.' 30:e årgången - Kumla kommun
.' 30:e årgången - Kumla kommun .' 30:e årgången - Kumla kommun
,Parti från nya idrottsparkenSom jag redan nämnt har en del av anläggningen redantagits i bruk. Det är träningsplanen, löp- och hoppbanorsamt omklädningsrummen. Gräsplanen beräknaskunna tagas i bruk tidigast i juni månad 1960.Mycket ungdomar har redan använt parken för utövandeav lek och idrott. Under september - den förstamånad anläggningen kunnat användas - har det i genomsnittvarit 300 besök per dag, vissa dagar över 400.Det är att hoppas, att ännu flera ungdomar nästa år skallfinna vägen till idrottsplatsen och deltaga i träning, ochkanske också tävling. Om så blir fallet, har staden ejgjort någon dålig investering. Staden har fått en vackeridrottsplats och Kumlas ungdom en trevlig och moderntränings- och tävlingsbana, där de kan bygga upp sinkropp till hälsa och krafter för kommande år. Men ävenen plats där stadens ungdom får mäta sina kunskaperpå det idrottsliga området med ungdomar från andrasamhällen, och stadens befolkning kan få uppleva tjusningeni idrotten lika intensivt som i gamla idrottsparken.Helge OlssonKumla Julblads pris till Sven Ove SvenssoruEn dag i slutet av september ringde jag upp brandstationeni Kumla för att gratulera brandchefen tillKumla Julblads hederspris för bästa idrottsprestationeni Kumla under året och fick ett förvånat svar: "Jasåminsann, det var en stor överraskning." Och att brandchefeni Kumla heter Sven Ove Svensson och är en avSveriges mest kända fotbollsspelare, det vet väl vid dethär laget nästan alla kumlabor. Vi kom överens om attträffas för en pratstund och det blev för undertecknadett mycket givande samtal.Sven Ove hade åtskilligt att berätta och gjorde det påett intressant och medryckande sätt. Jag fick bl. a. vetaatt han deltagit i över 1 000 fotbollsmatcher, varav 550i Hälsingborgs IF, representerat Sverige i 39 landskamperoch besökt över 50-talet länder.Sven Ove Svensson eller SOS som han ofta kallas,särskilt i pressen, är född i Norra Wamm utanför Hälsingborg1922. Han började som 14-åring att spela fotbolli Farsby. Efter realskoleexamen fick han plats somkontorist i Angelholm och var i idrottsföreningen därmed om att vinna div. III. Han fl yttade senare tillbakatill Hälsingborg och spelade med i en förening vid namnDrott. Under hans tid där vann föreningen både div. IVoch III. Sin debut i Hälsingborgs IF och allsvenskangjorde han 1944 i en match i Borås mot Elfsborgs IFdär det dock blev nederlag för Hälsingborg med 0-1.Landskampsdebuten skedde i Karlstad 1948 och motståndarevar Norge. Självklart har han åtskilliga roligaminnen från sin fotbollskarriär, inte minst från tre resortill Fjärran Ostern. Sina bästa matcher anser Sven Oveatt han gjort i landskamperna mot Skottland i Glasgow1953, då Sverige vann med 2- 1 och då även de bådaörebrospelarna Orvar Bergmark och Gösta Lind deltogoch mot England i Stockholm 1955, då resultatet blevoavgjort O- O. Ett par matcher, som han däremot helstvill glömma, är landskamperna mot Ryssland i Moskva(0-7) och i Stockholm (0-6).Sven Ove tillträdde sin plats som brandchef i Kumla1957, men det året blev det inte någon fotboll av förhonom då han opererades för en miniskskada. 1958 bör-TEATER - FILM - LOKALER - BUTIK FÖR TOBAK OCHTIDNINGAR • ARRANGERAR BRÖLLOP - MIDDAGARRING 7015ZSAMKVÄM I TRIVSAM MILJÖ42
hänga kvar, särskilt då om spelet gick lika bra som dethar gått de sista seriematcherna i höst. Visserligen önskadehan själv draga sig tillbaka som spelare, då hanansåg sig ha gjOrt sitt nu, men han ville gärna försökaträna grabbarna till nya segrar. Så var det intressantasamtalet slut och jag önskade Sven Ove ytterligare framgångarmed sitt fotbollslag, IFK Kumla.I detta sammanhang bör nämnas att svåraste konkurrententill årets hederspris har varit gymnasteIl HansGunnarsson. Då han är ung och mycket lovande, kommerhan säkert att till nästa år framstå som en mycketstark kandidat till priset.Jag tror dock inte att någon förringar Sven O veSvenssons verkligt storstilade insats i Kumla idrottsliv1959.Algot Dohlwitz::-Kumla Julblads pristagare 1942-1959Sven Ove skriver autograferjade han däremot hårdträningen med IFK Kumlas fotbollsgrabbar och siktet ställdes in på div. II. Det lyckadesemellertid inte för Kumlakamraterna att vinna seriendet året, men resultatet blev dock en hedrande tredjeplacering.Våren 1959 intensifierades träningen ytterligaremed bl. a. språngmarscher i snön utanför brandstationenoch med hård gymnastik. Då Kumla Idrottsparkär under ombyggnad har alla träningsmatcher ochäven hemmamatcherna i serien måst spelas på bortaplan,de sistnämnda på Hallsbergs idrottsplats. Detta måsteju innebära ett mycket stort handicap för ett lag ochdet var nog inte många som under dessa betingelser varvilliga att sätta sina slantar på IFK Kumla som seriesegrare.Det lyckades dock kumlagrabbarna, mycket tackvare Sven Oves insats, att vinna serien och kvalificerasig för deltagande i div. II nästa år. I början var detmycket spännande och flera lag turades om att leda, menefter en fin slutspurt med idel segrar drog IFK Kumlaifrån och vann serien med hela 9 poäng före närmastelag, Karlskoga IF. Så här såg tabelltoppen ut efter seriensslut:IFK Kumla . .... . .. .. 20 17 1 2 56-12 35Karlskoga IF ... ..... 20 12 2 6 53-39 26Rynninge IK ........ 20 9 7 4 38-25 25Sven Ove trivs bra i Kumla både med sitt arbete ochmed sina kamrater i IFK, som villigt följt honom i hanshhdträning och han har även berömmande ord att sägaom de intresserade ledarna Gqnnar Sahlin och KnutBackne. Hur kommer det då att gå för IFK Kumla idiv. II? Jag ställde frågan till Sven Ove och han varövertygad om att det skulle finnas goda möjligheter att1942 Werner Hardmo1943 Äke Andersson1944 Anna-Greta N yström och Sten Olsson1945 Stina J u n erström1946 Tage Fägersten1947 Gunnar Pousene1948 Malte Pihl1949 Arne Axelsson1950 Lennart Ericsson1951 Gösta Larsson1952 Harald och Roland Svensson1953 Bengt Nyvelius1954 Owe Adamson1955 Leon D anielsson1956 Bertil Elgh1957 Bertil Andersson1958 Gunda och Sigrid Norrman1959 Sven Ove SvenssonSven Ove Svensson hyllasav lag kamraternaefter sin JOO :e match iHälsingborgs IF.og~ ngg~ n ggangoricn tcri ngfält tävlingfotbolll llm. idroncykelallm. idrottfotbollorienterin gtenniscykelskyttebordtennisbrottningallm. idronfotboll~lItid färskaTOBAKSVARORTekniska artiklar - Pappersvaror - Tidningar - Tidskrifter - BöckerBRILON-pipanav BRIar, nyLON och RATOS BERGQVIST & C:O - CIGARRAFFÄROmbud för AB Tipstjänst Köpmangatan 15, Kumla - Tel. 701 0743
- Page 1 and 2: REALEXAMEN I KUMLA 1959Foto: Gunnar
- Page 3 and 4: xr30KUMLAårg.Utgivare:JULBLADNils
- Page 5 and 6: Stora klockangjuten år 1813Lilla k
- Page 7 and 8: oASBRO- HALLSBERG- K UMLAEn morgont
- Page 9 and 10: ,Men varför samlas ni inte på kyr
- Page 11 and 12: ~tån gam(a a(oum6(aÖFEM KUSINER L
- Page 13 and 14: Femtonhundratalet har mig veterlige
- Page 15 and 16: En av våra allra största svenska
- Page 17 and 18: Den av Lo-Johansson skildrade veten
- Page 19 and 20: Frans August CarlssonSkomakareLäde
- Page 21 and 22: oGARDAR OCHBYAR I KUMLAXVI.c.?11år
- Page 23 and 24: Två motiv från den märkliga tape
- Page 25 and 26: MIN BARNDOMS GATAVII.VillagatanVill
- Page 27 and 28: 1l1lfrån Bäck i Hallsberg. Nuvara
- Page 29 and 30: PROSTARI KUMLAc:Av Karl Bå"ckgren,
- Page 31 and 32: på nyttan av vattendrickning - i a
- Page 33 and 34: levnadsår. Döden nådde honom å
- Page 35 and 36: Då torget var ett kärr.bakgrunden
- Page 37 and 38: cJl;1innesglimtar från HöOrstafr
- Page 39 and 40: Varumärken:EXCELLENTHerrskodonSTIL
- Page 41 and 42: Hörsta Kristliga Ynglinga- och Jll
- Page 43 and 44: var hans största hobby att sälja
- Page 45 and 46: sBe Er skohandlare att få prova en
- Page 47: &KUMLA IDROTTSPARK•ny gestalt,zDe
- Page 51 and 52: FÖR EDRA TRANSPOR TER ANLITAKurnla
hänga kvar, särskilt då om spelet gick lika bra som dethar gått de sista seriematcherna i höst. Visserligen önskadehan själv draga sig tillbaka som spelare, då hanansåg sig ha gjOrt sitt nu, men han ville gärna försökaträna grabbarna till nya segrar. Så var det intressantasamtalet slut och jag önskade Sven Ove ytterligare framgångarmed sitt fotbollslag, IFK <strong>Kumla</strong>.I detta sammanhang bör nämnas att svåraste konkurrententill årets hederspris har varit gymnasteIl HansGunnarsson. Då han är ung och mycket lovande, kommerhan säkert att till nästa år framstå som en mycketstark kandidat till priset.Jag tror dock inte att någon förringar Sven O veSvenssons verkligt storstilade insats i <strong>Kumla</strong> idrottsliv1959.Algot Dohlwitz::-<strong>Kumla</strong> Julblads pristagare 1942-1959Sven Ove skriver autograferjade han däremot hårdträningen med IFK <strong>Kumla</strong>s fotbollsgrabbar och siktet ställdes in på div. II. Det lyckadesemellertid inte för <strong>Kumla</strong>kamraterna att vinna seriendet året, men resultatet blev dock en hedrande tredjeplacering.Våren 1959 intensifierades träningen ytterligaremed bl. a. språngmarscher i snön utanför brandstationenoch med hård gymnastik. Då <strong>Kumla</strong> Idrottsparkär under ombyggnad har alla träningsmatcher ochäven hemmamatcherna i serien måst spelas på bortaplan,de sistnämnda på Hallsbergs idrottsplats. Detta måsteju innebära ett mycket stort handicap för ett lag ochdet var nog inte många som under dessa betingelser varvilliga att sätta sina slantar på IFK <strong>Kumla</strong> som seriesegrare.Det lyckades dock kumlagrabbarna, mycket tackvare Sven Oves insats, att vinna serien och kvalificerasig för deltagande i div. II nästa år. I början var detmycket spännande och flera lag turades om att leda, menefter en fin slutspurt med idel segrar drog IFK <strong>Kumla</strong>ifrån och vann serien med hela 9 poäng före närmastelag, Karlskoga IF. Så här såg tabelltoppen ut efter seriensslut:IFK <strong>Kumla</strong> . .... . .. .. 20 17 1 2 56-12 35Karlskoga IF ... ..... 20 12 2 6 53-39 26Rynninge IK ........ 20 9 7 4 38-25 25Sven Ove trivs bra i <strong>Kumla</strong> både med sitt arbete ochmed sina kamrater i IFK, som villigt följt honom i hanshhdträning och han har även berömmande ord att sägaom de intresserade ledarna Gqnnar Sahlin och KnutBackne. Hur kommer det då att gå för IFK <strong>Kumla</strong> idiv. II? Jag ställde frågan till Sven Ove och han varövertygad om att det skulle finnas goda möjligheter att1942 Werner Hardmo1943 Äke Andersson1944 Anna-Greta N yström och Sten Olsson1945 Stina J u n erström1946 Tage Fägersten1947 Gunnar Pousene1948 Malte Pihl1949 Arne Axelsson1950 Lennart Ericsson1951 Gösta Larsson1952 Harald och Roland Svensson1953 Bengt Nyvelius1954 Owe Adamson1955 Leon D anielsson1956 Bertil Elgh1957 Bertil Andersson1958 Gunda och Sigrid Norrman1959 Sven Ove SvenssonSven Ove Svensson hyllasav lag kamraternaefter sin JOO :e match iHälsingborgs IF.og~ ngg~ n ggangoricn tcri ngfält tävlingfotbolll llm. idroncykelallm. idrottfotbollorienterin gtenniscykelskyttebordtennisbrottningallm. idronfotboll~lItid färskaTOBAKSVARORTekniska artiklar - Pappersvaror - Tidningar - Tidskrifter - BöckerBRILON-pipanav BRIar, nyLON och RATOS BERGQVIST & C:O - CIGARRAFFÄROmbud för AB Tipstjänst Köpmangatan 15, <strong>Kumla</strong> - Tel. 701 0743