Det händer i Kristianstad Skättilljunga fyller 925 år Storsatsning i ...

Din informationstidning från Kristianstads kommun Nr 4 • juni 2010Stig på hosen 25-åring!Sommarro är mycket centralt och fint tycker Anna-Greta Tärnhäll. Hon har bott i sin tvårumslägenhet i servicehuset sedan i februari 2008.Socialministern invigde och delegationerfrån kommuner i hela landet kom påstudiebesök. Sommarro var Kristianstadsförsta servicehus med lägenheter, dagcentral,restaurang och café och väcktestor uppmärksamhet när det var nytt. Imaj 1985 flyttade hyresgästerna in.— sista SIDAN —Nu firar Sommarro 25-årsjubileum. Sommarroär en populär och välbesökt mötesplatsi Kristianstad för äldre och förmänniskor med funktionsnedsättning.Föreningar, skolor och frivilligarbetaregör betydelsefulla insatser. På Sommaroär det alltid något trevligt på gång!Emma Isaksson från Supportbolaget dokumenterar 20 år medKristianstadsdagarna.Det händeri KristianstadI det här fullspäckade numret av Tidningen Kristianstadkan du läsa om några av alla de evenemangsom arrangeras i Kristianstads kommun isommar. Folkfesten Kristianstadsdagarna fyller20 år, Musikaliska strandhugg återkommer i Tivoliparkenoch det blir sommaropera i Drakamöllanoch sommarteater i Yngsjö. Vi uppmärksammarockså beachhandbollen i Åhus och nationaldagsfirandetrunt om i kommunen.SIDorna 5–7, 12–14Skättilljungafyller 925 årRedan 1085 nämndes Skättilljunga första gångeni skrift. Det firar byalaget med en hemvändardagoch historisk vandring i byn den 27juni.– Alla som har någon anknytning till Skättilljungavälkomna till gamla skolan och ThyraLindells lanthandel, hälsar byalagets åldermanGunilla Eriksson. Om vädret tillåter blir det ocksåen tur till den gamla badplatsen i Vramsån.mittenStorsatsningi centrumKristianstadslänken, för bättre och säkrare kollektivtrafik,är nu på god väg att förverkligas.Samtidigt som bussarna får en gräddfil genomcentrala Kristianstad byggs ett nytt resecentrumalldeles norr om järnvägsstationen.Parallellt med det här projektet ska rådhuskvarteretbyggas om och ge plats för såväl dekommunala förvaltningarna som Region Skånesadministration. Målet är att skapa fler centralaarbetsplatser och göra den offentliga verksamhetenmer tillgänglig för allmänheten.Det är alltså tre stora projekt som alla kommeratt sätta sin prägel på de centrala delarnaav Kristianstad under de närmaste åren.SIDAN 3aktuellt på internet – www.kristianstad.se

3Nybyggt rådhuskvarterbakom välkända fasaderI Kristianstads kommun ochRegion Skåne pågår förberedelsernaför fullt införombyggnaden av rådhuskvarteret.Det nya kommunochregionhuset, som skastå klart jubileumsåret 2014,börjar ta form i skisser ochkalkyler.Huvudarkitekten Greger Dahlströmpå Fojab Arkitekter i Malmöhar en alldeles särskild känslaför det kvarter han nu är på vägatt förändra.– Mitt allra första jobb hadejag på stadsbyggnadskontoret iKristianstads kommun, där mittuppdrag var att mäta upp rådhuskvarteret,berättar han.Nytt i gammaltDet kvarter som Greger Dahlströmdå lärde känna var fullt av smalakorridorer, nivåskillnader och svårtillgängligautrymmen. När denRådhuset och stora delar av fasaderna ska bevaras när rådhuskvarteret byggs om. Menbakom det gamla skalet ska en modern och tillgänglig byggnad ta form.Kristianstadsfödde arkitekten nufår omgestalta kvarteret KristianIV gör han det med funktionellalokaler i välkänd kostym. Hansambition är att bevara större delenav ytterfasaderna men fylla innandömetmed en öppen, tillgängligoch flexibel arbetsmiljö.Den största förändringen utåtkommer att märkas på hörnet motcentralstationen, där det nuvarandehuset är i så dåligt skick attdet helt måste rivas. Här planerasen ny byggnad med tidsorienteradidentitet som ska uttrycka öppenhetmot medborgarna.Det hörn av rådhuskvarteret som vettermot centralstationen är i så dåligt skickatt det redan är utrymt. Här kommer dengamla fasaden att ersättas av en helt ny.Mer än ett bygge– Det här är ett oerhört spännandeoch viktig projekt somhandlar om mycket mer än ettbygge, säger kommundirektörGöran Persson.Visionen är att det nya kommun-och regionhuset ska bli enöppen och tillgänglig mötes- ocharbetsplats som ger effektivt stödtill verksamheterna, stimulerar tillförnyelse och öppnar för engagerademöten med medborgare ochkollegor.– Med samlokaliseringen kanvi bättre utnyttja gemensammaresurser som möteslokaler ochbilpool. Med ett samlat kundcenterkan vi göra den offentliga verksamhetentillgänglig för alla ochförbättra vår service till medborgarna,säger kommundirektörGöran Persson.nytt resecentrum och nya bussleder:Storsatsar på kollektivtrafikInom de närmaste årensker en kraftfull satsningpå bättre kollektivtrafiki Kristianstad. Söder omjärnvägsstationen byggsett nytt resecentrum och icentrala Kristianstad skapasbättre och säkrare bussvägargenom utbyggnaden avKristianstadslänken.Kommunstyrelsen har nu gettklartecken till den andra etappenav Kristianstadslänken som omfattarden framtida busstrafiken icentrala Kristianstad. Beslutetinnebär att Södra Kaserngatanblir bilfri och att Västra Boulevardenbyggs om så att det skapasen separat bussfil mellan järnvägenoch den nuvarande gatan.För att underlätta för kollektivtrafikenblir korsningen SödraKaserngatan – Västra Boulevardenljusreglerad, med företrädeför bussarna.Krävs nya p-platserUtformningen av bussfilen utmedVästra Boulevarden innebär attett 80-tal av de nuvarande parkeringsplatsernaförsvinner. Däremotblir parkeringsplatsernalängs med Västra Boulevardenkvar. Mellan bussfilen och Boulevardenskapas ett parkstråk medplats för fotgängare och cyklister.Resecentrum och rådhuskvarteret. Två aktuella utbyggnadsprojekt som under de närmaste åren kommer att förändra bilden av Kristianstad.Bortfallet av parkeringsplatserkompenseras med nya parkeringsplatsernorr om järnvägsstationeni samband med att resecentrumbyggs ut. På sikt finnsockså utrymme för fler centrumnäraparkeringsplatser vid gamlagasverket och intill Bongs fabriker.Nytt resecentrum ställs utSamtidigt som politikerna nu gettklartecken för den andra etappenav Kristianstadslänken pågår detaljplanearbetetmed nya resecentrumalldeles söder om järnvägsstationen.Under förutsättning attbyggnadsnämnden ger klartecken,kommer planen att ställas utunder juli – augusti på medborgarkontoret,stadsbyggandskontoretsamt på kommunens hemsida.Enligt förslaget kommer dennya terminalen att få 18 busslägen,d v s på- och avstigningsplatser.Taxi flyttas till området norrom järnvägsstationen där Jernhusenska bygga ett parkeringshusmed möjlighet till lokaler för handeloch kontor. Pressbyrån flyttasin i stationsbyggnaden. Norr omSkjutsstallavägen planeras för enväntyta (tidsregleringsyta) förbussar samt turistbussparkering.Gångbro över järnvägenI detaljplanearbetet ingår också750 platser för cykelparkeringsamt en gångbro över järnvägentill området kring Kvarnen ochBarbacka.– Genom Kristianstadslänkenoch den nya terminalen samlar vide olika resesätten till en starkmålpunkt i centrala Kristianstad,säger Dan Janérus, planeringsarkitektpå stadsbyggnadskontoret.Någon gång i slutet av året väntaskommunfullmäktige ta ställningtill detaljplanen. Om det blirett positivt beslut, kan arbetenakomma i gång under nästa år. Måletär att såväl nya resecentrumsamt den andra etappen av Kristianstadslänkenska stå färdigaunder 2012.

4Byggnadsmiljöpristagaren Niklas Widuch omgiven av kulturstipendiaten Elin Svensson och kulturpristagaren Mats Rondin, hyllades påKristianstads födelsedag.Monica Frangeur fick miljöpriset för sina uppmärksammade matvandringar i Maglehem.Pristagare är vi allesammansEn orkesterledare och en textildesigner belönas med åretskulturpris och kulturstipendium i Kristianstads kommun.Priserna delades ut av kommunfullmäktiges ordförandeErna Arhag i samband med Kristianstads födelsedag den 22maj.Kulturpriset på 50 000 kronor gicktill cellisten och orkesterledarenMats Rondin som under flera årlett Huaröds kammarorkester.Den unga textildesignern ElinSvensson från Kristianstad fickkulturstipendiet på 25 000 kronor.Monica Frangeur från Degebergabelönades med kommunensmiljöpris för sina uppskattadematvandringar.Niklas Widuch fick ta emot Kristianstadskommuns byggnadsmiljöprisför sin tidstrogna och omsorgsfullarenovering av familjensvilla på Utanverken.– Jag renoverar med hjärtat,från grunden, säger Niklas Widuch,som är glad över att hans insatsuppmärksammas men ännuhar mycket arbete kvar innan hansjälv blir helt nöjd.Kulturpriset: Mats Rondin”Cellisten och orkesterledarenMats Rondin presenterar konsekventoch med sällsynt infallsrikedommusik av yppersta klass.Med Huaröd som hemvist ochvärlden som arbetsfält har han enunik förmåga att se det oväntademötet och utifrån kombinationerav musik, artister och miljöer skapamagi. Som briljant musiker,som orkesterledare och som pedagogvågar han lämna det invandaför att i verklig mening visaatt musiken lekfullt kan dansaöver gränserna.”Kulturstipendiet: Elin Svensson”Elin Svensson studerar på Textilhögskolani Borås. Hon har siktetinställt på en designkarriär ochvill efter utbildningen skapa etteget märke. Hon har tidigare uppmärksammats,bland annat medSvenska moderådets stipendium2008. Kultur- och fritidsnämndenvill med sitt kulturstipendium2010 uppmärksamma en talangmed ett redan väl utvecklat uttryckinom en kreativ sektor sombara växer i styrka.”Miljöpriset: Monica Frangeur”Monica Frangeur förmedlarpå ett inspirerande, aptitligt ochlättillgängligt sätt naturupplevelseroch samband mellan mat/natur/miljö.I hennes matvandringarfinns ett helhetstänkande både idet hon berättar men också genomlokalproducerad mat, attinga engångsprodukter användsvid servering och även informationsmaterialom matvandringarnaär miljömärkta. Monica harett starkt engagemang för frågorsom är kopplade till mat och miljö.Hon är en miljöinspiratör somlever som hon lär. Hon lockaråhörare från hela Sverige till Kristianstadoch är en entreprenör iSpirit of food-anda.”Byggnadsmiljöpriset:Niklas Widuch”Byggnadsnämnden i Kristianstadutdelar 2010 års byggnadsmiljöprispå 10 000 kr till NiklasWiduch för den omsorgsfullt utfördarestaureringen av villan medfastighetsbeteckningen Tenaljen5 i området Utanverken i Kristianstad.Fastighetsägaren har medegna medel och under flera år arbetatmed att återskapa originalutseendetoch de fina detaljerna pådenna 20-talsvilla som tidigare varitstarkt förvanskad, med profileroch gesimser bortskalade underen påklädnad av vit mexitegel.”DonationsmedelKristianstads kommun förvaltar Stiftelsen CW Olanders minnesfond 1ur vilken bidrag kan beviljas till ”inom Kristianstad bosatta behövande skötsammaköpmän eller affärs- eller kontorsbiträden eller deras änkor, varvidi första hand skola ifrågakomma den eller de, som haft anställning vid ABMårten Pehrsons Valsqvart i KristianstadEndast personer bosatta i Heliga Trefaldighets eller Norra Åsums församlingkan komma ifråga, men för personer som haft anställning vid Mårten PehrsonsValsqvarn gäller inte detta krav på bostadsband.Ansökan skall ställas till ”Stiftelsen C W Olanders minnesfond 1”, Kristianstadskommun, Kommunledningskontoret Ekonomi & finans, Att: Petra Nuca,291 80 Kristianstad, och vara inkommen senast den 21 juni 2010.Särskild ansökningsblankett tillhandahållesoch närmare upplysningar lämnas av Petra Nuca,Ekonomi & finans, tel 044-13 57 09.Familjelycka i vattentornetFörsta bilden på de tre falkungarna. Foto: Hans Cronert.Det blev till slut familjelycka i Kristianstads vattentorn.I mitten på maj syntes pilgrimsfalkshanenbörja mata honan på bokanten och i kikarenkunde naturfotografen Patrik Olofsson registrerahur honan fördelade bytet inne i bolådan.– Vi började då ana att det fanns nykläcktaungar i bolådan, säger Hans Cronert, ekolog iKristianstads Vattenrike.En dryg vecka senare fick han och Patrik Olofssonbekräftelse på familjelyckan.– Vi tog oss upp i vattentornet, gläntade försiktigtpå boluckan och kunde konstatera att detfanns tre falkungar i boet, berättar Hans. Det varen fantastisk känsla. Det är ju första gången någonsinsom pilgrimsfalken häckat i Kristianstad.

Åhus Beachhandboll-festivalladdar upp inför sommaren5Hittills har över 800 laganmält sig till sommarensbeachhandboll i Åhus.Men fortfarande har inteanmälningstiden gått utoch handbollsgeneralenMats Jönsson räknar medatt det kan bli cirka 1 000lag. Det betyder att totalt14 000 – 15 000 spelare ochledare kommer till Nya Täppetstrandeni Åhus underperioden 16 – 24 juli.Sommarens arrangemang är den14:e upplagan av Åhus Beachhandbollsom i dag är ett av Skånesabsolut största sport- och turistevenemang.– När vi startade sommaren1997 kom 75 lag, berättar MatsJönsson. I år har vi kortat matchprogrammettill nio dagar, men viräknar ändå med ungefär sammaantal deltagande lag som förrasommaren, kanske något mindre,men att vi ökar igen till nästa år.Europas störstaÅhus Beachhandboll har alltså påkort tid utvecklats till Europasstörsta beachhandboll-festival.Hit kommer handbollslag intebara från Sverige utan också frånandra länder som exempelvisDet blir folkfest på Nya Täppetstranden i sommar. Uppemot 50 000 besökare kommer för att se beachhandboll i Åhus.Danmark och Norge. 80 procentav lagen kommer från klubbarutanför Kristianstads kommun.– Eftersom vi totalt tar emotbort emot 40 000 – 50 000 besökarevill vi göra Åhus Beachhandbolltill mer än bara en handbollsturnering,säger Mats Jönsson.Det är ett arrangemang som skavara både publikt, folkligt, prisvärtoch roligt. Därför har vi i årsatsat extra mycket på att utvecklamontergatan och en rad andraaktiviteter. Vi har också förbättratcateringen och vi får en livsmedelsbutikinne på området.Såväl stundande Handbolls-VM som det stora scoutlägret iRinkaby kommer att ha montraroch aktivitet på årets Åhus Beachhandboll.– Så räkna med en folkfest iÅhus 16–24 juli, säger Mats Jönsson.Artistkavalkadnär arenan invigsInvigningen av KristianstadArena kommer att pågå undertre dagar med början den 15oktober.Premiärdagen blir det en storartistkavalkad med bland andraTommy Körberg, Lena Philipssonoch Måns Zelmerlöv. Fler artisterär på gång, men det definitivaprogrammet är ännu inte heltklart.Lördagen den 16 oktober är detöppet hus och familjedag. Dåvisar Arena-föreningarna upp sinverksamhet och det blir guidaderundvandringar och happenings.Invigningen avslutas med IFKKristianstads första hemmamatchi Arenan söndagen 17oktober.Tivolibad och friluftsbad – sommaren är här!Nu har sommaren äntligenkommit, hett efterlängtadefter den långa vintern.Kanske har någon redan vågatta ett dopp i havet, men för densom vill ha lite varmare badtemperaturerär Tivolibadet öppethela sommaren. Dessutom harkommunen åtta insjöbadplatseroch åtta friluftsbad att besöka isommar. Mer information finnspå www.kristianstad.se/badTivolibadet sommaröppetFör morgonpigga motionssimmarehar Tivolibadet öppet vardagarfrån kl. 7. Är man sugenpå bad och lek är öppettidernamåndag – fredag kl. 12–19, lördagkl. 9–17 och söndag kl. 11–18.Under vecka 34 håller Tivolibadetstängt på grund av serviceunderhåll.FriluftsbadenKommunens friluftsbad öppnarden 16 juni och håller öppet framtill den 15 augusti. Under sommarsimskoleperioden16/6 – 8/7är friluftsbaden öppna kl. 13–19vardagar och på helgerna kl. 11–19. Efter sommarsimskolans sluthåller friluftsbaden öppet kl. 11–Tivolibadet har öppet hela sommaren. Dessutom finns åtta insjöbadplatser och åtta friluftsbad att välja mellan i Kristianstads kommun.19 både vardagar och helger.Detta gäller perioden 9 juli – 15augusti.SommarsimskolaDen 15 juni kl. 9–14 är det anmälanför sommarens simskolapå respektive bad. Det finns tvåolika grupper: nybörjargruppermed mål att barnen ska lyckaserövra silvergrodan och teknikgruppernamed målet att ta simmärketjärnbojen. Det är begränsatantal platser. Sommarsimskolankommer att bedrivas på följandebadplatser:Arkelstorpsbadet: 044–914 18Forsakarsbadet: 044–35 05 38Gamlegårdsbadet: 044–21 68 96Huarödsbadet: 044–33 02 82Kantarellbadet: 044–24 92 53TivoliBadet: 044–13 53 94Tollarpsbadet: 044–31 19 52Väbadet: 044–24 48 42Mer information finns på www.tivolibadet.nu under länken sommarsimskola.Torsebrobadet fyller 50 årFör mer än 50 år sedan ville invånarnai Torsebro ha en gemensambassäng att svalka sig i undersommarmånaderna. Med starkaideella krafter och hårt arbetestod bassängen klar år 1960. Ochmed ideella krafter har den drivitsi nu 50 år.– Nu är det återigen nya kraftermed många familjer med barnsom tar över, säger Inge Svenssonsom varit ordförande i denekonomiska förening som driverbassängen. Varje sommar, sammadag som skolorna slutar, öppnarbassängen. Invånarna frånTorsebro, men även från mångaandra delar av kommunen,strömmar in.– Badet har haft och har fortfarandeväldigt stor betydelse förhela bygden, säger Inge Svensson.Den 11 juni kl. 13 öppnasportarna till 25-metersbassängenoch det ståtliga hopptornet somstått där sedan öppningsdagen.Under sommaren kommer Torsebrobadetatt firas lite extra, hållutkik i lokala tidningar.

6Kristianstadsdagarna– en folkfest under 20 årI sommar är det 20 år sedan Hasse Alfredson regisseradecirkusspelet Sixten & Elvira i Kristianstad. Det blev succéoch samtidigt startskottet för de populära Christianstadsdagarna.Till en början i dansk tappning med Kong ChristianIV som härförare, men 20 år senare har svensken återerövrat Kristianstads gator och torg.– Allting förändras, säger festivalgeneralenHenrik Fröberg påSupportbolaget. I dag knyter viinte an till dansktiden. Däremottror jag att vi har ett bredare programmed ännu fler artister, menkanske inte så många coverbandsom under de första tio åren.– Samtidigt slår vi vakt om detgemytliga och familjära. Vi villdefinitivt att Kristianstadsdagarnaska vara en angelägenhet förhela familjen. Därför försöker vihela tiden hitta nya evenemangoch nya spännande aktiviteter.Emma Isaksson med den första festivalaffischen från 1991. Huvudattraktionen var cirkusspelet ”Sixten & Elvira”.Kommunalrådet Dick Svensson hälsarstadens grundare Christian IV, alias HasseAlfredson, välkommen till Kristianstad1991.JubileumsutställningÄven om 20 år kan tyckas som enkort tid, är det redan dags för enjubileumsutställning om Kristianstadsdagarna.Utställningen skavisas på Barbacka och det ärEmma Isaksson, som på uppdragav Supportbolaget, försöker knytasamman händelser och artistermed de gångna åren.– Det har varit en fantastiskresa, säger hon. Under de förstaåren var det danska inslaget påtagligtmed Kong Christian IV,fundationsmiddag på Kippers ochmed danska artister som Kim Larsenoch Sanne Salomonsson. Densom drog det tunga lasset var dåvarandefestivalgeneralen BertilNilsson på Kristianstads Sparbank.– Sedan har vi haft fantastiskaartister, fortsätter hon och nämnernamn som Ulf Lundell, ThomasLedin, Louise Hoffsten ochMonica Zetterlund. Publikrekordeti Tivoliparken är på över8 000.Men vilken upplaga av Kristianstadsdagarnahar varit den bästa?– Sommaren 1994, svarar HenrikFröberg utan att blinka. Sverigetog VM-brons och vi hadenäst intill medelhavsvärme. Dåvar det en folkfest och trångt pågatorna i Kristianstad.– För även om bredden i programmetoch kvaliten på artisternaär viktigt, så betyder vädretallra mest. Jag minns sommaren2004 med fasa. Det regnade varjedag och det var så blött att ankornasimmade framför scenen iTivoliparken. Det året blev Kristianstadsdagarnainte någon störresucce.Egna favoriterEmma, som grävt djupt i gamlatidningsklipp och annan dokumentationom Kristianstadsdagarna,har sina egna favoriter:– Musical Express i Tivoliparkenmed bland andra Peter Jöbacki början på 1990-talet var enhöjdare. En annan var teatern påLillö. Kanske för att jag själv varmed …Några axplock från 20 år med Kristianstadsdagarna:1991 Första året med Christianstadsdagaroch Cirkusspelet om Sixten och Elvirasätts upp. Danskt gemyt. Kong Christiankommer tillbaka till Kristianstad. HasseKvinnaböske, Sonja Stjernquist, Nisse Landgrenoch Thåström är de stora namnen.1992 Publikmässig succé! Pugh Rogefeldtslår publikrekord – 8 000 personer.Berth Idoffs. Ray Charles – legend i Åhusparken.Monica Zetterlund. CirkusspeletSixten och Elvira i repris.1993 Mera mat. Ösregn. Inträde på allakonserter. Tivolirocken 10 år. Opera påstranden i Åhus och Kim Larsen var ett avde stora namnen I Tivoliparken. Kungamötevid Helge å där Christian möter Farao vidinvigningen.1994 Tuff match mellan Carola ochFotbolls VM under varmaste sommaren Imannaminne. Sanne Salomonson står påscenen. Stökigare än tidigare år. Sverigesstörsta Dansbandsgala utomhus med Sverigespopuläraste dansband.1995 Carlene Carter & Kikki Danielsson.Ulf Lundell drar närmare 8 000 personertill Tivoliparken. Vinfestival. I år satsar manpå bredden, det blir en folkfest för helafamiljen – gammal som ung.1996 Dans, dans och åter dans! Merklassisk musik och cykelvakter införs i år.Årets stora attraktion – Hoola Bandoolaband återförenas.1997 Fler och större namn än förra året,lovar festivalgeneralen Bertil Nilsson. Meninvigningen regnar bort, cabarén, paraden,musikkårerna får ställas in. TeaterföreställningenYngsjömordet, i regi av GöranStangertz, sätts upp av Teater Nostra. MonicaZetterlund firar 40-års jubileum somartist I Tivoliparken.1998 Sämsta festivalen hittills, publikmässigt.Varför? Dåligt väder och staketetrunt Stora Torg beskrivs i Kristianstadsbladet“som en fest bakom galler”. Bananer ipyjamas skapar kaos i Tivoliparken. Någraav artisterna är Wilmer X, Östen Warnerbringoch Jill Johnsson.1999 Jerry Williams och Sven-Ingvars.Solig men snopen invigning. Många ståroch väntar på invigningsparaden som underalla år hittills varit tradition. Men detblir ingen parad i år. Och Kong Christianfår inte stadens nyckel som han alltid fått– den har kommunfullmäktiges ordförandeBirgit Skoog glömt!2000 Nytt millenium och decennium!Christianstadsdagarna fyller 10 år. Luftballonglandskampmellan Sverige ochDanmark.2001 Ny general och nya idéer. FestivalgeneralenÅke Andersson lanserar temat“det goda livet” med fler och mindreuteserveringar och mer aktiviteter för helafamiljen. Niklas Strömstedt är en av åretsartister, Peter Wahlbeck en annan.2002 Supportbolaget tar över som nyarrangör efter Christian IV-sällskapet. Jazzfestivalenflyttar ut. Premiär för barnenssalonger och flodpiraterna.2003 Pop och sväng på Stora Torg.Kristianstadsdagarna 2003 kryllar av tvkändisar,mest från den numera välkändafabriken, Fame Factory.2004 Regn, regn och åter regn ... Bredasteutbudet någonsin, men Tivoliparkenstår under vatten. Publikkatastrof förstahelgen, schlagerfesten lockar 800, countrygalan300 och Staffan Hellstrand bara 60personer!2005 Ett tema för varje dag/kväll. Ökadmångfald. Eva Richter blir första kvinnligafestivalgeneralen. Mycket jazz.2006 Mat-tema “Spirit of food”. Invigningav Peter Harrysson. Årets kock PeterJ Skogström lagar mat på Stora Torg. Delokala artisterna får större utrymme.2007 Ett tema för varje dag. Och regnnästan varje dag. Leila Lindholm från TVprogrametLeilas mat inviger med matlagningstävling.Glenn Wish i Tivoliparken.2008 Vinkännaren Carl-Jan Granqvistleder invigningen på Stora Torg. Som traditionenbjuder sedan tre år är det temaSpirit of food. Magnus Uggla står på scen.2009 Lugnaste festivalen någonsin,enligt arrangörerna. Thomas Ledin I Tivoliparken.Anna Skipper från “Du är vaddu äter” guidar publiken till ett sundareoch nyttigare liv med lokala råvaror ochprodukter.

8Eldsjälarna bakom firandet av Skättilljungas 925-årsjubileum samlade utanför Thyra Lindells lanthandel (fr v) Kjell Andersson, Elna Svensson, Gunilla Eriksson och Lars Glantz.Skättilljunga firarI år fyller Skättilljunga 925år. Åtminstone är det sålänge sedan byn nämns förstagången i ett kungabrev.Den ansenliga åldern firarbyalaget den 27 juni.– Då är alla som har någon anknytningtill Skättilljunga välkomna,säger byalagets ålderman GunillaEriksson. Vi samlas i skolanintill Thyra Lindells lanthandel.Sedan blir det guidad tur till badplatsenvid Vramsån.Ciceron blir Kjell Andersson,som är född och uppväxt i Skättilljunga.Han lärde sig själv engång att simma i Vramsån medskollärare Allan Sonesson somsimlärare.– Det som Kjell inte kan omSkättilljunga by är knappast värtatt veta. Han är som ett levandeuppslagsverk, säger Gunilla.Fast själv är Kjell blygsam medsina kunskaper. Man glömmer lättalla årtal, säger han och vecklarut den gamla kartan från 1842över laga skiftet i Skättilljunga pålångbordet inne i den gamla småskolan.Eget bränneri och mejeriDet gulnande kartbladet visar hurgårdarna låg tätt intill varandrainne i den gamla bykärnan. MenKjell Andersson vecklar ut kartan över laga skiftet 1842 och berättar för Elna Svensson, Gunilla Eriksson och Lars Glantz om hur gårdarnaflyttades ut från byn.efter 1842 flyttades ett 20-tal gårdarur från byn och under de närmastedrygt hundra åren upplevdeSkättilljunga sin storhetstid.– I början på 1900-talet hadevi eget bränneri, stärkelsefabrikoch mejeri, berättar Kjell. På dentiden behövdes det inte så storagårdar för att försörja en familj.Som mest fanns fem affärer ibyn, egen järnvägsstation och treskolor – småskolan, mellanskolanoch storskolan. På 1960-talet ladesskolan ner och långt tidigarehade järnvägsstationen bommatsigen. Nu finns bara sågverket.Thyra Lindells lanthandelDen sista affären som stängde varThyra Lindells lanthandel alldelesmellan skolan och sågverket. Trotsatt det är det mest centrala lägetsom nog går att uppbringa i Skättilljungaräckte kundunderlagetinte till. Eller var det konkurrensenfrån de moderna livsmedelsbutikernasom knäckte lanthandeln?Kjell konstaterar, med all rätt,att det är strukturomvandlingeninom lantbruket som förändratlandsbygden. Av tio små gårdarhar det blivit en stor.– I dag har vi bara en handfullaktiva lantbrukare kvar, berättarKjell och jämför med 1960-talet.– Då körde jag mjölken frånSkättilljunga till Tollarps mejeri.Jag hade 23 leverantörer och samtidigtgick en annan mjölkskjutstill Årröds mejeri med mjölk frånytterligare 35 lantbrukare i byn. Idag har vi bara en gård i Skättilljungasom fortfarande harmjölkkor. Detta säger en hel delom hur landsbygden har förändrats.Vramsån som farledSkättilljunga by, som ingår i VästraVrams församling, avgränsasav den vackert slingrande Vramsåni söder och mot Venestad i norr.Många fornlämningar vittnar ombyns gamla anor och redan 1085omnämns Skättilljunga i Knut denheliges brev som ”Sceftelungum”.– För tusen år sedan var Vramsånnog en viktig farled, trorKjell.Men även i nyare tider har resenärerfärdats till och från Skättilljunga.Östra Skånes Järnvägaröppnade en station i Skättilljunga1886 som dock tidigt blev nedklassadtill hållplats på sträckan Kristianstad– Hörby.Möjligheten att stiga av och på

9Skål förSkättilljungaSågverk!Långt innan motorväg E22 var påtänkt fanns en diagonal förbindelse – järnvägen mellanKristianstad-Tollarp-Hörby-Eslöv med station i Skettilljunga. Fotot finns bevarat i skolan.Arvid Östergrens prydliga handstil.Den gamla bykartan finns i gott förvar.925 årSkänk Skättilljunga entanke varje gång du korkarupp en exklusiv maltwhiskyfrån Skottland!För det är inte bara sannolikt,utan snarare troligt,att trähatten på korkenkommer från just Skättilljunga!Sedan ett antal år tillbaka sågasnämligen råämnena till trähattarnapå Skättilljunga sågverk.Det är Rolf Svensson och hansfamilj som driver sågverket, somi år firar sitt 50-årsjubileum.– Vi har specialiserat oss påatt såga bokstock, men tyvärrär marknaden för boktimmerinte vad den borde vara, sägerRolf. Det är ett otroligt vackertvirke, men inte modernt till varesig möbler eller golv. Därför harvi försökt hitta olika nischprodukter.Träämnen till whiskykorkarär en sådan.Rolf Svensson sköter såglinjen med säker hand. Det var hans far som startadesågverket som i år fyller 50 år.Med sina fem anställda är lövsågverketi Skättilljunga bynsstörsta arbetsplats. Varje år sågashär cirka 4 000 kubikmeterstock. Bok står för 90 procentav produktionen.– Vi kan bara hoppas på enrenässans för bokvirket, sägerRolf. Visst behövs det whiskykorkar,men innerst inne tyckerjag att den skånska bokskogenär värd ett ännu bättre öde.När småskolan lades ner flyttade Arvid Östergren in i den gamla skolbyggnaden somuppfördes redan 1853. Arvid Östergren var en flitig fotograf och många bilder från bynfinns bevarade i skolan, berättar Lars Glantz och Elna Svensson.i Skättilljunga upphörde 1939,men stationen fortsatte att fungerasom lastplats under ytterligareett antal år.– Skättilljunga är inte vad bynen gång varit, men här finns enfantastiskt rik historia, säger GunillaEriksson.Skaft och ljung?Men vad betyder egentligen namnetSkättilljunga?– Det finns nästan lika mångateorier som stavningar, säger Gunilla.I slutet på 1400-talet omnämndesbyn som ”Skefftelonga”och på 1600-talet som ”Schietteliunga”.”Longa” eller ”Liunga”har säkert med ljunghed att göra,men förstavelserna är svårare.”Skäfte” kan både vara ett sortsgräs och ett handtag eller skaft påkanske ett skjutvapen.– Jag vet inte, men allt det härska bli roligt att prata om med allahemvändande Skättilljungaborsöndagen den 27 juni, säger GunillaEriksson. Vi träffas klockanett i småskolan och glöm inte fikakorgen!Göran Svensson sågar ämnen till whisky-korkar av bokplankor. Huvuddelen av råvaran kommer från skånska bokskogar.

10Uppskjutna beslutom vindkraftverkFortfarande har Kristianstadskommun inte lämnat svar tilllänsstyrelsen om hur kommunentänker utnyttja sin vetorätt kringalla vindkraftsansökningar i kommunen.I fråga om Vånga verkar allapartier vara överens om detolämpliga i en vindkraftsetablering,med tanke på naturvärdenoch friluftsliv. Majoritetspartiernaoch Miljöpartiet anser därför attfullmäktige kan lägga in sitt vetomot anläggningen.Alla partier utom Miljöpartiet vari alla fall eniga om att beskedetom vindkraftsparken Taggen i Hanöbuktenmåste vänta, eftersomden nu gällande vindbruksplaneninte alls behandlar havsbaseradvindkraft.Den styrande majoritetskoalitionenföreslog i kommunstyrelsenatt kommunfullmäktige ska fattabeslut om att låta länsstyrelsengå vidare med prövningen av de18 vindkraftverk i Maltesholmoch de två vindkraftverk i Ovesholmsom är inplacerade mer äntusen meter från bebyggelsen.Socialdemokraterna och Kristdemokraternaville i stället återremitteraärendena tills vindbruksplanenär reviderad. Eftersom detendast behövs en tredjedel avrösterna i fullmäktige för att ettärende ska gå på återremiss förstagången det behandlas, är detsannolikt att det inte blir någotbeslut om de båda vindkraftsparkernai fullmäktige den 8 juni.Sommarro byggs utmed femvåningshusKommunstyrelsen har beslutatatt bygga ut Sommarro med44 bostäder. Femvåningshusetsom ska uppföras norr om nuvarandeSommarro beräknas ståinflyttningsklart kring årsskiftet2011–2012.Den begränsade tomtytan göratt man måste bygga på höjden,men det blir balkonger påvarje våningsplan och huset fåren egen avgränsad uteplats pågården.Lägenheterna blir cirka 33 kvadratmeteroch kommer att innehållaett rum, pentry samt storthygienrum. I huset ska ocksåfinnas gemensamma lokaler somdagrum och ett mottagningskök.Köket på Sommarro ska laga ochleverera maten. Det kommer attfinnas en förbindelsedel mellanden nya byggnaden och det befintligaSommarro.Lägenheterna är avsedda förvård- och omsorgsboende. Pådet nuvarande Sommarro finnsi dag 65 lägenheter i den boendeformsom hittills kallatssärskilt boende men som numeraheter vård- och omsorgsboende.Enligt beslut i omsorgsnämndenska dessa på sikt omvandlas tilltrygghetsbostäder, det vill sägahyreslägenheter som alla över 70år fritt kan söka utan särskilt omsorgsbeslutoch där det erbjudsgemensamhetslokaler med personaloch viss service.Det är AB Kristianstadsbyggensom fått uppdraget att bygga utSommarro.Guidade blomstertureri Kristianstads parkerLjunggrens Plan, stadsbiblioteketoch Parkstaden harfått nya perenna blomsterrabatteri år. Den somvill veta mer om växternakan följa med på guidadeblomstervandringar i centralaKristianstad söndagenden 8 augusti.Blomstervandringarna ingår i arrangemangetTusen Trädgårdarsom pågår över hela Sverige dennaaugustisöndag. Park & Naturi Kristianstad erbjuder två vandringar,klockan 11 och 14.– Det är samling vid LjunggrensPlan och sedan går vi tillstadsbiblioteket. Därifrån fortsättervi till Parkstaden där vi kommeratt visa två områden i parken,berättar stadsträdgårdsmästareDaniel Ottosson.Behov av renoveringParkstråket mellan flerbostadshuseni Parkstaden och villornapå Egna hem ritades på 1940-taletav dåvarande stadsträdgårdsmästareni Kristianstad HenningLundström. Originalstrukturenfinns kvar men parken har varitsliten de senaste åren och i stortbehov av renovering. Första etappenblev nyligen klar och invigdesden 26 maj av tekniska nämndensordförande Sten Hermansson.– Vi har byggt en ny pergola,Den 26 maj invigdes den nya pergolan vid Björkvägen av tekniska nämndens ordförande Sten Hermansson till tonerna av trombonfanfarer.anlagt nya blomsterrabatter ochsatt upp två ljusskulpturer. Närdet gäller växtmaterialet har viutgått från arter som var vanligapå 1940-talet. Det innebär att vibland annat har anlagt en rabattmed pioner, rosor och lavendelsom grundstomme, förklarar DanielOttosson.Vid stadsbiblioteket är det rabattenmot Föreningsgatan somgjorts om helt. Här har Park &Natur planterat olika sorters solitärbuskar,perenner och prydnadsgräs.På Ljunggrens Plan, intill residensetoch Söderportgymnasiet,har ölandstok och spireabuskartagits bort och ersatts av perennablomsterrabatter. Runt konstverkethar rabatterna där det brukadevara sommarblommor ersattsav utökade gräsytor. Ett nyttexemplar av kaukasisk vingnöthar planterats på samma plats därdet tidigare har stått ett gammalt,stort vingnötsträd.Julia fixaderidslinganFör snart två år sedan skrevdå elvaåriga Julia Jernek iKristianstads Ridklubb tillKristianstads kommun ochefterlyste bättre ridvägari anslutning till Hammarslundsridhus.I sitt så kallade medborgarförslagföreslog hon att motionärer ochhästar kunde samsas på motionsstigenlängs Södra Björket.– Det var ett bra initiativ, menvid eftertanke insåg vi att det kundeuppstå problem med att kombinerahästar och motionärer, sägerMats Gustavsson på kulturochfritidsförvaltningen. Mångaskolklasser använder ju ocksåslingan.Trettonåriga Julia Jernek med hästenMercedez testar den nya ridslingan iHammarslund. Det var på Julias initiativsom ridslingan blev verklighet.Men behovet av en ridslinga varstort och därför undersökte kultur-och fritidsförvaltningen andraalternativ. Beslutet blev till slutatt anlägga en ny ridslinga i denorra delarna av Björket.– I vinter har vi därför förlängten gammal ridslinga i området,berättar Mats Gustavsson.Alla är nöjdaJulia och hennes kompisar påKristianstads Ridklubb är jätteglada,även om de tycker att underlagetännu så länge är allt förmjukt och ojämnt. Men det blirsäkert bättre, hoppas de.Ordföranden i KristianstadsRidklubb, Hans Eriksson, är ocksåhelnöjd.– Det var bra att Julia tog ettinitiativ och roligt att kommunenlyssnade. Nu kan vi rida ut i skogenutan att behöva komma i konfliktmed motionärer, säger han.

11Vattenriket ett föredömeMiljöminister Andreas Carlgren imponerasav Biosfärområdets arbetemed hållbar utveckling.Under sitt första besök i Vattenriket fickmiljöminister Andreas Carlgren upplevaden stadsnära naturen både från Helge åoch vid Ekenabbens besöksplats. Han uppskattadedet han såg.– Här går vildmarken nästan in i stan.Det är en fantastisk tillgång. Naturen gerbåde hälsa och välbefinnande.Biosfärområdets arbetsmetod gjorde intryck.”Vem som helst kanramla omkull, när somhelst.”Med de orden inlederbrandmannen och säkerhetsinstruktörenBengt-Arne Olsson frånRäddningstjänsteni Kristianstadeftermiddagensom har hemochfritidsutbildningpåagendan.Sedan aprilförra året harBengt-Arne varitute och informeratpensionärsföreningar,idrottsorganisationer och andraideella grupper om brandoch säkerhet i hem och vardag.Den här dagen är detPRO som har bjudit inBengt-Arne och innehålletför eftermiddagenär säkert boende,hur du med enklamedel kan undvikabrand ochförgiftning och allmänt välbefinnande.Stela och tråkiga, statistiskatal och rapporter i skräckpropagandaformatblir med hjälpav Bengt-Arnes lättsamma tonbetydligt roligare. Efter närmare40 år inom räddningstjänstenhar han samlat ihopen hel del anekdoter, som medhjälp av vardagsförankring ochinslag av humor gör det enkeltatt ta allvaret till sig.Bengt-Arne tipsar exempelvisom: Vad bör man tänka påför att inte ramla i hemmet?Hur kan en brandvarnare räddaliv? Han ger också användbaravardagsråd som att t.ex.be nära och kära om hjälp ochse till att ha bra belysning.– Jag är jätteimponerad av hur Vattenriketlyckas få många olika intressen attsamsas om en gemensam vision. Jag kommeratt gå vidare och utreda möjlighetenatt använda Biosfärområdet som ett modellområdeför hela det nationella arbetetmed hållbar utveckling.Andreas Carlgren uppskattar att arbetetinte enbart inriktas på att bevara utan ävennyttja miljön, på ett hållbart sätt.– På så sätt skapar vi grön utveckling ien tätortsnära miljö.Miljöminister Andreas Carlgren imponeradesav Kristianstads Vattenrike.Lekholmens förskola görpedagogisk resa i EuropaI två år har Lekholmens förskoladeltagit i det EU-finansierade Comeniusprojekt”Nature our Friend”.Nu avslutas projektet med en sistaresa som går till Portugal.– Det internationella samarbetet har gettväldigt mycket på många plan, säger LenaBertilsson, som varit koordinator för projektet.Tillsammans med förskolor i Slovenien,Litauen, Rumänien och Portugal har Lekholmensförskola arbetat med natur- ochmiljöprojekt. Barnen har hållit på medsamma teman i de olika länderna och visatsina resultat för varandra. Personalen harhaft utbyte och träffats på alla de fem förskolorna.15 pedagoger från Lekholmenhar deltagit i åtminstone någon resa.– Utbytet har fått oss att reflektera ochdiskutera vår pedagogik och de andra ländernaspedagogik, säger Lena Bertilsson.Eva Karlsson från Lekholmens förskola i Kristianstad besöker en förskola i Rumänien. Det EU-finansieradeComeniusprojektet ”Nature our friend” har gett personalen möjlighet att utbyta pedagogiska erfarenheter.Kontraster och likheterStörsta likheterna fann den svenska personaleni Slovenien, där arbetssätt och synenpå barn påminde om det svenska. Denstörsta kontrasten mötte de i Rumänien.– Det var mer som en skola, med allabarn i en sal med en lärare och kanske enassistent. De hade aldrig hållit på med temaarbeteförut, men de blev alldeles överväldigadeöver hur bra det gick att jobbatillsammans med andra lärare och åldersgruppernär de nu fick prova det.Svenskarna fick också med sig inspirationoch idéer från resorna.– De andra är duktiga på att bevara kulturoch traditioner. De jobbade mycket medsånger, danser och hantverk. Det gav ossen tankeställare. Vi är snabba på att anammaallt nytt men glömmer ibland att detockså finns sådant som är värt att bevara.På Lekholmens förskola visas den närmastetiden en utställning om allt som gjortsunder projekttiden.Ger värdefulla tips om säkerhet– Ha lika många watt i lampansom du är gammal, sägerBengt-Arne och får hela publikenatt skratta.Det är information som berör,både gammal och ung. Medglimten i ögat berättar Bengt-Arne det som alla skulle behövabli påminda om lite dåoch då.Kostnadsfritt möteFör att få besök av Bengt-ArneOlsson från Räddningstjänstenkrävs medlemskap i en förening/organisationeller studiecirkelsamt minst 15 deltagare.Informationstillfället är kostnadsfritt.Bengt-Arne Olssonkan nås på 044-13 50 45 ellerbengt.a.olsson@kristianstad.sekristianstadsdagarna 2010För mer information ring Kulturhuset Barbacka044–13 56 50.Fredag 9 juli19.00 Invigning av Supportbolagets 20-årsjubileumsutställningom Kristianstadsdagarna. Plats:Glasgången och Lilla Utställningshallen. Fri entré.Lördag 10 juli12–16 Stafflimålning med cirkusinspiration.Kom och skapa cirkusmålningar med oss. Plats:Gården. Kostnad 10 kr. Alla åldrar.12–16 Spontana clowner & Flaggspel. Tillsammansmed våra clowner skapar vi Kristianstadslängsta flaggspel. Kom och gör din flagga du med.Plats: Gården. Fri entré. Alla åldrar.12–15 Ansiktsmålning. Prova på att bli en fjäril,tiger eller drake med hjälp av våra duktiga ansiktsmålare.Kostnad: 20 kr. Plats: Gården. Alla åldrar.14.00 De Bittra av Max Lundgren. En pjäs omatt fastna i livets obarmhärtighet. En pjäs om bitterhet.Men också en pjäs om kärlek. Spelas av treungdomar från Barbackas teaterverksamhet; AgnesMaltesson, Emilia Cederholm och Fia-Maria Nilsson.Plats: Garaget. Entré 20 kr. Ålder: från 15 år.Söndag 11 juli STÄNGTMåndag 12 juli12–16 Spontana clowner & Flaggspel.Se 10 juli.12–15 Ansiktsmålning. Se 10 juli.13.00 Stök på Besök – cirkusföreställning.Kakspritsaren bjuder Raytan på picknick i djungeln.Oväntade saker händer och en objuden gäst dykerupp, den busiga leoparden! De underhåller varandramed halsbrytande akrobatik och poetisk jonglering.Av Cirkus Saga. Entré: 50 kr. Plats: Spelhålan.Från 4 år. Förhandsbokning: 044-13 56 45.15–16 Cirkusworkshop. Kom och var med närCirkus Saga håller cirkusworkshops för barn i olikaåldrar. Det är en aktiv workshop där barnen självafår prova på t ex akrobatik eller jonglering. Ingaförkunskaper krävs. Kostnad: 10 kr. Plats: Spelhålan.Ålder: 6-9 år. Förhandsbokning: 044-13 56 45.18.00 De Bittra av Max Lundgren. Se 10 juliTisdag 13 juli12–16 Spontana clowner & Flaggspel.Se 10 juli.12–15 Ansiktsmålning. Se 10 juli.13.00 Stök på Besök – cirkusföreställning.Se 12 juli.15–16 Cirkusworkshop. Se 12 juli. Ålder: 9-14år. Förhandsbokning: 044-13 56 45.18.00 De Bittra av Max Lundgren. Se 10 juli.Onsdag 14 juli12–16 Spontana clowner & Flaggspel.Se 10 juli.12–15 Ansiktsmålning. Se 10 juli.12–16 Slöjdworkshop med cirkusinspiration.Kom och prova att tova jongleringsverktyget POJ.Kostnad: 10 kr. Plats: På gården. Ålder: 6-9 år.13.00 Lådan – en alldeles ny clownföreställningmed Clownen Baiba. Världen är alltid en plats somBaiba nyfiket undersöker. Med fickorna fulla av braatt ha och huvudet fullt av klämmor upptäcker honnya dagar. Plats: Spelhålan. Entré: 50 kr. Från 5 år.Förhandsbokning: 044-13 56 45.Torsdag 15 juli12–16 Spontana clowner & Flaggspel.Se 10 juli.12–15 Ansiktsmålning. Se 10 juli.12–16 Slöjdworkshop med cirkusinspiration.Kom och prova på att tälja och skapa ett gycklarspel.Kostnad: 10 kr. Plats: På gården. Ålder: 9-13 år.18.00 Barbackarock! Lyssna till lokala och regionalaband spå utescenen och i Spelhålan. Plats:Gården. Fri entré. Alla åldrar. Drogfritt!Fredag 16 juli10–16 Upplev Supportbolagets jubileumsutställningom Kristianstadsdagarna. Plats: Glasgångenoch Lilla Utställningshallen. Fri entré.

15Nya Hässleholmsbussar rullarpå biogas från Kristianstad!Under maj månad börjadede första av ett 10-tal beställdagasbussar att rulla iHässleholm. Den här gångenär det Orusttrafiken somär Skånetrafikens entreprenör.Biogasen levereras frånbiogasanläggningarna iKristianstad.Klimatvinnare!Ekolax– Vi håller för fullt på med attplanera för den ökade efterfråganpå biogas från Kristianstad, sägerRoland Nilsson, affärsutvecklarepå E.ON. Utöver gasen till Hässleholmbygger vi nu en tankningsanläggningi Broby för Thygessonsbussar. Även dessa ska försörjasmed gas från Kristianstad.– Skånetrafiken driver på biogasutvecklingenpå ett mycketglädjande sätt, säger Carl Lilliehöök,VD Kristianstads BiogasAB. Vi räknar med att försäljningenunder 2010 kommer att ökamed mellan 30 och 40 procent jämförtmed förra året. Det innebäratt vi redan nu planerar för bådeökad produktion och en utbyggnadav reningsanläggningen.Recept och bild:Sara Schön Westerlinoch Elin Carlekemed dill- ochvästerbottenpestoSkåne tramparför fulltSkåne trampar är en personalaktivitetsom syftar till att stimuleraökat antal arbets- och tjänsteresormed cykel eller cykel i kombinationmed kollektivtrafik. En tävlingför miljön med fokus på personalenshälsa!Skåne trampar är indelad i en vårochen höstomgång. Våromgångenstartade 26 april och avslutasden 6 juni. För er som är intresserademen ännu ej har anmält erså finns möjlighet att vara med iSkåne trampars höstomgång somstartar den 23 augusti och avslutasden 3 oktober.Från Kristianstad deltar ca 350cyklister från följande företag,Eurofins Food& Agro, The AbsolutCompany Åhus samt Trafikverketi Kristianstad. Merparten av decyklande över 300 är anställda påKristianstads kommun.Läs om Skåne trampar på www.trampar.se. För mer informationkontakta Birgitta Axelsson påKristianstads kommun: 044–1355 42 eller birgitta.m.axelsson@kristianstad.seKlass 8A från Fjälkinge skola tog hem segern i årets Klimatolympiad. 10 000 kronor tillklasskassan blev vinsten för Arvid Markoff, Alma Molin och Elna Andersson efter att havunnit mot Söndrebalgsskolan i direktsänd radiofinal i SR Kristianstad.EnergispartipsetVarje dag blir vi överösta med information om vad vi skagöra för att minska vår klimatbelastning för att få enbättre miljö. Det är svårt att veta vad som är rätt, effektivtoch faktiskt gör störst nytta. Kristianstads kommuns energirådgivareStaffan Branting erbjuder ett tips i varje nummerav Tidningen Kristianstad under 2010. Här kommerfjärde tipset. Klipp gärna ut och spara.Grilla miljövänligtGlöm gasolen.Glöm tändvätskan.Glöm engångsgrillen.Glöm briketterna (delvis).Glöm bort ovanstående produktersom bara kostar pengar och miljö.Det mest miljövänliga är att användatorr lövved (björk är bäst).Stapla den torra veden med diameter3–5 centimeter i en fyrkant.Tänd med små stickor, bark ellertidningspapper. Låt brasan brinna ut till fin glöd. Hur mycket ved sombehövs beror på hur mycket som ska grillas. Har ni mycket kött på grillengår det att komplettera med några briketter.Energimässa på KrinovaEnergirådgivare från tio kommuner bjöds in till en energimässa på Krinovai början på maj. Intresset var stort och över 500 besökare kom för att lärasig mer om solceller, eldrivna cyklar och den senaste LED-belysningen.Ingredienser 4p300–400g gravad lax(ekologisk)1 knippe dill1 ½ dl Västerbottenost4 msk pinjekärnor2 msk olivolja½ citronsalt och peppar1 kg färsk potatismatoljaflingsaltsockerärtorTillagning:• Sätt ugnen på 250C°. Skrubba ren potatis och halvera eller kvarta (beroende påönskad storlek). Lägg potatisen på en plåt och ringla över lite matolja. Rosta tillsde är mjuka och fått fin färg, ca 30 minuter• Grovhacka dill och riv ost. Stöt samman dill, ost, pinjekärnor med olja och citronsafti en mortel. Smaksätt med salt och peppar• Förväll sockerärtorna någon minut i saltat vatten• Strö flingsalt över potatisen och servera tillsammans med några skivor lax ochdillpestoEnligt WWF är flera bestånd av vildlax i Östersjön svaga, men långsamt återhämtasde efter att förbudet mot drivgarn infördes i Östersjön. WWF´s fiskguide (www.wwwf.se) ger grönt ljus för Kravodlad lax och för vildfångad lax från Stilla Havetsom är MSC-certifierad. Den ekologiska laxen har inte samma intensiva färg somodlad lax, vilket beror på att den odlade laxen färgas av ämnet astaxanthin som tillsättsi fodret. Den aningen blekare Kravodlade laxen innehåller naturligt astaxanthini mindre mängder. Alltså är den svagare färgen bara ett tecken på naturlighet.Potatis, dill och sockerärtor är exempel på säsongsråvaror för juni. Titta dessutomefter närproducerade alternativ så minskas transportutsläppen. Glöm inte attlaga ”lagom” mycket mat, så att allt äts upp istället för att hamna i soptunnan.Cykelorientering– vinn en cykel!Även i år anordnar Kristianstadskommun cykelorientering tillsammansmed Svenska Turistföreningen.Årets runda är förlagd till NorraÅsum – Karpalunds gård – Skepparslöv– Vä – Gärds Köpinge ochKristianstad.Cykelorienteringspaketet kanköpas för 40 kronor (20 kronor förSTF-medlemmar) på kommunensturistbyrå. Paketet innehåller enkarta där kontrollerna är utmärktamed en ring och ett nummer. Platsernaska besökas per cykel ochväl framme ska en fråga besvaras.Första priset i tävlingen är enSpirit of Food-cykel. Bland övrigapriser kan nämnas årsmedlemskapi Svenska Turistföreningen,hjälmar, cykellyse mm.Svaret skickas till Kristianstadskommun, Kommunledningskontoret,Strategi & utveckling, BirgittaAxelsson, 291 80 Kristianstad ellerlämnas in på Turistbyrån. Svarenlämnas in senast 4 oktober 2010.Vinnarna dras bland dem sombesökt och svarat rätt på minst 30kontroller/frågor.Vinnarna meddelas senast den15 november och presenteras påKristianstads kommuns hemsidasamt på Svenska Turistföreningenshemsida.