Kronoberg 2015 #6

Bli med grön bil sid 18 

Vi reder ut vad en miljöbil är och 

varför fler borde välja att investera 

i en sådan. 

Krysset sid 22 

Vinn upp till tio 

stycken trisslotter 

i vårt korsord. 

Är sommaren över? sid 2 

“Själv får jag erkänna att jag inte är en 

pysslare. Att göra det som bordes, det gör jag 

strax innan jag absolut måste...” 

VILLAtidningen 

kronoberg 

ÅRGÅNG 41 • NUMMER 6 • 2015 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 43 

Sveriges största sortiment på belysning och lampor på nätet • lampgallerian.se 

Per “Plura” Jonsson s. 4-5 

“ Jag har lärt 

mig att vara 

ödmjuk och att 

uppskatta de 

små sakerna i 

livet.” 

FOTO: Janne Danielsson/SVT/Allsång på Skansen 

Släpp in ljuset 

- om du vill 

Uppåt väggarna 

Inspireras av årets färgtrender inför 

färgsättningen av ditt eget hem. 

Vi visar hur du går tillväga för att 

få bäst resultat. Dessutom pratar 

vi färg ur miljösynpunkt med Olof 

Holmer, VD för Sveriges Färgfabrikanters 

förening. sid 6-8 

STÖRANDE STUBBAR? STÖRANDE STUBBAR? STÖRANDE STUBBAR? STÖRANDE STUBBAR? 

FOTO: Luxaflex 

Solskydd är idag betydligt mer sofistikerade 

installationer och valmöjligheterna 

är stora. Vilken typ av 

solskydd passar dina fönster? sid 17 

VI TAR BORT 

ERA STUBBAR! 

Kronoberg, Kalmar & Blekinge 

PROFFS PÅ STUBBAR SEDAN 2007 

KRONSTUBB.SE 070-772 70 29

2 Villatidningen NUMMER 6 2015 

Krönika: Henry Bronett 

Är sommaren 

redan över? 

SVERIGE 

SKRAMLAR 

Just nu tvingas miljontals människor fly krig och 

förtryck och lämna allt bakom sig för att göra den 

farliga resan till säkerhet. Majoriteten kommer 

från Syrien, Afghanistan, Irak och Eritrea och 

många riskerar sina liv i desperata försök att ta 

sig till oss i Europa. 

Ge en gåva via sms, Swish eller till UNHCR:s plusgirokonto. 

För gåvor upp till 500 kr, sms:a FLYKT125 

(125 kr), FLYKT255 (255 kr) eller FLYKT500 (500 

kr) till 72980. Gåvor över 500 kr går att skänka via 

UNCHR:s plusgiro: 90 01 64-5 eller via Swish till 

nummer: 123 90 01 645 

Janome Sewist Deluxe 521 

5 års garanti 

nu 2995 kr 

(ord.pris 3695kr) 

Husqvarna Opal 650 

nu 6995 kr 

(ord.pris 7395 kr, 

kurs ingår) 

HÖSTSYTT! 

Janome Mylock 644 D 

5495 kr 

kurs ingår 

Tel 0470 – 132 50 • Klostergatan 13, Växjö 

www.ronnyssymaskiner.se 

Samtliga erbjudanden gäller så långt lagret räcker. 

FOTO: UNHCR / Andrew McConnell 

ÄR SOMMAREN REDAN över? 

Så fort det gick, tänker jag 

och ser på molnen som 

hänger lågt kring husknutarna. 

Diset gör allt tystare. 

Mjukare blir allt i färgen 

och jorddofterna tydligare. 

Det finns svamp härikring 

nu, det doftar peppar. 

Säkert är det kantareller 

och kanske blodriska. 

Båda gör sig fint med smör 

och vitlök i pannan på en 

toast. Det blev så påtagligt 

sommarns slut, då vädret, 

skiftade så här. För fram 

till helt nyss har jag kunnat 

lura mig själv lite, med; ”En 

dag till, inte än för solen 

värmer ju! Det håller i sig 

till…” 

MEN IDAG I början av september 

då kastanjer och äppelträd 

har börjat provsläppa 

sina frukter inför den ordentliga 

höstpremiären, 

då det verkliga bombardemanget 

(ja för den som inte 

plockar!) börjar. Så är det 

svårt att låtsas sensommar. 

Och visst är det härligt då 

äpplen och andra tunga 

frukter, dunsar i backen. 

En asp här, har redan börjat 

visa höstfärger också. 

De saftiga bladen, blev 

gula plötsligt som över en 

natt. Och en vacker burk 

plommonmarmelad ”från 

Stina 2015”, har jag också 

fått. Ett kärt hösttecken, 

från kär vän. Syrlig och 

väldigt god är den och jag 

får uppamma stor disciplin 

för att inte bege mig till 

kylskåpet beväpnad med 

sked och göra slut på den 

med en gång. 

JAG SITTER PÅ terassen och 

ser mig om. Jo vissa saker 

skulle allt behöva göras. 

Antingen gör jag dem nu 

innan det blir ordentlig 

frost, eller… Som vägen 

VILLAtidningen 

Kungsgatan 111, 2 tr 

753 18 Uppsala 

Växel: 018-10 37 40 

Webb: www.villatidningen.se 

Ansvarig utgivare: Dan Lindau 

dan_l@villatidningen.se 

Redaktion: 

Gabriella Lindau 

(gabriella_l@villatidningen.se) 

Maria Zaitzewsky Rundgren 

(maria_z@villatidningen.se) 

upp till huset, den behöver 

ordnas till. Lite för många 

hjulspår, slirspår som grävt 

gropar i den. Singel och en 

vält behövs, borde ringa 

grannen och be om hjälp. 

Han är duktig, 

vet hur man 

gör och sköter 

vägarna här 

ikring också 

om vintern. 

Javars, eller så 

gör jag det till 

sommarn kanske? 

Det håller 

ju ett tag till ändå. Huset 

kanske behöver målas? Nä, 

det får verkligen bli till 

sommarn! Staketet kring 

terrassen blev ändå väldigt 

fin, det får räcka för den 

här gången. Och jag sitter 

och nöjer mig med att tänka, 

så skönt att det inte är 

akut, fast det borde göras. 

Så är det med hus, det finns 

alltid något som bordes. 

Ändå kan det vänta till senare. 

Det rasar ju inte, det är 

inte akut, inte än. Det är 

som med en cirkus. Ständigt 

finns något som bordes. 

Man kan alltid skruva 

någonstans, såga, hamra, sy 

ihop, riva isär, byta ut eller 

ansa på något. Men det kan 

vänta en stund till, det är 

inte akut, inte än. Den ständiga 

balansgången mellan 

”det är lugnt” och ”om det 

inte sker nu blir det akut!”. 

En balansgång mellan att 

få sitta i en soffa framför 

en brasa kanske, med en 

bok och något att dricka, 

eller bege sig till källarn, 

till stegen och verktygen. 

Jag vet många kring mig 

här som älskar pysslet. 

Själv får jag erkänna att jag 

inte är en pysslare. Att göra 

det som bordes, det gör jag 

strax innan jag absolut 

måste, fast helst inte när 

det kan vänta lite till. Det 

Per-Åke Hultberg 

(perake@villatidningen.se) 

Therese Quennerstedt 

(therese_q@villatidningen.se) 

Thomas Edgren 

thomas_e@villatidningen.se) 

Produktion: 

Promote Relations AB 

(www.prab.se) 

Tryck: 

V-TAB AB 2015 

Distribution: 

SDR 

Själv får jag 

erkänna att 

jag inte är 

en pysslare. 

jag finner verklig glädje i 

är vedhuggningen. Den bereder 

mig stort nöje. Att stå 

framför kubben en eftermiddag 

och veva på. Ljudet 

och doften av trä. Att ge 

sig i lag med 

en granrot, och 

bearbeta den 

tills den ger 

upp, är härligt. 

Då tänker jag 

på allt möjligt i 

början. Fast efter 

ett tag, slutar 

jag äntligen 

tänka. Det blir meditativt. 

Jon Kabat Zin som kom på 

det här med mindfulness, 

att andas ordentligt och 

komma ner i varv bort från 

stress - han hade gillat det 

här med kontemplativ vedhuggning. 

Det vore något 

på företagskonferenserna 

det, att hugga i ved. Så flyter 

tankarna lite planlöst, 

en söndag i höstens början 

på terrassen. Här sitter 

jag ännu i diset med en filt 

och anteckningar till en ny 

bok och te med en gnutta 

honung. Här väntar jag på 

att hösten riktigt ska sätta 

igång. 

Henry Bronett 

redaktionen@villatidningen.se 

Vill du boka annons i nästa 

nummer? 

Lars Lindblom 0470-222 05 

(lars_l@villatidningen.se) 

Jona Lindau 018-60 09 90 

(jona_l@villatidningen.se) 

Kjell Gustafsson 073-224 61 50 

(kjell_g@villatidningen.se)

Villatidningen NUMMER 6 2015 3 

RADON 

Dricker du radioaktivt vatten? 

Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare. 

Den ger högsta reningsgraden av radon 

Radonett 

i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön. 

ger dig och dina barn 

RADONETT 

ett sunt och friskt 

• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten! 

• tar bort svavelväte, metangas och CO 2 

• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier 

Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har 

hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas! 

15% 

RABATT 

*Unikt erbjudande till dig som är 

läsare av Villatidningen. Vid köp 

av sex stycken glasunderlägg får 

du 15% på det totala beloppet. 

Gäller endast beställningar på 

butik.elinwesslund.se 

Glöm inte att ange kod VILLA för att 

kunna ta del av erbjudandet. 

Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig 

Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik 

BOKA 

GRATIS HEMBESÖK 

www.radonett.com 

info@radonett.com 

www.elinwesslund.se • info@elinwesslund.se 

Med reservation för eventuell slutförsäljning. 

ETT SMART VAL! 

Med vår måttanpassade köksrenovering får du ett nytt kök 

samtidigt som du sparar både tid och pengar. 

Ring mig direkt på 0708-426 416 för ett 

kostnadsfritt hembesök så hjälper jag er 

med möjligheterna för just ert kök. 

före 

“luckbyte” 

www.norddesign.se 

DENNA UTSIKT KAN BLI DIN. 

HÅLL UTKIK! 

SÄLJSTART 

31/10 

På Vallen i Växjö bor du nära naturen och samtidigt på 

bekvämt cykelavstånd från både Växjö centrum och 

universitetet. 

Här bygger vi nu 1:or–4:or, i trähus med öppen planlösning, 

rymliga balkonger och fantastisk utsikt. Flera 

lägenheter har även stora terrasser som bjuder både 

på morgon- och kvällssol. 

Upptäck Brf Vallaviken! 

• 1:or–4:or, 38–95 kvm 

• Rymliga balkonger och fyra lägenheter 

med stora takterrasser 

• Öppen och trivsam planlösning 

• Planerad inflyttning 2017 

Kontakta Pia Forne för mer information 

och intresseanmälan. 

010-470 74 20 

pia.forne@midroc.se 

Försäljningen startar till hösten, så håll utkik då, så du 

inte missar din chans till ett boende på detta underbara 

läge i Växjö. Gör en intresseanmälan för att vara 

säker på att inte missa säljstarten i höst! 

Intresseanmälan och mer information hittar du på: 

vallenbostad.se


Profilen: Plura 

PLURA 

HAR 

HITTAT 

HEM 

Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren 

15 november 2015 

KOSTNADSFRI 

BESIKTNING 

I höst är musikern Plura aktuell med ett nytt program på TV3, ”Pluras paradis”. I 

sitt nyinköpta 1700-talstorp tar han emot gäster, snickrar, påtar i trädgården och 

lagar mat. 

före 

efter 

NÄR MUSIKERN OCH programledaren 

Per ”Plura” Jonsson 

för några år sedan började 

drömma om ett eget hus 

på landet, tog ett intensivt 

sökande sin början. Han 

och hustrun kollade på hus 

på både Gotland och Österlen, 

men kom på att det var 

smartare att köpa närmare 

Stockholm – för att kunna 

spontanåka ut på landet lite 

oftare. Dessutom var husen 

på Österlen väldigt dyra. 

Valet föll till sist på Södermanland 

och ett drömtorp 

i den kanske vackraste 

delen av landskapet 

invid Harpsundsjön. 

– Med ålderns rätt har 

jag blivit ganska kräsen. Jag 

ville ha ett hus som ligger 

vid vatten och som har alla 

bekvämligheter. Samtidigt 

var jag inte beredd att spendera 

alltför mycket pengar, 

säger Plura. 

UNDER SOMMAREN HAR det 

nya programmet ”Pluras 

Paradis” spelats in här i 

omgångar. 

– Det blir som vanligt


Profilen: Plura 

musik, inbjudna gäster, 

matlagning och en del fixande 

på huset. Inte så mycket 

på huvudbyggnaden, 

utan mer i 

trädgården, 

säger Plura 

och berättar 

att det 150 

kvadratmeter 

stora huset 

plus stor vind 

har mycket 

gamla anor, 

med bland 

annat en 

eldstad från 

1700-talet. 

När han köpte det var det 

ganska nergånget, men numera 

är det renoverat och 

fullt utrustat med riktig 

toalett, ny brunn och miljöavlopp. 

– Vi trivs jättebra här! 

Det är fantastiskt vackert 

och i och med att det ligger 

en dryg timmes resa från 

Stockholm är det enkelt att 

en fredagkväll bestämma 

sig för att åka över helgen. 

Men jag har faktiskt bott 

härute sedan i mars, eftersom 

det har varit stambyte 

i lägenheten i Stockholm, 

säger Plura, som för första 

gången i livet äger sitt eget 

landställe. 

– Jag har alltid haft 

förmånen att få låna sommarhus. 

Men nu kände jag 

Jag har 

lärt mig att 

vara ödmjuk 

och att 

uppskaffa de 

små sakerna 

i livet. 

FOTO: TV3/Johnny Wohlin 

att det var dags för något 

eget. Här vill jag rota mig 

och här vill jag tillbringa 

så mycket tid som möjligt. 

Faktum är 

att jag i och 

med det här 

lantstället 

har hittat ett 

annat lugn 

i livet. Jag 

har upptäckt 

njutningen 

med att bara 

vara. Sitta i 

trädgården 

och titta på 

fåglarna, 

gå ut i skogen och plocka 

svamp, fiska. Jag har börjat 

lyssna mer inåt nu. Jag har 

ju alltid haft tusen järn i 

elden och haft fyra, fem 

projekt på gång samtidigt, 

säger Plura. 

INTE SÅ ATT han har saktat 

ner på takten nämnvärt 

nu heller – trots att han 

fyllt 64. Under sommaren 

har han turnerat med sitt 

band Eldkvarn, samtidigt 

som han har spelat in det 

nya programmet. 

– Det är sådan jag är. 

Jag gillar att ha mycket 

att göra. Men nu har jag 

som sagt börjat uppskatta 

att göra ingenting. Man 

behöver faktiskt inte göra 

saker hela tiden, säger han 

med ett leende och tillägger 

att kanske är det så att 

livet har gått in i en ny, lite 

lugnare fas. Och hälsosammare. 

Han har sedan i våras 

börjat tänka på vad han 

äter och att röra på sig mer. 

– Jag fick problem med 

ryggen och behövde gå ner i 

vikt. Men jag kör egentligen 

inte någon särskild diet, 

utan försöker att äta sunt 

och närodlat. Viltkött, fisk 

från sjön och mycket lokala 

grönsaker. Här på landet 

finns det stora möjligheter 

att sommartid leva på det 

naturen och odlingen ger. 

Jag har egen potatis på tomten 

och bönder i närheten 

som jag kan handla grönsaker 

av. Häromdagen sa en 

granne att jag fick plocka 

ärtor om jag ville eftersom 

han hade så mycket. 

Kärleken till mat och bra 

råvaror fick Plura av sin 

mamma, som jobbade på 

restaurang. Han är självlärd 

kock som älskar all sorts 

mat, men i synnerhet 

svensk husmanskost. 

– Det är jag riktigt bra på 

att laga och älskar att äta. 

Om jag fick välja något till 

min sista måltid så skulle 

det bli kålpudding, säger 

Plura. 

TROTS ATT PLURA jobbar 

mycket finns det ingenting 

som går upp emot en ledig 

dag, då han kan göra vad 

som faller honom in. 

– Om jag är här på landet 

åker jag gärna in till en 

större ort och shoppar lite. 

Onödiga prylar, mat och 

gott vin. När jag kommer 

hem tar jag en simtur i 

Harpsundsjön, lagar mat 

och sitter ute i trädgården 

och äter. Det är en perfekt 

ledig dag! 

Plura tystnar ett ögonblick 

innan han fortsätter; 

– En riktigt lycklig dag 

är en dag då jag är helt fri. 

Jag älskar att gå ut i skogen 

och utforska okända 

marker. Att planlöst åka 

omkring i bilen och ta en 

liten avtagsväg utan skyltar 

för att se var jag hamnar. 

Upptäcksfärder är det bästa 

jag vet. 

Vad har livet lärt dig? 

– Att ha tålamod och att 

våga för att vinna. Men 

det krävs förstås tur i livet 

också. Jag har lärt mig att 

vara ödmjuk och att uppskatta 

de små sakerna i livet. 

Det tycker jag att jag kan 

nu. Jag har oerhört mycket 

att vara tacksam för och 

har haft förmånen att få 

syssla med det jag älskar 

mest, musik. På senare år 

har jag dessutom fått chansen 

att vara programledare, 

vilket jag älskar, eftersom 

jag uppenbarligen gillar att 

stå i rampljuset. Men programledarskapet 

har också 

varit en skola för mig. Jag 

har lärt mig att ta människor 

och har utvecklats som 

person. 

Gilla oss på 

Facebook för nyheter & 

uppdateringar! 


– När jag kommer 

hem tar jag en simtur 

i Harpsundsjön, lagar 

mat och sitter ute i 

trädgården och äter. 

Det är en perfekt 

ledig idag. 

Plura trivs väldigt bra 

i sitt nya lantställe. 

Det ligger dessutom 

bara en timmes resa 

från Stockholm, 

snabbt och smidigt 

att ta sig ut alltså. 

fakta: 

PLURA 


Namn: Per “Plura” 

Jonsson 

Ålder: 64 

Bor: I Stockholm 

och Södermanlund 

Familj: Fru och 

4 vuxna barn 

Gör: Musiker och 

programledare. 

Aktuell i TV3s nya 

program “Pluras 

paradis” i 

november.


Tema: Inomhusmålning 

FOTO: Happy Homes 

Frågan är hur man ska 

tänka när man ska färgsätta 

sitt eget hem? 

FOTO: Akzonoel 

FOTO: Jotun 

Hitta inspiration i 

årets färgtrender 

Trender är till för att inspirera, 

man ska inte låta 

sig styras av dem. Det 

gäller inte minst färg. 

Något som är typiskt just 

nu är också att trenderna 

går in i varandra och de är 

inte lika tydliga idag. Förr 

kunde man uttyda en viss 

färg för ett visst år, det är 

något som är helt utsuddat 

idag. Nu står personligheten 

i fokus. 

SJÄLVFALLET SÅ FINNS flera 

olika trender som kan tydas 

i år, det finns faktiskt 

en hel uppsjö. Spännande 

kulörer som dyker upp lite 

här och var är copper orange 

och den nya kulören 

Marsala som kan beskrivas 

som vinröd med brun 

strykning. Dessa färger 

kombinerat med dova blå 

toner har man sett mycket 

av, inte minst på Milanomässan 

förra året. Här i 

Sverige är vi däremot mycket 

för ljusa pasteller, vitt 

och grått, men kanske att 

vi plockar upp dessa mörkare 

kulörer i detaljer? 

FRÅN DET VITA och avskalade 

går vi också mer mot det 

ombonade. Ett exempel på 

det är naturtrenden. Den 

inspireras av vårt stora intresse 

för hur vi äter, hur 

vi bor och lever. 

Vi har en slags 

idealbild av att 

vi ska odla våra 

egna grönsaker 

och laga vår 

egen mat. Vi 

ska dessutom 

motionera och 

ta hand om oss. 

Vi ska vara effektiva 

på jobbet, 

ha en lycklig 

familj, gärna 

med lite höns i trädgården. 

Även om det kan kännas 

kravfyllt så ligger det oss 

nära. Det slår igenom när vi 

Hemmet är 

ingen 

bostadsannons, 

det 

är en plats 

där just du 

ska trivas. 

tittar på färginspirationen. 

Vi ser väldigt mycket naturmaterial, 

såsom trä och 

skinn, men också mycket 

gröna toner blandat med 

beiget och sandfärgat. 

EN ANNAN TREND som vi ser 

nu är blå toner och blågrönt 

tillsammans med vitt som 

skapar en fräsch och lite 

somrig känsla. 

Det är mycket 

orientalisk t 

blåvitt med 

blåvitt mönstrade 

golv, men 

det finns också 

mycket korallinslag 

genom 

att man hämtar 

mönsterbilder 

från det marina 

livet. 

Sedan har vi 

den guldiga trender, med 

lite industrikänsla med 

grafiska mönster och även 

att man kombinerar det 

rustiga med lantstilen. 

INFLUENSERNA ÄR MÅNGA. 

Frågan är hur man ska tänka 

när man ska färgsätta 

sitt eget hem? Att ha koll 

på hur man kombinerar 

färger och material är inte 

helt enkelt för alla. 

Har du verkligen ingen 

aning om var du ska börja 

så är ett bra första steg att 

besöka din lokala färghandlare. 

De allra flesta har 

certifierade färgsättare på 

plats som besitter en otrolig 

kompetens. Ta också en titt 

i garderoben. Är det helt 

svart därinne? Ja då kanske 

du är en svartvit människa. 

Man måste inte ha stormönstrat 

eller färg. Man får ha 

vitt. Man ska däremot inte 

vara rädd för att välja vitt 

bara för att ”vara på säkra 

sidan”. Lägg lite omsorg 

på att fundera ut vad just 

du tycker om. Sätt dig ner 

och klipp och klistra i kata- 

loger. Kolla på nätet för inspiration 

eller varför inte 

pinterest? Det är ett visuellt 

verktyg du kan använda för 

att utforska och hitta idéer 

till alla tänkbara projekt 

och intressen. 

INSPIRATIONEN FINNS ÖVER- 

ALLT. Välj ut det du gillar 

och reducera sedan. För 

hemmet är ingen bostadsannons, 

det är en plats där 

just du ska trivas. Det gäller 

att, lite klyschigt uttryckt, 

välja kulör med hjärtat, då 

blir det bäst. Självklart kan 

man behöva lite hjälp på 

vägen och då är det fantastiskt 

att Sverige fortfarande 

har kvar sin färgfackhandel. 

Ett tips är att hålla dig 

inom en färgskala. Välj tre 

färger och håll dig inom 

de tonerna. Vill du måla 

ett rum grönt, så kan du 

exempelvis välja en mild 

kulör och följa upp med 

detaljer i nästa rum för att 

skapa en röd tråd. 

TAKET DÅ? JA historiskt 

sett så har vi haft mycket 

målade tak. Det är först 

egentligen under vårt 

århundrade som man har 

slutat att dekorera allt, men 

både tak och golv har stor 

potential. Varför inte en 

häftig tapet i taket, eller 

en annan kulör än vit? Och 

nej, det är inte helt ute att 

måla fondväggar. Allt som 

du känner att du kan stå 

för, allt som avviker och 

följer din personliga stil, 

det är trendigt. 


gabriella_l@villatidningen.se

LADY 

balance 

VÄGG: LADY BALANCE 1624 LÄTTHET 

FONDVÄGG: LADY BALANCE 1434 ELEGANT 

SILENCE GOOD LIFE MINDFUL CLARITY 

Nya LADY Balance förenar vackra matta 

väggar och bra inomhusmiljö. Tillsammans 

med harmoniska kulörnyanser skapas 

en unik atmosfär som ger dig vackra rum 

där det är härligt att vara. 

VÄGG: LADY BALANCE 6325 BALANS 

Foto: Margaret M. de Lange 

LADY BALANCE ger 

vackra matta väggar som 

skapar en balanserad, mjuk 

och lugn atmosfär. LADY 

Balance luktar minimalt 

och är godkänd av Eurofins 

Indoor Air Comfort GOLD. 

Alla LADY väggfärger och takfärg har 

LADY TÄCKGARANTI som garanterar 

att färgen täcker det gamla underlaget 

på två strykningar*. 

TIPS & INSPIRATION får du både på 

jotun.se/lady och 

lady.inspirasjonsblogg.jotun.no. 

7163 MINTY BREEZE MATT LADY BALANCE 

6325 BALANS MATT LADY BALANCE 

VÄGG BAKOM SKÅP: LADY BALANCE 7555 SOFT MINT 

VÄGG TILL HÖGER: LADY BALANCE 7163 MINTY BREEZE 

Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna. 

*Se ytterligare information om garantin i produkternas tekniska datablad. 

God smak förtjänar det bästa 

TINGSRYD 

Colorama Tingsryd | Lokgatan 3 

0477-312 65 | www.colorama.se 

Vard 9-18 | Lör 9-13 

VÄXJÖ 

Colorama Växjö | Smedjegatan 24 

0470-70 74 70 | www.colorama.se 

Vard 7-18 | Lör 9-14


Tema: Inomhusmålning 

Miljömärkt 

färg eller inte? 

SVANEN 

Att produkterna är svanenmärkta 

innebär att produkterna uppfyller 

högt ställda kvalitetskrav samtidigt 

som de är miljöanpassade – både när det gäller 

tillverkning och användning. 

Dagens vattenburna, lågemmitterande inomhusfärger är anpassade för att klara mycket höga krav på både hälsa 

och miljö. Alla färgburkar har dock inte miljömärkningar, ska man då välja bort dessa? Nej, de kan vara precis 

lika bra enligt Olof Holmer, VD för Sveriges Färgfabrikanters Förening, Sveff. 

Vad ska man tänka på om 

man vill måla miljövänligt? 

– Det allra viktigaste är 

att göra jobbet ordentligt 

och att inse att 75 procent 

av tiden ska läggas på förarbetet, 

annars ökar sannolikheten 

för problem. Det 

i sin tur leder till att man 

måste göra om arbetet tidigare, 

vilket är det sämsta 

scenariot ur en miljösynpunkt. 

Hur viktigt är det att välja 

miljömärkt färg? 

– Vissa kör med 

märkningar och andra inte. 

Man ska ha klart för sig att 

de kan fungera utmärkt 

utan att ha en stämpel. I 

första hand är 

det viktiga att 

man får det hela 

rätt. Därför är 

det bra om man 

har en kunnig 

färgfackhandel 

som kan ge 

de rätta råden 

för just dina 

förutsättningar. 

Vilket färgsystem, vilken 

toppfärg, vilka penslar och 

verktyg. Att få dessa grundläggande 

saker rätt är 

viktigare än något annat. 

Det finns märkningar som 

Färgen 

kan fungera 

utmärkt 

utan att ha 

en stämpel. 

visar olika saker, en färg 

kanske är extra miljövänlig, 

eller mer 

anpassad för 

allergiker. Det 

är upp till var 

och vilka garantier 

man vill ha. 

Men en pålitlig 

färghandlare 

med kunskap, 

det tycker jag 

är viktigast att 

vända sig till så att man får 

rätt material. Det är inte 

kul när det blir fel. Det är 

däremot roligt när man får 

ett bra resultat, så ta inga 

genvägar! 

Vad ska man göra med 

färgresterna? 

– All restfärg ska 

naturligtvis aldrig hällas ut, 

utan lämnas in till miljöstation. 

Där förbränns den 

under kontrollerade former 

så att inga farliga ämnen 

bildas. 


gabriella_l@villatidningen.se 

ASTMA- OCH ALLERGIFÖRBUNDET 

Produkterna är fria från allergen, 

parfym och irriterande ämnen i 

b) Single colour logo 

sådan mängd att det inte finns 

några kända, medicinska rapporterade fall. Rekommendationen 

gäller 2 veckor efter målning. 

EU ECOLABEL 

The logo can be reproduced in black and white (examples 1 and 2). 

Where the packaging itself is coloured and printed in monochrome, this may form 

the background of the logo, too. 

This also applies to the registration number box, see page 4. 

Example 1 Example 2 

EU-Ecolabel eller EU-Blomman som 

den kallades för, är EU:s officiella 

miljömärke. EU Ecolabel fungerar på 

samma sätt som Svanen. Det är ett 

In black and white 

Typ 1-miljömärke. Produkterna granskas ur ett 

livscykelperspektiv från råvara till avfall. Produkterna 

måste genomgå kontroller och olika krav 

som ständigt blir högre. 

In white and black 

7 

VI BEHÖVER DIN HJÄLP 

Gör en viktig insats 

Kampanjpris 1 895:- 

125:- 

TILLSAMMANS SKÄNKER VI 

yunik 

Väggfärg 7 

Yunik Väggfärg 7 är en robust 

väggfärg med hög täckförmåga. 

Lätt att måla med. Ger en fyllig 

matt yta som är lätt att hålla ren 

och ett enhetligt ut seende oavsett 

betraktningsvinkel. 

10 liter, vit. Rek ca pris 649:– 

Kampanjpris 499:- 

50:- 


bosch 

Skruvdragare 

Kraften och hastigheten är viktig 

när du ska skruva/borra. 

Den här skruvdragaren från 

Bosch är 2-växlad och ger 38 

Nm moment vid borrning och 

skruvdragning. Bosch 

GSR 18-2 Light har inbyggd 

LED- belysning. Väska och 2 st 

1,5 Ah Li-ion batterier 

medföljer. Rek ca pris 2 495:-. 


40:- 


makita 

Skruvdragare 

Makitas 6723DW är en liten, kompakt 

och vinklingsbar (120°) 4,8 volts 

skruvdragare som passar bra för enklare 

skruvdragning i hemmet. Inbyggt 

0,6 Ah batteri och LED-belysning. 

Levereras i en speciallåda innehållande 

79 olika bits och sexkants hylsor. 

Rek ca pris 599:- 

yunik 


Takfärg 

Yunik Takfärg 2 är en matt 

takfärg som ger ett vackert, 

mättat och reflexfritt utseende. 

10 liter, vit. 

Rek ca pris 649:– 

50:- 


stenvalls 

Pellets 

Vår egen pellets tillverkas i 

Norrbotten av fin råvara direkt 

från produktion med högt 

energivärde och låg askhalt. 

En pall innehåller 52 säckar. 

Kampanjpris 39:-/säck. 

Tillsammans skänker 

vi 4:-/säck. 


208:- 

PER PALL 

Kampanjpris 2 028:-/pall 

hitachi 

Skruvdragare 

DS10DALfrån Hitachi är 

en mycket kompakt, 

välbalanserad och lätt borrskruvdragare. 

Hög- och lågväxel. Steglös 

höger-/vänstergång med konstant 

kraft. Elek tronisk ”Feed Back” 

kraft-kontroll. Levereras med 2 st 

3,0Ah Li-ion batterier, snabbladdare 

och stapelbar förvaringsväska. 

Rek ca pris 2 095:-. 


100:- 

Kampanjpris 1 395:- 

2% till dig och 2% till 

Cancerfondens Rosa 

Bandet-kampanj 

Förutom de 2% som du får i bonus, skänker vi 

ytterligare 2% till Cancerfondens Rosa 

Bandet-kampanj när du betalar med XL-BYGG 

kortet. XL-BYGG kortet är fritt från årsavgift och 

du har upp till 90 dagar på dig att betala när du 

handlar med kortet hos oss. Det enda som 

tillkommer är en administrativ avgift på 25 kr 

(bonus gäller ej vid delbetalning). 

Gäller 25/9-9/11. 

Ansök hos din XL-BYGG handlare 

eller på xlbygg.se 

Allbogatan 68, Alvesta • Telefon: 0472-650 470 • Öppettider : Måndag-Fredag: 9-18 Lördag: 9-13 

Växjövägen 13, Moheda • Telefon: 0472-650 450 • Öppettider : Måndag-Fredag: 9-18 Lördag: 9-13

Priser så låga att man får stå på knä och betala 

Nyhet! 

Nyhet! 

Vintage Chalk Paint 

Finns i över 160 kulörer. 

Helmatt, vattenbaserad och miljövänlig. 

Väggfärg 

Väggfärg (silkesmatt) i valfri 

kulör. (gjoco proff 07) 

10liter - 599kr 

3 liter - 239kr 

Väggväv 

Över 40 olika 

mönster på lager 

Vit 

takfärg 



Tapeter Klinkers Vaxduk 

Senaste nyheterna inför hösten. 

Tusentals mönster på lager. 

Alltid stort sortiment på lager. 

Över 300 olika mönster på lager. 

Pris från / rulle: 

Pris från: 

49kr/m 

15 x 60 20 x 40 15 x 15 30x60 

Vitt designkakel (matt) Vit blankt eller matt kakel Vitt blankt kakel Vit blankt eller matt kakel 

298kr/m 2 179kr/m 2 129kr/m 2 179kr/m 2 

ord.pris 698:- ord.pris 296:- ord.pris 398:-


Sveriges kanske mest effektiva 

värmepumpar har just blivit bättre! 

Varsågod Sverige! Nu får du 

mer värme för pengarna! 

www.ctc.se 

*100% Nöjd-Kund-Garantin gäller alla CTC-värmepumpar i 100 dagar efter färdig installation. Läs mer om villkoren och hitta din närmaste återförsäljare på www.ctc.se 

Våra nya varvtalsstyrda värmepumpar anpassar sig automatiskt till husets 

effektbehov under året och därför blir din besparing alltid maximal! 

Dessutom gör vi din investering tryggare genom vår Nöjd-Kund-Garanti* 

som ger dig pengarna tillbaka om du inte blir 100% nöjd. 

Så får du mer värme för pengarna! 

NYHET! CTC GSi-12 

Den tysta bergvärmepumpen med mest varmvatten i klassen! 

CTC GSi-12 har inte bara hög verkningsgrad utan även en stor 

pekskärm i färg och tidlös design. 

NYHET! CTC EcoAir 510M 

Ny teknik med varvtalsstyrning har gjort Sveriges mest sålda 

luft/vatten värmepump ännu bättre! Effektivare, tystare och 

dessutom klassens enda 3-fas maskin. 

NYHET! 

Styr dina CTC produkter 

enkelt via din smartphone 

och CTC Connect. 

LAMPLAGRET VID VÄXJÖ FLYGPLATS 

Vardagar 10-18 Lörd 10-16 Sönd 12-16 

Härlövsvägen 21, Öjaby 

www.lampgallerian.se 

Telefon: 0470-609 35 

Succélampan DIY 

från House Doctor, 

bestående av tolv 

glaskupor och ett 

upphäng. 

980:- 

(1089:-) 

399:- 

(495:-) 

Bordlampa 

Linda i koppar 

eller mässing 

samt fot av 

betong. 

Bordlampa 

Vienda 

i blank 

koppar. 

499:- 

(599:-) 

Golvlampa 

Exclusive 

Line i borstad 

stål, dimmer 

till uplight och 

läsarm. 

1495:- 

(2495:-) 

9:- 

-) 

me 

VINNARE AV 

DESIGNPRIS 

2015 

Parismässan 

ö 

sina rymdäventyr 

Evenemangskalender 

Växjö Konserthus 

16.30 Film: Barnbio på Araby Park Arena 

2-6 år. Fruk ti l a la barn. Fri entré. 

Araby Park Arena 

18.30 Wa lmans on tour 

Bilj: 740-940 kr. 

Fortnox Arena 

19.00 Teater: Kvinnan i svart 

Bilj: 195-285 kr. 

Palladium 

Lördag 10 - Söndag 11 

Qigong enligt Biyun 

Lör. kl.10 och söndag kl 9. Kom och lär dig Jichu gong 

- en metod som balanserar och grundar din livsenergi. 

900 kr. plus anmälningsavgift: 1 0 kr. Anmälan: 0470- 

231 

Plats meddelas senare. 

Söndag 11 

08.00 Vandra vid Braås/Hornaryd 

Anm: 0470-651 8. 

Kungsmadskolans parkering 

09.00 Tipspromenad i Araby 

Kom och testa dina li teraturkunskaper på Korpens 

tipspromenad i Araby. 15 kr. 

Araby golfbana 

12.00 Bakluckeloppis 

Stortorget 

16.00 Stjärnglans med Kronobergarnas 

musikkår och solister 

Bilj: 70-140 kr. 


h 

tur, Linnéuniversitetet, leder samtalet. Fri entré. 

Växjö stadsbibliotek 

18.30 Föredrag: Trädgård i kruka 

Med Annika Christensen, fotograf och skribent i A lt om 

Trädgård. 50 kr. Fika: 30 kr. 

Mariakyrkan 

19.00 Öppen kroki 

Medtag block och pennor. Handledning för den som 

önskar. 50 kr. 

Växjö konsthall 

19.00 Innebandy: Vipers - Pixbo Wallenstam 

Fortnox arena 

TOrsdag 15 

11.00 11-kaffe med boktips 

Anm: br as.bibliotek@vaxjo.se 

Braås bibliotek 

14.00 Folkets bio: Buff filmfestival 

Barn- och ungdomsfilmsfestival. 

Palladium 

15.00 Föredrag: Söndag skolsånger vi minns 

Med Henrik Mörne l. 

Filadelfiakyrkan, Lammhult 

18.00 Dans: The knowledge 

Text, koreografi och framförande: Guni la 

Heilborn. Bilj: 90 kr. 

Regionteatern 

18.00 Zumba på Araby Park Arena 


19.00 Breast Health Day 

Ljusmanifestation med underhållning. 50 kr. 

Växjö domkyrka 

19.00 Berä tarkvä l på Café Fontaine: Sara Arámbula 

Med Sara Arámbula. Öppen scen. Fri entré. 

Café Fontaine 

Med eko-kocken Erik Måneld. Medl. i Naturskyddsföreningen: 

150 kr, övriga 2 0 kr. 

Slånbäret 

18.00 Föredrag: Tusen och en na t - a t arkivera 

nöjeslivet 

Med Leif Carl son, redaktör ti l boken Tusen och en na t: 

nöjesliv i Kronobergs län under 1 0 å. Fri entré. 

Rottne bibliotek 

19.00 Musik: Solala 

Tre röster och hemmasnickrade 

rytminstrument. Bilj: 250 kr. 


Onsdag 21 

18.00 Bootcamp 


18.00 Föredrag: Växjö och Teleborg växer 

Hur planeras det för e t växande Växjö? Med David 

Johan son och Kristina Thorvald son, Växjö kommun. 

Anm: senast 20/10 ti l teleborg.bibliotek@vaxjo.se. Fri 

entré. 

Teleborgs bibliotek 

19.00 Musik: CajsaStina Åkerström – visor från när 

och fjärran. 

Växjö teater 

19.00 Musik: Musikriket - Scania Consort 

Bilj: 1 0 kr. 0470-416 0 

Tolgs föreningslokal 

19.30 Ja z: Erik Gu lbran son & Bohuslän 

Big Band: Frank Sinatra 100 years! 


TOrsdag 22 

14.00 Föredrag: Folktro 

Med naturguide Christer Lindqvist. 

Pensionärernas hus 

85 kr. 

Pa ladium 

19.30 Konsert: Sol vind och va ten - 

en hy lning ti l Ted Gärdestad 

Med bland andra Janne Schaffer, Sonja Aldén 

och Johan Boding. Bilj: 495 kr. 


Science city 

Växjö city förvandlas återigen ti l e t stort experimenthus 

med teknik och naturvetenskap i fokus. 

Växjö city 

18.30 Hockey: Växjö Lakers – Brynäs 

Vida Arena 

Söndag 25 

08.00 Vandra vid Ingelstad 

Anm: 0470-6 2 38. 



Stortorget 

14.00 Barnteater: Na se - musikalen 

Na se är ute och går på vägen. Egentligen 

letar han efter ha lon. Men istä let hi tar han 

något han aldrig se t förut! 2-6 år. Bilje ter: 60 kr. 

Ingår i Ha li Ha lå. 


15.00 Musik: Trummor och bas 

Med Stefan Lamme och Björn Lindgren. 

Café fontaine 

16.00 Folkets bio: En lugn stund 

Bilj: 70-80 kr. 

Palladium 

17.00 Musik: Förtröstan – Trygghet 

Med Elisabet Ha lenbrant, Johan Kuylenstjärna, Ingemar 

Hedberg och Ulrik Ha lenbrant. 

Östra Torsås kyrka 

18.00 Folkets bio: Papusza - den romerska sången 

Bilj: 70-80 kr. 

Palladium 

S 

1 

B 

1 

3 

L 

14.30 Invigning av café och restaurang Alma 

Kultur- och fritidsnämndens ordförande, Eva Johansson 

inviger det nya caféet Alma, i Växjö stadsbibliotek. 


17.30 Folkmusik- och dans 

Workshop i folklig dans och folkmusik. Fri entré. 

Folkmusikcaféet 

18.00 Nyfiken torsdag: Fadern - I faderns, sonens & 

försäkringska sans namn 

Med Eric Löwenthal. 

Regionteatern 


Zumba-träning för kvinnor och tjejer i a la åldrar. Fri 

entré. 


18.00 Releasefest: Utvandrarna som lä tläst 

Vilhelm Mobergs roman Utvandrarna kommer ut som 

lättläst, bearbetad av förfa taren Cecilia David son. 

Det fria ordets hus 

18.00 Folkets bio: Blod systrar 

70-80 kr. 

Palladium 

18.30 Föreläsning: Hundens inre live 

Med Per Jensen, profe sor i etologi. 

Nya församlingshemmet, Växjö domkyrka 

19.00 Hockey: Växjö Lakers - Frölunda HC 

Vida Arena 

20.00 Folkets bio: Melbourne 

70-80 kr. 

Palladium 

14.00 Barnteater: Det stora konsertkalaset 

Yankho Kamwendo från La tjolajban och 

Bolibompa funderar över vad vänskap 

egentligen är för något och hur det funkar. 

Fr. 3 år. Bilj: 60 kr. Ingår i Ha li Ha lå. 


14.00 Fotboll: Åryd - Bromö la 

TIVAB-va len 

16.00 Folkets Bio: Dh epan 

70-80 kr. 

Palladium 

16.00 Tankarnas trädgård: I blå timmen berä tar vi 

Högläsning, berä telser och filosoferande. Knytisfika. 

Torpet i Göljabro 

17.00-19.00 Gratis juridikjour 

15 minuter gratis juridikjour. Inga handlingar upprättas. 

Boka din tid i receptionen på Växjö stadsbibliotek. 


18.00 Folkets Bio: Taikon 

70-80 kr. 

Palladium 

Foto: Musik i Syd 

LAMPLAGRET VID VÄXJÖ FLYG 

Vardagar 10-18 Lörd 10-16 Sön 



Telefon: 0470-609 35 

Goldline 

100W 

takpendel 

med E40 

upphäng, 

inklusive 

ljuskälla. 

799:- 

(1275:-) 





upphäng. 

980:- 

(1089:-) 

399 

(495:- 

Bordlampa 



samt fot av 

betong. 

Bordlampa 

Vienda 

i blank 

koppar. 

499:- 

(599:-) 

Golvlampa 

Exclusive 


stål, dimmer 


läsarm. 

1495:- 

(2495:-) 

599:- 

(999:-) 

Takpendel Brunna i ekfärgad trä, stomme 

i borstad stål och 3st glaskupor. 

VINNARE AV 

DESIGNPRIS 


Parismässan 

Ny nöjeskrog 

i öppnar Växjö 

6 

Fuglesang om 


8 lokala nyheter 

lokala nyheter 

bilaga 


Upplev 

mer! 

Din guide till evenemang 

i Växjö 

Se även 

www.vaxjo.se/ 

evenemang 

MÅndagar 

09.30 Stickcafé 

NBV 

18. 0 Ut och träna 

Träna utifrån dina förutsä tningar. Gratis första 

gången. 

Ljungfälleskolan 

Tisdagar 

18.30 Språkcafé 

Fr. 20 år. Prata svenska i di t ege tempo över en 

gratis fika. 

Ta lgården 


Strandbjörket 

Onsdagar 

10. 0 och 14. 0 Öppna magasin 

Visning av Kulturarvscentrums ö pna magasin. 70 

kr. Endast kontantbetalning. 

Kulturarvscentrum Småland 

15. 0 Bokhy lehäng 

9-13 år. Böcker, bokpy sel, boktips. Fri entré. 



Ljungfä leskolan 

Lördagar 

10. 0 Lös Melodikry set på Växjö stadsbibliotek 

Lös melodikry se ti lsammans med andra. 


13. 0 Lördagslabb 

5-13 år. Slä p tyglarna och låt kreativiten flöda! 50 kr. 

Växjö konsthall 

Söndagar 

14.30 Sagor på en söndag 

Fr. 3 år. Fri entré. 




aktiviteter varje vecka 

aktiviteter DaG FÖr DaG 

TOrsdag 1 








18. 0 Nyfiken torsdag: Fadern - I faderns, sonens & 



Regionteatern 

18. 0 Zumba på Araby Park Arena 

Zumba-träning för kvinnor och tjejer i a la åldrar. Fri 

entré. 


18.00 Releasefest: Utvandrarna som lättläst 


lä tläst, bearbetad av förfa taren Cecilia David son. 


18.00 Folkets bio: Blod systrar 

70-80 kr. 

Pa ladium 




19. 0 Hockey: Växjö Lakers - Frölunda HC 

Vida Arena 

20. 0 Folkets bio: Melbourne 

70-80 kr. 

Pa ladium 

Fredag 2 

14. 0 Här komme rymdske pet 

Fr. 6 år. Mot nya höjder ti lsammans med 

jör Björn Landin. 

Hovshaga bibliotek 

14.30 Slä pfest av årets barnbokskat 

Ta del av en ma sa boktips och nya böck 

på bu bel och kex. 


15. 0 Föredrag: Bröst- och prostataca 

Bröstcancerföreningen, Viktoria Kronobe 

ProLiv Kronoberg, informerar om bröst- o 

tacancer. 


19.30 Jesper Rö ndahls bildbevis 

Palladium 

20. 0 Dans: Per-Håkans 

Växjö folkets park 

Lördag 3 

14. 0 Ja z: Hubert med vä ner 

PM & Vä ner Hotel 

15. 0 Fotbo l: SUFstar - Gransholm 

Arabyvallen 

17.00 I nebandy: Vöikers – Örlogsstade 

Fortnox arena 

18. 0 Tjajkovskijs femma 

Med Helsingborgs Symfoniorkester. 

Bilj: 90-250 kr. 


19. 0 Opera från Metropolitan 

Trubaduren av Verdi, svensk text. Bilj: 240 kr 

under 26, 180 kr. 

Lammhults folkets hus 

19.30 I love musicals 

Med Peter Jöback och Helen Sjöholm. 

Bilj: 480-740 kr. 


21. 0 Dans: Roc kväll med Flat F ot & T 


Fredag 2 - Lördag 3 

19.30 Dans: En dans på rosor 

Dansikal med Tobias Karl son i spetsen. Bilj: 5 

0470-416 0 


Söndag 4 

14. 0 Barnteater: Det stora konsertkalaset 




Fr. 3 år. Bilj: 60 kr. Ingår i Halli Ha lå. 


14.00 Fotboll: Åryd - Bromö la 

TIVAB-va len 

16. 0 Folkets Bio: Dh epan 

70-80 kr. 

Pa ladium 

16. 0 Tankarnas trädgård: I blå timmen berä t 

Högläsning, berättelser och filosoferande. Knytisfi 


17. 0-19.00 Gratis juridikjour 

15 minuter gratis juridikjour. Inga handlingar u p 

Boka din tid i receptionen på Växjö stadsbibliotek 


18. 0 Folkets Bio: Taikon 

70-80 kr. 

Pa ladium 

oo 

oo 





Telefon: 0470-609 35 

Goldline 

100W 

takpendel 

med E40 

upphäng, 

inklusive 

ljuskälla. 

799:- 

(1275:-) 





upphäng. 

980:- 

(1089:-) 

399:- 

(495:-) 

Bordlampa 



samt fot av 

betong. 

Bordlampa 

Vienda 

i blank 

koppar. 

499:- 

(599:-) 

Golvlampa 

Exclusive 


stål, dimmer 


läsarm. 

1495:- 

(2495:-) 

599:- 

(999:-) 

kpendel Brunna i ekfärgad trä, stomme 

orstad stål och 3st glaskupor. 

VINNARE AV 

DESIGNPRIS 


Parismässan 

nöjeskrog 

pnar Växjö 

Fuglesang om 


8 lokala nyheter 

lokala nyheter 

bilaga 


Upplev 

mer! 


Din guide till evenemang 

i Växjö 

Se även 

www.vaxjo.se/ 

evenemang 

Utgivare kultur- och fritidsförvaltningen 

Västergatan 15 Växjö 

tel. 0470 - 410 0 

www.vaxjo.se/evenemang 

Bilje tCentrum 

ö pettider 

Må-fr 10-18 • Lö 10-14 

Teltid 

må-fr 10-12, 14-16, 

lö 10-14 

Tel 0470-416 0 


Återkommer flera dagar 


Ö pettider 

Må-fr 10-18, lö 10-14 

Teltid 

må-fr 10-12, 14-16 

lö 10-14 

Tel 0470-416 0 

MÅndagar 

09.30 Stickcafé 

NBV 

18.00 Ut och träna 

Träna utifrån dina förutsättningar. Gratis första 

gången. 


Tisdagar 

18.30 Språkcafé 

Fr. 20 år. Prata svenska i ditt eget tempo över en 

gratis fika. 

Ta lgården 

18.00 Ut och träna 


Onsdagar 

10.00 och 14. 0 Ö pna magasin 

Visning av Kulturarvscentrums ö pna magasin. 70 

kr. Endast kontantbetalning. 

Kulturarvscentrum Småland 

15.00 Bokhyllehäng 

9-13 år. Böcker, bokpyssel, boktips. Fri entré. 




Lördagar 

10. 0 Lös Melodikry set på Växjö stadsbibliotek 

Lös melodikrysse ti lsammans med andra. 


13.00 Lördagsla b 

5-13 år. Slä p tyglarna och låt kreativiten flöda! 50 kr. 

Växjö konstha l 

Söndagar 






aktiviteter varje vecka 

aktiviteter DaG FÖr DaG Lämna di t evenemangstips på 

www.vaxjo.se/evenemangstips 

senast den 10 månaden i nan. 

a nons november publiceras torsdag 

29/10. Texter över 80 tecken kan 

komma a t redigeras. 

14.00 Föredrag: Scott G odwin - Från Australien ti l 

Årets Kronobergare 

Equmeniakyrkan 


2-6 år. Fri entré. 


17. 0 Släktforskning 

Fri entré. 


18. 0-19.00 Föredrag: Äldre bilder från Lammhultsbygden 

Fri entré. 

Lammhults bibliotek 

19.00 Föredrag: A t läka på naturlig väg 

Med örtmedicinaren Ann-Louise Fransson. 

Ingelstad bibliotek 

19.00 Föredrag: The science of meditation 

E t interaktivt föredrag om meditation, ur buddhistiska- 

och yoga-filosofiska perspektiv. Ges på engelska. 150 kr. 

Ananda Yoga Studio 

TiSdag 6 

13. 0-15.00 Kom och testa surfpla ta 


15. 0 Fanzineverkstad 

Kom och gör di t fanzine om vad du vi l. 


16.30 Bokcafé: Författare från Kronoberg 

Munges bageri & café 


70-80 kr. 

Pa ladium 

19.10 I nebandy: Växjö Vipers - Pixbo Wallenstam 

Fortnox Arena 

OnSdag 7 

13. 0 Föredrag: Hå l dig på benen 

Om säkerhet i vardagen, äldre i trafiken, biblioteket. 

Kaffe, underhå lning med mera. Fri entré. 


17. 0 Bokcafé 

Toftastrand Hote l & Konditori 

17. 0-19. 0 Gratis juridikjour 


18.00 Bootcamp 

Hardcore-träning för a la. Gratis. 


18. 0 Föredrag: Glasmosaik från Kosta - toale tväggar 

och offentlig konst 

Med 1:e antikvarie Samuel Palmblad. Fri entré. 

Smålands museum 

TOrsdag 8 

13.00-15. 0 Kom och testa surfplatta 


14. 0 Modevisning och försäljning 

Kläder från Sverige seniorshop. Kaffeservering. 


14.00-15. 0 Sång, saga och frukt 

0-3 år. Anm: teleborg.bibliotek@vaxjo.se. Fri entré. 


18. 0 Nyfiken torsdag: A capella fast annorlunda 

Med kören Vocal Vibrations. 

Regionteatern 



19.30 Musik: Brolles rocking night show 


Fredag 9 

15. 0 Föredrag: Digitaliseringen 

Växjös nya kommunchef Monica Skagne talar om hur 

medborgarna får fler möjligheter att kommunicera med 

kommunen. 


19.30 Brö lop i kikarn 

Med su cégänget från Vallarna. 

Bilj: 295-450 kr. 


19.00 Hockey: Växjö Lakers – Djurgården 

Vida Arena 

Lördag 10 

10. 0 Utomhuslo pis på Västra Esplanaden 

Växjö city 

14. 0 Jazz: Hubert med vänner 


14. 0 Sång, saga och frukt 

0-3 år. Anmälan: teleborg.bibliotek@vaxjo.se Fri entré. 


13.00 Höstmöte med Smålands författarsällskap 

Med Elisabeth Jön son och Björn Gidstam. 


16.00 och 19.30 Brö lop i kikarn 

Bilj: 295-450 kr. 



2-6 år. Frukt till a la barn. Fri entré. 



Bilj: 740-940 kr. 

Fortnox Arena 

19. 0 Teater: Kvinnan i svart 

Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 





9 0 kr. plus anmälningsavgift: 1 0 kr. Anmälan: 0470- 

2231 

Plats me dela senare. 

Söndag 11 

08. 0 Vandra vid Braås/Hornaryd 

Anm: 0470-651 88. 


09. 0 Tipspromenad i Araby 

Kom och testa dina litteraturkunskaper på Korpens 




Stortorget 

16. 0 Stjärnglans med Kronobergarnas 

musi kår och solister 

Bilj: 70-140 kr. 


16. 0 Folkets bio: I krypsky tens skugga 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

16.30 I nebandy: Växjö Vipers - Falun 

Fortnox Arena 

18. 0 Folkets Bio: Everyting will be fine 

70-80 kr. 

Palladium 

MÅndag 12 

16.30 Information om kommunal vuxenutbildning 

i Växjö 

Kom och träffa studie- och yrkesvägledare. Anmälan: 

studievagledning@vaxjo.se 

Centrum för vuxnas lärande 

18.00 Föredrag: Kvinnogestalterna i Vilhelm Mobergs 

författarskap 

Med Ingrid Ne tervik. Anm: senast 8/10 ti l: lammhult. 

bibliotek@vaxjo.se. Fri entré. 

Lammnults bibliotek 

18. 0 Omstä lning Växjös temakvä l 

Tema boende: Om ekobyar och andr alternativa 

boendeformer. 

Studiefrämjandets café 

18. 0 Wäxthuset: A t gå drömmarnas väg 

Med Agneta Oreheim. Om a t förstå att vi drömmer för 

a t vakna u p och ta oss själva och våra liv på allvar. 

Medl. 120 kr, a nars 150 kr. 

IOGT-NTO 

19.00 Fotbo l: Öster - Landskrona 

Myresjöhus Arena 

Tisdag 13 

14.00-17.00 Föredrag: Håll dig på benen 

Om att gå bra och föreby ga benbro t. Fixartjänst, äldre 

i trafiken. Kaffe, underhå lning med mera. Fri entré. 

Solgården i Gemla 

14.30 Korsordscafé 

Ro tne bibliotek 

18. 0 Film: Öhmans handelsträdgård 

Fri entré. 


18. 0 Bokcafé: Förfa tare från Kronoberg 

Ekgården 

19. 0 Musik: Joe Pug 

Jordnära rockmusik. Bilj: 100 kr, köpes i dörren, endast 

kontant betalning. 

Pa ladium 

OnSdag 14 

10. 0 Tandfe-sagostund 

Fr. 4 år. Ly sna på sagor om tandfen. Anm: senast 13/10 

till ro tne.bibliotek@vaxjo.se 


15. 0 Bokhyllehäng 



18. 0 Föredrag: Pa sion, personkemi och social 

a traktion 

Bokrelease och föreläsningskväll med Ingrid Tollgerdt- 

Andersson, fil. dr., forskare, bloggare, författare och 

krönikör. Anm: 2 0 kronor senast 8/10 ti l bankgiro: 

5864-6423. 


18. 0 Bootcamp 


18.00 Öppet boksamtal: Lagerkvists Aftonland 

Peter Forsgren, professor vid Institutionen för film och 

litteratur, Linnéuniversitetet, leder samtalet. Fri entré. 



Med Annika Christensen, fotograf och skribent i Allt om 


Mariakyrkan 

19.00 Öppen kroki 




19. 0 Innebandy: Vipers - Pixbo Wallenstam 

Fortnox arena 

TOrsdag 15 

11.00 1-kaffe med boktips 

Anm: braas.bibliotek@vaxjo.se 


14. 0 Folkets bio: Buff filmfestival 


Pa ladium 

15.00 Föredrag: Söndag skolsånger vi mi ns 

Med Henrik Mörnell. 



Text, koreografi och framförande: Gunilla 


Regionteatern 



19.00 Breast Health Day 

Ljusmanifestation med underhållning. 50 kr. 


19.00 Berä tarkvä l på Café Fontaine: Sara Arámbula 



12.00 Boklunch: Förfa tare från Kronoberg 

Anm: senast 9 oktober ti l: karin.tunerstedt@vaxjo.se 



Bilj: 90 kr. 

Regionteatern 

15.00 Föredrag: Brottsofferjouren 

Med Therese Johansson, verksamhetsledare, och Catarina 

Forsman, vittne stöd. Fri entré. 


18.30 Musik: Se sion Americana 

Med musiker från Boston. Bilj: 1 0 kr. 

Utvandrarnas hus 

19.00 Musica Vitae: En värld i förändring 

Musica Vitae firar 150 års-jubilerande 

tonsä targiganterna Nielsen och Sibelius. 

Bilj: 80-180 kr. 


20. 0 Dans i Växjöparken: Jontez 



Växjö öl- & whiskyfestival 

Fre. kl. 15 och lör. kl 13. Bilj: 225- 30 kr. 


Lördag 17 



15. 0-21. 0 Ljudkonstfestival: Ljudfokus 

Fri entré. 


16.00 Fotboll: Hovshaga (D) – Warberg 

Hovshaga sportha l 


Bilj: 90 kr. 

Regionteatern 

18.30 Hockey: Växjö Lakers - Rögle BK 

Vida Arena 

19.00 Opera från Metropolitan 

Otello av Verdi. Bilj: 240 kr. Ungdom under 26: 180 kr. 

Lammhult folkets hus 

21.00 Dans i Växjöparken - Streaplers 



09.00-17. 0 Föredrag: Omstä lning 

Lär dig mer om varför vi behöver ställa om, och till vad. 

5 0 kr. Info: ww.studieframjandet.se 

Studiefrämjandet 

Söndag 18 

14.00 Konsert: Växjö Big Band med Carin Lundin 

Monica Z-låtar med mera. Biljetter vid entrén. 

Pa ladium 

14.00 Föredrag: Kunskap i skolan - inget ny t ämne 

Samtal om kunskapsrörelsen på 1980-talet och dagens 

skolpolitik. Med Knut Lindelöf. 

IOGT-NTO 

16. 0 Folkets bio: A girl walks home alone at night 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

16. 0 Berä tarkvä l: Historisk afton 

Med Ingemar Ljungkrantz och Inge Nil son. Fri entré. 

Fika: 30 kr. 

Tävelsås bygdegård 

16. 0 Musik: Växjö Stads Symfoniorkester 

Bilj: 50-180 kr. 


17. 0 Dans i Växjöparken: Kjell-Reines 


18. 0 Folkets Bio: Amy 

70-80 kr. 

Pa ladium 

18. 0 Musik: Carl Johan Sternström och Svensk 

Stråkkvartetten 

Musik av bl.a. Sergei Taneyev. Bilj: 80- 230 kr. 


MÅndag 19 

14. 0 Musik: Här och nu 

Med Maria Bertil son Panagou, kyrkomusiker och 

konsertpianist. 


18. 0 Föredrag: Linné i Hov med omnejd 

Med O le Ekstedt från hembygdsföreningen. Fri entré. 


Tisdag 20 

09.30 Bokfrukost 

Frukost (fra la+kaffe/te) 10 kr. Anm: senast 19/10 till 

teleborg.bibliotek@vaxjo.se Fri entré. 


14. 0 Följ debatten i fu lmäktige 


17.30 Vegetarisk matlagning 

Med eko-kocken Erik Måneld. Medl. i Natursky dsföreningen: 

150 kr, övriga 200 kr. 

Slånbäret 

18.00 Föredrag: Tusen och en natt - att arkivera 

nöjeslivet 

Med Leif Carl son, redaktör ti l boken Tusen och en natt: 



19. 0 Musik: Solala 




Onsdag 21 

18. 0 B otcamp 


18. 0 Föredrag: Växjö och Teleborg växer 

Hur planeras det för e t växande Växjö? Med David 

Johansson och Kristina Thorvaldsson, Växjö kommun. 


entré. 


19. 0 Musik: CajsaStina Åkerström – visor från när 

och fjärran. 


19. 0 Musik: Musikriket - Scania Consort 

Bilj: 100 kr. 0470-416 0 


19.30 Ja z: Erik Gullbran son & Bohuslän 

Big Band: Frank Sinatra 1 0 years! 


TOrsdag 22 

14. 0 Föredrag: Folktro 



18.00 Ta lgården c/o Det fria ordets hus 

Tallgården ger smakprov från sin verksamhet. Fri entré. 


18.00 Folkets Bio: A girl walks home alone at night 

Pa ladium 

18. 0 Nyfiken torsdag: Då a la lirade ja z 

Leif Carlsson från Smålands musikarkiv 

berättar om jazzstaden Växjö. Bilj: 60 kr. 

Regionteatern 



18.45 Föredrag: DKG 

Med Internationell förening för kvi nliga pedagoger. 

Information, mingel och musik. Fri entré. 

Li néuniversitetet 

19.30 Ha se Andersson - Guld och gröna 

skogar 

Musik. Bilj: 250-460 kr. 


20. 0 Folkets Bio: Amy 

70-80 kr. 

Pa ladium 

Fredag 23 

15.00 Föredrag: Växjös klimatarbete 

Om klimat, energi och transporter. Fri entré. 


19.00 Stand-up: Din jävla fegis 

Med Johan Östling och Björn Starrin. Bilj: 425 kr. 0470- 

416 00. 


19. 0 Teater: Han dukseffekten 

Psykologiskt relationsdrama med oväntade 

vändningar och mörk humor. Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

19.30 Musik: Bullet 

Unik akustisk spelning på Växjö teater. 

Bilj: 230 kr. 


Lördag 24 

10. 0 Utomhuslo pis på Västra Esplanaden 

Växjö city 

12.00 Växjöskolornas Musikkår 70 år: Stadsparad 

genom Växjö city 

Växjö city 

13. 0 Seminarium: Om växande främlingsfientlighet 

och rasism i EU 

Med Peo Hansen, Stefan Höjelid och Eva-Britt Svensson. 

IOGT-NTO 

14.00 Ja z: Hubert med vä ner 


16.30 Växjöskolornas Musikkår 70 år: Jubileumskonsert 

En resa i minnenas tecken. Såväl nya som gamla musikanter 

framträder. 

Katedralskolans aula 

17. 0 I nebandy: Vöikers – Röke 

Fortnox arena 

17. 0 Musik i Maria: Växjöfamiljer musicerar 

Med Roland och Jonna Hybelius. 

Mariakyrkan 

18. 0 Musik: Vocal Vibrations 

Vocal Vibrations tolkar bland a nat Panetoz, Swedish 

House Mafia och Carola. Bilj: 80-100 kr. 



Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

19.30 Konsert: Sol vind och va ten - 

en hyllning till Ted Gärdestad 

Med bland andra Ja ne Schaffer, Sonja Aldén 

och Johan Boding. Bilj: 495 kr. 


Science city 

Växjö city förvandlas återigen till e t stort experimenthus 

med teknik och naturvetenskap i fokus. 

Växjö city 

18.30 Hockey: Växjö Lakers – Brynäs 

Vida Arena 

Söndag 25 

08.00 Vandra vid Ingelstad 

Anm: 0470-6 2 38. 



Stortorget 

14. 0 Barnteater: Na se - musikalen 

Na se är ute och går på vägen. Egentligen 

letar han efter ha lon. Men istä let hi tar han 

något han aldrig se t förut! 2-6 år. Bilje ter: 60 kr. 

Ingår i Ha li Ha lå. 


15.00 Musik: Trummor och bas 

Med Stefan Lamme och Björn Lindgren. 


16. 0 Folkets bio: En lugn stund 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

17. 0 Musik: Förtröstan – Trygghet 

Med Elisabet Hallenbrant, Johan Kuylenstjärna, Ingemar 

Hedberg och Ulrik Hallenbrant. 


18.00 Folkets bio: Papusza - den romerska sången 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 


Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

Måndag 26 - Fredag 30 

Höstlov 

Under höstlovet fi ns massor av kultur- och fritidsaktiviteter 

a ta del av. Ko la in w.vaxjo.se/hostlov för allt 

som är på gång! 

Växjö 

Måndag 26 

13. 0 Prova luftgevär skytte 

Lär dig mer om luftgevärsskytte med Söraby sky teförening, 

och prova själv i ne i biblioteket! Fri entré. 


13. 0 Py selbordet är dukat 

Tema: bokfigurer och rymden. 20 kr. 


15. 0 Teater: Orka 

Två mycket olika flickor tar sin tillflykt ti l en 

plats som blir deras, högt ovanför 

verkligheten. Bilj: 70 kr. 


16. 0 Ja zvecka på biblioteket: Jazzig filmvisning 

Underbart är kort - en film om Monica Ze terlund. Fri 

entré. 


19. 0 Teater: Handdukseffekten 

Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

TiSdag 27 

10.00 Jazzvecka på biblioteket: Sagostund – Jazzoo 

Fr. 3 år. Möt djuren på zoo genom Oddjobs bilder och 

musik. Vi läser, ly snar och gö rörelser. 


13.00-15.00 Höstlovskul: Hemskheter på Kulturparken 

7-12 år. Pris 30 kr. 


13.30 Tid, tankar och dinosaurier med Sara Bergmark 

Elfgren 

Med Sara Bergmark Elfgren, författare. 


14.00-16. 0 Prova på boule 

Gratis prova på för höstlovslediga ungdomar. Med Växjö 

boulesällskap. 

Bouleha len 

14.30 Korsordscafé 

Rottne bibliotek 

16.30 Höstlov på biblioteket: Tonårsfilm 

Introduktion av Sara Bergmark Elfgren, en av förfa tarna 

ti l boken Cirkeln. 


18. 0 Populärkultur på 30-, 40- och 50-talen 

Everts kvintett spelar och sjunger. Bibliotekets vä ner 

berä tar om de mest lästa böckerna. Entré: 1 0 kr. 


19. 0 Folkets bio: En lugn stund 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

19. 0 Wäxthuset: Ett liv i balans 

Med Karin Sandelin. Vi lär o s mer om Biyun-metoden 

och mat med Makrobiotisk inriktning. 110 kr. 

Ta lgården 

19.00 Teater: Han dukseffekten 

Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

Onsdag 28 

10.30 Barnteater: Lilla spökhistorien 

3-8 år. Matilda tycker a t det är läskigt med spöken, 

monster och vampyrer och undrar varför Magnus inte 

är rä d. Bilj: 30 kr. 0470-416 0. Ingår i Halli Hallå. 


10.00-12.00 Pysselbordet är dukat 

Tema: bokfigurer och rymden. 20 kr. 


13.00-15.00 Höstlovskul: Hemskheter på Kulturparken 


14. 0 Barnteater: Li la spökhistorien 

3-8 år. Bilj: 30 kr. Ingår i Halli Ha lå. 


15. 0 Höstlov på biblioteket: Bokhy lehäng 



16.00 Jazzvecka på biblioteket: Jazzig filmvisning 

Miles Davis Live in Europe 1967. Fri entré. 


18. 0 B otcamp 


19. 0 Öppen kroki 


önskar. 50 kr per ti lfä le. 


19.00 Teater: Handdukseffekten 

Bilj: 195-285 kr. 

Palladium 

19.00 Teater: Vit kanin, röd kanin 

Med Joha nes Bah Kuhnke. Bilj: 95-210 kr. 


19.00 Jazz: Sharón Clark med Ma tias Nil son Trio 

Exklusivt Sverigebesök av amerikanska jazzsångerskan 

Sharón Clark ti lsammans med Mattias Nilsson trio. 

Bilje ter i entrén. 

Pa ladium 

TOrsdag 29 

10.00 Barnteater: Lilla spökhistorien 

3-8 år. Bilj: 30 kr. Ingår i Halli Hallå. 

Ingelstad bibliotek 

13. 0-15. 0 Höstlovskul: Hemskheter på 

Kulturparken 


14. 0-16.00 Prova på boule 

Bouleha len 

14. 0 Barnteater: Lilla spökhistorien 

3-8 år. Bilj: 30 kr. Ingår i Ha li Hallå. 

Lammhults bibliotek 

15.00 Föredrag och musik: Barnatro 

Angelita Nooni sjunger och berä tar om barnatro. 


16.00 Jazzvecka på biblioteket: Ja zfika med 

livemusik 

Med S:t Sigfrids folkhögskola. Fri entré. 


18.00 Folkets Bio: En lugn stund 

70-80 kr. 

Pa ladium 

18.00 Föredrag: Kvinnlig frigörelse 

Med Femens Je ny Wenhammar och sopranen 

Yvonne Turesson-Rosenqvist. 

Ta lgården 



19.00 Föredrag: Småland i krig 

Olle Larsson historiker och lärare, föreläser. 25 kr. 

Barn/ungdom t.o.m. årskurs 9, fri t inträde. 

Dädesjö hembygdsgård 


Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

19. 0 Hockey: Växjö Lakers - Färjestad BK 

Vida Arena 

Fredag 30 

13.00-15. 0 Höstlovskul: Hemskheter på 

Kulturparken 


15. 0 Ja zvecka på biblioteket: Nya och gamla 

favoriter på CD 

Fri entré. 


19. 0 Musik: Sa ne Salomonsen, 

Mats Ronander & Be neth Fagerlund 

Bilj: 435 kr. 


19.00 Teater: Handdukseffekten 

Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

20. 0 Dans i Växjöparken: Do nez 


Lördag 31 

10.00 Föredrag: Blommande rum 

Kreatören från bl.a. Nobelfesten: Gu nar Kaj, berättar 

och skapar. 130 kr, vuxen. 70 kr, ungdom. 

Norrgavel i Lammhult 

12.00 Musik: Ja zfestival 

Med bland andra: Rigmor Gustaf son, 

Daniel Karl son Trio, Ulf & Eric Wakenius. 

Bilj: 615 kr. 


12.30 Musik: När världen dansar på en sillnacke 

Ett musikaliskt och li terärt möte kring 1600-talspersonligheten 

Agneta Horns dramatiska liv. 

Bilj: 70-130 kr. 

Aneboda kyrka 

14.00 Jazz: Hubert med vänner 


15. 0 Kaffe med Ebba och ce lo med Frost 

Feminism i vår samtid med litteraturprofe sor E ba 

Witt Bra tström och ce list Lena Müller. 

Bilj: 75-150 kr. 

Huseby bruk 

16. 0 Fotboll: Hovshaga (D) - Pixbo Wa lenstam 

Hovshaga sporthall 

16.00 Rivierans Guldgossar 

Med Linneateatern. Bilj: 215-320 kr. 


17. 0 I nebandy: Vöikers – Halmstad 

Fortnox arena 

17. 0 Opera: Ta nhäusen från Metropolitan 

Wagners Tannhäusen, med Peter Mattei. Bi lj: 240 

kr, ungdom under 26, 180 kr. 


18.30 Hockey: Växjö Lakers - HV71 

Vida Arena 

19. 0 Teater: Handdukseffekten 

Bilj: 195-285 kr. 

Palladium 

19.30 Musik: Qu enie remember 

Wembley 

Hy lning ti l Qu en. Bilj: 320-375 kr. 


21.00 Dans i Växjöparken: Casanovas 


TOrsdag 1 








18.00 Nyfiken torsdag: Fadern - I faderns, sonens & 



Regionteatern 


Zumba-träning för kvi nor och tjejer i a la åldrar. Fri 

entré. 


18. 0 Releasefest: Utvandrarna som lä tläst 


lättläst, bearbetad av författaren Cecilia David son. 


18.00 Folkets bio: Blodssystrar 

70-80 kr. 

Pa ladium 




19.00 Hockey: Växjö Lakers - Frölunda HC 

Vida Arena 


70-80 kr. 

Pa ladium 

Fredag 2 

14. 0 Här kommer rymdskeppet 

Fr. 6 år. Mot nya höjder ti lsammans med rymdingenjör 

Björn Landin. 


14.30 Slä pfest av årets barnbokskatalog 

Ta del av en ma sa boktips och nya böcker.Vi bjuder 

på bu bel och kex. 


15.00 Föredrag: Bröst- och prostatacancer 

Bröstcancerföreningen, Viktoria Kronoberg och 

ProLiv Kronoberg, informerar om bröst- och prostatacancer. 


19.30 Jesper Rö ndahls bildbevis 

Pa ladium 

20.00 Dans: Per-Håkans 


Lördag 3 



15.00 Fotboll: SUFstar - Gransholm 

Arabyva len 

17.00 I nebandy: Vöikers – Örlog staden 

Fortnox arena 

18. 0 Tjajkovskijs femma 

Med Helsingborgs Symfoniorkester. 

Bilj: 90-250 kr. 


19. 0 Opera från Metropolitan 

Trubaduren av Verdi, svensk text. Bilj: 240 kr, ungdom 

under 26, 180 kr. 




Bilj: 480-740 kr. 


21. 0 Dans: Rockkvä l med Flat F ot & TT Grace 




Dansikal med Tobias Karl son i spetsen. Bilj: 530 kr. 

0470-416 0 


Söndag 4 


Yankho Kamwendo från Lattjolajban och 



Fr. 3 år. Bilj: 60 kr. Ingår i Halli Hallå. 


14.00 Fotboll: Åryd - Bromölla 

TIVAB-vallen 

16. 0 Folkets Bio: Dh epan 

70-80 kr. 

Pa ladium 

16.00 Tankarnas trädgård: I blå timmen berättar vi 

Högläsning, berättelser och filosoferande. Knytisfika. 



15 minuter gratis juridikjour. Inga handlingar u prättas. 



18. 0 Folkets Bio: Taikon 

70-80 kr. 

Pa ladium 

Foto: Love La nér 

Foto: Musik i Syd 

Foto: R otsy Live 

Foto: Mats Samuel son 

I lustration: Växjö kommun 

Foto: Kulturföreningen Kristina 

Planerar 

du något 

evenemang? 





Telefon: 0470-609 35 

Goldline 

100W 

takpendel 

med E40 

upphäng, 

inklusive 

ljuskälla. 

799:- 

(1275:-) 





upphäng. 

980:- 

(1089:-) 

399:- 

(495:-) 

Bordlampa 



samt fot av 

betong. 

Bordlampa 

Vienda 

i blank 

koppar. 

499:- 

(599:-) 

Golvlampa 

Exclusive 


stål, dimmer 


läsarm. 

1495:- 

(2495:-) 

599:- 

(999:-) 

Takpendel Brunna i ekfärgad trä, stomme 

i borstad stål och 3st glaskupor. 

VINNARE AV 

DESIGNPRIS 


Parismässan 

Ny nöjeskrog 

i öppnar Växjö 

Fuglesang om 



elodikry set på Växjö stadsbibliotek 

Lös melodikry se tillsammans med andra. 


13. 0 Lördagslabb 

5-13 år. Släpp tyglarna och låt kreativiten flöda! 50 kr. 


Söndagar 






aktiviteter DaG FÖr DaG 

Med su cégänget från Va larna. 

Bilj: 295-450 kr. 


19. 0 Hockey: Växjö Lakers – Djurgården 

Vida Arena 

Lördag 10 

10. 0 Utomhusloppis på Västra Esplanaden 

Växjö city 

14.00 Jazz: Hubert med vänner 


14.00 Sång, saga och frukt 

0-3 år. Anmälan: teleborg.bibliotek@vaxjo.se Fri entré. 


13. 0 Höstmöte med Smålands förfa tarsä lskap 

Med Elisabeth Jön son och Björn Gidstam. 


16. 0 och 19.30 Brö lop i kikarn 

Bilj: 295-450 kr. 



2-6 år. Fruk ti l a la barn. Fri entré. 



Bilj: 740-940 kr. 

Fortnox Arena 


Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 





9 0 kr. plus anmälningsavgift: 1 0 kr. Anmälan: 0470- 

231 

Plats me dela senare. 

Söndag 11 

08.00 Vandra vid Braås/Hornaryd 

Anm: 0470-651 8. 


09. 0 Tipspromenad i Araby 

Kom och testa dina li teraturkunskaper på Korpens 



12.00 Bakluckelo pis 

Stortorget 

16. 0 Stjärnglans med Kronobergarnas 

musi kår och solister 

Bilj: 70-140 kr. 


10.00 Tandfe-sagostund 

Fr. 4 år. Ly sna på sagor om tandfen. Anm: senast 13/10 

till ro tne.bibliotek@vaxjo.se 


15. 0 Bokhy lehäng 



18. 0 Föredrag: Pa sion, personkemi och social 

a traktion 

Bokrelease och föreläsningskväll med Ingrid To lgerdt- 

Ander son, fil. dr., forskare, bloggare, förfa tare och 

krönikör. Anm: 200 kronor senast 8/10 ti l bankgiro: 

5864-6423. 


18. 0 Bootcamp 


18.00 Öppet boksamtal: Lagerkvists Aftonland 

Peter Forsgren, profe sor vid Institutionen för film och 

li teratur, Linnéuniversitetet, leder samtalet. Fri entré. 



Med A nika Christensen, fotograf och skribent i A lt om 


Mariakyrkan 

19. 0 Öppen kroki 




19. 0 I nebandy: Vipers - Pixbo Wallenstam 

Fortnox arena 

TOrsdag 15 

11. 0 1-kaffe med boktips 

Anm: braas.bibliotek@vaxjo.se 


14. 0 Folkets bio: Buff filmfestival 


Pa ladium 

15.00 Föredrag: Söndagsskolsånger vi minns 

Med Henrik Mörne l. 


18. 0 Dans: The knowledge 

Text, koreografi och framförande: Gunilla 


Regionteatern 



19. 0 Breast Health Day 

Ljusmanifestation med underhå lning. 50 kr. 


19. 0 Berättarkvä l på Café Fontaine: Sara Arámbula 



Sergei Taneyev. Bilj: 80- 230 kr. 


MÅndag 19 

14. 0 Musik: Här och nu 

Med Maria Bertil son Panagou, kyrkomusiker och 

konsertpianist. 


18. 0 Föredrag: Li né i Hov med omnejd 

Med O le Ekstedt från hembygdsföreningen. Fri entré. 


Tisdag 20 

09.30 Bokfrukost 

Frukost (fra la+kaffe/te) 10 kr. Anm: senast 19/10 ti l 

teleborg.bibliotek@vaxjo.se Fri entré. 


14.00 Följ debatten i fullmäktige 


17.30 Vegetarisk matlagning 

Med eko-kocken Erik Måneld. Medl. i Natursky dsföreningen: 

150 kr, övriga 2 0 kr. 

Slånbäret 

18. 0 Föredrag: Tusen och en natt - a t arkivera 

nöjeslivet 

Med Leif Carl son, redaktör till boken Tusen och en na t: 



19. 0 Musik: Solala 




Onsdag 21 

18.00 B otcamp 


18.00 Föredrag: Växjö och Teleborg växer 

Hur planeras det för ett växande Växjö? Med David 

Johansson och Kristina Thorvald son, Växjö kommun. 


entré. 


19. 0 Musik: CajsaStina Åkerström – visor från när 

och fjä ran. 


19. 0 Musik: Musikriket - Scania Consort 

Bilj: 1 0 kr. 0470-416 0 


19.30 Ja z: Erik Gu lbran son & Bohuslän 

Big Band: Frank Sinatra 100 years! 


TOrsdag 22 

14.00 Föredrag: Folktro 



T-NTO 

14. 0 Ja z: H 

PM & Vä ner 

16.30 Växjös 

konsert 

En resa i mi n 

kanter framträ 

Katedralskola 

17. 0 I neba 

Fortnox arena 

17. 0 Musik i 

Med Roland oc 

Mariakyrkan 

18.00 Musik: V 

Vocal Vibration 

House Mafia oc 


19.00 Teater: K 

Bilj: 195-285 kr. 

Pa ladium 

19.30 Konsert: 

en hy lning ti l 

Med bland andr 

och Johan Bodin 

Växjö Konserth 

Science city 

Växjö city förvan 

hus med teknik o 

Växjö city 

18.30 Hockey: V 

Vida Arena 

Söndag 25 

08.00 Vandra vid 

Anm: 0470-6 2 3 

Kungsmadskolan 

12. 0 Bakluckelo 

Stortorget 

14.00 Barnteater 

Na se är ute och g 

letar han efter hall 

något han aldrig se 

Ingår i Ha li Hallå. 


15. 0 Musik: Trum 

Med Stefan Lamme 


16.00 Folkets bio: 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

17. 0 Musik: Förtr 

Med Elisabet Ha len 

Hedberg och Ulrik H 


18. 0 Folkets bio: P 

Bilj: 70-80 kr. 

Pa ladium 

TOrsdag 1 








18. 0 Nyfiken torsdag: Fadern - I faderns, sonens & 

försäkringskassans namn 


Regionteatern 


Zumba-träning för kvi nor och tjejer i alla åldrar. Fri 

entré. 


18.00 Releasefest: Utvandrarna som lä tläst 


lä tläst, bearbetad av förfa taren Cecilia David son. 


18. 0 Folkets bio: Blod systrar 

70-80 kr. 

Pa ladium 




19. 0 Hockey: Växjö Lakers - Frölunda HC 

Vida Arena 


70-80 kr. 

Pa ladium 

pera från Metropolitan 

Trubaduren av Verdi, svensk text. Bilj: 240 kr, ungdom 

under 26, 180 kr. 




Bilj: 480-740 kr. 


21. 0 Dans: Roc kvä l med Flat F ot & TT Grace 




Dansikal med Tobias Karlsson i spetsen. Bilj: 530 kr. 

0470-416 0 


Söndag 4 





Fr. 3 år. Bilj: 60 kr. Ingår i Ha li Ha lå. 


14. 0 Fotbo l: Åryd - Bromö la 

TIVAB-va len 

16.00 Folkets Bio: Dh epan 

70-80 kr. 

Palladium 

16. 0 Tankarnas trädgård: I blå timmen berättar vi 

Högläsning, berä telser och filosoferande. Knytisfika. 



15 minuter gratis juridikjour. Inga handlingar upprättas. 




70-80 kr. 

Palladium 

Foto: Musik i Syd


Interiör: Belysning 

Sätt guldkant 

på tillvaron 

Är du en av dem som fastnat för guldtrenden och 

dessutom i behov av ny belysning? Kanske finner du inspiration här. 

Mick 

Fönsterlampan “Mick” 

i klarglas och krom 

från Markslöjd. 

Guldplafond 

Plafond Facett i metall från By Rydéns. 

Designad av Katarina Dahl. 

Random 

2,5 meter hög 

golvlampa 

“Random” från 

By Redéns är 

designad av 

Katarina Dahl. 

Fräck 

Dimbar 

Dimbar taklampa 

med nio armar av 

oxiderad mässing från 

Ellos Home. 

Bordslampan “Fräck” i retrostil 

från Bloomingville. Består av 

svart metall och koppar. 

Tips! 

• Se om du kan låna hem lampan du tänkt köpa. En snygg 

lampa i butiken kanske inte alls passar in. 

• Prova dig fram! Belys uppifrån, nerifrån, eller kanske en 

spotlight på ett oväntat ställe? 

• Satsa på indirekt ljus. Bländfrihet är den viktigaste av 

belysningens principer. 

• Rummet känns större om du belyser väggarna. 

• Flera ljuspunkter gör rummet mer levande. 

• Ju större rum, desto fler ljuskällor. 

Plumber 

Tess Palm 

har designat 

bordslampan 

“Plumber” 

som är gjord 

av kopparfärgat 

vattenledningsrör. 

15% RABATT 

*Unikt erbjudande till dig som är läsare av Villatidningen. Vid köp 

av sex stycken glasunderlägg får du 15% rabatt på det totala beloppet. 

Gäller endast beställningar på butik.elinwesslund.se 

Glöm inte att ange kod VILLA för att kunna ta del av erbjudandet. 



RADON 

Dricker du radioaktivt vatten? 

Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare. 

Den ger högsta reningsgraden av radon 

Radonett 

i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön. 

ger dig och dina barn 

RADONETT 

ett sunt och friskt 

• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten! 

• tar bort svavelväte, metangas och CO 2 

• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier 

Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har 

hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas! 

Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig 

Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik 

www.radonett.com 

info@radonett.com


Energi: Ur en skorstensfejares perspektiv 

Investera i något 

som brinner för dig 

En modern braskamin värmer inte bara skönt, utan är dessutom miljövänlig, naturlig 

och energieffektiv. Därtill bidrar den till en ökad mysfaktor hemma. Men innan du 

köper din kamin är det viktigt att fundera på vad du vill använda den till – och hur ofta. 

– DET FINNS kaminer för alla 

behov, men det är viktigt 

att vara medveten om att 

många kaminer inte tål att 

eldas i för mycket, utan de 

är främst avsedda för att 

skapa trivsel. Om man bara 

tänker elda någon timme 

då och då kan det fungera 

bra med en enklare, billigare 

kamin. Men då ska man 

veta att en billig kamin har 

sämre förbränning, kan slå 

sig med tiden och bidrar till 

kortare livslängd på skorstenen. 

Vill man använda 

kaminen till uppvärmning 

måste man absolut 

satsa på kvalitet, säger 

Johan Schön, sotare och 

konsulent på Sveriges Skorstensfejarens 

Riksförbund. 

Han tillägger att man 

också ska kolla med byggnadsnämnden 

i kommunen 

innan man installerar en 

eldstad. Får man ens installera 

en eldstad i mitt hus? 

Finns det några särskilda 

krav i just mitt område? 

NÄSTA STEG ATT fundera på 

är var kaminen bör placeras 

– Om skorstenen hamnar 

långt ut på takfoten 

föreligger en större risk för 

sanitära olägenheter. Ett 

grundkrav hos Boverket 

är att skorstenen helst ska 

mynna över taknocken och 

minst en meter över taktäckningen. 

Skorstenen bör 

vara så nära nocken som 

möjligt, säger Johan Schön 

och understryker vikten av 

att noga fundera över kaminens 

placering i rummet. 

Han menar att många vill 

ha den så nära en vägg som 

möjligt, ofta av utrymmesskäl. 

Men för nära en 

vägg kan innebära ökad 

brand-risk. Därför är det 

är mycket viktigt att följa 

de instruktioner som 

följer med kaminen. De 

avståndsmått som anges 

på installationshandlingarna 

är ett minimikrav, 

så eldstaden får gärna stå 

ännu längre ut från vägg. 

Om man gör fel kan konsekvensera 

bli väldigt allvarliga. 

– Man bör tänka på 

att våra bostäder i dag är 

täta. En eldstad ska kunna 

fungera i harmoni med 

huset, vilket innebär att 

man exempelvis ska kunna 

ha på köksfläkten samtidigt 

som man eldar i kaminen, 

utan att eldstaden påverkas. 

Och om man eldar intensivare 

i sin kamin än den 

är avsedd för, eldar man 

åt kråkorna. Rökgaserna 

hinner inte förbrännas och 

värmeenergin går ut genom 

skorstenen som varm rök. 

VIKTIGASTE MÄRKNINGEN ATT 

hålla reda på CE-märkningen 

– och att den håller 

miljöklass 1. Det finns även 

miljöklass 2, men dessa kaminer 

är inte godkända i 

Sverige. 

– Sverige kommer snart 

att få tydligare krav gällande 

installation av eldstäder. 

I Sverige undantas 

exempelvis gamla vedspisar 

från regelverket, vilket de 

inte gör i Norge, som har 

strängare regler än här. Vi 

är på väg åt samma håll, 

konstaterar Johan Schön. 


maria_z@villatidningen.se 

9 steg 

TÄNK PÅ NÄR DU KÖPER 

KAMIN I 9 STEG 

1. Kolla med Boverket om 

du får installera en kamin. 

2. Vad vill du använda 

kaminen till? Mys eller 

uppvärmning? 

3. Hitta en bra plats för 

placering av kaminen i 

förhållande till vägg och 

skorsten. 

4. Välj en kamin av bra 

kvalitet – det lönar sig. 

5. Kontrollera att du får 

med alla handlingar och 

instruktioner – på svenska. 

6. Kontrollera att kaminen 

är CE-märkt miljöklass 1. 

7. Låt en expert montera 

kamin och skorsten om du 

inte har koll på hur man 

gör. 

8. Utför en slutbesiktning 

av installationen innan den 

tas i bruk. 

9. Följ alltid tillverkarens 

eldningsinstruktioner. 

FOTO: Contura 

Contura 35T Hög 

31.100 kr | 1.404 kr/mån 

Ord pris 34.100 kr 

Gäller t.o.m 29 november 

Contura 510:1 Style 

13.900 kr | 656 kr/mån 


Gäller t o m 29 november 

Contura 

556T Syle 

20.900 kr 

961 kr/mån 


Gäller t o m 29/11 

Contura 750 

16.600 kr | 774 kr/mån 


Gäller t o m 29 november 

Eldabutiken Växjö 

Sandvägen 1 Tel: 0470-70 16 25 

Mån-Fre 10-18 l Lör 10-14 

www.eldabutiken.se

Södra Sveriges Största Belysningsvaruhus! 

20 års Jubileum med massor med fina erbjudanden! 

Utomhuslampa City 

Svart, Antracit, Satin. 

Ord.pris ca 775:- 

3598:- 

nu:198:- 

Utomhuslampa 

Delta 

OBS! gäller endast 

Vit, Satin och Antracit 

Rek pris 1198:- 

nu: 398:- 

Maze Plafond 

B *L 40 cm 

2* E14 

Max 40W 


nu: 98:- 

Millenium 

H: 60 cm 

B 39 cm 

1* E14 

Max 40W 


nu: 298:- 

Nordic 

Vit, Svart 

H: 144 cm 

dimmer 

inkl ljuskälla 


nu: 398:- 

Sputnik 

Vit, Svart eller 

Borstat stål 

Dubbel dimmer 

inkl ljuskällor 


nu: 198:- 

Helt galna Priser 

skynda att fynda! 

Disney plafond 

Princess, Tingeling 

och Nalle puh 

B:40 cm 

3* e14 40w 

Ord pris 525:- 

nu:249:- 

Desktop 

röd eller silver 

H: 51 cm 

5W Led 


nu: 298:- 

Plankan Ek 

L: 89cm 

H:31 cm 

D: 13 cm 


nu: 498:- 

Ting Plafond 

H: 12 cm 

B *L 40 cm 

2* E27 

Max 40W 


Nu: 198:- 

Bellux 

Vägglampa 

med dimmer 

1* GU10 50W 

ord pris: 398:- 

nu: 198:- 

Bellux 

Takspot 

4*GU10 50W 

inkl Krokupphäng 


nu: 498:- 

Bellux 

Takrondell 

3*GU10 50W 

Inkl Krokupphäng 

Ord pris: 698:- 

nu: 398:- 

Snoddas 

B: 50cm 

H: 28 cm 

1* E27 

Max 60W 


Nattöppet i Asarum 

Öppet till 22:00 Torsdagen 29:e Oktober 

Alla erbjudanden gäller 1-31 oktober, eller så långt lagret räcker! 

400m 2 Julutställning 

Med all julbelysning du kan tänka dig 

slingor, ljusstakar,stjärnor, granar och 

mycket mycket mer... 

Nyfiken? Välkommen in! 

fritt val: 79:- 

Reservation för tryckfel och slutförsäljning 

Serie LED Nät 3*3m 

10 m anslutningskabel 

180 LED Lampor 

Endast 1,8W 

Tall Ek 

249:- 9 ljus 

H: 100 cm 

B: 61 


nu: 598:- 

nu:498:- 

nu:98:- 

Gran med LED 

Ottawa 210cm 

Mycket naturtrogen 

210 cm Hög 

260 ljuskällor 

7,8W 

Gräfsnäs 

Vit stjärna på fot 

eller hängande 

1* E14 

Max 25W 


1398:- 

Grangirlang 

5 meter! 

80 lampor 

Rek Pris 298:- 

Jannebergsvägen 12 - Asarum 

Infarten Asarum - Karlshamn 

Telefon: 0454-32 00 15 

Solliden 

Krom/Glas 

H: 23 cm 

B: 36m 

1* E14 

Max 2* 40W E14 


Gran medLED 

Vancouver 

Mycket 

naturtrogen 

225 cm Hög 

550 ljuskällor 

endast 14W 

rek. pris 3998:- 

I vår utställning 

finner ni flertalet olika granar! 

4 stycken pollare 

230V E27 Svarta 

plast/glas 

H: 1 meter 

129:- st 

eller Fyra för 

Ord. öppet Vard 10-18 

Lörd 10-15 Sönd 12-16 

www.ljusochmiljo.se 

OBS!! Alla erbjudanden gäller från 1-31 Oktober eller så långt lagret räcker!!! 

nu: 298:- 

398:-


Energi: Fönster 

Rätt fönster kan minska 

energinotan radikalt 

Som villaägare får du säkert massor av erbjudanden 

om att byta fönster. De flesta fönsterföretag erbjuder 

även själva installationen. Bekvämt, enkelt och smidigt, 

eller hur? Men vad ska man tänka på så man väljer rätt? 

FRÅGAN PÅ HUR man väljer 

rätt fönster finns det 

naturligtvis inget vare sig 

enkelt eller rätt svar på. 

Vad som är rätt för mig 

och mitt hus kan bara jag 

själv avgöra. Varför ska 

jag då byta? Är det för att 

de gamla är 

uttjänta, är 

det av energi- 

sparskäl eller 

kanske för att 

öka bekvämligheten, 

att 

slippa ett 

ständigt underhåll? 

Man bör 

naturligtvis 

välja fönster 

som passar 

arkitektoniskt 

DET FINNS SOM väl alla vet en 

uppsjö av olika typer av fönster, 

precis som det finns 

väldigt många fönstertillverkare 

och varumärken, 

både svenska och 

utländska. När det gäller 

material står valet i huvudsak 

mellan tre olika varianter: 

trä, aluminium och 

PVC/plast. Prismässigt kommer 

du att landa någonstans 

mellan 50 000 och 

100 000 kronor om du byter 

alla fönster i en normalvilla. 

I ETT SKOGSLAND som 

Sverige dominerar inte 

oväntat träfönster, oftast 

med en aluminiumbeklädnad. 

Plast som är helt 

dominerande på kontinenten 

har hittills haft svårt att 

övertyga oss svenskar om 

sin förträfflighet, trots att 

de är i det närmaste underhållsfria. 

– Material är ingenting 

som vi har åsikter om, annat 

än kanske personliga. 

Fönstren är ju så viktiga 

för hela byggnadens karaktär 

så man bör naturligtvis 

välja fönster som passar 

arkitektoniskt, säger Karin 

Spets, handläggare på 

Energimyndigheten. 

NEJ, FÖR ENERGIMYNDIG- 

HETEN handlar det givetvis 

i första hand om energibesparing. 

Och en sak är 

säker, man kan spara en 

hel del energi på att byta 

fönster. I synnerhet ett 

byte från tvåglas till nya 

energieffektiva fönster, 

alternativt att man renoverar 

genom att ersätta befintliga 

glas med belagda 

energiglas. 

UPP TILL EN 

tredjedel av 

husets värme 

försvinner 

genom fönstren 

på en 

villa med 

tvåglasfönster. 

Och faktum 

är att en 

stor del av landets äldre hus 

fortfarande har tvåglasfönster. 

Det är alltså fråga om 

mycket energi som eldas 

för kråkorna och mycket 

pengar som slösas bort. 

– Dagens energieffektiva 

fönster isolerar dubbelt så 

bra som vanliga treglasfönster 

och tre gånger så bra 

som tvåglasfönster, påpekar 

Karin Spets. 

VAD DET HANDLAR om är 

att ett energimässigt 

bra fönster ska släppa in 

solvärmen, men samtidigt 

förhindra att den sköna 

rumsvärmen försvinner ut. 

GENOM ATT BYTA från gamla 

tvåglas mot nya energieffektiva 

fönster, för att 

därmed med minskat 

ljusinsläpp behålla värmen 

i huset, kan energinotan 

alltså minskas radikalt. 

Det kan röra sig om flera 

tusen kronor per år. Detta 

enligt uppgifter framtagna 

av SP, Sveriges Tekniska 

Forskningsinstitut, som genomför 

provningar av fönstrens 

U-värde (se faktaruta 

till höger). Även fönstrens 

P-märkning, som visar att 

de är testade och uppfyller 

vissa kvalitets- och funktionskrav, 

genomförs av SP. 

– Diskussionerna har 

hittills mest handlat om 

U-värden. Att det i grunden 

handlar om att med olika 

beläggningar begränsa hur 

mycket dagsljus som släpps 

in i huset har man inte talat 

så mycket om. Energifrågan 

är givetvis en viktig aspekt, 

men ur hälsosynpunkt är 

dagsljuset också viktigt. 

Så det blir en avvägning 

vad man väljer, poängterar 

Karin Spets. 

EN ANNAN INTE oviktig detalj 

hon lyfter fram är själva 

installationen, att den görs 

rätt så att det verkligen blir 

tätt runt de nya fönstren. 

Det händer, säger hon, att 

folk förklarar att de har 

nya fönster men att det 

ändå inte är bra. 

– Kolla runt karmen, lyft 

på listen eller testa med 

en värmekamera. Det kan 

vara så simpelt att man 

slarvat med isoleringen 

och tätheten mellan karm 

och vägg. 

EN BONUS MED nya energifönster 

- utöver ett klart 

förbättrat inomhusklimat, 

utan kallras och drag, dessutom 

mindre ljud och 

buller utifrån – är att man 

i de flesta fall kan sänka 

inomhustemperaturen 

en eller ett par grader, 

och det utan att försämra 

komforten. Betänk då att 

en grads sänkning innebär 

fem procent lägre energiåtgång. 

Inte att förakta, eller 

hur? 

Per-Åke Hultberg 


TÄNK PÅ ATT: 

U-värdet gäller hela fönsterkonstruktionen, 

alltså inte bara om själva glaset utan också om 

båge och karmar. Kolla upp det när du tittar på 

olika fönsteralternativ. 

U-VÄRDE 

Måttet på den energi som fönster och andra 

byggnadsmaterial släpper igenom. Ju lägre 

U-värde desto bättre isolering. 

FOTO: Svenska Fönster 

– Energieffektiva fönster har U-värde 

på 1,2 eller lägre 

– Treglasfönster har U-värde runt 2,0 

– Tvåglasfönster har U-värde runt 3,0


PASSA PÅ! 

YTTERDÖRR 

PÅ KÖPET! 

VÄRDE CA 13.000 kr 

* 

FÖNSTER 

MONTERAT & KLART! 

Helt enkelt. 

Handen på hjärtat. Finns det inte 

andra saker du hellre vill göra 

än att själv byta fönster? 

Låt oss byta dina gamla 

fönster till Morups Premium 

– ett säkerhetsklassat 

energifönster tillverkat i 

vår fabrik i Falkenberg. 

Då får du helt enkelt 

mer tid till annat. 

Boka kostnadsfritt hembesök 

- ring 020-66 78 77 eller 

gå in på www.morups.se 

*Kampanjen är lokal och gäller endast i Kronobergs län. Gäller vid köp av minst sju fönster och till den 11 november. 

Kraftfull av naturen 

sparsam med energin 

Det är smart att spara krafterna tills de verkligen 

behövs. Precis som vår nya bergvärmepump. 

Den anpassar smidigt effekten mellan 3 och 12 kW. 

Och gör inte av med en endaste watt i onödan. 

Att hushålla med energin är en god 

idé. Både på savannen och i Norden. 

Med varvtalsstyrd kompressor anpassar 

vår nya bergvärmepump steglöst 

kraften exakt efter stundens behov. 

Du får ett skönt stabilt klimat, skonsam 

gång utan start/stopp och nog med 

naturkraft för att klara även de kallaste 

dagarna med minimalt eltillskott. Den 

egenutvecklade inbyggda slingtanken 

ger hela 285 liter varmvatten. 

Våra värmepumpar utvecklas och 

tillverkas i Tranås enligt strikta tyska 

kvalitetsnormer. 

Mer information: 

www.bosch-climate.se 

Älmhult: Bygg & VVS Specialisten AB 0476-44 99 90

NU ERBJUDER 

VI FIN-FINA 

HÖSTPRISER! 

GÄLLER TILL 

30 NOV. 

15% HÖSTRABATT 

PÅ UTVALDA PRODUKTER! 

TERRASSMARKISER 

Kvalitetsmarkiser för en 

skön inne- och utemiljö. 

FÖNSTERMARKISER 

Stort utbud av modeller 

och vävar i alla färger. 

INVÄNDIGT SOLSKYDD 

Rullgardiner, persienner, 

lamellgardiner, plisséer... 

SPECIALPRODUKTER 

Pergolatak, solfilm, 

energigardiner... 

SERVICE! 

Välkommen till våra 

butiker för inspiration 

och rådgivning. 

Naturligtvis bjuder 

vi på hembesök. 

Växjö: Arabygatan 19, tel 0470–71 18 80. Öppettider Mån–Tor 09–18, Fre 09–17, Lör 10–13 

Ljungby: Vera Sandbergs gata 2, tel 0372–100 66. Öppettider Tor 13–17 

www.markispersienn.se


Interiör: Solskydd 

Släpp in ljuset 

– om du vill 


Ska du byta fönster kan det vara en god idé att samtidigt 

byta ut de inre solskydden. Solljus är fantastiskt, men 

kan man styra det själv blir det ännu bättre. Här jämför 

vi de vanligaste alternativen på de inre solskydd som 

finns på marknaden. 


FOTO: Svenska Solskyddsförbundet 

OM SVENSKA 

SOLSKYDDSFÖRBUNDET : 

Svenska Solskyddsförbundet är en branschorganisation 

inom solskyddsbranschen som arbetar med 

övergripande branschfrågor, bedriver kursverksamhet 

och stöttar forskning. Förbundet fungerar även som 

rådgivande organ i samråd med t.ex. konsumentorganisationer 

vid olika typer av tvister mellan till exempel 

återförsäljare och kund. Förbundet ställer mycket höga 

krav på både de företag som redan är anslutna,och på 

de företag som ansöker om medlemskap. 


SOLSKYDD HAR GÅTT från enkla 

gardiner till betydligt 

mer sofistikerade installationer. 

Idag är valmöjligheterna 

stora. 

VERTIKALGARDINER, ELLER 

LAMELLGARDINER som de 

också kallas, är både funktionella 

och snygga inredningsdetaljer. 

Du styr själv 

hur ljuset strilar in mellan 

lamellerna och vidare in i 

rummet. Lamellgardiner 

passar bra i höga fönsterpartier 

och i fönster med 

sned över- eller underkant. 

Kan monteras på vägg- eller 

i tak och även fås med motordrift. 

Vertikalgardinen 

är också utmärkt som rumsavdelare. 

SCREEN ÄR EN smakfullt 

minimalistisk och modern 

lösning för att stänga ute 

irriterande solljus, utan att 

förlora möjligheten att se 

ut. Den perforerade väven 

filtrerar infallande ljus och 

reflekterar oönskat ljus och 

värmestrålning. Med en 

screen tar du även effektivt 

bort solljus från sidan. 

EN KLASSIKER FÖR att hindra 

solljus, slippa insyn eller 

mörklägga för natten är 

mellanglaspersiennen. Tack 

vare sin enkelhet och flexibilitet 

är persienner som 

du hänger mellan glasen 

eller frihängande på insidan, 

ett av de vanligaste 

solskydden. Insynen och 

utsikten regleras effektivt 

efter dina behov samtidigt 

som du undviker solens 

varma strålar. De flesta 

persienner kan numera fås 

med manuell eller elektrisk 

manövrering. 

DET KAN INTE bli enklare 

än med rullgardiner som 

finns i ett närmast obegränsat 

utbud av färger, 

mönster, strukturer och 

transparanser. De är också 

enkla att få på plats – 

skruvdragare, måttstock 

och vattenpass är allt du behöver. 

Ett tips är att precis 

som med vanliga gardiner 

byta färg på rullgardinen 

efter årstid. 

PLISSÉ- OCH DUBBELCELLS- 

GARDINEN görs av en veckad 

textil och är ett stilfulla 

och smarta alternativ till 

andra solskydd. Skillnaden 

mellan plisségardinen och 

dubbelcellsgardinen är 

att plissén är enkelveckad 

medan dubbelcellsgardinen 

har dubbla veck och 

därmed en större värmeisolerande 

förmåga. Båda kan 

användas frihängande på 

insidan av fönstret eller 

monteras mellan glasen. 

De tar liten plats och är 

nästan osynliga när du inte 

använder dem. Ändå så effektiva 

när du vill skydda 

dig mot sol, värme, insyn, 

ljus och blekning - men 

även mot kallras. Kan fås 

med elektrisk manövrering 

med automatik. 

NÄR DU BESTÄMT dig för 

vilket typ av solskydd du 

vill införskaffa, tänk på 

att anlita installatörer 

som har den kompetensen 

som krävs. På 

solskyddsförbundets 

hemsida finns alla organisationens 

medlemmar 

listade. 

Källa: 

Svenska 

solskyddsförbundet. 


gabriella_l@villatidningen.se


Bilserien: Del 6 

Långsam 

omställning 

Vad är egentligen en miljöbil 

och varför borde vi 

faktiskt välja att köra en 

sådan? 

UTSLÄPPEN AV KOLDIOXID i 

världen fortsätter att öka 

enligt FN:s klimatpanels 

värstascenario. En skenande 

växthuseffekt skulle 

på hundra års sikt kunna 

göra jorden nästintill 

obeboelig. Bara det är ett 

ganska uppenbart skäl till 

att välja en miljöbil. 

I ett läge där vi som kör 

traditionella bensinbilar 

nog får ett allt sämre klimatsamvete, 

är det nu hög 

tid att istället välja en så 

kallad miljöbil, som ger betydligt 

mindre koldioxidutsläpp. 

Men vad är då en 

miljöbil? Någon fastställd 

definition finns inte. Miljöbilsdefinitionen 

reglerar 

fordonsskatten, en annan 

reglerar supermiljöbilspremien 

(köper man en bil 

med mycket låga koldioxidutsläpp 

får man en premie 

à 40 000 kr). Det finns 

vidare skattemässiga och 

kommunala miljöbilsdefinitioner. 

Oftast menas en bil 

som ger mycket låga eller 

inga direkta utsläppt alls 

(elbilar). 

INTRESSEORGANISATIONEN 

GRÖNA BILISTER, som arbetar 

för en miljöanpassad 

utveckling av trafiken, 

definierar termen så här: 

”en bil som är både energieffektiv 

och drivs med 

minst ett förnyelsebart 

bränsle eller el”. Organisationens 

pressföreträdare, 

Martin Beaulieu, säger: 

– Det är viktigt att vi 

bilister tar ansvar för bilismens 

miljöpåverkan och 

kostnader. Du som bilist 

påverkar bilmarknaden 

och drivmedelsmarknaden. 

Därför är det viktigt att du 

väljer en miljöbil. 

Martin Beaulieu ger även 

handfasta tips: 

– Tänk efter om du 

verkligen behöver en egen 

bil eller om du annars kanske 

kan hyra, eller gå med 

i en bilpool. 

– Välj ett fordon i rätt 

storlek, och med högsta 

säkerhetsklass. Behöver du 

en större bil bara emellanåt 

kan det löna sig att då istället 

hyra. 

– Välj en modell 

som är energieffektiv och 

som drivs av förnyelsebart 

bränsle (el, biogas, etanol). 

Kör lugnt, överväg att gå 

en kurs i sparsam körning. 

ENLIGT GRÖNA BILISTER går 

omställningen till mer 

– Skälen till att välja en miljöbil är att man minskar miljöpåverkan och energianvändningen från 

sin bil, samtidigt som det kan vara bra för plånboken, beroende på vad man väljer för bil, säger 

miljövänliga bilar mycket 

långsamt. Utsläppsminskningen 

från den svenska 

fordonsparken har faktiskt 

avstannat, enligt organisationen. 

95 procent av svenska 

bilar drivs ännu med 

fossila bränslen. 

Utvecklingen mot energisnåla 

bilar har däremot 

under senare år gått allt 

snabbare. På Uppsala universitet 

bedrivs forskning 

som handlar om att göra 

vätgas eller metanol med 

hjälp av solens strålar – 

konstgjord fotosyntes! Lär 

vi oss lagra solenergi kan 

mänskligheten andas ut. 

En timmes sol ger nämligen 

ett års energiförbrukning 

för hela världen. 

Många Villatidningen har 

talat med efterlyser tydligare 

och skarpare krav från 

myndigheter – om riksdagens 

vision om ”en fossiloberoende 

fordonsflotta” 

ska bli verklighet. 

Björn Gustafsson 


ANEBYHUS KONVERGENT 

Nu pågår vår stora 

höstkampanj! 

Läs mer på folkpool.se 

Under kalla höst- och vinterkvällar kommer 

ett spabad verkligen till sin rätt. Vi hjälper dig 

hitta ditt bad bland våra 40 olika modeller. 

Går du i pooltankar så är det nu du ska slå till. 

Bygg poolen i höst så börjar badsäsongen 2016 

när du vill. 

Välkommen till Folkpool Växjö! 

Höstkampanj 

31 aug-15 nov. 

- För varje 10 000:- du 

köper pool, får du 2 000:- 

att handla tillbehör för.* 

MAFFIG 

Tre hustillverkare, 70 husmodeller och 

1000 möjligheter. Beställ katalogen 

på anebygruppen.se eller kontakta 

Arne Andersson, 070-894 88 84 

Fredrik Hansen, 070-520 09 70 

Nyhet! Jacuzzi® 

spabad nu hos 

Folkpool! 

Folkpool Växjö 

Sandsbrovägen 51, Växjö 

Tel 0470-76 50 00 

Öppettider 

Mån 12-16.30 

Tors-Fre 14-17.30 

*Se hela kampanjen på folkpool.se

100% ELDRIFT 

100% BEKYMMERSFRITT BILÄGANDE 

drivna Nissan LEAF 

ts. Månadskostnad från 

ingår vinterdäck och 

NISSAN LEAF 

Privat-/Företagsleasing från 

3.099 KR/MÅN 

inkl. moms 

Vi erbjuder dig möjligheten att leasa våra 

100% eldrivna Nissan LEAF till en låg månadskostnad 

och utan kontantinsats. Månadskostnad 

från endast 3.099 kr inkl. moms. I månadskostnaden 

ingår vinterdäck och service. Leasingprogrammet är på 2 år*. 

ANPASSA LEASINGUPPLÄGGET EFTER DITT BEHOV GENOM 

ATT VÄLJA UTRUSTNING OCH MILTALSBEHOV. 

• 100% Eldrift 

• Under 2 kr m 

• 100% Eldrift och 100% tystnad 

• Under 2 kr milen 

• Betrodd av över 180.000 bilägare 

• Håller dig uppkopplad med 

Nissan Carwings navigation 

VÄLKOMMEN IN OCH PROVKÖR! VI SÄLJER NISSAN PÅ FÖLJANDE ORTER: 

Jönköping .....................036-34 80 00 

Skövde ......................... 0500-10 30 00 

Kalmar .............................0480-229 30 

Karlskrona ................... 0455-35 57 00 

Vetlanda ...................... 0383-76 30 00 

Vimmerby .......................0492-697 00 

Växjö ............................. 0470-70 04 00 

Läs mer på holmgrensbil.se 

NISSAN LEAF: elförbrukning wh/km: 165-173, co-utsläpp g/km: 0. En uppläggningskostnad på 595 kr och 55 kr per månad i faktureringsavgift tillkommer *24 mån, månadskostnad inkl. Moms exkl. Uppläggnings- och aviavgift. Rörlig ränta. 

2 

Max körsträcka 2000-4000 mil beroende på leasingupplägg, övermil debiteras. Sedvanlig kreditprövning sker. Slitagedelar, övriga reservdelar och ev. Tillval från kund ingår inte i priset. Erbjudandet gäller tillsvidare. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.


Exteriör: Garageport 

Våga ta ut svängarna 

med garageporten 

Den i särklass vanligaste garageporten i Sverige är 

en vit takskjutport med liggande, täta paneler. 70-80 

procent av alla garageportköpare väljer just en sådan 

port. Inget fel med det, men det finns fler alternativ. 

FOTO: Hörmann 

EN VIT GARAGEPORT är neutral 

och fungerar bra ihop 

med de flesta husfasader. 

Den sticker inte ut - vilket 

förstås kan vara både en 

för- och en nackdel. 

Ha emellertid i åtanke 

att en fin garageport - med 

den stora, väl synliga yta 

den har - faktiskt kan lyfta 

husfasaden och göra hela 

huset mer attraktivt. En 

häftig färgaccent eller 

pricken över i:et om man 

så vill! 

VILLATIDNINGEN HAR FRÅGAT 

representanter inom 

branchen och fått svar 

att vi svenskar generellt 

är ganska försiktiga av oss 

och hellre väljer det som är 

praktiskt och neutralt, än 

det som sticker ut. 

Nere på kontinenten ser 

vi betydligt oftare garageportar 

i starka färger och 

med annorlunda ytstruktur. 

Men då ska man komma 

ihåg att där är husen oftare 

arkitektritade och då spelar 

design och utseende stor 

roll. Man tar med garageportens 

estetik redan på 

ritningsstadiet. I Sverige 

är det oftare en byggherre 

som väljer garageport och 

då går pris tyvärr före design. 

Den som ändå vågar lite 

extra har stora möjligheter 

att hitta mer exklusiva garageportar 

även i Sverige. 

BLAND DE GARAGEPORTS- 

KUNDER som inte önskar 

den traditionella, vita garageporten, 

är det vanligt 

förekommande att valet 

faller på en antracitgrå port 

med lite större sektioner. 

Det ger ett mer exklusivt 

intryck. Och mörkgrått är 

fortfarande en neutral färg 

som passar ihop med de 

flesta hus. Egentligen är det 

bara är fantasin som sätter 

gränser för hur häftig en 

garageport kan bli. 

DET ÄR DOCK viktigt att man 

alltid försöker hitta en röd 

tråd, så att färgen på garageporten 

återkommer i 

exempelvis entrédörr och/ 

eller fönsterkarmar. 

EN KOMMANDE TREND är de 

80-talsinspirerade garageportarna 

med dörrspeglar 

och i vissa fall fönster. Det 

passar framför allt till hus 

i New England- stil och är 

snyggt eftersom ytan ”lever”. 

Det händer något visuellt 

och är inte bara en slät 

yta. 


maria_z@villatidningen.se 

FAKTA/OLIKA TYPER 

AV GARAGEPORTAR 

TAKSKJUTPORTAR är vanligast i dag har många 

fördelar. De passar de flesta garage, även dubbelgarage 

med bredd upp till 6 meter. De stjäl 

inte heller något utrymme utanför, vilket betyder 

att du inte behöver skotta snö för att kunna öppna 

garaget. Takskjutportar är dessutom mycket 

väl lämpade för automatisk öppning, med eller 

utan fjärrkontroll. 

VIPPORTAR var vanligast på 1970- och 80-talen. 

De bygger på en väl beprövad konstruktion med 

få rörliga delar. De är relativt enkla att montera 

och sköta. En nackdel med vipportar är dock att 

de stjäl utrymme både framför garaget och inuti. 

De begränsar även inkörningshöjden. 

SLAGPORTAR är den traditionella typen av 

garageport, där ena dörren låses med spanjolett 

och den andra fungerar som gångdörr. 

Garageport med motor 

från 

11 990:- * 

Exklusivt erbjudande 

Garageport från ledande 

Hörmann till kampanjpris 

* För fullständiga kampanjvillkor, besök vår hemsida. 

www.hoermann.se/kampanj2015


15% RABATT 

*Unikt erbjudande till dig som är läsare av Villatidningen. Vid köp 

av sex stycken glasunderlägg får du 15% rabatt på det totala beloppet. 

Gäller endast beställningar på butik.elinwesslund.se 

Glöm inte att ange kod VILLA för att kunna ta del av erbjudandet. 



MATJORD OCH GRUS! 

Bergkross, naturgrus, gjutgrus alla fraktioner. Natursingel och makadam, 

rekommenderat för avlopp och dränering. Matjord även gödslad, kalkad 

samt kompostjord. Gräv- och avloppsarbeten utföres. Begär offert. 

Vi har 47 år i branschen - 1968-2015 

HN Maskinstation 

HÄSSLEMO 0472-790 03 • 070-577 90 79 • 070-245 40 68 • 0733-38 77 52 

www.bikaschakt.se 

Gökvägen 23, Växjö | 0706 - 98 53 84 

Framtidens 

förbränningstoalett 

är redan här! 

Nu med slutet luftsystem 

Inget kallras, ingen påverkan av inomhusklimatet 

och det enda som kvarstår 

av toalettbesöket är lite aska. 

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma 

info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se 

Skicka in ordet som bildats i de blå 

rutorna och du har chans att vinna 

trisslotter! 

För att ditt svar ska registreras krävs mobilappen 

WyWallet. För mer information: www.wywallet.se 

Bildkrysset nr 6 2015 

GER OSS GER TRÄD 

SVÄNG- STADGA 

KREDIT 

RUM I CARL, LENA 

NATUREN OCH HENKE 

PERSIKO- 

VARIANT 

CENTRAL 

PUNKT 

BRUKAR 

OHEMUL 

PROPÅ 

ÄR 

DÅLIGA 

BETYG 

TRYCKS 

NER 

AV TÅG 

STÅR 

HÖGST 

I RANG 

GÖR 

OFTA 

OSÄKER 

ÄR 

KLENT 

BYGGDA 

B 1078 © PROPRES / info@propres.se 

Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp 

1:A PRIS 

10 st trisslotter 

HAR 

PLATS 

FÖR 

AKTER 

1 

SKAFFA 

HJÄLP 

2:A PRIS 


3:E PRIS 


Vinnare av krysset nr 5 2015 

1:A PRIS | 10 trisslotter 

Ingrid Johansson, Åkarp 

2:A PRIS | 5 trisslotter 

Karin Watson, Uppsala 

3:E PRIS | 2 trisslotter 

Maili Andersson, Ljungbyhed 

Skriv in korsord 

(mellanslag) och 

ordlösningen som bildats 

i de blå rutorna i ett sms. 

Skicka det till 72456. 

Kostnad för sms: 5 kr + 

ev. operatörsavgift. 

Rätt lösning krysset, föregående nummer. 

B 1110 © PROPRES / info@propres.se 

Bilder: 2011 © Jupiterimages Corp 

R 

E 

V 

A 

Vinnarna 

meddelas 

per post. 

ÄR HÖG 

DÅ DET 

MINSKA 

ÄR FULL 

SEGEL- 

F 

RULLE 

AREAN 

VACKRA 

BLOMMOR 

SOM T EX A N 

SIPPOR 

Ä R 

GÖR 

FYLL- 

ANDE T R 

LÄTT 

ÄR AN- 

STRÄNG- 

HAR DEN I SÅDANT 

BRUKAR 

KAN VATTEN OCH KAN STO KULÖR 

ANDE 

MED BOR VÄL 

ANGES I GER OSS 

EROSION VARA UPP- – OCH 

RYMMER 

OMOGEN 

SYSSLA 

KURAGE INGEN 

SKRIV- 

MJÖLK 

TILL I NATUREN SES PÅ 

VARM 

K R 

OCH SUR R 

ELSE 

KAN BO I LEKSAND SYLL 

DRYCK 

SAK 

KAN MAN 

GJORDE 

HA FISKE- 

JÄGARE 

REDSKAP M Ö D O S A M GÖR BÅT S K Ö T 

I 

PÅ HAV 

GJORDE 

GULD- 

2 

GRÄVARE 

B O D A R FINARE V A S K A D E 

MÅLTIDER 

ÄR EGEN- 

ÄR 

DOM SOM 

D E T NAREN B I S T E R HUS OCH K 

MARK 

DET INSTRUMENTET 

KAN INGÅ I BRASS 

5 

TA SIG 

OMBORD 

HAR KANSKE DEN T U B A N LAND- Ä N T R A 

LIGGANDE OMKULL 

TUNGA 

SÅGS I 

BUSKE 

EGEN- 

EDEN 

ÄR INGA 

DOM D O M Ä N PINA I E V A PIGGA E N 

HUDEN 

BARN 

GÖR UTGÅR 

FÖR- 

BEHÖVS 

RENSA 

SÄKERT FRÅN 

TRÄFFLIG 

TILL 

FISK 

BRA LYSEKIL BEHÖVER 

GRÖTEN 

SKÖR 

A B O R R S K E D A ÄDEL- G A N 

MAT ÄR EN 

SNICKARE 

T EX BRIE 

STEN 

BISTÅR 

3 

MÅLA 

SJUK 

GER 

PLAGG 

M O N E R ÖNSKAD A P O T E K MOT R O L L A 

FORM 

KYLA 

PRYDER 

DEN VÄLJS 

MÅNGA 

MÅNGEN SLÅ PÅ 

ÖREBRO 

Ä R T VART 4:E A T T FYLLER S A T S A 

OFFICERS DÖRR 

LÄN P Å 

ÅR 

NESTOR 

AXLAR 

MOT PERI- 

FERIN 

9 

PRÖV- 

UTAN 

T T A R TILL- U T Å T NING T E N T A M E N 

SATSER 

MINNES- 

BRUKAR 

LISTA 

GNÄLLIG 

R 

STACK 

LÄTT 

I N K A R M E M O L I P A 

SIN VÄG 

FLICKA 

ISBANOR 

HAR 

MÅ MAN 6 TRASKAR 

ILSKEN 

BARN 

HUNDAR 

SES I 

RIVS OCH K A T T ABELS F A R FIN DÄR- R A MUN OCH G Å R 

FRÄSER 

BROR 

UPPE 

PÅ SÅG 

4 

SPETSIG 

BEFÄST- 

VOLYM 

NINGS- 

ÅTER- 

ÄR DÅLIGT 

TORN 

HÅLL- 

O/Y S T A K O N K A S T A L SAMHET 

RESULTAT 

SLANT 

KAN 

7 

HÖRS 

MEJERIST 

TÄVLING 

KAN 

I 

SJÖMÄN 

SAKLIG 

BOR I 

D U R K A R F A K T A 

GÅ PÅ 

DEBATT 

NORR E M 

1 SPÅNADS- 

HAR VÄL 

FICK DET 

VÄXT 

NÄSTAN 

SOM 

ÄR OFTA 

ALLA ETT 

VÄNTAR 

B A R L I H E M A N S T Å 

TALLRIK 

AULA 

KALS TÖS 

NAKEN 

SES MED 

ÄR DE 

DITT 

MAN HAR G E M E N S A M M A TYP AV D A T T 

IHOP 

FONDER 

KAN SLÅ 

TILLBAKA 

BRUKAR 

PÅ 

EN DEL 

M E L O N A R M A D A 

HAVET 

MED SPÖ M E T 

STOR 

HÅLLS 

GÖRA 

FRUKT 

8 

– OCH 

OM FÖR 

NEDER- N L RÄKNAS T A L ANNAT, A D A P T E R A 

LÄNDERNA 

MED 

ANPASSA 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

RENSTRAT T 

ÄR OFTA 

FIN BIL 

GAV 

DAMER 

FINARE 

FORMER 

KAN STÅ 

FÖR 

HALLAND 

SÅ BRA 

ATT DET 

SMÄLLER 

HÖGT 

LED PÅ 

LÅG 

NIVÅ 

BINDER 

SAMMAN 

SORG- 

FÄLLIGT 

FÖR- 

KALKAD 

BELÄGG- 

NING 

SÅGS I 

STRID 

SKA VARA 

GOTT PÅ 

PUB 

POSTALT 

ERITREA 

INTE SÅ 

ÄR RÄTT 

BRA 

SE 

3 

FÅGLAR 

PÅ NYA 

ZEELAND 

TENN 

BLIR 

LÄTT 

SVÅRFÖR- 

STÅDD 

STADGAR 

OM 

STRAFF 

AV 

ALLMÄN 

NATUR 

ÄR EJ 

SÄKER 

PÅ SIN 

SAK 

DEN 

KAN VISA 

MIN 

DRIVS AV 

VINDEN 

RUND- 

HULT 

TYSK 

FLOD 

GÖR 

IBLAND 

BUTIK 

1 2 3 4 5 6 7 

VAGN 

OCH 

RÖKT 

KORV 

METALL- 

BIT MED 

TRE 

KRONOR 

5 

VÄRMER 

HÄNDER 

EFFEKTIVT 

SLÄKTER 

TILLRAR 

PÅ KIND 

PRÄGLAR 

OFTA 

DRAMA 

SKÅTAT 

FYLLS 

OFTA 

MED 

LÖFTEN 

MELLAN 

ALTERNATIV 

GÅR 

HYGGLIGT 

SAGO- 

KUNG 

OCH 

LJUST ÖL 

OLAGLIG 

UPPFANN 

POLIO- 

VIRUS 

PINAR 

LEMMAR 

SKADAR 

AVKOMMA 

HAR 

FYRA 

SIDOR 

SAKNAR 

KVALITET 

KLARA 

ÄR FEL- 

AKTIGT 

7 

SKÖN STÄMNING 

VERDI-OPERA 

URUPPFÖRD I 

KAIRO 

4 

SYRE 

KAN BESTÅ AV 

BLÅSARE OCH 

STRÅKAR 

DAGENS 

ÄR 

AKTUELLT 

SKARV 

BÅNG- 

STYRIG 

VALUTA 

I MACAO 

GREPPAS 

LÄTT 

FLYGER 

DÅLIGT 

GJORDE 

KANSKE 

ALLERGISK 

KUDDE 

SÅDAN 

PASCAL; 

PENN- 

SYLVANIA 

HAR UT- 

RYMME 

FÖR 

STJÄRNOR 

HÅN- 

FULLT 

UTTRYCK 

Namn: Adress: Postadress: 

BOMB- 

ARDERA 

MED 

6 

HAR TRE- 

KANTIGA 

STRÅN 

GILLAR 

MESAR 

SOM H I 

SKALAN 

LOKALT 

MÄSTAR- 

MÖTE 

VIRKE 

BÖR JU 

COACH 

FESTLIG 

MÅLTID 

BRAGDER 

KNÄ OCH 

STIG 

Skicka till: Villatidningen Sverige, Kungsgatan 111, 753 18 Uppsala, senast den 20/10. Märk kuvertet ”krysset nr 6 2015”. 

2 

MÅSTE 

VI ALLA 

OTREVLIGT HÄRNAD 

ÄGG OCH VERKAR 

SPARANDE GAMMAL- 

TRIST DAGS 

ÄR OFTA 

NORDAN- 

VINDEN 

KAN 

KÄNNAS 

SOM 

DRAG 

HAR EN 

TAND 

SOM ETT 

SPJUT 

Fyll i ordet som bildats av de numrerade blåfärgade rutorna


Enskilt avlopp: Inget skitsnack 

Hallå där... 

Astrid Grinell, redaktör på VA-guiden 

och expert på enskilda avlopp. 

För de som vill installera 

nytt eller uppgradera sitt 

befintliga enskilda avlopp 

till våren, vad kan de göra 

redan nu? 

– Börja titta på avloppstekniker. 

Fundera 

också på hur din fastighet 

används. Är det ett fritidshus 

som bara används under 

de varma månaderna, 

eller är du där även på vintern? 

Kommer ni bli fler 

eller färre i hushållet de 

närmsta åren? Om ni till 

exempel behöver en sluten 

tank, ska den vara på tre 

eller fem kubik? Har man 

småbarn hemma blir det 

också mer tvätt i tvättmaskinen 

och tömningarna kostar 

ju runt tusen kronor 

per gång. Tänk på att en 

lösning som inledningsvis 

är billig sedan kan bli en 

dyr årskostnad. 

Vad ska vara 

klart innan 

spaden kan 

sättas i 

marken? 

– Tills 

t å n d e t 

från kommunen. 

När 

du fått det 

s k a 

grävning påbörjas inom 

två år. Efter ytterligare tre 

år ska installationen vara 

klar. Totalt har du alltså 

fem år på dig. Förstår du 

inte allt som står i beslutet 

om tillstånd så ring din 

handläggare på miljökontoret. 

Hur lång är handläggningstiden? 

– Det varierar mellan 

kommuner, men generellt 

tar det mellan fyra till tio 

veckor. Det är tiden från 

att allt material är inlämnat, 

det som kallar för ett 

komplett ärende. 

Vilket material ingår i ett 

komplett ärende? 

– Det brukar vara kartmaterial 

med lokalisering 

och teknik. Även avståndet 

till din egen eller 

dina grannars dricksvattenbrunnar, 

samt 

eventuella jord- och 

bergvärmebrunnar, 

diken, bergklackar 

och större vattendrag. 

Helt enkelt 

avståndet till de olika 

saker som kan påverkas 

av avloppsvattnet. 

Materialet kan du ta 

fram själv eller 

tillsammans 

med en kunnig entreprenör. 

Totalt har du 

alltså fem år 

på dig. 

Var får man rådgivning 

om just sin egen fastighets 

förutsättningar? 

– Om man vill ha personligt 

stöd och rådgivning så 

kan man ringa till kommunens 

miljökontor. En 

del kommuner har även 

VA-rådgivare som i vissa fall 

hjälper till med enskilda 

eller gemensamma avlopp. 

Vill man läsa på på egen 

hand så kan man vända 

sig till avloppsguiden.se, 

för det frågor som miljöinspektörerna 

inte kan eller 

får svara på. 

Gilla oss på 

Facebook för nyheter & 

uppdateringar! 

Nils Holmberg 

on 046-5402960 

o@minireningsverket.se 

.minireningsverket.se 

MARK & TRÄDGÅRDSANLÄGGNING 

DRÄNERING & FUKTSKYDD HUSGRUNDER 

ANLÄGGNING ENSKILDA AVLOPP 

Plattor, marksten, grus, singel, matjord m. m. – även leverans i storsäck 

0476-21520 

Vi gör mer än du tror... kolla på: 

Utnyttja 

rotavdraget! 

www.diotransport.se 

Har ni en underkänd 

avloppsanläggning? 

Har ni en underkänd 

avloppsanläggning? 

BioKube Venus löser problemet enkelt 

och funktionssäkert och har ett av 

marknadens bästa reningsvärden. 

BioKube Venus löser problemet enkelt och funktionssäkert 

BioKube och Venus har löser ett av problemet marknadens enkelt bästa och funktionssäkert 

reningsvärden. 

Har ni en underkänd avloppsanläggning? 

och har ett av marknadens bästa reningsvärden. 

BioKube Venus 

Nils Holmberg 

telefon 046-5402960 

info@minireningsverket.se 

www.minireningsverket.se 

info@minireningsverket.se 

BioKube Venus 

Typgodkänd och CE Märkt enligt CEN 12566-3 

FANN avloppssystem 

2011-05-19 07.53 

Typgodkänd 

och CE Märkt 

enligt CEN 12566-3 

Klarar kraven 

på hög skyddsnivå 

2011-05-19 07.53 

| Nils Holmberg | tel 046-540 29 60 

Dags för nytt avlopp? 

VI HJÄLPER DIG FRÅN IDÉ TILL FÄRDIG AVLOPPSANLÄGGNING 

MED 10-ÅRS FUNKTIONSGARANTI! 

Testa FANN Guide 

- få svar direkt vilket 

system som passar dig! 

www.fann.se 

SVERIGE 

SKRAMLAR 

Just nu tvingas miljontals människor fly krig och 

förtryck och lämna allt bakom sig för att göra den 

farliga resan till säkerhet. Majoriteten kommer 

från Syrien, Afghanistan, Irak och Eritrea och 

många riskerar sina liv i desperata försök att ta 

sig till oss i Europa. 

Ge en gåva via sms, Swish eller till UNHCR:s plusgirokonto. 

För gåvor upp till 500 kr, sms:a FLYKT125 

(125 kr), FLYKT255 (255 kr) eller FLYKT500 (500 

kr) till 72980. Gåvor över 500 kr går att skänka via 

UNCHR:s plusgiro: 90 01 64-5 eller via Swish till 

nummer: 123 90 01 645 


gabriella_l@villatidningen.se 

FOTO: UNHCR / Andrew McConnell 

TESTADE OCH CERTIFIERADE AVLOPPSSYSTEM 

FÖR DIG SOM INTE HAR AVLOPP SOM HOBBY 

• Robusta och säkra avloppslösningar med IN-DRÄN ® 

• Kostnadseffektivt med minimalt underhållsbehov 

• Bättre rening på mindre yta 

• passar överallt – även vid begränsat utrymme och 

svår terräng 

FANN Auktoriserade Entreprenörer hittar du • för såväl fritidshuset som permanentboendet 

på www.fann.se/sök entreprenör 

• från den enskilda stugan till hela bostadsområdet 

P NYBERGS GRÄV Postvägen 3, 363 30 Rottne 

0733 – 09 20 28 • peter-nyberg@hotmail.com 

P.NYBERG:S 

GRÄV 

0733-092028 

Produkter från FANN VA-teknik AB www.fann.se

FRÅN URKRAFT TILL LIVSKRAFT 

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen. 

Våra produkter tar tillvara på den lagrade solenergin i mark och luft, värmer 

upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö. 

Vi kallar det ENERGY FOR LIFE. 

Läs mer på nibe.se/F1255 och nibe.se/F2030 

*Se testresultat på nibe.se/test 

BORR & ENERGITEKNIK AB Lingonstigen 2, Ljungby • 0372 – 143 30 • info@borr-energiteknik.se 

RÄVEMÅLA VATTEN & VÄRME Bangatan 6, Rävemåla • 070 – 24 67 000 • rve@telia.com 

MATS VVS & OLJESERVICE AB Stallgatan 8, Älmhult • 0476 – 63 66 92 • mats.vvs.mats@telia.com 

SÖDREGÅRDS RÖR & MASKIN AB Torpa Södregård, Växjö • 070 – 558 94 00 • sodregards@bredband.com 

SB RÖR AB Allbogatan 62, Alvesta • 0472 – 128 71 • sbror@telia.com 

BAD VÄRME AB Lokgatan 3, Tingsryd • 0477 – 130 50 • tingsryd@bad-varme.se

Kronoberg 2015 #6

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template ?