egelsten & historia - Regionaler Fremdenverkehrsverband ...
egelsten & historia - Regionaler Fremdenverkehrsverband ...
egelsten & historia - Regionaler Fremdenverkehrsverband ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hjärtligt välkommen<br />
Kanske kommer någon<br />
ihåg storken Herr Ermenrich<br />
från Pommern, på<br />
vars rygg Selma Lagerlöf<br />
sände Nils Holgersson<br />
till en ödslig havsstrand<br />
med jämn, fin sand, där<br />
en praktfull medeltida<br />
Hansastad plötsligt steg<br />
upp ur sanden? En Östersjöupplevelse<br />
av detta slag är just vad som väntar<br />
besökaren i det som för knappt tvåhundra år<br />
sedan var Svenska Pommern.<br />
För den historie- och naturälskande turisten är<br />
denna länge svårbesökta del av Östersjön ett måste.<br />
Minnet av Sverige finns kvar i såväl byggnader<br />
*<br />
som lokalbefolkning. DDR-tidens inreserestriktioner<br />
framstår 20 år efter järnridåns sammanbrott<br />
som en historisk parentes. Jag kan bara uppmuntra<br />
den som länge funderat på att göra ett strandhugg<br />
i denna kombination av det nya Tyskland,<br />
det gamla Sverige, och den medeltida frihandelns<br />
Hansa. Kanske sammanfattas platsen bäst med ett<br />
ord - Europa!<br />
Ruth Jacoby<br />
Sveriges ambassadör i Tyskland<br />
* Tyska demokratiska republiken (DDR: 1949-1990)<br />
4<br />
© Schwedische Botschaft<br />
Hänvisning<br />
xxxxxxxxxx<br />
Önskar du närmare information om denna<br />
broschyrs teman, gläder vi oss över ditt besök<br />
på våra internetsidor.<br />
<strong>Regionaler</strong><br />
<strong>Fremdenverkehrsverband</strong><br />
(regionala turistföreningen)<br />
Vorpommern e.V.<br />
Fischstraße 11<br />
D -17489 Greifswald<br />
Tel.: +49 (0)3834 - 891 0<br />
Fax: +49 (0)3834 - 891 555<br />
info@vorpommern.de<br />
www.vorpommern.de<br />
www.greifswald.de<br />
Tourismuszentrale (turistcentralen)<br />
Rügen GmbH<br />
Bahnhofstraße 15<br />
D-18528 Bergen auf Rügen<br />
Tel.: +49 (0)3838 - 80 77 80<br />
Fax: +49 (0)3838 - 25 44 40<br />
info@ruegen.de<br />
www.ruegen.de<br />
Tourismuszentrale (turistcentralen)<br />
der Hansestadt Stralsund<br />
Alter Markt 9<br />
18439 Stralsund<br />
Tel.: +49 (0)3831 - 24 69 0<br />
Fax: +49 (0)3831 - 24 69 22<br />
info@stralsundtourismus.de<br />
www.stralsundtourismus.de<br />
5