Idealisk på resan och i hemmetSicSac® KräkpåseVar redo redan innan olyckan är framme. Ha SicSac Kräkpåse nära till hands så slipper du oroa dig för illamåendei samband med resor i bil, buss, tåg, båt eller flyg.Enkel att användaMunstycket placeras enkelt över mun och haka. Påsens väl tilltagna storlek gör attallt med säkerhet får plats.Inget stänk och spillMunstycket hindrar att något hamnar bredvid och påsen försluts lätt genom attpåsen tvinnas hårt och hakas fast i en av skårorna på munstycket.Finns på ett apotek nära dig!helps healing.
ledarenInnehållEFFEKTIV BENSÅRSBEHANDLING 4Välkommen till HARTMANN magazine.Våren står för dörren och vi har laddat vårt magasin med intressanta artiklar ochinformation som kan underlätta din vardag inom vården.Svårläkta bensår är ett stort bekymmer och det är viktigt med ett helhetsperspektivpå patienten. I ett av våra temareportage besöker vi Skogslyckans vårdcentral iUddevalla som sedan ett år arbetar metodiskt med en ny HARTMANN-produktmed gott resultat.Varför inte en långweekend i London? I vårt resetips får du en lätt sammanfattningav att resa både tillbaka i tiden och till framtiden, vilket är London - en härlig blandningav gammalt och nytt. Den engelska matrevolutionen är också temat för dettanummers mat & dryck. Jamie Oliver är en av flera kända engelska kockar som gått ispetsen för det nya brittiska köket, prova en klassisk köttfärslimpa med nya smaker.Tema hudhälsa berör denna gång inkontinensvård och hudhälsa, detta är den förstaartikeln i en serie av två som vi presenterar.Uroterapeutisk Förening firar 25 år och HARTMANN lyfter på hatten och gratulerardenna viktiga resurs i vården. Pia Pries som är ordförande i UTF berättar imagasinet om föreningens tillkomst och arbete.I förra numret av HARTMANN Magazine startade vi en artikelserie om koleraoch de världsomfattande pandemiutbrotten under 1800-talet. Förutvarande smittskyddsläkareni Jönköpings län Per-Erik Åbom fortsätter sin intressanta berättelseom kolerans härjningar.Löpträning, att löpa och träna rätt, är en bra avslutning på detta nummer avHARTMANN Magazine och en bra kick för bättre hälsa och ökat välmående.Efterlöpträningen kopplar du av med tävlingen och chansen att vinna matlagningsprodukterfrån Jamie Oliver.Trevlig läsning önskar vi på HARTMANN.Bengt Gustafson, VD HARTMANN-<strong>ScandiCare</strong> <strong>AB</strong>DESIGNAD FÖR MÄN – MOLIMED 6RÄTT SKOR OCH KLÄDER 7INKONTINENSVÅRD OCH HUDHÄLSA 8APOTEK 10LÅNGWEEKEND TILL LONDON 12UROTERAPEUTEN 14ENGELSKA MATREVOLUTIONEN 16OP-ROCKAR 17KOLERA 18ANSLAGSTAVLAN 20TÄVLINGAR OCH VINNARE 22HARTMANN magazıneutges av: HARTMANN-<strong>ScandiCare</strong> <strong>AB</strong>, Box 24, 334 21 ANDERSTORPTelefon 0371-58 74 00 · Telefax 0371-58 74 44 · www.HARTMANN.seDistribueras kostnadsfritt tre gånger om året till sjukhusmottagningar, läkarmottagningar, vårdcentraler, äldreboenden, beslutsfattare inom landsting och kommun samt grossister och distributörer. Vill du ha ett egetexemplar eller en kostnadsfri prenumeration? Sänd oss ett mail (magazine@hartmann.se), ett fax eller ett brev med ditt namn och adress. Skriv också ett par rader om din relation till HARTMANN och våra produkter.Besök vår hemsida: www.magazine.hartmann.se Där kan du ladda hem föregående nummer av tidningen, studier och få fördjupad information.Ansvarig utgivare: Bengt Gustafson, HARTMANN-<strong>ScandiCare</strong> <strong>AB</strong>, telefon 0371-58 74 00Redaktionsgrupp: Anna Lindeborg, Susanne Jacobsson, Kerstin Håkansson, Lena Steinhausen, Monica Antonsson, Jennie Seitaniemi, Anders Ohrgren, Karin ÅqvistProjektledning, idé och upplägg: Anna Lindeborg, HARTMANN och Larz G Johansson, G-byrån · Grafisk form och produktion: © G-byrån <strong>AB</strong>, Anderstorp. Telefon 0371-180 60 · www.g-byran.seText: Bengt Gustafson, Anna Lindeborg, Elizabeth Moberg, Lars Holst, Marie Junde, Gun Persson, Anders Ohrgren, Karin Åqvist, Daniel Seth, Jennie Seitaniemi, Per-Erik Åbom, Pia Pries341 792Foto: HARTMANN, Anders Ohrgren, Future Image Bank, Elizabeth Moberg, Pia Pries, Toja Import, m. fl.Tryck: Rolf Tryckeri <strong>AB</strong>, SkövdeTRYCKSAK
Change language