Bruksanvisning AT7500Cför Kompaktvärmemätare ... - Armatec AB

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CUltraljudsmätaren PolluStat E används för mätningav förbrukad energi i värme- eller kylsystemmed vatten som värme/köldbärare. Denna installationsanvisningspecificerar installation och användningav PolluStat E. Instruktionerna är enväsentlig del av leveransen och skall överlämnastill slutanvändaren.1. Viktiga instruktionerMedlevererade komponenterPolluStat E (med anslutna temperaturgivare)2 skruvar, 2 pluggar2 packningarPlomberingsmaterialDenna installations- och användarmanualInnehåll1. Viktiga instruktioner ..........................................12. Tekniska data ...................................................23. Användbara verktyg..........................................24. Installation av underenheter .............................24.1 Flödesmätare ..............................................24.2 Installation av temperaturgivare..................44.3 Montering av integreringsverk.....................44.4 Anslutning av temperaturgivare ..................45. Display ..............................................................65.1 Användarmeny L1 .......................................6Visade värden nedan är endast exempel. ........65.2 Måldag meny L2..........................................7Visade värden nedan är endast exempel. ........75.3 Arkivmeny L3 ..............................................7Visade värden nedan är endast exempel. ........75.4 Servicemeny L4 ..........................................8Visade värden nedan är endast exempel. ........85.5 Kontrollmeny för tariffändamål L5 ...............8Visade värden nedan är endast exempel. ........85.6 Parametermeny L8......................................9Visade värden nedan är endast exempel. ........96. Funktionstest, tätning........................................97. Potentiella felsituationer ...................................98. Standardgränssnitt och tillvalsutrustning........108.1 Optiskt gränssnitt ......................................108.2 Mini-Busgränssnitt.....................................108.3 M-Bus plug-in-enhet enligt EN 13757-3....108.4 Puls plug-in-enhet .....................................108.5 M-Bus plug-in-enhet med 2 ingångar förexterna förbrukningsmätare ............................118.6 USB plug-in-enhet (till M-Busplats)...........118.7 USB plug-in-enhet med 2 ingångar förexterna förbrukningsmätare ............................118.8 LONWORKS ® -FTT10A plug-in-enhet .......118.9. Montage av plug-in-enhet för fjärravläsningi PolluStat E.....................................................118.10 Integrerad datalogger (tillval) ..................118.11 Kombinerad värme/kylmätare .................129. Bilagor.............................................................129.1 Demontering och montering av tvådelat skali plast för storlek DN 50...................................12Deklaration om överensstämmelse MID.............13Installationen av PolluStat E förutsättertillräcklig yrkeskunskap och skall endastutföras av personer som är kunniga inomområdet.Tekniska data som är specificerade i kapitel2 får ej överskridas under drift. Anslutningskabel mellan flödesmätareoch integreringsverk får inte kapas, kortaseller förlängas.Under installationen är det särskilt viktigtatt se till att flödesgivaren, temperaturgivarna,dykrören och avstängningsventilernaär korrekt monterade, annars finnsskållningsrisk vid utläckande hetvatten.Därför är det också viktigt att stänga avsystemet med hjälp av avstängningsventilernainnan några komponenter installeras.Anslutningsgängorna kan vara vassa.Därför rekommenderas att skyddshandskaranvänds.Värme- eller kylmätare är mätinstrumentsom måste behandlas varsamt. För attskydda dem mot skador och smuts skallde inte packas upp förrän omedelbart föreinstallation.PolluStat E får inte bäras i kabeln.Rengör enbart med en trasa fuktad medvatten.Förbrukade batterier, elektroniska instrumenteller komponenter skall lämnas in tillåtervinningsstation.Om flera mätare används i samma debiteringsenhet,bör liknande mätartyper ochinstallationslägen väljas för att förbrukningsdebiteringenskall bli så rättvisandesom möjligt.M H 4110 SE PolluStat E, sida 1

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CBatteridriven mätare:3. Användbara verktygI mätaren finns ett batteri, som inte får öppnasmed våld, komma i kontakt med vatten, kortslutaseller utsättas för temperaturer över 80 °C.Nätdriven mätare:Gaffelnyckel i lämplig storlekSkruvmejsel spår 0,5x3 (kopplingsplint)Avbitartång (plomberingstråd, kabelstrip)Sexkantnyckel storlek 3 for väggkonsolAvsäkra nätdelen genom att använda en 6 A säkring.Gällande el-föreskrifter skall följas. Inkopplingfår endast göras av behörig elektriker.Dessutom skall nationella tekniska föreskrifterföljas, till exempel VDE 0100.Spänning:Frekvens:Max. förbrukning:Kabellängd:2. Tekniska dataIntegreringsverkTemperatur mätområde Θ = 2 … 180 °CTemperaturdifferens ∆Θ = 3 … 150 KAvstängningströskel 0.15 KMätnoggrannhetBättre än (%):+ (0.5 + ∆Θ min / ∆Θ)Mätning resp. integreringscykler:TemperaturerFlöde, effektEnergi, volymOptiskt datagränssnitt220 ... 240 V ACresp. 24 V AC50/60 Hz0.5 VAca. 1.1 m2 sek4 sek4 sek (16 sek *)* vid batteridriftEnligt EN 61107 och EN13757-3Pt 500 (se kapslingsmärkning).Anslutning 2- eller 4-ledare.Rekommenderade temperaturgivareLängd på anslutningskabelmellan integreringsverk och 1.5 m (option: 5 m)flödesmätareSpänningsmatningElektromagnetisk miljöklass Klass E 1Mekanisk miljöklass Klass M 2Skyddskapsling IP 54Omgivningstemperatur 5 … 55 °CLagringstemperatur -20 … +65 °CRelativ luftfuktighet < 93 %Storlek (H x B x D)Vid väggmontageNätdrift 230 V AC resp. 24 VAC, alternativt batteridriftca. 159 x 125 x 52 mmFlödesmätareTemperaturområde 5 … 130 °CSkyddskapsling IP 65RaksträckorEj nödvändiga enligt godkännandedirektivVid stora flödesstörningar,rekommenderas raksträcka 5 xDN före mätaren för mätarefrån och med storlek DN50.4. Installation av underenheterBeroende på version kan PolluStat E användassom värmemätare, kylmätare eller som en kombineradvärme/kyl-mätare. Följande termer användsfortsättningsvis i denna anvisning:Returledning i värmesystem: kall ledningTilloppsledning i värmesystem: varm ledningReturledning i kylsystem:Tilloppsledning i kylsystem:varm ledningkall ledningI de fall då möjlighet finns att välja installationsledning(syns på textmarkering på integreringsverket)för flödesmätaren, så måste kall eller varmledning definieras.OBSERVERA!Kalibreringsreglerna föreskriver att installationsledningenendast kan programmeras engång. Tillse därför att rätt inställning är valdinnan bryggan tas bort.För att välja installationsledning för flödesmätaren,aktivera displayen genom att trycka på den rödaknappen och släppa den igen. Sedan kan varjenedanstående alternativ väljas en efter en medhjälp av en kort knapptryckning.Efter att installationsledning är vald, skall bryggamellan plint 3 och 4 tas bort.Kall ledning4.1 FlödesmätareTillämplig standard: EN 1434-6Varm ledningSom standard installeras flödesmätaren i denkalla ledningen. Om flödesmätaren skall installerasi den varma ledningen, skall PolluStat EXanvändas. X betyder att integreringsverket harkalibrerats för montage i varm ledning.M H 4110 SE PolluStat E, sida 2

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CEn pil på flödesmätarens hus visar flödesriktningen.Tillse att mätaren monteras så att flödetrinner i pilens riktning. Max trycklass ochmax temperaturområde får inte överskridas.Det är absolut nödvändigt att installera ett smutsfilterföre PolluStat E eller på något annat lämpligtställe i värme- eller kylkretsen. Avstängningsventilerföre och efter flödesgivaren är också nödvändigtför att slippa tömma ledningen om mätarenskall bytas ut.Vid den första installationen installeras en passbitistället för mätaren och ledningssystemet spolasigenom grundligt. Stäng sedan avstängningsventilerna,ta bort passbiten och installera PolluStat Emed nya packningar. Var noga med att inte minskarörets diameter genom felaktig placering avpackningarna, särskilt om det är flänsförseddamätare som installeras.Fig. 2: Mätning i injektorsystemI områden med termiska skiktningar (t.ex eftersammankoppling av två rör med olika temperaturer)rekommenderas en raksträcka på 10 x DNinnan mätaren.Speciella instruktioner för mätare DN 50 sominstalleras horisontellt:Båda ultraljudssensorerna i flödesmätaren måsteplaceras horisontellt. Därför måste Pollustat Einstalleras med integreringsverket uppåt.Även i de fall där integreringsverket tas loss frånmätaren och monteras separat, så gäller ovanstående.Fig. 3: Mätning med överloppsventilExempel på installation I värmesystem:Fig. 1: Mätning efter shuntregleringM H 4110 SE PolluStat E, sida 3

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500C4.2 Installation av temperaturgivarePolluStat E används med separat godkända ochparade temperaturgivare typ Pt500. Vilken typ avgivare som används finns specificerat på integreringsverketsframsida. De två temperaturgivarnakan monteras i dykrör eller direkt i den värmeellerköldbärande fluiden. Vi rekommenderar attdykrör eller kulventiler monteras för att underlättaframtida byten.För allmän installationsstandard, se EN 1434-2.För temperaturgivare typ 45 mm x 5,2 mm (längdx diameter) och DS 27.5 enligt EN 1434-2, rekommenderarvi installation i kulventiler med anslutningM10x1 eller kompletta installationssatser,se produktblad.För temperaturgivare med totallängder 100 mmoch 150 mm, är det känsliga området ca 10 till 15mm, mätt från temperaturgivarens spets, somskall monteras så den kommer så nära mitten pårördiametern som möjligt. Se följande guide förinstallation av sådana temperaturgivare:Nominella storlekar < DN 50:Montera temperaturgivarna i 45° vinkel mot flödesriktningen(se fig. 4).För DN < 50 är det också möjligt att installera I enrörböj eller motsvarande.Om fluidens temperatur överstiger 90° skallintegreringsverket monteras separat för attundvika skador på elektronikkomponenter.Om detta är nödvändigt, skruva loss fästplattanfrån flödesmätaren och fäst på lämpligt ställe medhjälp av de två skruvarna och pluggarna. Fästsedan integreringsverket på samma sätt sombeskrivits ovan.4.4 Anslutning av temperaturgivareDen typ av temperaturgivare som är levererad,specificeras på framsidan av integreringsverket.Nödvändigt minimiavstånd från källor till elektromagnetiskstörning (generatorer, frekvensomvandlaremm) liksom från kablar med spänning> 230 V, är 0.3 m. Tvåtråds- eller fyrtrådsanslutningär möjlig. För att förlänga längden på temperaturgivarkablarna(max 23 m), rekommenderaskabeltyp I-Y(St)Y 2x2x0.8, min 0.5 mm²). Anslutningarenligt nedan:Temperaturgivare för tilloppsledning (varmledning):AnslutningstypPlintarTvåtrådsanslutning 5, 6Fyrtrådsanslutning 5, 6 och 1, 2Eventuella skärmarTemperaturgivare för returledning (kall ledning)AnslutningstypPlintarTvåtrådsanslutning 7, 8Fyrtrådsanslutning 7, 8 och 3, 4Eventuella skärmarFig. 4: Exempel på montering för nominella storlekarfrån DN204.3 Montering av integreringsverkPolluStat E levereras med integreringsverketmonterat på flödesmätaren. Beroende på flödesmätarensmontage (horisontellt eller vertikalt) kanintegreringsverket vridas i steg om 90°. Lyft detröda snäppfästet med en skruvmejsel och ta bortintegreringsverket från fästplattan. Vrid sedanintegreringsverket till önskad position, justera tillnedre kanten av fästplattan, lyft det röda snäppfästet,montera integreringsverket på fästplattanoch släpp snäppfästet.Plintanslutningar i integreringsverk5 1 2 6 7 3 4 81 2 3 4Temperaturgivare Ivarm ledningTemperaturgivare Ikall ledningFig: 5: Kabelanslutning, temperaturgivareM H 4110 SE PolluStat E, sida 4

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CBörja med att ta bort respektive kabelgenomföringav gummi från integreringsverkets hus (se fig 6).Dra sedan kabeln genom hålet i kabelgenomföringenoch ordna dragavlastning med ett av demedlevererade buntbanden (se fig 6). Anslut nuledarna till sina respektive kontakter och sätt tillbakakabelgenomföringen (se fig 7).Fyrtrådsanslutning utförs enligt motsvarande kabelhantering.Kabelklammer tillgenomföringKabelklammer tillgenomföringFig. 9: Exempel på fyrtrådsanslutning med oskärmadkabelFig. 6: Exempel på tvåtrådsanslutning med skärmadkabelFig. 7: Ledare anslutna, genomföringar monteradeTemperaturgivartyper som levereras från fabrikmed redan monterade genomföringar (se fig. 8)kan monteras direkt i integreringsverkets hölje –det behövs inget buntband till dessa.Fig. 8: Kabel med färdigmonterade genomföringarM H 4110 SE PolluStat E, sida 5

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500C5. DisplayDe olika displayvarianterna för PolluStat E är indeladei sex menyer. Beroende på mätartyp respektivedisplaymaskering, kan vissa punkter -markerade i bilderna nedan med * - vara maskerade.Vid behov kan maskeringen ändras via mätarensoptiska datagränssnitt med hjälp av serviceprogrammetMiniCom. I grundtillståndet slåsdisplayen på under en sekund i intervaller om 4sekunder och visar den ackumulerade energin.Genom att trycka på den röda knappen aktiverasden första punkten på användarmenyn (ackumuleradenergi). De övriga fem menyerna kan manfå fram genom att trycka på den röda knappen i 8sekunder.5.1 Användarmeny L1Visade värden nedan är endast exempel.Felmeddelande(endast vid inträffat fel)Ackumulerad värme- resp.kyl energiMåldag förbrukning inkl.motsvarande datum *Ackumulerad volym *Menyerna L1 till L6 visas nedan:AnvändarmenySegment testMåldag menyArkivmenyServicemenyKontrollmeny förtariffändamålParametermenyPulsvärde flödesgivareTariff förbrukning 1 *(om aktiverad)Tariff förbrukning kyla *(om aktiverad)Förbrukning pulsmätare 1 * (option)Förbrukning pulsmätare 2 * (option)Momentanflöde *Menyerna kan visas i följd med korta tryckningarpå den röda knappen. När den önskade menynvisas, håll då den röda knappen intryckt i två sekunderför att välja denna meny. Varje objekt påmenyerna kan tas fram ett efter ett med en korttangenttryckning. Om ingen knapptryckning görsinom ca 4 minuter, återgår displayen automatiskttill sitt grundtillstånd. I alla menyer visas mottagningav volympulser med en blinkande propellersymbol(längst ner till vänster på displayen).I fall med mätare med upplyst display, slås belysningenpå med den första knapptryckningen ochslås av automatiskt ca 4 minuter efter sistaknapptryckningen.Momentan effekt *Temperatur i varm ledning*Temperatur i kall ledning *Temperaturdifferens *M H 4110 SE PolluStat E, sida 6

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CKundreferensnummer *Primär M-Bus address(fabriksinställning = 0) *Sekundär M-Bus address(fabriksinställning =serienummer) *Dessutom kan värden för innevarande månad tasfram. För att göra detta måste man välja ”today”för månaden.Välj önskad månad medkort knapptryckning, hållsedan ner knappen i 2sekunder *Värme- resp. kylenergi *5.2 Måldag meny L2Visade värden nedan är endast exempel.Alla displayvisningar är markerade med en pilsymbol.Visning av alla lagrade värden på en inställningsbarårlig måldag.Måldag värde för värmeresp.kyl energi *Måldag värde för volym *Måldag värde för tariff 1(om aktiverad) *Måldag värde för tariff kyla(om aktiverad) *Måldag värde förpulsmätare 1(option) *Måldag värde förpulsmätare 2(option) *Återgå till menyval(tryck ner 2 sekunder) *Volym *Tariff förbrukning 1(om aktiverad) *Tariff förbrukning kyla(om aktiverad) *Förbrukningspulsmätare 1(tillval) *Förbrukningspulsmätare 2(tillval) *Maximalt flöde under denvalda månaden med datum(medel) *Maximalt flöde under denvalda månaden med tid(medel) *Maximal effekt under denvalda månaden med datum(medel) *Maximal effekt under denvalda månaden med tid(medel) *Feltimmar *5.3 Arkivmeny L3Visade värden nedan är endast exempel.Alla displayvisningar är markerade med en kalendersymbol.Från och med aktuellt datum visasvärdena för de senaste 16 månaderna (sexsiffrigtdatum på formen dd.mm.åå under huvuddisplayen).Timmar nätfel *(relevant endast förnätanslutna instrument)Återgång till månadsval(tryck in i 2 sekunder) *M H 4110 SE PolluStat E, sida 7

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500C(om aktiverad) *Korrektionsfaktor för vattenantifrys-blandningar*Pulsvärde för den andraexterna mätaren(0,25 till 10 000 l/imp.) *Ställ in datum *Återgå till valmeny (tryck in i2 sekunder) *Ställ in tid *5.6 Parametermeny L8Visade värden nedan är endast exempel.Varje displayvisning markeras med en verktygssymbol.Denna meny är lösenordsskyddad. Lösenordetmotsvarar de sista tre siffrorna i det åttasiffrigaserienumret på integreringsverkets kapsling.Först visas ”000”. Tryck sedan in den rödaknappen i ca två sekunder, då börjar nollan längsttill vänster att blinka. Om knappen trycks in kontinuerligtkan värdet på den blinkande siffran ändras.Släpp knappen så fort önskad siffra visas. Enkort knapptryckning bekräftar det inställda värdetoch byter till nästa siffra som nu börjar blinka.Upprepa samma procedur igen. Så fort den sistasiffran är inställd, öppnas menyn.Nu kan önskade objekt väljas med kortaknapptryckningar och värdena kan ställas in påsamma sätt som lösenordet matades in.Lösenordsfråga *InställningPrimär M-Bus-adress *InställningsekundärM-Bus-adress *Inställningkundens referensnummer*Inställningmedelvärdesintervall förflöde och effekt *Inställningdatakommunikationsläge(One, All, F length) *Pulsvärde för den förstaexterna mätaren(0,25 till 10 000 l/imp.) *Ställ in måldatum *Återställ absolut maximum*Återställ feltimmar *Återställtimmar nätfel *6. Funktionstest, tätningÅtergå till valmeny (tryck ini 2 sekunder) *Öppna avstängningsventilerna och testa de installeradeenheterna med avseende på läckage. Förkontrolländamål kan de aktuella värdena för flöde,effekt, tillopps- och returflödestemperaturerna tasfram på displayen enligt kapitel 5.1. För att skyddamätarna mot manipulering ska de medlevererade,självlåsande förseglingarna monteras på följandeställen:Flödesmätarens anslutningarTemperaturgivarnas instickspunkterIntegreringsverkets lock (dra plomberingstrådengenom öglan i nederkanten)7. Potentiella felsituationerPollStat E är utrustad med en automatisk självkontrollfunktion.Om ett fel uppstår, visas en fyrsiffrigkod på displayen i formatet ”Err XYZW” somkan tolkas på följande sättX: Övervakning av temperaturgivarnaY: Övervakning av integreringsverketZ: FelstatistikW: Övervakning av ultraljudsmätarenM H 4110 SE PolluStat E, sida 9

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CFöljande felkod kan uppkomma, om det – pågrund av otillräcklig avluftning i rörsystemet –finns luft i flödesmätaren som stör ultraljudssignalen.Err 00 x 2Här står ”x” för en siffra mellan 1 och 9 eller enbokstav mellan A och F.Denna felkod kan också uppkomma vid nyinstallation,när mätröret ännu inte fyllts helt av vatten.Det är inte ett skäl till reklamation utan errorkodenkommer att försvinna när mätröret fyllts med vatten.Om det nominella flödes överskrids med mer än130%, kommer följande errorkod att visas:Err xxx4Efter flödet har minskats, kommer meddelandetatt försvinna.KodErr 1010Err 2010 eller 3010Err 4010 eller 5010Err 6010 eller 7010Err 8010 eller 9010Err A010 eller B010Err C010 D010Err 0002BeskrivningTemperaturgivarna är förväxladeeller returflödestemperaturen ärhögre än returtemperaturen.Kortslutning i en eller båda temperaturgivarnaKabelbrott i kretsen för temperaturgivarei kall ledning eller temperaturgivareinte anslutna.Temperaturgivaren i varm ledningär kortsluten och kabelbrott ikretsen för temperaturgivare i kallledningKabelbrott i kretsen för temperaturgivarei varm ledning ellertemperaturgivare inte anslutna.Temperaturgivare i kall ledning ärkortsluten och kabelbrott i kretsenför temperaturgivare i varm ledning.Kabelbrott i kretsen för temperaturgivarei varm och kall ledningeller temperaturgivare inte anslutnaLuft i flödesmätareFelkod ”Err 1010” orsakas oftast av tillfälliga systemförhållanden,där temperaturen i varma ledningensjunker med minst 3 K under temperatureni den kalla ledningen.Vid andra felkoder än ovanstående, kontakta Armatec.8. Standardgränssnitt och tillvalsutrustningPolluStat E är utrustad med följande gränssnittoch kan utrustas med följande tillvalsutrustning:8.1 Optiskt gränssnittAlla mätare är utrustade med ett optiskt datagränssnittav standardtyp. Via optiskt dataläsningshuvud( t.ex AT 7530-OK001 för RS232-anslutning eller AT7530-OK004 för USBanslutning) kan inställningar ändras med serviceprogrammetMiniCom, eller så kan mätaren avläsasvia radiosystemet SensusREAD. Datagränssnittetaktiveras för en timme med en kortknapptryckning. Varje datakommunikation fårdenna tidsperiod att börja om på nytt, så att dett.ex. är möjligt att göra en loggningsavläsning med15 minuters eller 1 timmes mellanrum under enlång tidsperiod.8.2 Mini-BusgränssnittMini-Busgränssnittet är standardutrustning och ärtillgängligt på plint 51 (signal) och 52 (jord). Det ärlämpligt att ansluta mätaren till en induktiv avläsningsutrustning(MiniPad) eller t.ex radiosändare.Totala längden på tvåtrådskabel mellan mätareoch avläsningspunkt får max vara 50 m. Överföringsprotokolletmotsvarar M-Bus-protokollet ochmätaren kan avläsas via MiniReader (AT 7086)eller via radio (AT 7087).8.3 M-Bus plug-in-enhet enligt EN 13757-3Denna plug-in-enhet (AT 7275POL-M) medgeravläsning via mätarens primär- eller sekundäradressmed en M-busnivåomvandlare (300 och2400 Baud automatisk avkänning). Bägge adressernakan programmeras via Parametermenyn(se kapitel 5.6) eller med servicemjukvaran Mini-Com.Allmän information: fabriksinställningen av sekundäradressoch kundnummer motsvarar mätarensserienummer som är tryckt på integreringsverketsframsida.Primäradressen kan programmeras till ett värdemellan 0 och 250, och är förinställd på 0 från fabrik.Utgångssignal fås genom att ansluta en kabeltill varje plint på plug-in-enheten (plint nr 24och 25). De två anslutningsplintarnas polaritet,kan bortses ifrån.8.4 Puls plug-in-enhetPlug-in-enhet (AT 72575POL-P) för nätdrivnamätare. Ger energi- och volympulser.Plug-in-enhet (AT 7275POL-PB) för batteridrivnamätare. Ger energipulser.Pulslängd:Max. spänning:ca. 125 ms28 V DC eller ACM H 4110 SE PolluStat E, sida 10

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CMax. ström: 0.1 AStuds- och potentialfriNominellstorlekq p (m³/h)Pulsvärde för energi(MWh / GJ)Pulsvärde förvolym (liter)0.6 bis 6 0.001 110 bis 15 0.01 10Utgångssignal fås genom att ansluta kabel till plintpå plug-in-enheten. Se nedanstående för val avplint:Typ av utgångspuls Plint nrVolym 18 + 19Energi 16 + 178.5 M-Bus plug-in-enhet med 2 ingångar förexterna förbrukningsmätareFörutom den plug-in-enhet som beskrivs i kapitel8.3 finns även en enhet med möjlighet att anslutatvå externa förbrukningsmätare (kallvatten, elektricitet,gas och liknande) med passiv fjärravläsningskontakt(Reedkontakt eller öppen kollektor).Specifikation för kontaktingångarna:Nödvändig slutartid: > 62.5 msIngångsfrekvens: < 3 HzKontaktspänning: 3 VDe nödvändiga parametrarna för- ingång 1: kallvattenmätare, pulsvärde 10liter, startvärde mätaravläsning 0.00 m³- ingång 2: varmvattenmätare, pulsvärde10 liter, startvärde mätaravläsning 0.00m³Ingångarna aktiveras via servicemjukvara Mini-Com 3, kommando ”ställ in pulsingångsparametrar”.Mätarnas ID-nummer programmerashär tillsammans med primär M-Busadress omnödvändigt. Kontrollera ”räknare 1 (2) synliga viaM-bus”. Startvärde på mätaravläsning och pulsvärdekan också ändras. Sedan är pulsmätarnatillgängliga som enskilda M-busmätare på M-Busslingan. Pulsmätarnas förbrukning överförsinte till energimätarens M-busprotokoll.8.8 LONWORKS ® -FTT10A plug-in-enhetDenna plug-in-enhet (AT 7275POL-L) används föratt via LONTALK ® -protokoll överföra värden tillbyggnadsautomationssystem.8.9. Montage av plug-in-enhet för fjärravläsningi PolluStat EVarje integreringsverk har två kortplatser, en bakreför M-Busenhet och en främre för pulsenhet.mätartypfysikalisk enhet och pulsvärdeserienummermätarställningkan ställas in på plats via servicemjukvaran Mini-Com.8.6 USB plug-in-enhet (till M-Busplats)Med denna plug-in-enhet kan integreringsverketanslutas till en PC eller handdator med USBingång.Om en M-bus-plug-in-enhet redan är installerad,måste den först tas bort.För att kunna ansluta behövs en drivrutin somfinns på medföljande CD. En beskrivning på hurdrivrutinen installeras finns också.8.7 USB plug-in-enhet med 2 ingångar för externaförbrukningsmätareGenom att ansluta denna enhet kan 2 externamätare med pulsutgång anslutas (se punkt 8.5)Båda kontaktingångarna är förinställda på fabriktill:Pulsenhet medbatteridrift(främre kortplats)Fig. 11: Mounting modulesPlug-in-enhen monteras i de två plastspår somfinns till vänster och höger om respektive kortplats.Stiften som sitter på respektive enhet fårinte böjas utan skall endast försiktigt föras ner irespektive anslutningssockel.Utgångssignal fås från respektive enhet genom attansluta kablar till de plintar som sitter på enheten.T.ex ansluts en kabel till plint 24 och en till plint 25på M-busenheten.8.10 Integrerad datalogger (tillval)M-Busenhet(bakre kortplats)M H 4110 SE PolluStat E, sida 11

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500COm detta alternativ är levererat är integreringsverketmärkt ”datalogger”.Den integrerade dataloggern lagrar konsumtionsvärdenoch momentana värden (effekt, flödesvärde,temperaturer) under ett valbart tidsintervall (3till 1440 minuter). Loggerdata kan avläsas via detoptiska gränssnittet, M-Bus eller Mini-Bus medhjälp av serviceprogramvaran MiniCom. Tidsintervallet(förinställt på fabrik till 60 minuter) kan ocksåändras med MiniCom.Till PC-anslutning används antingen en optiskdatakopplare (se kapitel 8.1) eller en USB-plug-inenhet. Ta bort försegling (se fig. 12) Skruva loss de 4 skruvarna (se fig. 12) Ta bort övre delen av skalet Ta bort nedre delen av skalet – se till attgumminanslutningen (se fig. 13) tas bort försiktigt.4st skruvar8.11 Kombinerad värme/kylmätareModellnamn PolluStat E H eller PolluStat EX HDenna version växlar automatiskt mellan mätningav värme- och kylenergi vid en inställd omkopplingspunkt.Omkopplingspunkten för kylenergi ärförinställd på fabrik till:Temperatur tilloppsflöde < 25 °C ochnegativ temperaturdifferens > - 0.15 KVillkor för omkoppling tillbaka till värmemätning:Temperatur tilloppsflöde > 25 °C ochpositiv temperaturdifferens > 0.15 KVid behov kan denna omkopplingspunkt ändraspå plats med serviceprogrammet MiniCom.9. BilagorFig. 12Sedan kan flänsskruvarna monteras.Montering Montera den övre delen av skalen, se till attstyrningstappen hamnar i hålet på montageplattan(se fig. 13) Sätt i gummihållaren i den nedre delen avskalet Skruva ihop nedre och övre delen av skaletmed de 4 skruvarna Sätt tillbaka förseglingen (se fig. 12)Montageplattamed hålförsegling9.1 Demontering och montering av tvådelatskal i plast för storlek DN 50Beroende på hur installationen ser ut kan det varanödvändigt att ta bort det tvådelade skalet frånflödesmätaren för att kunna montera flänsskruvarna.GummihållareDemonteringFig. 13: Mätare med nedre halvan av skaletM H 4110 SE PolluStat E, sida 12

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CDeklaration om överensstämmelse MIDM H 4110 SE PolluStat E, sida 13

Installations- och användarmanualPolluStat E, AT 7500CMaterial nummer: 28504910Utgåva: 001-1001Föremål för ändring utan meddelandeTillverkare:Sensus GmbH LudwigshafenIndustriestraße 16D-67063 LudwigshafenTelefon: + 49 (0) 621 6904-1113Fax: + 49 (0) 621 6904-1409E-Mail: info.de@sensus.comÅterförsäljare:Armatec ABBox 9047SE-400 91 GöteborgTelefon: 031 – 890 100Fax: 031 – 45 36 00E-post: info@armatec.seM H 4110 SE PolluStat E, sida 14