testo 435 - Nordtec Instrument AB
testo 435 - Nordtec Instrument AB
testo 435 - Nordtec Instrument AB
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>testo</strong> <strong>435</strong>Universalmätare för ventilation ochinomhusklimatNy mätteknik för luftkonditioneringssystemNY!m³/timm/s∆PCO 2%RH°CLux
Mätparametrar som bara rör inomhusklimatMed <strong>testo</strong> <strong>435</strong> kan inomhusluften analyseras.En sådan analys ger å ena sidan en fingervisningom personalens välbefinnande på arbetsplatsenoch är å andra sidan en viktig, avgörande faktori lagrings- och produktionsprocesser.Parametrarna CO 2, relativ luftfuktighet ochtemperatur i omgivningsluften kan mätas vidanalys av inomhusklimat. Även absoluttryck,drag, lux och yttemperatur kan mätas.Nu finns alla möjligheter när det gäller att mätavolymflöde. Välj mellan varmtråds-, vinghjuls ochpitotrör (prandtlrör).Kvaliteten på inomhusluften visar också omluftkonditioneringssystemet fungerar såenergieffektivt som möjligt eller om det behöverjusteras med <strong>testo</strong> <strong>435</strong>.Rätt givare för varje användningsområdeDen nya klimatgivaren (IAQ) mäter parametrarnaCO 2, relativ luftfuktighet och temperatur iomgivningsluften, vid analys av inomhusklimat.Absoluttryck går också att mäta.Vi människor är känsliga för drag. En objektivbedömning av lufthastigheten i lokalen görs medhjälp av givaren för turbulensgrad.Dåliga ljusförhållanden påverkar arbetets kvalitet.Den nya lux-givaren registrerar ljusförhållandenapå arbetsplatsen.De patenterade fjädrande termoelementbandenär utmärkta för yttemperaturmätningar.Termoelementbanden mäter den faktiskatemperaturen på mätobjektet, på några fåsekunder.Temperatur- och fuktmätning är integrerat i dennya varmtrådsgivaren, för mätningar i kanaler.Flödeshastighet, volymflöde, luftfuktighet ochlufttemperatur kan alltså mätas i en endamätsekvens.Vinghjulsgivaren med 60 mm diameter är lämpligför integrerade mätningar, t.ex. vid intagsgaller.För kanalmätningar finns en 16 mmvinghjulsgivare med ett brett mätområde, från0,6 ... 0,40 m/s*. Mätning med pitotrör(prandtlrör) är idealiskt vid hög lufthastighet samti kontaminerad luft. För detta ändamål ärdifferenstryckgivare på 25 hPa integrerad i <strong>435</strong>-3och <strong>435</strong>-4.* Samt en 7,5 mm varmtrådsgivare förkomfortmätningar i området 0,00 ... 20,0 m/s.
Flexibilitet med radiogivareFörutom traditionella givare med kabel är äventrådlösa mätningar på upp till 20 m möjliga.Skador på kabeln eller andra hinder ianvändningen förhindras således. Maximalt treradiogivare kan läsas av och visas i <strong>testo</strong> <strong>435</strong>.Radiogivare finns för mätparametrarnatemperatur och fukt, beroende påinstrumenttyp. Radiomodulen (tillval) kan närsom helst enkelt monteras.
Större användarkomfort<strong>testo</strong> <strong>435</strong> utmärker sig genom sin logiskaanvändning och sina användarvänliga menyer.Vid mätningar på olika platser har <strong>testo</strong> <strong>435</strong>-2/-4fördelen att mätvärdena sparas under respektivemätplatsnamn. Vid kanalmätning och mätningav inomhusklimat kan instrumenten växla mellanolika användarprofiler.Användarprofil, inomhusklimat:Den viktigaste funktionen vid kvalitetskontroll avinomhusluften är långtidsmätningen. Aktiveringav loggning och inställning av mätvillkor går attkomma åt direkt med funktionsknappen.Användarprofil, kanalmätning:De viktigaste funktionerna vid kanalmätning,som till exempel beräkning av tid- ochpunktmedelvärde samt inmatning av kanalarean,nås direkt via funktionsknapparna. Alla angivnatvärsnittsareor (cirkel, rektangel, area) kanändras på platsen. Fem förinställda mått kansparas direkt i funktionsknapparna.Ett robust instrumentkonceptDet är viktigt att kunna lita på sinamätinstrument. <strong>testo</strong> <strong>435</strong> är ett robust ochpålitligt mätinstrument med skyddsklass IP54. Materialet som används fungerar somett inbyggt skydd mot stötar och slag. Denstora bakgrundsbelysta displayen är någotförsänkt i instrumenthuset och är därförbättre skyddad. Bärremmen görinstrumentet lätt att ta med sig. Magneternapå baksidan gör det enkelt att fästainstrumentet på mätplatsen.
Säkerhet genom dokumentation<strong>testo</strong> <strong>435</strong> dokumenterar mätresultaten, antingeni PC:n med mätprogrammet ComSoft eller påplats via den praktiska IR-skrivaren.Mätrapporterna på PC:n innehåller data frånkanal- och långtidsmätningar samt mätning avturbulensgrad. Företagets logotyp kan infogas iformuläret. Till <strong>testo</strong> <strong>435</strong>-2/-4 medföljer denprogramvara som behövs för att visa mätdata idatorn. Enstaka mätningar och mätserier lagras imätinstrumentet (10 000 mätvärden), ochpresenteras sedan i tabell- eller diagramform iComSoft. På plats överför <strong>testo</strong> <strong>435</strong> datatrådlöst till IR-skrivaren via ett IR-interface.Datum och tid finns med på utskriftentillsammans med mätdata.Med <strong>testo</strong> <strong>435</strong>-1/-3 kan mätdata skrivas ut påIR-skrivaren i intervall från 1 minut till 24 timmarvia funktionen "Auto print". Med <strong>testo</strong> <strong>435</strong>-1/-3kan alltså mätserier dokumenteras påpapper, till och med utan att lagras iinstrumentminnet.Gegmensamma fördelar med <strong>testo</strong> <strong>435</strong>Ytterligare produktfördelar hos varianterna· STORT SORTIMENT AV GIVARE:- Inomhusklimatgivare för analys av inomhusluften genom CO 2,lufttemperatur, luftfuktighet och absoluttryck- Varmtrådsgivare med integrerad mätning av temperatur ochluftfuktighet- Vinghjul och varmtrådsgivare- Radiogivare för temperaturmätning· ENKEL ANVÄNDNING MED ANVÄNDARPROFILER· UTSKRIFTER PÅ IR-SKRIVAREN· INTEGRERAD DIFFERENSTRYCKMÄTNING (<strong>435</strong>-3/-4)- för flödesmätning- för kontroll av filter· FLER INSTRUMENTFUNKTIONER (<strong>435</strong>-2/-4)- <strong>Instrument</strong>et lagrar 10 000 mätvärden- PC-program för analys, arkivering och dokumentation av mätdata- Fuktgivare med radio eller kabel- Anslutning av lux-givare möjlig- Anslutning av komfortnivågivare möjlig<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-1<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-2<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-3<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-4INTEGRERAT DIFFERENSTRYCKINTEGRERAT DIFFERENSTRYCKFLER INSTRUMENTFUNKTIONERFLER INSTRUMENTFUNKTIONER<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-1, multifunktionsinstrumentför luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat, med batteri ochkalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-2, multifunktionsinstrumentför luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat med mätvärdesminne,PC-program och USB-kabel fördataöverföring, inkl. batteri ochkalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-3, multifunktionsinstrumentmed integrerad differenstryckmätningför luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat, med batteri ochkalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-4, multifunktionsinstrumentmed integrerad differenstryckmätningför luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat med mätvärdesminne,PC-program och USB-kabel fördataöverföring, inkl. batteri ochkalibreringsprotokollBest.nr 0560 <strong>435</strong>1 Best.nr 0563 <strong>435</strong>2 Best.nr 0560 <strong>435</strong>3 Best.nr 0563 <strong>435</strong>4
Givare<strong>435</strong>-1/-2/-3/-4MultifunktionsgivareGivare för analys av inomhusklimat, mätningav CO 2, fukt, temperatur och absoluttryckVarmtrådsgivare med integrerad temperaturochfuktmätning, Ø 12 mm, medteleskophandtag (max. 745 mm)FlödesgivareVinghjulsgivare, Ø 16 mm, medteleskophandtag max. 890 mm, t.ex. förmätningar i kanalerBildBildMätområde0 ... +50 °C0 ... +100 %RH0 ... +10000 ppm CO 2+600 ... +1150 hPa-20 ... +70 °C0 ... +100 %RH0 ... +20 m/sMätområdeNoggrannhet±0,2 °C±2 %RH (+2 ... +98 %RH)±(50 ppm CO 2 ±2% av mv) (0 ... +5000 ppm CO 2 )±(100 ppm CO 2 ±3% av mv) (+5001 ... +10000 ppm CO 2 )±5 hPa±0,3 °C±2 %RH (+2 ... +98 %RH)±(0,03 m/s +4% av mv)Noggrannhet+0,6 ... +40 m/s ±(0,2 m/s +1,5% av mv)Best.nr0632 15350635 1535Best.nr0635 9535Vinghjulsgivare, Ø 60 mm, medteleskophandtag max. 910 mm, t.ex. förmätningar på intagsgaller+0,25... +20 m/s ±(0,1 m/s +1,5% av mv)0635 9335Varmtrådsgivare för m/s och °C, givarhuvudØ 7,5 mm, med teleskophandtag(max. 820 mm)0 ... +20 m/s ±(0,03 m/s +5% av mv)0635 1025AbsoluttryckgivareBildMätområdeNoggrannhetBest.nrAbsoluttryckgivare 2000 hPa0 ... +2000 hPa ±5 hPa0638 1835LuftgivareEffektiv, robust NTC-givare för luftmätningYttemperaturgivareSnabb yttemperaturgivare med fjädrandetermoelementband, även för ojämna ytor,kortvarig mätning upp till +500 °C,termoelement av typ KRörgivare med utbytbart mäthuvud, förrördiametrar 5-65 mm. Kortvarig mätning upptill +280°C, termoelement av typ KRörgivare (tång) för mätningar på rör meddiam. 15-25 mm (max. 1"), kortvarigamätningar upp till +130°CDopp-/insticksgivareVattentät dopp-/insticksgivare, termoelementtyp KBild115 mm 50 mmØ5 mm Ø4 mmAnsl.: Fast kabel 1,2 mBild115 mmAnsl.: Fast kabelAnsl.: Fast kabelAnsl.: Fast kabelBildØ5 mmØ5 mmAnsl.: Fast kabel 1,2 mØ 12 mmMätområde Noggrannhet t 99 Best.nr-50 ... +150 °C ±0,5% av mv (+100 ... +150 °C) 60 s 0613 1712±0,2 °C (-25 ... +74,9 °C)±0,4 °C (övr. mätområde)Mätområde Noggrannhet t 99-60 ... +300 °C Klass 23 s-60 ... +130 °C Klass 2-50 ... +100 °C Klass 2Mätområde Noggrannhet t 99114 mm 50 mm -60 ... +400 °C Klass 27 sØ 3,7 mm5 s5 sBest.nr0602 03930602 45920602 4692Best.nr0602 1293<strong>435</strong>-2/-4InomhusklimatgivareKomfortnivågivare för mätning avturbulensgrad, med teleskophandtag (max.820 mm) och stativ, uppfyller kraven i DIN1946, del 2BildMätområde0 ... +50 °C0 ... +5 m/sNoggrannhet±0,3 °C±(0,03 m/s +4% av mv)Best.nr0628 0109Lux-givare, för mätning av ljusstyrkaNoggrannhet enl. DIN 5032, del 6:f1 = 6% = V(Lambda) justeringf2 = 5% = cos-liknande vägning0635 0545FuktgivareBildMätområdeNoggrannhetBest.nrFukt-/ temperaturgivareØ 12 mm-20 ... +70 °C0 ... +100%RH±0,3 °C±2 %RH (+2 ... +98 %RH)0636 9735<strong>435</strong>-3/-4Pitotrör (prandtlrör)BildDriftstemp.Best.nrPitotrör (prandtlrör), 300 mm långt, rostfrittstål, mäter lufthastighet tillsammans medtryckgivare300 mm Ø4 mm-60 ... +600 °C2340 3507Pitotrör (prandtlrör), 500 mm långt, förkromadmässing, mäter lufthastighet tillsammans medtryckgivare500 mm Ø 7 mm0 ... +600 °C2340 5007Pitotrör (prandtlrör), 1 000 mm långt,förkromad mässing, mäter lufthastighettillsammans med tryckgivare 0638 13471000 mm Ø 7 mm0 ... +600 °C2348 1007
Tillval: radio<strong>435</strong>-1/-2/-3/-4Radiomodul för uppgradering av mätinstrument med radio som tillvalVersioner för olika länderRadiomodul till mätinstrument, 869,85 MHz FSK, godkänd i följande länder: DE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GRRadiomodul till mätinstrument, 869,35 MHz ASK, godkänd i följande länder: FR, GB, BERadiomodul till mätinstrument, 915,00 MHz FSK, godkänd i USAMonterat och klart: radiohandtag med plug-in-givareRadiofrekv.869,85 MHz FSK869,35 MHz ASK915,00 MHz FSKBest.nr0554 01880554 01920554 0190Radiohandtag med plug-in-givare för yttemperaturmätning Mätområde NoggrannhetUpplösning t 9940Radiohandtag för plug-in-givare av-50 ... +350 °C Radiohandtag:0,1 °C (-50 ... 5 s120 mm mmtermoelementtyp förkortvarigt till +500 °C ±(0,5 °C +0,3% av mv) (-40 ... +500 °C) +199,9 °C)Ø5 mm Ø12yttemperaturmätning±(0,7 °C +0,5% av mv) (övr. mätområde) 1,0 °C (övr.mmTermoelementtyp: klass 2mätområde)Versioner för olika länderRadiofrekv. Best.nrRadiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i följande länder: DE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, 869,85 MHz FSK 0554 0189HU, CZ, PL, GRPlug-in-givare för mätning av yttemperatur, kan anslutas till radiohandtag, typ K 0602 0394Radiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i följande länder: FR, GB, BE869,35 MHz ASK 0554 0193Plug-in-givare för mätning av yttemperatur, kan anslutas till radiohandtag, typ K 0602 0394Radiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i USA915,00 MHz FSK 0554 0191Plug-in-givare för mätning av yttemperatur, kan anslutas till radiohandtag, typ K 0602 0394<strong>435</strong>-2/-4Radiogivare inkl. plug-in-fuktgivareRadiohandtag med plug-in-fuktgivareMätområde Noggrannhet Upplösning0 ... +100 %RH-20 ... +70 °C±2 %RH (+2 ... +98 %RH)±0,5 °C0,1 %RH0,1 °CVersioner för olika länderRadiofrekv. Best.nrRadiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i följande länder: DE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI,HU, CZ, PL, GRPlug-in-fuktgivare, kan anslutas till radiohandtag869,85 MHz FSK 0554 01890636 9736Radiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i följande länder: FR, GB, BE869,35 MHz ASK 0554 0193Plug-in-fuktgivare, kan anslutas till radiohandtag 0636 9736Radiohandtag för plug-in-givare, inkl. termoelementadapter, godkänd i USA915,00 MHz FSK 0554 0191Plug-in-fuktgivare, kan anslutas till radiohandtag 0636 9736Radiogivare: allmänna tekniska dataRadiogivare för dopp-/insticksmätn. NTC RadiohandtagBatterityp 2 st. 3V-batterier (CR 2032) 2 AAA-batterierBatteriliv150 tim (uppdat.intervall 0,5 s)2 månader (uppdat.intervall 10 s)215 tim (uppdat.intervall 0,5 s)6 månader (uppdat.intervall 10 s)Uppdat.intervall 0,5 s eller 10 s,ställbart påhandtagetRadiotäckning Upp till 20 mRadiosändning EnkelriktadöverföringDriftstemp. -20 ... +50 °CFörvaringstemp. -40 ... +70 °CTekniska data<strong>435</strong>-1/-2/-3/-4<strong>435</strong>-3/-4<strong>435</strong>-2/-4GivartypNTCTyp K (NiCr-Ni)Kapacitiv<strong>testo</strong>fuktsensorVinghjulVarmtrådCO 2(klimatgivare)AbsoluttryckgivareDifferenstryckgivare,internLuxMätområde -40 ... +150 °C-200 ...+1370 °C0 ... +100 %RH0 ... +60 m/s0 ... +20 m/s0 ... +10000ppm CO20 ... +2000 hPa0 ... +25 hPa0 ... +100000LuxNoggrannhet±1 siffra±0,2 °C (-25 ...+74,9 °C)±0,4 °C (-40 ...-25,1 °C)±0,4 °C (+75 ...+99,9 °C)±0,5% av mv (övr.mätområde)±0,3 °C (-60 ...+60 °C)±0,5% av mv(övr. mätområde)Se givardata Se givardata Se givardata Se givardata Se givardata±0,02 hPa (0 ...+2 hPa)Se givardata1% av mv (övr.mätområde)Upplösning 0,1 °C0,1 °C 0,1 %RH 0,1 m/s 0,01 m/s 1 ppm 1 hPa0,01 hPa/1 PaDriftstemp. -20 ... +50 °CFörvaringstemp. -30 ... +70 °CBatterilivMått200 tim. (typisk vinghjulsmätning)225 x 74 x 46 mm
BeställningsdataMätinstrument<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-1, multifunktionsinstrument för luftkonditionering,ventilation och inomhusklimat, med batteri ochkalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-2, multifunktionsinstrument för luftkonditionering,ventilation och inomhusklimat med mätvärdesminne, PCprogramoch USB-kabel för dataöverföring, inkl. batteri ochkalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-3, multifunktionsinstrument med integreraddifferenstryckmätning för luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat, med batteri och kalibreringsprotokoll<strong>testo</strong> <strong>435</strong>-4, multifunktionsinstrument med integreraddifferenstryckmätning för luftkonditionering, ventilation ochinomhusklimat med mätvärdesminne, PC-program och USBkabelför dataöverföring, inkl. batteri och kalibreringsprotokollTillbehör för mätinstrumentExtern laddare inkl. 4 Ni-MH ackumulatorer med inbyggtinternationellt nätaggregat - 100-240 V, 300 mA, 50/60 Hz,12 VA/instrumentNätaggregat till <strong>testo</strong> 735, <strong>testo</strong> 635, <strong>testo</strong> <strong>435</strong>, 5 VDC 500 mAmed europeisk stickproppSystemväskaServiceväska för basutrustning med mätinstrument och givare.Mått: 400 x 310 x 96 mmServiceväska för mätinstrument, givare och tillbehör.Mått: 490 x 420 x 110 mmSkrivare och tillbehörIR-skrivare med trådlös IRDA och IR-interface, 1 rulleskrivarpapper och 4 batterier, För utskrift av mätvärden påplatsenExtra skrivarpapper (6 rullar), Dokumentation av mätdata somär läsbar upp till 10 årBest.nr0560 <strong>435</strong>10563 <strong>435</strong>20560 <strong>435</strong>30563 <strong>435</strong>4Best.nr0554 06100554 0447Best.nr0516 00350516 0135Best.nr0554 05470554 0568Extra skrivarpapper (6 rullar) 0554 0569Tillbehör<strong>testo</strong>vent 410, mätstos, Ø 340mm/330 x 330mm, inkl. fodral 0554 0410<strong>testo</strong>vent 415, mätstos, Ø 210mm/190 x 190, inkl. fodral 0554 0415Anslutningsslang, silikon, 5 m lång, Max. last 700 hPa (mbar) 0554 0440Handtag till fuktgivarhuvud (plug-in) för anslutning till <strong>testo</strong> 635och <strong>testo</strong> <strong>435</strong>, givarkabel medföljer, mäter/justerar fuktgivaren 0430 9735Kontroll- och justeringsset 11,3 %RH/ 75,3 %RH inkl. adapterför fuktgivare, Snabb kontroll eller justering av fuktgivare 0554 0660Sintrat teflonfilter, Ø 12 mm, för korrosiva ämnen, Hög fuktighet(långtidsmätningar), höga lufthastigheter 0554 0756Filter i rostfritt sinterstål, Ø 12mm, skruvas fast på fuktgivare,För mätningar vid höga lufthastigheter eller i smutsig luft 0554 0647KalibreringscertifikatISO-kalibreringscertifikat/Temperatur, Mätinstrument medyttemperaturgivare. Kalibreringspunkter: +60°C, +120°C,+180°CISO-kalibreringscertifikat/Fukt, Elektroniska fuktmätare.Kalibreringspunkter: 11,3%RH och 75,3%RH vid +25°CISO-kalibreringscertifikat/Tryck, Differenstryck, noggrannhet 0,1... 0,6 (% av slutvärdet)ISO-kalibreringscertifikat/Lufthastighet, Varmtråds-/vinghjulsmätare. Kalibreringspunkter: 0,5 / 0,8 / 1 / 1,5 m/sISO-kalibreringscertifikat/Lufthastighet, Varmtråds-/vinghjulsmätare, pitotrör (prandtlrör). Kalibreringspunkter: 1, 2,5, 10 m/sISO-kalibreringscertifikat/Lufthastighet, Varmtråds-/vinghjulsmätare, pitotrör (prandtlrör). Kalibreringspunkter: 5,10, 15, 20 m/sISO-kalibreringscertifikat/Ljus, Lux-givare. Kalibreringspunkter:500, 1000, 2000 LuxBest.nrBest.nr0520 90710520 90060520 00250520 00240520 90040520 00340520 0010ISO-kalibreringscertifikat/CO2, CO2-givare. Kalibreringspunkter:0, 1000, 5000 ppm0520 0033Injustering av inomhusklimatVid flödesmätning finns många alternativ. Välj exempelvis mellanvarmtrådsgivare, vinghjulsgivare och pitotrör (prandtlrör).Med reservation för ev. ändringar.<strong>Nordtec</strong> <strong>Instrument</strong> <strong>AB</strong>Box 12036, 402 41 GöteborgMajnabbeterminalenTelefon 031-704 10 70Telefax 031-12 50 42E-post: nordtec@nordtec.seInternet:www.nordtec.se0981 9514/msp/si/A/06.2005