hantering av sponter - Movax
hantering av sponter - Movax
hantering av sponter - Movax
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPONTDRIVARE OCH GRÄVMASKIN<br />
<strong>Movax</strong> Sido-Grepp – Spontdrivare<br />
<strong>Movax</strong> Sido-Grepp med vibrationskonstruktion är en mycket produktiv grävmaskinsmonterad<br />
spontdrivare och urdragare. Samma enhet kan hantera, dela och driva stålspontarna. Den klarar<br />
hela spontdrivningsprocessen utan att spontarna behöver hanteras manuellt eller med hjälp <strong>av</strong> andra<br />
maskiner.<br />
<strong>Movax</strong> Sido-Grepp blir tillsammans med grävmaskinen en effektiv lösning för spontdrivning på<br />
de flesta platser; allt från öppna ytor till trånga utrymmen eller områden <strong>av</strong>gränsade på höjden.<br />
Ett <strong>av</strong>ancerat Auto C-styrsystem gör driften både enklare och mer exakt. <strong>Movax</strong> står för hög<br />
produktivitet, säkerhet och låga driftskostnader.<br />
SP-70 F4<br />
25 - 40 ton<br />
<strong>Movax</strong> SP-70 F4 har lång amplitud och stark<br />
vibrationskraft som genereras <strong>av</strong> fyra excentriska<br />
vikter. SP-70 F4 är en <strong>av</strong> de starkare i<br />
klassen grävmaskinsmonterade spontdrivare.<br />
Denna stora <strong>Movax</strong> spontdrivare är <strong>av</strong>sedd för<br />
förhållanden där det krävs starka drivnings<br />
-eller urdragningskrafter. SP-70 F4 har samma<br />
styrka som en stor grävmaskin (33–40<br />
ton) eller en grävmaskin på 25 ton utrustad<br />
med ett kraftpaket. SP-70 F4 är försedd med<br />
oljepumpsmörjning <strong>av</strong> alla lager, vilket garanterar<br />
längre arbetsperioder även vid svåra<br />
markförhållanden.<br />
<strong>Movax</strong> SP-70 F4 kommer bäst till sin rätt vid<br />
krävande projekt som t.ex. stora infrastrukturanläggningar<br />
där det behövs stora drivnings-<br />
eller urdragningskrafter.<br />
2
SPH-80<br />
25 - 40 ton<br />
Den fyraxlade<br />
vibrakonstruktionen, riktbart<br />
slag och ett slitstarkt utförande<br />
gör SPH-80 till en effektiv<br />
spontmaskin.<br />
Det riktbara slaget gör<br />
markvibrationen mindre i<br />
jämförelse med traditionell<br />
vibrationsteknik.<br />
Det nödvändiga oljefl ödet är<br />
240 liter/min. vid 280 bar och<br />
vikten på 2 900 kg kräver en<br />
grävmaskin på 35 ton.<br />
Spontvägg för byggnadsgrund. SPH-80 och Volvo.<br />
SP-50F<br />
SP-60F<br />
22 - 30 ton<br />
SP-F är en vibrationsbaserad spontdrivare med<br />
två axlar och beprövad vibrationsteknik med<br />
kraftig strukturbyggnad. Tack vare det robusta<br />
utförandet och dess lämplighet för<br />
grävmaskiner under 30 ton är denna modell<br />
mycket populär.<br />
F-modellens hållbarhet bygger på ett förstärkt<br />
utförande <strong>av</strong> vibrationshuset och U-ramen.<br />
Smörjningen <strong>av</strong> vibrationsaxelns lager<br />
garanteras <strong>av</strong> en oljepump. Jämfört med<br />
E-modellen kan SP-F hantera större<br />
<strong>sponter</strong> tack vare sin bredare och kraftigare<br />
käftkonstruktion.<br />
Stödvägg mot grannens tomtgräns.<br />
SP-60F och Volvo EC290B LC.<br />
Productivity through Innovation<br />
3
SP-40E<br />
SP-50E<br />
SP-60E<br />
18 - 30 ton<br />
Spontdrivaren SP-E:s utförande gör<br />
den lämplig för hjulgrävmaskiner. SPE:s<br />
vibrationshus är lättare jämfört med<br />
andra modeller, vilket ökar grävmaskinens<br />
stabilitet. Den hydrauliska effekt som<br />
krävs är inom de normala gränserna för<br />
grävmaskiner i mellanklass.<br />
Sidogreppstekniken kräver exakt kontroll<br />
över rörelserna. Detta uppnås med ett<br />
automatiskt styrsystem.<br />
Stöd för strandkanter tillverkat <strong>av</strong> <strong>sponter</strong>.<br />
SP-50 och JCB JS240L.<br />
SP-30<br />
10 - 13 ton<br />
SP-30 är en lätt spontdrivare<br />
som endast behöver ett lågt<br />
hydrauloljefl öde, vilket gör den<br />
lämplig för traktorgrävare.<br />
Denna modell innehåller<br />
<strong>Movax</strong>-spontdrivarens samtliga<br />
egenskaper i kompakt storlek.<br />
Den är idealisk för lättare<br />
spontslagning om omgivningen<br />
kräver skonsamma<br />
arbetsmetoder.<br />
Muddring <strong>av</strong> kanal och stödjande <strong>av</strong> kanalbankar.<br />
SP-30 och Watermaster-mudderverk.<br />
4
RÖRDRIVARE OCH GRÄVMASKIN<br />
<strong>Movax</strong> Sido-Grepp – Rördrivare<br />
Breda tillämpningsområden. <strong>Movax</strong> rördrivare kan exempelvis användas vid drivning <strong>av</strong><br />
rörformade spontar, höljen, träpålar och stenstolpar. Vibrationsdrivaren med sidogrepp används i olika<br />
miljöer, t.ex. inom järnvägsbyggen samt marina och allmänna konstruktioner.<br />
Pålningsarbetet går snabbare med <strong>Movax</strong> Sido-Grepp. <strong>Movax</strong> rördrivare använder<br />
sidogreppens klämmor för att lyfta och rotera sponten till drivningsplatsen. Under drivningen<br />
kontrolleras röret <strong>av</strong> säkra grepp, och tack vare Auto C-styrsystemet sker pålningen snabbt och<br />
exakt.<br />
<strong>Movax</strong> rördrivare har med goda resultat även använts som assisterande maskin före <strong>av</strong>slutning med<br />
fallhammare eller en större vibrationskonstruktion. Produktiviteten ökar tack vare en överlägsen<br />
<strong>hantering</strong> och en kapacitet till fördrivning <strong>av</strong> sponten.<br />
SP-70 F4 W<br />
25 - 40 ton<br />
<strong>Movax</strong> SP-70 F4 W har lång amplitud och stark vibrationskraft<br />
som genereras <strong>av</strong> fyra excentriska vikter.<br />
SP-70 F4 W är en <strong>av</strong> de starkare i klassen grävmaskinsmonterade<br />
rördrivare.<br />
Denna stora <strong>Movax</strong> rördrivare är <strong>av</strong>sedd för förhållanden<br />
där det krävs starka drivnings -eller urdragningskrafter.<br />
SP-70 F4 W har samma styrka som en<br />
stor grävmaskin (33–40 ton) eller en grävmaskin på<br />
25 ton utrustad med ett kraftpaket. SP-70 F4 W är<br />
försedd med oljepumpsmörjning <strong>av</strong> alla lager, vilket<br />
garanterar längre arbetsperioder även vid svåra markförhållanden.<br />
<strong>Movax</strong> SP-70 F4 W kommer bäst till sin rätt vid krävande<br />
projekt som t.ex. stora infrastrukturanläggningar<br />
där det behövs stora drivnings- eller urdragningskrafter.<br />
Productivity through Innovation<br />
5
RÖRDRIVARE OCH GRÄVMASKIN<br />
SPH-80W<br />
25 - 40 ton<br />
SPH-80W är en rördrivare som bygger<br />
på tekniken hos spontmaskinen<br />
SPH-80. Dess sidogrepp är speciellt<br />
utformat för att greppa rörformade<br />
<strong>sponter</strong>.<br />
SPH-80W kan plocka upp, lyfta,<br />
lokalisera, slå ned och dra upp rör på<br />
upp till 630 mm i diameter. Med en<br />
extra sponthammare på den nedre<br />
käften på rördrivaren kan även den<br />
allra sista metern <strong>av</strong> sponten slås ned.<br />
Temporärt stöd för en rörledning. SPH-80W och CAT 330C.<br />
Bilden till vänster: SPH-80W driver<br />
ner rör som ska stödja en rörledning<br />
på h<strong>av</strong>sstranden. Rörhållarna ovanpå<br />
<strong>sponter</strong>na lyfts också upp med samma<br />
<strong>Movax</strong> med hjälp <strong>av</strong> den nedre käften.<br />
SP-40W<br />
SP-50W<br />
SP-60W<br />
18 - 30 ton<br />
Dessa modeller bygger på tekniken hos<br />
spontdrivningsvibron SP-E med två axlar.<br />
Rördrivare skiljer sig från spontdrivare<br />
när det gäller vibrationshusets och<br />
sidogreppets utförande. Sidogreppet är<br />
särskilt utformat för rörformade <strong>sponter</strong>.<br />
Den normala diametern är 630 mm, vilket<br />
kan minskas med extra reducerare.<br />
Greppkraften kan justeras för optimalt<br />
grepp utan att skada sponten eller<br />
träpålen.<br />
Stålrör som används som grund för bullervallar och<br />
elektriska pålar. SP-40W och Terex 1604 KZW.<br />
6
SP-30<br />
+Rörklämmor<br />
10 - 13 ton<br />
Standardmodellen SP-30 kan<br />
användas för att driva rör och<br />
träpålar med extra rörklämmor.<br />
Rörens/pålarnas maximala<br />
diameter är 300 mm.<br />
Klämmorna är <strong>av</strong>sedda för träpålar<br />
med olika diameter från 200 till<br />
300 mm.<br />
Klämmornas greppkraft kan<br />
justeras för optimalt grepp utan att<br />
skada sponten eller träpålen.<br />
Drivning <strong>av</strong> rör för grunden i ett h<strong>av</strong>sprojekt.<br />
SP-30W och Watermaster Classic III.<br />
Reducerare för rörgrepp<br />
Standardstorleken på rör är 630 mm som på<br />
den övre bilden till höger.<br />
För alla andra storlekar fi nns reducerare i<br />
diametrarna 50–600 mm.<br />
Reducerarna installeras på de normala<br />
käftarna som på den nedre bilden till höger.<br />
Productivity through Innovation<br />
7
AUTOMATISK STYRNING<br />
Grävmaskinsoperatören har ett utmanande arbete att<br />
driva ner <strong>sponter</strong>na vertikalt och samtidigt hålla dem i<br />
en rätlinjig rörelse. Detta kräver samtidig kontroll över<br />
tre olika rörelser (huvudbommen, stickbommen och<br />
skopcylindern). Samtidigt är det mycket svårt att se<br />
spontens vinkel från grävmaskinens hytt, eftersom man<br />
inte direkt kan se sponten från sidan.<br />
<strong>Movax</strong> automatiska styrsystem har utvecklats för att lösa<br />
detta problem. Huvudprincipen är att operatören styr en<br />
rörelse och det automatiska styrsystemet sköter de<br />
återstående två rörelserna. På så sätt uppnås en rätlinjig<br />
rörelse <strong>av</strong> sponten.<br />
8 Productivity through Innovation
Hur fungerar det<br />
Vinkeln för<br />
huvudbommen,<br />
stickbommen och<br />
<strong>Movax</strong> mäts <strong>av</strong> givare.<br />
Det automatiska systemet<br />
räknar ut spontens position<br />
(<strong>av</strong>stånd och vinkel).<br />
Sponten slås eller lyfts rakt<br />
i vertikal riktning eller i någon<br />
annan vald vinkel.<br />
Displaymodulen känner<br />
<strong>av</strong> att operatören<br />
styr en rörelse<br />
(huvudbommen)<br />
och sköter om de två<br />
andra (stickbommen<br />
och <strong>Movax</strong>). Detta sker<br />
genom styrning <strong>av</strong><br />
de proportionella<br />
ventilerna.<br />
Cylinderrörelserna styrs <strong>av</strong><br />
huvudventilerna.<br />
Operatören styr<br />
en rörelse (t.ex.<br />
huvudbommen).<br />
Det automatiska<br />
styrsystemets ventiler styr<br />
grävmaskinens huvudventiler.<br />
9
HANTERING AV SPONTER<br />
Hur hanterar och slår/lyfter man <strong>sponter</strong> med <strong>Movax</strong><br />
1. Plocka upp sponten ...<br />
2. med den fjärde käften på <strong>Movax</strong>.<br />
3. Lyft ...<br />
10<br />
4. sponten med ... 5. sidogreppskäftarna.
7. Starta vibrationen.<br />
8. Byt greppläge.<br />
6. Lokalisera sponten.<br />
9. Använd ändgreppet<br />
ovanpå sponten.<br />
INSTALLATION OCH UTBILDNING<br />
Att använda <strong>Movax</strong> är utmanande i<br />
sig själv – för att inte nämna om<br />
man vill uppnå bästa möjliga<br />
resultat och samtidigt undvika alla<br />
problem. Eftersom <strong>Movax</strong> är en<br />
unik maskin måste varje operatör<br />
utbildas väl i dess användning.<br />
Vid installation <strong>av</strong> <strong>Movax</strong> ger<br />
en serviceingenjör nödvändig<br />
operatörsutbildning till kundens<br />
operatörer. Det är också möjligt<br />
att ordna operatörsutbildning eller<br />
någon annan form <strong>av</strong> utbildning<br />
i t.ex. <strong>Movax</strong> Oy:s lokaler i<br />
T<strong>av</strong>astehus i Finland. Sådan<br />
utbildning tar 3–5 dagar, beroende<br />
på programmet och kundens behov,<br />
och innehåller både teknisk och<br />
praktisk utbildning. Om du vill ha<br />
mer information, kontakta <strong>Movax</strong> Oy<br />
eller din lokala återförsäljare.<br />
Productivity through Innovation<br />
11
TILLBEHÖR<br />
Kraftpaket<br />
Kraftpaketet ger grävmaskinen extra<br />
oljeflöde så att den kan användas med<br />
en större <strong>Movax</strong>-modell än vad som<br />
annars skulle vara möjligt. Med ett<br />
kraftpaket kan t.ex. en grävmaskin<br />
under 30 ton bli lämplig för en SPH-80.<br />
Tekniska specifikationer:<br />
Hatz: motor 51,5 kW (3 000 r/min)<br />
oljeflöde 85 l/min (vid 280 bar)<br />
Deutz: motor 58,1 kW (2 800 r/min)<br />
oljeflöde 105 l/min (vid 280 bar)<br />
- Luftkylare<br />
- Med kolvpump<br />
- Används endast under vibration<br />
- Sugning från grävmaskinens oljetank<br />
- Tryckolja direkt till hammarlinjen<br />
- Vibrationsventilen och varvfrekvensen<br />
aktiveras <strong>av</strong> vibrationsknappen<br />
12
Rörklämmor för<br />
spontmaskiner<br />
Standarddiametrarna på rörklämmor är<br />
60 mm, 90 mm, 115 mm, 140 mm,<br />
170 mm, 190 mm och 220 mm.<br />
Den normala storleken (och den största)<br />
på rörklämmorna är 220 mm.<br />
Övriga storlekar är kombinationer <strong>av</strong> den<br />
normala klämman (220 mm) och en<br />
reduceringsdel 220-190, 220-170,<br />
220-140, 220-115, 220-90 eller 220-60.<br />
Komprimeringsplatta<br />
Komprimeringsplattan gör det möjligt att<br />
använda <strong>Movax</strong> som en djupkomprimerare.<br />
En praktisk lösning för djupkomprimering<br />
<strong>av</strong> t.ex. backar.<br />
Adaptrar<br />
Adapterplattan behövs för att montera<br />
<strong>Movax</strong> sidogreppet på olika grävmaskiner.<br />
Adaptrarna kan anpassas till olika<br />
sprintanslutningar och snabbkopplingar.<br />
Productivity through Innovation<br />
13
TEKNISKA DATA<br />
Spontdrivare<br />
Konstruktionsdelar för spontdrivare med sidogrepp<br />
Maskintyp SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP50F-2 SP60F-2 SPH75-6 SPH80-6 SP70F4-2<br />
Sponter<br />
- Spontbredd (mm) 400-600 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200 600-1200<br />
- Spontdjup (mm) 150 210 210 210 230 230 230 230 230<br />
- Spontvikt (kg) 400 800 800 800 1200 1200 1400 1400 1600<br />
H-bommar<br />
- Minsta storlek H180 H240 H240 H240 H240 H240 H240 H240 H240<br />
Rör (kräver rörklämmor som kopplas till spontdrivarens käftar och fi nns som tillval)<br />
- Storlekar Ø220, Ø200, Ø190, Ø170, Ø140, Ø115, Ø90 (separat för varje maskintyp)<br />
SP 30<br />
SP 40E / 50E / 60E<br />
SPH 80, SP 50F / 60F<br />
SP 70 F4<br />
Rörklämmor<br />
för SP(H)<br />
Mått och övriga egenskaper för spontmaskiner<br />
Maskintyp SP-30 SP-40E SP-50E SP-60E SP50F-2 SP60F-2 SPH75-6 SPH80-6 SP70F4-2<br />
Vikt utan adapter (kg) 1100 1830 1850 1870 2329 2379 2400 2896 2808<br />
Höjd (mm) 1929 2071 2071 2071 2203 2203 2284 2284 2420<br />
Djup (mm) 1075 1224 1224 1224 1304 1304 1259 1259 1170<br />
Bredd (mm) 925 972 972 972 1130 1130 1130 1130 1130<br />
Grävmaskinsklass (ton) 10-13 18-20 22-25 25-30 22-25 25-30 30-34 25-40 3) 25-40 3)<br />
Oljeflöde (l/min) 99 1) 120 2) 150 2) 180 2) 150 2) 180 2) 220 2) 240 2) 240 2)<br />
Max. returtryck (bar) 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
Tryckinställning (bar) 270 320 320 320 320 350 350 350 350<br />
Frekvens (1/min) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2-hast. 2-hast. 3000<br />
vibr. vibr.<br />
Centrifugalkraft (kN) 300 400 500 600 500 600 750 800 700<br />
Markvibration normal normal normal normal normal normal låg låg normal<br />
Slagteknik vibra vibra vibra vibra vibra vibra slagvibra slagvibra vibra<br />
Sväng-/tippvinkel (o) 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30<br />
Antal armar 3 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1<br />
Oljepump (smörjning) Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja Ja Ja<br />
1) Oljefl öde vid 240 bar (SP-30)<br />
2) Oljefl öde vid 280 bar, endast 1 pumpinstallation tillåts<br />
3) Grävmaskin på 25–30 ton utrustad med <strong>Movax</strong>-kraftpaket<br />
14<br />
SP 30 SP 40E/50E/60E<br />
SP60F-2 SPH80-6<br />
SP70F4-2
Rördrivare<br />
Rörstorlekar för rördrivare<br />
Maskintyp SP-40W SP-50W SP-60W SPH 80W-6 SP70F4W-2 SP-30 och specialkäftar<br />
- Normal käftstorlek (mm) 630 630 630 630 720 upp till maximalt 300 mm<br />
- Reducerare för rörgrepp 50-600 50-600 50-600 50-600 90-711 -<br />
SPH-80W<br />
SP-70 F4 W<br />
Reducerare för W-modell<br />
SP-30 och specialkäftar<br />
720<br />
Mått och övriga egenskaper för rördrivare<br />
Maskintyp SP-40W SP-50W SP-60W SPH80W-6 SP70F4W-2<br />
Vikt utan adapter (kg) 1800 1820 1840 2864 2805<br />
Höjd (mm) 2071 2071 2071 2284 2420<br />
Djup (mm) 1275 1275 1275 1370 1452<br />
Bredd (mm) 972 972 972 1130 1130<br />
Grävmaskinsklass (ton) 18-20 22-25 25-30 25-40 3) 25-40 3)<br />
Oljeflöde (l/min) 120 2) 150 2) 180 2) 240 2) 240 2)<br />
Max. returtryck (bar) 5 5 5 5 5<br />
Tryckinställning (bar) 320 320 320 350 350<br />
Frekvens (1/min) 3000 3000 3000 2-hast. vibr. 3000<br />
Centrifugalkraft (kN) 400 500 600 800 700<br />
Markvibration normal normal normal låg normal<br />
Slagteknik vibra vibra vibra slagvibra vibra<br />
Sväng-/tippvinkel (o) 360/30 360/30 360/30 360/30 360/30<br />
Antal armar 3 3 3 3 3<br />
Oljepump (smörjning) Nej Nej Nej Ja Ja<br />
Låscylinder Ja Ja Ja Nej Nej<br />
2) Oljeflöde vid 280 bar, endast 1 pumpinstallation tillåts<br />
3) Grävmaskin på 25–30 ton utrustad med <strong>Movax</strong>-kraftpaket<br />
SP 40W/50W/60W<br />
SPH 80W<br />
SP70F4W-2<br />
15
LITE<br />
Spontvägg <strong>av</strong> plast, ML-15 och Kubota KX<br />
<strong>Movax</strong> Lite ML-10 och ML-15<br />
<strong>Movax</strong> Lite ML-10 och ML-15 driver ned och drar upp stål- och<br />
plast<strong>sponter</strong>, rör och träpålar med utbytbara klämmor. Utformad för<br />
grävmaskiner på 5–8 ton.<br />
Tekniska data<br />
Maskintyp ML-10 ML-15<br />
Vikt utan adapter, sidogreppskäftar och 526 535<br />
bottenklämma<br />
Grävmaskinsklass (ton) 5-7 7-8<br />
Passande <strong>sponter</strong><br />
Maskintyp ML-10 ML-15<br />
Spontar <strong>av</strong> stål<br />
- Spontsdjup (mm) 140<br />
- Diameter på rörformad spont (mm) 80-300<br />
Spontar <strong>av</strong> plast<br />
- Spontsdjup (mm) 140<br />
- Diameter på rörformad spont (mm) 100-300<br />
Spontar <strong>av</strong> trä<br />
- Spontdiameter (mm) 100-300<br />
* Värdena anger de maximala mått och vikter som kan hanteras<br />
med kranen.<br />
** Spontdrivning är ett arbete som sker med hänsyn till marktypen.<br />
16
JORDBORRAR<br />
TAD-30<br />
TAD-30S<br />
TAD har nått maximalt djup.<br />
<strong>Movax</strong> Jordborrar – TAD-30 och TAD-30S<br />
Effektiv borrning med standardgrävmaskin<br />
<strong>Movax</strong> Jordborrar är grävmaskinsmonterade borrutrustningar för insitugjutna spontar och annat<br />
markborrningsarbete. En teknik bakom denna effektivitet är en hydrauliskt styrd kelly-bar med tre<br />
utdragbara sektioner på TAD-30 och en längre förlängning på TAD-30S.<br />
<strong>Movax</strong> TAD fungerar bra i trånga utrymmen och räcker även över hinder. Teleskoputformningen<br />
gör att maskinen kan användas på anläggningar med begränsat utrymme på höjden utan att<br />
borrningsdjupet blir mindre.<br />
1. 2.<br />
Tekniska data<br />
TAD-30 S TAD-30<br />
Vikt utan adapter och borr (kg) 3500 3200<br />
Höjd utan borr (mm) 5355 3855<br />
Djup (mm) 1673<br />
Bredd (mm) 1013<br />
Grävmaskinsklass (ton) 24-35<br />
Oljeflöde (l/min) 75-250<br />
Max. returtryck (bar) 5<br />
Tryckinställning (bar) 320<br />
Standarddjup på hål/vid förlängning (m) 9 12/15<br />
Håldiameter (mm) 400-1200 400-1000<br />
Borrhastighet (varv/min) 11-74<br />
Sidotippvinkel (o) +/- 30<br />
Moment (Nm) 30000<br />
Borrtryck (N) 15000<br />
Borrens tillslagningskraft (N) 60000 30000<br />
1. Borr för hård lera<br />
2. Borrskopa för hård mark<br />
Productivity through Innovation<br />
17
18<br />
TILLÄMPNINGSOMRÅDEN
MARKNADSFÖRING OCH FÖRSÄLJNING<br />
HUVUDKONTOR OCH FABRIK<br />
Produktion, marknadsföring<br />
och försäljning<br />
<strong>Movax</strong> Oy Ltd<br />
Tölkkimäentie 10<br />
FI-13130 Hämeenlinna<br />
Finland<br />
Tel: +358 (0)3 628 070<br />
Fax: +358 (0)3 616 1641<br />
E-post: marketing@movax.fi<br />
www.movax.com<br />
MOVAX-ÅTERFÖRSÄLJARE OCH DISTRIBUTÖRER<br />
BRASILIEN<br />
Getefer Ltda<br />
José Luis I. Trottenberg<br />
Tel/Fax: +55 11 5666 1795<br />
E-post: getefer@getefer.com.br<br />
www.getefer.com.br<br />
TJECKIEN<br />
Donau Trading s.r.o.<br />
P<strong>av</strong>el Velkoborský<br />
Tel: +420 3873 11198<br />
Fax: +420 3873 12795<br />
E-post: donau@volny.cz<br />
www.donautrading.cz<br />
FRANKRIKE<br />
Tractorhin SAS<br />
Fabrice Marchal<br />
Tel: +33 (0)3 8954 2154<br />
Fax: +33 (0)3 8964 2352<br />
E-post: fabrice@tractorhin.fr<br />
www.tractorhin.fr<br />
TYSKLAND<br />
<strong>Movax</strong> GmbH<br />
Michael Molzberger<br />
Tel: +49 (0)160 9757 1891<br />
Fax: +49 2734 479 149<br />
E-post: <strong>Movax</strong>@t-online.de<br />
Semken Baumaschinen<br />
Claus Semken<br />
Tel: +49 (0)171 774 4489<br />
Fax: +49 (0)421 644 7396<br />
E-post:<br />
info@semken-baumaschinen.de<br />
(försäljningsområde:<br />
Niedersachsen, Schleswig-<br />
Holstein, Bremen, Hamburg)<br />
www.semken-baumaschinen.de/<br />
INDIEN<br />
Worldcon Technologies<br />
Ashutosh Dhar<br />
Tel: +91 984 905 0064<br />
Fax: +91 402 356 4186<br />
E-post: worldcon@satyam.net.in<br />
www.worldcon.in<br />
PORTUGAL<br />
RESOR LDA<br />
F. Bernardes da Silva<br />
Tel: +351 262 609 140<br />
Fax: +351 262 601 669<br />
E-post: info@resor.com.pt<br />
RUSSIA, UKRAINE,<br />
KAZAKHSTAN<br />
OOO Larssen Ltd.<br />
Juri Rukin<br />
Moscow Tel: +7495 412 7023<br />
St. Petersburg Tel: +7812 783 5161<br />
E-post: juri.rukin@mail.ru<br />
www.larssen.ru<br />
SCHWEIZ<br />
AG für Baumaschinen Schmerikon<br />
Urs Helbling<br />
Tel: +41 552 861 286<br />
Fax: +41 552 861 287<br />
E-post: info@agfbs.ch<br />
www.agfbs.ch<br />
STORBRITANNIEN<br />
Side Grip Piling Ltd.<br />
Ian Mills<br />
Tel: +44 783 1570 73<br />
E-post: info@sidegrippiling.co.uk<br />
DISTRIBUTÖR AV SERIEN MOVAX<br />
LITE I STORBRITANNIEN<br />
Aldridge Piling Equipment Ltd<br />
D<strong>av</strong>id Coley<br />
Tel: +44 1543 277680<br />
E-post: d<strong>av</strong>id@miniape.com<br />
ÖSTERRIKE<br />
<strong>Movax</strong> Oy<br />
Joachim Rübsam<br />
Tel: +358 50 461 9995<br />
E-post: joachim.rubsam@movax.fi<br />
AFTER-SALES I<br />
IRLAND<br />
Brendan Glennon Plant Repairs<br />
Brendan Glennon<br />
Tel: +353 86 835 9915<br />
E-post: glennonbrendan@yahoo.ie<br />
USA, KANADA OCH<br />
CENTRALAMERIKA:<br />
<strong>Movax</strong> Oy:s licensierade tillverkare<br />
för <strong>Movax</strong>-spontkranar:<br />
Hercules Machinery Corporation<br />
Justin Reed<br />
Tom Dame<br />
5025 New H<strong>av</strong>en Avenue<br />
Forth Wayne IN 46803<br />
Tel: +1 800 348 1890<br />
Fax: +1 260 422 2040<br />
www.hmc-us.com