Del 1 - Schneider Electric - Merlin Gerin - Square D
Del 1 - Schneider Electric - Merlin Gerin - Square D
Del 1 - Schneider Electric - Merlin Gerin - Square D
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Förord till Tabellsamling säkringsfriteknik 2003:3Alla de olika tryckta katalogerna från <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> fyller olika syften. Allt från denförhållandevis enkla <strong>Schneider</strong>katalogen, till djuplodande tekniska skrifter i serienCahier Techniques.• <strong>Schneider</strong>katalogen är att betrakta som en beställningskatalog med priser. I denfinns ett brett urval av alla våra frekventa produkter inom lågspänning med e-nummeroch priser, men den innehåller begränsat med teknisk information. Denna kataloguppdateras varje år.• Produktkataloger, på svenska eller engelska, finns för respektive produktfamilj.Dessa innehåller all relevant teknisk information kring produkterna, såsom elektriskadata, mått, kopplingsschemor osv. Exempel på produktkataloger är följande: effektbrytare Masterpact NT/NW effektbrytare Compact NS dvärgbrytare Multi 9 startapparater GV2/GV3/Integral/kontaktorer kanalskenor Canalis ®• Tabellsamling säkringsfri teknik utgör ett viktigt komplement till ovanståendeproduktkataloger. Här finns alla hjälpmedel för att koordinera skydd sinsemellan,koordinera skydd med kontaktorer, skydd med kanalskenor mm. Här finns förklaringartill hur kaskadkoppling fungerar, hur man åstadkommer selektivitet osv. Vi har även lagttill lite allmänna lathundar och hjälpmedel i form av tabeller överkortslutningsströmmens dämpning i olika långa kablar, hur storakortslutningsströmmarna kan bli efter olika stora transformatorer med mera.Vi hoppas och tror att denna tabellsamling ska komma till stor användning för alla ersom använder produkter från <strong>Merlin</strong> <strong>Gerin</strong> och Telemecanique.
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3InnehållsförteckningInnehåll Teknisk ordlista och förklaringar 2Maximal kortslutningsström från Hsp/Lsp transformatorer 4Dämpning av kortslutningsström i kabel 5Kortslutningsskydd av kablar 6BrytförmågaDvärgbrytare C60/C120/NG125/C125 8Effektbrytare Compact NS 9Effektbrytare Masterpact NT/NW 10Effektbrytare Masterpact M 11StrömbegränsningDefinitioner 12Dvärgbrytare C60/C120/NG125/NC100/NC125 16Effektbrytare Compact NS 18Effektbrytare Masterpact NT/NW typ L1 19Kaskadkoppling (back-up skydd)Definitioner 22Tabeller 24SelektivitetDefinitioner 32Tabeller 40Selektivitet med smältsäkringarDefinitioner 90Tabeller 95Selektivitet och kaskadkopplingDefinitioner 110Tabeller 112Koordination av startkopplareDefinitioner 122Tabeller 132Koordination mellan effektbrytare och kanalskenorDefinitioner 158Tabeller 160Koordination mellan effektbrytare och kanalskenormed hänsyn till kaskadkoppling och selektivitetDefinitioner 172Tabeller 175Specifika drifterSkydd av lsp/lsp transformatorer 182Skydd av kondensatorbatterier 184Skydd i likspänningsnät 185Skydd i 400 Hz nät 1871
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Teknisk ordlista och förklaringarÖversättningar och förklaringar avvanliga begrepp och förkortningar idenna tabellsamling, iengelskspråkiga kataloger och ielbranschen i allmänhet.Elektriska storheter och apparategenskaperUeUiUimpIthItheIuFörkortningarMCBMCCBACBRCDRCCBIscI faultMärkdriftspänningIsolationsmärkspänningMärkstötspänningTermisk märkström okapsladTermisk märkström kapsladMärkström kontinuerligMiniature Circuit BreakerDvärgbrytare (automatsäkring)Moulded Case Circuit BreakerIsolerkapslad effektbrytare (kompaktbrytare)Air Circuit BreakerÖppen luftbrytareResidual Current DeviceJordfelsbrytareResidual Current Circuit BreakerKomb. dvärgbrytare/jordfelsskyddKortslutningsström (Ik), i regel avses Ik 3maxFelströmÖversättningarBreaking capacityMaking capacityShort time withstandDiscriminationCascadingCoordinationDownstreamUpstreamShort circuitOverloadEarth fault/ground faultBrytförmågaSlutförmågaMärkkorttidsström/korttidshållfasthetSelektivitetKasadkoppling (back-up skydd)Koordination (av skydd eller av en startkopplarkombination)NedströmUppströmKortslutningÖverlastJordfelStandardiserade beteckningar för inställning av skyddInställningarna för ett skydd i en effektbrytare presenteras ofta i kurvform, s kutlösningskurvor eller ström-tid kurvor.• Märkdriftström (In)In (A rms) = maximal kontinuerlig belastningsström vid en given omgivningstemperatur,utan onormal temperaturstegring. Exempel: 160 A vid 40 ºC• Inställbart överlastskydd (Ir)Ir (A rms) är en funktion av märkströmmen In. Ir betecknar överlastskyddet. Skyddetstoleranser kring inställt värde är: Ind = 1,05 x Ir Id = 1,30 x IrSkyddet löser aldrig ut för mindre än 1,05 x inställt värde. Utlösningsvärdet Id är alltidförknippat med en given utlösningstid.För strömmar större än Id kommer skyddet att lösa ut enligt en given inverttidskurva.Ir kallas ofta för långtidsutlösare.En grundinställning/grovjustering kan förekomma för överlastskyddet och kallas då Io.Överlastskyddet kan även ha en inställbar tidsfördröjning. Denna kallas då tr.2
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Teknisk ordlista och förklaringarStandardiserade beteckningar för inställning av skydd (forts)• Kortslutningsskydd (Isd)Isd (A rms) är en funktion av Ir (inställt överlastskydd). Effektbrytaren löser ut enligt engiven utlösningskurva: Antingen med konstant tidsfördröjning tsd, eller med konstant inverttidkarakteristik I 2 t, eller momentant (likvärdigt med momentanutlösaren).Isd kallas ofta för korttidsutlösare.• Momentanutlösare (Ii)Ii (A rms) är en funktion av märkströmmen In. Ii betecknar ett överliggande, heltmomentant skydd. För strömmar överstigande Ii nivån kommer effektbrytaren alltid attlösa ut så snabbt som möjligt.För vissa effektbrytartyper (främst MCCB) är momentanutlösaren delvis ett självskyddför apparaten, medan andra typer (flertalet ACB) kan ha ett valbart frånläge förmomentanutlösaren.• Jordfelsskydd (I∆n)I∆n (A rms) betecknar märkfelströmmen för ett jordfelsskydd av summaströmmätandetyp, t ex en jordfelsbrytare. Nivåerna för denna typ av skydd är i allmänhet låga (30 mAtill några tiotals A).• Jordfelsskydd IgIg (A rms) motsvarar inställningen för ett jordfelsskydd av differentialtyp(summaströmberäknande), t ex ett integrerat jordfelssteg i ett elektroniskt skydd för eneffektbrytare. Nivåerna för denna typ av skydd är i allmänhet höga (0,2 x In upp till max1200 A). Denna typ av jordfelsskydd kan ofta fördröjas och då kallas tidsinställningentg.ApparatprestandaTabell för beräkning av assymetriskt toppvärde vid kortslutning(SS EN 60947-2 § 4.3.5.3).Ik: symmetrisk kortslutningsströmkA effektivvärde (rms)assymetrifaktork4,5 ≤ I ≤ 6 1,56 < I ≤ 10 1,710 < I ≤ 20 2,020 < I ≤ 50 2,150 < I 2,2• Märkslutförmåga Icm *Icm (toppvärde Â) är den största assymetriska toppström apparaten kan sluta ochbryta. För en effektbrytare är påkänningarna som störst vid tillslag mot kortslutning.• Yttersta märkkortslutningsbrytförmåga Icu *Icu (A rms) är den största kortslutningsström apparaten kan bryta. Den verifieras ienlighet med en standardiserad testsekvens. Efter denna testsekvens får inteapparaten vara farlig.Motsvarande storhet för en dvärgbrytare enligt SS EN 60898 kallas Icn.• Märkdriftkortslutningsbrytförmåga Ics *Ics (A rms) är ett värde deklarerat av tillverkaren, uttryckt i % av Icu. Detta värde ärmycket viktigt då det motsvarar den kortslutningsnivå apparaten kan klara av medfullkomligt normal funktion efter tre brytförlopp. Ju högre Ics värde, desto effektivareeffektbrytare.För dvärgbrytare enligt SS EN 60898 gäller ett fast förhållande mellan Ics och Icn: Ics = 1,0 x Icn för Icn ≤ 6 kA Ics = 0,75 x Icn för 6 kA < Icn ≤ 10 kA Ics = 0,5 x Icn för 10 kA < Icn ≤ 25 kA• Märkkorttidsström Icw *Definieras för apparater i kategori B.Icw (A rms) är den största kortslutningsström apparaten kan uthärda under en kort tid(0,05 till 1 s) utan att dess egenskaper förändras. Icw verifieras i den standardiseradetestcykeln.* ) Dessa data gäller alltid vid en given driftspänning Ue.3
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Maximal kortslutningsströmfrån Hsp/Lsp transformatorerÄr det verkligen nödvändigt att alltiddimensionera för 50 kAkortslutningsström?Hur stor blir egentligen denmaximala kortslutningsströmmendirekt efter en transformator?Maximal kortslutningsström från Hsp/Lsp transformatorerNedanstående tabell anger maximal trefasig kortslutningsström efter Hsp/Lsptransformator vid stum 3-fas kortslutning på Lsp-sidans utgång.Transformatorn antas vara matad från Hsp nät med kortslutningseffekt 500 MVA(i princip ett oändligt matande nät).En avgörande faktor är transformatorns Uk värde, som har stor inverkan på denmaximala kortslutningsströmmens storlek.Transformatoreffekt i kVA16 25 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000220 VIn (A) 40 62 100 126 157 200 250 313 400 500 625 789 1000 1250 1575 2000 2500 3125 4000 5000Ik max (A) 1000 1560 2490 3110 3920 4970 6210 7750 9900 12350 15400 19340 24500 31200 38200 38350 40350Uk nominell (%) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5,5 6 5,5 6Koppar Pcu (W) - 700 - - 1750 - 2350 2850 3250 3900 4810 5950 6950 12000 13900 17500 21300Transformatoreffekt i kVA16 25 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000380 VIn (A) 23 36 58 72 91 115 145 180 232 290 360 456 580 720 910 1155 1445 1805 2300 2890Ik max (A) 580 900 1450 1800 2270 2870 3590 4480 5720 7140 8900 11200 14150 17650 22100 24800 27800 31400 36600 39100Uk nominell (%) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4,5 5 5,5 6 7Koppar Pcu (W) - 700 - 1100 - - 1750 - 2350 2850 3250 3900 4600 5500 6600 10200 12100 15000 18100 22500Transformatoreffekt i kVA16 25 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000415 VIn (A) 22 35 56 70 88 112 140 174 223 278 348 438 556 696 877 1113 1391 1740 2226 2783Ik max (A) 450 700 1120 1390 1760 2230 2790 3490 4460 5580 6970 8790 11160 12950 17570 22320 27890 33120 38540 48180Uk nominell (%) 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 4,75 5 5,5 5,5In = Nominell märkströmIsc (Ik max) = Max kortslutningsströmUsc (Uk ) = Kortslutningsspänning (impedansspänning)Manuella beräkningarFöljande förenklade formel kan användas för att beräkna maximal trefasigkortslutningsström från transformatorer med andra Uk värden än de i tabellen, eller förtransformatorer vid andra spänningar. Formeln ignorerar impedanserna ihögspänningsnätet och ger således resultat ”på den säkra sidan”, d v s i överkant.Ik =S√3 x Un x UkExempel 1:Hur stor blir den maximala kortslutningsströmmen efter en 2 MVA trafo med 5,5 % Ukvid 500 V?Svar: Ik =2 000 000= 42 kA√3 x 500 x 0,055Exempel 2:Om samma transformator som i exempel 1 hade ett Uk värde på 7 %, hur stor skulle dåkortslutningsströmmen bli?Svar: Ik =2 000 000√3 x 500 x 0,07= 33 kA4
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Dämpning av kortslutningsström i kabelImpedansen i alla kablar dämparkortslutningsströmmen.Denna tabell kan med fördelanvändas i flera steg förefterföljande kablar.Tabell över dämpning av maximal kortslutningsström i kabelTabellen visar den ungefärliga maximala trefasiga kortslutningsströmmen ute i en400 V anläggning när kabelarea, kabellängd och påförd maximal trefasigkortslutningsström före den aktuella kabeln är kända. För uppskattning av påfördkortslutningsström, se även tabell över transformatorers maximala kortslutningsström.Läs tabellen så här:Utgå ifrån den översta tabelldelen för kopparkabel eller den understa tabelldelen föraluminiumkabel.Gå in på raden för den aktuella kabelarean och stanna i rutan för rätt kabellängd imeter (eller närmast kortare).Följ sedan kolumnen rakt ner eller upp i den mellersta tabelldelen och stanna på denrad som motsvarar påförd kortslutningsström före kabeln. I denna ruta kankortslutningsströmmen efter kabeln avläsas.Exempel: 75 meter kopparkabel med arean 70 mm 2 dämpar en maximalkortslutningsström från 50 kA till 8,5 kA.Cu area kabellängd (m)400 V (mm2)1,5 0,8 1 1,3 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 322,5 1 1,3 1,6 2,1 2,6 5 10 13 16 21 26 504 0,8 1,7 2,1 2,5 3,5 4 8,5 17 21 25 34 42 856 1,3 2,5 3 4 5 6,5 13 25 32 38 50 65 13010 0,8 1,1 2,1 4 5,5 6,5 8,5 11 21 42 55 65 85 110 21016 0,9 1 1,4 1,7 3,5 7 8,5 10 14 17 34 70 85 100 140 170 34025 1 1,3 1,6 2,1 2,6 5 10 13 16 21 26 50 100 130 160 210 26035 1,5 1,9 2,2 3 3,5 7,5 15 19 22 30 37 75 150 190 220 300 37050 1,1 2,1 2,7 3 4 5,5 11 21 27 32 40 55 110 210 270 32070 1,5 3 3,5 4,5 6 7,5 15 30 37 44 60 75 150 300 37095 0,9 1 2 4 5 6 8 10 20 40 50 60 80 100 200 400120 0,9 1 1,1 1,3 2,5 5 6,5 7,5 10 13 25 50 65 75 100 130 250150 0,8 1 1,1 1,2 1,4 2,7 5,5 7 8 11 14 27 55 70 80 110 140 270185 1 1,1 1,3 1,5 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 32 65 80 95 130 160 320240 1,2 1,4 1,6 1,8 2 4 8 10 12 16 20 40 80 100 120 160 200 400300 1,5 1,7 1,9 2,2 2,4 5 9,5 12 15 19 24 49 95 120 150 190 2402 x 120 1,5 1,8 2 2,3 2,5 5,1 10 13 15 20 25 50 100 130 150 200 2502 x 150 1,7 1,9 2,2 2,5 2,8 5,5 11 14 17 22 28 55 110 140 170 220 2802 x 185 2 2,3 2,6 2,9 3,5 6,5 13 16 20 26 33 65 130 160 200 260 3303 x 120 2,3 2,7 3 3,5 4 7,5 15 19 23 30 38 75 150 190 230 300 3803 x 150 2,5 2,9 3,5 3,5 4 8 16 21 25 33 41 80 160 210 250 330 4103 x 185 2,9 3,5 4 4,5 5 9,5 20 24 29 39 49 95 190 240 290 390uppströms Ik nedströms Ik (kA)(kA)100 94 94 93 92 91 83 71 67 63 56 50 33 20 17 14 11 9 5 2,4 2 1,6 1,2 1 0,590 85 85 84 83 83 76 66 62 58 52 47 32 20 16 14 11 9 4,5 2,4 2 1,6 1,2 1 0,580 76 76 75 75 74 69 61 57 54 49 44 31 19 16 14 11 9 4,5 2,4 2 1,6 1,2 1 0,570 67 67 66 66 65 61 55 52 49 45 41 29 18 16 14 11 5 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,560 58 58 57 57 57 54 48 46 44 41 38 27 18 15 13 10 8,5 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,550 49 48 48 48 48 46 42 40 39 36 33 25 17 14 13 10 8,5 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,540 39 39 39 39 39 37 35 33 32 30 29 22 15 13 12 9,5 8 4,5 2,4 1,9 1,6 1,2 1 0,535 34 34 34 34 34 33 31 30 29 27 26 21 15 13 11 9 8 4,5 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,530 30 29 29 29 29 28 27 26 25 24 23 19 14 12 11 9 7,5 4,5 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,525 25 25 25 24 24 24 23 22 22 21 20 17 13 11 10 8,5 7 4 2,3 1,9 1,6 1,2 1 0,520 20 20 20 20 20 19 19 18 18 17 17 14 11 10 9 7,5 6,5 4 2,2 1,8 1,5 1,2 1 0,515 15 15 15 15 15 15 14 14 14 13 13 12 9,5 8,5 8 7 6 4 2,1 1,8 1,5 1,2 0,9 0,510 10 10 10 10 10 10 9,5 9,5 9,5 9,5 9 8,5 7 6,5 6,5 5,5 5 3,5 2 1,7 1,4 1,1 0,9 0,57 7 7 7 7 7 7 7 7 6,5 6,5 6,5 6 5,5 5 5 4,5 4 2,9 1,8 1,6 1,3 1,1 0,9 0,55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4,5 4 4 4 3,5 3,5 2,5 1,7 1,4 1,3 1,1 0,8 0,54 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3 3 2,9 2,2 1,5 1,3 1,2 1,1 0,8 0,43 3 3 3 3 3 3 3 3 2,9 2,9 2,9 2,8 2,7 2,6 2,5 2,4 2,3 1,9 1,4 1,2 1,1 0,9 0,8 0,42 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,9 1,9 1,8 1,8 1,7 1,7 1,4 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,9 0,9 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,6 0,5 0,3Al area kabellängd (m)400 V (mm2)2,5 0,8 1 1,3 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 324 1 1,3 1,6 2,1 2,6 5 10 13 16 21 26 506 0,8 1,6 2 2,4 3 4 8 16 20 24 32 40 8010 1,3 2,6 3,5 4 5,5 6,5 13 26 33 40 55 65 13016 0,8 1,1 2,1 4 5,5 6,5 8,5 11 21 42 55 65 85 105 21025 0,8 1 1,3 1,7 3,5 6,5 8,5 10 13 17 33 65 85 100 130 165 33035 0,9 1,2 1,4 1,8 2,3 4,5 9 12 14 18 23 46 90 120 140 180 23050 1,3 1,7 2 2,6 3,5 6,5 13 17 20 26 33 65 130 170 200 260 33070 0,9 1,8 2,3 2,8 3,5 4,5 9 18 23 28 37 46 90 180 230 280 37095 1,3 2,5 3 4 5 6,5 13 25 32 38 50 65 130 250 310 380120 0,8 1,7 3 4 4,5 6,5 8 17 32 40 47 65 80 160 320 400150 0,9 1,7 3,4 4,5 5 7 8,5 17 34 43 50 70 85 170 340185 0,9 1 2 4 5 6 8 10 20 40 50 60 80 100 240 400240 0,9 1 1,1 1,3 2,5 5 6,5 7,5 10 13 25 50 65 75 100 130 250300 0,9 1 1,2 1,4 1,5 3 6 7,5 9 12 15 30 60 75 90 120 150 3002 x 120 0,9 1,1 1,3 1,4 1,6 3 6,5 8 9,5 13 16 32 65 80 95 130 160 3202 x 150 1 1,2 1,4 1,5 1,7 3,5 7 9 10 14 17 35 70 85 100 140 1702 x 185 1,2 1,4 1,6 1,8 2 4,1 8 10 12 16 20 41 80 100 120 160 2002 x 240 1,5 1,8 2 2,3 2,5 5 10 13 15 20 25 50 100 130 150 200 2503 x 120 1,4 1,7 1,9 2,1 2,4 4,5 9,5 12 14 19 24 48 95 120 140 190 2403 x 150 1,5 1,8 2,1 2,3 2,6 5 10 13 15 21 26 50 100 130 150 210 2603 x 185 1,8 2,1 2,4 2,7 3 6 12 15 18 24 30 60 120 150 180 240 3003 x 240 2,3 2,7 3 3,5 4 7,5 15 19 23 30 38 75 150 190 230 300 3805
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3Kortslutningsskydd av kablarMan skall alltid kontrollera att denvalda kabeln tål den avkortslutningsskyddet maximalagenomsläppta energin(SS 424 14 24 avsnitt 7).Kablars korttidsströmtålighetNedanstående tabell anger maximal energimängd en kabel får utsättas för vidkortslutning utan risk för skador (tabell 3 enligt SS 424 14 02).Kablarnas korttidsströmtålighet i (kA) 2 s vid begynnelsetemperatur 70 o C på isoleradeledare och 50 o C på koncentrisk ledare.Dessa värden jämförs med uppgifterna över maximal genomsläppt energi för t exeffektbrytare (i kurvform).Korttidsströmtålighet [ (KA) 2 s ]Ledararea Isolerad ledare Koncentrisk ledareUtlösningstid utlösningstidmm 2 0,01 s 0,2 s 5 s < 5 sEKKJ/FKKJ 2,5/2,5 0,076 0,081 0,114 0,254/4 0,193 0,204 0,267 0,646/6 0,434 0,452 0,564 1,4410/10 1,2 1,24 1,47 416/16 3,07 3,15 3,6 10,225/16 7,49 7,64 8,5 10,235/16 14,7 14,9 16,3 10,250/25 29,9 30,3 32,7 2570/35 58,6 59,3 63,2 4995/70 108 109 115 100120/70 172 174 182 196150/70 269 271 283 196185/95 409 412 428 361240/120 688 692 716 576AKKJ 16/10 1,35 1,39 1,67 425/10 3,28 3,37 3,89 435/10 6,42 6,48 7,42 450/15 13,1 13,4 14,8 970/21 25,6 26,1 28,4 17,695/29 47,2 47,9 51,5 33,6120/41 75,3 76,2 81,4 67,2150/41 118 119 126 67,2185/57 179 181 190 130240/72 301 304 318 207300/88 470 474 494 310EKK/FKK 1,5 0,027 0,03 0,0462,5 0,076 0,081 0,1144 0,193 0,204 0,2676 0,434 0,452 0,56410 1,2 1,24 1,4716 3,07 3,15 3,625 7,49 7,64 8,535 14,7 14,9 16,3SE-N1XV 10 Cu 2,4 2,52 3,216 Cu 6,14 6,36 7,6950 Al 26,1 26,8 3195 Al 94 95,9 106150 Al 234 238 258240 Al 598 606 647Observera att man i olika sammanhang skriver kA 2 s eller A 2 s.1 kA 2 s = 1 000 000 A 2 s eller 1 x 10 6 A 2 s (man kvadrerar även ”k”).Vid användning av strömbegränsande effektbrytare (Compact NS upp t o m 630 A,dvärgbrytare eller motorskyddsbrytare) kan man läsa korttidsströmtåligheten ikolumnen för utlösningstid 0,01 s.Vid användning av nollgenomgångsbrytande effektbrytare eller effektbrytare med visskorttidsfördröjning läses värdet i kolumnen för utlösningstid 0,2 s.För icke strömbegränsandeeffektbrytare bör man ävenkontrollera kabelnsstötströmstålighet.Dimensionering med hänsyn till stötströmOm kortslutningsskyddet släpper igenom en högre stötström än vad kabeln tål, måstekabeln, på den del av sin längd där en kortslutning kan ge upphov till allt för storstötström, förläggas så att en eventuell söndersprängning inte skadar omgivningen.En strömbegränsande effektbrytare (Compact NS upp t o m 630 A, dvärgbrytare ellermotorskyddsbrytare) begränsar i princip alltid stötströmmen till för kabeln ofarliganivåer, medan flertalet av alla öppna luftbrytare (ACB) släpper igenom helastötströmmen. En ACB brytare är således inte alltid lämplig som skydd för kablar.Högsta tillåtna stötström Ip (kÂ) för isolerade kablarArea (mm 2 ) 50 70 95 120 150 185 240 300Max Ip (kÂ) 45 50 55 55 60 60 60 606
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3 Dvärgbrytare Multi 9BrytförmågaBrytförmågan för ettkortslutningsskydd skall alltid varaminst lika stor som den teoretisktstörsta kortslutningsströmmen i denpunkt där den installeras, utom i defall kaskadkoppling (back-up skydd)tillämpas.Brytförmågan för dvärgbrytare kananges enligt två olika standarder;SS EN 60898 eller SS EN 60947-2.Vid dimensionering är det alltsånödvändigt att veta vilkenapplikation som avses.En och samma dvärgbrytare kanprovas enligt bägge standarderna,och således ha två olikabrytförmågor.Standarder för dvärgbrytare• SS EN 60898:Denna standard gäller för dvärgbrytare i bostadsinstallationer och liknande. Oftastavses anläggningar där icke elutbildad personal sköter utrustningen. In: 6 till 125 A Un: ≤ 440 V AC Brytförmåga: ≤ 25 kA Överströmsutlösare: I1 = 1,13 x In, I2 = 1,45 x In Kortslutningsutlösare: standardiserade nivåer;B-kurva: 3-5 x InC-kurva: 5-10 x InD-kurva: 10-20 x In (värde för C60N D-kurva är 10-14 x In) Omgivningstemperatur: +30 °C• SS EN 60947-2:Denna standard gäller för dvärgbrytare (och effektbrytare) i industriapplikationer. Oftaavses utrustning i t ex låsta elrum eller elnischer dit endast behörig personal hartillträde. In: ingen begränsning Un: 1000 V AC, 1500 V DC Brytförmåga: ingen begränsning Överströmsutlösare: mellan 1,05 och 1,3 x In under:1 timme för In ≤ 63 A2 timmar för In > 63 A Kortslutningsutlösare: tillverkarens uppgift ± 20% Omgivningstemperatur: +40 °Cdvärg- typ av ström spänning brytförmågabrytare kurva (A) (V) (kA)B C D 3 4,5 5 6 7,5 10 15 20 25 36 50DPN N • • 1-40 230C60a • 10-40 230/400C60N • • 0,5-63 230/400C60N • 4-63 230/400C60H • • 0,5-63 230/400C60H • 4-63 230/400C60L • 0,5-25 240/415C60L • • 32,4 240/415C60L • • 50,63 240/415NC100H * • • • 50-100 240/415NC100L * • 10-63 240/415NC100LS * • • 10-63 240/415NC100LH * • 10-63 240/415NC125H * • • 125 240/415C120N • • • 63-125 240/415C120H • • • 10-125 240/415NG125N • • • 10-125 240/415NG125L • • • 10-80 240/415* Äldre typ av dvärgbrytareEnligt SS EN 60898Enligt SS EN 60947-28
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3BrytförmågaCompact NSBrytförmågan för ettkortslutningsskydd skall alltid varaminst lika stor som den teoretisktstörsta kortslutningsströmmen i denpunkt där den installeras, utom i defall kaskadkoppling (back-up skydd)tillämpas.Tabell över brytförmågan hos effektbrytare typ Compact NSBrytförmågan hos effektbrytare förändras med spänningen i nätet. Läs därförbrytförmågan i kolumnen för den aktuella huvudspänningen.Brytförmågan definieras efter två olika kriterier; Icu och Ics:• Icu motsvarar apparatens yttersta brytförmåga, alltså den största felström den ärkapabel att bryta. Testsekvensen den utsätts för är en O-CO, brytning för kortslutningföljt av tillslag mot kortslutning så att den bryter igen. Efter denna testcykel ställsbegränsade krav på appatens funktion. I princip bör den bytas ut.• Ics är vad man kallar apparatens driftbrytförmåga. Denna nivå skall mer motsvara detman förväntar sig att apparaten kan råka ut för i verkliga livet. Testcykeln är en O-CO-CO, alltså ett tillslag mot kortslutning följt av brytning mer än i Icu provet. Efterdetta prov ställs betydligt hårdare krav på att apparaten skall vara i gott skick. Allaväsentliga skyddsfunktioner samt den tillförlitliga lägesindikeringen skall fungera inomgivna nivåer. Ics värdet uttrycks oftast i procent av Icu.Det finns inga regler för valet av dimensionering efter Icu eller Ics. Det är helt och hålletupp till anläggningsinnehavaren att avgöra hur goda marginaler han vill ha i sinanläggning.Effektbrytare Icu (kA) AC Icu (kA) DC Ics220/240 V AC 380/415 V AC 440 V AC 500 V AC 525 V AC 660/690 V AC 250 V DC (1p) 500 V DC (2p) % av IcuNS100NNS100HNS100LNS160NNS160HNS160LNS250NNS250HNS250LNS400NNS400HNS400LNS630NNS630HNS630LNS630bNNS630bHNS630bLNS800NNS800HNS800LNS1000NNS1000HNS1000LNS1250NNS1250HNS1600NNS1600HNS1600bNNS1600bHNS2000NNS2000HNS2500NNS2500HNS3200NNS3200HC801NC801HC801LC1001NC1001HC1001LC1251NC1251H851001508510015085100150851001508510015050701505070150507015050705070851258512585125851258510015085100150851002570150367015036701504570150457015050701505070150507015050705070708570857085708550701505070150507025651303565130356513042651304265130506513050651305065130506550656585658565856585426510042651004265185010018351008107550851005085100100%100%100%302285050100%5035108585100%705020100100100%302285050100%5035108585100%705020100100100%302210 (1)100%503520 (1) 85 85100%10010075 (1) 100%302210 (1)100% (2)503520 (1) 85 85100%705035 (1) 100% (2)40403075%50504250%10010025100%40403075%50504250%10010025100%40403075%50504250%10010025100%40403075%50504250%40403042%50504250%65 65 65 100% (3)75%65 65 65 100% (3)75%65 65 65 100% (3)75%65 65 65 100% (3)75%402550%504050%1006050%405010040502540602540(1) Specifika elektroniska skydd används vid spänningar > 525 V(2) Gäller för driftspänning ≤ 500 V(3) Ics = 100% för 440/500/525/690 VIcs = 75% för 220/240/380/415 V50%50%50%50 (2 p) 50 (3 p) 50%50%9
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3BrytförmågaMasterpact NT/NWBrytförmågan för ettkortslutningsskydd skall alltid varaminst lika stor som den teoretisktstörsta kortslutningsströmmen i denpunkt där den installeras, utom i defall kaskadkoppling (back-up skydd)tillämpas.Tabell över brytförmågan hos effektbrytare Masterpact NT/NWBrytförmågan hos effektbrytare förändras med spänningen i nätet. Läs därförbrytförmågan i kolumnen för den aktuella huvudspänningen.Brytförmågan definieras efter två olika kriterier; Icu och Ics:• Icu motsvarar apparatens yttersta brytförmåga, alltså den största felström den ärkapabel att bryta. Testsekvensen den utsätts för är en O-CO, brytning för kortslutningföljt av tillslag mot kortslutning så att den bryter igen. Efter denna testcykel ställsbegränsade krav på appatens funktion. I princip bör den bytas ut.• Ics är vad man kallar apparatens driftbrytförmåga. Denna nivå skall mer motsvara detman förväntar sig att apparaten kan råka ut för i verkliga livet. Testcykeln är en O-CO-CO, alltså ett tillslag mot kortslutning följt av brytning mer än i Icu provet. Efterdetta prov ställs betydligt hårdare krav på att apparaten skall vara i gott skick. Allaväsentliga skyddsfunktioner samt den tillförlitliga lägesindikeringen skall fungera inomgivna nivåer. Ics värdet uttrycks oftast i procent av Icu.Det finns inga regler för valet av dimensionering efter Icu eller Ics. Det är helt och hålletupp till anläggningsinnehavaren att avgöra hur goda marginaler han vill ha i sinanläggning.Effektbrytare Icu (kA) Ics220/415 V AC 440 V AC 525 V AC 690 V AC 1150 V AC % av IcuNT06H1NT06L14215042130421004225100%100%NT08H1NT08L14215042130421004225100%100%NT10H1NT10L14215042130421004225100%100%NT12H1 42 42 42 42 100%NT16H1 42 42 42 42 100%NW08N1NW08H1NW08H2NW08L1NW08H10NW10N1NW10H1NW10H2NW10L1NW10H10NW12N1NW12H1NW12H2NW12L1NW12H10NW16N1NW16H1NW16H2NW16L1NW16H10NW20H1NW20H2NW20H3NW20H10NW25H1NW25H2NW25H3NW25H10NW32H1NW32H2NW32H3NW32H10NW40H1NW40H2NW40H3NW40H10NW40bH1NW40bH2NW50H1NW50H2NW63H1NW63H2426510015042651001504265100150426510015065100150651001506510015065100150100150100150100150426510015042651001504265100150426510015065100150651001506510015065100150100150100150100150426585150426585150426585150426585150658513065851306585130658513010013010013010013042658515042658515042658515042658515065851006585100658510065851001001001001001001005050505050505050100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%100%10
Tabellsamling säkringsfri teknik 2003:3BrytförmågaMasterpact MBrytförmågan för ettkortslutningsskydd skall alltid varaminst lika stor som den teoretisktstörsta kortslutningsströmmen i denpunkt där den installeras, utom i defall kaskadkoppling (back-up skydd)tillämpas.Tabell över brytförmågan hos effektbrytare Masterpact MBrytförmågan hos effektbrytare förändras med spänningen i nätet. Läs därförbrytförmågan i kolumnen för den aktuella huvudspänningen.Brytförmågan definieras efter två olika kriterier; Icu och Ics:• Icu motsvarar apparatens yttersta brytförmåga, alltså den största felström den ärkapabel att bryta. Testsekvensen den utsätts för är en O-CO, brytning för kortslutningföljt av tillslag mot kortslutning så att den bryter igen. Efter denna testcykel ställsbegränsade krav på appatens funktion. I princip bör den bytas ut.• Ics är vad man kallar apparatens driftbrytförmåga. Denna nivå skall mer motsvara detman förväntar sig att apparaten kan råka ut för i verkliga livet. Testcykeln är en O-CO-CO, alltså ett tillslag mot kortslutning följt av brytning mer än i Icu provet. Efterdetta prov ställs betydligt hårdare krav på att apparaten skall vara i gott skick. Allaväsentliga skyddsfunktioner samt den tillförlitliga lägesindikeringen skall fungera inomgivna nivåer. Ics värdet uttrycks oftast i procent av Icu.Det finns inga regler för valet av dimensionering efter Icu eller Ics. Det är helt och hålletupp till anläggningsinnehavaren att avgöra hur goda marginaler han vill ha i sinanläggning.effektbrytare Icu (kA) Ics (kA)220/415 V AC 440 V AC 525 V AC 690 V AC 220/415 V AC 440 V AC 500/690 V ACM08N1M08H1M08H2M08L1M10N1M10H1M10H2M10L1M12N1M12H1M12H2M12L1M16N1M16H1M16H2M16L1M20N1M20H1M20H2M20L1M25N1M25H1M25H2M25L1M32H1M32H2M40H1M40H2M50H1M50H2M63H1M63H2406510013040651001304065100130406510013055751001305575100130751007510010015010015040651001104065100110406510011040651001105575100110557510011075100751001001501001504065858540658565406585654065858555758565557585657585758585858585406510013040651001304065100130406510013055751001305575100130751007510010012510012540651001104065100110406510011040651001105575100110557510011075100751001001251001254065856540658565406585654065856555758565557585657585758585858585ObserveraMasterpact typ M har ersatts av den nya serien Masterpact NT/NW.Dessa uppgifter finns med i tabellsamlingen endast som referens för befintliga anläggningar.11