FKUv 1662_SE.pdf - Porkka

Bruksanvisning
Kylskåp
SE
FKUv1662

Hantering av förpackningen
● Håll förpackningsmaterialet oåtkomligt för barn – polyetenark och
påsar kan orsaka kvävning!
Lämna förpackningen vid en officiell återvinningsstation.
Din gamla vitvara: Denna innehåller en del material
som kan återanvändas och skall hanteras på rätt sätt
- inte kastas med osorterat hushållsavfall.
● Kasserade apparater bör göras obrukbara:
Avlägsna kontakten, skär genom anslutningskabeln
och förstör låsmekanismen så att barn inte kan
bli innestängda i skåpet.
● Kontrollera att kylsystemet inte är skadat när apparater som inte
längre behövs transporteras till återvinningsstället.
● Information om köldmedium finns på typskylten.
● Vitvaror som inte längre behövs skall tas om hand på ett
professionellt och ändamålsenligt sätt, i enlighet med gällande
lokala lagar och regler.
Användningsområde
Enheten är endast avsedd för kylförvaring av livsmedel. När det
gäller kylning av mat i kommersiellt syfte, måste relevanta lagar
och bestämmelser följas.
●
Enheten är inte lämpad för förvaring och kylning läkemedel,
blodplasma, laboratoriepreparat eller liknande ämnen och
●
produkter som omfattas av det medicintekniska direktivet
2007/47/EG.
Missbruk av enheten kan resultera i skador eller att de lagrade
varorna förstörs.
Dessutom är produkten olämplig för användning i områden med
explosionsrisk.
Beskrivning av enheten och utrustningen
Kontrollpanel
Typskylt
Säkerhetsföreskrifter och varningar
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
För att förhindra personskador eller skador på enheten, bör
apparaten packas upp och installeras av två personer.
Om apparaten är skadad vid leverans, kontakta leverantören
omedelbart innan den ansluts till nätet.
För att garantera säker drift, se till att apparaten är installerad och
ansluten enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.
Koppla bort apparaten från elnätet om något fel uppstår. Dra ur
kontakten, stäng av eller ta bort säkringen.
När du kopplar ur apparaten, dra i kontakten, inte i kabeln.
Alla reparationer och åtgärder på apparaten får endast utföras av
behörigt serviceföretag, då åtgärder gjorda av obehörig kan vara
mycket farligt för användaren. Detsamma gäller för byte av
nätkabel.
Stå inte på sockeln, lådor eller dörrar eller använd dem som stöd
för något annat.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive
barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
brist på erfarenhet och kunskap utan uppsikt eller
användarinstruktioner från en person ansvarig för deras säkerhet.
Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
Undvik långvarig hudkontakt med kalla ytor eller kyld / fryst mat.
Detta kan orsaka smärta, domningar och köldskador. Vid
långvarig hudkontakt bör skyddsåtgärder vidtas, t.ex. handskar.
Ät inte mat som har lagrats för länge, eftersom det kan orsaka
matförgiftning.
Om du har en låsbar enhet, förvara nyckeln utom räckhåll för
barn.
Förvara inte explosiva ämnen eller sprayer med brännbar drivgas
t.ex. butan, propan, pentan osv. i apparaten.
Elektriska komponenter kan antända läckande. Behållare med
dylikt innehåll identifieras genom dess innehållsförteckning eller
om den har en symbol i form av en låga.
Låt inte öppen eld eller antändningskällor komma in i apparaten.
Vid transport och rengöring av apparaten se till att
köldmediekretsen inte skadas. I händelse av skada, se till att inga
antändningskällor finns i närheten och att utrymmet ventileras väl.
Använd inte elektriska apparater inuti apparaten.
Anslut inte apparaten till elnätet tillsammans med annan
utrustning via en förlängningskabel med grenuttag el. dyl.. Detta
kan orsaka överhettning i uttaget.
SE
Gallerhyllor
Klimatklassificering
I enlighet med dess klimatklassificering, är apparaten anpassad
till att arbeta inom vissa temperaturgränser hos den omgivande
luften. Dessa temperaturgränser bör inte överskridas. Den korrekta
klimatklassificeringen för din apparat anges på typskylten.
Justerbara fötter
Klimatklass
SN
N
ST
T
Omgivningstemperatur
+10 till +32°C
+16 till +32°C
+18 till +38°C
+18 till +43°C
2

Installera
●
●
●
●
Undvik att placera apparaten i direkt solljus eller nära spisar,
värmeelement och liknande värmekällor.
Golvet där apparaten står ska vara horisontellt och vågrätt.
Kompensera för ojämna golv med de justerbara benen.
Ventilationsgallren får inte blockeras. Se alltid till att det finns
god ventilation och att utströmmande luft kan ledas bort.
Standard EN 378 anger att det rum där du installerar apparaten
måste ha en volym på 1 m3 per 8 g R 600a köldmedium som
används i apparaten, för att undvika bildning av brandfarlig
gas / luftblandningar i rummet där apparaten står i händelse
av ett läckage i köldmediekretsen. Mängden köldmedium i
apparaten finns angiven på typskylten på insidan av apparaten.
Anslutning till elnätet
Strömförsörjning (AC) och spänning vid driftpunkten måste
överensstämma med uppgifterna på typskylten.
Uttaget skall vara säkrat med en 10 A säkring eller högre. Säkringen
får inte finnas nära baksidan av apparaten och måste vara
lättillgänglig.
Anslut apparaten till elnätet endast med ordentligt jordad
stickpropp och kontakt.
Drift-och styrknappar
Kylning
Denna enhet kan användas för kylning av alla typer av drycker
och mat.
Gallerhyllorna kan flyttas för att rymma flaskor av olika höjd
eller paket.
Förpackningar vars innehåll har
hög alkoholhalt bör vara tätt
förslutna och förvaras stående.
Ventilationshålen på insidan
får inte täckas över!
Kylning med fläkt
Detta genererar en relativt jämn temperatur på alla hyllorna,
all mat ska kyls till samma temperatur som du kan välja
själv. Forcerad luftcirkulation eliminerar olika
temperaturområden som bildas under normal drift.
Den rekommenderas allmänt :
- I hög rumstemperatur (ca 30 ° C och högre),
- Om luftfuktigheten är hög, t.ex. under sommaren.
För att slå på:
Tryck på fläkt -knappen. -LEDn tänds.
För att stänga av:
Tryck på fläkt -knappen - LEDn slocknar.
SE
Akustisk varningssignal
Detta låter när dörren har lämnats öppen längre än cirka 60
sekunder. Tryck på av/på-knappen för ljudsignalen för att
avbryta larmet. Larmet återgår till standby-läge när dörren
stängs.
1 Temperaturinställningsknappar
2 On/Off knapp
3 Fläktknapp
4 Ljudsignal av /på-knapp
5 Temperaturdisplay
6 Fläkt-LED
7 Barnlås-LED
Sätta på och stänga av enheten
Det rekommenderas att rengöra enheten innan den startas för första
gången(se ”Rengöring”).
●
●
För att sätta på enheten: Tryck på ON/OFF-knappen till
dess att temperaturdisplayen tänds.
För att stänga av enheten: Tryck på ON/OFF-knappen till
dess att temperaturdisplayen släcks (ca 2 sek.).
Ställa in temperaturen
●
För att höja temperaturen:
Tryck på UP-knappen.
Vid för hög temperatur i frysen utlöses det akustiska larmet
samtidigt som temperaturdisplayen börjar blinka.
Den akustiska varningssignalen stängs av genom att trycka på
"ALARM"-knappen. Temperaturdisplayen kommer att fortsätta
att blinka till dess att orsaken till larmet
har åtgärdats.
Säkerhetslås
Låset är utrustat med ett
säkerhetslås.
Låsning av apparaten:
• Sätt i nyckeln vilket framgår av pil
1.
• Vrid nyckeln 90 °.
För att låsa upp apparaten,
upprepas samma procedur i
samma ordning.
●
För att minska temperaturen:
Tryck på DOWNknappen.
‒ När temperaturen anges, kommer den inställda temperaturen att
blinka på skärmen.
‒ Ändra inställningarna i steg om 1°C genom korta
knapptryckningar.
‒ Den elektroniska kontrollpanelen växlar automatiskt till visning av
den aktuella temperaturen inom 5 sekunder efter den senaste
knapptryckningen.
3

Barnlås
Barnlåset är till för att skydda enheten från att stängas av av
misstag.
Aktivera barnlåset
• Håll "Fläkt"-knappen intryckt i 3 sek.
- Displayen visar c ( c blinkar)
• Tryck på "Fläkt"-knappen
- Displayen visar c0 (( 0 blinkar)
• Tryck på Upp-knappen
- Displayen visar c1 (( 1 blinkar)
• Tryck på "Fläkt"-knappen
- Lampan tänds ( c blinkar)
• Tryck på "ON/OFF"-knappen.
Barnlåset är nu aktiverat.
Avaktivera barnlåset
• Håll "Fläkt"-knappen intryckt button i 3 pressed sek. for 3 sec.
- Displayen visar c ( c blinkar)
• Tryck på "Fläkt"-knappen
- Displayen visar c1 ( 1 blinkar)
• Tryck på Ned-knappen
- Displayen visar c0 ( 0 blinkar)
• Tryck på "Fläkt"-knappen
- Lampan slocknar ( c blinkar)
• Tryck på "ON/OFF"-knappen.
Barnlåset är nu avaktiverat.
Innerbelysning i enheter med glasdörr
Ljuset består av ett lysrör med en integrerad tändare och är
placerat i den övre delen av interiören. Slå på brytaren S,och
innerbelysningen tänds.
För att byta lysröret:
Dra ut stickkontakten ur
vägguttaget eller koppla
bort / skruva ur säkringen.
• Bänd ut täckpanelen ➀ på lamphuset
i fronten och ta bort nedåt.
• Vrid lysröret ➁ 90 ° och dra ut nedåt.
Sätt in ett nytt rör och vrid 90 °.
• Sätt tillbaka täckpanelen ➀ genom
att trä in bakkanten och klicka den
på plats i framkant.
Om den innerbelysningen fortfarande inte fungerar efter att du har
bytt lysrör, kontakta din närmaste kundservice.
Avfrostning
Apparaten avfrostas automatiskt. Det vatten som bildas på den
bakre väggen rinner ut i en behållare på baksidan av apparaten
och avdunstar automatiskt genom kompressorvärmen.
Rengöring
Stäng alltid av apparaten innan rengöring. Dra ur stickkontakten
eller ta bort/skruva ur säkringen.
Rengör insidan, utrustningsdelar och ytterväggar med ljummet vatten
och lite diskmedel. Använd inte repande eller sura rengöringsmedel
eller kemiska lösningsmedel.
Använd inte ångtvättar grund av risken för olyckor och skador.
• Se till att inget tvättvatten tränger in i elektriska komponenter eller
ventilationsgallret.
• Torka alla delar väl med en trasa.
• Skada eller avlägsna inte typskylten på insidan av apparaten. Den
är mycket viktigt för serviceändamål.
• Använd ett kommersiellt tillgängligt rengöringsmedel för rostfritt stål
avsett för rostfria vitvaror.
− För att uppnå bästa möjliga skydd efter rengöring, applicera ett
skyddsmedel för rostfritt stål jämnt i slipriktningen.
− Använd inte slipande svampar eller skurborstar, använd inte
koncentrerade rengöringsmedel och använd aldrig rengöringsmedel
som innehåller sand, klorid eller syra eller kemiska lösningsmedel,
eftersom dessa skadar ytorna och kan orsaka korrosion.
Störningar
Du kanske kan rätta till följande fel genom att kontrollera
möjliga orsaker själv:
• Apparaten fungerar inte:
− Är apparaten påslagen´
− Är stickkontakten korrekt monterad i eluttaget
− Är säkringen hel
• Maskinen bullrar:
− Står apparaten stadigt
− Orsakar apparaten vibrationer hos intilliggande inventarier eller
möbler Se till att apparaten står stadigt och att alla delar på dess
baksida kan röra sig fritt. Observera att ljud från kylkretsen inte kan
undvikas.
• Temperaturen är inte tillräckligt låg:
− Är temperaturinställningen korrekt (se "Inställning av
temperatur")
− Visar den separat installerade termometern rätt temperatur
− Fungerar ventilationssystemet som det ska
− Är apparaten placerad för nära en värmekälla
Om inget av ovanstående gäller
och du inte kan rätta till felet själv,
kontakta närmaste serviceföretag.
Ange vilken typ av apparat ➊,
servicenummer ➋ och
apparatnummer ➌ som anges på
typskylten.
Ta apparaten ur drift
Om din apparat ska stängas av under en längre tid, stäng av den
och koppla ur kontakten eller ta bort säkringen. Rengör apparaten
och lämna dörren öppen för att undvika obehagliga lukter.
Apparaten uppfyller relevanta säkerhetsbestämmelser och EGdirektiv
2004/108/EG och 2006/95/EG.
Alla typer och modeller är föremål för ständig förbättring och
tillverkaren förbehåller sig därför rätten att göra ändringar i form,
utrustning
och teknik
SE
4

Hänga om dörren
Installationsmått (mm)
SE
1 . Skruva loss gångjärnsfästet
Observera: Dörren har en
Självstängningsmekanism.
När skruvarna lossas rör sig
gångjärnsfärstet åt vänster.
Version 1
En ventilationsöppning om min. 200 cm 2 i arbetsbänken
vid apparatens bakre del krävs för tillräcklig ventilation.
2 . Dra ut dörren i nederkant och lyft av.
3 . Överför handtag och pluggar till
motsatt sida.
4. Flytta tappen på gångjärnsfästet till
motsatt sida
Version 2
Om ventilationsöppning saknas i arbetsbänken måste
utrymmet för apparaten vara minst 860 mm högt
för att säkerställa tillräcklig borttransport av värme.
5. Flytta övre tappen till motsatt sida
min 180 cm 2 !
6. Flytta täckplattan till motsatt sida
7. Mount door on hinge pin and close.
8. Montera gångjärnsfästet på nedre
delen av dörren.
9. Vrid gångjärnsfästet 90° - fjädern till
dörrstängaren spänns, skruva fast.
5