredning, sade 

Hultqvist. 

Det var den förra regeringen som 

. . . 

tillsatte utredningen med uppdraget 

att se över Sveriges försvarspolitiska 

samarbete i Norden, EU och 

med Nato. Dessa olika samarbeten 

har gett goda resultat, enligt utredaren. 

Men effekterna är i de större 

sammanhangen marginella i den 

meningen att de inte ändrar ”det 

grundläggande problemet i form 

av gapet mellan Försvarsmaktens 

uppgifter och dess förmåga”. 

Sverige har under 20 år utvecklat 

ett nära samarbete med Nato inom 

ramen för Partnerskap för fred. 

Samarbetet har, enligt utredaren, 

inneburit att Sverige har utvecklat 

en samverkansförmåga med 

Nato som är lika hög som många 

av medlemmarnas. 

Detta kan skapa problem, enligt 

Bertelman. Det har blivit allt svårare 

att utifrån skilja Sveriges agerande 

från Natoländernas. Han 

konstaterar att ”vår förväntan att 

i händelse av en konflikt bli uppfattad 

på ett annat sätt än Natos 

medlemsstater, det vill säga möjligheten 

att reducera risken att bli 

indragen i en konflikt, framstår 

som alltmer löst grundad”. 

Tvärtom ökar risken för svensk 

del, ”eftersom vi inte har någon del 

av det kollektiva, solidariska skyddet”, 

konstaterar utredaren. (TT)

Rösta på din favorit 

Vilken tycker du ska bli Årets Butik 2015? 

Gå in och rösta på www.aretsbutik.se och var med i tävlingen om 

två biljetter till galafesten på Åhaga den 5 februari där pristagaren 

koras i samband med Borås Tidnings galakväll Din bästa Sida! 

Du kan rösta på Årets Butik och Årets Kedjebutik. 

Vi vill ha din röst senast 9 november. 

De nominerade är: 

Årets Kedjebutik 

2015 

Årets 

Butik 2015 

Arrangörer och samarbetspartners 

. . .

22 

Sverige 


Dödsormen har ynglat av sig i Göteborg 

Göteborg. Elva små dödsormar 

har fötts i Göteborg – en födsel 

som är den första i sitt slag 

i landet. 

– Jätteroligt, det är väldigt 

intressanta djur, säger zoologen 

Jan Westin. 

Dödsormen är världens dödligaste 

i förhållande till sin storlek. 

På onsdagen visades ungarna, 

som redan har verksamt gift i sig, 

upp för allmänheten på Universeum. 

– Det är nya små rackare, kraftiga 

och fina saker, säger Jan Westin, 

vetenskaplig ledare och ansvarig 

zoolog på Universeum. 

Personalen märkte att honan blivit 

tjock, men var inte säker på att 

hon var dräktig. Dödsormen kan få 

upp till 24 ungar. 

– Våra djur är ganska unga, de 

har precis blivit könsmogna. Jag är 

rätt glad att det inte blev fler, säger 

Jan Westin. 

Nu börjar arbetet med att hitta 

ett hem till telningarna, vilket inte 

är det lättaste eftersom det inte är 

så vanligt att djurparker har giftormar. 

Till utseendet liknar dödsormen 

en huggorm med satt kropp och 

trekantigt huvud. Den har långa 

rörliga gifttänder och en fullvuxen 

orm blir upp till en meter lång. 

Till skillnad från andra giftsnokar 

som söker upp sitt byte, lurpassar 

dödsormen innan den hugger 

till. 

Jan Westin känner inte till några 

andra födslar av dödsormar i 

svenska djurparker tidigare. 

Vilda dödsormar finns i Australien. 

Annelie Scholz 

TT 

»» 

Dödsormen 

Utseende: Brun eller grå med mörkare 

tvärband. 

Längd: Upp till 100 centimeter. 

Gifttänder: Fasta men på ett något rörligt 

överkäksben (modifierad proteroglyf). 

Utbredning: Östra och södra Australien. 

Livsmiljö: Skogar, grässlätter och hedmark. 

Föda: Grodor, ödlor och små däggdjur. 

Fortplantning: Upp till 24 ungar som 

föds levande (ovovivipari). 

Källa och foto: Universeum 

VI FIRAR BLACK FRIDAY 

- MED SVINBRA PRISER! 

31:A OKTOBER FIRAR VI ÅRETS STÖRSTA FREDAG, BLACK FRIDAY MED FANTASTISKA PRISER I ALLA VÅRA 50 BUTIKER. 

FÖR ATT DU SKA HINNA MED ALLA GALNA ERBJUDANDEN HAR VI ÖPPET TILL 21.00! 

SVINBRA ERBJUDANDEN FRÅN BLAND ANNAT: 

ACNE, ADIDAS, HUGO BOSS, INTERIÖRHUSET, LAMBRETTA, LOB DESIGN, NUDIE JEANS, ODD MOLLY, 

OUTLET OF BRANDS, OUTLET STORE, SALMING, SEA LIFE, SPORTLAGRET, TENSON OCH MÅNGA FLER - KLART MAN GILLAR DET! 

ALL INFORMATION OCH ERBJUDANDEN HITTAR DU PÅ FREEPORT.SE 

FLER ERBJUDANDEN OCH TÄVLINGAR HITTAR DU PÅ 

FREEPORT.SE OCH FACEBOOK.COM/FREEPORT.KUNGSBACKA 

ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-18, SÖN 11-18 - 31:A OKTOBER 10.00 - 21.00 

VI RESERVERAR OSS RÄTTEN FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL OCH SLUTFÖRSÄLJNING. 

. . .

Nu finns vi hos 

dig varje dag. 

Såhär gör du 

för att logga in på eBT 

Är du redan prenumerant? 

1. Gå in på ebt.bt.se 

2. Logga in med ditt kundnummer och 

postnummer (Du hittar ditt kundnummer 

på din faktura eller på ditt BT-kort) 

Vill du starta en prenumeration eller 

behöhöver du hjälp att logga in? 

1. Ring 033-7000 700 

2. På talsvaret säg: 

”prenumeration” 

På lördag kan du som är prenumerant med BT-kortet läsa din Borås Tidning 

som eBT genom att logga in på ebt.bt.se. Saknar du inloggningsuppgifter? 

Kontakta kundservice redan idag på 033-7000 700. 

eBT 

Öppettider kundservice: Torsdag 8 - 17, Fredag 8 - 16, Lördag 8 - 15 

. . .


Världen 

EU kan kräva snålare budget 

Bryssel. EU-kommissionen har godkänt alla euroländers 

budgetplaner för 2015 men kommissionen kan nästa månad 

komma att kräva extra åtgärder av dem som har stora underskott, 

varnar ekonomikommissionären Jyrki Katainen. 

Katainen säger att kommissionen ska göra en mer detaljerad 

bedömning av ländernas budgetar nästa månad. 

I tisdags godkände EU-kommissionen både Frankrikes och 

Italiens ändrade statsbudgetar för 2015 efter att båda länderna 

gått med på att minska budgetunderskotten. (TT-AFP) 

Stordalen i Hurtigrut-affär 

Oslo. En grupp investerare, däribland hotellkungen Petter 

Stordalen, har lagt ett bud på den klassiska båtlinjen Hurtigruten. 

Budet ligger på sju kronor per aktie, vilket värderar Hurtigruten 

till 2 940 miljoner norska kronor. 

Bakom budet står samriskbolaget Silk Bidco, där Stordalens 

bolag Home Capital ingår tillsammans med affärsmannen 

Trygve Hegnars Periscopus och brittiska riskkapitalbolaget TDR 

Capital. 

I upplägget ingår att Hegnar, som redan är storägare i Hurtigruten, 

säljer större delen av sitt innehav till TDR Capital. Det 

kommer att innebära att endast tio procent av Hurtigruten efter 

affären är i norsk ägo. (TT-NTB) 

47,5 

miljoner kronor har Sida beslutat anslå i ytterligare stöd för insatser 

mot ebola. Sida har hittills förmedlat stöd om drygt 186 miljoner 

i kampen mot ebola. Det nya stödet riktas till arbete i Guinea, 

Sierra Leone och Liberia. (TT) 

Fler barn i fattigdom i rika länder 

Stockholm. Finanskrisen som började 2008 har lett till att 

minst 2,6 miljoner barn i världens rikaste länder fallit under 

fattigdomsgränsen, enligt den nya rapporten ”Lågkonjunkturens 

barn” från FN:s barnrättsorganisation Unicef. 

Sammanlagt 76,5 miljoner barn i världens 41 rikaste länder 

lever under fattigdomsgränsen, enligt rapporten. 

– Många välbärgade länder har tagit ett stort kliv bakåt när 

det gäller hushållsinkomster, sade Jeffrey O’Malley, Unicefs chef 

för global policy och strategi. (TT) 

Skolor ska motverka religion 

Peking. Skolor i delar av den huvudsakligen muslimska regionen 

Xinjiang i Kina ska motverka religionsutövning i elevernas 

hem. 

Rektorer för över 2 000 förskolor och skolor i Kashgar, nära 

Kinas gräns med Pakistan, har skrivit på en uppmaning om att 

”försvara skolor mot religiös infiltration”, enligt tidningen Global 

Times, som står kommunistpartiet nära. 

Partimedlemmar, lärare och minderåriga elever bör inte utöva 

religion vare sig i skolan eller hemmet, säger en utbildningstjänsteman. 

Man styr även hur eleverna klär sig, i syfte att motverka 

extremism. 

Peking skyller en rad våldsamma händelser på separatister i 

regionen, som de anser motiveras av religiös extremism. 

Rättighetsgrupper anklagar Kina för att förtrycka regionens 

kultur och religion. (TT-AFP) 

MAMMUT LOCKAR BESÖKARE. Yuka, en ungmammut 

som dog för ungefär 39 000 år sedan, bärs fram för att ställas 

ut i Moskva. Yuka hittades för bara några år sedan i den sibiriska 

permafrosten. Hon tros ha levt i mellan sex och elva år innan hon dog. 

Forskare anser att Yuka är den bäst bevarade mammuten i paleontologins 

historia. Namnet har hon fått efter den region som hon hittades i, 

Yukagir i Ryssland. (TT) 

Foto Ivan Sekretarev/AP 

Lastbilar med Irakiska peshmergasoldater på väg till Kobane för att slås mot IS. Många har samlats för att se och 

hylla soldaterna när de kör genom Turkiet. 

Foto AP 

Förstärkning 

till belägrad 

stad i Syrien 

Kobane. I över en månad har 

den huvudsakligen kurdiska 

staden Kobane i norra Syrien 

belägrats av jihadistgruppen 

Islamiska staten (IS). Nu kommer 

förstärkningar – både kurdiska 

styrkor från Irak och fler 

FSA-rebeller. 

Peshmergastyrkorna från Iraks autonoma 

kurdiska region har på 

onsdagen korsat gränsen till Turkiet 

för att därifrån åka vidare 

mot Kobane, som på arabiska heter 

Ayn al-Arab. Lokala kurdiska 

YPG-styrkor har i flera veckor försvarat 

gränsstaden mot IS-styrkor 

och har upprepade gånger vädjat 

om kraftigare vapen för att bekämpa 

IS, som i Irak lagt beslag på 

många stridsvagnar och pansarfordon 

som den flyende irakiska 

armén lämnade efter sig. 

Journalister i Iraks kurdiska region 

har vittnat om hur peshmerga-styrkor 

bland annat lastade in 

vapen mot stridsvagnar innan de 

lämnade staden Erbil på väg mot 

Kobane. Det är dessa vapen som 

kan ge YPG överhanden mot IS, 

enligt Idriss Nassan, högt uppsatt 

tjänsteman i kantonen Kobane. 

– YPG har nog med krigare och 

är bra på att slåss, de har stridit väl 

i över 40 dagar, säger han i telefon 

från Turkiet, dit han tvingats bege 

sig på grund av striderna. 

– Men vapnen kommer att göra 

en skillnad på marken. 

Andra Kobanebor välkomnar 

. . . 

behöver 

vapen och 

ammunition men 

’’Vi 

är samtidigt glada 

att ha våra bröder 

vid vår sida 

Polat Can, talesman för YPG. 

beskedet att peshmerga-styrkorna 

snart väntas anlända, men delar 

bilden av att det främst är tyngre 

vapen och inte krigare de behöver. 

– Vi behöver vapen och ammunition 

men är samtidigt glada att ha 

våra bröder vid vår sida, säger YPGtalesmannen 

Polat Can via tolk inifrån 

Kobane. 

Även ett antal medlemmar av 

Fria syriska armén (FSA), en löst 

sammanhängande paraplygrupp 

för olika syriska rebellgrupper, 

uppges ha korsat gränsen från Turkiet 

in till Syrien för att ansluta sig 

till Kobanes försvar. De ska tillhöra 

Yussef al-Admeh-brigaden och Saladin 

al-Ayubi-bataljonen och ansluter 

sig till de FSA-styrkor som redan 

strider i Kobane mot IS. 

Enligt uppgift från en turkisk 

tjänsteman till nyhetsbyrån AFP 

rör det sig om cirka 150 FSA-rebeller 

totalt, medan boende i Kobane 

och oppositionella Syriska människorättsobservatoriet 

uppger 

»» 

Kurder i Syrien 

µ µ Kobane är en av de delar av norra Syrien, 

som enligt många kurder kallas västra 

Kurdistan, som kontrolleras av kurdiska 

grupper. 

µ µ Starkast av dess grupper är Demokratiska 

unionspartiet (PYD) som är kopplat 

till Kurdistans arbetarparti (PKK) i 

Turkiet. Den starkaste väpnade kurdiska 

gruppen i Syrien är Folkets försvarsenheter 

(YPG). 

µ µ Området är indelat i tre kantoner eller 

områden: Kobane, Jazira och Afrin. Jihadister 

från gruppen Islamiska staten (IS) 

har dock i flera veckor belägrat Kobane 

och drivit de flesta civila från staden. 

µ µ Turkiet, som efter en blodig konflikt 

med PKK på hemmaplan nu förhandlar 

om fred, har oroats av den ökande kurdiska 

autonomin i Syrien. 

de nyanlända rebellernas antal till 

cirka 50. 

Turkiet, som är mitt inne i en 

bräcklig fredsprocess med kurdiska 

separatiströrelsen PKK, har uttryckt 

oro över det kurdiska självstyre 

som börjat växa fram i delar 

av norra Syrien och har kritiserats 

för att ha försvårat för stadens försvarare. 

Nu, när förstärkningarna snart 

väntas anlända i Kobane, tror YPGtalesmannen 

Polat Can att IS-belägringen 

snart kan brytas. 

– Vi väntar oss vinna striden mot 

IS under de kommande dagarna, 

säger han. 

Carl Fridh Kleberg 

TT


Världen 

25 

Malala: Jag känner mig hedrad 

»» 

Malala Yousafzai 

Mariefred. I oktober tilldelades 

hon Nobels fredspris. På 

onsdagen var pakistanska Malala 

Yousafzai på plats i Gripsholms 

slott i Mariefred för att 

ta emot ytterligare ett pris 

– den här gången utsedd till 

barnrättshjälte av miljontals 

barn. 

– Det är det första pris jag fått där 

barn har valt vinnaren. Det är barnens 

röst, och den här gången 

har de också valt ett barn! Många 

gånger väntar vi oss att andra ska 

slåss för oss, men den här gången 

ska vi själva slåss för våra rättigheter, 

sade 17-åriga Malala Yousafzai 

på presskonferensen. 

Den ideella stiftelsen World’s 

Children’s Prize Foundation 

(WCPF) drivs med stöd från bland 

annat svenska Sida, och står bakom 

världens största utbildningsprogram 

för unga om mänskliga 

rättigheter och demokrati. Varje 

år delar stiftelsen ut World’s 

Children’s Prize, ofta kallat ”barnens 

Nobelpris”, efter en världsomspännande 

omröstning där 

bara barn får delta. 

När Malala mötte journalisterna 

uppvisade hon ett lika kontrollerat 

lugn som alltid. Nära sig hade 

hon hela tiden sina föräldrar, som 

nickade uppmuntrande mot dottern 

när hon svarade på frågor. 

Utöver utmärkelsen, som delades 

ut av drottning Silvia, får Malala 

även 350 000 kronor. Summan ska 

Årets fredspristagare, Malala Yousafzai. 

användas till det som Malala brinner 

för mest. 

– Pengarna ska gå till återuppbyggnaden 

av skolorna i Gaza. De 

barnen ska inte känna att de är ensamma. 

Jag önskar att alla barn i 

världen kan gå i lika bra skolor som 

jag, sade Malala, som själv går i skolan 

i Birmingham i England. 

Där bor familjen sedan 2012, efter 

att hon överlevt ett mordförsök 

av talibantrogna män på grund av 

hennes engagemang för flickors 

rätt till utbildning i hemlandet Pakistan. 

– Talibanerna ville döda mig för 

att jag höjde min röst. Men jag har 

rätt till min barndom, och jag har 

rätt att gå i skolan, sade Malala. 

På plats för att hedra pristagaren 

fanns statsminister Stefan Löfvén, 

barn-, äldre- och jämställdhetsminister 

Åsa Regnér, och biståndsminister 

Isabella Lövin. Dessutom 

uppträdde artisten Loreen, 

som blev ”beskyddare” för World’s 

Children’s Prize vid prisceremonin 

2013. 

Om knappt två veckor, den 10 

november, firas internationella 

FOTO ANDERS WIKLUND / TT 

Malaladagen - en dag som FN har 

instiftat för att stötta hennes kamp. 

I december ska hon sedan ta emot 

Nobels fredspris, som hon delar 

med den indiske barnrättsaktivisten 

Kailash Satyarthi. Ytterligare 

ett tillfälle för Malala att fortsätta 

sprida sitt budskap: 

– Fokusera på er egen utbildning. 

Man få inte ta den för givet, 

för många behöver kämpa hårt för 

den möjligheten. 

Filip Kotsambouikidis 

TT 

µ µ Föddes den 12 juli 1997 i Swatdalen i 

Pakistan. 

µ µ Blev känd när hon för BBC:s räkning 

under pseudonym bloggade om talibanstyret 

i sin hemstad Mingora. Hennes 

kamp för rätt till utbildning belyste situationen 

för tiotusentals flickor som nekades 

skolgång av militanta islamister. 

µ µ Den 9 oktober 2012, när hon var på 

väg hem med en skolbuss, sköts hon i 

huvudet. Talibanerna tog på sig mordförsöket, 

men ingen greps i samband 

med dådet. Hon flögs till Storbritannien 

för specialistvård. 

µ µ Bor tillsvidare med familjen i Birmingham. 

µ µ Har fått flera utmärkelser. I oktober 

tilldelades hon Nobels fredspris tillsammans 

med den indiske barnrättsaktivisten 

Kailash Satyarthi. 

µ µ I oktober förra året kom hennes bok 

”Jag är Malala” ut på svenska. Titeln är 

ett svar på den fråga som talibanen som 

sköt henne ställde, nämligen ”Vem är 

Malala”. 

Talibanerna 

ville döda 

mig för att jag höj- 

’’ de min röst. Men 

jag har rätt till min 

barndom. 

Malala Yousafzai, fredspristagare 

Tänk om detta var den 

enda toalett du hade? 

NYHET 

199kr 

Och ingen 

avskildhet? 

Hjälp oss 

förändra liv 

genom att se 

till att alla 

människor får 

tillgång till 

sanitet. 

SMS:a VATTEN till 72980 för 

att skänka 50 kronor. 

. . . 

WWW.GIERTZ.SE 

”Det här vinet ger 

verkligen maximal 

smakvaluta 

för pengarna.” 

Arbetarbladet, 16 aug 2014 

Finns även 

på flaska. 

FRÅGA EFTER VINET I DIN BUTIK ELLER BESTÄLL PÅ SYSTEMBOLAGET.SE 

LAB RESERVA BOX 199 KR | ART NR 74312 | 3000 ML | ALK 14% 

Alkohol i samband 

med arbete ökar risken 

för olyckor.

26 

Världen 


Vattenmassor slukar hus i Norge 

Oslo. Flera hus har svepts med 

av vattenmassorna efter kraftiga 

regn i Vestlandet i Norge. 

Men längre norrut, där ett fjällras 

spåddes till tisdagskvällen, 

har prognosen blivit osäker. 

– Jag vet inte vad jag ska göra. Jag 

kan inte hindra det som sker med 

mitt hus, sade Elin Tjelle Grant till 

VG på onsdagen. 

Fyra närliggande hus i Odda i 

Hordaland har redan försvunnit 

berättar Tjelle Grant och säger att 

allt hon kan göra är att hoppas. 

Fem hus i staden har tagits av 

översvämningen och fler hus är 

hotade. Men polisen upplyser om 

att det än så länge inte finns uppgifter 

om skadade, skriver NTB. 

Enligt Odda kommuns ordförande 

John Opdal har 75 människor 

evakuerats från sina hem. 

Kommunens krishanteringsteam 

fokuserar nu på att hjälpa de fem 

familjer som förlorat sina hus. 

Regnmassorna har även slagit 

hårt mot flera andra kommuner. 

I Flåm i Sogn og Fjordane har 150 

människor evakuerats, skriver 

NTB. Bland annat för att man fruktar 

att en fördämning i Flåmsdalen 

kan brista 

I Voss är vattenmängderna enorma. 

Norges vattendrags- och energidirektorat 

(NVE) har utfärdat 

en varning på högsta nivå om 

översvämningar, efter att det regnat 

kraftigt i tre dagar i sträck. Särskilt 

Vossovassdraget svämmade 

över kraftigt. 

inte vad 

jag ska göra. 

Elin Tjelle Grant, Husägare i Odda 

’’Vet 

– Vattenmängden är den största 

som uppmätts sedan mätningarna 

började 1892, säger vakthavande 

hydrolog Elin Langsholt till NTB. 

I Aurlands kommun förberedde sig 

myndigheterna på onsdagen för 

att evakuera flera personer med 

helikopter efter att alla vägförbindelser 

skurits av. 

En bit längre norrut har folk evakuerats 

i väntan på att det 1 294 meter 

höga fjället Mannen ska rasa. Geologer 

spådde först att fjället skulle 

rasa på tisdagskvällen, men jordskredet 

uteblev och nu är prognosen 

mindre säker. 

– Det gick nog lite för snabbt i 

svängarna i går, sade chefsgeologen 

Lars Harald Blikra som ångrade 

att han kommit med en så säker 

prognos. 

På onsdagsmorgonen var temperaturen 

lägre och den nederbörd 

som kom var i stället snö. Det har 

lett till att jordmassorna på berget 

nu rör sig långsammare. Men fjället 

är fortfarande på väg att rasa, 

enligt Blikra, uppger NTB. 

Invånarna i Rauma kommun 

fortsätter således att tålmodigt 

vänta på ett ras. 

Johannes Ledel 

TT 

I Odda i Norge har människor evakuerats och fem familjer har förlorat sina hem i översvämningen. Men ingen 

männsika uppges ha skadats. 

FOTO Jan KÂre Ness 

Lars Harald Blikra. FOTO Terje Pedersen 

»» 

Så mycket har det regnat 

Under tre dygn har det regnat kraftigt i flera städer i västra Norge. Här har det regnat 

mest från söndag morgon till onsdag morgon. 

Ort Kommun Län Nederbörd (mm) 

Opstveit Kvinnherad Hordaland 332 

Eikemo Etne Hordaland 305 

Kvam–Aksneset Kvam Hordaland 300 

Kritle Etne Hordaland 261 

Haukeland–Storevatn Masfjorden Hordaland 250 

 

Källa: yr.no 

6–31 

oktober 

För alla 

företag 

Byt-upp-digdagar 

i Borås! 

Dags att se över dina kommunikationslösningar? Boka ett kostnadsfritt 

möte med oss för att se hur vi kan göra vardagen på ditt företag smidigare. 

Under byt-upp-dig-dagarna fyller vi butiken med riktigt bra företagserbjudanden. 

Boka ditt möte i butiken, på telia.se/boras eller ring mig 

på 0705-20 85 88. Välkommen! 

Stina Ilversten, Teliabutiken, Allégatan 41. 

. . .


Välden 

27 

De amerikanska väljarna är besvikna på ekonomin och de sittande politikerna. Det finns risk för att presidenten förvandlas till en ”halt anka” om republikanerna triumferar i senaten. 

 

FOTO Susan Walsh 

Kompromisser att vänta 

Om en dryg vecka kan det bli revolution i det amerikanska 

politiska landskapet. 

Det är mellanårsval den 4 november och de allra flesta 

tippar att republikanerna tar tillräckligt många senatsstolar för 

att få majoritet även här. 

Det är för all del handlingsförlamning, ”gridlock”, redan nu 

med ett republikanskt representanthus, en demokratisk senat 

och en demokratisk president. 

Men den demokratiske senatsledaren 

Harry Reid har kunnat 

KRÖNIKAN 

blockera förslag i huset. 

Om republikanerna triumferar 

förvandlas Barack Obama 

omgående till den så berömda 

”lame duck”, den halta ankan, 

dock med en vetopenna i skrivbordslådan. 

KARIN HENRIKSSON 

Svenska Dagbladets utrikeskorrespondent 

stationerad i Washington 

Men det finns ett tänkbart positivt scenario. Obama måste tänka 

på historieböckerna och republikanerna på att ha några konkreta 

resultat att hålla fram i nästa val, 2016, då de dessutom hoppas 

på att ta tillbaka Vita huset. Det skulle alltså kunna tänkas att bägge 

parter faktiskt gör det som väljarna drömmer, tigger och bönar 

om – kompromissar för att lösa de många problemen i landet. 

Från invandringen och budgeten till infrastruktur och klimatet. 

Fast demokraterna har inte gett upp hoppet än. Republikanerna 

måste ta hem sex senatsplatser och i flera delstater väger det så 

jämnt att det är omöjligt att spå resultatet. Det demokratiska partiet 

har, i högsta grad tack vare Obama och hans stab 2008 och 

2012, en mycket vassare ”get out the vote”-apparat och i mellanårsvalen 

kan ett par tusen röster bli avgörande. 

Ett par tusen röster kan vara avgörande och Obama jobbar hårt för att 

demokraternas kandidater ska för rösterna. Men många demokrater 

vill inte förknipas med den impopuläre presidenten. FOTO Evan Vucci 

Stämningen i väljarkåren är inte särskilt uppåt. Folk är besvikna 

på den tröga ekonomin, på statsmaktens hantering av allt från 

veteransjukvård till ebolasmittan, på rapporterna om Isis-grymheterna, 

men kanske allra mest på de sittande politikerna och det 

sistnämnda gör att de inte är särskilt pigga på att rösta över huvud 

taget. 

Obama ligger i för att i synnerhet få ut de afroamerikanska väljarna 

i sydstaterna och bedyrar att flera av kandidaterna som ligger 

illa till minsann stöttar hans politik. Det senare sägs inte ha 

uppskattats av demokrater som gör allt för att inte förknippas 

med den allt impopulärare Obama. 

Väntan på valnatten blir extra lång eftersom Alaska tillhör staterna 

där utgången är oviss. I värsta fall kanske det inte blir klart 

förrän i december eller januari. Sajten Fivethirtyeight tippar att 

det är 47 procents chans att ingen vinnare utkristalliserar i Louisiana 

och i Georgia med krav på utslagsomgångar senare. 

Neeeejjjj!!! utbrister de nog i de delstaterna vid tanken på ytterligare 

några veckor med den negativa politiska tv-reklamen. 

. . . 

»» 

BT:s utrikeskrönikörer 

Karin Henriksson 

USA 

Ola Wong 

Asien 

Kinga Sandén 

Sydamerika 

Teresa Küchler 

EU 

Erik Esbjörnsson 

Afrika 

’’Stämningen i 

väljarkåren är 

inte särskilt uppåt. Folk 

är besvikna på den tröga 

ekonomin, på statsmaktens 

hantering av allt 

från veteransjukvård till 

ebolasmittan.

28 


Mat & vin 

rätt med kål. Nyttig, billig och bra mat som plötsligt har gått och blivit hipp. 

Vissa trender är sannerligen bättre än andra. I dag bjussar vi på kål i långa banor. 

Kål – ett fantastiskt mål 

Grönkål, savojkål, vitkål, svartkål, 

rödkål, blomkål, salladskål, spetskål, 

kruskål, brysselkål, kinakål? 

Kärt barn och allt det där. 

Men en sak har alla dessa kålsorter 

gemensamt – det är riktigt bra 

mat. 

Och som genom ett trollslag tycks 

världen ha fått upp ögonen på att 

kål plötsligt är grejen. 

Själv älskar jag grönkål över allt 

annat och gläds enormt mycket 

över att det numera går att få tag på 

även när julafton inte står för dörren. 

För att inte tala om den underbara 

svartkålen som börjar dyka 

upp i välsorterade butiker. 

Och finns det något vackrare än 

MIAS MAT 

MIA GAHNE 

mia.gahne@ttspektra.se 

ett ådrat savojkålshuvud? Naturens 

egen Rembrandtmålning, om 

du frågar mig. 

Kålens lite söta och mustiga smak 

framhävs ännu lite mer om den får 

fräsa i smör. 

Sötman gör man klokt i att ta 

tillvara på och gärna komplettera 

med något syrligt och salt. Citron, 

bacon, korv och vitt vin är några 

kålens bästa smakpolare. 

Vitkål är för övrigt en gammal 

svensk kulturväxt som odlades 

i stor skala redan på Gustav 

Vasas tid. Det sägs att det 

var en av hans favoritgrönsaker. 

Som extra plus har 

kålen läkande egenskaper 

som man förlitat 

sig på ända sedan 

antiken. I dag pågår 

forskning om kålens 

cancerförebyggande 

egenskaper. Somliga påstår 

att kål är bra för minnet, 

nyttigt för diabetiker 

och motverkar åderförkalkning. 

Ett tag gick jag hos en tjeckisk massör 

som rekommenderade kålblad 

till allt från onda knän till 

huvudvärk. 

Inte vet jag. Men jag 

vet att allehanda kålhuvuden 

har räddat 

min tomma plånbok 

både en och sjuttioelva 

gånger. Utan att 

vara det minsta trendiga. 

Kålen har 

minsann förtjänat 

sin 

plats i rampljuset. 

Måtte 

den vara längre 

än en kvart. 

Fräst blomkål med chili och feta 

4 portioner, 25 minuter 

Blomkål är trendigaste grönsaken just 

nu. Den blir otroligt god när den får fräsas 

i panna och får en lite karamelliserad 

smak. Här har jag använt olika färger för 

effektens skull. 

1 blomkålshuvud (valfri färg) 

1 stånd romanesco eller broccoli 

olivolja 

2 tsk sesamolja 

1 chili, tunt skivad 

flingsalt 

nymalen svartpeppar 

1/2 tsk rökt paprikapulver 

2 vitlöksklyftor, tunt skivade 

150 g fetaost 

µ µ Dela kålsorterna i buketter. Skiva stjälkarna. 

Ångkoka lätt i 2–3 minuter om du 

så önskar, hoppa över för knaprigare resultat. 

Hetta upp olivolja och sesamolja 

i en wok eller stekpanna. Tillsätt kål och 

chili. Krydda med salt, peppar och paprikapulver. 

Tillsätt vitlök mot slutet och 

fräs tills du får fin yta på kålen. Bryt över 

fetaosten och servera. Gott som tillbehör 

till en biff eller en bit 

fisk. 

”Kale” som på Jones 

4 portioner, 15 minuter 

På mitt favoritställe i New York serveras 

det här suveräna tillbehöret. Jag tiggde 

och bad kocken Mark om receptet. 

1 stånd grönkål (eller 1/2 huvud savojkål) 

olivolja 

2–3 vitlöksklyftor, finhackade 

1/2 dl torrt vitt vin 

tabasco 

1/2 citron 

2–3 msk smör 

salt 

µ µ Ansa kålbladen och skär bort den 

grövsta nerven i mitten. Hetta upp lite 

olivolja i en vid stekpanna. 

µ µ Lägg i kålen, sänk värmen och låt bladen 

mjukna. Tillsätt vitlök och fräs tills 

det börjar dofta. Häll på vin, tabasco och 

pressad citronsaft. 

µ µ Låt puttra några minuter tills den 

mesta vätskan kokat bort. Rör ned smör 

och smaka av med salt och peppar. Servera 

till exempel till stekt fisk. 

Svamp, kål, gnocchi och chorizo – en perfekt höstmiddag modell allt-i-ett. 

Blomkål kan se ut på många sätt. Fräst i panna kommer 

den verkligen till sin rätt. 

FOTO FREDRIK SANDBERG/TT 

Kålchips är betydligt smarrigare än det låter. Nyttiga 

snacks som är urlätta att göra själv. 

. . . 

Sauterad kål med chorizo, gnocchi 

och svamp 

4 portioner, 30 minuter 

Jag slängde ned allt jag tyckte var gott 

i samma panna. Det blev en rasande härlig 

höstmiddag. 

valfri kål, cirka 1/4 huvud 

100 g valfri svamp 

smör 

olivolja 

2 tsk fänkålsfrön 

1 msk hackad rosmarin 

1 chorizo, gärna stark 

1 gul lök, tunt skivad 

3 vitlöksklyftor, finhackade 

500 g färsk gnocchi 

1 burk krossade tomater 

1 dl torrt vitt vin 

rostade hasselnötter 

µ µ Ta bort grova nerver från kålen, strimla 

bladen grovt. Ansa svampen och skär 

i mindre bitar. Hetta upp smör och olja 

i en panna. Tillsätt fänkålsfrön, rosmarin 

och skivad chorizo, stek tills korven 

fått fin yta. Häll ned svamp, lök och vitlök 

i pannan och fräs tills löken blir genomskinlig. 

Koka gnocchin under tiden i lättsaltat 

vatten enligt anvisningarna på förpackningarna. 

Häll ned kålen i stekpannan 

och fräs 2–3 minuter. Tillsätt tomater 

och vin och låt det puttra ihop 5–10 

minuter. Häll ner gnocchin och låt det bli 

varmt. Strö över rostade hasselnötter. 

Nyttiga kålchips 

1 sats, 30 minuter 

Ibland längtar man något så vansinnigt 

efter salta snacks. De här är i högsta grad 

tillåtna. 

1 stånd grönkål eller 1/2 huvud savojkål 

1 msk olivolja 

flingsalt 

µ µ Dela bladen i mindre bitar och ta bort 

de tjockaste nerverna. Blanda blad och 

olivolja i en bunke. Fördela bladen på 

bakplåtsklädd plåt och strö över flingsalt. 

Kör in i ugnen på 150 grader tills de 

börjar skifta i färg, cirka 15–20 minuter. 

Ta ut och låt torka. Servera som chips. 

Att dricka till; 

Trimbach Riesling (2639), 125 kronor 

Alkoholfritt: Weihenstephaner Hefeweissbier 

Alkoholfrei (1922), 12:90 kronor.

BORÅS TIDNING 

29 

NÅGOT EXTRA VARJE DAG I BT: 

Privatekonomi måndag Trädgård tisdag Motor onsdag 

Mat & vin torsdag Mode fredag BT-testet lördag Resor söndag 

Ajan Barbera d’Asti 2009 (2320) 

Barbera d’Asti, Italien 

Det här vinet är smakrikt och kraftfullt, 

utan att bli för mycket. Supergod och 

härlig doft med sötaktig, saftig bärighet. 

Stramare smak, med ton av körsbärskärnor 

samt en avslutande friskhet. 

Passar till: Smakrika kötträtter. Krämiga 

tillbehör skadar inte. 

Pris: 129 kronor. 

Betyg: 

Gratena 2011 (2717) Toscana, Italien, 

92 kronor 

Ekologiskt vin på den för området klassiska 

druvan sangiovese. Typiska toscanatoner 

i körsbärsstil med örtighet, 

fattoner och en frisk avslutande syrlighet. 

Passar till: Mustig höstmat. 


Betyg: 

Xavier Côtes du Rhône 2010 (2059) 

Côtes du Rhône, Frankrike 

Druvan syrah är vanlig i Rhônedalen 

och ger kryddiga viner. Smakrikt vin 

med blåbärsaktig doft och smak samt 

pepprighet och avslutande kärvt bärig 

syrlighet 

Passar till: Smakrika kötträtter och 

vilt. 


Betyg: 

Mont-Redon Réserve Rouge 2013 

(5461) Côtes du Rhône, Frankrike 

Vin från Rhônedalen, på druvblandning 

med cinsault, grenache och syrah. 

Kryddig doft och smak med fat-, vildhallon- 

och vitpeppartoner. 

Passar till: Höstiga lammrätter. 


Betyg: 

››››› ›››› ››››› ›››› 

La Grola 2010 (42334) Venetien, Italien 

Vinet känns igen på sin mycket karaktäristiska 

etikett. Gjord på druvorna 

corvina, oseleta och syrah. Mörkbärigt 

vin med körsbärstoner, kryddighet, fat 

och avslutande svartvinbärig syrlighet. 

Passar till: Höstens mustiga grytor, 

samt blodigt kött med krämiga tillbehör. 


Betyg: ››››› 

LÅNGKOK. Systembolaget delar in sina rödviner i fem olika kategorier när det gäller smak. 

Nu är det rätt säsong för att fokusera på en av dem: ”Kryddigt och mustigt”. Då blir det också en hel 

del viner från Frankrike och Italien. 

Mustigt – bäst till grytor 

Återigen är det dags för höstgrytor 

till middag. 

Långa kok på nöt, lamm och 

vilt, med vin, rotfrukter och kryddor 

ger fylliga smaker. 

Det kan låta för enkelt för att 

vara sant men visst finns det en 

koppling mellan mustiga grytor 

och mustiga viner. De passar 

ihop. 

Kategorin ”kryddigt och mustigt” 

är den näst största kategorin 

räknat i antal viner på Systembolaget, 

efter ”fruktigt och 

smakrikt”. ”Stramt och nyanserat” 

kommer därefter, följt av 

”mjukt och bärigt” och sist av 

alla ”sött”. 

Det är ingen slump att vinerna 

högst upp uteslutande kommer 

från Rhôndalen i Frankrike 

och norra Italien – vinerna därifrån 

är överrepresenterade i denna 

kategori. På samma sätt hittar 

du flest viner från Nya världen 

och från södra Italien i den 

fruktiga och smakrika kategorin, 

samt klassisk Bordeaux och dyrare 

italienare under det som kallas 

”strama och nyanserade”. 

Vad det blir för slutkaraktär 

på ett vin beror på flera orsaker. 

Växtplatsen som i sin tur ofta styr 

vilken druva det är frågan om, är 

en stor del av svaret. 

Alla viner ovan är kryddiga och 

mustiga och goda kompisar till 

smakrik, mustig höstmat. 

Jens Dolk 

TT 

› 

Betygen: = underkänt, = okej, = gott, = mycket gott, = toppklass 

›› ››› ›››› ››››› 

. . . 

Foto Leif R Jansson/tt

30 

Debatt 

Redaktör 

Tobias Hjelm 

Telefon 033-700 07 85 

E-post debatt@bt.se 

Fax 033-10 14 36 

Webben bt.se/debatt 


SÅ SKRIVER DU PÅ DEBATT 

µ Skicka din debattartikel till debatt@bt.se Repliker ska vara kortare än den text man 

replikerar på. Redaktionen förbehåller sig rätten att stryka i texten samt att avstå från 

publicering. Debattartiklar ska alltid vara undertecknade med namn. Bifoga en bild på 

dig själv. Meddela gärna om du är aktiv på sociala medier, till exempel Twitter, blogg. 

Att Sverige och Borås är en lämplig importör av avfall beror på att vi har ett väl 

utbyggt fjärrvärmenät och effektiva förbränningsanläggningar. Det är i vår typ av 

förbränningsanläggning som man på bästa sätt kan utnyttja avfallsbränsle, i synnerhet 

om det också innebär produktion av el, skriver Elenor Loyd. 

Borås på sopjakt i Europa 

Varje år genererar boråsarna 

420 kilo hushållsavfall 

per person. 

Cirka 96 procent 

av avfallet återvinns 

alternativt omvandlas till nyttor 

som biogas, fjärrvärme, fjärrkyla 

och el. Räknar man in återbruk, 

det vill säga klädinsamlingar, loppis 

och swopping (byteshandel), 

blir andelen ännu högre. Med den 

höga återvinningsgraden tillhör 

Borås världseliten inom avfallshantering. 

Mindre än en procent 

av hushållsavfallet går i nuläget 

till deponi. 

Borås energi och miljö besöker nu utländska avfallsföretag för att se om det 

finns avfall som skulle kunna vara lämpligt för våra avfallspannor, skriver Elenor 

Loyd. 

foto TT 

Situationen i många delar av 

världen och i Europa ser dock annorlunda 

ut. Inom EU deponeras 

runt 150 miljoner ton avfall varje 

år som i sin tur bildar metangas. 

Metangas, som är cirka 25 gånger 

kraftigare växthusgas än koldioxid. 

Den högsta och bästa nivån i 

den så kallade avfallstrappan är 

att förebygga att avfall uppkommer. 

Den andra nivån är att återanvända 

produkter. På den tredje 

nivån hamnar materialåtervinning 

och på den fjärde energiåtervinningen. 

Längst ner hamnar deponering. 

Från flertalet av de europeiska 

deponierna läcker det ut stora 

mängder metangas i atmosfären 

vilket innebär att dessa utsläpp är 

oerhört viktiga att begränsa för att 

hejda den pågående temperaturökningen. 

Som följd av en ökande befolkning 

och en stadigt växande konsumtionstakt 

får vi större avfallsmängder. 

Det gör att vi står inför 

stora globala utmaningar som 

kraftigt ökande avfallsmängder 

ger. 

Sverige klättrar på ”värstingligan” 

när det gäller det ekologiska 

fotavtrycket i världen, detta är 

en följd av vår ökade konsumtion. 

2012 behövdes 3,4 jordklot 

om alla i världen skulle leva som 

vi svenskar. 2014 motsvarar det 

svenska fotavtrycket så mycket 

som 3,7 jordklot. Att vi är bland de 

bästa på effektiv avfallshantering 

innebär inte att vi kan slå oss till 

ro. Vi behöver genom en mer hållbar 

konsumtion minska mängderna 

uppkommet avfall och 

kliva högre upp i avfallshierarkin 

för att begränsa vårt ekologiska 

fotavtryck och hejda de globala 

temperaturökningarna. 

Ur ett klimatperspektiv är det 

viktigt att arbeta för en avveckling 

av deponierna i Europa. Det ger 

till och med större effekt än att 

klättra i avfallstrappan i Sverige. 

Genom att importera delar av 

detta avfall för att utvinna energi 

undviks deponering och utsläppen 

av klimatpåverkande gaser 

minskar. Minskningen blir stor 

även om importen medför långa 

transportsträckor. Man kan transportera 

avfall så långt som från 

södra Afrika till Sverige och fortfarande 

räkna hem en miljövinst i 

energiutvinningen. 

Miljöfördelarna med att importera 

avfall till Sverige är alltså flera. 

Förutom den stora vinsten i att 

undvika utsläpp av metan bidrar 

tillskottet av avfall som bränsle 

till att fasa ut fossila bränslen. Vi 

minskar mängden deponerat avfall 

i Europa och mindre landytor 

tas i anspråk. Dessutom bidrar avfallsimporten 

med ett bränsletillskott 

till ett fördelaktigt pris, där 

både kraftvärme och el produceras. 

För den stora mängd avfall 

som idag deponeras i Europa, är 

import till svensk energiåtervinning 

en effektiv åtgärd, i många år 

framåt, för att minska de globala 

utsläppen av växthusgaser och 

hjälp på vägen för att Europa ska 

kunna klättra i avfallstrappan. 

Att Sverige och Borås är en lämplig 

importör av avfall beror på att 

vi har ett väl utbyggt fjärrvärmenät 

och effektiva förbränningsanläggningar. 

Det är i vår typ av 

förbränningsanläggningar som 

man på bästa sätt kan utnyttja 

avfallsbränsle, i synnerhet om det, 

som i kraftvärmeverket på Ryaverket, 

också innebär produktion av 

el. Borås energi och miljö besöker 

nu utländska avfallsföretag för att 

se om det finns avfall som skulle 

kunna vara lämpligt för våra 

avfallspannor. 

»» 

Diskutera 

Vad tyckerdu? 

Kommentera på bt.se/debatt. 

Elenor 

Loyd 

miljöchef 

Borås energi 

och miljö AB 

»» 

bt.se 

Håller du med? 

Kommentera på 

bt.se/debatt. 

En budget lika usel som oktobervädret 

Regeringens budgetproposition 

kan knappast glädja 

någon med eget företag. 

Det blir dyrare för äldre företagare 

att själva jobba, men även att ha 

anställda över 65 år, genom särskild 

löneskatt. Vägslitageskatten 

som ska utredas, kommer inte att 

bidra till ”goda villkor inom åkerinäringen” 

som regeringen tror, 

därför att 80 procent av transporterna 

med lastbil görs på sträckor 

under 30 mil. 

Rut-avdraget som skapat vita 

arbetstillfällen för många som 

annars stått långt ifrån ett arbete, 

ska försämras genom att halveras 

för personer under 65 år. Anledningen, 

säger man, är att ”med ett 

lägre tak för Rut-avdraget riktas 

avdraget mer till vanliga familjers 

behov av hushållsarbete och 

förbättrar avdragets fördelningsprofil”. 

Regeringen har då missat det 

faktum, att det finns både enskilda 

och familjer med barn eller föräldrar 

med funktionsnedsättningar, 

där Rut-avdraget kunnat nyttjas 

som en avlastning man haft råd 

med. 

’’Regeringens 

budgetproposition 

kan 

knappas glädja någon 

med eget företag. 

När man dessutom säger att 

”regeringen kommer att undersöka 

om det finns anledning att 

begränsa antalet Rut-tjänster 

ytterligare”, gör ju att många småföretag 

kommer att få lägga ned 

så småningom. Hur detta bidrar 

till en bättre ekonomi för den 

enskilde medborgaren eller för 

staten totalt sett, är en gåta. 

Även de arbetstillfällen som 

finns inom ideell sektor genom 

idéburna företag och stiftelser, 

hotas när skattereduktionen för 

gåvor till ideell verksamhet ska 

slopas. Att den ideologiska skillnaden 

mellan Kristdemokraterna 

och regeringspartierna syns extra 

tydligt, är genom regeringens 

egna formulering om avdragsrätten 

att ”den minskar också utrymmet 

för det samhälleliga stödet 

och ökar den ideella sektorns verksamheters 

beroende av enskilda 

personers förmåga och vilja att bidra”. 

Hur kan det vara dåligt att människor 

som vill och kan bidra 

ekonomiskt till egna valda verk- 

. . . 

samheter, inte ska kunna få göra 

det genom en skatteminskning på 

beloppet? Inget samhälle kan bestå 

om det blir utan engagemang 

för andra människors väl och ve. 

Även den mångfald av företag 

inom turismen som sysselsätter rekordmånga 

172 000 personer, varav 

de utländska besökarna är en 

stor intäktskälla, kan tyvärr inte 

se fram emot en ökning av dessa 

då man väljer att dra ned på stödet 

till Visit Sweden som arbetar 

med detta. 

Möjligheten att se hur fler arbeten 

ska komma fram för de många 

människor i vårt land som inget 

hellre vill än att få ett jobb, är 

höljd i dimma. Prognosen för 

arbetsmarknad och företagande 

känns tyvärr lika usel som oktobervädret. 

Penilla Gunther (KD) 

riksdagsledamot och näringspolitisk talesperson


Dialog 

Redaktör 

Tobias Hjelm 

Telefon 033-700 07 85 

E-post dialog@bt.se 

Fax 033-10 14 36 

MEDVERKA PÅ DIALOG! 

µ Möjligheten till publicering ökar om du skriver kort. En insändare får vara högst 

1800 tecken inklusive mellanslag. Du får skriva under signatur, men namn, adress 

och telefonnummer måste alltid bifogas. Vi förbehåller oss rätten att stryka i texten 

samt att avstå från publicering. Adress: Borås Tidning, Dialog, 501 85 Borås 

31 

»» 

Kort sagt 

Bengalarna kan ej visiteras bort 

För första gången på länge funderar jag på att sluta gå på Borås 

Arena. Inte för pris, bråk, underhållningsvärde (som i sanningens 

namn varit ganska lågt i söndags) utan för att man inte vet 

hur långa matcherna blir. 

Antingen får man göra något åt bengaleldning på fotbollsmatcher 

eller så får man tillåta det. Som det är nu vinner ”eldarna” 

varje gång eftersom varken polis, klubbarna eller fotbollsförbundet 

gör något åt det. 

Att tro att man ska kunna visitera bort problemet är löjeväckande. 

Jag blir inte ens irriterad på bengaleldarna utan stör mig 

mest på passiviteten från de flesta ansvariga. Lite komiskt också 

att bengaler som tänds innan startsignal tömmer planen, medan 

man får elda hur mycket man vill medan spelet pågår. Är det 

mindre farligt då eller ryker det mindre? 

Guling som snart börjar 

följa matcherna från soffan 

Den omhuldade patienten… 

Jag är inne på tredje veckan, när jag besöker min vårdcentral. 

Måndag–onsdag–fredag, för omläggning av ett ”envetet” sår, 

från en cykelolycka. Där blir man omhändertagen kan jag meddela, 

vänlighet, kunskap, humor, och lite nyfikenhet. Dock är 

jag frapperad. På måndagar är det köer för att träffa sköterskor 

och läkare. På onsdag har det lugnat ner sig, men på fredag är 

det i stort sett folktomt? 

Kan undra vad det beror på? 

Bengan 

»» 

BT rättar 

Har du hittat fel i tidningen? 

Hjälp oss att rätta till dem. Ange dag och sidnummer. Telefon: 033-70007 00. 

E-post: btrattar@bt.se Brev: Läsardialog, Borås Tidning, 501 85 Borås. 

Mark 

Företag inom hemtjänsten varnas på nytt 15/10, del 1, sidan 11 

När BT skrev om att Birgittas hemtjänst varnats av socialnämnden 

angavs fel summa som företaget ska betala till kommunen 

för merkostnader. Rätt summa är 4 770 kronor. 

debattoppen 

på bt.se 

1. Killar är kungar – tjejer är horor 

2. Min sista allsvenska match? 

3. Det enda jag fruktar är polismakten 

4. Lärarutbilningen är inte kravlös 

5. ”Jag har bett mina kor att fisa mindre” 

44 

kommentarer har publicerats på bt.se till artikeln: 

”Så smugglas bengalerna in”. 

kommentarer 

på bt.se 

Det som fattas Elfsborg är helt enkelt en jävlar anammaattityd. 

Men å andra sidan har Elfsborg alltid varit upp och ner, toppmatcher 

varvade med bottennapp. 

BoEwers 

Elfsborg vill ju inte kolla alla personerna i bortaklacken. De 

anser att de tar för långt tid, och det kan bli stökigt i köerna. 

Men det är i mina ögon deras eget problem, de har ju själva satt 

sig i skiten. 

Valpen 

Hemtjänsten – hur 

kan ni göra så här? 

För några veckor sedan så 

fick jag se hur min svärmors 

toalett såg ut. Jag skrev en 

tydlig lapp till personalen inom 

hemtjänsten och frågade om de 

vill att deras toalett ser ut så, sen 

en massa annat och att de ska städa. 

Min svärmor betalar för hemtjänsten, 

de slarvar med städning 

i övriga lägenheten också, det 

brukar vi få göra åt henne. 

Men toaletten, som nyligen renoverades, 

den är en jävla katastrof! 

Lappen jag skrev tog de ner och 

sen kollade vi igår hur det såg ut, 

men trots min lapp hade inget 

hänt, så vi tog bild på eländet för 

att skicka till chefen och även till 

tidningen. Det är en ren (?) skandal! 

Jag kan inte låta bli att undra 

hur det ser ut hos de andra som 

har hjälp av hemtjänsten. Varför 

ser de inte vad som behöver 

göras?” 

Förbannad sonhustru 

kan inte 

låta bli att 

undra hur det ser 

’’Jag 

ut hos andra som 

har hjälp av hemtjänsten. 

»» 

Webbfrågan 

Frågan i går: Behöver Stadsparksbadet 

renoveras? 

330 svarade på gårdagens fråga: 

76% 

Ja, det tycker jag 

15% 

Nej, det tycker jag inte 

9% 

Jag har ingen åsikt 

Dagens fråga: Brukar du förhandla 

räntan med banken? Svara på bt.se 

Omröstningen ger en bild av vad de av BT:s läsare som valt att rösta på nätet 

tycker. Resultatet ska inte ses som representativt för allmänheten, eller för 

BT:s läsare i sin helhet. 

Skippa brallorna i duschen 

Min svärmor betalar för hemtjänsten, men de slarvar med städning, skriver 

Föbannad sonhustru. 

foto Privat 

Vi har en jättefin simarena som 

sköts på ett mycket bra sätt av 

trevlig personal. 

Tydliga anslag om att man skall 

duscha och tvätta sig innan man 

går i bassängen. Detta borde vara 

självklart för alla. Tyvärr fungerar 

inte detta. 

Allt för ofta går barn direkt från 

omklädning till badet utan att du- 

. . . 

scha först. Detta är ett föräldraansvar. 

Ännu värre är att vuxna går 

direkt ut i bassängen utan att tvätta 

sig innan. 

Att duscha med baddräkten/ 

badbyxor på är inte okej. Syftet 

med att duscha är ju att man skall 

vara ren innan man går i bassängen. 

Sunt förnuft 

Snart börjar 

snaskjakten 

Nu är det snart dags att skicka ut 

barnen att tigga, hota, utpressa 

och ställa till problem för bekanta 

och okända under allhelgonahelgen/halloween. 

Till alla barn, ta chansen att 

stanna hemma, gör en myskväll i 

familjen där alla får klä ut sig och 

delta. Ni har ju chansen att utöva 

samma utpressningsmetod i hemmiljön. 

”Dubbel veckopeng till 

myset eller bus i hemmet”. 

Om föräldrarna gillar upplägget 

är alla vinnare och vi slipper 

bli störda i middagen, förstörelse 

och allergirisk bland tiggande 

barn med allergiska besvär. 

Det är föräldrarnas ansvar att 

se till att buset försvinner och att 

barnen lär sig lite hyfs och bjuder 

på besök utan utpressningar och 

hot. Ta reda på vad ungarna sysslar 

med i snaskjakten. 

Låt oss slippa detta 

Skribenten ser inte fram emot halloween 

och alla barn som tigger godis.

ERBJUDANDEN! 


UTBUD 


NYHET I BUTIK: 

BRIT CARE HUNDFODER! 

KAMPANJERBJUDANDE! 

Brit Care 3 kg hundfoder nu: 

Ord. pris 169-199:-. Max ett köp/hushåll. 

PÅ KÖPET FÅR DU DESSUTOM EN KUPONG SOM GER 

100:- RABATT VID KÖP AV STOR SÄCK (12 KG)! 

KAMPANJ- 

99:- 

PÅ FREDAG KOMMER ÄVEN EN REPRESENTANT FRÅN 

BRIT FINNAS PÅ PLATS I BUTIKEN MED EXTRA 

ERBJUDANDEN OCH FÖR ATT SVARA PÅ FRÅGOR! 

50% 

RABATT 

på ALLA fi skar och växter! 

Vi har också ett 

brett sortiment av 

levande djur - gnagare, 

fågel, fi sk och reptil, samt ett 

stort utbud av tillbehör! 

50% 

RABATT 

50% RABATT PÅ ROYAL 

CANIN KATTFODER 1,5-2 kg. Max ett köp/hushåll. 

Lundaskog 033-25 43 33 • Öppet vardagar 10-19 lördagar 10-17 söndagar 11-16 

Erbjudanden/Kampanjen gäller mellan 30/10-2/11. Kan ej kombineras med övriga erbjudanden och rabatter. Med resevation för ev. tryckfel. 

. . .


»» 

Sport »» 

Personligt »» 

Kultur&Nöje 

Del 2 

torsdag 

Landslagets 

rekordtjejer 

Sid 14 

Nya avtryck 

med sin konst 

Sid 18 

Westö prisad 

på gala 

Sid 16 

18 kultur&nöje 02 Sport 16 Personligt 28 Smått&gott 29 tv&radio 32 väder 

µklas ingesson 1968–2014 

’’ 

Ingesson föddes med 

vinnarhuva och obändig 

segervilja. Dessa egenskaper 

behöll han livet igenom. 

Jan Hansson, 

sportkrönikör sid 2 

. . . 

foto tt/arkiv


Sport 

Tipsa oss! 

Sportchef Victor Fridén, 033-70007 75 

@ 


Sportkrönikör Jan Hansson 033-70007 66 

bt 

till sporten@bt.se 

E-post sporten@bt.se Fax 033-101436 

.se 

eller 033-70007 60 

Klas ingesson 1968–2014 

Ljusa minnen av 

KRÖNIKA jan hansson 

Sportkrönikör 033-700 07 66 jan.hansson@bt.se 

Klas Ingesson var en färgstark urkraft. Han kom från rejäla 

förhållanden och behöll livet igenom närkontakten med 

sina rötter. 

Det var i Ödeshög han växte upp och det var hemma i den egna 

villan han somnade in vid sextiden på morgonen onsdagen 29 oktober. 

Fotbolls-Sverige har mist en av sina största profiler. Elfsborg har 

förlorat en manager med osedvanligt rejäla egenskaper. Familjen 

har blivit av med en älskad far och make. 

Frånfället kom inte överraskande. Närmaste kretsen har länge 

haft på känn att Klas Ingessons dagar varit räknade. Den svåra cancersjukdomen 

tärde på hans kropp, gjorde honom alltmer orörlig 

även om intellektet var intakt. 

Gårdagens första minnesstund vid Borås Arena blev värdig och 

känslosam. Uppslutningen av Elfsborgs hela spelartrupp, ledare 

och flera hundra människor visade vilken uppskattad människa 

Ingesson var. 

I ett finstämt tal betonade ordföranden Bosse Johansson betydelsen 

av hans inträde i föreningen. 

Klas Ingesson var född med vinnarhuva och obändig segervilja. 

Dessa egenskaper behöll han livet igenom, också när den djävulska 

sjukdomen bitit sig fast i den en gång så vältränade kroppen. 

Det var en ynnest att träffa honom även under såna betingelser, 

att glädjande notera att livsgnistan fortfarande fanns kvar. 

Klas Ingesson tittade sällan i backspegeln. Han hade hellre blicken 

riktad framåt. Mot nästa match, mot nästa seger, mot nästa säsong. 

Någon tanke på att ge upp, avsäga sig det tunga uppdraget, acceptera 

situationen som tröstlös – det hade han knappast ens i de 

svåraste stunder. 

Jag har hört människor anklaga Elfsborg för oansvarighet när 

man låtit en cancerpatient ta ett så stort ansvar. Efter att ha följt 

Ingessons idoga arbete från nära håll vågar jag hävda motsatsen. 

Utan detta uppdrag hade hans liv sannolikt slocknat tidigare. 

Klas Ingessons kamp var hopplös. Det kände han säkert själv, även 

om just det negativa ordet aldrig fanns i hans vokabulär. 

Elfsborgs manager var inte en man som letade problem. Han 

löste dem när de dök upp. Eller ännu hellre: Han sökte möjligheter 

och såg allt i ett ljust skimmer. 

Hans privata situation hade tydlig påverkan på spelartruppen. 

Alla lyssnade på hans raka sätt att uttrycka sig. Alla undvek att klaga 

på vardagliga småbekymmer. 

Det var liksom inte läge att gnälla över skoskav eller mjäll, när 

chefen mödosamt tog sig fram i rullstol eller med rullator. 

Ödets ironi gjorde att just Klas Ingesson drabbades av en dödlig 

sjukdom. Som uppburen landslagsspelare och proffs i sju utländska 

klubbar var han den starke och till synes outslitlige. 

Ingesson hade faktiskt en imponerande bredd i sitt fotbolls-CV. 

Vid sidan om sina fysiska kvaliteter var också en spelare med tekniska 

färdigheter. Utan dem hade han knappast lyckats hålla sig 

kvar elva år i sju europeiska proffsklubbar. 

Bredvid rubrikvänliga stjärnor i det gyllene VM-laget 1994 kom 

Klas Ingesson att bli sinnebilden för svensk lojalitet. Hans oegennyttiga 

slit bäddade vägen till sensationella bronsmedaljer – och 

till evig plats i folkets hjärtan. 

Hans smittande entusiasm fanns där och sinade inte ens under 

den svåra period, när ”vanliga” människor sjukskrivit sig för att 

bara få vila. I stället knöt Ingesson näven och bestämde sig för att 

försöka vinna också den omöjliga fajten mot cancern. 

På onsdagsmorgonen slutade tillförseln av syre. Klas Ingesson 

insomnade för gott. 

Vi ska länge minnas en av fotbollens största och mest renhåriga 

profiler. 

I går avled Klas Ingesson efter en lång tids kamp mot cancern. Här står han med övriga i startelvan inför bronsmatchen 

Mild, Stefan Schwarz, Patrik Andersson, Roland Nilsson. 

. . .


3 

MEST LÄST 

på bt.se/sport i går 

1. ”Beskedet kom som en chock” 

2. Lämna din hyllning till ”Klabbe” 

3. ”Hoppas Klas får guldbollen” 

57 

landskamper 

spelade Klas Ingesson 

för Sverige mellan 1989 

och 1998. Debuten gjorde mittfältaren 

mot Algeriet 1989 och 

gjorde ett av målen i 2–0-segern. 

bloggtipseT Plötsligt hörde jag 

Klas Ingessons namn nämnas. En kall 

hand grep om mitt hjärta, för jag förstod. 

Läs Olle Svalanders blogg Obundet elfsborgerlig på bt.se/blogg 


färgstark urkraft 

mot Bulgarien i VM 1994. Stående från vänster: Thomas Ravelli, Pontus Kåmark, Joachim Björklund, Klas Ingesson, Kennet Andersson. Sittande från vänster: Tomas Brolin, Henrik Larsson, Håkan 

foto jack mikrut/tt 

. . .


Sport 


Tårfyllt farväl av 

Klas Ingesson och Peter Wettergren lärde känna varandra redan på dagis. 

 

foto bildbyrån 

wettergren i sorg. De var barndomsvännerna 

som följde varandra genom livet. 

Elfsborgs tränare Peter Wettergren tog farväl 

med en gul ros, värme och tårar. ”Vi slogs första 

dagen på lekis när vi var sex år, sedan dess har vi 

varit som bröder”, säger han till BT. 

borås. Under en vacker ceremoni 

utanför Borås Arena i går hedrade 

spelare, ledare och supportrar sin 

nyss avlidne manager. 

För Peter Wettergren blev stunden 

för stark – och flera klubbkamrater 

fick omfamna en otröstlig 

tränare bakom minnesplatsen. 

Wettergren lämnade efter en 

stund arenan för att ringa upp BT 

på seneftermiddagen under en 

skogspromenad. Angående den tidigare 

känslostormen säger han: 

– Det var högtidligt och fint, men 

plötsligt blev allt så definitivt. Allt 

kom över mig. Jag har förträngt, 

och förträngt, och förträngt, men 

när jag gick fram och såg bilden, 

ljusen, då blev det bara för jobbigt, 

säger han. 

Peter Wettergren och Klas Ingesson 

träffades första gången på lekskolan 

hemma i Ödeshög vid sex 

års ålder. Sedan dess har två kompisar 

slagit följe – ibland på nära 

håll, ibland på distans. 

– Klas är en sådan vän man skaffar 

sig en gång i livet. Jag minns 

att vi slogs första dagen på lekis, 

att vi efter det bestämde oss för att 

bli kompisar. Vi skildes åt när han 

drog till Blåvitt och jag till Åtvidaberg 

(1986), men har alltid haft 

kontakt, oavsett avstånd. 

På nära håll har den landslagsmeriterade 

Elfsborgstränaren följt 

Ingessons kamp mot cancern under 

de senaste åren. Inställningen, 

smärtorna, fotbollen, livet, allt i ett. 

– Jag pratade med honom efter 

matchen mot Djurgården i söndags, 

och även om han inte sa ett 

ljud eller uttryckte någon smärta, 

förstod jag att det var sista gången 

vi pratade. Och även om man 

vet vad som är på gång så går det 

aldrig att förbereda sig. Jag har två 

systrar, men ingen bror, Klas var 

den brodern, säger Peter Wettergren. 

Hur kommer du att minnas 

Klas? 

– Som en inspiratör, kämpe, vän. 

Jag besökte honom i alla länder 

under hans proffskarriär och jag 

har honom att tacka för mycket av 

det jag lärt mig och kan som tränare 

i dag. Det var också Klas som fixade 

jobbet hos Elfsborg åt mig. Det 

var han som ringde Stefan Andreasson 

en gång i tiden och sa ”tar du 

inte in Wettergren i staben så fattar 

du ingenting”. 

– Jag är så glad, om man nu kan 

vara glad en sådan här dag, att vi 

hann jobba ihop den sista tiden. 

Det lovade vi varandra tidigt och 

så blev det. Nu får vi sörja. Nu måste 

vi få vara ledsna. Det är jag. 

DAVID AXELSSON 

david.axelsson@bt.se 

033-700 07 64 

TEXT 

LARS-ÅKE GREEN 

lars-ake.green@bt.se 

033-700 07 29 

FOTO 

Minnesstunden för Klas Ingesson vid lunchtid i går blev stark för barndomskamraten och kollegan Peter Wettergren. 

SÅ MINNS VÄRLDEN KLAS INGESSON 

ITALIEN 

µ µ Serie A samt 

Bologna och Bari, 

som Ingesson representerade 

under 

sin aktiva karriär, publicerade 

snabbt artiklar och bilder, efter 

gårdagens tragiska nyhet. ”Farväl 

till fighter Ingesson. Klas var 

utan tvekan en av de mest älskade 

spelarna i Baris historia”, skrev 

den senast nämnda klubben. ”I 

dag har vår krigare gått bort. Du 

kommer alltid att vara en av oss, 

Klas”, stod att läsa på Bolognas 

hemsida. 

BELGIEN 

µ µ Landets största 

sportsajt, Sporza.be, 

har gjort 

en minnesartikel 

från Ingessons tid i Mechelen. 

Flertalet videoklipp från säsongen 

1990–91 har publicerats, där 

Ingessons oerhört vackra solomål 

mot Brügge är höjdpunkten. 

I Mechelen, där Ingesson blev en 

stor profil, har klubben producerat 

en lång och fin minnestext 

som publicerats på hemsidan. 

ENGLAND 

µ µ Stora tabloider 

som BBC, Daily 

Mail och The 

Guardian skrev 

minnesartiklar där Ingessons tid 

i Sheffield Wednesday var i fokus 

tillsammans med huvudrollen i 

field Wednesday har på sin hemsida 

publicerat en bild från när 

Ingesson representerade klubben 

och skrivit ”Vila i frid, Klas 

Ingesson (1968–2014)”. 

FRANKRIKE 

µ 

µ En kort period 

representerade 

Ingesson Olympique 

de Marseille, 

och klubben sände i går sitt djupaste 

deltagande till familjen Ing- 

bronslaget under VM 1994. Shef- 

. . . 

essons sorgearbete. Det gjorde 

även förre Elfsborgsspelaren 

Niklas Hult, som 

via sitt Instagram-konto 

skrev: ”Idag är det sorgens 

dag. En av de 

bästa och mest inspirerande 

människor 

jag lärt känna 

har lämnat oss. 

Han tog ordet kämpe 

till en helt annan nivå. Mina 

tankar går till din familj. 

Vila i frid, min vän.” 

USA 

µ 

µ Sveriges genom 

tiderna 

största basketstjärna, 

Jonas 

Jerebko, twittrade i går 

kväll, några timmar före sin 

och Detroits säsongsdebut 

i NBA, om Ingessons 

bortgång. ”Vila i frid Klas. 

En inspiration och en stor 

förebild. En sann hjälte har 

lämnat oss.” Det gjorde 

även ex-elfsborgaren



Sport 

5 

livslång vänskap 

”Plötsligt blev allt så definitivt. Allt kom över mig”, säger han. 

Anders Svensson och Johan Larsson sörjer Klas Ingesson. 

Larsson: ”Det känns 

så fel, så orättvist” 

fotboll. Elfsborgs spelare sörjer 

sin manager – och berättar 

om en unik människa. 

Klubbikonen Anders Svensson 

kommer aldrig att radera 

sitt sista sms från Klas Ingesson. 

– Det blir kvar i min telefon. 

Jag kommer att sakna honom 

något våldsamt, säger Svensson. 

Relationen mellan stjärnan och managern 

var inte alltid problemfri. 

Men trots skrik och ilska landade 

Anders Svensson och Klas Ingesson 

alltid på fötterna. 

– Vi var båda ganska tjurskalliga 

och det kändes som att vi kom varandra 

väldigt nära på kort tid. Vi 

hade en skön jargong, men vi kunde 

också gapa och skrika på varandra. 

Men efter var det inga hard 

feelings, utan vi visste var vi hade 

varandra, säger Svensson. 

I en tuff jargong profilerna emellan 

fick Anders Svensson ofta höra 

”de delar ut nummer åtta till vem 

som helst nu” eftersom Ingesson 

alltid bar just tröja nummer åtta 

under sin landslagskarriär. 

Men efter bortasegern mot Malmö 

nyligen plingade det till i Svenssons 

telefon. Det var Ingesson. 

– Då fick jag ett sms där han äntligen 

accepterade mig och välkomnade 

mig in i ”åtta-klubben”, så att 

det kändes fint. Det var det sista 

sms:et jag fick av honom, så det 

kommer att vara kvar i min telefon 

för alltid. 

Johan Larsson, lagkaptenen, 

minns en ledarprofil av sällan skådat 

slag: 

– Klas har alltid ställt upp. Han 

har hjälp mig att värdera livet på 

rätt sätt. En fantastisk människa, 

säger Larsson. 

Elfsborgskaptenen var medveten 

om att Ingesson blev allt sämre 

hemma i Ödeshög – men reagerade 

ändå i chock när beskedet om 

hans bortgång nådde fram i går 

förmiddag. 

– Det känns så fel, så orättvist och 

mina tankar går till Klas familj och 

hans närmaste. Vilken hjälte han 

är och alltid har varit. Blir jag hälften 

så bra människa som han blir 

jag stolt över mig själv. 

Ingesson började jobba i Elfsborgs 

ungdomsled under 2010 och har 

gjort stora avtryck i föreningen. 

– Han har byggt upp en mentalitet 

som är svårt att ta på. Vi tappade 

lite av vår identitet under 2013 

och den har Klas varit noga med 

att bygga upp igen. Det går liksom 

inte att gnälla över att tejpa fötterna 

när Klas Ingesson är i närheten. 

Och den mentaliteten ska bli kvar, 

det lovar jag att se till om ingen annan 

gör det, säger Johan Larsson. 

Målvaktsjätten Kevin Stuhr Ellegaard 

tror att alla spelare fått något 

av Ingesson som de kommer att 

bära med sig under resten av livet. 

– Han sa hela tiden till mig att 

jag var kung, att jag var störst och 

vackrast, och att det är jag som bestämmer. 

Det kommer jag ta med 

mig. Jag kommer även att ta med 

mig hans inställning till livet, som 

var väldigt enkel: Njut, säger Ellegaard. 

David Axelsson 

Johan Rydén 

Stefan Ishizaki, som tillsammans 

med en bild på en leende Klas 

Ingesson lade upp texten ”Hjälte 

på så många plan. Vila i frid 

min vän”. 

FIFA 

µ 

µ Det internationella fotbollsförbundet 

publicerade en bild 

på Ingesson från bronsmatchen 

mot Bulgarien i VM 1994 tillsammans 

med en längre minnesartikel, 

där Ingesson beskrivs som en 

kämpe som tog Elfsborg till 2014 

års cupguld, vilket han inte kunde 

närvara vid på grund av fallet 

ur rullstolen tidigare under maj 

månad. 

Sammanställt av: Oskar Pålsson 

Till höger några av omvärldens 

internethyllningar av 

Klas Ingesson under 

gårdagen. 

. . .


Sport 


Fler än 400 personer kom till gårdagkvällens minnesstund utanför Borås Arena. 

Hundratals ville hylla 

borås. Över 400 personer kom 

till kvällsceremonin utanför 

Borås arena för att sörja Klas 

Ingesson. 

– Oavsett favoritlag eller politiskt 

parti så är Klas Ingesson 

en förebild för alla i samhället, 

säger riksdagsledamoten Jan 

Ericson. 

Strax före 18.00 vandrade ett 100- 

tal Guliganer mot Borås arena. I 

sina händer bar de facklor som lyste 

upp kvällsmörkret. Runt Klas 

Ingessons minnesplats hade supporterhalsdukar 

lagts på marken 

tillsammans med blommor och 

levande ljus. 

Efter ett inledande tal av Bosse 

Johansson, Elfsborgs ordförande, 

var politikern Jan Ericson först 

fram för att skriva i den bok som 

placerats vid minnesplatsen. 

– Jag skrev en hälsning från 

”Riksdagsguliganerna”. Oavsett 

favoritlag eller politiskt parti så är 

Klas Ingesson en förebild för alla i 

samhället. Ceremonin här ikväll är 

helt otrolig och jag tror att en sådan 

här händelse knyter samman 

invånarna i Borås – för det här berör 

inte enbart de som är intresserade 

av fotboll, säger Ericson. 

Hela Elfsborgs A-trupp var på plats 

och gick en efter en fram till Klas 

Ingessons minnesplats och lämnade 

var sin ros. Därefter kom en 

Jasmine Palm och Alice Holmstedt 

deltog i minnesceremonin. 

hel del supportrar fram till podiet 

där det stod två tavlor med bilder 

på Ingesson. Men det var inte bara 

. . . 

boråsare som kommit till Borås 

arena. 

I mars i år överfölls MFF-supporten 

Showan Shattak i Malmö och 

blev nästan dödad. Under onsdagen 

hade han och Åsa Wendin i 

MFF support rest till Klas Ingessons 

minnesstund. 

– Klas bortgång är en stor sorg 

för fotbollsverige och en dag som 

denna finns inga lagfärger. Att vi 

åker från Malmö till Borås är en solidaritetshälsning 

från vår sida, säger 

Åsa Wendin. 

Under inledningen av ceremonin 

kom hela Norrbys A-lag till platsen 

innan kvällens träning inne på 

Borås arena. 

– Vi är här för att visa respekt. 

Klas Ingesson var en stor människa 

och att så många människor är 

här tyder på att han kommer att 

vara saknad. Elfsborg har fått till 

en jättefin ceremoni på kort tid, 

säger Rares Bota, assisterande tränare 

i Norrby. 

Vid 19.00-tiden började en del 

att vandra hemåt, två av dem var 

Jasmine Palm och Alice Holmstedt. 

– Vi har varit här för att vi vill hedra 

Klas. Det har varit en mycket fin 

och stämningsfull ceremoni. Alla 

tyckte om Klas – det är bara att titta 

hur många som varit här, säger 

Jasmine Palm. 

joel hansson 

sporten@bt.se 033–700 07 60



Sport 

Johanssons tyngsta dygn 

som Elfsborgsordförande 

FOTBOLL. I dag 7.20 sitter Bosse 

Johansson i SVT:s morgonsoffa. 

Det blir slutet på hans tyngsta 

dygn som Elfsborgsbas. 

7 

– Det har varit jobbigt, men också 

en dag fylld av värme. Det blir ju så 

att man stöttar varandra, säger Johansson. 

Han tittar ut över de drygt 400 

som kommit för gårdagskvällens 

minnesceremoni, men han täcker 

in fler än de han ser. 

– Vi har fått kondoleanser både 

från Sverige; klubbar, supportrar, 

andra idrotter och vanliga människor 

– om man säger så. Men också 

från utlandet, från PSV Eindhoven 

och de italienska klubbarna. 

Han har berört i de klubbar han 

har varit. Det märker man och det 

har man märkt också under det här 

året, när Klas har kämpat. Det har 

varit stor uppmärksamhet kring 

det. 

Johansson berättar att Ingesson 

fick tillbaka cancern i december. 

– Det blev aggressivt för 2,5 veckor 

sedan. Så vi har vetat att han har 

kämpat riktigt hårt, men när väl 

beskedet kommer är det ändå en 

stor chock. Man hoppades ju… 

”Det har varit jobbigt, men också en dag fylld av värme”, säger Bosse Johansson. 

foto lars-åke green 

Sonen Martin skulle ha spelat i 

U21-laget i tisdags, men fick beskedet 

att det var läge att åka hem 

till Ödeshög istället. 

Där vårdades Klas Ingesson i 

hemmet. Ordförande Johansson 

var på besök i förra veckan tillsammans 

med Stefan Andreasson, Peter 

Wettergren och Magnus Hellman-Driesen. 

– Vi hade ett fem timmars samtal 

där vi pratade om livet och fotbollen. 

Klas såg alltid framåt, det gjorde 

han även efter Djurgårdsmatchen 

i det sista sms:et jag fick från 

honom. Där skrev han om chansen 

till medalj och ”nu tar vi BP” 

I samband med Djurgårdsmatchen 

hyllades Ingesson av klubb 

och supportrar. In i det längsta var 

tanken att huvudpersonen skulle 

ta sig till Borås och köras in på 

arenan. 

– Han ville definitivt det, men orkade 

inte, säger Johansson. 

Ingesson var så svag det sista att 

han i princip sov från söndag kväll 

till i går morse vid sextiden, då han 

somnade in för gott. 

En timme senare nådde beskedet 

till Elfsborg, och ordförande 

Johansson fick hålla i flera minnesstunder. 

I dag fortsätter sorgearbetet. 

– Vi kommer att bära med oss 

både en tomhet som inte kan fyllas, 

men också det goda och all 

kraft som Klas har givit oss i form 

av energi och framåtanda. Så vi 

är en starkare förening än vi var 

före Klas Ingesson kom till oss. Det 

känns bra. 

Hur går ni vidare? 

– Vi har en match på lördag och 

även om det är oviktigt med en 

fotbollsmatch på ett sätt så… Klas 

hade inte sett det så, Klas skulle 

säga till mig att ”nej, Bosse vi skall 

ta medalj på lördag” – och det skall 

vi verkligen försöka göra. 

Johan Rydén 

johan.ryden@bt.se 033-700 07 63 

”Den bästa 

jag träffat” 

Lundblad: 

”Fint avslut” 

Guldlaget 61: 

”Så tråkigt” 

foto lennart magnusson 

Ingesson 

MFF-supportrarna Showan Shattak och Åsa Wendin kom till Borås för att 

hylla Klas Ingesson. 

borås. Stefan Andreasson, Elfsborgs 

klubbchef, hyllar en hjälte. 

– Jag vill berätta för hela 

världen. Han är den bästa människan 

jag någonsin känt och 

träffat, säger Andreasson. 

Andreasson 

Väldigt rörd försöker 

Elfsborgs klubbchef 

ta sig samman mellan 

två ceremonier på Borås 

Arena. 

– Det är en fruktansvärt 

tung dag i dag, 

Klas var en enorm personlighet, 

en stor vän som det gör 

ont att förlora. 

På nära håll har han följt Ingessons 

kamp mot cancern parallellt 

med jobbet som manager i IF Elfsborg. 

– Han har påverkat oss alla på 

de mest fantastiska sätt. En människa 

med unika värderingar, också 

långt innan han blev sjuk. Trots 

alla stora framgångar som spelare 

ute i Europa har han alltid stått 

kvar med fötterna på jorden och visat 

sundhet rakt igenom. Han blev 

en av mina bästa vänner, säger Andreasson. 

Hur kommer du att minnas 

Klas? 

– Jag är otroligt glad och stolt 

över vad vi har gjort tillsammans 

och kommer att minnas honom 

som den bäste. Nu går mina tankar 

till hans familj, Veronica, David 

och Martin. Sedan hoppas jag 

Klas Ingesson får guldbollen. 


david.axelsson@bt.se 033-700 07 64 

. . . 

borås. Elfsborgs klubbläkare 

Matilda Lundblad har haft en 

konstig säsong där hon skött 

om skadade spelare och en 

sjuk manager. 

– Det har blivit speciellt 

när jag och Klas pratat 

om spelarna och deras 

skador men hela 

tiden även haft biten 

om hans sjukdom. Det 

känns som att vi fått en 

bra relation, en speciell 

relation, säger Lundblad. 

Matilda 

Lundblad 

Hon tittar mot minnesplatsen 

där en mängd lyktor lyser upp bilderna 

på Ingesson. 

– Jag sa just det att det är fint att 

de la minnesplatsen precis där Klas 

brukade parkera sin bil. 

– Det är otroligt tungt i dag, men 

ändå ganska skönt att han slipper 

att kämpa. Den cancertyp han 

hade har en ganska liten överlevnad 

på fem år. Vi har varit glada 

varje gång han kommit tillbaka, 

men har fått kämpa och han har 

haft många att kämpa för, framför 

allt familjen. Många har frågat om 

det verkligen har varit bra för honom 

att vara manager i Elfsborg, 

och mitt svar är: Ja, fotbollen har 

lite grand hållit honom vid liv. 

Några dagar innan Malmömatchen 

hade Ingesson och Lundblad 

ett avskedssamtal. 

– Vi fick chansen att säga det vi 

ville till varandra. Det var fint att få 

ett sådant avslut. Även om vi sa ”vi 

ses” så visste vi. 

Johan Rydén 

borås. Några av de första att 

anlända till Borås arena för 

den öppna minnesstunden vid 

lunch var Elfsborgs guldlag 

från 1961. 

– Det kändes självklart 

att komma, säger Leif 

”Loket” Olsson. 

Gänget från förr har 

träffats varje onsdag 

sedan 1968 och spelat 

fotboll för att det är roligt. 

Leif 

Olsson 

I går blev det inte ens en promenad 

– utan ett besök på Borås arena. 

Leif ”Loket” Olsson kom tillsammans 

med bland annat Henry Larsson, 

Gert Christiansson och Bengt 

Lindroth. 

– Det är så tråkigt det som hänt 

att jag vet inte vad. Klas var en underbar 

människa som alltid stannade 

för att prata, säger Leif Olsson. 

Hur kommer du minnas honom? 

– Som en kämpe. Han har varit 

med om så mycket och tagit sig 

igenom så mycket. Men nu orkade 

inte kroppen mer, säger Leif ”Loket” 

Olsson till BT. 


» » bt.se 

På bt.se finns mer material från gårdagens 

minnesceremonier. Bland annat 

tv-bilder från guliganernas fackeltåg och 

tv-intervju med Elfsborgs ordförande 

Bosse Johansson.


Sport 

klas ingesson 1968–2014 

94-hjältarna 

träffades för 

sista gången 

Tomas Brolin: ”Vi skrattade mer än vi grät” 

fotboll. I går somnade Klas 

Ingesson in. 

Förra veckan besöktes han 

av förra landslagsvännerna för 

sista gången. 

– Vi skrattade mer än vi grät, 

men det var jobbigt att säga hej 

då, berättar Tomas Brolin. 

16 oktober meddelade 

Klas Ingesson 

sitt avhopp från 

rollen som manager 

i Elfsborg. Hälsan 

tillät inte längre 

en fortsättning. 

När Tomas Brolin 

Tomas Brolin 

hörde det skickade 

han ett sms till nära vännen. 30 minuter 

senare ringde Ingesson upp. 

– Han berättade att han inte 

mådde bra, och ville att jag och Lasse 

Eriksson (reservmålvakt i landslaget 

under bland annat VM 1994) 

skulle komma hem till honom, säger 

Brolin. 

Hur reagerade du? 

– Det var väl då chocken kom. 

”Shit, nu är vi där”, alltså. Det var 

ingen rolig känsla. Innan man ser 

sanningen i vitögat går man ju 

ändå runt och hoppas och tror. 

Klas lyckades komma tillbaka flera 

gånger under fem år, det är helt 

otroligt. Men nu är det jobbigt. 

Förra onsdagen besökte Brolin 

tillsammans med Eriksson det ingessonska 

hemmet i Ödeshög. Han 

är märkbart rörd när han berättar 

om mötet. Rösten tjocknar flera 

gånger, och djupa andetag hörs 

mellan meningarna. 

Thomas Ravelli, målvakt, 

till BT: ”Vi är många som har 

nära till gråten i dag, det är 

svårt att acceptera det som 

har skett. Vi hade sms-kontakt 

för någon vecka sedan. 

Jag skickade Ravelli-kalsonger 

till honom, då fick jag sms 

tillbaka. Då skrev han att han 

inte var så dålig, men så hörde 

jag för två–tre 

dagar sedan att 

han var riktigt 

dålig. Att Klas har 

klarat sig i fem år är 

helt fantastiskt, med 

den här obotliga sjukdomen. 

Han kämpade 

verkligen. 

Det är en strid, 

där människor som 

är snälla och goda ofta 

rycks bort för tidigt 

för oss. Såna som lever 

rövare och beter sig 

som idioter lever ofta tills 

de är 90.” 

– Vi satt och surrade länge. Det 

har alltid varit högt i tak när vi har 

träffats, och det var det nu också. 

Men skillnaden var att det hela tiden 

gnagde en tanke i bakhuvudet: 

”Det här är nog sista gången vi 

ses...”, säger Brolin, och fortsätter: 

– Vi visste inte om han skulle orka 

träffa oss i tio minuter, en halvtimme 

eller en timme – det blev 

fem timmar! Vi pratade hela tiden 

– och Klas var den som pratade 

mest. Fan, vilken energi han hade. 

Han bet ihop även nu, när han visste 

att slutet var nära. Han pratade 

om hur Elfsborg bör spela nästa år 

och berättade om sina idéer kring 

hur svensk landslagsfotboll ska bli 

lika bra som den var 1994. 

Hur var det att säga hej då? 

– Det var inte roligt, men samtidigt 

hade vi haft ett så bra samtal. 

Jag sa ”Vi ses snart”, även om 

jag innerst inne visste att det nog 

inte skulle bli så. Vi 

lurade väl varandra, 

men jag tror att 

det var bra på något 

vis. Nu blev det 

inte att man fick ett 

”farväl” kastat i ansiktet. 

Klas Ingessons 

omåttliga popularitet 

grundar sig i hans 

personlighet – det är 

Brolin övertygad om. 

– Alla såg hur han slet 

och kämpade för att komma 

dit han ville. Han visade 

att alla kan lyckas om 

man verkligen vill och 

jobbar för det. Just det 

»» 

VM-laget 1994 minns Klas Ingesson 

Håkan Mild, mittfältare, 

till BT: ”Jag tänker 

framför allt på hur 

han var en otroligt 

varm och omtänksam 

människa. 

Jobbet han gjort för Elfsborg 

är enormt, han har tillfört 

en dimension till i form 

av sin fighting spirit.” 

Patrik Andersson, mittback, 

till Expressen: ”Under 

90-talet 

var han 

en spelare 

som banade 

väg för 

andra svenskar. Det 

var en spelare som aldrig 

vek ner sig. Jag blev 

helt tagen på sängen. Mina 

tankar går till hans familj. 

Klas var en kille som 

aldrig vek ner sig men 

nu tvingades han tyvärr 

göra det.” 

Tommy Svensson, dåvarande 

förbundskapten, 

till Sveriges Radio: ”Han 

var själva symbolen 

för 94-gänget 

med sitt sätt att 

vara. Han var en 

fantastisk kompis, 

en som alltid gjorde sitt 

bästa och som aldrig gnällde, 

och som var fantastisk duktig 

på att göra andra bättre. Jag 

fick ett långt sms från honom 

som gjorde mig väldigt rörd. 

Det stod bland annat att han 

var glad och tacksam för att 

han fått chansen att spela under 

mig och att allt han gjort 

i Elfsborg var präglat av det 

han lärt sig av mig och han 

tackade för vänskapen, det 

kändes som ett avskedsbrev.” 

Magnus Hedman, målvakt, 

på Facebook: ”Kära Klas. Jag 

glömmer aldrig när du la handen 

på min axel under USA-VM 

är så 

overkligt att 

det här är definitivt. 

’’Det 

Kennet Andersson, om Ingesson. 

tror jag att många kan identifiera 

sig med, och det är en av anledningarna 

till att tomrummet han 

lämnar efter sig är så oerhört stort. 

Mina tankar just nu är hos Vicky 

och deras söner, och hos Klas föräldrar. 

I tre klubbar samt landslaget spelade 

Klas Ingesson ihop med Kennet 

Andersson. Redan före tiden i 

IFK Göteborg skapades en vänskap 

mellan de båda – och den stärktes 

sedan under åren i landslaget 

samt när de båda spelade i italienska 

Bari och Bologna tillsammans. 

– Det här är inte en avlägsen bekant 

som gått bort, det är en mycket 

nära vän. Det som har hänt är för 

nära för att prata om hur jag kommer 

att minnas honom. Klas var 

en del av mig, säger Kennet Andersson. 

Han besökte Ingesson förra 

veckan – dagen innan Brolin 

och Eriksson var där. 

– Då visste man vilken 

väg vi var på, men det 

är ändå så overkligt att 

det här är definitivt nu, 

säger Andersson. 

Oskar Pålsson 

oskar.palsson@bt.se 033-700 07 67 

Kennet Andersson 

och sa: ’Magnus, ha 

tålamod, du kommer 

bli vår nästa 

landslagsmålvakt’. 

Jag såg alltid upp 

till dig och det kommer jag alltid 

att göra. Vila i frid.” 

Stefan Schwarz, mittfältare, 

till Expressen: 

”Usch, det var alldeles 

för tidigt för 

honom. Han hade 

fortfarande 

så mycket positivt att ge den 

här världen. Han har tillfört så 

mycket både som spelare och 

ledare men främst som människa. 

Även om det här är både 

sorgligt, ledsamt och tragiskt 

så får jag alltid ett leende på 

läpparna varje gång jag tänker 

på Klas. Han var alltid en positiv 

och fin människa.” 

Sammanställt av: Erik Terneborn, 

Joel Hansson och 

Oskar Pålsson. 

. . . 

Klas Ingesson och Tomas Brolin träffades en sista gång under förra veckan. ”Vi



Sport 

9 

Ingesson och Segerström 

hedras på Fotbollsgalan 

fotboll. Klas Ingesson och 

Brommapojkarnas lagkapten 

Pontus Segerström har bägge 

nyligen gått bort i cancer. 

Nu kommer de att hedras på 

den stora Fotbollsgalan 10 november. 

– Det känns så självklart. Det 

är två starka och lysande profiler 

som lämnat oss, säger Camilla 

Hagman på Svenska fotbollförbundet 

till BT. 

För två veckor sedan dog Pontus 

Segerström – BP-kaptenen som 

förlorade kampen mot cancern 

när han drabbades av en hjärntumör. 

I går somnade Klas Ingesson in 

efter en lång tids sjukdom (kronisk 

blodcancer). 

Nu är det klart att två hjältar inom 

svensk fotboll kommer att hyllas 

och hedras på Fotbollsgalan den 

10 november. 

– Vi är mitt i planeringen. Det är 

två stora fotbollsprofiler som lämnat 

oss och det känns självklart att 

hedra dessa, säger Camilla Hagman, 

chef för kommunikation och 

marknad hos fotbollsförbundet. 

Kan du berätta något om hur 

det kommer att bli? 

– Nej, vi berättar inget om planeringen 

i förväg. Det är något man 

får uppleva när vi är framme vid 

den 10:e, säger Hagman. 


»» 

De allsvenska klubbarna minns Klas Ingesson 

lare och ledare. Mitt intryck 

av Klas är att han hade ett 

stort hjärta med mycket värme 

och engagemang. 

Brommapojkarnas lagkapten Pontus 

Segerström avled nyligen i cancer. 

FOTO MAJA SUSLIn 

Bosse Andersson, sportchef, 

Djurgårdens IF: 

– Klas var ett föredöme både 

på och utanför planen. 

Det sägs många vackra ord 

om honom och jag ställer 

mig bakom allihop. Våra tankar 

går till hans familj och anhöriga. 

Hasse Berggren, sportchef, 

Gefle IF: 

– En fantastisk person som 

jag fick äran att träna med 

under min tid i Elfsborg. Klas 

hade en stor livsglädje och 

en härlig attityd. Hans inställning 

smittade verkligen 

av sig. 

Jesper Jansson, sportchef, 

Helsingborgs IF: 

– För mig personligen var han 

en fantastisk spelare, kämpe 

och människa. Helt enkelt var 

han en stor förebild. Det är 

en tung dag och livet är verkligen 

orättvist. 

Janne Andersson, tränare, 

IFK Norrköping: 

– Han var alltid sympatisk och 

trevlig. En urkraft som alltid 

gav allt. Klas hade en optimism 

som smittade av sig. I 

mina ögon var han en genuin 

och äkta människa. 

AIK 

BP 

Djurgården 

Daniel Andersson, sportchef, 

Malmö FF: 

– En fantastisk person med 

ett enormt engagemang i allt 

han har gjort. Hans betydelse 

för svensk fotboll är enorm. 

Det här är fruktansvärt tragiskt 

eftersom Klas var en underbar 

kille. 

Falkenberg Gefle IFK Göteborg 

Elfsborg 

Fredrik Andersson, klubbdirektör, 

Halmstads BK: 

– En person som 

symboliserade 

urmänniskan 

för en kämpe. 

För mig var Klas 

Ingesson Halmstad äkthet och ärlighet. 

En jättefin människa som 

också var en stor ledare. 

Peter Gerhardsson, tränare, 

BK Häcken: 

– Mina minnen av Klas är 

främst från utanför planen. 

Jag fick lära känna honom 

och träffade Klas i Bologna. 

Han var en fantastisk person 

som gav mig ett starkt minne 

som människa. 

Peter Swärdh, tränare, Åtvidabergs 

FF: 

– Jag minns honom som en 

stor kämpe både på och utanför 

fotbollsplan. Jag mötte 

Klas och Elfsborg i våras och 

han verkade vara en mycket 

varm människa. 

Helsingborg BK Häcken Kalmar FF 

Malmö FF 

skrattade mer än vi grät”, säger Brolin. 

foto bildbyran 

Björn Wesström, sportchef, 

AIK: 

Åtvidaberg 

– Klas är en människa jag har 

genuin respekt för som tränare 

och spelare. Han var alltid 

var korrekt och respektfull. 

Klas var en person som 

var ett föredöme för det han 

företrädde. 

Mjällby AIF IFK Norrköping Örebro 

Mikael Stahre, tränare, IFK 

Göteborg: 

– Jag kände honom inte personligen 

utan bara som spe- 

. . . 

Hasse Eklund, tränare, Kalmar 

FF: 

– Jag minns honom som vän 

och kollega. Vi spelade tillsammans 

i både pojk- och A- 

landslag. En viljestark människa 

som till och med tränade 

Elfsborg sittande i en 

rullstol. 

person 

som symboliserade 

’’En 

urmänniskan 

för en kämpe. 

Fredrik Andersson, HBK 

Håkan Nilsson, sportchef, 

Falkenbergs FF: 

– En stor personlighet har 

försvunnit från svensk fotboll. 

Jag minns honom som 

en fin fotbollsspelare i klubb 

och landslag där han hade 

en betydande roll i VM-bronset 

1994. 

Ronny Södergren, ordförande, 

Mjällby AIF: 

– Jag har aldrig träffat Klas, 

men han verkade vara en härlig 

kämpe. Jag minns honom 

speciellt från VM 1994. Jag 

är imponerad över hur han 

kämpat med Elfsborg. 

Ola Danhard, klubbdirektör, 

IF Brommapojkarna: 

– Mitt starkaste minne är 

framför allt från VM 1994. Sedan 

tycker jag det var stort 

att han, trots sjukdomen, 

blev manager för Elfsborg 

där han jobbade in i det sista. 

var 

stort att han, 

’’Det 

trots sjukdomen, 

blev 

manager för 

Elfsborg. 

Ola Danhard, Brommapojkarna.


Sport 


dokument. Klas Ingesson var ett levande bevis på att den med mest talang inte 

alltid blir den störste spelaren. BT:s sportkrönikör Jan Hansson följde Klas Ingesson 

genom en lysande karriär, från IFK Göteborg till manageruppdraget i Elfsborg. 

JAN HANSSON 

jan.hansson@bt.se 

033-700 07 66 

TEXT 

Karriären drog igång på riktigt i IFK Göteborg i slutet av 80-talet. 

Klas Ingesson var en tongivande spelare i det svenska landslaget. I italienska Bari blev det 94 matcher mellan 1996–1998. 

En man som gick 

I 

mitten av 1980-talet var IFK Göteborg en 

klubb av högsta internationella klass. Laget 

nådde återkommande framgångar 

ute i Europa. 

Elvan bestod av nästan idel landslagsaktuella 

spelare: Thomas Ravelli, Stig Fredriksson, 

Glenn Hysén, Torbjörn Nilsson, bröderna 

Conny och Jerry Carlsson. Stjärnorna ville till 

Blåvitt och mottagandet var alltid vänligt, även 

för yngre nyförvärv. 

Trots lagets genomgående stjärnstatus var IFK– 

ledningen framsynt nog att skaffa in även yngre 

talanger. Rekryteringsgruppen hade fått veta att 

det fanns en annorlunda fotbollsspelare i Ödeshög. 

Denna gudsförgätna ort strax intill Vätterns 

norra strand var tidigare bara bekant för en 

idrottsman. Den tidigt bortgångne skidåkaren 

och tv-experten Bjarne Andersson växte upp här. 

Ryktet sade att Klas Ingesson var en kraftfull 

mittfältare med rätt inställning, väl värd att titta 

närmare på. Junioren anlände till Kamratgården 

med en så tilltalande mix av ödmjukhet och ambition 

att det genast gick hem bland seniorerna. 

Första året fick han ibland träna med A–laget, 

utan att visa någon respekt alls för stjärnorna. 

Unge Klas trivdes med den utpräglat tävlingsinriktade 

träningen. Säsong två tog han en ordinarie 

plats. 

Under de inledande åren fick Klas Ingesson 

ibland höra mindre smickrande omdömen från 

tyckarhåll. Han sades representera skogshuggarfotboll 

och älgjägarstil. Med det antyddes att han 

skulle vara en primitiv sort med begränsade möjligheter. 

Inställning och attityd är egenskaper som inte 

låter sig mätas på enkelt sätt. De bara finns där i 

övermått hos vissa människor. Ingesson var tveklöst 

en av dem. 

Han hade växt upp i en stabil familj med god 

värdegrund, men utan något idrottsligt påbrå. 

Pappa Leif var inte ens fotbollsintresserad – innan 

Klas började nå framgångar i Göteborg. 

Sedan tog han ofta bilen de 22 milen till matcherna 

på Ullevi, med hustrun Lillemor intill sig. De 

kunde vara stolta över hur snabbt sonen utveck- 

Klas 

Ingesson 

år för år 

Klas Ingesson 

föds i Ödeshög, 

Östergötland. 

Debuterar 

i landslaget. 

Går till semifinal 

med landslaget 

under EM i Sverige. 

Är en startspelare i det svenska landslaget när laget tar 

VM-brons i USA. På hösten debuterar han för Sheffield 

Wednesday i Premier League där han blev kvar i två år. 

1968 1986 1989 1990 

1992 

1993 

1994 

Lämnar sin moderklubb Ödeshögs 

IK som 20-åring för IFK 

Göteborg. 

Blir utlandsproffs när han värvas av belgiska 

KV Mechelen. Samma år gör han mästerskapsdebut 

under VM i Italien. 

Lämnar Mechelen för den holländska 

storklubben PSV Eindhoven. 

. . .



Sport 

11 

Och i Bologna blev det 64 matcher under 1998–2000. 

Att arbeta i skogen var ett stort fritidsintresse. 

2013 tillträdde Klas Ingesson som manager för Elfsborg. foto bt/tt 

hem i alla kretsar 

lades till storspelare, först i klubblaget och sedan 

också i landslaget. 

Även i den blåvitrandiga dräkten behöll Klas 

Ingesson närkontakten med hemmet. Efter en 

match på Idrottsparken i Norrköping var truppen 

på väg söderut när han plötsligt beordrade chauffören 

att svänga in i Ödeshög. 

– Va´fan ska du in i den hålan och göra? undrade 

någon irriterat. 

– Jag måste hem och lämna en säck tvätt till 

morsan, svarade Klas, medan fordonet krängde in 

i samhället. 

Klas Ingesson gick hem i alla kretsar. Hans raka 

och ärliga sätt var vinnande. Inte gjorde det något 

att det kunde kosta någon kilometer extra med 

bussen. 

Efter fyra fina säsonger i Blåvitt och en plats i 

landslaget började övriga Fotbollseuropa rikta 

blickarna mot Göteborg. 

VM–slutspelet i Italien 1990 blev föga minnesvärt 

för Sverige. Med Olle Nordin som nitisk men 

oerfaren förbundskapten kom turneringen att 

växa honom över huvudet. Hans uppgjorda minuter 

spräcktes dagligen, vilket ledde till många 

förvecklingar. 

Det ledde också till dålig stämning i truppen. 

Laget fungerade illa och uttåget blev taktfast: 1–2, 

1–2, 1–2. 

En av spelarna som fick spela samtliga 3 x 90 

minuter var Klas Ingesson. Att han tog en ordinarie 

plats samtidigt som Atalantas mittfältsstjärna 

Glenn Strömberg hamnade på bänken förvånade 

många. 

Parallellt med VM pågick en infekterad strid 

mellan Klas Ingessons dåvarande klubb IFK Göteborg 

och hans blivande Mechelen. Belgarna hade 

vunnit en intensiv dragkamp mot betydande intressenter 

som Manchester United och Bayer Leverkusen. 

Enligt Blåvitts ordförande Gunnar Larsson var 

tyskarna beredda att betala tio miljoner i övergångsumma. 

Mechelen var smartare/fräckare än så. De visste 

att Uefa var i färd att ändra sina övergångsbestämmelser 

genom Bosmandomen. Denna nya regel 

betydde att spelare kunde flytta vart som helst 

utan transferpengar när kontraktet löpt ut. 

Slutar i landslaget. Totalt blev det 57 

matcher och 13 mål. Samma år byter 

han från Bari till Bologna. 

Flyttar till Marseille och året därpå återvänder 

han till den italienska ligan där 

han avslutar karriären i Lecce, 2001. 

Får diagnosen att han drabbats 

av myelom, den näst vanligaste 

formen av blodcancer. 

Läs om Ingessons 

2014 på nästa sida. 

Sammanställt av: Joel Hansson 

1993 1998 

2000 2003 2009 

2013 

Skriver på för italienska Bari där han 

under två säsonger gör 94 matcher 

och 11 mål. 

Är aktuell för en comeback 

i Elfsborg, men tackar 

sedan nej. 

Tålamodet med Jörgen Lennartsson 

är över. Klas Ingesson presenteras 

som ny tränare för Elfsborg. 

. . .


Sport 


Ingessons tillstånd blev allt sämre med tiden under sin managersejour i Elfsborg. Under året hamnade han till slut i rullstol, då kraften tröt. I mitten av oktober drog han sig tillbaka. 

’’H 

Det förmenta 

guldgrävandet 

slutade 

med att blågult 

erövrade 

sensationella 

bronsmedaljer. 

Till det bidrog 

Klas Ingesson, 

inte 

minst genom 

att utnyttja 

straffskytte 

från Mechelen, 

i kvartsfinalen 

mot Rumänien. 

Det skulle komma att ändra villkoren totalt i 

hela Europa. 

Både Ingesson och IFK Göteborg blev oförskyllt 

offer för en lagändring som ingen kände till redan 

genomförts. Det ledde till långvarig strid 

mellan parterna, innan Mechelen strax före jul 

dömdes att betala transfersumman. 

Tiden i Mechelen blev inledningsvis jobbig. Klas 

Ingesson fick spela på ovan plats och laget gick 

dåligt i serien. 

Ändå behöll han humöret uppe när GP gjorde 

ett reportagebesök i den belgiska staden med 

80 000 invånare i februari 1991. 

Ingesson hade en bostad med onödigt många 

rum (sju) i snobborten Keerbergen, 15 km utanför 

stan. Den okonstlade jägaren från Ödeshög erkände 

att han inte kände sig riktigt hemma med 

geväret bland de tama högdjuren i området. 

Just den här dagen hade vintern slagit klorna 

i Belgien. Utanför huset låg en damm som frusit. 

Klas lånade ett par skridskor av sin granne för att 

ge sig ut på en isrunda. 

– Tänk att flytta till Belgien och få åka skridskor 

för första gången på fyra år, sa han, och bytte sina 

spetsiga boots mot ännu vassare fotbeklädnad. 

Efter träningen på Achter de Kasernen gav tränaren 

Wim Vanhoof ett tidigt omdöme med samma 

innebörd som andra klubbar Ingesson varit i: 

– Klas är en underbar grabb med rätt inställning 

till det mesta. Vi kommer att få mycket nytta 

av honom. 

Efter en seg start vände det plötsligt för svensken. 

Bland annat tryckte han dit fyra straffar efter 

att ha sagt sig vara specialist i ämnet. Sanningen 

var att han aldrig slagit en elvametare innan ankomsten 

till Mechelen. 

Radions expertkommentator Ralf Edström påminner 

också om den felaktiga bilden av honom 

som påver grovjobbare. 

Till BT säger han: 

– Jag har en tydlig minnesbild av Klas från Mechelen. 

Där gjorde han en gång en fantastisk tvåfotare 

innan han stänkte upp bollen i nättaket. 

Det visade vilken fin spelare han var. Förresten, 

hade han någon enda ovän någon stans? 

Efter Belgien fortsatte färden till grannlandet 

Holland och välbekanta PSV Eindhoven. Philipsfabrikens 

eget lag har genom åren förvandlats till 

en utpräglad svenskklubb. 

Efter Dan Ekner tidigt 50-tal härbärgerade den 

en rad skickliga spelare som Björn Nordqvist, 

Ralf Edström, Peter Dahlqvist, Glenn Hysén, Torbjörn 

Nilsson, Andreas Isaksson, Ola Toivonen 

ända till den nu aktuella ex-elfsborgaren Oscar 

Hiljemark. 

Klas Ingesson gjorde lika god reklam som företrädarna 

för Made in Sweden. 

Under tiden bland tulpaner och väderkvarnar 

spelades VM i USA. Där lyckades han med sin 

obändiga vilja sätta djupa avtryck från positionen 

på vänsterkanten. 

Trots lysande insatser (”Han borde kommit 

med i världslaget”, tyckte Bosse Johansson efter 

minnesstunden i går) fick han direkt sårande kritik 

från en normalt omdömesgill krönikör. 

”Jag skäms för att en spelare som Ingesson är 

med i landslaget”, löd den märkliga texten i tidningen. 

Parallellt med VM-slutspelet sommaren 1994 

var USA mest engagerat av polisens och mediernas 

jakt på OJ Simpson. Exstjärnans stillsamma 

bilfärd längs en tom motorväg följdes av elva direktsändande 

tv-kanaler. 

Vi utsända fotbollsrapportörer hade annat att 

tänka på. Själv skulle jag flyga hem direkt när Sverige 

slagits ut. Det betydde att resväskorna stod 

packade i flera städer – till ingen nytta skulle det 

visa sig. 

Det förmenta guldgrävandet slutade med att 

blågult erövrade sensationella bronsmedaljer. 

Till det bidrog Klas Ingesson, inte minst genom 

att utnyttja straffskytte från Mechelen, i kvartsfinalen 

mot Rumänien. 

Efter succén i Amerika fortsatte Ingessons 

färd till Sheffield Wednesday. Men det var 

egentligen till varma och sydliga Europa 

han ville. 

Den drömmen blev verklighet 1996. Då 

erbjöd Bari ett lockande kontrakt. Han 

skrev på och fick en ljuvlig period vid 

Adriatiska havet, just vid hälen till 

den italienska stöveln. 

Där nere i södern upplevde 

Ingesson ett fotbollsklimat 

som var mer passionerat 

än kanske någon annan 

stans. Det tog sig uttryck 

i att spelarna efter seger 

kunde fika och käka 

gratis, handla varor för 

en billig peng. 

Efter en förlust slog bitterheten 

till. Då gällde inte längre 

den ordinarie prislappen, 

utan en högre summa. 

Ingesson trivdes i landet och 

på planen. Efter flytt till det 

större Bologna hade han profilerat 

sig än tydligare i Serie A. Han blev utsedd till 

ligans tredje bäste mittfältare. 

En dag i april 1999 kom ett samtal som fick 

honom att nästan tappa andan. I luren hördes 

självaste Fabio Capello, som just återvänt till 

Italien från toppjobb i Real Madrid. 

Rakt på sak förklarade den karismatiske tränaren: 

– Jag vill ha dig till Rom. Bestäm dig snabbt. 

Ingesson var både smickrad och lockad av huvudstadsklubben. 

Detta berättade han för BT:s 

David Axelsson i en hemma-hos-intervju 2011. 

Först efter samråd med agenten Vincenzo Morabito 

fick Capello nej tack. 

Det berodde mycket på att Bologna hade ett 

storlag på gång. Vad svensken inte visste var att en 

rad spelare höll på att byta klubb. 

Plötsligt stod han där utan många av sina tidigare 

lagkamrater. 

Efter en säsong till i Bologna fortsatte Klas Ingesson 

västerut längs Medelhavet. Han kom till ett 

Olympique Marseille som nyss avslöjats för en 

smutsig muthärva. 

Klubben var som ett fritt flytande fartyg. Där var 

ingen ordning alls och för en nordbo van vid klara 

linjer kändes det franska livet omöjligt. Efter sex 

månader flyttade han tillbaka till Italien och Lecce. 

Där kom han att avsluta sin bländande utlandskarriär 

2001. Han återvände till rötterna i Ödeshög. 

Där blev han genast en viktig person i moderklubbens 

verksamhet. 

Han tränade ungdomslag och seniorlag – och 

lockades också till en comeback i division V. Den 

gick så bra Elfsborg försökte få honom för 

allsvenskt spel i Borås 2003. 

Det lyckades inte, men kontakten 

var tagen och fördjupat tycke 

uppstod. Stefan Andreasson och 

Bosse Johansson kom att imponeras 

alltmer av människan 

Ingesson. 

Han erbjöds ett slags mentorroll 

i föreningen. Inriktningen 

var mental träning via 

bland annat överlevnadsläger. Efter 

hand blev relationen allt djupare. 

Klas Ingesson anställdes som ungdomstränare 

och lät sonen Martin följa 

med. Han har i år spelat mittback i U21- 

laget, medan hans allt skörare farsa slitit 

med sin sjukdom och det tunga manageruppdraget. 

Vid sextiden i går morse slutade Klas Ingessons 

hjärta att slå hemma i Ödeshög. 

I den allsvenska premiären borta mot Åtvidabergs 

FF, 31 mars, faller Ingesson i omklädningsrummet 

efter matchen och bryter armen. 

Elfsborg vinner Svenska cupens final mot Helsingborg med 1–0. 

Ingesson kan i sviterna av benbrottet inte vara på plats, men följer 

matchen via tv. Hälsar ”Fantastiskt gött!” via sms till BT. 

Ingesson meddelar 16 oktober att han hoppar av som manager i Elfsborg. 

”Mitt immunförsvar är ju inte vad det borde vara efter alla turer 

med min cancer och jag är känslig för egentligen allting”, säger han. 

2014 

Borta mot IFK Göteborg, 4 maj, fastnar 

Ingessons rullstol olyckligt i ett kablage. 

Han faller ur och bryter benet. 

8 juli gör han comeback efter två månaders frånvaro. ”Jag vet inte hur 

många gånger jag gråtit för alla fina ord jag fått från människor jag inte 

ens känner”, säger Ingesson, som vid tillfället opererats fyra gånger. 

. . . 

Vid sextiden på morgonen den 

29 oktober avlider Klas Ingesson 

i sitt hem i Ödeshög.


Sport 

13 

V75 ESKILSTUNA LÖRDAG 1 NOVEMBER 2014 Spelstopp: 14.30 Av: roger.nygren@tt.se 

Dubbla V75:or på Sundbyholm 

Travexpert 

Roger Nygren 

och tipsexpert 

Leif Johansson 

HÄRLIG SPORT ATT SE FRAM EMOT 

I lördags blev det för tufft för 

JENNIFER TILLMAN 

Livacious Lindy som först fick 

dödens och sedan fick gå på lite för tidigt. Den insatsen 

glömmer vi snabbt och ser framåt. 

På Eskilstuna finns jag på plats bägge dagarna men 

kör inga V75-lopp. Det är i alla fall kul att vara på 

plats och se de fina tävlingarna. Med tanke på det 

vi fick se i semifinalerna på Solvalla så har vi toppsport 

att se fram emot. 

Den här tiden på året är det ofta regn och rusk och 

det kan vara lite trist. Att hoppas på en torr höst är lite av 

en dröm men så blir det ju sällan. 

Spelmässigt väljer jag ett singelstreck till lördagens 

V75-omgång. Jag både hoppas och tror att Oasis Bi (V75- 

3) ska visa sig bäst. Jag pratade med Stefan och han lät 

uppåt och jag vet att han brukar ha väl förberett. 

MITT V75-SYSTEM 2916 RADER/ 1458 KR 

V75-1: 1, 2, 5. V75-2: 3, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15. V75-3: 3 Oasis 

Bi. V75-4: 4, 7, 9. V75-5: 1, 4, 5. V75-6: 3, 6, 7. V75-7: 4, 6, 

Under den kommande helgen är det V75 både på lördagen och söndagen i Eskilstuna. Under lördagen är det traditionella 

ANALYS 

divisionslopp medan söndag rent sportsligt är av riktigt hög klass. Då körs det fyra finaler i Breeders Crown för de tre och 

fyraåriga hästarna. Under lördagen är det några vassa lopp men också några som inte alls håller den klass man kanske förväntat sig. 

Topphästen Oasis Bi (V75-3) och starke Montdore (V75-6) är de två som vi väljer som singelstreck. 

V75-1 

Lopp 5. Silverdiv. 

Lopp 6. Treåringar 

Lopp 7. Gulddiv. 

Lopp 8. Klass II. 

V75-2 

2640 auto: 

2140: 

V75-3 

2140 auto: 

V75-4 

2640 auto: 

1 Naglo’ del Nord Heiskanen V 31001 1 Västerbo Carrera Eriksson U 6303d 1 Tidied AcceleratorLindblo.C-E 03020 1 Love Palema Goop B 41313 

2 Time Machine Westholm J 14016 2 Glenlivet Lindblom C-E 10356 2 Disco A.E. Olsson D 00004 2 Greenhill’s Cindy Untersteiner J 22711 

3 Overtaker by Sib UntersteinerJ 212d0 3 Sobel Jocke Untersteiner P 15100 3 Oasis Bi Goop B 44320 3 BlueStarChampionKarhulahtiV 1d11d 

4 Navigator Sib Haugstad K 25072 4 Island Three Goop B 24451 4 El Sueco Haugstad K 35045 4 DencosNemo Kilab Heiskane.V 101d2 

5 Food Money Balogh M 01411 5 Mr Southwind Jansson T 8201d 5 Chelsea Boko Kontio J 23023 5 Wojtyla Gene Ingves P 14162 

6 Allaballakaitoz Lindblom C-E 46424 6 Hero Sjöhammar Takter J 11020 6 Juggle Face Kolgjini L kdd70 6 Grefstads Royalty MalmqvistR 02311 

7 Tomorrowland* Kontio J dd131 7 Lisa Lixarve Wiman J 20d31 7 Standout Kihlström Ö 4114d 7 Bart M.M. Adielsson E 13411 

8 Narold Vox Eriksson U 01140 8 Hagentoy Frick K k2115 8 Democrat Lennartsson P 34021 8 Rub it Out Jansson T 30153 

9 Queasy Kihlström Ö 04461 9 Zenit Brick Kontio J 1d4d2 9 Digital Ink Takter J 03106 9 Panoramic Kihlström Ö 6111d 

10 Prince Elliot Svensson E k3d13 10 Muchmoremuscles Haugst.K 03101 10 Sanity Adielsson E 02504 10 Remember Y. Strandberg E 11000 

11 Dance Photo Takter J 00303 11 M.T.Jeopardy Airaksinen P d3541 11 Haraldinho Jansson T 40535 11 Iamthebadboy Lindblom C-E 21144 

12 Candor Hall Goop B 42313 2160: 

12 Rocky Winner Ingves P 00652 12 Stig One Boström T k0131 

RANK: 5-2-9-7-1-3-12-6-8-4-10-11 

12 Sylvester America Unterstei. J 31142 RANK:3-9-5-7-6-10-12-8-4-2-1-11 

RANK:7-9-4-2-8-5-1-6-3-11-12-10 

13 VictoryStreamline Sjöström C 55611 

Food Money fortsätter att övertyga 

och han får tipset på nytt även 

uppehåll men när han nu 

och blir bara bättre och bättre. Han 

Oasis Bi har haft ett 

Bart M M visar härlig uppfattning 

14 Global Revolver STARTAR EJ 

15 Spit for Spat Kihlström Ö 35610 

om distansen kanske inte är något 

kommer åter är det mot 

bör inte ha några problem med 

RANK:10-8-12-3-11-13-15-9-4-5-7-6-2-1 

plus. Time Machine är en hårding 

hästar som han normalt 

distansen. Panoramic är kanske 

som duger i de flesta sällskap. Från 

ett bra läge är han given på kupongen. 

Muchmoremuscles såg lysande ut 

vid vinsten i ett enklare gäng senast. 

sett ska besegra. Björn 

Goop (bilden) ser till att ta tillvara 

bästa hästen man hans aktion 

lämnar en del övrigt att önska. 

Queasy var fin senast och Hagentoy ger ett klassigt intryck på chansen på bästa sätt. Digital 

Ett på förhand lite ovisst lopp 

han rundar många här. Se upp med och räknas tidigt. Sylvester America 

finns alltid med där framme. han inte hittat toppformen. 

höjer sig över 

Ink är ett av motbuden även om 

där vi ändå tror att två hästar 

finske Tomorrowland! 

mängden. 

V75-5 

Lopp 9. Lärlingar 

V75-6 

Lopp 10. Klass I. 

V75-7 

Lopp 11. Bronsdiv. 

2140: 

2640 auto: 

2140 auto: 

1 Ritmo di Poggio Wäjersten D 3611d 1 Linus Wibb Kontio J 04041 1 Monte Major Moberg J 11034 

2 Fred Cobra Ising J 60720 2 Crusioux STARTAR EJ 2 SendintheClownsSvanstedtA 25045 

3 Pipsqueak Kylin-Blom W 23572 3 Montdore Bergh R 31121 3 Trailing Edge Bergh R 0114d 

4 Lasken Palema Svanstedt R 1211d 4 Sonata Ås Gustavsson E 05231 4 L’Heritier Heiskanen V 11053 

5 Lightning Photo Zukanovic A 81336 5 Claude Guegan Sundberg H-O 42104 5 Saxo Holmsminde Savin M 1163d 

6 Lord of the Star Nilsson H 41530 6 Lucky Luke Zenz Takter J 20112 6 QualityQuestionedKihlströmÖ 20211 

7 Corner Käbb Eriksson W 03044 7 Bartender In Linderoth P 11101 7 Reina la Caballo Lindblom C-E 30223 

8 Ron Jeremy Svedlund B 06560 8 Diego M.Boko Kihlström Ö 30322 8 Bear Dancer Goop B 12110 

9 Pat Poker Zenz Kylin-Blom O 13050 9 Nearly Nine Feet Goop B 13350 9 High Stage Lennartsson P 42026 

10 Light Brodde Sövik P 01300 10 Carpenter on Tor Wallin T 63313 10 Coldtown Kontio J 01113 

11 ErikSjöhammarWesterholmN 02352 11 Dreams Burn Down SjöströmC 1d332 11 I am Dynamite Collander C 01532 

2160: 

12 Usain Henna Svanberg O 00211 12 Mind Your Face Adielsson E 31d05 

12 Dewey LuvsBritt OscarssonK 63005 RANK: 3-7-8-6-5-4-10-9-1-11-12 

RANK: 6-10-8-4-5-3-2-7-1-11-9-12 

13 Chip Dealer Strandberg E 10460 

Montdore är stark och 

Quality Questioned såg dunderfin 

14 King Haro Dahlman J 00445 

tuff och har hittat en ny 

ut senast. Är han lika laddad igen 

15 Exclusive Pointer Ärling T 04306 

växel hos Robert Bergh 

kan det bli tredje raka för honom. 

RANK:4-1-3-2-9-6-5-8-7-10-11-14-12-13-15 

(bilden). Över passande 

Coldtown var bra som trea senast 

Lasken Palema hoppade senast 

men bör ha toppchans i felfritt 

lopp. Ritmo Di Poggio kan en del 

men spåret kan bli en fälla. Pipsqueak 

ser fin ut och ska passa här. 

distans är han hästen att 

slå och vi väljer att singelstrecka. 

Bartender In är alltid att räkna 

med men om favoriten sköter sig får 

han vara nöjd med andraplatsen. 

när han fick segerraden bruten. 

Trots läget är han given i striden. 

Bear Dancer är alltid att räkna 

med men spåret är ett minus. 

L’Heritier är värd att passa! 

VECKANS NYCKLAR 

Oasis Bi (V75-3) möter 

enklare hästar än 

SPIKAR 

vanligt och Montdore (V75-6) 

är svårstoppad på lång distans. 

Bart M M och kapable 

LÅS 

Panoramic (V75-4) 

tror vi kommer att visa sig vara 

de som gör upp om segern. Bart 

M M är vass och Panoramic kan 

bara travet flyter på skapligt. 

Ritmo Di 

FAVORIT I FARA 

Poggio 

(V75-5) blir hårt spelad men 

hoppade senast från innerspår. 

SYSTEMFÖRSLAGEN 

En klurig omgång med flera lopp 

som ser ut att handla om några 

eller möjligen en handfull hästar 

bäddar för att det blir bra pengar 

i veckans Jackpot-omgång. 

STORA SYSTEMET 560 kronor 

V75-1: 2, 5, 7, 9. Res: 1-3 

V75-2: 3, 8, 10, 11, 12. Res: 13-15 

V75-3: 3 Oasis Bi. Res: 9-5 

V75-4: 7, 9. Res: 4-2 

V75-5: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9. Res: 8-7 

V75-6: 3 Montdore. Res: 7-8 

V75-7: 4, 6, 8, 10. Res: 5-3 

LILLA SYSTEMET 80 kronor 

V75-1: 2, 5, 7, 9. Res: 1-3 

V75-2: 3, 8, 10, 11, 12. Res: 13-15 

V75-3: 3 Oasis Bi. Res: 9-5 

V75-4: 7 Bart M M. Res: 9-4 

V75-5: 1, 2, 3, 4. Res: 9-6 

V75-6: 3 Montdore. Res: 7-8 

V75-7: 6, 10. Res: 8-4 

VI SOM VILL TILL LEDNINGEN 

V75-1: Time Machine och Food 

Money kivas om ledningen. 

V75-2: Sobel Jocke kan nog 

köras till spets tidigt. 

V75-3: Oasis Bi bör kunna få 

överta av en formlös Disco A E. 

V75-4: Bart M M körs fram och 

kan få ta över tidigt. 

V75-5: Trots femte spår kan 

Lightning Photo ta spets. 

V75-6: Lucky Luke Zenz laddas 

för att ta hand om ledningen? 

V75-7: Send In The Clowns bör 

vara klart snabbast från start. 

STRYKTIPSET LÖRDAG 1 NOVEMBER Spelstopp: 16.59 

Av: Leif Johansson, leif.johansson@tt.se 

Match Hemmalag Bortalag Tipstecken 

1. Arsenal–Burnley 

Arsenal redovisade 10–1–1 på tolv 

möten mot de sex sämst placerade 

lagen i Premier senaste säsongen. 

Värdering i procent: 75-16-9 TTT: 10-0-0 

2. Chelsea–Queens PR 

Chelsea var mycket nära att vinna 

mot Manchester U på Old Trafford 

senast. Didier Drogba var målskytt. 


3. Everton–Swansea 

Evertons Manager Roberto Martinez 

jobbar säkert med att minska på 

totala målsnittet som är 4,00. U-etta. 


4. Hull–Southampton 

Hull har två vinster och kombinationen 

med fem oavgjorda matcher 

skapar ett garderingsbehov direkt. 


5. Leicester–West Bromwich 

Leicesters manager Nigel Pearson gör 

nya förändringar i startelvan. Laget 

har inte vunnit på de fyra senaste. 


6. Stoke–West Ham 

Stoke har ingen svit med vinst, oavgjort 

eller förlust sedan premiären. 

Sex poäng hemma och fem borta. 


7. Blackburn–Reading 

Blackburn har inte tagit två förluster 

i följd under säsongen. Vinsten mot 

Nottingham värderas som den bästa. 


8. Brentford–Derby 

Brentford är som många nykomlingar 

beroende av en bra start – 19 poäng 

uppfyller kravet. Derby får tipset. 


9. Cardiff–Leeds 

Cardiff rankas just nu som det tredje 

bästa hemmalaget i Championship 

och på 17:e plats borta. Bättre krävs. 


10. Charlton–Sheffield W 

Charlton är ett spelande lag och motståndaren 

Sheffield W toppar med 

flest antal gula kort. Klar kontrast! 


11. Huddersfield–Nottingham 

Huddersfield tog fem poäng under de 

sju första omgångarna. På lagets sju 

senaste är prestationen tolv poäng. 


12. Rotherham–Middlesbro. 

Rotherhams anfallare Alex Revell var 

planens bästa spelare mot Brighton. 

Managern Steve Evans har alternativ. 


13. Watford–Millwall 

Watford har inte förlorat sedan 13:e 

september. Formraden på efterföljande 

matcher är 3–5–0. Nytt kryss? 


NORMAL FORM 

Aston Villa *3-0 

Tottenham 1-1 

Chelsea *0-2 

Hull 2-2 

Sunderland *2-0 

TOPPFORM 

Manch. C *1-1 

Aston Villa 3-0 

Arsenal 2-0 

Crystal P *2-1 

Manch. U *1-1 

NORMAL FORM 

Crystal P 2-3 

Liverpool *1-1 

Manch. U *1-2 


Burnley *3-1 

SVAG FORM 

Newcastle *2-2 

Manch. C 2-4 

Crystal P 2-0 

Arsenal *2-2 


SVAG FORM 

Manch. U 5-3 

Crystal P *0-2 

Burnley 2-2 

Newcastle *0-1 

Swansea *0-2 

NORMAL FORM 

Queens PR *2-2 

Newcastle 1-0 


Swansea 2-1 

Southamp. *0-1 

NORMAL FORM 

Rotherham *0-2 

Huddersfield 0-0 

Ipswich *1-1 

Birmingham 1-0 

Nottingham *3-1 

SVAG FORM 

Watford *1-2 

Reading 3-1 

Wigan *0-0 

Sheffield W 0-0 

Bolton *1-3 

NORMAL FORM 

Brighton *1-1 

Blackpool *0-1 

Nottingham 2-1 

Ipswich 3-1 

Millwall *0-1 

NORMAL FORM 

Norwich *1-0 


Bournemo. *0-1 

Bolton 2-1 

Fulham *0-3 

NORMAL FORM 

Wolverham. *3-1 

Blackburn *0-0 

Blackpool 4-2 

Brighton 1-1 

Ipswich *2-2 

NORMAL FORM 

Blackburn 2-0 

Norwich *1-1 

Leeds 2-1 

Fulham 3-3 

Brighton *1-1 

BRA FORM 

Brentford 2-1 

Brighton 1-1 

Sheffield W *3-0 

Nottingham 2-2 

Middlesbro. *1-1 

USEL FORM 

Sunderland 0-0 

W Bromw. *0-4 

Leicester *2-2 

West Ham 1-3 

Everton 1-3 

SVAG FORM 

Stoke 2-2 

Southamp. *1-2 

West Ham *0-2 

Liverpool 2-3 


NORMAL FORM 

Southamp. 0-1 


Newcastle 2-2 

Stoke *1-2 

Leicester 2-0 

TOPPFORM 

Swansea *1-0 

Queens PR 2-1 

Tottenham *0-1 

Sunderland 8-0 

Stoke 1-0 

NORMAL FORM 

Tottenham *1-0 

Burnley 4-0 


Manch. U 2-2 

Crystal P 2-2 

BRA FORM 

Liverpool 3-1 

Manch. U *1-2 

Queens PR 2-0 

Burnley *3-1 

Manch. C 2-1 

SVAG FORM 

Leeds *0-0 

Brentford *1-3 

Derby 0-3 

Bournemo. *0-3 

Blackpool 3-0 

BRA FORM 

Bournemo. 2-0 

Millwall 0-0 

Reading *3-0 

Blackpool *1-0 

Wigan 1-2 

NORMAL FORM 

Reading 0-0 

Sheffield W 1-1 

Rotherham *1-2 

Norwich *1-1 

Wolverham. 1-2 

NORMAL FORM 

Ipswich 1-1 

Leeds *1-1 

Watford 0-3 

Brentford *0-0 

Norwich 0-0 

SVAG FORM 

Wigan *0-0 

Ipswich 2-2 

Cardiff *1-2 

Watford *2-2 

Blackburn 1-3 

BRA FORM 

Blackpool 1-1 

Fulham 2-0 

Brighton *2-1 

Wolverham. *0-2 

Watford 1-1 

SVAG FORM 


Derby *0-0 

Wolverham. 3-3 

Wigan *0-0 

Cardiff 1-0 

Fem senaste matcherna: Senaste matchen längst ner. * betyder bortamatch. 

SYSTEMFÖRSLAG OCH DATATIPSET 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

2 

1 

X 

2 

2 

Match 

64 A U B U C U 

1. Arsenal–Burnley 

2. Chelsea–Queens PR 

1 

1 

1 X 2 

1 

1 1 X 

1 

1 1 

1 

3. Everton–Swansea 

1 1 

1 X 2 1 1 X 1 

4. Hull–Southampton 2 1 X 2 2 1 X X 

2 

5. Leicester–W Bromwich 1X X 2 X 1 X 2 1 1 

6. Stoke–West Ham 

7. Blackburn–Reading 

1X 

1 

1 X 2 

X 2 

1 

X 

1 

1 

X 2 

1 X 2 

X 

1 

8. Brentford–Derby 

12 

2 

1 X 1 1 X 2 2 

9. Cardiff–Leeds 

10. Charlton–Sheffield W 

1 

1X 

1 X 

1 X 2 

1 

1 

1 

1 X 2 1 

1 X 2 

1 X 2 

1 

1 

11. Huddersfield–Nottingh. 

12. Rotherham–Middlesbro. 

12 

X2 

1 2 

X 2 

M 

M 

1 2 

X 2 

M 

M 

1 2 

X 2 

M 

M 

13. Watford–Millwall 

1 1 

1 X 2 1 X 2 X 

Tre system – A, B och C – kombineras. Systemval: U 4–3–66 på systemkupongen eller Svenska 

Spel. Plus två M-garderingar: match 11 och 12 ger 264 rader, totalt 792 rader. System utan M ger 

totalt 198 rader. Med tipsprogram: Byt ut M till ett U-tips på match 12: U-tips: 2:a. Spel på 4 

U-tips av 8 ger 321 rader. Plus M-gardering på match 11: 642 rader, totalt 1926 rader. 

1 

Stödlinjen 020-81 91 00 

SISTA 

CHANSEN 

ATT ANMÄLA SIG 

TILL VM I V75 

EN V75-JACKPOT LYSER UPP NOVEMBERMÖRKRET! 

Nu på lördag ligger det mer än dubbelt så mycket pengar i potten. Det är alltså högt spelvärde på V75! 

Dessutom är det dags för andra omgången i VM. Regga dig på vmiV75.se. Nya ATG-kunder får sin första 

omgång i rabatt, värde 96 kr. 

ATG Live 12.30. Lördag: V75 Direkt, 14.00–17.00 i TV12. Vinnare V75, 18.00–19.00 i TV4. 

. . .


Sport 

»» 

Mest mål i Blågult 

Damlandslaget: 

1) Lotta Schelin, 73 mål. 

2) Hanna Ljungberg, 72 mål. 

3) Pia Sundhage, 71. 

3) Lena Videkull, 71. 

5) Victoria Sandell Svensson, 68. 

Herrlandslaget: 

1) Zlatan Ibrahimovic, 50 mål. 

2) Sven Rydell, 49. 

3) Gunnar Nordahl, 43. 

4) Henrik Larsson, 37. 

5) Gunnar Gren, 32. 

fotboll. Det blev förlust mot 

Tyskland men Sverige hade bra 

anledningar att jubla ändå: 

Lotta Schelin satte nytt målrekord 

med landslagsmål nummer 

73 – och Therese Sjögran 

passerade en magisk gräns 

med sin 200:e landskamp. 

De viktigaste fullträffarna är inte 

alltid de svåraste. Lotta Schelins rekordmål 

kom efter att hon snappat 

upp en dålig tysk hemåtpassning, 

Lotta Schelin och Therese Sjögran prisades. 

rundat Nadine Angerer och enkelt 

rullat bollen i mål. 

– Ibland så lyckas man med såna 

räder. Jag hade på känn att hon 

skulle spela bakåt och när hon gör 

det så läser jag av det och sticker 

och då är det bara att kliva förbi, 

säger Schelin, om målet – hennes 

73:e i landslagsdräkten som gjorde 

att hon passerade Hanna Ljungberg 

på listan. 

– Det känns helt fantastiskt, säger 

Schelin. 

Till slut blev det ändå svensk förlust. 

Tyskland vände matchen och 

vann med 2–1. 

FOTO PONTUS LUNDAHL/TT 

Två rekord när Sverige föll 

FOTBOLL, Landskamp 

Sverige–Tyskland 1–2 

Men trots förlusten lär landskampen 

vara en av de som Therese 

Sjögran minns bäst när hon väl 

summerar karriären. Den 37-åriga 

Rosengårdsanfallaren noterades 

nämligen för sin 200:e A-landskamp 

– nästan 17 år efter den första. 

Fotbollsförbundet valde på fotbollsgalan 

förra året att ge en bil till 

Anders Svensson när han blev den 

meste landslagsmannen på herrsidan 

med 148 landskamper, samtidigt 

som Sjögran helt blev utan pris. 

När hon nu passerade 200-strecket 

fick hon välja gåva helt själv. Det 

blev pengar till en resa. (TT) 

ISHOCKEY, DIVISION II 

Hanhals–Ulricehamn 3–2 efter förl. 

»›»›»›Patrik Andersson 

»›»›Mikael Svensk 

»› Anton Netterberg 

Ulricehamn 

stal poäng 

av topplag 

Ishockey. En poäng borta mot 

serieledarna – ändå var eftersmaken 

bitter. Ulricehamn var 

nämligen bättre än Hanhals 

som lyckades kvittera under 

slutminuterna och kunde vinna 

i förlängningen. 

Ulricehamn stod för säsongens 

bästa prestation, både defensivt 

som offensivt. Tack vare två mål i 

powerplay (Marcus Lundgren och 

Oskar Bygård) gick de fram till 1–2 

mot seriens bästa lag. 

– Hanhals fick föra spelet och det 

passade våra snabba forwards, säger 

tränaren Daniel Elofsson. 

Med fem minuter kvar kom kvitteringen 

till 2–2 och tolv sekunder 

in i förlängningen satte Hanhals 

3–2 i krysset. 

– Det här var surt för vi borde 

ha haft tre poäng, men det känns 

ändå som att vi är inne på rätt spår. 

Joel Hansson 

ÖREBRO 

LIGALOGO 

NORRKÖPING 

LF BASKET 

JÄMTLAND SÖDERTÄLJE SUNDSVALL 

BORÅS 

KOLL 

Borås Basket – 

LF Basket 

Boråshallen, 19.04 

LÄGET I BORÅS 

Pat Ryan, coach: ”Det känns bra 

att vi får en match så 

UPPSALA 

NÄSSJÖ 

snart igen efter förlusten 

mot Norrköping 

(100–91 i tisdags). Nu 

är det fullt fokus på 

SOLNA 

matchen mot LF i stället 

för förlusten senast. 

Vi måste vara fullt fokuserade 

hela matchen och göra en stark insats, 

för LF har startat starkt och har 

bara förlorat två matcher.” 

FRÅNVARO 

Frågetecken för Samuel 

Haanpää, som har problem 

med ryggen. Han 

stod över matchen mot 

Jämtland, men var tillbaka 

mot Norrköping i 

Haanpää 

tisdags. Nu har han ont 

igen. Huruvida han spelar eller inte 

avgörs under dagen. 

SE UPP FÖR 

Alex Wesby är en av basketligans 

största spelare – och den största 

nyckeln i LF:s spel. 

BT:S TIPS 

Borås studsar tillbaka efter förlusten 

senast och vinner med 88–81. 

»» 

Serieronden 

■■Ishockey, div III 

Hovås HC–Fotskäls HC 16–4 

(5–0, 6–1, 5–3) 

Mål, Fotskäl: Filip Johansson 2, Daniel 

Gyllinge, Linus Lantz. 

Bäst i Fotskäl: Daniel Gyllinge. 

µ Serieledande Hovås kör fullständigt 

över allt motstånd i 

division 3. 

I går stod Fotskäl på tur, men 

Mark-laget hade absolut inget att 

sätta emot och förlorade stort. 

Efter 60 minuter stannade siffrorna 

vid 16–4. 

»» 

Spel i går 

■■Oddset 

Matchen 1: Sverige–Tyskland 1–2 

Odds: 7,12 

Matchen 2: Ystads IF–H43 Lund 

26–24 Odds: 63,94 

Matchen 4: Kalix–Hammarby 4–3 

Odds: 53,08 

Matchen 5: Sandviken–Edsbyn 7–4 

Odds: 17,00 

Matchen 7: Villa Lidköping–Västerås 

SK 4–4 Odds: 13,50 

Matchen 9: Cagliari–Milan 1–1 

Odds: 6,23 

Matchen 10: Genoa–Juventus 1–0 

Odds: 21,87 

Matchen 11: Roma–Cesena 2–0 

Odds: 5,92 

Matchen 12: Manchester C–Newcastle 

0–2 Odds: 40,10 

Matchen 13: Hamburg–Bayern 

München 1–3 Odds: 10,04 

Bomben 1: A Sandviken–Edsbyn 7–4 

B Vänersborg–Vetlanda 5–5 

C Villa Lidköping–Västerås SK 4–4 

Odds: 2 067,01 

Bomben 2: 

A Helsingborg–Pantern 1–4 

B Tingsryd–Troja–Ljungby 5–0 

C Väsby–Hammarby 4–3 

Ingen vinnare, rullpott. 

Bomben 3: A Cagliari–Milan 1–1 

B Genoa–Juventus 1–0 

C Roma–Cesena 2–0 

D Manchester C–Newcastle 0–2 

Odds: 76 036,40 

■■Powerplay 

221, 1X1, 21. 

Utdelning: 8 rätt odds: 2668.04 

■■V4 

ÅBY 

V4-raden: 4–8–8–1 (lopp 2–5) 

4 rätt: (371,9) 1 150 kr. 

V3-raden: 1–7–2 (lopp 7–9) 

3 rätt: (252) 109 kr. 

■■V5 

SOLVALLA 

V5-raden: 1–11–1–12–6 (lopp 2–6) 

5 rätt: (1,00) 370 510 kr. V3-raden: 

5–6–3 (lopp 8–10). 3 rätt: (328) 204 kr. 

SOLVALLA 

V5-raden: 1–11–1–12–6 (lopp 2–6) 

5 rätt: (1,00) 370 510 kr. 

■■Galopp 

JÄGERSRO GALOPP 

V5-raden: 4–2–6–7–14 (lopp 5–9) 

5 rätt: (110,1) 2 863 kr. 

V4-raden: 7–12–2–7 (lopp 1–4) 

4 rätt: (2 268) 546 kr. 

V3-raden: 6–7–14 (lopp 7–9) 

3 rätt: (7) 1 249 kr. 

■■V65 

SOLVALLA/ÅBY 

V65-raden: 1–5–7–6–2–3. 

6 rätt: 127 kr. 

■■V86 

SOLVALLA/ÅBY 

V86-raden: 5–5–1–5–7–6–2–3 (Åby: 1, 

3, 5, 7. Solvalla: 2, 4, 6, 8.) 

8 rätt: 524 kr. 7 rätt: jackpot. 

6 rätt: jackpot. 

■■Specialkomben 


2 Lindaspiel-5 Nightjar. 

Odds: 63,56 

Oms: 145 304 kr. 

■■Dagens dubbel 

SOLVALLA/ÅBY 

DD-1: 2 Roxie Lavec (2,12) 

DD-2: 3 Checco Boko (3,73) 

Odds: 7,47. Oms: 5 160 402 kr. 

■■Lunchdubbel 


LD-1: 12 Weisse Socken (2,03) 

LD-2: 2 Lindaspiel (5,58) 

Odds: 12,74. Oms: 707 411 kr. 

■■Lotto 

Lotto 1: 1–3–17–20–27–29–34. 

Tilläggsnummer: 2–5–23–24. 

Utdelning: 7 rätt: ingen vinnare. 

6 rätt + tillägg: (8) 44 759 kr. 

6 rätt: (96) 2 175 kr. 

5 rätt: (3 719) 96 kr. 

4 rätt: (50 600) 20 kr. 

Lotto 2: 1–11–12–14–25–26–31. 

Tilläggsnummer: 16–23–27–32. 


6 rätt + tillägg: (7) 46 640 kr. 

6 rätt: (44) 4 328 kr. 

5 rätt: (2 340) 139 kr. 

4 rätt: (36 590) 25 kr. 

■■Onsdagsjoker 

3320766 


6 rätt: (1) 250 000 kr. 

5 rätt: (8) 20 000 kr. 

4 rätt: (95) 2 000 kr. 

3 rätt: (1 082) 200 kr. 

2 rätt: (10 709) 80 kr. 

■■Vikinglotto 

10–12–15–18–41–43. 

Tilläggsnummer: 3–42. 

6 rätt: ingen vinnare.(Jackpot) 

5 rätt + tillägg: ingen vinnare. 

5 rätt: (3) 24 719 kr. 

4 rätt: (220) 414 kr. 

3 rätt: (4 482) 39 kr. 

■■Keno 

2 8 10 24 25 26 28 34 41 44 48 49 52 

53 54 63 65 66 68 70. Kung Keno: 10 

»» 

Sport i siffror 

■■Bandy 

Elitserien herrar 

Villa-Lidköping–Västerås 4–4 (1–3) 

Villa-Lidköping: Daniel Andersson 

2, Martin Johansson, Jesper 

Bryngelson. Västerås SK: Tobias 

Holmberg 2, Jonas Nilsson, Patrik 

Sjöström. Publik: 3 267. 

Vänersborg–Vetlanda 5–5 (1–2) 

Vänersborg: Joakim Hedqvist 4, 

Johan Koch. Vetlanda: Joakim 

Andersson 2, Johan Löfstedt, Erik 

Ivarsson, Christian Mickelsson. 

Publik: 1 734. 

Sandviken–Edsbyn 7–4 (3–2) 

Sandviken: Patrik Nilsson 4, Daniel 

Mossberg 2, Erik Pettersson. Edsbyn: 

Jimmy Jansson 2, Felix Pehrson, 

Daniel Jonsson. Publik: 3 224. 

Kalix–Hammarby 4–3 (3–1) 

Kalix: Jimmy Berglund 2, Christoffer 

Norin, Johan Sundquist. Hammarby: 

Gilljam Adam, Jonas Enander, 

David Pizzoni Elfving. 

Publik: 674. 

■■Baseboll 

World Series, match 6 i bäst av 7 

Kansas City–San Francisco 10–0 

3–3 i matcher. 

NBA 

LA Lakers–Houston 90– 108 

San Antonio–Dallas 101– 100 

New Orleans–Orlando 101– 84 

. . . 

Basketligan damer 

Sallén–Eos 76–46 

(21–17, 18–8, 21–15, 16–6) 

Sallén: Dajana Butulija 17, Kadidja 

Andersson 12, Malin Edlund 10, 

Christy Bacon 8, Katarina Andersson 

8, Jovana Vidakovic 7, Helena 

Kjellgren 5, Camilla Fagerberg 4, 

Sigrid Sandström 3, Sandra Hansson 

2. Eos: Louise Angel 16, Maja 

Nilsson 10, Anna Thomasdotter 9, 

Simona Bartkova 5, Kajsa Lundahl 

4, Louise Noaksson 2. Publik: 260. 

Akropol–Norrköping 59–88 

(23–21, 10–20, 13–27, 13–20) 

Akropol: Nina Baresso 24, Cecilia 

Ferm 18, Özlem Alkan 5, Jovana 

Ciric 4, Alexandra Kitsou 4, Maria 

Melkon 2, Zeynep Ünlü 2. Norrköping: 

Pamela Blomberg 31, Agnes 

Nordström 15, Lina Pikuté 11, 

Mante Kvederavicite 10, Klaudia 

Lukacovicova 9, Iilaria Zanoni 8, 

Ashliegh Brown 4. 

Publik: 175. 

Northland–08 Stockholm 78–42 

(14–6, 28–14, 10–11, 26–11) 

Northland Luleå: Miah-Marie Langlois 

29, Katie Bussey 17, Martina 

Stålvant 11, Anna Barthold 8, Josefin 

Vesterberg 7, Moa Lundqvist 4, 

Amanda Kantzy 2. 08 Stockholm: 

Emelie Enjebo 13, Ebba Stenman 7, 

Karolina Mindell 6, Luciana Jonson 

4, Malin Thorelm 4, Olga Kjellsson 

3, Jennifer Sandmark 3, Senait Ghebremeskel 

2. 

Telge–Alvik 53–66 

(8–17, 14–19, 18–14, 13–16) 

Telge: Josefin Olheim 16, Ellen 

Åström 9, Linnea Nilsson 6, Tilde 

Ahlin 6, Frida Fogdemark 6, Jennifer 

Stjärnström 5, Anita Ilic 3, Jelena 

Jakovljevic 2. Alvik: Klara Lundquist 

12, Paula Juhlin 12, Diamber Johnson 

9, Shawnice Wilson 8, Fanny 

Håkanson 6, Josefine Loob 6, Tyra 

Carlsten-Handberg 6, Ellinor Holmberg 

5, Nathalie Schönberg 2. 

Publik: 271. 

Northland Luleå 5 5 0 438– 344 10 

Umeå Udominate 4 4 0 323– 222 8 

Alvik 5 4 1 339– 291 8 

Norrköping 5 3 2 365– 313 6 

Mark 4 3 1 325– 284 6 

Sallén 5 3 2 376– 336 6 

Telge 5 2 3 303– 288 4 

08 Stockholm 5 2 3 294– 353 4 

Eos 5 1 4 283– 377 2 

Akropol 5 1 4 311– 429 2 

Solna 4 0 4 257– 300 0 

Visby 4 0 4 266– 343 0 

■■Fotboll 

ÖREBRO 

Landskamp, damer 

Sverige–Tyskland 1–2 (0–0) 

1–0 Lotta Schelin (68), 1–1 Dzsenifer 

Marozsán (76), 1–2 Alexandra Popp 

(79). Publik: 6 823. Sverige (4–1–3– 

2): Carola Söberg - Elin Rubensson 

(Fridolina Rolfö 85), Nilla Fischer, 

Linda Sembrant, Emma Berglund 

- Caroline Seger - Kosovare Asllani 

(Olivia Schough 61), Lisa Dahlkvist 

(Malin Diaz Pettersson 46), Therese 

Sjögran - Lotta Schelin, Sofia Jakobsson 

(Emma Lund 76). 

Tyskland (4–2–3–1): Nadine Angerer 

- Tabea Kemme (Luisa Wensing 63), 

Annike Krahn, Josephine Henning, 

Jennifer Cramer - Melanie Leupolz, 

Dzsenifer Marozsán - Fatmire Alushi 

(Alexandra Popp 46), Anja Mittag 

(Verena Faisst 88), Simone Laudehr 

- Celia Sasic. (Pauline Bremer 74). 

Serie A 

Torino–Parma 1–0 (1–0) 

1–0 Matteo Darmian (10). 

Utv, Parma: Alex Cordaz (75). 

Inter–Sampdoria 1–0 (0–0) 

1–0 Mauro Icardi (90 str). 

Genoa–Juventus 1–0 (0–0) 

1–0 Luca Antonini (90). 

Palermo–Chievo 1–0 (0–0) 

1–0 Luca Rigoni (81). 

Robin Quaison blev inbytt i den 78:e 

minuten för Palermo. 

Fiorentina–Udinese 3–0 (1–0) 

1–0 Khouma Babacar (44), 2–0 

Khouma Babacar (70), 3–0 Borja 

Valero (80). 

Roma–Cesena 2–0 (1–0) 

1–0 Mattia Destro (8), 2–0 Daniele 

De Rossi (81). 

Cagliari–Milan 1–1 (1–1) 

1–0 Victor Ibarbo (24), 1–1 Giacomo 

Bonaventura (34). Albin Ekdal spelade 

hela matchen för Cagliari. 

Atalanta–Napoli 1–1 (0–0) 

1–0 German Denis (57), 1–1 Gonzalo 

Higuain (86). 

Utv, Atalanta: Luca Cigarini (83). 

Juventus 9 7 1 1 16– 4 22 

Roma 9 7 1 1 16– 4 22 

Milan 9 4 4 1 18– 12 16 

Sampdoria 9 4 4 1 9– 5 16 

Udinese 9 5 1 3 11– 9 16 

Lazio 8 5 0 3 15– 8 15 

Napoli 9 4 3 2 17– 12 15 

Inter 9 4 3 2 15– 10 15 

Genoa 9 4 3 2 10– 8 15 

Fiorentina 9 3 4 2 9– 6 13 

Torino 9 3 2 4 7– 9 11 

Verona 8 3 2 3 9– 14 11 

Sassuolo 9 2 4 3 10– 15 10 

Cagliari 9 2 3 4 14– 12 9 

Palermo 9 2 3 4 9– 17 9 

Atalanta 9 2 2 5 4– 11 8 

Empoli 9 1 4 4 10– 16 7 

Cesena 9 1 3 5 6– 15 6 

Chievo 9 1 1 7 6– 15 4 

Parma 9 1 0 8 12– 21 3 

Belgiska ligan 

Cercle Brygge–Standard Liege 0– 1 

Kortrijk–Anderlecht 2– 3 

Lokeren–Charleroi 5– 2 

Oostende–Westerlo 4– 0 

Gent–Beveren 4– 1 

Anderlecht 13 7 5 1 22– 14 26 

Gent 13 6 5 2 22– 13 23 

Lokeren 13 6 4 3 23– 17 22 

Genk 13 5 7 1 18– 12 22 

Club Brygge 12 5 6 1 24– 13 21 

Westerlo 13 5 5 3 24– 24 20 

Mechelen 13 5 3 5 21– 19 18 

Oostende 13 5 3 5 19– 18 18 

Standard Liege 13 5 3 5 22– 23 18 

Kortrijk 13 5 1 7 18– 23 16 

Charleroi 13 4 3 6 17– 21 15 

Mouscron 12 3 5 4 18– 17 14 

Cercle Brygge 13 3 3 7 10– 17 12 

Lierse 13 3 3 7 14– 25 12 

Beveren 13 3 2 8 12– 19 11 

Zulte/Waregem 13 2 4 7 15– 24 10 

■■Handboll 

EM-kval herrar, grupp 3 

Slovenien–Slovakien 31– 25 

Slovenien 1 1 0 0 31– 25 2 

Lettland 0 0 0 0 0– 0 0 

Sverige 0 0 0 0 0– 0 0 

Slovakien 1 0 0 1 25– 31 0 

Elitserien herrar 

Ystads IF–H43 Lund 26–24 (13–10) 

Ystads IF: Alexander Borgstedt 8 

(2), Lukas Nilsson 6, Martin Bager 

4, Philip Nilsson 4, Linus Andersson 

2, Mikkel Ibsen, Julius Martinsson 

(1). H43 Lund: Måns Gerdtsson 5, 

Simon Nyberg 4, Fahrudin Zaimovic 

3, Gustav Thulin 3, Jacob Anderberg 

2, Joakim Bååk 2, Rune Poulsen 

2, Julius Andersson 2, Elias Holmström. 


Alingsås 10 7 1 2 263– 239 15 

Kristianstad 8 6 0 2 231– 202 12 

Ystads IF 9 6 0 3 225– 224 12 

Hammarby 9 5 1 3 242– 242 11 

Lugi 7 5 1 1 181– 184 11 

Guif 9 5 0 4 266– 238 10 

Sävehof 9 5 0 4 252– 241 10 

Malmö 9 4 1 4 231– 218 9 

Redbergslid 9 4 1 4 224– 224 9 

Skövde 10 4 1 5 262– 275 9 

Ricoh 10 2 3 5 235– 245 7 

Drott 8 3 0 5 209– 232 6 

H43 Lund 10 1 1 8 240– 267 3 

Önnered 9 1 0 8 220– 250 2 

Elitserien damer 

Västerås Irsta–Spårvägen 21–20 (10–11) 

Västerås Irsta: Sofia Olofsson 5 (1), 

Ellenor Åström 4, Malin Lundqvist 

3, Alexandra Bjärrenholt 2, Sara 

Innebandy Fristad 

Fristadhallen i dag kl 20.00 

Div 2 Herr. 

Fristad GoIF – IBK Tygriket 99 

Sportlev: Team Sportia/Salming 

Välkomna!


Sport 

15 

TIPS&TRAV 

Spel på prestigemöte 

ANALYS. Skellefteås Adam Pettersson (bilden) fastställde 

slutresultatet 7–3 borta mot Modo. Nu väntar 

prestigemöte mot Luleå och SAIK får en tuffare match 

och inte stora spelytor som i senaste matchen. 

Speldrag: Brynäs och Frölunda – minst en vinner! 

POWERPLAY Spelstopp 18:59 

Matcher: U-rad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

1 Brynäs–Djurgården 1 1 1 1 1 1 X2 X2 X2 X2 X2 

2 Frölunda–Växjö Lakers 1 1X2 1X2 1X2 1X2 1X2 1 1 1 1 1 

3 Färjestad–Leksand X2 1 X2 1 1X2 1 1 X2 1 1X2 1 

4 Linköping–HV 71 X 12 1X2 12 12 X 12 1X2 12 12 X 

5 Skellefteå–Luleå X X 1 1X 1 1 X 1 1X 1 1 

6 Örebro HK–Modo X 12 12 X 12 1X2 12 12 X 12 1X2 

7 AIK–Rögle X 1X2 12 12 X 12 1X2 12 12 X 12 

8 Södertälje–Asplöven M 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 

Systemet 620 rader. Kalkyl: 1–2 rätta U-tips av 5 på matcherna: 3, 4, 5, 6 och 7. Kalkyl: minst 1 

U-rätt av 2 på matcherna 1 och 2. Chans alla rätt: 2 av 3. System 310 rader: Match 8, spik: 1:a. 

DAGENS BÄSTA SPEL PÅ NHL 

Spelstopp: 23:58 

Tips Sv Spel 

189 Florida–Arizona 1 2,20 

Florida förlorade mot Arizona i sudden 

på bortais i helgen. Arizonas 

målvakt Mike Smith har visat form. 

Vi spelar på revansch för Florida. 

BOMBEN 1 2 3 

Bomben 1: 

648 rader. Varje delsystem 

(3) är på 216 rader. 

Spelstopp: 18:59. 

Frejd 2 (1), Viktoria Högström 2, 

Lina Karlsson 2, Elin Lindén. Spårvägen: 

Ulrika Olsson 10 (1), Emma 

Fernis 4, Frida Blohm 3, Andrea Johansson, 

Vanessa Mate, Stephanie 

Svensson. Publik: 348. 

Skövde–Skuru 23–28 (11–12) 

Skövde: Malin Håkansson 8, Malin 

Larsson 3, Anna-Maria Johansson 

3, Michaela Ek 2, Sara Johansson 

2, Caroline Friberg 2, Julia Ehn, 

Mikaela Johansson, Maja Erikson. 

Skuru: Lina Hawia Svensson 6 (2), 

Hanna Åhlén 6, Linnéa Claeson 4, 

Jenny Södrén 3, Carin Strömberg 2, 

Hedvig Owe 2, Madeleine Östlund 

2, Sanna Stolperud, Julia Parling, 

Rutqvist Agnes. Publik: 702. 

Eslöv–H65 Höör 21–24 (10–14) 

Eslöv: Emma Berndtsson 7, Karolina 

Andersson 2, Julia Bardis 2, Ida 

Kellokoski Adamsson 2, Rebecca 

Isaksson 2, Märta Hedenquist 2, 

Sofie Hyvönen, Sara Strand, Sofie 

Ericsson, Tina Torabi. H65 Höör: 

Cassandra Tollbring 6, Rebecka 

Lindberg Johansson 5, Jasmina 

Dapanovic 5, Marie Wall 4, Emma 

Rask 2, Julia Andrejic, Jennie Linnell. 


H65 Höör 6 6 0 0 174– 134 12 

Sävehof 5 5 0 0 154– 93 10 

Västerås Irsta 6 5 0 1 149– 134 10 

Lugi 5 3 0 2 121– 112 6 

Skuru 5 3 0 2 135– 127 6 

Skövde 6 3 0 3 141– 138 6 

Spårvägen 6 2 0 4 142– 154 4 

Eslöv 5 2 0 3 102– 125 4 

Skånela 5 1 1 3 120– 134 3 

Önnered 5 1 0 4 117– 120 2 

Heid 5 0 1 4 107– 145 1 

Tyresö 5 0 0 5 102– 148 0 

Spelstopp: 23:58 

Tips Sv Spel 

195 Tampa Bay–Philadelphia 1 2,05 

Tampas målvakt Nabokov kan 

darra. Skador på Victor Hedman 

och Mattias Öhlund har stört. 

Philadelphia med flera skador. 

A Brynäs 2, 3. 2, 3. 1, 4. 

Djurgården 1, 2, 3. 1, 2, 3. 1, 2, 3. 

B Frölunda 2, 3. 1, 4. 2, 3. 

Växjö Lakers 1, 2, 3. 1, 2, 3. 1, 2, 3. 

C Färjestad 1, 4. 2, 3. 2, 3. 

Leksand 1, 2, 3. 1, 2, 3. 1, 2, 3. 

Matcher från SHL. Det är rullpott på bomben med hela 2 218 816 kr så allt pekar 

på ett bra slutodds. Vi värderar att hemmalagen Brynäs, Frölunda och Färjestad 

alla spelar med ca 50 procents chans att vinna. Färjestad fick en urladdning mot 

Skellefteå men på övriga matcher har målskyttet ofta stoppat på 1 eller 2 mål. 

Oddsen kan ändras. Om inget annat anges gäller oddsen för Svenska Spel. 

■■Ishockey 

Division II HockeyTvåan södra A 

Tibro–Bäcken 2– 5 

Kungälv–Trollhättan 3– 5 

Töreboda–Göteborg 7– 1 

Kållered–Alingsås 6– 3 

Hanhals–Ulricehamn 3–2 

(1–0, 0–2, 1–0, 1–0) 

Mål: 1–0 (15.22), 1–1 (21.46) Marcus 

Lundgren, 1–2 (35.30) Oskar Bygård, 

2–2 (54.15), 3–2 (60.12). 

Hanh/Kings 9 5 3 1 37– 17 21 

Bäcken 9 7 0 2 41– 28 21 

Trollhättan 9 5 2 2 28– 24 19 

Tibro 8 4 2 2 38– 26 15 

Alingsås 8 4 2 2 37– 30 15 

Kungälv 9 4 2 3 29– 29 15 

Borås 8 4 0 4 25– 26 12 

Kållered 9 4 0 5 35– 39 12 

Töreboda 9 2 3 4 29– 29 9 

Ulricehamn 9 1 4 4 28– 31 9 

Nittorp 8 2 1 5 17– 35 7 

Göteborg 9 0 1 8 23– 53 1 

NHL 

Calgary–Montreal 1–2 e str 

Colorado–San Jose 2–3 e str 

Dallas–St Louis 3–4 e förl 

Chicago–Anaheim 0–1 

Toronto–Buffalo 4–0 

Columbus–Ottawa 2–5 

Pittsburgh–New Jersey 8–3 

Philadelphia–Los Angeles 3–2 e förl 

Tampa Bay–Arizona 7–3 

Vancouver–Carolina 4–1 

NY Islanders–Winnipeg 3–4 

Boston–Minnesota 3–4 

Finländska ligan 

TPS–Lukko 4– 1 

Lukko 18 9 7 2 57– 47 35 

Spetsläge för Berghs SM-häst 

TUFFT SENAST. Valnes Chilly (DD-1) stumnade efter 

en alltför tuff öppning i SM senast. Inget att säga om 

det. Formen sitter hos Robert Berghs (bilden) springare 

och det är goda möjligheter till revansch i kväll. 

Dagens DD-2: Felfri bara vinner Quick On the Draw. 

KalPa 16 8 6 2 41– 28 34 

Tappara 18 9 3 6 37– 31 32 

HPK 17 7 7 3 52– 47 31 

Kärpät 20 7 6 7 49– 51 31 

JYP 18 9 2 7 59– 45 29 

HIFK 16 7 4 5 53– 40 28 

SaiPa 17 6 6 5 49– 47 27 

TPS 16 8 2 6 43– 46 26 

Ilves 16 6 3 7 40– 38 23 

Ässät 18 5 5 8 43– 50 22 

Pelicans 19 4 5 10 41– 53 20 

Blues 16 3 3 10 34– 47 15 

Vasa 17 3 1 13 33– 61 10 

■■Simning 

Kvällens väder 

på Umåker: 

2 grader. Klart. Måttlig 

västlig vind. 

LUNCHDUBBELN & TRIO Gävle ca 12:30 DD-system Umåker 

LD-1 Lopp 2 

LD-2 Lopp 3 

TRIO Lopp 4 

2140m 

2640m auto 

2140m 

1 Fender Grundmann P pk1 1 Gelt Kontio J 03455 1 Etell Sassy Oscarsson J R 40400 

2 Svall Nova Wilhelmsson R 30477 2 Grande Franck T 43000 2 Lady Julie Ann Brandel J 07033 

3 Lannem Jubel* Kontio J 12403 3 Västerbo Guerrier Röcklinger B 71560 3 Gentiana Lindegren E 744d6 

4 Jolinn Eriksson U 20833 4 Mon Idole Österberg S 04230 4 Reality Olofsson J d5801 

2160m 

5 Lajos Arn Tillman J 00011 5 Stormy Tessie Frick K 4045d 

5 Lundås Emil Lindqvist O A d3021 6 Svedbo Såklart Hermin K 22642 6 Noblesse d’Inverne Kontio J 05168 

6 Karlängs Theo Martinsson J 0d1k6 7 Amy Graphic Olofsson J 35056 2160m 

7 Romanova Frick K 256107 8 Mimi af Djupmyra Lönn T 21607 7 Double Powergirl Djuse M 06720 

8 Norrskens Kongen Eriksson S 43d30 9 Ippon Futura Djuse M P d8825 8 Blue Star Celerity Tillman J d6235 

9 Pyramiden Åberg J-O 62564 10 Persos Bojje Eriksson S d43d4 9 Hosianna Eskilsson C 30k03 

10 Guli Mobil Olsen J O 13432 11 Snack Launcher Byström J 3604d 10 Sundbo Tussilago Olsen J O 12320 

2180m 

11 Motoddy Wallberg H 73802 12 Red Carpet Eriksson A 732d1 

11 Monique Vox Eriksson U 46025 

RANK: 5-10-2-6-3-4-11-9-8-1-7. 

RANK: 5-3-6-8-9-1-4-12-10-11-2-7. 

12 Ima Carisma Holmsten P-Å 46007 

Lundås Emil är en välstammad 

herre som mer och mer har hittat 

Lajos Arn har visat fin höstform 

och jagar tredje raka. Slog tuffare 

13 Cuba Cohiba Andersson P M 50d30 

14 Nice and Easy Lindqvist O A 60240 

stilen. Var fin vid seger senast och hästar senast. Västerbo Guerrier 

15 Com Z. Eriksson S 36554 

med det loppet i kroppen går han 

framåt ytterligare. Har främst Guli 

Mobil att mäta sina krafter med. 

går jämnt och passas. Även 

Svedbo Såklart kan överraska. 

RANK: 6-11-14-10-4-3-8-15-13-2-9-5-12-7-1. 

Noblesse d’Inverne får tipset i 

kraft av läget. Monique Vox emot. 

Leif Johansson och Roger Nygren 

ger dig Sveriges bästa dagliga speltips 

. . . 

TV 

DD-1: 3, 7. 

DD-2: 2, 3, 4, 10, 14. 

System: 10 rader. 

LD-system Gävle 

LD-1: 5, 10. 

LD-2: 3, 5, 6. 


Trio-system Gävle 

Etta: 6, 11. 

Tvåa: 6, 10, 11, 14. 

Trea: 4, 6, 10, 11, 14. 


TOKYO 

Världscupen, 50 m fritt, final: 1) Shinri 

Shioura, Japan, 21,38, 2) George 

Bovell, Trinidad och Tobago, 21,42, 3) 

Kenta Ito, Japan, 21,43. 200 m fritt, 

final: 1) Kousuke Hagino, Japan, 

1.42,62, 2) Myles Brown, Sydafrika, 

1.42,78, 3) Thomas Fraser-Holmes, 

Australien, 1.43,01. 1 500 m fritt, 

final: 1) Gergely Gyurta, Ungern, 

14.36,38, 2) Syogo Takeda, Japan, 

14.41,95, 3) Ayatsugu Hirai, do, 

14.49,04. 100 m bröst, final: 1) Gyurta 

57,23, 2) Yasuhiro Koseki, Japan, 

57,24, 3) Ippei Watanabe, do, 58,30. 

50 m rygg, final: 1) Miguel Ortiz, Spanien, 

23,30, 2) Eugene Godsoe, USA, 

23,36, 3) Christian Diener, Tyskland, 

23,42. 200 m rygg, final: 1) Yuuki 

Shirai, Japan, och Mitchell Larkin, 

Australien, båda 1.49,95, 3) Diener 

1.50,45. 100 m fjäril, final: 1) Chad 

Le Clos, Sydafrika, 48,95, 2) Steffen 

Deibler, Tyskland, 50,24, 3) Takeshi 

Kawamoto, Japan, 50,40. 200 m medley, 

final: 1) Hagino 1.51,27, 2) Daiya 

Seto, Japan, 1.52,55, 3) Hiromasa 

Fujimori, do, 1.55,02. Damer, 100 m 

fritt, final: 1) Francesca Halsall, Storbritannien, 

51,96, 2) Emma McKeon, 

Australien, 52,21, 3) Miki Uchida, Japan, 

52,69. 400 m fritt, final: 1) Mireia 

Belmonte, Spanien, 4.00,87, 2) Chihiro 

Igarashi, Japan, 4.00,89, 3) Katinka 

Hosszu, Ungern, 4.04,20. 50 m bröst, 

final: 1) Ruta Meilutyte, Litauen, 

29,36, 2) Alia Atkinson, Jamaica, 

29,66, 3) Lillia King, USA, 30,13. 200 

m bröst, final: 1) Rie Kanetou, Japan, 

2.19,18, 2) Sally Hunter, Australien, 

2.19,63, 3) Runa Imai, Japan, 2.21,02. 

100 m rygg, final: 1) Hosszu 56,07, 

2) Georgia Davies, Storbritannien, 

57,06, 3) Madison Wilson, Australien, 

57,34. 50 m fjäril, final: 1) Inge Dekker, 

Nederländerna, 25,18, 2) Halsall 

25,29, 3) Marieke D’Cruz, Australien, 

25,76. 200 m fjäril, final: 1) Hosszu 

2.03,14, 2) Belmonte 2.03,83, 3) 

Franziska Hentke, Tyskland, 2.05,61. 

100 m medley. final: 1) Hosszu 57,74, 

2) Atkinson 58,47, 3) Siobhan Marie 

O’Connor, Storbritannien, 58,56. 400 

m medley, final: 1) Hosszu 4.23,67, 

2) Belmonte 4.26,42, 3) Caitlin Leverenz, 

USA, 4.27,19. 

■■Tennis 

Torsdag 30 oktober 

DAGENS DUBBEL Umåker torsdag ca 20:30 

DD-1 Lopp 7 

DD-2 Lopp 8 

2140m, auto 

1 Eragon Rod Månsson C 063d6 

2 So Gå Diego Lindqvist O A 45030 

3 Valnes Chilly Bergh R 13140 

4 Suntory Royal Sjöström C 00603 

5 Dead Wood Nygren P 4dd0k 

6 Kung Töll Söderholm K 42510 

7 Caramella B.F. Melander M 06615 

8 Yankee Showboat* Carlsen M 01000 

9 Canon Andersson J H 005k0 

10 Brisco Boko Linderoth P 32504 

11 Oregon Trail Gustafsson P 56740 

12 Asterix Tooma Östman J 270d1 

RANK: 3-7-10-5-6-4-2-9-12-11-8-1. 

Valnes Chilly tvingades till snabb 

inledning i Sto-SM senast. Höll med 

tanke på det fullt godkänt även 

om hon var oplacerad. Mer passande 

läge och gäng denna gång. 

Caramella B.F. är den som står för 

motståndet. Var fin senast då hon 

gjorde comeback i V75. Formen 

är bra och hon kommer säkert att 

utmana vår favorit om segern. 

2140m 

1 Spinellie Svanstedt V 43616 

2 Apollonia Savin M 10066 

3 Quick on the Draw Bergh R 0d11d 

4 Running Girl Linderoth P 41225 

5 Cash’em Online Norberg J 06100 

2160m 

6 Main Offender Östman J 40413 

7 Hilda Nalan Månsson C 00104 

8 Magic Broline Eriksson S 43361 

9 Sembs Ouradour Sjöström C 02402 

10 Joy Ribb Wäjersten D 5d21d 

11 Montana Vox Lindqvist O A 00641 

12 Super Ariel Melander M 46010 

13 Miss Elaza Åkerlund K 13060 

14 Twigs U.Canfly Pettersson T 05104 

15 Todays Butterfly Svensson He 56523 

RANK: 3-2-10-4-14-6-8-13-15-12-5-1-7-11-9. 

Quick On the Draw är felfri i stort 

sett omöjlig att slå. Galopprisken är 

dock stor så lika given som tipsettan 

är gardering. Apollonia är ett 

hett motbud. Även hästar som 

Joy Ribb, Running Girl och Twigs 

U.Canfly hör hemma på systemet. 

Dagens trav i tv: 

V64: TV12, 21.30. 

Vår vinnare 

i LD-2 är 

Jennifer 

Tillman med 

Lajos Arn. 

PARIS 

ATP, dubbel, andra omg: Jean- 

Julien Rojer, Nederländerna/Horia 

Tecau, Rumänien-Robert Lindstedt, 

Sverige/Lukasz Kubot, Polen, 7–6 

(7–3), 3–6, 10–5. 

Redaktör: Johan Jansson 

TORSDAG 30 OKTOBER 

Högernian Kim Andersson. 

EM-kval i handboll 

Sverige tar sig an Lettland 

i herrarnas EM-kval i handboll. 

Kim Ekdahl Du Rietz har 

tackat nej men Kim Andersson 

är tillbaka. TV4 17.05 

17.55 Sportnytt. 


22.10 Hockeykväll. 


8.30 Lilla Sportspegeln. 

16.55 Studio: Handboll. 

17.05 Handboll: Sverige–Lettland 

DIREKT EM-kval. Från Nyköping. 


22.35 Sporten. (R) 

TV12 

21.30 Vinnare V64. 

12.00 Fotboll: Paris SG–Monaco. (R) 

13.40 Fotboll: Syrianska–Sundsvall. (R) 

15.25 Fotboll: Sampdoria–Roma. (R) 

17.10 Fotboll: Parma–Sassuolo. (R) 

18.50 Simning. (R) Världscupen. 

20.40 Fotboll: Verona–Lazio 

DIREKT Serie A. 

22.45 Fotboll: Gais–Hammarby. (R) 

0.45 Fotboll: Linköping–Eskilstuna. (R) 

1.25 Amerikansk fotboll: Carolina 

Panthers–New Orleans Saints 

DIREKT NFL. 

8.45 Snooker DIREKT International 

Championship. Kvartsfinal. 

12.30 Snooker DIREKT International 

Championship. Kvartsfinal. 

15.30 Konståkning. (R) Grand Prix. 

16.45 Watts. (R) 

17.15 Watts topp 10. (R) 

17.45 Cykel. (R) Hour Record Attempt. 

18.45 Cykel DIREKT 

Hour Record Attempt. 

20.15 Snooker. (R) 

21.00 Superkombat. (R) 

23.00 Styrkesport. Giants Live. 

23.30 Styrkesport. Giants Live. 

0.00 Cykel. (R) Hour Record Attempt. 

1.00 Watts topp 10. (R) 

11.30 Motorsport. (R) GT Academy 

Masterclass. 

11.45 Konståkning. (R) Grand Prix - 

Skate America. 

13.45 Fia Wtcc. (R) VM. 

14.15 Fia Wtcc. (R) VM. 

14.45 Cykel. (R) Six Days of Amsterdam. 

Dag 6. 

15.45 Watts. (R) 

16.00 Snooker. (R) International Championship. 

Kvartsfinal. 

18.00 Konståkning. (R) Grand Prix - 

Skate America. 

20.00 Armbrytning. PAL / NAL. 

20.30 Extremsport. (R) Dew Tour. 

21.30 Xtreme Kayaking. (R) VM. 

22.30 This Week on World Wrestling 

Entertainment. (R) 

23.00 Vintage collection. (R) 

0.00 Styrkesport. (R) Giants Live. 

12.00 Ishockey: Luleå–Linköping. (R) 

14.10 Fotboll: Genoa–Juventus. (R) 

16.15 Fotboll: Cagliari–Milan. (R) 

18.15 Allsvenskan: Topplistan. (R) 

18.45 Granqvists hockeytorsdag. (R) 

Liam Reddox har gjort åtta mål. 

Frölunda möter Växjö 

Topplaget Frölunda tar emot 

Växjö hemma i Scandinavium. 

Växjös Liam Reddox har öst 

in mål den här säsongen och 

blir farlig. C MORE SPORT 19.00 

19.00 Ishockey: Linköping–HV71 

DIREKT SHL. 

21.30 Granqvists hockeytorsdag. (R) 

21.50 Ishockey: Frölunda–Växjö. (R) 

10.30, 12.30, 14.30, 16.30, 19.30, 

20.30 BNP Paribas Masters Paris 

1000 DIREKT ATP-turnering. 

22.40 BNP Paribas Masters Paris 1000. 

(R) ATP-turnering. 

0.45 BNP Paribas Masters Paris 1000. (R) 

17.00 Häcken–Gefle. (R) Allsvenskan. 

19.00 La liga world. (R) 

19.30 Serie A: The show. (R) 

20.00 Genoa–Juventus. (R) Serie A. 

22.00 Cagliari–Milan. (R) Serie A. 

0.00 Getafe–Atlético Madrid. (R) 

La Liga. 

13.15 Modo–Skellefteå. (R) SHL. 

15.30 Växjö–Djurgården. (R) SHL. 

17.45 SHL-TV - Inför SHL Live. (R) 

18.50 Frölunda–Växjö 

DIREKT SHL. Från Scandinavium. 

21.15 SHL-tv. (R) 

22.00 SHL-tv: matchsammandrag. 

23.00 Linköping–HV71. (R) SHL. 

21.30 Greatest fighters archive. (R) 

22.00 UFC: Aldo–Mendes. (R) 

1.05 IndyCar höjdpunkter. (R) 

18.50 Ishockey: Örebro HK–Modo 

DIREKT SHL. 

18.50 Ishockey: Brynäs–Djurgården 

DIREKT SHL. 

18.50 Ishockey: Färjestad–Leksands 

IF DIREKT SHL. 

18.50 Ishockey: Skellefteå–Luleå 

DIREKT SHL. 

20.25 Basket: Panathinaikos– 

Fenerbahce DIREKT Euroleague. 

22.30 European Tour Weekly. 

23.00 Inside the PGA Tour. 

23.30 Futbol Mundial. 

0.35 Ishockey: Ottawa Senators– 

Chicago Blackhawks DIREKT NHL. 

18.00 Hamburg–Bayern München. (R) 

Tyska cupen. Omgång 2. 

20.30 Manchester City–Newcastle. (R) 

23.00 Premier League Review. 

0.00 Futbol Mundial. 

18.55 Södertälje–Asplöven 

DIREKT Hockeyallsvenskan. 

0.05 Pittsburgh Penguins–Los 

Angeles Kings DIREKT NHL. 

3.05 Vancouver Canucks–Montreal 

Canadiens DIREKT NHL. 

18.30 V8 Supercars – Armor All Gold 

Coast 600. (R) Race 2. 

21.00 NASCAR Highlights: Goody’s 

Headache Relief Shot 500. 

22.00 Formel 1: USA:s GP Highlights -13. 

23.00 Ferrari Challenge: Istanbul. 

20.30 European Tour Weekly. 

21.00 PGA-touren. (R) CIMB Classic. 

0.00 European tour highlights. 

1.00 Golfing World – Daily news. 

4.00. BMW Masters 

DIREKT Europatouren. 

Här redovisas dagens direktsända sport och ett urval av repriser och magasinprogram.

16 

Kultur&Nöje 

Kultur- 


och nöjeschef Lena Kvist, 033-700 07 19 

Nyheter och reportage Inger Melin, 033-700 07 57 

E-post kulturnoje@bt.se 

Webben bt.se/kulturnoje 

3 

frågor till Malinmarie, sångerska 

och musiker med rötter i 

Rånnaväg. 

Du kör igång en turné 

i Ulricehamnstrakten? 

– Ja, det stämmer! Vi startar miniturnén söndagen 23 november 

på Novembermingel, i samarbete med Hotell Bogesund och 

Heléns Hus. Sedan gör vi tre spelningar på Folkets Hus, tisdag 

2 december och avslutar med 2 spelningar fredag 5 december 

via MCV, som bokat in oss på Ekero i Gällstad och Ulricehamns 

Stadsbibliotek. 

Vad ska du framföra? 

– Vi kör Malinmarie sjunger Lill Lindfors, en konsertföreställning 

som bygger på Lill Lindfors låtar från plattan: Kom igen, 

som släpptes 1973. Pappa hade det kassettbandet och jag lyssnade 

sönder det. Våren 2013 var jag uppe i Sthlm, i samband 

med att min mormor hade gått bort, och hade ett möte med 

min kontakt på Warner, Camilla Bjering. Några dagar senare 

skulle hon träffa Lill inför TV 4-produktionen: Så mycket bättre. 

Då frågade jag Lill om lov att använda hennes texter för en 

show och det fick jag. 

Föreställningen blev ett möte mellan Lills låtar och tankar 

kring mormor, relationer och generationer. Det är jag, Malin 

Wennergren och Sofie Rosvall på sång, samt Henrik Oscarsson 

på piano. 

Vad har du på gång för övrigt? 

– Jag har precis släppt min nya singel: SYSTER som är ett nytt 

samarbete med artisten Ida Redig som har mixat & producerat 

den här gången. Just nu skriver jag för fullt och jobbar fram demos 

inför ytterligare ett släpp i vår, med en liknande ljudbild. 

Förhoppningsvis blir det en liten turné längre fram i vår eller i 

sommar. 

Inger Melin 

En bluesman från Tvärred. Daniel Norgren är aktuell med ny skiva. 

foto helena berg/arkiv 

Daniel Norgren släpper nytt 

Musik. Tvärredsbon Daniel Norgren släpper sitt fjärde fulllängdsalbum 

till våren. Skivan kommer heta Alabursy och offentliggjordes 

i samband med första singeln Like there was a 

door, som nu finns ute på Youtube. 

Kritikerhyllade Norgren, vars senaste platta Buck släpptes 

2013, inleder sin höstturné på Göta Lejon i Stockholm den 12 

november. Dagen efter spelar han inför ett (sedan länge) slutsålt 

Sagateatern hemma i Borås. 

Jens Fänge på Konstmuseet 

konst. I afton kommer konstnären Jens Fänge till Konstmuseet 

och håller en föreläsning om sin konst. Arrangerar gör Borås 

och Sjuhäradsbygdens konstförening, men det är öppet för 

alla. I anslutning till det delar också Stiftelsen Tomas Lindhs 

minnesfond ut sitt årliga stipendium. Det är på 10 000 kronor 

och går i år till Svenrobert Lundquist, som bland annat varit 

chef för Konsthallen i Göteborg och redaktör för Grafiknytt. 

Bio ställs in på Röda Kvarn 

Film. Onsdagens och torsdagens höstlovsbio på Röda Kvarn av 

Draktränaren 2 är inställda på grund av tekniska problem. I nuläget 

är inga andra visningar påverkade. 

Finske författaren Kjell Westö var rörd över att tilldalas Nordiska rådets litteraturpriset. 

Inget nordiskt 

pris till Sverige 

Stockholm. Sverige blev helt 

utan priser vid Nordiska rådets 

prisgala på onsdagskvällen. 

Årets litteraturpris gick till författaren 

Kjell Westö från Finland 

för Hägring 38. 

Han är van vid att hålla tal 

inför många människor. Men 

vid prisutdelningen var den 

finlandssvenske författaren 

Kjell Westö så rörd att rösten 

knappt bar. 

– Som författare vill man inte välja 

ut en av sina böcker och säga att 

den är bättre än någon annan. Men 

inte kan jag förneka att jag nog 

känner att Hägring 38, kanske tillsammans 

med Där vi en gång gått 

från 2006, är den viktigaste bok 

jag har skrivit, sade Kjell Westö efter 

prisutdelningen. 

Nordiska rådet framhöll i sin prismotivering 

hur boken, som utspelas 

1938 i Helsingfors, på ”stämningsmättad 

prosa levandegör ett 

kritiskt ögonblick i Finlands historia 

med bäring på vår samtid”. I sitt 

tacktal riktade Westö ett särskilt 

tack till berättelserna, romanerna, 

essäerna och dikterna - som han 

anser behövs mer än någonsin. 

– Texter som är skrivna med en 

lugn andning behövs just nu. Vi lever 

i en så snabb och rastlös tid och 

2014 har varit ett så oroligt år. Där 

har litteraturen en roll som bara 

växer hela tiden, sade han och berättade 

att han börjat skriva på en 

inledning till en ny roman. 

– Nu i den mörka vintern ska jag 

sätta mig ner och skriva den. 

FOTO ANNIKA AF KLERCKER/TT 

»» 

Pristagarna 

Musikpriset: Black box music av Simon 

Steen-Andersen, Danmark. 

Barn- och ungdomsbokspriset: Brune 

av Håkon Øvreås och Øyvind Torseterk, 

Norge. 

Miljöpriset: Reykjaviks kommun, Island. 

Filmpriset: Hross i oss (Of horses and 

men) av Benedikt Erlingsson, Island. 

Litteraturpriset: Hägring 38 av Kjell 

Westö, Finland. 

I filmkategorin tävlade den svenske 

filmregissören Ruben Östlunds 

Turist mot bland annat Lars von Triers 

Nymphomaniac. Men det blev i 

stället isländska Hross i oss (Of horses 

and men) av Benedikt Erlingsson 

som kammade hem segern i 

den prestigefyllda klassen. 

– Stort tack, detta var min första 

film. Jag hoppas att det ska ge 

mod åt andra debutanter, sade Benedikt 

Erlingsson i sitt tacktal som 

sedan utvecklades till en protest 

mot de kraftiga nedskärningarna 

av den isländska filmfonden. 

– Vi står vid randen av en katastrof, 

konstaterade han och uppmanade 

publiken att ta tillfället i 

akt att tala förnuft med de ansvariga 

på plats i Blå hallen. 

Den norska barnboken Brune av 

Håkon Øvreås och Øyvind Torseter 

fick Nordiska rådets barn- och 

ungdomslitteraturpris. Brune beskrivs 

som en varm och stark berättelse 

om vänskap och mod och 

följer lille Rune som om natten 

förvandlas till superhjälten Brune 

som utrustad med färg och pensel 

tar hämnd på de stora, elaka killarna. 

Musikpriset ges vartannat år till 

ett verk av en nu levande kompositör 

och vartannat år till en större 

eller mindre ensemble. I år var det 

kompositörernas tur att uppmärksammas 

och priset gick till Black 

box music av Simon Steen-Andersen, 

Danmark. 

Priserna delas ut i fem kategorier 

och prissumman för vart och ett av 

dem är 350 000 danska kronor. 

Sara Ullberg 

TT 

Författarduo fick Barnens Romanpris 2014 

litteratur. En ”superviktig 

bok” fick Barnens Romanpris 

2014. Årets bästa barnbok för 

9-12-åringar är 5768 visningar 

på Youtube av Ralf Novák-Rosengren 

och Anita Santesson. 

Barnens Romanpris delas ut av Sveriges 

Radio och UR och vinnarboken 

har valts ut av en jury bestå- 

. . . 

ende av mellanstadiebarn. 

Juryns motivering lyder: 

”I boken om resandetjejen 

Rosita 

finns allt: Musik och 

skinnskallar. Mod 

och spänning. Talangjakter 

och knivar. Det är 

en superviktig bok.” 

Ralf Novák-Rosengren 

är själv resande och musiker 

och har tidigare skrivit 

boken Romanifolkets visor. 

Anita Santesson är filmare, 

lärare och producent. 

Tillsammans har författarduon 

tagit initiativ 

till Nordic Romani 

Festival och hemsidan 

lattjodrom.se. (TT)


bt 

.se 

@ 

Tipsa oss! 


till kulturnoje@bt.se 

eller 033-700 07 57 

MEST LÄST 

på bt.se/kulturnoje i går 

1. Nostalgi som saknar smak 

2. SVT-atleten utmanad av BT 

3. Jultextiliernas historia visas upp 

bloggtipset Jag satte morgonkaffet 

i halsen i morse. 

Läs Annika Koldenius blogg Kulturbloggen på bt.se/blogg 

Edenborg vet vad han gör 

Historisk 

roman 

Alkemistens dotter 

Författare: Carl-Michael Edenborg 

Förlag: Natur & Kultur 

Carl-Michael 

Edenborg är hypad. 

Den förra romanen, 

Mitt grymma 

öde (en fiktiv 

berättelse om 

Händel), fick välförtjänt 

bra kritik. 

Den senaste, Alkemistens dotter, är 

nominerad till Augustpriset. Det 

finns följaktligen en del att leva 

upp till för idéhistorikern Edenborg. 

I synnerhet som den nya 

boken kretsar kring alkemi, ett 

ämne som författaren är disputerad 

i. Jag förväntar mig således 

en driven roman som parar stilistisk 

träffsäkerhet med ämnesmässig 

kompetens – kanske en klassisk 

bildningsroman? Kan man 

till och med hoppas på en läsupplevelse 

lik den jag fick när jag satte 

tänderna i Carl-Johan Vallgrens 

Den vidunderliga kärlekens historia 

som vann Augustpriset 2002? 

Jag blir inte besviken, men inte 

heller överväldigad. Alkemistens 

dotter är en bra roman, ingen 

tvekan om det, men inget mästerverk. 

Språket är effektivt, men inte 

exceptionellt. Bildningsambitionen 

är lägre än jag förväntat mig. 

Berättelsen utspelar sig i slutet 

av 1700-talets. Rebis Aurora Drakenstierna 

är den utvalde alkemist 

som av två släkter fått uppdraget 

att finna den vises sten och 

med hjälp av denna förinta världen. 

För att få alla pusselbitar att 

falla på plats är hon tvungen att 

besöka släktingar i såväl Marstrand 

som Paris och Berlin. Där 

händer det förstås grejer, men 

handlingen skulle lika gärna kunna 

utspela sig i Åmål. Att förlägga 

berättelsen till städer som inte har 

någon annan betydelse för handlingen 

än att vara just platser kan 

ju tyckas lite underligt. Lika underligt 

som de övernaturliga inslagen 

som Edenborg inte heller 

gör något speciellt med. Eller de 

tvära personlighetsförändringar 

huvudkaraktären genomgår. 

Utan tvekan har boken sina brister. 

Som historisk roman har den 

dock sina poänger. Inramningen 

med bland annat Anckarströms 

avrättning naglar fast berättelsen 

i tid och rum. Den gnostiska 

världsbild som är en förutsättning 

för att göra alkemisternas önskan 

att förinta världen begriplig är en 

smart lösning, även om Edenborg 

inte direkt väljer att fördjupa sig 

i den. Boken har ett driv som gör 

den till en bladvändare. Den är 

därvidlag läsvärd. 

Så en rimlig sammanfattning är 

väl följande. Någon Vallgren-upplevelse 

blir det inte. Däremot får 

jag en ganska spännande roman 

skriven av en författare som både 

vet vad han gör och vad han skriver 

om. Att göra alkemin mörk är en 

så mycket bättre lösning än att på 

bestsellermanér göra allt till new 

age och ytlig livsfilosofi. Bara det är 

värt en eloge, men Augustpris? Nja. 

Mikael R Karlsson 

har ett driv som gör den 

till bladvändare. Den är därvidlag 

läsvärd. 

’’Boken 

Mikael R Karlsson, om Carl-Michael Edenborgs roman Alkemistens dotter. 

Carl-Michael Edenborg är nominerad till Augustpriset för sin roman Alkemistens dotter. 

FOTO cato lein 

Underhållande dansföreställningar på regionteatern 

Dans 

Regionteater Väst i Borås 

Peter och vargen i andra rum 

Dansteater 

Skådespelare: Peter Lorentzon. 

Dansare: Michael Tang-Pedersen. 

Koreografi, kosty och mask: Lotte 

Sigh. 

På gränsen Dansföreställning 

Koreografi: Camilla Eklöf. 

Scenografi och kostym: Tomas Sjöstedt. 

Musik: Tomas Elfstadius. 

Dansare: Julie Drönen Ekornes, Robert 

Guy, Lava Markusson. 

Rasmus Skaremark-Solberg, Marika 

Ulriksson. 

Regionteater väst är i första hand 

en turnerande teater för barn och 

unga, men erbjuder även föreställningar 

för allmänheten. Nu 

var det dags för två offentliga föreställningar 

på boråsscenen. På 

parkett satt en ungdomlig publik, 

uppskattningsvis ett 50-tal dansintresserade 

män och kvinnor. 

Först kom föreställningen Peter 

och vargen i andra rum. En föreställning 

där dans och teater 

utmanar varandra med frågeställningen: 

är dunklet inom oss en 

varg vi måste kämpa med? Skådespelaren 

Peter Lorentzon berättade 

om sina rädslor och gick sedan 

i klinch med dansaren Rasmus 

Skaremark-Solberg som tog vargens 

roll. Det gjorde han med ett 

modernt, smidigt och pockande 

rörelsemönster som utmynnade 

i att man kan bli vän med sina 

rädslor. Skådespelare och dansare 

förenades i all vänskaplighet där 

Peter Lorentzson och Rasmus Skaremark-Solberg. 

FOTO regionteater väst 

det intensiva i teknik och känslomässig 

utlevelse fördelades lika. 

Till detta drama på scen spelades 

Mozarts pianokonsert nr 21 (Elvira 

Madigan). Ett musikval som 

stod i bjärt kontrast till innehållet 

i dansteatern, men som gav en 

lugnande inramning och något av 

feel-goodkänsla. 

. . . 

Publiken fick också omsätta 

sina rädslor i rörelsemönster på 

scen, men något dunkel i oss själva 

gick inte att finna här. Övningen 

passar nog bättre i en skolklass. 

På gränsen är det en dansföreställning 

som anspelar på 

aktuella politiska strömningar 

där utanförskap kontra tillhörighet 

illustreras. Vem får komma 

över gränsen till ett annat land? 

Enligt denna dans tycks urvalet 

helt irrationellt. Varför får man 

komma in? Lika omöjligt att få 

ett svar på. Hur känns det att inte 

få komma in? Helt uppenbart 

alldeles odrägligt. Den godtyckliga 

gränssättningen blev här ett 

tydligt tema. Elfstadius musik, 

betonade med dissonanta, stötiga 

och skriande elektroniska toner 

den uppenbara vanmakten. 

Dansarna hade att ta sig genom 

svårforserade imaginära hinder. 

Den moderna danstekniken, där 

det mesta strävar mot marken, 

kom väl till pass. Ibland kom ett 

befriande lyft in i sammanhanget, 

men förbyttes strax i svårmod. 

En humoristisk passus blev det 

av händelsen som illustrerade 

ingåendet i ett medborgarskap. 

Personnummer blev till villkor för 

delaktighet men resultatet tycktes 

ändå bli tragiskt. 

Det var emellertid ett gäng om 

fem mycket duktiga dansare som 

med övertygelse spelade sina 

roller i dansens form. Förhoppningsvis 

får många elever under 

kommande turné tillfälle att ta 

till sig och hjälp med att tolka det 

som så professionellt utspelas och 

illustreras i denna dansföreställning. 

Helen Flensburg

18 


PersonligtRedaktör Marianne Hedenryd 

Telefon 033-70007 51 

E-post personligt@bt.se 

Annikas 

konst hittar 

möjligheter 

Fax 033-10 14 36 Webben bt.se/personligt 

KONSTLIV. Annika Wihl började som olje- och 

akvarellmålare och har alltid brunnit för konst 

och design. Nu har hon hittat ytterligare ett uttryckssätt. 

Akvarellerna med blommor, hus, 

landskap och abstrakta motiv blir digitala tygtryck. 

I FOKUS 

Tunna gardiner, sidensjalar, tryck 

för väggen och möbeltyger. Annika 

visar prov på sin design. Hon 

gör grunden, bilden trycks sedan 

digitalt. 

– Det allra första jag gjorde var en 

tunn gardin, berättar hon om samarbetet 

som pågått ett antal år med 

Eva Theen-Johansson och Torbjörn 

Johansson på Tobex i Borås. 

– Jag föredrar naturmaterial, helst 

lin, säger Annika. Bomull är mer 

tveksamt, för bomullsodlingen tär 

på jordens resurser och jag vill ha 

sådant som är hållbart. 

Tobex har vunnit tävlingar med 

Annikas mönster och Annika tycker 

det är enormt roligt med de möjligheter 

hon nu får att utveckla sitt 

konstnärskap. 

– En akvarell har många nyanser 

och Tobex digitaltryck ger möjligheter 

att få med dem, säger hon. 

” 

Jag föredrar 

naturmaterial, 

helst lin. 

Annika Wihl, konstnär och designer 

Oftast har Annika en idé om något 

hon vill göra, antingen en bild 

eller ett mönster i en särskild kvalitet. 

Hon målar och förverkligar 

idén på papper, och sedan ger det 

sig om det blir en målning eller ett 

tryck. 

– Jag målar i akryl också, men jag 

kommer alltid tillbaka till akvarellen, 

säger hon. 

Ofta är det blommor eller naturmotiv 

på bilderna, men också en 

del porträtt. Annika berättar att 

hon målar med plastsked, ett nytt 

uttryckssätt. 

– Man får försöka hitta nya möjligheter 

och hitta karaktären i det 

man vill skildra, säger hon. Samarbetet 

med Tobex ger mig nya kontakter 

och nya idéer hur jag kan använda 

min konstnärliga ådra. Jag 

kan hitta nya kvaliteter som jag 

kan använda och jag kan använda 

deras tryckteknik i mitt måleri. 

Konstlivet har förändrats, konstaterar 

Annika. Konkurrensen har 

hårdnat, syns man inte, finns man 

inte. 

I dag kan konstnärer ställa ut 

överallt, förr var utställningar mer 

begränsat till gallerier och museer. 

– Samtidigt är möjligheterna större, 

säger hon. Men man måste nå ut 

på andra sätt. 

Annika har alltid målat, mamma 

var konstnärinnan Inger Wihl 

som kom från Ahlberg-Kylbergssläkten, 

inte obekant i konstnärssammanhang. 

Dottern Felicia fortsätter 

i mamma Annikas fotspår. 

Egentligen är Annika textilare 

i grunden och utbildade sig på Textilinstitutet. 

Därför är det naturligt 

att konsten och det textila intresset 

går hand i hand. 

Annika började måla oljor, sedan 

blev det mer och mer akvareller. 

Hon har bland annat gått utbildningar 

på Gerlesborgsskolan i Bohuslän 

och i Frankrike. Men hela 

tiden har Annika också kommit 

tillbaka till hantverket och textilen. 

Hon har stickat mycket, och under 

en period var hon månskensbonde 

i Äspered och hade får av svensk 

lantras. 

Då började hon fundera på hur 

hon skulle kunna använda ullen 

från fåren. Hon lärde sig spinna och 

drev ett projekt med Borås Kamgarn 

och tillverkade garn. Men Boråsföretaget 

gick i konkurs. Annika fick 

sedan kontakt med en spansk intressent, 

men hade varken ekonomiska 

möjligheter att satsa eller så 

mycket ull som krävdes. 

I dag har Annika ateljé i Borås 

och på Öland, där hon är med i föreningen 

Konstmajrundan. I år har 

hon ställt ut i Hunnebostrand och 

Glasets hus i Limmared. 

Förra året kom boken om Florö 

som hon gjort tillsammans med 

sin sambo Rolf Danielsson och där 

Annika bidrar med illustrationer. 

Ön i Fjällbackas skärgård ägs av 

en familj och boken skildrar händelser, 

människorna och bebyggelsen 

på ön, som är skyddad för 

framtiden. 

– Jag har lite mer skrivarplaner 

framöver, avslöjar Annika. Men det 

är ännu bara på idéstadiet. 

MARIANNE HEDENRYD 

marianne.hedenryd@bt.se 

033-700 07 51 

TEXT 

JAN PETTERSSON 

jan.pettersson@bt.se 

033-700 07 33 

FOTO 

Annika Wihl har hittat ett nytt uttryckssätt för 

sin konst. Hennes akvareller blir textila digitaltryck. 

»» 

Annika Wihl 

Ålder: Fyller 60 år i dag. 

Bor: Borås och Öland. 

Familj: Sambo Rolf, sonen 

Jacob och dottern Felicia 

med respektive, barnbarnet 

Amanda, bonusbarn och bonusbarnbarn. 

. . . 

Intressen: Odla 

grönsaker, vattenträning 

och 

naturen. 

Övrigt: Gillar 

nya utmaningar. 

Två av Annika Wihls akvareller, den 

högra som har blivit tryck.


bloggtipset Det är med andra ord kläder 

som passar normalbyggda kvinnor. 

Läs Inger Dahlin-Ros blogg Designbloggen på bt.se/blogg 

Kontakta oss på personligt 

µ Familjematerial mejlas till personligt@bt.se Bebisbilder till bebisbilder@bt.se 

Grattis på din dag – boka själv på www.bt.se/annonsera eller ring 033-7000000 

Du kan också skriva till: Personligt, Borås Tidning, 501 85 Borås. 

Telefon: 033-70007 51 och 033-70007 43 

19 

Namnsdagen 

Elsa och Isabella: Elsa är en 

svensk form av Elisabet som stammar 

från det hebreiska Elisheba och som 

tolkats ”Gud är fullkomlig”. Omkring 

43 100 bär namnet, cirka 20 900 kalllas 

så eller har det som första förnamn. 

Isabella är en spansk form av Elisabet. 

Cirka 15 500 heter Isabella, 

omkring 9 000 har det som sitt tilltalsnamn 

eller första förnamn. 

Dagens ros 

... till doktor Klas-Henrik Berg 

och sköterskan Evelina Karlsson 

på öron-näsa-hals den 16 oktober 

för ert vänliga bemötande 

och omsorg. 

Sten Flyckt 

... till Eva och Kerstin i Dalsjöfors 

som ordnat med klassträff vart 

femte år sedan 1961. Vilken prestation. 

Rosor även till Dan-Olof 

och Liss som med den äran deltog 

i servering och kökssysslor 

under kvällen. 

Tacksamma klasskamrater 

från åren 1947–1954 

... till den vänliga kvinna som hittade 

min mobil vid busshållplatsen 

i Knalleland och som lämnade 

in den i informationen på Ica 

City. Änglar finns. 

Anna-Lena 

... till styrelsen och övriga i PRO 

Örby, som ordnade den trevliga 

festen när den ”glada föreningen” 

firade 65-årsjubileum. 

Tacksamma PRO-are 

... till Håkan Fredman och Anders 

Hjert som ställde upp med kunnande, 

semesterdagar och stort 

tålamod för att hjälpa oss renovera 

vår lägenhet. 

Karl och Emma 

Välkommen Valter 

Vendelas lillebror, vår son 

Nina och Jacob Cronehag 

Stockholm 141010 

Isabella Rossellini 

” 

Den största 

källan till 

njutning är omväxling. 

Samuel Johnson, brittisk författare, 

1709–1784 

Bemärkelsedagen 

Vintern kommer: I dag brukar vintern, enligt 

statistiken, börja i Ytterhogdal. Då brukar temperaturen 

stadigvarande ligga under nollstrecket, den meteorologiska 

definitionen på vinter. Ytterhogdal ligger i Härjedalens 

kommun och Jämtlands län. 

1 år 30/10 

Inez Pellby 

Borås 

Grattiskramar i 

massor till vår lilla 

goding. Från farmor 

och farfar, mormor 

och morfar. 


Olle Nilsson 

Dalsjöfors 

Grattis vår goding 

på ettårsdagen 

önskar mamma, 

pappa och Hanna. 


Olle Nilsson 

Dalsjöfors 

Grattiskramar från 

farmor. 

2 år 29/10 

Alvin Lindgren 

Eriksson 

Hyssna 

Grattis finaste Alvin 

på 2-årsdagen! 

Önskar mamma, 

pappa, Tindra och 

Thelma. 


Thea Eliasson 

Grattis och många 

kramar från farmor. 

All ev. uppvaktning 

undanbedes. 

Ingvar Johansson 

Romansgatan, Borås 


undanbedes. 

Margaretha Håkansson 

Månstad 


på min födelsedag 

undanbedes. 

Margaretha Pettersson 

Grimsås 

Det hände då 

För 15 år sedan: 1999 vann Helsingborgs IF allsvenskan 

i fotboll genom att i sista matchen slå IFK Göteborg 

med 1–0. Det var första gången sedan 1941 som 

HIF blev svenska mästare. AIK blev tvåa och Halmstad 

trea i tabellen. Malmö FF stod för en negativ överraskning 

genom att för första gången någonsin trilla ur 

högsta serien. 

För 95 år sedan: 1919 utkom Hjalmar Bergmans 

roman ”Markurells i Wadköping”. Det är ett av 

den svenska litteraturens mest kända verk och har åtskilliga 

gånger dramatiserats på scen och film. En närmast 

klassisk version är Sveriges Televisions serie med 

Edvin Adolphson som den rödhårige och skrupelfrie 

värdshusvärden. 


Evelina 

Willhammar 

Sandared 

Grattis på födelsedagen 

önskar 

mormor och morfar. 


Tove Olsson 

Brämhult 

Hipp hurra på din 

5-årsdag! Pussar 

och kramar från 

pappa, mamma 

och Selma. 


Moa Larsson 

Håcksvik 

Grattis vår finaste 

Moa! Många 

pussar från farmor, 

Benny och Linda. 


Vera 

Reinholdsson 

Länghem 

Grattis Vera på din 

födelsedag! Kram 

från Maja, mamma 

och pappa. 


Ellen Eriksson 

Borgstena 

Grattis vår lilla 

solstråle. Farmor, 

farfar, mormor och 

morfar. 

Ev. uppvaktning 

på födelsedagen 

undanbedes. 

Lennart Olofsson 

Funningen 

Hört och hänt 

för 40 år sedan: Muhammed Ali blev åter 

världsmästare i tungviktsboxning då han 1974 besegrade 

George Foreman i den upphaussade ”århundradets 

boxningsmatch” i Kinshasa i dagens Kongo. Ali hade 

1964 blivit världsmästare första gången men fråntogs 

titeln 1967, då han vägrade göra sin militärtjänstgöring 

i Vietnam. Men han kom alltså igen och återtog titeln, 

tio år efter att han erövrat den första gången. Senare, 

1978, blev Ali världsmästare en tredje gång. 

4personer omkom för 25 år sedan, 1989, i Sollentuna, då 

en explosion orsakad av rökgaser fullkomligt blåste ut fem 

mindre lägenheter i ett servicehus. 


Melvin 

Fredenlund 

Hökerum 

Grattis på födelsedagen 

älskade 

Melvin! Mormor 

och morfar. 


Wilhelm Björk 

Borås 

Stort grattis på 

din 10-årsdag! 

Kram från mamma, 

pappa och Nora. 


Malva Gren 

Borås 

Grattis älskade 

Malva. Kramar från 

mormor och morfar. 


Carl Brandberg 

Brämhult 

Grattis Calle. 

Många kramar från 

mamma, pappa, 

Arvid och Thilda. 


Nelly 

Sedergren 

Lund 

Många grattiskramar 

på födelsedagen 

från mamma, 

pappa och Filip, 

mormor och farmor. 

Birgitta Hansen 

* 28 oktober 1948 

Vår älskade Mamma, 

Svärmor, och Farmor 

har hastigt lämnat oss. 

Svenljunga 


ANDREAS och KAROLINA 

Malva, Otto 

MADELENE och DAVID 

Så liten plats en 

människa tar på jorden 

Mindre än ett träd i skogen 

Så stort tomrum 

hon lämnar efter sig 

en hel värld 

kan inte fylla det 

Födelsedagar 

För 28 år sedan: 1986 föddes den österrikiske 

backhopparen Thomas Morgenstern. Han har vunnit 

världscupen två gånger. Han vann ett OS-guld individuellt 

2006 i Turin och har ett VM-guld från Holmenkollen 

2011. Dessutom har han flera OS- och VM-guld i lag. 

För 66 år sedan: 1948 föddes den socialdemokratiska 

politikern Ines Uusmann. Hon kom in i riksdagen 

1990 och var kommunikationsminister 1994– 

1998. Åren 1999–2008 var hon generaldirektör för 

Boverket. 

40 år 29/10 

Gunilla 

Björendahl 

Månstad 

Åren går men 

skönheten består. 

Grattis i efterskott!! 


Mona Bodin 

Kinna 

Grattis världens 

bästa mamma på 

din dag! Du är bäst! 

Många jättekramar 

från dina killar. 

60-årig Bröllopsdag 30/10 

Arne och Karin Andersson 

Borås 

Grattis Arne och Karin på diamantbröllopsdagen! 

Önskar barnen med 

familjer. 

Använd talongen i tidningen eller gå in på www.bt.se 

. . . 

Den stora sorgen, 

saknaden och alla ljusa 

minnen delar vi med 

släkt och vänner 

Begravningshögtid 

Måndag 10 november 

kl. 13.00 i Svenljunga 

församlingshem. 

Efter akten inbjudes till 

minnesstund på Parkgården. 

Svar om deltagande önskas 

till www.lenbergs.se eller på 

tel.033 - 22 57 00 senast 

måndag 3 november.

20 

Personligt 


Vår kära 

Hildur 

Johansson 

* 14 juni 1925 

har lämnat oss. 

Tranemo 27 oktober 2014 

GUN-BRITT och LARS 

HENRIK och CECILIA 

Sander 

JENNY och MICHAEL 

Julia, Ida 

Syskon, släkt och vänner 

Ditt kors skall skina 

för min blick, 

när sist jag somnar in, 

o Herre Jesus Krist. 

Då viker natten, morgon 

bräcker klar. 

I liv, i död bliv, Herre 

hos mig kvar. 

Begravningsgudstjänsten 

äger rum i Tranemo kyrka 

torsdag 13 november 

kl. 11.00. Akten avslutas efter 

avsked i kyrkan. Minns gärna 

Hildur med en gåva till 

Barncancerfonden, 

Pg. 90 20 90-0. 

Kinds Begravningsbyrå 

tel. 0325-511517. 

Min älskade Make 

Vår käre Pappa, Svärfar 

och Morfar 

Gunnar 

Andersson 

* 15 augusti 1930 

har idag stilla insomnat 

I ljust och tacksamt minne 

bevarad av oss, systrar, 

svägerska, släkt och vänner 

Redvägsbrunn 


WASTI 

KARL-HENRIK och 

CHRISTINA 

HANS-ERIK 

KRISTINA och JÖRGEN 

Märta, Junéa 

När Dina steg har tystnat, 

finns ändå ekot kvar. 

När Dina ögon slocknat, 

vi alla minnen har. 

Vi spar dem i våra hjärtan, 

tar fram dem då och då. 

Så kommer Du för alltid, 

att vara här ändå. 

Begravningsgudstjänst 

fredag 21 november kl 10.30 

Brunns kyrka. 

Efter avsked vid graven 

inbjudes till minnesstund i 

Fiskarstugan. Svar om 

deltagande till 

www.lenbergs.se eller på 

tel.0321-26250 senast 18 

nov. Tänk gärna på Brunns 

Blåbandsförening 

bg 478-7610 eller 

Brunns Hembygdsförening 

bg 353-3635. 

Vår älskade Mamma 

Kerstin 

Börjesson 

* 15 december 1925 

har stilla insomnat 

och lämnat oss 

i sorg och saknad 

Borås 23 oktober 2014 

LENA, LARS, ULLA 

MED FAMILJER 

Släktingar och vänner 

Tack för flydda årens möda 

För all omsorg, 

tröst och vård 

Tack för kärleksrosor röda 

Från Ditt hjärtas örtagård 

Tack för allt vad Du har givit 

Av Din rika, varma själ 

Tack för att Du hela livet 

Alltid ömmat för vårt väl 

Begravningsgudstjänst i 

Uppståndelsens kapell, Borås 

torsdag 20 november 12.30 

Efter akten inbjuds till 

minnesstund 


till tel. 033 - 22 57 00 eller 

www.lenbergs.se senast 

fredag 14 november 

Minns gärna Kerstin med en 

gåva till Alzheimerfonden, 

pg. 90 11 19 - 8 

Vår käre 

Henry Hidland 

* 21 september 1929 

har stilla insomnat. 

I ljust minne bevarad. 

Backen, Örby 


MAY-BRITT 

ANNE-MARIE och ANDERS 

Jenny, Andreas, Linnea, 

Anna, Cecilia 

Jag gick med unga lätta 

steg igenom vårens skog 

Det låg en fröjd att finnas 

till i varje steg jag tog 

Jag gick med trygga, 

säkra steg igenom 

sommarens skog 

Jag kände varje tuva väl 

och lugnt mitt hjärta slog 

Men dröjande blev mina 

steg i höstens gyllne skog 

En aning om förgänglighet 

igenom själen drog 

Men hoppet bär mig vidare 

att söka vårens skog! 

Vår kära Morfar, 

dig kommer vi minnas 

alla dar. Alla de saker 

vi lärt av dig, ska följa 

oss på livets stig. 

Saknaden är stor, men vi 

känner glädje för vi vet att 

du i himmelen bor. 

Barnbarnen 


äger rum inom den närmaste 

familjekretsen. Tänk gärna på 

en gåva till Hjärt-Lungfonden, 

pg 90 91 92-7. 

Vår älskade 

Eivor Johansson 

* 25 juli 1917 

har lämnat oss, 

övrig släkt och vänner 

i sorg och saknad. 

Horred 25 oktober 2014 

LARS och INGER 

Thomas och Cathrin 

Josefine, Jesper 

Micael och Gith 

Caroline, Philip, André 

Stefan och Lisa 

Evelina, Linnea, Alicia 

Slumra gott Du kära 

Hav tack för allt Du gjort 

Vi skall i hjärtat bära 

Ditt minne ljust och stort. 


äger rum fredag 

14 november kl. 11.00 

i Öxnevalla kyrka. 

Efter avsked vid graven 

inbjudes till minnesstund 

i församlingshemmet. 


till tel. 0320-400 58 eller 

gote-anderssons.se senast 

onsdag 12 november. 

Ett hjärtligt tack till 

personalen på Ekås för 

all god omvårdnad. 

Vår älskade 

Astrid Eriksson 

* 18 juni 1939 

har hastigt lämnat oss 

i sorg och saknad 

Stuvered 26 oktober 2014 

Hand i hand 

genom livet vi vandrat 

Sida vid sida 

vi alltid har stått 

I med och motgång 

vi styrkte varandra 

Vår kärlek från ungdomens 

år har bestått 

HENRY 

HÅKAN och PERNILLA 

Gabriella, Benjamin 

BIRGITTA och SIMON 

Hugo, Neo 

Märta med familj 

Övrig släkt och vänner 

När höstlöven fallit 

och mot vintern vi går 

Med saknad och sorg 

Vi står vid Din bår 

Vi anade ej att vi 

Dig skulle mista 

Att sommaren som gått 

skulle bliva den sista 

Begravningsgudstjänst 

i Målsryds kyrka 

fredag 14 november kl. 13.00 

Efter gravsättning inbjuds 

till minnesstund 

i Toarps församlingshem 


till tel. 033 - 22 57 00 eller 

www.lenbergs.se senast 

måndag 10 november 

Minns gärna Astrid med en 

gåva tiill Hjärt- Lungfonden, 

pg. 90 91 92 - 7 

. . . 

Vår käre 

Bernt-Ove 

Berggren 

* 7 september 1944 

finns inte längre hos oss 

men i våra hjärtan är vi alltid 

tillsammans 

Svenljunga 27 oktober 2014 

NATHALI och PER 

Dennis, Ludvig, Melina 

PETER och CHRISTINE 

Jennifer, Andrea, Casper 

PATRIK och JEANETTE 

Ida, Filip 

PAULINE och ALEXANDER 

Syskon med familjer 

släktingar och vänner 

Varmt var Ditt hjärta 

Och glatt Ditt sinne 

Ljust och soligt 

Lyser Ditt minne 


äger rum i Svenljunga kyrka 

fredag 21 november kl. 11.00. 

Efter avsked i kyrkan inbjudes 

till en stunds gemenskap på 

Björn Bagares källare. Svar 

om delatagande önskas till 

tel. 0325-611517 eller 

kindsbegravningsbyra.se 

senast onsdag 19 november. 

Vår älskade 

Eric Andersson 

* 7 augusti 1935 

har lämnat oss 

i stor sorg och saknad 

Dalsjöfors 26 oktober 2014 

INGER 

CARINA och GÖRAN 

Lizette 

Jenny och Claes 

Isabell 

Johan och Lillan 

Vincent 

URBAN och MAUD 

Marcus, Alexander, 

Hanna, Agnes 

Övrig släkt och vänner 

Hand i hand genom livet 

vi vandrat 

Sida vid sida vi alltid 

har stått 

I med och motgångar 

vi styrkte varandra 

Vår kärlek från ungdomens 

år har bestått 

Nu Din varma hand 

jag aldrig mer får trycka 

Vår kärlek, våra barn, 

barnbarn och barnbarnsbarn 

var vår lycka. 


äger rum inom kretsen av de 

närmaste. Hedra gärna 

minnet av Eric med en gåva 

till Cancerfonden, 

plusgiro 90 19 86-0. 

Toarps Begravningstjänst, 

033-16 96 17. 

Vår älskade 

Make, Pappa, 

Svärfar, Morfar 

och Gammelmorfar 

Bengt Claesson 

* 7 juli 1927 

har idag stilla insomnat. 

Sörjd och saknad 

av oss alla. 

Varberg 

den 28 oktober 2014 

GUN 

ROS-MARIE och INGEMAR 

Jessica och Mats 

Gustav, Selma 

Therese och Martin 

Amanda, Melvin 

Syskon 

Släkt och vänner 

Allt vad Du lidit 

vi nog ej förstått 

Men tåligt Du kämpat 

och vilan nu nått 

Vi ville så gärna 

behålla Dig kvar 

Men Ditt livsverk på 

jorden nu avslutat var 

Vi unnar Dig vilan 

Du nu har fått 

Tack älskade Du 

för allt gott. 

Begravningsgudstjänst i 

S:t Jörgens kapell, Varberg, 

fredagen den 21 november 

kl. 10.00. 

Efter akten i kapellet inbjudes 

till minnesstund 

i Villa Societen. 

Svar om deltagande till 

Begravningsbyrån 

Hilles & Tornqvist 

tel. 0340-103 21 

senast onsdag 19/11. 

Tänk gärna på 

Barncancerfonden 

Almers Hus 

gåvotel. 020-90 20 90. 

Ett varmt tack 

till berörd personal som hjälpt 

oss och vår käre. 

Varmt tack till Er alla för 

omtanken vi fått möta i 

sorgen efter vår älskade 

Mamma 

Aino Nevalainen 

Tack för närvaron vid 

högtiden i kyrkan, för 

sången och musiken, alla 

vackra blommor och för 

gåvorna till Aino minne. 

LILJA, ALBERT, AILI 

Vår käre 

Hasse Eriksson 

* 18 mars 1928 

har lämnat oss i stor sorg 

Borås den 22 oktober 2014 

PER 

SÖREN och MAGNHILD 

Barnbarn 

Barnbarnsbarn 

Släktingar och vänner 

Begravningsakten sker 

i kretsen av de närmaste 

Gunerius 

Guneriusson 

* 14 april 1921 

Vår älskade 

Pappa, Morfar och 

Gammelmorfar 

har stilla somnat in. 

Borås 


INGVOR och JÖRGEN 

KRISTIAN och DIJANA 

Oliver, Agnes 

Minnena delar vi med 

släkt och vänner 

Skön är friden 

vilan i Din tysta grav 

Du har fyllt Ditt värv i tiden 

Ödmjukt tack för allt Du gav 

Begravningsakt 

onsdag 12 november 

kl. 12.30 i Hoppets kapell, 

Borås. 

Akten avslutas i kapellet. 

Hedra gärna Gunerius minne 

med en gåva till Barncancerfonden 

Pg. 90 20 90 - 0. 

www.lenbergs.se 

av 

Karl-Oskar 

Westerlund 

Älskade fina Kalle 

Du fattas mig! 

Cathrin

Månadens erbjudanden med 

BT-kortet 

ERBJUDANDEN FÖR DIG SOM ÄR PRENUMERANT OCH HAR BT-KORT 

033-7000 700 

Har du inget BT-kort? 

Kontakta kundtjänst på tel. 033-7000 700 

och beställ en prenumeration! 

Traktörpanna från GreenPan 

Otroligt fin traktörpanna från GreenPan nu till specialpris. Du betalar endast 249:- när du 

visar ditt BT-kort. Ord. pris 995:-. Pannan är 24 cm i diameter. Passar även induktionshäll. 

Varbergsvägen 31, Skene 

Tel. 0320-195 00 

www.skenejarn.se 

Gonna Fly Now 

Den 9.e november kl. 18.00 i Bäckängsgymnasiets aula. Klassiker från film och skiva i 

jazziga arrangemang för kör och storband med kören Women Men och Tranemo storband. 

Körledare Mikael Svedberg, orkesterledare Kjell Pettersson. Konferencier Ronny Nyman. 

Biljettpris 200:-, med BT-kortet 150:-. Bilhjetterna finns hos Borås Turistbyrå. 

150:- 

249:- 

NU 

599:- 

30% 

RABATT 

Boots i Oljat skinn i damstorlekar 

Vard 10-18, Lörd 10-15, Sönd 11-16 

Maskingatan 2, Skene 

Tel. 0320-322 90 

www.visko.se 

30% rabatt på matt-tvätt 

Juletider närmar sig med stormsteg. Är dina mattor i det skick du önskar? Kom in till oss med 

dina mattor och du får 30% rabatt på matt-tvätt när du visar ditt BT-kort. Erbjudandet gäller 

t.o.m 12 december 2014. 

Torggatan 43, Borås 

Tel. 033-41 20 21 

www.serenatvatten.se 

2,5 liters tekanna. Stengods. Inklusive sil. Du med BT-kort betalar endast 149:- Ord. pris 299:- 

MILJÖ- 

ANPASSAD 

KEMTVÄTT! 

149:- 

1995:- 

/PERSON 

Moderätt boots ord.pris 899:- 

22-23 november 2014 

Julbordsresa Stufvenäs Gästgifveri 

Välkomna med på en speciell julbordsresa till vackra Stufvenäs Gästgifveri med Luffarmuseet 

i Boda glasbruk som avslut. När vintermörkret lägger sig påbörjas pyntningen av 

Stufvenäs och deras omtalade julbord tar sin form. Julbordet har varit känt i många år och 

2014 kommer inte bli en besvikelse. Ord. pris 2490:-. Enkelrumstillägg 325:-. 

För information och bokning: 

0771-338 338 • www.sohlbergresor.se 

möten mellan människor 

® 

Tekanna, stengods, för 149:- 

Priset gäller t.o.m 30/11 eller så långt lagret räcker. 

Borås Torggatan 21. Tel. 033-340 19 50. 

Öppet: Månd-fred 10-18 Lörd 10-16. www.onska.se 

. . .

22 


Varmt välkommen 

till våra 

NYHET: 

SPA 

Sandgärdsgatan 25 

Kontakta oss på 

033 - 700 08 00 eller 

annonssupport@bt.se 

för ytterligare info. 

I vår 

vackra 

Gustavianska 

matsal dukar vi upp 

vårt utökade, traditionella 

Julbord 

Pris 395:- 

OBS! Inkl. moms 

Med början i november. 

Boka bord i god tid. 

Tel. 033-12 12 40 

www.renassans.biz 

Välkommen! 

att njuta god mat 

och fantastisk 

julstämning på 

en av Gårdarna Runt Sjön! 

Start 28 november 

Pris 425 kr. 

Även företag och grupper. 

25 min fr. Borås. 

www.asundsholm.se 

0321-26670 

JULBORD HOS OSS 

› Julweekend med spa 

› Traditionellt julbord 

› Julbuffé med show 

› Möte & julbord 

Bokning T 0393-210 80 

Se hooksherrgard.se för datum 

NU ÄR DET DAGS 

ATT BOKA 

JULBORD! 

FARS DAGS-BUFFÉ 

9 NOVEMBER 

RING FÖR INFO OCH 

BOKNING TEL. 033-250 350 

BORÅS GOLFRESTAURANG 

ÖSTRA VIK 

JUL PÅ 

JUL PÅ 

ELLAGÅRDEN 

FANTASTISK 

MILJÖ SOM GER 

EN STÖRRE 

UPPLEVELSE ÄN 

BARA MATEN 

27 november - 19 december 

TORSDAGAR 

Grands kulinariska julbord 

FREDAGAR 

Grands klassiska julbord med cabaret 

LÖRDAGAR 

Grands klassiska julbord & nattklubb 

För bokning och ytterligare 

information 033-799 00 30 

www.firsthotelgrand.se 

Från 

465 kr /person 

Julbord på 

Spinnaren 

29 november – 

21 december 

Torsdag-fredag 

kl. 12.00 495:- 

Torsdag-fredag-lördag 

kl. 18.00 550:- 

Söndag kl. 14.00 495:- 

BOKA OCH LÄS MER 

OM LUNCH- & 

KVÄLLSJULBORD PÅ WWW.ELLAGARDEN.SE 

ELLER RING OSS PÅ 033-4307000. 

0320-939 20 www.spinnaren.se 

Boråsvägen 234, 511 70 Rydal 

- 5 km utanför Kinna 

Hjälp oss att rädda dig. 

Vi är en ideell förening utan bidrag från staten. Ditt stöd behövs för att vi ska kunna rädda liv till sjöss. 

Ge ett bidrag eller bli medlem på sjoraddning.se. Du kan också ringa 077-579 00 90. 

Dina pengar kommer fram! Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. 

. . .


ANTIK & SAMLARMÄSSA 

HUSKVARNA FOLKETS PARK 

Lördag 1 nov 10–16. Söndag 2 nov 10–16 

Gamla ting i tusental. Allt till salu. 

Entré 20 kronor 

Telefonförfrågan 036-13 46 86 

Samlarföreningen Örtugen 

Turapaket med gåsamiddag! 

Gåsamiddagen erbjuds mellan 7-8 nov, 

vårt vanliga Turapaket kan bokas året runt. 

Pris från 1100 kr/pers inkl. båtresa t/r 

till Helsingör, dryck och smörgås på båten, 

3-rätters gåsamiddag med dans, logi i 

del av dubbelrum samt frukostbuffé på 

Elite Hotel Marina Plaza i Helsingborg. 

Boka via telefon 042 - 19 25 19. 

Besök www.elite.se/tura för 

mer info och fler erbjudanden. 

Söndagsmiddag 

Restaurang Renässans har 

öppet från kl 13. Välj mellan vår 

prisvärda söndagsmeny, plankstek 

eller a'la carte meny. Boka 

bord 12 12 40. Välkomna! 

Grovare 

Lamm&Handel, 

butik/kafé, ö lö-sö kl:12-17. 

Välkomna hälsar Marie Arturén 

grovare.se, 0704-645161 

Pilotdrömmar? 

Nu har du chansen! 

Prova på att spaka själv, 

Viareds Flygplats 8 nov. 

www.bufk.se 

Halloween 

The Factory. 1 nov 20.-02.00 

Party like it´s 1925. 

Entré/förköp 120:- inkl. Bubbel 

14 11 41 www.thefactory.se 

Gammaldans 

på Café 9-an, varje sönd 18.00, 

Stora vägen 9 B, Gånghester. Ta 

med fika. Alla är välkomna att 

streta m Agneta, 0706-31 55 55 

Travelin Band 

Spelar på Restaurang Renässans 

lördag 1/11. Ring 12 12 40 för 

bordsbokning/info. Välkomna! 

Livequiz – The Factory 

Varje torsdag 19.30 

Tel. 033-14 11 41 

www.thefactory.se 

Marie goes Piaf 

M. Arturén, G. Åhlfeldt 

4/11 kl:19.30 i Grovare. 

End. bokn., 0704-645161 

www.grovare.se 

NY HÄRLIG MENY!!! 

Hos oss på Babbel!!! 

Boka bord, 033-13 31 32 

www.babbelrestaurang.com 

Höstlov Erbjudande! 

20 min Lazergame 25:- 

2x10 min Gokart 200:- 

033-10 55 02 Göteborgsv. 35 

Fler erbj. www.GokartCity.nu 

Allhelgonatid 

öppettider i kyrkorna: 

Fristads kyrka och 

Mariakapellet 

31 okt och 1 nov kl 14-18 

Tämta kyrka 1 nov kl 15-18 

Vänga kyrka 1 nov kl 15-18 

fredag 31 oktober: 

tämta kyrka kl 19 

Musikandakt. Kören Viva Vox. 

Christina Varenius, flöjt. 

lördag 1 november: 

vänga kyrka kl 16 

Lekmannaledd musikgudstjänst 

med Greger Siljebo och 

Eva Bartholdsson. 

borgstena kyrka kl 16 

Jazzkonsert. Daniel & Börje 

Svensson, gitarr & kontrabas. 

fristads kyrka kl 18 

Minnesgudstjänst. Fristads 

kyrkokör. Mats Jönsson, cello. 

Maria Sandblom, violin. 

BORÅS 

www.svenskakyrkanboras.se 

VÄLKOMMEN TILL 

SVENSKA KYRKAN I ALLHELGONATID 

CAROLI KYRKA 

Lördag Allahelgons dag 1 november kl 11.00 

• HÖGMÄSSA 

Präst Jacqueline Björnram. 

Kl 17.00 • MOZARTS REQUIEM 

Caroli Oratoriekör och Borås Salongsorkester, 

solister: Christina Ekström sopran, Katarina A Karlsson 

alt, Thorild Strandell tenor, Fredrik Helgesson bas 

Carl-Gustaf Ekström dirigent, Jan Hyllstam präst. 

I samarbete med Sensus. 

Söndag 2 november kl 11.00 • HÖGMÄSSA 

Kyrkoherde Stefan Hiller. 

BYTTORPS KYRKA 

Söndag 2 november kl 16.00 

• MINNESGUDSTJÄNST MED MUSIK 

Fredric Svensäter präst, Erik Persson diakon, Carin 

Josefsson kantor, Roger Johansson saxofon. Kyrkkaffe. 

SJÖBO KYRKA 



Fredric Svensäter präst, Asta Weiner diakon, 

Carin Josefsson kantor, Roger Johansson saxofon. 

GUSTAV ADOLFS KYRKA 

Lördag Alla helgons dag 1 november kl 11.00 

• GUDSTJÄNST 

Gunilla Andersson präst, Margaretha Skoglund 

organist, Jan Hjalmarsson sång och cello. 

Kl 15.00 • MINNESGUDSTJÄNST 

MED LJUSTÄNDNING 

Stefan Hiller kyrkoherde, Gunilla Andersson präst, 

Margaretha Skoglund organist, Barbro Simonsdotter 

diakon, Jörgen Åkesson sång, Maria Ringsén fl öjt, 

kyrkkaffe. 

Söndag 2 november kl 11.00 • GUDSTJÄNST 

Ulf Andersson präst, Staffan B Jullander kantor, 

Jan Hjalmarsson, Trandareds IOGT-NTO körerna. 

Kl 17.00 • MINNESGUDSTJÄNST 

MED LJUSTÄNDNING 

Stefan Hiller kyrkoherde, Gunilla Andersson präst, 

Karin Carlsson diakon, Staffan B Jullander kantor, 

Margaretha Skoglund körledare, Jan Hjalmarsson 

cello och sång, Jessica Gustavsson fl öjt, 

Gustav Adolfs kyrkokör, kyrkkaffe. 

DAMMSVEDJANS KYRKA 


• MINNESGUDSTJÄNST MED LJUSTÄNDNING 

Patric Cerny präst, Åsa Hermansson kantor, 

Åsa Uhrbom diakon. 

HÄSSLEHOLMENS KYRKA 

Lördag Alla helgons dag 1 november kl 17.00 


Thomas Berndt präst, William Lindström kantor, 

Ceciliakören, solist Pernilla Wellbrandt. 

BRÄMHULTS KYRKA 

Lördag Alla Helgons dag 1 november kl 17.00 


Mirjam Josephsson präst, Sofia Falk kantor, Brämhultskören, 

Casper Wikström orgel, Tina Rehn Wikström solo. 

Från kl 12.00 Öppen kyrka välkommen att tända ett ljus. 


• GUDSTJÄNST i Allhelgonatid 

Jan-Åke Carlsson präst, Sofi a Falk kantor, sångsolist 

Cecilia Högeryd. 

SJUKHUSKYRKAN 

31 oktober – 2 november 

Andaktsrummet alltid öppet - tankevandring. 

Kapellet (ingång 15) Öppet för ljuständning fredag kl 12-14. 

S:TA BIRGITTAS KAPELL 

Fredag 31 oktober kl 18.00 


Präst Kristian Yngvesson, organist Carl-Gustaf Ekström, 

Anette Alevall diakon, trumpet Roland Haraldsson. 

UPPSTÅNDELSENS KAPELL 

Lördag Alla Helgons dag 1 november kl 17.00 

• ANDAKT MED MUSIK 

Präst Ulf Andersson, Tony Thornberg kantor, 

solist Jörgen Åkesson. 

Sunnantai 2 marraskuuta klo 14.00 

• SUOMENKIELINEN 

MUISTOJUMALANPALVELUS 

Kimmo Kling, Eini Ollilainen, Tony Thornberg ja Kirkkokuuro. 

. . . 

BORÅS KYRKOGÅRDAR 

www.svenskakyrkanboras.se 

ALLHELGONAHELGEN 

BORÅS KYRKOGÅRDAR 2014 

FREDAG 31 OKTOBER 

S:t Sigfrids griftegård kl 13.00 – 17.00 

Uppståndelsens kapell 

Uppståndelsens kapell är öppet för stillhet 

och ljuständning. 

Evighetens kapell, med minnesböckerna 

Möjlighet till ljuständning. 

Informationsstuga 

Med personal från Borås kyrkogårdar som gärna 

svarar på dina frågor. 

Telefon till begravningsverksamheten 070-340 09 64. 

Bilfritt på S:t Sigfrids griftegård 

Fredag stängs portarna kl 22.00 och öppnas igen 

söndag kl 07.00. 

S:ta Birgitta griftegård 

S:ta Birgittas kapell 

Kl. 18.00 Minnesgudstjänst med musik 

Kristian Yngvesson, präst 

Carl-Gustaf Ekström, organist 

Roland Haraldsson, trumpetsolist 

ALLA HELGONS DAG 

LÖRDAG 1 NOVEMBER 

S:t Sigfrids griftegård kl 10.00 – 20.00 

Bilfritt på S:t Sigfrids griftegård 

Mellan kl 09.00-16.00 finns personal som 

öppnar grindarna för rörelsehindrade 

på Jössagatan och Gässlösavägen. 

Informationsstuga 

Med personal från Borås kyrkogårdar som gärna 

svarar på dina frågor. 

Telefon till begravningsverksamheten 070-340 09 64. 

Präst och diakon 

Präst och diakon finns på plats. 

Uppståndelsens kapell 

Uppståndelsens kapell är öppet för stillhet 

och ljuständning. 

Kl 13.00 Betraktelse med Maj Steen. 

Borgerlig begravningsförrättare. 

Kl 14.00 Sång och musik med Carolina Öhrn, 

Mathilda och Mikael Nybo. 

Kaffe serveras mellan kl 14.30-16.30. 

Kl 17.00 Andakt med musik. 

Ulf Andersson, präst 

Tony Thornberg, kantor 

Jörgen Åkesson, solist 

Kl 18.30 Flöjtmusik med Birgitta Yman och 

Maria Ringsén. 

Minnesböcker 

Evighetens kapell på S:t Sigfrids griftegård och 

S:ta Birgittas kapell är öppna kl 10.00-20.00 

med möjlighet till ljuständning. 

Brämhults kyrkogård kl 10.00 – 17.00 

Information 

Informationspersonal från Borås kyrkogårdar 

finns på plats på kyrkogården. 

Brämhults kyrka kl 12.00 – 17.00 

är öppen för stillhet och ljuständning. 

SÖNDAG 2 NOVEMBER 

Ylösnousemuksen kappelissa 

Kl 14.00 Muistojumalanpalvelus 

Pappi Kimmo Kling. 

Kanttori Tony Thornberg ja 

Kirkkokuoro 

Övrigt 

Vatten 

Vatten finns i vattenposterna till och med 

den 3 november.

24 


På Cadcraft finns kompetensen och 

kreativiteten som bygger smarta lösningar 

för tillverkande företag. Vi är 

sedan många år återförsäljare av 

Autodesks CAD/PDM/Design och 

Visualiseringsprogramvaror för 

tillverkande industri, och levererar 

konsultation, utbildning, support 

och specialanpassningar runt dessa 

produkter. Vi är idag 50 personer i 

Cadcraftkoncernen och finns på 11 

orter och har en stark tillväxt. 

www.cadcraft.se 

Holebrook Sweden / Sea Trikå AB 

Ett växande klädmärke med huvudkontor 

och lager i Ulricehamn. Grundades 

1999 och säljer kläder för kille och tjej. 

Holebrook släpper två kollektioner om 

året som säljs via ca 250 återförsäljare i 

Sverige och på 8 exportmarknader samt 

i vår egna webshop. Vi har idag en heltäckande 

kollektion, fokus ligger dock 

på stickade plagg i hög kvalité. 

EKONOMIANSVARIG 

Som Ekonomiansvarig hos oss på Cadcraft kommer du att ha det övergripande 

ansvaret för koncernens ekonomifunktion. Tjänsten innebär att 

operativt ansvara för bolagets månads- och årsbokslut, löpande bokföring, 

kundreskontra, fakturering, deklarationer, periodiska sammanställningar 

samt utveckla övriga rutiner och processer. 

Läs mer om tjänsten samt 

registrera din ansökan 

på www.speedgroup.se 

ETT AUKTORISERAT REKRYTERINGS- 

OCH BEMANNINGSFÖRETAG- 

HOLEBROOK VÄXER, NU SÖKER VI ÄNNU EN SÄLJARE I VÄSTRA SVERIGE 

Vi söker målmedveten och driven säljare som gillar att arbeta efter högt uppsatta 

mål. Du gillar människor, resor, mode, etablera relationer och göra långsiktiga affärer. 

Dina egenskaper: 

• Du är tävlingsmänniska och resultatinriktad. 

• Du är självgående och har tidigare erfarenhet av kundansvar. 

• Du är ansvarsfull, strukturerad och handlingskraftig. 

• Goda kunskaper i svenska och engelska i tal och skrift. 

Vi arbetar löpande med urval, sista ansökningsdag är tisdag 11 november. 

All information om tjänsten: www.holebrook.com 

Välkommen med ditt CV och ansökan till: work@holebrook.com 

Tillträde: 20150107 För frågor kontakta: Daniel Svensson 0321-775705 

Elmo Sweden AB utvecklar, tillverkar och marknadsför läder till möbel- och bilindustrin. 

Av omsättningen på ca 460 MSEK, utgör exportandelen drygt 90%. 

Elmo ingår i Rino Mastrotto Group SpA. Antalet anställda är 110 personer i 

Svenljunga. Vi är certifierade enligt ISO/TS 16949 och ISO 14001 

DRIFTANSVARIG TILL ELMOS 

RENINGSANLÄGGNING 

Elmo Sweden AB har en reningsanläggning för sitt avloppsvatten från garveriet 

i SVENLJUNGA. Anläggningen baseras på helt ny teknologi för biologisk rening 

av garveriavloppsvatten. 

Vår nuvarande Driftingenjör går i pension till sommaren 2015. Vi söker nu dig 

som tar över driften. 

Till reningsanläggningen söker vi dig som vill leda och ansvara för anläggningens 

drift, förebyggande underhåll och utveckling. Arbetet sker i en modern 

miljö präglad av det senaste inom garveriteknisk rening. 

Du har dagligen kontakt med företagets miljö- och driftsansvariga där du kommer 

att fungera som specialist vad gäller anläggningens driftssäkerhet. 

Du bör ha en gymnasial ingenjörsutbildning. Du måste ha grundläggande kunskaper 

i kemi och biologi. Tidigare arbete vid anläggning med kontinuerlig drift 

och processindustri är meriterande. Det är även meriterande om du har tidigare 

erfarenhet av projektarbete och att du även är aktivt deltagande i praktiska situationer 

i den dagliga driften. Du bör vara intresserad av processtekniska lösningar 

med fokus på samspelet mellan människa, teknik och miljö. 

Vi kan erbjuda ett intressant och omväxlande arbete där du arbetar både självständigt 

och tillsammans med andra, inom ett kvalitets- och miljömedvetet 

företag. 

Vill du veta mer innan du skickar din ansökan, kontakta Leif Svensson eller 

personalchef Hans Neumayer på tel. 0325-66 14 00. Din ansökan märkt 

”Driftsansvarig” vill vi ha senast 13 november 2014 under adress: 

ELMO SWEDEN AB 

Personalavdelning, 512 81 SVENLJUNGA 

hans.neumayer@elmoleather.com 

VILL DU VARA EN DEL 

I VÅR FRAMGÅNG? 

Vi söker 

KONSTRUKTÖR 

PRODUKTIONSLEDARE 

För mer information besök 

www.starsprings.com 

Vi söker 

FRITIDSPEDAGOGER 

FÖRSKOLLÄRARE 

LÄRARE 

Läs mer på www.bollebygd.se 

Vi söker 

LÄRARE I GRUNDSKOLANS TIDIGARE ÅR 

Upplysningar lämnas av rektor Ann Bolin, 

tel. 0325-47971 

Välkommen med din ansökan senast 2014-11-12 

SAMORDNANDE SOCIALSEKRETERARE 

Upplysningar lämnas av sektionschef Lena 

Adolfsson, tel. 0325-576238 


SJUKSKÖTERSKA 

Upplysningar lämnas av områdeschef Catarihna 

Petersson, tel. 0325-576383 


Läs mer om tjänsterna på vår hemsida 

www.tranemo.se/jobb 

JENSEN-GROUPs affärsidé är att bistå industriella tvätterier över 

hela världen att tillhandahålla kostnadseffektiv textilservice till sina 

kunder. Företaget har upparbetat sin position till att bli prefererad 

leverantör till tvätteriindustrin genom att erbjuda bred expertis i att 

designa och leverera hållbara lösningar i allt från fristående maskiner 

till kompletta system och integrerade lösningar. JENSEN- 

GROUP utökar ständigt sitt erbjudande genom att utveckla miljövänliga 

innovativa produkter och tjänster vilka används till att lösa 

specifi ka kundbehov. Vår framgång är resultatet av kombinationen 

global yrkesskicklighet och lokal närvaro. JENSEN Sweden AB är 

en del av det växande affärsområdet Finishing Technology och 

specialiserat på system för plaggtransport och plaggsortering. 

Se vidare på www.jensen-group.com 

Vi rekryterar nu med placering i Borås: 

Internationell Installatör med kundfokus 

Arbetsuppgifter: 

Du utför montering och installation av våra METRICON ® - 

och SpeedDress-system hos våra kunder framför allt i Europa. 

Arbetet består till stor del av mekanisk och elektrisk 

installation samt funktionstestning. Mellan projekten utför du 

underhållsarbete på levererade system. Du kommer att resa 

nationellt/internationellt ca.150 dagar/år. 

Vi erbjuder en intressant och dynamisk tjänst inom en internationell 

och växande bransch. 

Kontaktperson: 

För mer information kontakta vår Service Manager 

Andrew P Hennessy, 033-290 205. 

Du sänder din ansökan märkt ”Installatör” till 

Andrew.Hennessy@jensen-group.com eller per brev till 

JENSEN SWEDEN AB; Box 363; 503 12 BORÅS. 

Sista ansökningsdag är den 10 november. 

. . .


B&B TOOLS grundades 1906 och är idag den största leverantören 

av industriförnödenheter och industrikomponenter samt därtill 

relaterade tjänster till industri- och byggsektorn i Norden. 

Koncernen har cirka 2 700 medarbetare i 12 länder. www.bb.se 

B&B TOOLS Business Infrastructure söker 

Servicetekniker till Ulricehamn 

Är du kunnig inom el och mekanik? Vill du ha ett varierat 

och självständigt arbete? Då är det här jobbet för dig! 

Som Servicetekniker hos oss arbetar du med: 

• Reparation/kontroll/underhåll 

• Fastighetsteknik 

• Fastighetsservice 

Låter detta intressant? Läs mer om tjänsten och ansök på www.adecco.se senast 

den 9 november. Intervjuer görs löpande så ansök redan idag! Frågor om 

tjänsten besvaras av rekryteringskonsult Sarah Thunberg på tfn: 031-725 45 45. 

Adecco är ett auktoriserat rekryterings- och bemanningsföretag. 

en arbetsgivare, 248 olika yrken – boras.se/248 

Ditt nya jobb? 

Driftingenjör 

till Lokalförsörjningsförvaltningen 

Vad skulle vara mer inspirerande och 

meningsfullt än att vara en del i utvecklingen 

av en hel stad? Läs mer om ditt nya jobb på 

boras.se/ledigajobb 

VERKSAMHETSSTÖD SÖKER 

BIBLIOTEKARIE TILL 

FUNKTIONEN DIGITALA 

TJÄNSTER 

Högskolan i Borås har cirka 13 300 studenter 

och 680 anställda. Vårt moderna campus 

är beläget i centrala Borås. Här bedriver 

vi forskning och utbildning inom sex olika 

profilområden. 

Elcenter växer och vi söker nya duktiga 

medarbetare 

Driven serviceelektriker 

Vi söker dig som är utbildad elektriker och har några års 

erfarenhet. Du ska vara van vid kundrelationer och att ge 

kunderna utmärkt service. Att arbeta självständigt är inget 

problem, men du trivs lika bra att arbeta i ett team. Du strävar 

efter att lära dig nya saker och att utvecklas inom ditt yrke. 

Händig ”allt i allo” 

Vi söker en duktig allt i allo som stöttar upp i verksamheten 

där det behövs. Du är glad och positiv, noggrann och händig 

och gillar att arbeta tillsammans med andra. B-körkort är ett 

krav. 

Är du den vi söker? Skicka din ansökan snarast till 

jan-ake.johansson@elcenterab.com 

Frågor? Läs mer om oss på www.elcenterab.com eller 

kontakta vår VD Jan-Åke Johansson på 0703-12 44 12. 

Målare, hantlagare 

sökes. Ni praktisktlagda som 

kan eller vill lära er diverse byggaebeten 

ring: 0722-58 42 58 

Kvinnlig ekonom 

söker anställning på minst 80%. 

Bred erferenhet av löner, boföring, 

redovisning, visma, moms 

skatt mm. Svar: Jobb 41-6953 

Doktor Zjivago 22/11 

Malmö Operan. 2195:- 

Å krabergs resor 

www.sohlbergresor.se 

0771-338 338 

® 

Läsa BT i Paris?! 

Ja, nu är det möjligt! Känn frihet, läs eBT 

EN LITEN BIL MED 

STORT INNEHÅLL. 

Om du funderar på en ny ŠKODA Fabia är det ett bra tillfälle nu. ŠKODA Fabia är generöst 

utrustad från start med bland annat luftkonditionering, Bluetooth handsfree, multifunktionsratt, 

auto start/stop och mycket annat. Just nu till kampanjpris. Välkommen in och provkör! 

ŠKODA Fabia TSI 86 hk Driver’s Edition 

fr. 129 900 kr 

NU: fr. 119 900 kr 

Climatic Luftkonditionering 

Bluetooth handsfree 

Färddator Maxi Dot 

15” aluminiumfälgar Rotare 

3-ekrad multifunktionsratt 

CD / radio Swing 

Green Tec-paket med auto 

start / stop funktion (ej j DSG) 

Mittarmstöd fram 

Elfönsterhissar fram / bak 

Fjärrstyrt centrallås 

Strålkastare i black-design 

Tygmattor 

m.m. 

TOVEKS 

BORÅS Ålgårdsvägen 25. 033-23 65 00 Vard 09-18 • Lörd 10-15 

KINNA Ehns gata 1. 0320-20 94 63 Vard 09-18 • Lörd 10-13 

www.toveksbil.se 

. . . 

Bränsleförbrukning blandad körning från 4,9 l / 100 km, CO 2 från 114 g / km. Från 

den 1 januari 2014 får du tre års nybilsgaranti på samtliga modeller. Garantin 

gäller högst 10 000 mil och omfattar det första som eventuellt inträffar. *SKODA 

Privatleasing: 36 mån 4 500 mil, 0 % särskild leasingavgift, gar. restvärde, rörlig 

ränta STIBOR 90. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen 

på bilden kan vara extrautrustad. 

TOVEKS BIL 

Hela vägen

26 


KÄNNER DU TILL CITROËN BERLINGOS 

STÖRRE SYSKON? 

NYHET 

www.citroen.se 

Lastar upp till 6 m 3 Lastar upp till 17 m 3 

WEBASTO 

AC & STEREO 

NU SOM STANDARD 

CITROËN JUMPY 

fr. 149.900:- kampanjpris 

1.721:-/mån 

WEBASTO 

AC & STEREO 

NU SOM STANDARD 

NYA CITROËN JUMPER 

fr. 179.900:- kampanjpris 

2.076:-/mån 

Erbjudandena gäller fr.o.m. 02.06.14 t.o.m. 20.10.14 eller så långt lagret räcker. Blandad körning fr. 4,7-8,9 l/100 km, CO2-utsläpp fr. 168-236 g/km. Alla priser exkl. moms. Kontant 30%. Restvärde 40%. 

Aviavgift 45 kr uppläggningsavgift 595 kr. Serviceavtalet gäller en körsträcka om 7 500 mil. Återförsäljaren ansvarar för sin egen prissättning. Bilarna på bilden är extrautrustade. 

CRÉATIVE TECHNOLOGIE 

LAHALLS BIL 

FREDAG 31 OKT HAR VI ÖPPET TILL 13.00 

KINNA • 0320-20 70 90 • Mån-tor 9-18 Fre 9-17 Lör 10-13 • Ehns gata 2 

Vi säljer ut våra DEMOBILAR 

för att ge plats åt 2015 

A180 Panorama, Urban Line, Svart. Förr 245.050:- Nu 219.900:- 

C220 Bluetec Sedan, GPS, Avantgarde, Svartmetallic. 

Förr 444.250:- .......................................................Nu 389.900:- 

GLA 220 CDI 4-Matic AMG-paket, Xenonstrålkastare, Automat, 

Backkamera, Gråmetallic. .....Förr 413.600:- Nu 389.900:- 

E220 CDI Fleet Edition Automat, Navigator, bränslevärmare, 

Svart..............................................Förr 413.600:- Nu 389.900:- 

Picanto 1,0 ECO, 5d, Vit. 

Förr 110.900:- .................................................Nu 89.900:- 

Soul 1,6 Special Edition, Röd 

Förr 229.900:- ..............................................Nu 179.900:- 

Carens 1,7 Crdi, Komfortpaket, 7-sits, Röd. 

Förr 235.400:- ................................................. .Nu 189.900:- 

Sportage 1,7 Crdi, Komfortpaket, Gråmetallic. 

Förr 243.800:- ..............................................Nu 199.900:- 

C4 Ehdi 115 miljö, Nordic Edition, Silver. 

Förr 194.900:- ....................................................Nu 164.900:- 

C4 Grand Picasso, Ehdi 115, Automat Exclusive, Blå. 

Förr 294.200:-....................................................Nu 254.900:- 

DS5 180 hk Business Fullutrustad, Vit. 

Förr 349.900:- ........................................................ Nu 299.900:- 

Cactus Ehdi 92, Comfort pack, Brun. 

Förr 189.900:- ....................................................Nu 159.900:- 

Micra 80 Visia, Vit. Förr 124.900:- ............................Nu 89.900:- 

Note 80 acenta, Connect, Glastak, Gråmetallic. 

Förr 165.900:-..................................................Nu 129.900:- 

QQ 115 DIG-T, Acenta, Safety pack, Connect, Svartmetallic. 

Förr 213.800:- .................................................. Nu 194.900:- 

QQ 130 dci, Tekna, 4WD, Driver assist pack, Läder, 

Fullustrustad, Gråmetallic. 

Förr 302.800:- .................................................Nu 285.000:- 

Robin Segerqvist Försäljningschef 

033-44 75 12 robin.segerqvist@hedinbil.se 

Adam Lantz Säljare 

033-44 75 13 adam.lantz@hedinbil.se 

Per Larsson Märkesansvarig Kia 

033-44 75 26 per.larsson@hedinbil.se 

Ronny Ankarskiöld Säljare Kia 

033-44 75 27 ronny.ankarskiold@hedinbil.se 

Jakob Jakobsson Säljare 

033-44 75 23 jakob.jakobsson@hedinbil.se 

Fredric Dang Märkesansvarig Nissan 

033-44 75 07 fredric.dang@hedinbil.se 

Pickesjövägen 2. Borås. 

Tel. 033-44 75 21. www.hedinbil.se 

Vardagar 09.00–18.00. 

Volvo XC70 AWD 

Vi har 5 st inne. 2001-2012. 

Bra priser! Avbet/Leasing/Byte. 

CARTEAM. Källbäcksrydsg. 8, 

Brämhult. Tel 033-20 24 40 

Akut bilbehov -98–12 

Allt av intr. Långmil, även def. 

Kont. bet. Hämtas. Hör av dig! 

033-13 01 85, 0704-33 35 06 

Bilar köpes från -99 

även defekta och obes. 

Kontant betalning. Hämtas. 

Tel. 073-55 60 248 

C Cars & Motors 

Bilar köpes allt av intresse. 

Varbergsv. 32 Borås 

0700-492946, 0705-299012 

Skrotbilar hämtas 

Kostnadsfritt. 

Bollebygds Bil & Miljöcenter, 

tel. 033-28 90 90 

Skrot köpes 

Lantbruks- och industriskrot, 

metaller, skrotbilar och gamla 

traktorer. Hämtas med kranbil. 

Tel. 0768-07 31 04 

4 st. dubbdäck 

på fälg till Clio och Megane, 

1.900:- 4 st. dubbdäck på fälg 

till Golf, 1.800:- 

Tel. 0706-45 65 38 

Dags för vinterdäck 

köp eller byt hos Borås Däckservice, 

Även däckhotell. 

Sjumilag 4 (Vid återvinningsstationen 

Boda. 15 65 60 

Borgstena Missionsförsamlings 

lotteri 2014. 

488, 613, 981, 207, 14, 797, 540, 

111, 879, 922, 146, 363, 265 

833, 419, 302, 658, 82, 724, 

575, 906. Resultatet blev 

43.400:-. Varmt tack till alla 

som köpt lotter och skänkt 

gåvor till försäljningen. 

. . . 

KYRKOFULLMÄKTIGE 

I BORÅS PASTORAT 

Kallas att sammanträda i Caroli församlingshem, Luthersalen, 

1 tr, Skolgatan 1, torsdagen den 6 november 2014, kl 18.30. 

Ärendelista och handlingar finns att hämta på 

Administrativa avdelningen, Skolgatan 1, Borås. 

Ärendelista finns även på www.svenskakyrkanboras.se. 

BORÅS den 21 oktober 2014 

Mats Brandt 

BORÅS


Kungörelsedelgivning 

Samora Luoga, 760312-6512, 

söks för delgivning av stämning i 

mål T 2010-14 om fordran. 

Handlingarna hålls tillgängliga 

hos Borås tingsrätt, Rådhuset, 

Österlånggatan 35-37, Borås, till 

och med den 17 november 2014. 

Borås Tingsrätt 

Utdelningsförslag 

I Kebab Nabavi AB:s, 556898- 

6367, Borås, konkurs har 

upprättats utdelningsförslag och 

förvaltningsredogörelse samt 

slutredovisning och 

tillsynsmyndighetens utlåtande 

däröver. Handlingarna hålls 

tillgängliga hos rätten och 

tillsynsmyndigheten för den som 

vill ta del av dem. Invändning 

mot utdelningsförslaget kan 

göras hos Borås tingsrätt, Box 

270, 503 10 Borås, senast 2014- 

11-27. Slutredovisningen kan 

klandras genom att talan mot 

förvaltaren väcks vid samma 

tingsrätt senast 2015-02-06. 


boras.se 

Ändrade öppettider 

Fredagen den 31 oktober, är kommunens expeditioner 

och telefonväxel öppna kl. 8.00-13.00. Social jour 

utanför kontorstid, ring 112 

Bevakningsförfarande 

I Per i Näven Entreprenad & 

Service AB:s, 556828-0829, 

Ulricehamn, konkurs, skall 

bevakningsförfarande äga rum. 

De som vill bevaka fordringar i 

konkursen skall göra det 

skriftligen i 2 ex hos Borås 

tingsrätt, Box 270, 503 10 Borås, 

senast 2014-12-29. 


Boråsin Suomi-Seuran 

sääntömääräinen Syyskokous 

2014 16/11 klo. 14.00 pidetään 

toimitiloissa, Skaraborgsvägen 

35 E. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! 

Johtokunta 

TrädKompaniet.se 

Trädfällning, beskärning, bortforsling. 

Fri offert. Försäkring. 

033-24 71 99, 0739-44 74 00 

Dränering 

plattor, murar m.m. 

Sjuhärad Mark Trädgård AB 

Tel. 070-230 33 56 

Flyttstädarna 

100% nöjd kundgaranti på flyttstäd. 

50% rab med RUT-avdrag. 

Tel. 0708-600 480 

www.flyttstadarna.se 

Asfaltera? 

Ring för kostnadsfri offert 

Christian, 0705-75 93 20 

Torbjörn, 0706-52 17 73 

NCC Roads Asfalt 

Dags för asfaltering? 

ASPA AB hjälper dig! 

Ring för kostnadsfri offert. 

2 års garanti på utförda arbeten. 

033-12 50 22 www.aspaab.se 

Avloppsproblem 

Kluckar, rapar ditt avlopp? 

Första indikationen på stopp. 

Vi utför även filmning utav rör. 

OBS ROT- avdrag 50% Ring 

Spolbilar tel. 033-41 98 00 

Tvätta allt hos oss 

Din kompletta kemtvätt. Privat 

som företagskunder. Vi är miljödiplomerade 

av Svensk miljöbas 

City Snabbtvätt, Åsbog 13 

Tel. 033-10 00 63 

VI MAGASINERAR 

Larmad och tempererad lokal. 

Från 99:-/m 2 . Ring för mer info! 

033-29 45 50/033-10 10 10 

Flyttbilen.se 

CILUETTE CITY SPA 

Pedikyr 

www.ciluette.se, 

033- 799 00 23 

Storseans 

med Kicki och Vicky lördag 1/11 

kl. 17.00 i IOGT-NTO, Kasernv 6. 

Info www.helhetenskraft.com 

Sunwell i Dalsjöfors 

Drop-in solarie, nya fräscha 

solariesängar. Nu har vi extraöppet 

07.00-22.00 Storg 26, 

Dalsjöfors torg. 0708-89 81 70 

Årskort från 159/mån 

Senior 159kr/mån, gym/spa 

229kr/mån, hälsokortet = 

gym/spa + 11 st 30 min massage/PT 

429 kr/mån.Välkommen! 

033-103333 citypraktiken.info 

Starta Eget-Kurs 

FARS DAG-PRESENT 

Boken "Bernts Boråsbilder" 

del 2. Kom in och köp den på 

Borås Tidning. Välkomna! 

Kullagårdens Loppis 

Lördag kl. 10-14 

Plats: Liared Skola intill kyrkan. 

Tel. 070-227 66 27 

Konst säljes 

Privat samling av lokala och 

rikskända konstnärer säljes 

p.g.a. flytt. Ring 0707-18 50 18 

eller 033-13 43 39 

KANONPRISER 

på kakel och klinker - 

restpartier! 

Holgers Stugmaterial AB 

Tel. 033-25 05 00 

På Hulta grönsaker 

Idag 7:30-18:00. 

Arvidssons Handelsträdgård 

Storegårdsg 30, Hulta, 15 76 90 

Följ skyltar från Trandaredsg. 

PLISSÉ - LAMELL 

Rullgardiner, skärmgardiner, 

gardinstänger spec kornischer, 

gardinuppsättningar efter mått. 

Jonsson i Lundaskog, 25 72 42 

FIXONI-BUTIKEN 

Babyvecka. Babyplagg Fixoni 

stl. 50-92. 20% rabatt (25-31 

okt). Öppet: tisdag-fredag 10-18, 

lunch 12-13 

Fjällgatan 1, tel 41 24 50 

Dödsbon/lösöre 

Allt av intresse. Gärna teakmöbler/50-tals 

saker. Snabb service. 

F-skatt. Ring 0706-59 89 56 

Dödsbon/lösöre 

del av hem m.m. Hämtas kont. 

Röjn, städn. 0707-20 40 66 

www.lovasantik.se 

Dödsbon & hela hem 

Köpes/förmedlas. F-skatt 

Röjning & flyttstädning utföres 

Nylanders Auktioner 

Tel. 033-28 23 00 

Fröjdlunds Antik 

Köper klockor, glas, porslin, 

silver, smycken, leksaker. 

Samlarvapen, vykort mm. Röjn. 

0325-400 63, 070-324 78 63 

Köper 

mynt, silvermynt, sedlar, guld, 

tandguld, silver, fickur m.m. 

Rune Larsson Mynthandel 

Stora Brogat. 14, 033-41 03 15 

Kopiering till DVD 

Smalfilm, VHS, DVD, DIA. 

TV7, tel. 13 20 79 

Albanoliden 1 (3:vån) 

Har någon sett Raijah 

rödrandig honkatt 6 månader. 

Försvann mån. 20/10 från Målsryd/Aplared. 

Hon är chippad 

Ring 0705-35 89 43 

Foto: Pernilla Rudenwall Petri, 

HEMSTÄD 

Villa och lägenhet. 

RUT-avdrag = 50% rabatt. 

033-13 73 00 ekbergsstad.se 

Murare ledig 

för mindre uppdrag. 

40 års erfarenhet. 

Tel. 0762-74 33 19 

Vi utför snöröjning 

och vinterväghållning. 

LBC Borås AB, 033-17 74 40 

IVT Center 7H 

Värmepumpar, installationer 

och service. 033-23 83 30 

www.ivt-7h.se 

Vi utför byggarbete 

Snickeri, klinker, målning, köksmontering. 

ROT-avdrag. Ref. finnes. 

Bra pris. 072-26 29 840 

BESKÄRNING 

Träd & buskar. Året om. 

Cramers Blommor 

Hillared 033-28 21 22 

Golvslipning 

JB Trägolv 

Tel. 0704-67 69 03 

Tomas Skrädderi 

Vi utför all slags ändringar. 

Även skinn. Hallbergsg. 7 Borås 

Tel. 033-10 20 09 

Vi hyr ut kärl, containrar 

och flak till ditt avfall 

Borås 033-17 74 70 

www.lbc-boras.se 

Vill du ta steget och starta eget? Hos oss får du 

den hjälp du behöver för att komma igång med ditt 

företagande! Vad innebär det och hur gör jag för 

att starta ett företag? Marknadsföring, köp & sälj, 

affärsjuridik mm. 

Kursstart: Onsdagen den 19 november kl.17.00. 

Omfattning: Sju kvällar à 3,5 timmar. 

Kostnad: 2000:- + moms. 

Kursledare: Carina Alfvén. 

För mer info & anmälan kontakta 

Carina Alfvén. info@carinaalfven.se 

0706 - 933 944 - www.carinaalfven.se 

LOPPIS IDAG 

kl. 16.30-19.00 

Stiftelsen Vitryssland 

Göteborgsvägen 1, Borås 

Loppis på Lönnen 

30/11 kl. 09.00-13.00 

Boka bord! 033-10 87 50, 

www.lönnen.se Kasernv. 6, 

vid f.d. Regementet 

Gårdsloppis 

Söndag 2/11 kl. 10-14 

Hasselbacksg. 9, Villastaden. 

5 bohag. Kläder barn/vuxen, 

heminredning m.m. 

Välkommen! 

Skomakarn har öppet 

Må-fre 10-18. Lunch 13-14 

Skomakarn AB 

Druveforsv. 23, Tel 41 45 00 

Ekologiskt nötkött 

teckna dig för nötköttslådor, vi 

finns på facebook EbbarpsGård 

Tel. 070-521 18 12 

Ek-parkett 

14 mm från 229:-/kvm. 

Colorama, Borås 

Vegagatan 1, Knalleland 

Tel. 033-41 02 41 

. . . 

2:a 48 m 2 centrum 

Fräsch, ljus. Ledig 1/2 ev. 

tidigare. Hyra: 5.189:- 

Svar: 30+ - 0491 

Svara på en annons 

Mejla till: privatannons@bt.se 

Brevsvar: lämna el. skicka in till 

Borås Tidning, 501 85 Borås. 

Märk med signaturen + siffror 

Parhus - Kypedalen 

Trevligt parhus 4 rok renoverat 

till nyskick. Info och intresseanmälan 

www.willhem.se 

033-400 62 00, vard kl 9-12 

Bergdalen 3 r.o.k. 

90 m 2 , balkong, 2:a våning, ej 

hiss, nyrenoverad i gammal stil. 

Uthyres till djur- och rökfri 50+ 

fr.o.m 1/1 2015. Hyra 8.517:-. 

ga-gatan@hotmail.com 

3:a önskas 

av 60+-par då vi sålt vårt hus. 

Ordnad ekonomi, rök/djurfria. 

Tel. 0705-09 05 18 

2:a sökes 

centrala Borås, Trandared, 

Hedvigsborg, Bergsbo. Maxhyra: 

5.500:- Skötsam, fast jobb, inga 

bet.anm. Tel. 072-562 74 34 

Fin 4:a i Villastan 

90 m 2 finnes. Sökes: 2 st. 2:or 

i Villastan med omnejd. 

Tel. 0730-55 00 24 

Stöd forskningen! 

Plusgiro: 90 17 04-7 

Telefon: 08 - 605 82 70 

www.ungareumatiker.org 

Lokaler på Lindormsg. 

Låg hyra, c:a 100 m 2 , pentry, wc 

m.m. Ring för info och visning. 

0725-148 333, 0725-149 333 

Kontorsplats/lokal 

i centrala Borås 

Vi är ett litet företag som har 

rum/platser lediga för uthyrning. 

Vi delar kök, mötesrum. 

Lokalen är ljus, nyrenoverad och 

modern. 070-634 29 27

28 

Smått&gott 


CARPE DIEM 

BARNPYSSEL 

POOCH CAFÉ 

Varför jagar 

du fortfarande 

bilar, 

Boomer? 

Dom känns som 

jättestora djur 

som flyr! Det 

är en kick för 

självkänslan! 

Tja … 

vad ska 

man säja 

… ? 

Att 

jag är en 

duktig 

vovve? 

HAGBARD 

©Dist. by Europapress 

FERD’NAND 

BLONDIE 

ERNIE 

Dagens lätta sudoku 

Dagens svåra sudoku 

4 5 1 7 

7 2 6 8 4 

2 9 4 5 

6 1 2 

9 5 1 

9 8 4 

9 5 6 

5 7 1 

2 1 

© Bulls 

8 9 6 1 

9 

7 8 2 3 

8 6 7 3 

5 

2 1 9 3 7 

3 8 

7 

6 2 5 

© Bulls 

. . . 

Gårdagens lätta sudoku Gårdagens svåra sudoku 

6 2 3 1 7 9 4 8 5 2 1 4 3 7 9 6 8 5 

7 1 8 5 3 4 6 2 9 9 6 3 8 1 5 2 4 7 

5 4 9 6 8 2 3 1 7 7 8 5 4 6 2 3 1 9 

2 9 6 8 1 5 7 3 4 6 7 8 5 9 1 4 2 3 

8 7 5 4 2 3 1 9 6 3 9 1 7 2 4 8 5 6 

4 3 1 7 9 6 2 5 8 5 4 2 6 8 3 7 9 1 

1 5 4 2 6 8 9 7 3 4 2 6 1 5 7 9 3 8 

3 8 7 9 4 1 5 6 2 1 3 7 9 4 8 5 6 2 

9 6 2 3 5 7 8 4 1 8 5 9 2 3 6 1 7 4 

© Bulls 

© Bulls


Radio&tv 

SR P1 

5.29 P1-morgon. Med Anna Hernek. 

5.30 Ekonyheter. 5.35 Ring P1. 5.45 

Morgonandakt. Med Gunilla Renöfält 

Henningsson. 5.55 Sjöväder. 5.59 

P1-morgon. 6.00 Morgoneko. 6.30 

Ekonyheter. 6.32 Ekonomieko. 6.34 

Nyheter från Vetenskapsradion. 6.50 

Tankar för dagen. Med Therese Eriksson, 

verksamhetschef på föreningen 

Maskrosbarn. 6.55 Landväder. 7.00 

Morgoneko. 7.30 Ekonyheter. 7.32 

Ekonomieko. 7.36 Nyheter från Vetenskapsradion. 

7.46 Kulturnytt. 7.55 

Land- och sjöväder. 8.00 Morgoneko. 

8.30 Ekonyheter. 8.32 Ekonomieko. 

8.36 Nyheter från Vetenskapsradion. 

8.54 Kulturnytt. 9.00 Morgoneko. 

9.30 Ring P1. 

10.00 Ekonyheter. 

10.03 Meny. Med Tomas Tengby. 


11.03 Radiopsykologen: Jag red 

genom livet i full galopp. Kjell kände 

sig odödlig. Han jobbade 70-80 

timmar i veckan och hade aldrig tid 

att tänka efter. Tills det blev för 

mycket och han funderade på att 

avsluta sitt liv. Han fick så småningom 

”en hel hög diagnoser” och blev sjukpensionerad. 

11.35 Radioföljetongen: Hägring 

38, del 28 av 36. Av Kjell Westö, 

vinnare av Sveriges Radios romanpris 

2014. Uppläsare: Stina Ekblad. 

12.00 Tolvslaget med 

dagens dikt. 


12.07 Meddelandetid. 

12.10 Vetandets värld. 

12.30 Luncheko. 

12.55 Land- och sjöväder. 


13.05 Kulturnytt. 

13.20 Obs. 

13.35 Vetenskapsradion historia. 

14.00–14.03 Ekonyheter. 

14.03 Människor och tro. 



15.03 Radiosporten. 

15.04 Nordegren och Epstein i P1. 

15.45 Dagens eko. 

15.55 Sjöväder. 

16.00–17.45 Studio ett. 

16.45–17.00 Dagens eko. 

17.45 Dagens eko. 

18.00 Ekonomieko. 


18.15 Obs magasin. 


19.03 Vetenskapsradion klotet. 

19.35 Radioföljetongen: Hägring 

38, del 28 av 36. Av Kjell Westö, 

vinnare av Sveriges Radios romanpris 

2014. Uppläsare: Stina Ekblad. 


20.03 Radiopsykologen: 

Jag red genom livet i full galopp. 

Kjell kände sig odödlig. Han jobbade 

70-80 timmar i veckan och hade 

aldrig tid att tänka efter. Tills det blev 

för mycket och han funderade på att 

avsluta sitt liv. Han fick så småningom 

”en hel hög diagnoser” och blev sjukpensionerad. 

I dag, när han är 59, har 

han tagit bort slangen från bilen som 

han planerat att gasa sig med. Han 

känner lust för livet igen, även när 

dagarna är gråa. 

20.35 Ring P1. 

20.45 Obs. 

21.03 Lärarrummet: Att förena 

artistdrömmar med plugg. 

Ulf Alsterlund är både SO-lärare på 

Kulturama, en gymnasieskola i Stockholm, 

och hiphopmusiker. Han får 

även måttligt roade elever intresserade 

av ämnet historia, genom att de får 

skapa musik och konst om historiska 

personer. 


21.45 Tankar för dagen. Med 

Therese Eriksson, verksamhetschef på 

föreningen Maskrosbarn. 

21.50 Land- och sjöväder. 


22.10–22.12 Radiosporten. 

22.12 Studio ett. 

22.55 Dagens dikt. 


23.07 Vetandets värld. 

23.30 Tendens: Hur länge får 

man sörja? Har du träffat någon ny 

ännu? Den frågan dyker ständigt upp i 

intervjuer med förläsaren och författaren 

Monika Nyström som för några år 

sedan, som sommarpratare i P1, berättade 

om sin mans död i cancer och 

sorgen efter det. 


0.02 Plånboken. 

1.02–1.42 Nordegren 

och Epstein i P1. 

SR P2 

6.00–6.35 Sisuradio. 

6.30 Sisu-uutiset. 

6.35 Oddasat. 

DAGENS RADIOTIPS 

Klassiskt piano och lovsånger i ”P2 Live” 

Den franske pianisten 

Pascal Rogé började sin 

musikaliska bana redan 

som barn. Sedan genombrottet 

vid 20 års ålder 

har han särskilt inriktat sig 

på franska tonsättare och 

6.40 Nyheter. 

6.50–10.00 Klassisk morgon. 





10.03–13.00 Klassisk förmiddag. 

1. Ruth Byrchmore: Let nothing trouble 

you (Teresa av Avila). The Sixteen. 

Dirigent: Harry Christophers. Coro 

COR 16090. 2. Camille Saint-Saëns: 

Cellokonsert nr 2 d-moll (1902). Solist: 

Adam Krzeszowiec. Lièges filharmoniska 

orkester. Dirigent: Christian 

Arming. Zig zag territoires ZZT 335. 3. 

Edvard Grieg: Lyriska stycken, häfte 6. 

Daniel Propper, piano. Skarbo DSK 

1082. 4. Oskar Lindberg: Requiem 

(1923). Solister: Iwa Sörenson, sopran, 

Edith Thallaug, alt, Christer Solén, 

tenor och Erik Saedén, bas. Engelbrektskyrkans 

oratorierkör och elever 

från Musikhögskolan, Stockholm. Olle 

Johansson, orgel. Dirigent: Hans Kyhle. 

Inspelat 1980. Sterling CDS 1013-2. 

5. Louis-Théodore Gouvy: Pianotrio nr 

3. Voces intimae. Challenge CC 

72751. 6. Joan Tower: Tambor 

(1998). Nashvilles symfoniorkester. 

Dirigent: Leonard Slatkin. Naxos 

8.559328. 7. Antonín Dvorák: Stråkkvartett 

nr 6 a-moll. Zemlinskykvartetten. 

Praga PRD 350028. 

13.00 SR på somaliska. 

13.30 SR på romani. 

turnerat i både Europa, 

USA och Asien. I en inspelning 

från Malmö konserthus 

som vi kan höra i ”P2 

Live” framför han verk av 

bland andra Maurice 

Ravel. P2 19.03 

14.00 SR på kurdiska. 

14.30 SR på arabiska. 

15.00 SR på engelska. 

15.30 Nyheter. 

15.35 Rádio Sápmi 

med Anne-Ravna Allas. 

16.00 Sisu-uutiset. 

16.10 Studio Sisu. 

16.50–17.00 Roketti. 

17.00–19.00 P2 på hemväg. 

18.07–18.15 Kulturnytt. 


19.03 P2 Live: Ravel med Pascal 

Rogé/Lovsånger med Ars nova. 1. 

Konsert med Malmö symfoniorkester. 

Solist: Pascal Rogé, piano. Dirigent: 

Marc Soustrot. a) Camille Saint-Saëns: 

Phaéton. b) Maurice Ravel: Pianokonsert 

G-dur. c) Maurice Ravel: Pianokonsert 

D-dur för vänster hand. d) 

Claude Debussy: La mer. Konsert 

11/9, Malmö konserthus. 2. Konsert 

med Ars nova, Köpenhamn. 

22.00 Musik mot midnatt. 1. Carl 

Nielsen: Symfoni nr 1 g-moll. Sveriges 

Radios Symfoniorkester. Dirigent: Esa- 

Pekka Salonen. Konsert 1986, Berwaldhallen. 

2. Erich Wolfgang Korngold: 

Svit för vänster hand, två violiner 

och cello. Jérôme Ducros, piano, Renaud 

Capuçon och Hanna Weinmeister, 

violin, Edgar Moreau, cello. 3. Med 

Lena Redin. 

0.00–6.00 Notturno. Musik i natten. 

Med Francis Shaughnessy. 

SR P3 

Ekonyheter varje timme 0.00-5.00 

och 19.00-0.00 samt 5.30. P3 nyheter 

varje timme 6.00-18.00 samt 

6.30, 7.30 och 8.30. Väder i anslutning 

till ekosändningen/P3 nyheter 

5.30, 12.00, 17.00, 18.00, 22.00 och 

23.00. 

6.05 P3 musik. 

6.30 Morgonpasset. 

Senaste nytt varvat med filosofiska 

utsvävningar, humor, kultur och 

intressanta gäster. 

10.02 P3. Med Farah Erichsén. 

11.02 Knyckare i P3. 

12.03 P3. Med Farah Erichsén. 

14.01 PP3. Med Linnea Wikblad. 

16.06 Tankesmedjan. 

17.06 Christer och Morgan 

rapporterar - en timme innan sex. 

18.03 Verkligheten i P3. 

18.30 Musikguiden i P3. 

20.30 Musikguiden i P3 

med gästredaktör Albin. 

21.30 Musikguiden i P3: 

Musikmix. 

22.03 Musikguiden i P3. 

23.07 Ligga med P3. 

0.02 Vaken. Med Kristine och Peter. 

SR P4 SJUHÄRAD 

Ekot varje hel timme. Dagens eko 

16.45. Lokala nyheter varje halvslag 

8.30–13.30. Radiosporten 6.05, 

7.07, 8.07, 09.03, 13.03, 15.03, 

16.03, 17.59, 20.03 och 22.10. Trafikrapport 

06.15, 07.15, 08.15, 

09.15, 11.33, 15.04, 16.07 och 

17.00. 

5.59 P4 Sjuhärad. 

Med Jon Koldenius, Sarit Monastyrski. 

9.50 En plats är tom av Annika 

Thor. 

13.05 P4 extra. 

Med Lasse Bengtsson. 

14.57 Kulturnytt i P4. 

14.59 P4 Sjuhärad. 


17.45 Barnradion: Popcorn och 

Rufs - Allt om kärlek. Del 3. Rufs, 

Rufs! Precis när Rufs ska gå ner i ett 

djupt och grusigt hål och gråta i tusen 

år hör den Popcorns lilla röst. 

18.00 Klartext. 

18.10 Sisuradio. 

18.15 Sisu-uutiset. 

19.03 Sportextra. 

Med svenska hockeyligan. 

21.40 Samsänder med P4. 

SR P4 GÖTEBORG 

Ekot varje hel timme. Dagens eko 

16.45. Västekot varje halvslag 6.30– 

17.30. Radiosporten 6.05, 7.07, 8.07, 

9.03, 13.03, 15.03, 16.03, 17.59, 

20.03 och 22.10. Trafikinformation 

6.37, 07.10, 7.37, 8.10, 8.35, 09.05, 

11.35,15.04, 15.33, 16.07, 16.38, 

17.00 och 17.36. 

5.59 P4 Morgon Göteborg. 

9.33 P4 Förmiddag. 

9.50 En plats är tom 

av Annika Thor. 

13.05 P4 extra. 


15.05 Göteborg Direkt i P4. Med 

Linn Ohlsson, Peter Stenberg. 






år hör den Popcorns lilla röst. Hörde 

den rätt? 


SR P4 HALLAND 

Ekot varje heltimme utom 17.00 och 

18.00. Dagens eko 16.45. Hallandsekot 

varje halv timme 6.30-17.30. Trafik 

& service 6.37, 7.37, 8.35, 12.25, 

15.25, 16.25 och 17.25. Väder 7.15, 

9.05 och 16.08. Radiosporten 06.05, 

7.07, 8.05, 9.03, 13.03, 15.03, 

16.03 och 17.59. 

5.59 P4 Morgon Halland. 

9.07 SMS-önskningen. 

9.33 Förmiddag i fyran. 

9.50 En plats är tom 

av Annika Thor. 

10.33 Carlsson & Co. 

12.33 Puls. 

13.05 P4 extra. 


14.59 Puls. 






år hör den Popcorns lilla röst. Hörde 

den rätt? 

18.00 Klartext. 

18.10 Sisuradio. 


SR P4 Sjuhärad 102,9 Mhz 

Närradio: Rix Fm 107,1 Mhz 

Mix Megapol 105,5 Mhz 

TV-KANALER 

DR1 

6.40 Blandt dyr og mennesker i Norden. 

7.05 Strömsö. 7.45 Emmerdale. 

8.10 En jæger og hans lærling. 8.25 

En reporter går om bord. 8.55 De flyvende 

læger. 9.45 Okinawa-rottens 

genkomst. 10.35 Luksuskrejlerne. 

11.20 Antikkrejlerne. 12.05 Skattejægerne. 

12.35 Auktionshuset III. 

Legetøj for millioner. 13.05 Kender du 

typen? 13.45 Kriminalkommissær 

Barnaby. 15.20 Hercule Poirot. 17.00 

Landsbyhospitalet. Britisk dramaserie 

fra 2008. 17.50 TV Avisen. 18.00 Havestafetten. 

Danskt haveprogram fra 

2014. 18.30 TV Avisen med sporten. 

18.55 Vores vejr. 19.05 Aftenshowet. 

DR1s journalistiske talkshow direkte 

fra Rådhuspladsen i København. 19.55 

TV Avisen. 20.00 Auktionshuset III. 

Verdenskunst under hammeren I dag 

skal Jesper Bruun Rasmussen have et 

stykke ægte verdenskunst under hammeren, 

når han skal forsøge at sælge 

et oliemaleri af selveste Paul Gauguin. 

20.30 Bankerot. Dansk dramaserie fra 

2014. Thomas overraskes af billige 

håndværkere. Dion vinder tid hos 

skolepyskologen og får en nedsmeltning 

over løgnene i sit bagland mens 

Hannah scorer billige point. 21.00 

Kontant. Kontant er forbrugermagasinet, 

som hver uge tager fat på væsentlige 

emner, der berører danskerne 

og deres pengepung. Redaktionen 

sætter fokus på forbrugernes dagsorden, 

følger deres klager, kommer med 

gode råd, undersøger og giver overblik. 

21.30 TV Avisen. 21.55 Bag borgen. 

22.20 Sporten. 22.30 Kriminalkommissær 

Foyle. Britisk krimiserie 

fra 2006. En kvinde dør på den lokale 

ammunitionsfabrik, og alt tyder på, at 

det er en arbejdsulykke. 0.05 Kystvagten. 

Australsk dramaserie. 0.50 To 

brødre. Dramaserie. 1.35 I farezonen. 

Australsk dramaserie. 2.25 Piger støber 

kugler. Canadisk dramaserie. 3.10 

Der er noget i luften. Australsk dramaserie. 

3.35 Der er noget i luften. Australsk 

dramaserie. 4.05–4.45 Vesterhavsøerne. 

5.25 Emmerdale. Britisk 

dramaserie fra 2012. 5.50–6.40 Okinawa-rottens 

genkomst. Japansk naturprogram 

fra 2013. 

TV2 DANMARK 

6.00 Nyhederne, sporten og vejret. 

6.30 Go’ morgen Danmark. 11.30 

Grænsepatruljen. 12.00 Nyhederne, 

sporten og vejret. 12.15 Regionale nyheder. 

12.25 Liebhaverne. 12.55 Liebhaverne. 

13.25 CPH Lufthavnen. 

Dansk reportageserie. 14.00 CPH 

Lufthavnen. Dansk reportageserie. 

14.30 Alarm 112. 15.05 Razzia - 

SKAT rykker ud. 15.35 Razzia - SKAT 

rykker ud. 16.05 Hvem vil være millionær? 

Special. 17.00 Nyhederne og 

sporten. 17.12 Regionale nyheder. 

17.20 Go’ appetit. Nu er der godt nyt 

til alle dem, der ønsker at blive bedre 

til at lave mad i en fortravlet hverdag. 

17.50 Vejret. 18.00 Nyhederne og 

sporten. 18.14 Regionale nyheder. 

18.25 Dit efterårsvejr. 18.30 Go’ aften 

Danmark. 19.00 Nyhederne. 19.30 

Regionalprogram. 20.00 Håndbold: 

Danmark–Litauen (m)EM-kval. 20.55 

Håndbold: Danmark–Litauen (m)EMkval. 

22.00 Nyhederne, sporten og 

vejret. 22.27 Regionale nyheder. 

22.40 TV 2 Listen. 23.15 Natholdet. 

23.50 Natholdet. 0.20 Klovn. 0.55 

Klovn. 1.25 Grænsepatruljen. 1.55 

Grænsepatruljen. 2.25 Jail. 2.55 Castle. 

Krimiserie. 4.00–6.00 Nyhederne 

og vejret. 

TV FINLAND 

7.00 Sagobröllop – finländska kärlekshistorier. 

7.45–8.15 MOT. 10.05 Regionala 

nyheter. 11.25–11.40 Oddasat. 

12.00 Halv sju. 12.30 Inspektorn på 

Siltala. 13.55–14.00 Nyhetsåret. 

14.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker. 

15.00 Aktuella tvåan. 16.00 

Namnsdagsgratulationer: 30.10. 

20.30 DR1. ”Bankerot” med 

Martin Buch som Thomas. 

16.01 Linus. 16.12 Det går undan! 

16.16 Raa Raa, det lekfulla lejonet. 

16.26 Kom ihåg att sjunga. 16.31 Fifi 

och blomsterfröna. 16.41 Neppajymyklubben. 

16.47 Kasse. 17.00 Akuten. 

17.30 Halv sju. 18.00 Flyttfågelvägen. 

18.30 Yle nyheter TV-nytt. 19.00 

Kungskonsumenten. 19.30 Yle nyheter. 

19.55 Sportrutan. 20.05 Förnya 

staden: Ett livligare centrum. 20.50 

Natt eller dag. 22.20 Ögonvittnet. 

22.50–23.40 Fjärrlinjen: Det svartvita 

Turkiet. 

SAT 1 

11.00 Richterin Barbara Salesch. 

12.00 Richter Alexander Hold. 13.00 

Richter Alexander Hold. 14.00 Auf 

Streife. 15.00 Im Namen der Gerechtigkeit 

- Wir kämpfen für Sie! 16.00 

Anwälte im Einsatz. 17.00 Mein dunkles 

Geheimnis. 17.30 Schicksale - und 

plötzlich ist alles anders. 18.00 In Gefahr 

- Ein verhängnisvoller Moment. 

19.00 Navy CIS. 19.55 Nachrichten. 

20.15 Criminal Minds. 21.15 Criminal 

Minds. 22.15 Crossing Lines. 23.15 

Criminal Minds: Team Red. 0.15 Criminal 

Minds. 1.10 Criminal Minds. 1.55 

Crossing Lines. 2.45 Criminal Minds: 

Team Red. 3.20 Navy CIS. 4.00 In Gefahr 

- Ein verhängnisvoller Moment. 

4.45 Im Namen der Gerechtigkeit - 

Wir kämpfen für Sie! 5.30–10.00 

Frühstücksfernsehen. 

. . . 

09.55 Disney Channel. Rymdäventyr 

i ” Wander i galaxen”. 

3 SAT 

6.20 Kulturzeit. 7.00 Nano. 7.30 Alpenpanorama. 

9.00 ZIB. 9.05 Kulturzeit. 

9.45 Nano. 10.15 Kölner Treff. 

11.45 Thema. 12.30 Eco. 13.00 ZIB. 

13.15 Zug der Träume. 14.00 Zug der 

Träume. 14.40 Bob Ballards Reich der 

Tiefsee. 15.25 Bob Ballards Reich der 




Tiefsee. 18.30 Nano. 19.00 Heute. 

19.20 Kulturzeit. 20.00 Tagesschau. 

20.15 Wissen aktuell: Vorsicht Gift! 

22.00 ZIB 2. 22.25 Leergut. 0.00 10 

vor 10. 0.30 Rundschau. 1.15 Verliebt, 

verheiratet, verhext. 1.40–2.10 

Hessenreporter. 

RTL 

6.00 Guten Morgen Deutschland. 

8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 

9.00 Unter uns. 9.30 Die Trovatos - 

Detektive decken auf. 11.30 Unsere 

erste gemeinsame Wohnung. 12.00 

Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal. 

14.00 Verdachtsfälle Spezial. 16.00 

Verdachtsfälle. 17.00 Betrugsfälle. 

17.30 Unter uns. 18.00 Explosiv - Das 

Magazin. 18.30 Exclusiv - Das Star- 

Magazin. 18.45 RTL Aktuell. 19.03 

RTL Aktuell - Das Wetter. 19.05 Alles 

was zählt. 19.40 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten. 20.15 Alarm für Cobra 

11 - Die Autobahnpolizei. 22.15 

Dr. House. 0.00 RTL Nachtjournal. 

0.27 RTL Nachtjournal - Das Wetter. 

0.30 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei. 

1.30–2.20 Person of Interest. 

BBC ENTERTAINMENT 

6.50 The weakest link. 7.40 The Graham 

Norton show. 8.25 Pointless. 

9.10 Top gear. 10.55 Twenty twelve. 

11.55 The weakest link. 12.40 Would 

I lie to you? 13.10 Pointless. 13.55 

Top gear. 15.40 The Graham Norton 

show. 16.25 Dragons’ den. 17.20 

Would I lie to you? 17.50 QI. 18.20 

Pointless. 19.05 Would I lie to you? 

19.35 QI. 20.05 Top gear. 21.00 Live 

at the Apollo. 21.45 Watson & Oliver. 

22.15 Peep Show. 22.40 Top gear. 

23.30 QI. 0.00 Pointless. 0.45 Live at 

the Apollo. 1.30 Watson & Oliver. 2.00 

Peep Show. 2.30 Top gear. 3.20 Twenty 

twelve. 3.55 Shooting Stars. 4.25 

The weakest link. 5.10–6.00 Dalziel 

and Pascoe. 

CNN 

8.30 Inside Africa. 9.00 World business 

today. 10.00 CNN newsroom. 

10.30 News special. 11.00 Amanpour. 

11.30 CNN news center. 12.00 Piers 

Morgan live. 13.00 News stream. 

14.00 World business today. 15.00 

International desk. 16.00 Global exchange. 

17.00 World sport. 17.30 

News special. 18.00 International 

desk. 19.00 Quest means business. 

20.00 Amanpour. 20.30 CNN news 

center. 21.00 Connect the world with 

Becky Anderson. 22.00 Amanpour. 

22.30 World sport. 23.00 Piers Morgan 

live. 0.00 CNN newsroom live 

from Hong Kong. 1.00–2.00 Anderson 

Cooper 360. 

STAR! 

6.00 Elements of style. 6.30 Fashion 

television. 7.00 Eat street. 8.00 Murder 

by the Book. 9.00 Dominick Dunne 

– i rättvisans tjänst. 10.00 Elements 

of style. 10.30 Fashion television. 

11.00 World’s dumbest. 13.00 I, detective. 

13.30 LA forensics. 14.00 Eat 

street. 15.00 Murder by the Book. 

16.00 Dominick Dunne – i rättvisans 

tjänst. 17.00 Elements of style. 17.30 

Fashion television. 18.00 I, detective. 

18.30 LA forensics. 19.00 5 ingredient 

fix. 19.30 Eat street. 20.00 Rich 

and Reckless. 21.00 South Beach tow. 

22.00 Elements of style. 22.30 Fashion 

television. 23.00 World’s dumbest. 

1.00 I, detective. 1.30 LA forensics. 

2.00 5 ingredient fix. 2.30 Eat 

street. 3.00 World’s dumbest. 5.00 I, 

detective. 5.30–6.00 LA forensics. 

DISNEY CHANNEL 

6.00 Jake och piraterna i Landet Ingenstans. 

6.15 Chuggington. 6.30 Gravity 

falls. 6.55 ANT - Avancerad Ny Talang. 

7.20 Liv och Maddie. 7.45 Phineas 

och Ferb. 8.00 Dog with a blog. 

8.50 Fairly odd parents. 9.05 Jessie. 

9.55 Wander i galaxen. 10.10 Austin 

& Ally. 10.35 Shake it up. 11.25 Violetta. 

12.15 Dog with a blog. 12.40 

Jessie. 13.30 Ett gott skratt! 13.40 

Phineas och Ferb. 13.55 Lycka till 

Charlie! 14.20 Austin & Ally. 15.10 

Det var inte jag. 15.35 ANT - Avancerad 

Ny Talang. 16.00 Jessies stora 

chans. 16.50 Jessie. 17.15 Liv och 

Maddie. 17.40 Violetta. 18.30 Kickin 

it. 18.55 Lab rats. 19.20 Crash and 

Bernstein. 19.45 Danny Cunningham 

– Skolans Ninja. 20.00 Liv och Maddie. 

20.25 Lycka till Charlie! 20.55 

Phil från framtiden. 21.20 That’s so 

Raven. 21.45 På kroken. 22.00 ANT - 

Avancerad Ny Talang. 22.25 Shake it 

up. 22.50 Jessie. 23.15 That’s so Raven. 

23.40 Min barnvakt är en vampyr. 

0.05 Phil från framtiden. 0.25 Sonnys 

chans. 0.45 Par i kungar. 1.05 Violetta. 

1.50–2.10 Danny Cunningham – 

Skolans Ninja.

30 

DAGENS PARTERAPI DAGENS PAR DAGENS FINAL 


DAGENS FILMTIPS 

AV BJÖRN BRÅNFELT 

Fly me to the moon 

ANIMERAT ¡¡¡ 

Hetast av allt på 60-talet? 

Apolloprogrammet. Till och 

med flugorna surrar om 

det. Och några planerar att 

via en brödlåda åka med till 

månen. Försöker en rysk 

spionfluga hänga på? 

Givetvis. Bra familjefilm. 

(USA, 2008) SVT1 14.00 

Hunger games 

ACTION ¡¡¡ 

I en dystopisk framtid väljs 

ungdomar från olika 

distrikt ut för att tävla – på 

liv och död – i direktsänt 

gladiatorspel. Katniss (Jennifer 

Lawrence) anmäler 

sig och tar lillasysterns 

plats. Välgjord spänning. 

(USA, 2012) TV6 21.00 

De vill få paren 

att börja prata 

I ”Ska vi göra slut?” åker 

duon Fredrik Wikingsson 

och Filip Hammar hem till 

familjer där kärleken sinat. 

Målet är att få i gång ett 

samtal. 

– Vi ska inte komma dit 

och ha lösningar på alla 

problem. Men så fort man 

kan få människor att prata 

med varandra så händer 

det något, säger Fredrik. 

Filip och Fredrik har burit 

på idén om programmet 

länge, men det var först 

efter att båda hade blivit 

pappor som de kände sig 

redo att genomföra den, 

säger Fredrik. Kanal 5 21.00 

Komedi om 

par i baksätet 

I den nya relationskomedin 

”Taxi” får vi ta del av paret 

Magnus (Andreas T 

Olsson) och Alice (Jennie 

Silfverhjelm) neurotiska 

konversationer. För regin 

står Felix Herngren. 

SVT Flow 

Finalisterna bakar 

en kärlekstårta 

Det blir fest i säsongsavslutningen 

av ”Hela Sverige 

bakar”. Ann och Lennart 

firar bröllopsdag och finalisterna 

Ulrika Lind, Johanna 

Cronwall och Alexandra 

Larsson ska baka en 

jubileumstårta. Sjuan 21.00 

Séraphine 

DRAMA ¡¡¡¡ 

Historien om Séraphine de 

Senlis (1864–1942) – 

hembiträdet som kom 

att bli en av de största 

naivisterna i konsthistorien 

– är sann. Yolande Moreau 

är storartad i rollen. 

(Frankrike/Belgien, 

2008) SVT2 22.45 

ÖVRIGT 

SPORTKANALERNAS TABLÅER – SE SPORTSIDORNA 

TV8 

6.00 Property ladder. 7.00 The hotel 

inspector. 8.00 Antiques roadtrip. 9.00 

Four in a bed. 10.00–11.00 En plats i 

solen – borta eller hemma bäst? 11.30 

Alla älskar Raymond. 12.00 Property 

ladder. 13.00 En plats på landet. 

14.00 Four in a bed. 15.00 Monk. 

15.55 The hotel inspector. 16.45 Masterchef. 

18.00 Antiques roadtrip. 

19.00 Jeopardy! 20.00 Bones. 21.00 

Nära & kära. 23.10 Bones. 0.10 

Brottskod: Försvunnen. 1.10–2.10 The 

closer. 

KANAL 9 

8.30 Dödlig fångst. 9.30 Gränsbevakarna 

USA. 10.30 Gordon’s kitchen 

nightmares. 11.30 Bob’s burgers. 

11.55 The Cleveland show. 12.25 Rules 

of engagement. 12.50 Hairy bikers’ 

bakeation. 13.55 Harry’s law. 14.55 

Grand designs. 16.00 Dödlig fångst. 

17.00 Gränsbevakarna USA. 18.00 

Gordon’s kitchen nightmares. 19.00 

Big brother. 20.00 2 1/2 män. 21.00 

Big brother. 22.00 Big Brother Live. 

23.00 Ikväll med Ylvis. 0.00 Law & order: 

Special victims unit. 1.00–2.10 

The return of Sherlock Holmes. 

SVT24 

20.00 En rom på resa. 20.30 Hjärta för 

djur. 21.00 Barnmorskan i East End. 

21.55 En liten fransk stad. 22.50 En liten 

fransk stad. 23.45 Aktivismens tid 

– syntolkat. 0.15 Girls. 0.45 Game of 

thrones. 1.40 Kärlek och svek. 2.10– 


KUNSKAPSKANALEN 

9.00 En bok, en författare. 9.20 Bilderna 

som förändrade vetenskapen. 9.30 

Att bo granne med havet. 10.10 Heidi 

Fleiss: Hollywood Madam. 12.00 Det 

stora beslutet. 13.00 Världens dyraste 

fisk. 14.00 Kinas konstskatter. 15.00 

Kvalitet. 15.30 Sy, sy, sy. 16.00–19.00 

UR Samtiden. 16.00 Förlåtelse och försoning. 

16.50 Kärlek, pengar och svek. 

17.50 Det ser PG Gyllenhammar och 

Ingvar Carlsson. 18.35 Liv, lust och 

passion. 19.00 En bok, en författare. 

19.20 Skönhetsideal jorden runt: Brasilien. 

20.10 Kvinnorna som förändrade 

historien. 21.00 Studio natur. 

21.30 Den australiska kusten. 22.20 

Aktivismens tid. 22.50 Vi är bögar. 

23.20 Skeletten berättar. 0.10–0.30 

En bok, en författare. 

AXESS TV 

6.30 Axess föredrag om religion. 6.50 

Konsten att bevara konst. 7.50 Familjen 

Shtisel. 8.40 Global Axess: Religion. 

9.10 Studio Axess. 9.40 Det Elisabetanska 

England. 10.30–10.47 Axess 

föredrag om religion. 13.00 Virusjägarna. 

14.00 Akhenaton och Nefertiti. 

14.50 Ravel och de Falla i Paris. 15.40 

Axess föredrag om religion. 16.00 

Skottland under romarriket. 17.00 

Brott och straff. 18.00 Fantastiska material. 

19.00 Jorden - vår planet. 20.00 

Musik och Monarki. 21.00 Biomimetik. 

22.00 Indiens historia. 23.00 Elefanternas 

dagbok. 23.50 Veckans bok. 

0.20 Hur fungerar matematiken? 

1.15–1.40 Operahalvtimmen. 

BARNKANALEN 

5.30–6.30 Barnprogram. 5.30 Max 

och Ruby. 5.55 Lillefinger. 6.00 Katja 

Katt. 6.10 Småpotatis. 6.15 Olivia. 

6.25 Köket. 6.30–9.25 Bolibompa. 

6.45 Farfar i fickan. 7.00 Folkoteket. 

7.15 Djungelboken. 7.30 Fåret Shaun. 

7.40 Lulu Zipadoo. 7.50 Fem. 7.55 Dinosaurietåget. 

8.10 En till i familjen. 

8.15 Peg + Katt. 8.30 Lilla Sportspegeln. 

8.45 Oddbods. 8.50 Världens 

bästa fritids. 9.25–12.00 Barnprogram. 

9.25 Katten i hatten vet allt om 

ditten och datten. 9.40 Biet Maya. 

9.50 Skåpbilen Olle. 9.55–10.20 Träd 

Fu Tom. 12.00 Barnprogram. 15.00 

Pingvinerna från Madagaskar. 15.30 

Lou. 15.45 Elefantprinsessan. 16.10 

MI High. 16.35 Fångad. 17.00 Florries 

21.30 Kunskapskanalen. Seriestart 

för ”Den australiska kusten”. 

drakar. 17.10 Timmy lamm. 17.20 Pim 

och Pom. 17.30 Molly Monster. 17.35 

Riddare Micke. 17.45–18.00 Stor och 

liten. 18.00–18.45 Bolibompa. 18.01 

Cirkuskiosken. 18.10 Bästa bokstaven. 

18.15 Kapten Balans och tidsmaskinen. 

18.20 Skrutts fågelbok. 18.30 

Vicke viking. 18.45 Junk. 19.15 Lilla 

Aktuellt. 19.30 Gumballs fantastiska 

värld. 19.50–20.00 Oddbods. 

DISCOVERY 

9.05 Cafe racer. 10.00 Fast and loud. 

11.00 Mythbusters. 12.00 Alaska: The 

last frontier. 13.00 Gold Rush - Sydamerika. 

14.00 Gömda skatter. 15.00 

Tanked. 16.00 Treehouse masters. 

17.00 Fast and loud. 18.00 Cafe racer. 

19.00 Gömda skatter. 20.00 Alaska: 

The last frontier. 21.00 Mythbusters. 

22.00 Strip the city. 23.00 Man-Eating 

Super Croc. 0.00 Alaska: The last frontier. 

1.00–2.00 River monsters. 

ANIMAL PLANET 

6.00 Bondi Vet. 6.25 Extrema djur. 

7.15 My cat from hell. 8.10 Min minimala 

mardröm. 9.05 Dick ’n’ Dom go 

wild. 10.00 Gator Boys. 10.55 Bondi 

Vet. 11.20 Apornas värld. 11.50 My 

wild affair: The ape who went to college. 

12.45 Den föränderliga planeten. 

13.40 Djurpolisen i Sydafrika. 14.35 

Extrema djur. 15.30 My cat from hell. 

16.25 Animal Clinic. 17.20 Dick ’n’ 

21.55 SVT24. Dubbla avsnitt 

av serien ”En liten fransk stad”. 

Dom go wild. 18.15 Call of the Wildman. 

19.10 Gator Boys. 20.05 Djurpolisen 

i Sydafrika. 21.00 Call of the 

Wildman. 21.55 Gator Boys. 22.50 

Otämjt & oklippt. 23.45 Mänskligt 

byte. 0.40 Djurpolisen i Houston. 

1.35–2.25 Djurpolisen i Sydafrika. 

TV12 

8.30–8.55 Bloopers. 12.05 Hem till 

salu. 13.30 Må bästa hus vinna. 14.30 

Liv på kredit. 15.00 The block. 15.30 

Bloopers. 16.00 Extreme makeover 

weightloss. 17.00 How clean is your 

house. 17.30 Liv på kredit. 18.00 

Spårlöst – England. 19.00 The block. 

20.00 Extreme makeover weightloss. 

21.00 David Roccos ljuva matresa - 

Italien. 21.30 Vinnare V64. 22.00 Paranormal 

activity 3. 23.50 Cops uncut. 

0.20 Operation repo. 0.55 Trafikpoliserna. 

1.30–2.10 Trafikpoliserna. 

TV10 

8.30 Ökända lönnmord. 9.05 Ökända 

lönnmord. 9.40 Medeltidens döda. 

10.40 Ricks antikhandel. 11.10 Ricks 

antikhandel. 11.40 The gadget show. 

12.10 The gadget show. 12.40 Ökända 

lönnmord. 13.15 Ökända lönnmord. 

13.50 Iron men. 14.20 Hardliners. 

14.50 Hardliners. 15.20 Hur fungerar 

det? 15.55 Harpunfiske på djupt vatten. 

16.55 Världskrigets osannolika 

överlevare. 18.00 Ricks antikhandel. 

18.30 Ricks antikhandel. 19.00 The 

gadget show. 19.30 The gadget show. 

20.00 CIA utan sekretess. 21.00 Harpunfiske 

på djupt vatten. 22.00 Outlaw 

Bikers. 23.00 Gatugängens inre krets. 

0.00 Världskrigets osannolika överlevare. 

1.00 Hur fungerar det? 1.25– 

5.00 Amerikansk fotboll: Carolina 

Panthers–New Orleans Saints. NFL. 

TV4 FAKTA 

10.00 Dolly Parton - historien bakom 

låtarna. 11.00–12.00 Hospitalet. 

14.00 Livräddarna på Bondi Beach. 

15.00 Hollywoods mörka sida. 16.00 

Det stora matkriget. 17.00 Bakom 

brottsrubrikerna. 18.00 De omisstänkta. 

19.00 Kvinnor som mördar. 20.00 

Pretty bad girls. 21.00 Uppdrag: Missbruk. 

22.00 Nödsituation på nära håll. 

23.00 48 avgörande timmar. 0.00 

Kvinnor som mördar. 1.00–2.05 Liv 

och dödsstraff. 

KANAL 11 

10.05 Förmiddag. 11.05 Say yes to 

the dress: Bridesmaids. 11.30 Toddlers 

and tiaras. 12.25 Gilmore girls. 13.20 

Kourtney & Kim i Miami. 14.15 Ellen 

DeGeneres Show. 15.10 Unga mödrar. 

15.35 Say yes to the dress: Bridesmaids. 

16.05 Gossip girl. 17.00 Trophy 

wife. 17.30 Suburgatory. 18.00 The 

bachelor. 19.00 Hart of Dixie. 20.00 

Kourtney & Kim i Miami. 21.00 Arrow. 

22.00 The originals. 23.00 CSI Miami. 

0.00 Cold case. 1.00–3.10 Kommissarie 

Morse. 

TV4 GULD 

6.20 Dallas. 7.10 Starsky & Hutch. 

8.00–8.50 Tillbaka till Aidensfield. 

12.00 Lilla huset på prärien. 14.00 

Hem till gården. 15.00 Par i hjärter. 

16.00 Tillbaka till Aidensfield. 17.00 

Lilla huset på prärien. 19.00 Dallas. 

20.00 Par i hjärter. 21.00 Starsky & 

Hutch. 22.00 Kvinnofängelset. 23.00 

Mord och inga visor. 0.00 Holby city. 

1.15–2.20 Holby city. 

VIASAT NATURE/CRIME 

6.00 Storbritanniens natur. 6.55 Det 

vilda Nya Zeeland. 7.55 Hope for wildlife. 

8.50 Animal 24/7. 9.45 Wörtherseesjön 

- människan och naturen möts. 

10.40 Djurparkens ungar. 11.40 Operation: 

Rädda geparden. 12.30 Ett år i 

vildmarken. 13.30 Välkommen till 

Longleat: Afrika. 14.20 Djurparkens 

ungar. 15.20 Animal 24/7. 16.10 

Djurakuten. 17.05 Det vilda Nya Zeeland. 

18.00 Den förlorade lagunen. 

19.00 Europas sista vildhästar. 20.00 

Spooks. 21.00 Fat Tony & co. 22.00 

Kommissarie Banks. 22.50–6.00 Rabbit 

Fall. 

VIASAT HISTORY 

10.40 Roms kejsarinnor: Mödrar, mördare 

och mätresser. 11.50 Liv och död 

på medeltiden. 13.00 Elektricitetens 

historia. 14.10 Myten om Karl den store. 

15.00 Time team. 16.00 Den edvardianska 

farmen. 17.10 Mongoliets 

frusna grav. 18.10 Mytjägarna. 19.00 

Museimysterier. 19.50 Samurai headhunters. 

20.50 Mao – en kinesisk saga. 

22.00 Museimysterier. 23.00 Mytjägarna. 

0.00 Dödliga redskap. 1.00 Napoleon. 

2.00 Myten om Karl den store. 

3.10–4.00 Museimysterier. 

NATIONAL GEOGRAPHIC 

6.00 Haverikommissionen. 6.55 Närbild 

- Dubais flygplats. 7.50 Wicked 

Tuna. 8.45 Alaskas delstatspolis. 9.40 

Cabin Kings – vildmarksbyggen. 10.35 

Gigantiska byggnader. 11.30 Survive 

The Tribe – Ett annorlunda liv. 15.05 

Enfaldiga experiment. 15.30 Alaskas 

delstatspolis. 16.20 Cabin Kings – vildmarksbyggen. 

17.15 Äckliga sätt att 

bli rik på. 18.10 Från metall till jackpott. 

19.05 Ädelstensjakten. 20.00 

Brain Games - Hjärnans illusioner. 

21.00 Orkanen Sandy. 22.00 Wicked 

Tuna: Nord vs syd. 23.00 Tabu. 0.00 

Fången på främmande mark. 1.00 

–2.00 Drugs Inc. 

FILMKANALER 

FILM ACTION COMEDY 

FAMILY CLASSIC DRAMA TV4 FILM 

7.00 Spies & Glistrup. 

Danskt drama från 2013. 

9.00 One direction: This is us. 

Musikdokumentär från 2013. 

11.00 Home run. 

Drama från 2013. 

13.00 Tingeling och piratfen. 

Animerat äventyr från 2014. 

15.00 Frances Ha. 

Dramakomedi från 2012. 

17.00 Ego. 

Svenskt drama från 2013. 

19.00 Social network. 


21.00 Skumtimmen. 

Svensk thriller från 2013 med 

Lena Endre, Tord Peterson. 

23.00 Dom Hemingway. 

Brittisk dramakomedi från 2013. 

1.00 Penthouse North. 

Thriller från 2013. 

3.00 Ghost storm. 

Action från 2011. 

5.00–7.00 Skumtimmen. 

18.00 Hunger games: 

Catching fire. 

Äventyr från 2013 med Jennifer 

Lawrence, Liam Hemsworth. 

Katniss och Peeta Mellark 

har nyss vunnit det 74e hungerspelet 

och återvänder hem 

till Distrikt 12 för att få lite 

välförtjänt vila. Regi: Francis 

Lawrence. 

20.30 The last stand. 

Thriller från 2013 med Arron 

Shiver, Arnold Schwarzenegger. 

Efter ett misslyckat tillslag 

lämnar polischefen Ray Owens 

narkotikaroteln i Los Angeles 

bakom sig, tyngd av ånger och 

samvetskval. Regi: Kim Jee- 

Woon. 

22.20 Mama. 

Spansk-kanadensisk skräckfilm 

från 2013 med Jessica Chastain, 

Megan Charpentier. Regi: Andrés 

Muschietti. 

7.00 The angriest man in 

Brooklyn. 


9.00 Priceless. 

Fransk komedi från 2006. 

11.00 Anything else. 

Romantisk komedi från 2003. 

13.00 My Corsican romance. 


15.00 Mormor og de åtte ungene. 

Norsk familjekomedi från 2013. 

17.00 Alla säger I love you. 

Musikalkomedi från 1995. 

19.00 Employee of the month. 

Komedi från 2006 med Dane 

Cook, Dax Shepard. 

21.00 Sandheden om mænd. 

Dansk dramakomedi från 2010 

med Thure Lindhardt, Tuva 

Novotny. Regi: Nikolaj Arcel. 

23.00–1.00 Gigli. 

Kriminalkomedi från 2003. 

5.00–7.00 Movie 43. 

6.00 Änglahund. 

8.00 Olsenbanden jr og mestertyvens 

skatt. 

10.00 Little brother, big trouble: 

A Christmas adventure. 

12.00 Yoko. 

14.00 Olsen-banden på djupt 

vatten. 

16.00 Tjuvarnas herre. 

Brittisk-tyskt äventyr från 2006 

med Aaron Johnson. 

18.00 Next avengers: Heroes 

of tomorrow. 

Animerad film från 2008 med 

Noah Crawford, Brenna O’Brien. 

20.00 Min søsters børn 

i Afrika. 

Dansk familjekomedi från 2013 

med Mille Dinesen, Robert Hansen. 

22.00 Justin Bieber’s believe. 

Musikdokumentär från 2013. 

0.00–2.00 Hotell 

Transylvanien. 

. . . 

16.00 Ali. 

Drama från 2001 med Will 

Smith, Jamie Foxx. Regi: Michael 

Mann. 

19.00 The razor’s edge. 

Drama från 1946 med Tyrone 

Power, Gene Tierney, John Payne. 

En underfundig berättelse om en 

självrannsakande veteran från 

första världskriget som inte kan 

komma till rätta i sitt gamla överklassliv. 

Han flyr från det äktenskap 

och den karriär som ligger 

framför honom och reser istället 

utomlands för att söka meningen 

med livet, medan hans upprörda 

fästmö söker tröst hos en annan 

man. Regi: Edmund Goulding. 

21.30–0.00 The flight of the 

Phoenix. 

Äventyr från 1965 med James 

Stewart, Richard Attenborough. 

Ett flygplan kraschlandar i Sahara. 

Regi: Robert Aldrich. 

19.00 En oväntad vänskap. 

Fransk dramakomedi från 2011 

med François Cluzet, Omar Sy. 

Den intellektuelle aristokraten 

Philippe är en i stort sett helförlamad 

miljonär i Paris som håller 

intervjuer för att hitta en personlig 

assistent. 

21.00 About time. 

Romantisk komedi från 2013 

med Domhnall Gleeson, Rachel 

McAdams. Regi: Richard Curtis. 

23.10 Babel. 

Drama från 2006 med Brad Pitt, 

Cate Blanchett. Regi: Alejandro 

González Iñárritu. 

1.30 Victoria. 

Norskt romantiskt drama från 

2013 med Iben M. Akerlie, Jakob 

Oftebro. Regi: Torun Lian. 

3.30–5.30 Thanks for sharing. 

Drama-komedi från 2012 med 

Mark Ruffalo, Tim Robbins. Regi: 

Stuart Blumberg. 

10.50 Den ödesdigra pärlan. 


12.20 Rika vänner. 


14.00 Miss Lettie and me. 


15.50 Jackie Brown. 


19.00 Matador. 

Komedi från 2005 med Pierce 

Brosnan, Greg Kinnear. T 

21.00 Rambo 3. 

Action från 1988 med Sylvester 

Stallone, Richard Crenna. Regi: 

Peter Macdonald. 

23.10 Mission impossible 3. 


1.35 Specialisten. 


3.45 The Pentagon papers. 


5.30–7.30 Den ödesdigra pärlan. 

Thriller från 1944.


TORSDAGEN 30 OKTOBER 2014 

6.00 Nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 

10.00 Hem till byn. 11.00 Go’kväll. 

11.45 Uppdrag granskning. 12.45 Kobra. 

13.15 En hungrig fransman. 13.45 

Ö. 

14.00 Fly me to the moon 

¿ ¡¡¡ Amerikansk 

animerad film från 2008. 

Tre unga husflugor blir instuvade 

i Apollo 11 på färden 

till månen. 

15.20 Gomorron Sverige 

sammandrag 

15.50 Minnenas television: 

Bröderna Malm (R) 

Svensk underhållning. Även 

2/11 och SVT24 1/11. 

16.35 Slottens hemligheter 

Dokumentärserie från 

2013. Även 31/10. 

17.30 Sverige idag 

17.55 Sportnytt 

18.00 Rapport 

18.10 Regionala nyheter 

18.15 Go’kväll 

Magasin från 2014. 

19.00 Kulturnyheterna 

19.15 Regionala nyheter 

19.30 Rapport 

20.00 Mitt i naturen 

NYTT Svenskt naturmagasin 

från 2014. Del 1 av 8. 

Sida vid sida med vårt 

största rovdjur, brunbjörnen. 

Den är stor, stark och 

smidig. Programledare: 

Yvette Hermundstad, Martin 

Emtenäs. Även 2/11. 

21.00 Plus 

Svenskt konsumentmagasin 

från 2014. Del 2 av 10. 

Programledare: Åsa Avdic, 

Mathias Andersson. Även 

1/11 och 4/11. 

22.00 Debatt 

Svensk debatt från 2014. 

Även 31/10 och 1/11. 

22.45 Jddra med dn hjrna 

NYTT Dansk vetenskapsserie 

från 2013. Supersinnen. 

Även 1/11 och 2/11. 

23.15 Rapport 

23.20 Brottsliga 

hemligheter 

NYTT Brittisk realityserie 

från 2013. 

0.05 Det stora 

matslaget (R) 

Svensk matlagningstävling 

från 2014. Även 2/11 och 

SVT24 31/10. 

1.05 Kulturnyheterna 

1.20 Uppdrag granskning 

Svenskt samhällsmagasin 

från 2014. Även 1/11. 

2.20 Kobra (R) 

Svenskt kulturmagasin 

från 2014. Även 2/11. 

2.50 Doobidoo (R) 

Svensk underhållning från 

2014. 

3.50 Atleterna (R) 


2014. 

4.50 Sverige idag (R) 

5.15–6.00 Go’kväll (R) 

8.10 Världens fakta: Brain games. 

9.00–16.20 SVT Forum. 9.00 Sverigedemokraterna 

– samarbete eller isolering? 

10.30 Romer i fokus. 12.50 

SVT Forum. 13.00–15.15 Konkurrens 

och kvalitet i välfärden. 15.15 SVT Forum. 

15.30 Rakt på. 16.00 Rapport. 

16.05 SVT Forum. 

16.20 Agenda (R) 

17.05 Maskrosor (R) 

17.10 Historien om 

toaletten (R) 

17.20 Nyhetstecken 

17.30 Oddasat 

17.45 Uutiset 

18.00 Världens fakta: Brain 

games 

Amerikansk faktaserie från 

2014. Del 4 av 6. Vet du 

verkligen att du kan lita på 

din hjärna? Även 31/10. 

18.50 Safaridrama (R) 

Naturfilm. Hur skickliga de 

professionella naturfilmarna 

än är kan de inte vara 

ute jämt. Repris från 2013. 

19.00 Vem vet mest? 

Svensk frågesport från 

2014. Del 44 av 85. 

Även 2/11 och SVT24 senare 

i dag. 

Ana Fonseca spelas av 

Fernanda Vasconcellos. 

19.30 Kärlek och svek 

Brasiliansk telenovela från 

2011. Del 19 av 110. Efter 

en hemsk bilolycka är Anas 

hälsoläge mycket allvarligt. 

Och nu kommer den sanna 

naturen fram hos människorna 

i omgivningen. Även 

1/11 och SVT24 senare i 

natt. 

20.00 Livet efter döden 

Svensk dokumentär från 

2014. Efter 60 års äktenskap 

går Elsie Hammarlunds 

make plötsligt bort. 

”Livet efter döden” är en 

film om att bli lämnad ensam. 

Även 1/11 och 2/11. 

21.00–22.00 Aktuellt 

21.00 Aktuellt. 21.40 

Kulturnyheterna. 21.45 

Regionala nyheter. 21.55 

Nyhetssammanfattning. 

22.00 Sportnytt 

22.10 Hockeykväll 

22.45–0.50 Séraphine 

¿ ¡¡¡¡ Franskbelgiskt 

drama från 2008. 

I rollerna: Yolande Moreau, 

Ulrich Tukur. 

0.50–5.00 Nyheter 

6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla 

älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 

The real housewives of Orange County. 

9.10 Våra bästa år. 10.00 Lyxfällan. 

11.00 How I met your mother. 11.30 

How I met your mother. 12.00 Hell’s 

kitchen. 13.00 Project runway. 

14.00 Lyxfällan 

15.00 Top model 

16.00 The real housewives 

of Orange County 

17.00 How I met your 

mother 

17.30 How I met your 

mother 

18.00 Million dollar listing 

New York 

Amerikansk realityserie 

från 2013. Det är del två 

av den den första återträffen 

i programmets historia. 

Domarna ger deltagarna 

en ordentlig utmaning. 

19.00 Masterchef USA 


från 2014. De 19 bästa 

amatörkockarna i USA får 

en låda med okända ingredienser, 

vilket pressar deras 

kompetens till det yttersta. 

20.00 Lyxfällan 

Svenskt livsstilsprogram 

från hösten 2014. Del 10 

av 12. Programledare: 

Magnus Hedberg, Patrick 

Grimlund. 

21.00 The blacklist 

Amerikansk dramaserie 

från 2014. Del 3 av 22. En 

man påträffas död med 

hjärtat utskuret ur kroppen. 

22.00 NCIS: Los Angeles 

Amerikansk kriminalserie 

från 2013. Del 13 av 24. 

Kensi och Granger återförenas 

med NCIS-gänget. 

23.00–0.00 Million dollar 

listing New York (R) 


från 2013. Det är del två 

av den den första återträffen 

i programmets historia. 

0.00 NCIS: Los Angeles 


från 2009-10. Del 9 av 23. 

1.00 The mentalist 

1.55 NCIS: Los Angeles (R) 

2.45 Pan Am 

3.30 Hell’s kitchen (R) 

4.15 Up all night 

4.40 Rachael Ray 

5.30–6.00 Nanny (R) 

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter 

tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 

Hem till gården. 12.45 Coronation 

street. 13.20 Coronation street. 13.55 

Dr Phil. 

14.55 House (R) 

15.55 Sveriges 

mästerkock (R) 

16.55 Studio: Handboll 

17.05–18.40 Handboll 

17.05 Handboll. 


17.55 Handboll. 

18.40 Studio: Handboll 

Svenskt sportmagasin från 

2014. 

18.50 Keno 

19.00 Nyheterna 

19.20 Vädret 

19.30 Halv åtta hos mig 

Svenskt matlagningsserie 

från 2014. Del 36 av 52. 

Finalen i Karlskrona hålls 

hemma hos Beatlesfantasten 

Olle. Han bjuder på räkoch 

broccoliragu på fänkål 

med örthollandaise, örtrullad 

lammytterfilé med vinsås 

som serveras med sellerimos 

och till dessert 

isad clementinsoppa med 

chokladmousse. 

20.00 Bytt är bytt 


2014. Del 6 av 10. Tävlar 

gör vännerna Andreas och 

Johan som tänker skänka 

delar av sin vinst till MSforskningen. 

De ställs inför 

en Andy Warhol-tavla, en 

luktdosa i guld och en spegellampett 

från empirtiden. 

Frågan är vilket föremål 

som är värt mest. Programledare: 

Renée Nyberg. 

Även 1/11. 

21.00 Vikings 

Amerikansk äventyrsserie 

från 2014. Del 7 av 10. 

Ragnar och kung Horik råkar 

i konflikt när det gäller 

hur rättvisa ska skipas. 

Även 2/11. 

22.00–23.00 Nyheterna 

22.00 Nyheterna. 22.30 

Ekonominyheterna. 22.35 

Sporten (R). 22.50 Väder. 

23.00 Hostages 

Amerikansk thrillerserie 

från 2013. Del 12 

av 15. 

0.00 Tyst vittne (R) 

Brittisk kriminalserie från 

2011. Del 8 av 5. 

1.05 House (R) 


från 2011-12. Del 9 av 23. 

2.00 Blue bloods (R) 


från 2011. Del 15 av 22. 

3.00 Glamour 


från 2012. Del 23 av 500. 

3.30 Hem till gården (R) 

4.10–4.40 Hem till 

gården (R) 

7.15 Cougar town. 7.40–8.05 Mom. 

8.20 Ugly Betty. 9.15 Grey’s anatomy. 

10.10 Desperate housewives. 11.05 

Biggest loser. 12.05 Ellen DeGeneres 

show. 13.00 Real housewives of New 

Jersey. 

14.00 One Tree Hill 

15.00 Cougar town 

15.30 Vänner (R) 

16.00 Biggest loser 

17.00 Grey’s anatomy 

18.00 Mom 

18.30 Vänner 

Amerikansk komediserie 

från 1995. Del 10 av 24. 

Rachel träffar Russ, en kille 

som har vissa likheter med 

Ross. Även 31/10. 

19.00 The Big bang theory 


från 2012. Del 10 av 24. 

Amy är sjuk och Sheldon 

ska ta hand om henne, vilket 

förstås bara kan sluta 

illa. Även i natt. 

19.30 The Big bang theory 


från 2012. Del 11 av 24. 

Killarna ska spela Drakar 

och demoner men bjuder 

inte in tjejerna vilket leder 

till upprörda känslor. Även i 

natt. 

20.00 Roomservice 

NYTT Svensk inredningsserie 

från 2014. Del 1 av 6. 

Programledare: Mattias 

Särnholm, Johnnie Krigström, 

Mija Kinning. Även 

1/11. 

21.00 Ska vi göra slut? 

NYTT Svensk realityserie 

från 2014. Del 1 av 8. Programledare: 

Filip Hammar, 

Fredrik Wikingsson. Även 

2/11. 

Barbies pappa gör allt för att 

få henne att ge bort ägget. 

22.00 Under the dome 

22.55 The Big bang theory 

23.55 Criminal minds 

0.50 CSI Miami 

1.50 Fire down below 

¿ Amerikansk action 

från 1997. I rollerna: Steven 

Seagal, Marg Helgenberger. 

3.45 Supernatural 

4.30 Real housewives of 

New Jersey (R) 


från 2012. 

5.15–6.05 Ellen DeGeneres 

show (R) 

7.25 Spin city. 7.50 The exes. 8.20 

Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 

Community. 10.45 Simpsons. 11.45 

Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 

13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 

15.05 Family guy. 16.30 Scrubs. 

17.30 Anger management. 

18.00 How I met your mother 

19.00 Family guy 

Amerikansk animerad 

komediserie från 2008. 

Del 7 av 21. 

20.00 Simpsons 

Amerikansk animerad komediserie 

från 2005. Del 15 

av 22. Homer är exalterad 

över en fest hemma hos 

Lenny, eftersom han har en 

plasmaskärms-tv. 

21.00 Hunger games 

¿ ¡¡¡ Amerikanskt 

äventyr från 2012. När 

Prims namn dras i distrikt 

tolvs lottning till Hungerspelen 

ser Katniss ingen 

annan utväg än att ta sin 

systers plats i den blodiga 

tävlingen. I rollerna: Jennifer 

Lawrence, Josh Hutcherson, 

Liam Hemsworth. 

Regi: Gary Ross. 

0.00 Scrubs. 1.00 How I met your 

mother. 2.00 Anger management. 

2.30 Seinfeld. 3.20–3.45 The exes. 

6.50 Wife swap. 7.50 Nobbad. 8.20– 

8.45 Nobbad. 10.55 Vem dömer Amy? 

11.50 Mannen som talar med hundar. 

12.55 Det okända. 13.55 Wife swap. 

14.55 Rensa i röran. 15.55 Det stora 

fyndkriget. 16.25 Judys domstol. 

16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.55 

Glamour. 

18.25 Hemma hos Jamie (R) 

19.00 Hela England bakar (R) 

Brittisk matlagningsserie 

från 2011. 

20.00 Kärlek utan åldersgräns 

Brittisk dokumentär från 

2014. Ett gäng brittiska 

par visar att åldern inte behöver 

vara något hinder för 

kärleken. Edna, 79, har en 

pojkvän som är yngre än 

alla hennes barn. 

21.00 Hela Sverige bakar 

Svensk matlagningsserie 

från 2014. Del 10 av 10. 

Det är dags för final och temat 

är tårta. De tre finalisterna 

ska baka en tårta åt 

Ann och Lennart som firar 

40-årig bröllopsdag. 

22.00 Dallas 

22.55 Skenet bedrar 

23.35 Mash (R) 

0.10 Law & order: SVU 

1.05 Dallas (R) 

2.05 Law & order (R) 

3.00 Cult 

4.00 A gifted man (R) 

5.00 Det stora fyndkriget 

5.25 Judys domstol (R) 

5.50–6.50 Rensa i röran (R) 

FIRST HITS EMOTION ACTION SERIES SF-KANALEN TCM 

7.15 Gambit. 

8.45 Antboy. 

10.00 That’s my boy. 

11.50 Kyss mig för fan. 

13.25 The art of love. 


14.50 Will. 

Brittiskt drama från 2011. 

16.30 28 hotel rooms. 


17.50 2 dagar i New York. 


19.25 Thunderstruck. 

Komedi från 2012. 

21.00 Jappeloup. 

Fransk-kanadensiskt drama från 

2013 med Guillaume Canet. 

23.05 Snow White and the 

huntsman. 

Fantasy från 2012. 

1.10 The mortal instruments: 

Stad av skuggor. 

3.15 Big bad wolves. 

5.00–6.40 Grace unplugged. 

7.10 Wedding crashers. 

9.20 Neil Young journeys. 

10.45 Den ovillige 

fundamentalisten. 

12.55 Monica Z. 


14.45 Promised land. 


16.30 Epic: Skogens hemliga 

rike. 

Äventyr från 2013. 

18.05 Rosa Pantern. 

Komedi från 1963. 

20.00 Mitt liv med Liberace. 


22.00 Wallander: Den orolige 

mannen. 

Svenskt kriminaldrama från 

2013 med Krister Henriksson. 

0.30 Inglorious bitches. 

Fransk erotik från 2011. 

2.20 French maid service. 

Fransk erotik från 2010. 

3.45–5.55 The Bourne legacy. 

6.25 Kvartetten. 

8.05 The five-year 

engagement. 

10.10 Yves Saint Laurent: 

Den stora kärleken. 

11.55 Road trip: Beer pong. 

13.35 The food guide to love. 

Romantisk komedi från 2013. 

15.05 Vi är bäst. 


16.50 The we and the I. 


18.35 Safety not guaranteed. 

Science fiction från 2012. 

20.00 Chicago. 

Musikaldrama från 2002. 

21.55 We steal secrets: the 

story of WikiLeaks. 

Dokumentär från 2013. 

0.05 The talented mr Ripley. 


2.25 Diana. 


4.15–6.10 The East. 

6.50 The internship. 

8.50 Tango libre. 

10.25 Bläckhjärta. 

12.10 Winston Churchill: 

Walking with destiny. 

13.50 Parental guidance. 

15.35 Into the blue. 

Actionäventyr från 2005. 

17.25 Metro Manila. 


19.20 Fletch. 

Komedi från 1985 med Chevy 

Chase, Tim Matheson. 

21.00 Terminator. 

Action från 1984 med Arnold 

Schwarzenegger. 

22.45 The amazing 

Spider-Man. 

Äventyr från 2012 med Andrew 

Garfield. 

1.00 Machete kills. 

2.55 The sin eater. 

4.35–6.00 Starship troopers: 

Invasion. 

. . . 

8.00 Mad men. 

9.00 Halt and catch fire. 

10.00 The office. 

11.00 The leftovers. 

12.00 Mad men. 









21.00 Boardwalk empire. 

22.00 True blood. 

23.00 Last week tonight with 

John Oliver. 

23.30 The Knick. 


1.20 Game of thrones. 

2.15 Falling skies. 


4.00 Game of thrones. 

5.00–6.00 Halt and catch fire. 

6.10 Glasblåsarns barn. 

8.00 Emil i Lönneberga. 

8.30 Heartbreak Hotel. 

10.10 Rallybrudar. 

11.50 Hur som helst är han 

jävligt död. 

13.20 Nu är pappa trött igen! 

14.45 Rika barn leka bäst. 

16.20 Adam och Eva. 

Svensk komedi från 1996. 

18.00 Ronja Rövardotter. 

Svensk barnserie från 1985. Del 

4 av 8. 

18.25 Pistvakt. 

Svensk komedi från 2005. 

20.00 Hur många lingon finns 

det i världen? 


21.45 Hem ljuva hem. 

23.25 Grabben 

i graven bredvid. 

1.00 Yrrol. 

2.25 Det nya landet. 

4.40–6.15 En förälskelse. 

6.00 Vildast i Västern. 

Västern från 1965. 

7.25 De tre musketörerna. 


9.30 Flygplan kapat. 


11.10 Ocean’s eleven. 

Kriminaldrama från 1960. 

13.15 Billy the Kid. 


15.00 Spionage i Tokyo. 

Krigsfilm från 1943. 

17.15 Spökskeppet. 


19.00 De unga kannibalerna. 


21.00 Det vilda gänget. 


23.25 Jakt på samma byte. 


1.00 Kapten Nemo – härskare 

under haven. 


2.45–6.00 Jätten.

t 

.se 

@ 

Växeln: 

033-700 07 00 

Senaste nytt 

dygnet runt 

redaktionen 

@bt.se 

Borås Tidning 

501 85 Borås 

Allégatan 67 

Borås 

JOBBA NÄR OCH DÄR 

DET PASSAR DIG 

ALWAYS ONLINE 

Matt-tvätt • Möbeltvätt • Kemtvätt 

op. 600:- 

MILJÖ- 

ANPASSAD 

KEMTVÄTT! 

PRIVAT & 

FÖRETAG 

RUT-AVDRAG 

Torggatan 43 • 033-41 20 21 

www.serenatvatten.se 

Mitt på dagen 

Falkenberg 

Sol 

Upp 

Ned 

Boråsområdet: 

Klart till 

Herrljunga Falköping 

halvklart väder. 

Alingsås 

+8 

7 till 9 grader. 

+9 

Göteborg Lerum 

Borås Ulricehamn 

Mölndal 

+10 

1-4 

m/s 

Bollebygd 

Kinna 

Kusten: 

Kungsbacka 

Svenljunga Tranemo 

Klart till 

+9 

halvklart väder. 

Varberg 

+10 

8 till 11 grader. 

I dag I morgon Månen I dag I morgon 

07.14 07.17 

Upp 13.15 13.47 

16.27 16.25 

Ned 22.18 23.38 

Kvällen 

Fredag Lördag Söndag Måndag Sjövädret Göteborg-Varberg Våghöjd Trubaduren 

Morgon 

2-5 m/s Morgon: 0.6 m 

+7 

+13 

+13 

+12 

Middag 

1-4 m/s På dagen: 0.5 m 

Kväll 

1-4 m/s Kvällen: 

0.5 m 

Temperatur (Borås) 

Nederbörd 

Vädertoppen* i går Sverige 

senaste 14 dagarna 

senaste 14 dagarna... 

(mm) 

20 

15 

Kallast 

-7 Rensjön 

15 

10 

Varmast +13 Floda 

10 

Blåsigast SV 19 Stekenjokk 

5 

5 

Nederbörd 24 Hamra 

0 

0 

14/10 21/10 28/10 14/10 21/10 28/10 *under perioden 19-13 

Min Normal Max 

1-4 

m/s 

Boråsområdet: 

Herrljunga Uppehåll men 

Falköping 

Alingsås 

+3 molnigt. 

+5 

+1 Omkring 5 

Göteborg Lerum +2 

Borås Ulricehamn grader. 

+7 

Mölndal +3 

Bollebygd 

Kinna 

Kungsbacka 

Svenljunga Tranemo Kusten: 

+6 

Omkring 

Varberg 

+5 

+6 

halvklart och 

+5 

uppehåll. 5 till 

Falkenberg 

11 grader. 

Kväll 

Natt 

Mer väder på www.bt.se/vader 

Sverige i dag 

Kallare luft täcker 

nu landet 

samtidigt som 

vädret har 

stabiliserats. 

12 

4 

7 

5 

9 10 

1 2 

8 

6 

11 

+25 

+20 

+10 

VÄDEROMSLAG? 

0900 - 20 00 317 

TELE-och SMS-TJÄNST 

Lokala detaljer, Nederbörd de närmaste 3 tim, 

Sjöväder, Reseväder mm. Uppdateras varje timme! 

Kostnad 9.90 kr/min. 

3 

+15 

+5 

-5 

-10 

-15 

-20 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Fre 

Lör 

Europa i dag 

+1 

Europa i morgon 

+15 

Aten 

Berlin 

Bern 

Bryssel 

Budapest 

Helsingfors 

Köpenhamn 

Lissabon 

London 

Madrid 

Oslo 

Paris 

Rom 

0 

+6 +7 

+15 +10 

+18 +11 

+20 

+18 

+20 

+18 

+9 

+20 +16 

+13 

+14 

+18 

+10 

+5 

+11 

+22 

+19 

+19 

+1 

+19 

+17 

+18 

Turistorter 

Algarve 

Antalya 

Barcelona 

Kreta 

Larnaca 

Las Palmas 

Malaga 

Mallorca 

Malta 

Nice 

Rhodos 

Tunis 

Phuket 

+4 

+9 

+21 

+20 

+18 

+15 

+19 

+23 

+21 

+20 

+18 

+18 

+20 

+19 

+31 

»» 

Till sist 

GIVMILD CHEF. Inför den 

indiska högtiden Diwali är 

det vanligt att arbetsgivaren 

ger bort en ask sötsaker 

till sina anställda. Men en 

diamanthandlare i staden 

Surat bestämde sig i år 

för att vara extra generös 

mot 1 200 av de anställda. 

Som en del av företagets 

lojalitetsprogram fick de 

ta emot nya bilar, insatser 

till lägenheter och dyrbara 

diamantsmycken – gåvor 

till ett sammanlagt värde 

motsvarande omkring 50 

miljoner kronor, skriver 

Times of India. ”Vi har belönat 

de anställda som bidragit 

till företagets utveckling 

under åren”, säger chefen 

Savjibhai Dholakia. (TT) 

PATCHWORK 

MATTOR 

Nu från 

1995:- 

FIRANDE TJUV GRIPEN. 

Fransk polis överraskade en 

salongsberusad inkräktare 

som slagit sig ner framför 

tv:n i huset han brutit sig 

in i. Mannen hade öppnat 

en flaska champagne när 

han greps i staden Provins i 

lördags. ”Han greps med sitt 

byte, bland annat pass och 

pengar”, säger en poliskälla. 

Husets ägare larmade 

polisen när de kom hem och 

upptäckte att persiennerna 

var neddragna. De fattade då 

misstankar eftersom de lämnat 

dem uppdragna. (TT-AFP) 

RÖST FRÅN ANDRA SIDAN. 

En ung kvinna i Storbritannien 

fick en rejäl chock när 

det kom ett sms från hennes 

mormor, som varit död i tre 

år. Mormodern begravdes 

2011 tillsammans med 

några av sina favoritsaker, 

bland annat mobiltelefonen. 

Barnbarnet Sheri, 22 

år, brukade finna tröst i 

sorgen genom att skicka 

sms till mormor. I förra 

veckan fick hon ett svar: Jag 

vakar över dig. ”Jag mådde 

illa när jag läste det. Jag var i 

chock och visste inte vad jag 

skulle tro”, berättar Sheri 

för Shields Gazette. En släkting 

ringde numret och fick 

en förklaring. Mobiloperatören 

hade givit numret 

till en ny kund, en man som 

trodde att textmeddelandena 

från Sheri var från 

skämtande vänner. (TT) 

RYAMATTOR 

SUCCÉN FORTSÄTTER! 

STOR LAGERUTFÖRSÄLJNING! 

MÄRKESKLÄDER OCH FUNKTIONSPLAGG TILL HELT 

FANTASTISKA PRISER. DAM- HERR- OCH BARNPLAGG 

Dam-parkas Newport 

Herr-parkas Newport 

Merino underställ överdel 

Merino underställ byxa 

Regnställ Herr och dam 

Skidbyxor Herr och dam 

Collegejacka Newport 

Joggingbyxa Newport 

SEBAGO Piké 

Barn-jackor fodrade Newport 

Barn-parkas Newport 

Fodrat regnställ Barn 

Regnställ Barn 

Skidbyxor Barn 

Nu från 

100:- 

500:- 

600:- 

200:- 

150:- 

300:- 

200:- 


200:- 

100:- 


350:- 

200:- 

200:- 

100-180:- 

op. 2000:- 

op. 2200:- 

op. 800:- 

op. 600:- 

op. 1100:- 

op. 900:- 

op. 1200:- 

op. 800:- 

op. 600:- 

op. 900:- 

op. 1200:- 

op. 600:- 

op. 900:- 

MATTLAGRET 

0761-61 62 60 • Kvantumhuset, Knalleland • Vard. 12-18 • Lör. 10-16 • Sön. 12-16 

. . . 

DENNA VECKA BARNPLAGG HELLO KITTY M.M TILL FANTASTISKA PRISER 

BORÅS HANDELSHUS 

Torsd: 15-19 Fred: 12-18 Lörd: 10-16 Sönd: 11-16 

Norrby Långgata 47 (bredvid Leos Lekland) OBS! Vi tar kort!

Boras_Tidning_30_o_3022901a

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?