You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Kumla</strong> bibliotek<br />
Omprövning och förnyelse<br />
A v komm/lflalrådCl 5ven-01'e CederSlrand<br />
Öppettider:<br />
HUVUDBIBLIOTEK<br />
Folkets hus. Skolvägen 12. <strong>Kumla</strong><br />
lel88190<br />
Månd-Ired 12-20<br />
lOrd 11-14, sönd 16-18<br />
Filialer<br />
HÄLLABROnET<br />
Tallängens skola, tel 72413<br />
TIsd 10-14<br />
onsd och IOrsd 10-14, 17-19<br />
KUMlABY<br />
<strong>Kumla</strong>by Centrum, HögstadIeSkolan,<br />
KOfstagatan. tel 88198<br />
Månd 10-17,llsd 17-19<br />
onsd 10-19. tofsd 10-17<br />
BIBLIOTEKET HÅLLER STÄNGT<br />
Fredagen doo 23 decembef stanger biblioteket kl 17.00. Den 24. 25 och 26 december ar<br />
biblioteket stängt Fredagen den 30 december $langer biblioteket. kl_17.00. ~ 31 december<br />
och 1 )Clnuatl är biblioteket slängt. Torsdagen den 5 ,anuan stanger biblioteket kl<br />
17.00. Fredagen den 6 )3nuan är biblioteket stängt. RliaJema håller stängt mellan den 24<br />
december 1988 och 9 januan 1989.<br />
OBS!<br />
Från årsskiftet läggs btblioteksfillalen I <strong>Kumla</strong>by ned och kommer I fortsåttnln~ att fungera<br />
som ett rent skolbibliotek. Återlämmng av böcker kan ske 1111 skolbiblIOteket' <strong>Kumla</strong>by,<br />
j ~boknedkastet· j <strong>Kumla</strong>by eller <strong>vi</strong>d Iluvudbiblioteket I <strong>Kumla</strong>.<br />
KUMLAN<br />
Informationsblad för <strong>Kumla</strong> <strong>kommun</strong><br />
Ansvarig utgivare:<br />
Kommunalrådet Sven-Ove Cederstrand<br />
Redaktion:<br />
Kommundirektör Thage Ar<strong>vi</strong>dsson<br />
Assistent Sigbrit Hägghull<br />
Pos/adress:<br />
Box \7. 69221 KUMLA<br />
ÅSYlORP<br />
Posthuset, tel 732 41<br />
nsd 17-20<br />
fred 10-13<br />
SANNAHED<br />
5er<strong>vi</strong>cehosel te! 78630<br />
TISd 10-13.17-19<br />
fred 10-13<br />
Besöksadress:<br />
Stadshuset, <strong>Kumla</strong> torg<br />
Telefon:<br />
019/68100 (växel)<br />
Nästa nummer utkommer<br />
bö~an februari 1969<br />
I samband med att <strong>kommun</strong>fullmäktige<br />
i november 1986 fastslällde budget<br />
för år 1987 antog fullmäktige samtidigt<br />
ett sparprogram för hela den <strong>kommun</strong>ala<br />
sektorn - Effekt 89. I ledaren<br />
<strong>Kumla</strong>n nr 1 - 1987 ges en narmare<br />
beskrivning av bakgrunden till della<br />
sparprogram.<br />
Enligt Effckt 89 ålades de <strong>kommun</strong>ala<br />
förvallningarna att fram till år 1989<br />
redo<strong>vi</strong>sa och i praktiken genomföra<br />
rationaliseringar och omprövningar i<br />
befinllig verksamhet. Sammanlagt<br />
skulle 7,5 miljoncr sparas.<br />
Två år har gått sedan fullmäktige fattade<br />
detta ··sparbcslut'·.<br />
Hu!" blev resultatet<br />
Kort sagt har utfallet bli<strong>vi</strong>t myckct<br />
bra. Men gi,'et<strong>vi</strong>s har det inte varit<br />
smärtfritt. Många diskussioner har<br />
förts, mycket känslor har svallat väl<br />
hos politiker som anställda inom <strong>kommun</strong>en.<br />
Reaktioner från berörda intressegrupper<br />
har också i <strong>vi</strong>ss mån noterats.<br />
Det totala sparmålct. 7.5 miljoner,<br />
uppnådde <strong>vi</strong> inte helt. Slutresullatel<br />
<strong>vi</strong>sar att <strong>vi</strong> klarade drygt 5 miljoncr<br />
kronor i reella besparingar.<br />
Vad är detta bra rör<br />
För det första gör uppnådda besparingar<br />
att <strong>vi</strong> inför 1989 ,'rs budget <br />
och för närmast kommandc år - har<br />
ell handlingsutrymme att kunna satsa<br />
på prioriterade områden. Det <strong>vi</strong>ll ~iiga<br />
i första hand den sociala omvårdlladen<br />
med en fortsatt stark U1byggnad av<br />
bam- och äldreomsorgen. Vi har också<br />
kunnat omfördela pengar till skolsekfom.<br />
Inom skolans område har <strong>vi</strong> inte<br />
enbart stärkt den grundläggande lagstadgade<br />
U1bildningen utan även möjliggjort<br />
en fortsatt utveckling av exempel<strong>vi</strong>s<br />
musikskolan.<br />
Detta - och mer därtill - har <strong>vi</strong> kunnat<br />
göra utan all höja den <strong>kommun</strong>ala<br />
skallen för <strong>kommun</strong>ens invånare. Tittar<br />
<strong>vi</strong> i backspegeln och frågar, om <strong>vi</strong><br />
fåu en försämrad <strong>kommun</strong>al ser<strong>vi</strong>ce.<br />
tror jag <strong>vi</strong> kan svara ett obetingat nej<br />
på den fragan.<br />
Genom en nödvändig och meningsfull<br />
omprövning av hela den <strong>kommun</strong>ala<br />
verksamheten har <strong>vi</strong> skapat goda<br />
förUlsätlningar för framtiden.<br />
Som ytterligare exempel kan nämnas<br />
att <strong>vi</strong> i högre grad kan <strong>vi</strong>ima om vår<br />
närmiljö. Extra pengar har till exempel<br />
avsatts för alt övergå från kemisk<br />
till manuell ogräsbekämpning <strong>vi</strong>d<br />
<strong>kommun</strong>ala anläggningar. Under innevarande<br />
<strong>vi</strong>nter görs ett försök att<br />
istället för salt använda sand som halkbekämpningsmedel<br />
på våra vägar. Inom<br />
miljö- oeh hälsoskyddsnämndens<br />
verksamhetsområde kommer en förstärkning<br />
alt ske för kontroll av mindre<br />
företag vad avser miljöskydd. Plancr<br />
finns ocks, att starta en naturskola<br />
i syfte aU ge bättre kunskaper om vår<br />
natur och vår miljö bland skolelever<br />
och förcllingsaktiva ungdomar.<br />
Eli annat excmpel på omprövning<br />
och förnyelse kommer till synes inom<br />
2 3