You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
R<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
JÄMTLANDSGUIDEN<br />
E<br />
C<br />
AB<br />
MO<br />
EP<br />
NI<br />
ND<br />
G<br />
Evenemang<br />
sommar<br />
<strong>2014</strong><br />
R<br />
EST<br />
H<br />
A<br />
NU RANG<br />
D<br />
E<br />
L<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R
VÄL<br />
KOM<br />
MEN<br />
TILL<br />
JÄMTLAND<br />
i sommar<br />
TWIN Pläd 149: –<br />
6.995:–<br />
2.995:–<br />
Ord. pris 4.995:–<br />
BONN<br />
Fåtölj<br />
& fotpall<br />
FALLSTONE 3,5-sits soffa<br />
L 253 cm, D 114 cm. Tyg Flash salt och peppar.<br />
Finns även i tyg Flash blå. Ständigt specialpris i tyg Flash.<br />
möbelvaruhus<br />
00:– för din<br />
15.990:–<br />
Ord. pris 19.990:–<br />
amla<br />
4.000<br />
soffa!<br />
m 2<br />
Ord. pris 9.995:–<br />
MARKUS Lampa 495:–<br />
Ord. pris 1.195:–<br />
LYKTLJUS 4-pack<br />
Jämtlands 19:– Ord. pris 29:– STÖRSTA<br />
ORIGINALET!<br />
din gamla soffa NJUTA på EM Solstol<br />
och få 1.000:– 299:–<br />
att handla en ny soffa för.<br />
vid nybeställning<br />
i textilen<br />
av<br />
och<br />
valfri<br />
stål.<br />
soffa eller Ord. fåtölj pris 595:- för minst 8.000:–<br />
Finns i flera färger.<br />
12.995:–<br />
Ord. pris 13.995:–<br />
KROKOM<br />
E14<br />
Mot ÅRE<br />
DVÄRSÄTT<br />
HUSUM Matta 1.595:–<br />
RELAX Fåtölj & fotpall<br />
TULIP Vas 29:– Ord. pris 49:–<br />
Erbjudanden gäller t o m 2/3 <strong>2014</strong> och kan inte kombineras med andra erbjudanden.<br />
<strong>Sommar</strong>priser på logi<br />
1 juni-31 aug <strong>2014</strong><br />
Enkelrum 595 kr<br />
Dubbelrum 895 kr<br />
Familjerum 1450 kr<br />
Svit 1295 kr<br />
Busserbjudande<br />
(vid minst 20 personer 1 guide samt<br />
chaufför gratis)<br />
Lunch 80 kr<br />
2-rätters middag 185 kr<br />
LOGI<br />
&<br />
Konferens<br />
UZ Soffa<br />
0 cm, D 203 cm. Tyg Vila blå.<br />
FRÖSÖN ÖSTERSUND<br />
DVÄRSÄTT Dvärsättsv. 76<br />
Telefon: +46 640-180 00<br />
ÖPPETTIDER: Mån 10–19<br />
Tis–fre 10–18 • Lör 10–14<br />
OBS! Lördagsstängt v. 28–33<br />
Hotell Hammarstrand<br />
Gullbacksvägen 16, 840 70 Hammarstrand<br />
0696 - 10780<br />
www.hotellhammarstrand.se<br />
Ansvarig utgivare: Magnus Pihl - Mentum Norr, magnus@jamtlandsguiden.se, Tryck: V-Tab, 28 500 ex
Stiga TrickScooter XT<br />
Skottkärra<br />
Grävmaskin Mulle<br />
Resesäng 60 x 120 cm<br />
799:-<br />
179:-<br />
R/C bil Nano Vaporizer<br />
499:-<br />
Carena Lieback lux<br />
399:-<br />
795:-<br />
(ord. 995:-)<br />
149:-<br />
(ord. 499:-)<br />
ÖSTERSUND<br />
Hagvägen 35<br />
063-869 22<br />
barnensland.com<br />
ÖPPETTIDER<br />
Vardagar 10-18<br />
Lördagar 10-16<br />
Söndagar 11-15<br />
Blå pms 299C<br />
Röd pms 186C<br />
DIN BABY & LEKSAKSBUTIK<br />
<strong>Sommar</strong> hos Elkedjan Krokom<br />
399:-<br />
- Lek på allvar!<br />
Kolgrill Landman - Piccoloino Lime<br />
1995:- 699:-<br />
Grill Landman<br />
3+1 brännare<br />
Kylbox Mobicool V26<br />
230V/12V 26 liter.<br />
Vi har allt inom el. Varmt Välkommen!<br />
Teknikland: ett besöksmål för<br />
hela familjen. Här blandas teknik- och<br />
militärhistoria med lek och upptäckarglädje.<br />
www.teknikland.se / Optands flygfält, Östersund<br />
Jämtlandsguiden
Ragundadalen<br />
I Ragundadalen är upplevelser annorlunda. Inte som någon annanstans.<br />
Det oväntade men förväntade, det roligt otroliga. Det händer mycket i vår vackra dalgång i sommar!<br />
Döda Fallet<br />
Läs mer och beställ biljetter på www.dodafallet.nu!<br />
I sommar spelas föreställningen om<br />
Magnus ”Vildhussen” Huss, som<br />
förändrade en hel bygd, en hel region<br />
den 6 juni 1796, då Storforsen tystnade<br />
och ett Dött Fall plötsligt gapade tomt.<br />
Grannäset<br />
www.grannaset.se<br />
En sinnlig plats i Östra Jämtland ca<br />
6 km från Kälarne där Theresa Flatmo<br />
driver ett trivsamt och charmfullt ställe.<br />
Maten som serveras är närproducerad<br />
och härproducerad!<br />
Upplev äventyret!<br />
www.zorbsweden.se<br />
Zorbcenter<br />
Zorbing, vildmarksboende, fiske, zipline,<br />
kanot, fyrhjulingar, off-road och en<br />
massa andra aktivteter !<br />
Perfekt för ditt företag, klassresa,<br />
födelsedag, möhippa eller svensexa!<br />
www.hotellhammarstrand.se<br />
Hotell Hammarstrand<br />
Busserbjudande! (vid minst 20 personer, 1 guide samt chaufför gratis)<br />
Lunch 80 kr, 2-rätters middag 185 kr<br />
<strong>Sommar</strong>priser inkl. frukost<br />
1 juni-31 aug <strong>2014</strong><br />
Enkelrum 595 kr<br />
Dubbelrum 895 kr<br />
Familjerum 1450 kr<br />
Svit 1295 kr<br />
På www.ragundadalen.se och 0696-68 10 90 kan du boka paket, köpa biljetter eller få tips<br />
på saker att se och göra i vår vackra dalgång. Välkommen till en annorlunda upplevelse!
RAGUNDA KOMMUN<br />
RAGUNDA<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Gäddfisketävling och marknad<br />
fredag 30 maj - söndag 1 juni<br />
expostugun.se<br />
”Vildhussen” i Döda Fallet.<br />
torsdag 19 juni – lördag 19 juli<br />
dodafallet.nu<br />
Nostalgiadagar/Nostalgikampen<br />
torsdag 26 juni - lördag 28 juni<br />
clubnostalgia.net<br />
Promenadteatern ”Den trallande trälen”<br />
måndag 30 juni - söndag 6 juli<br />
grannaset.se<br />
Vildhussveckan i Ragundadalen<br />
vecka 28 – 29<br />
elefantberget.se<br />
Ammeråracet<br />
lördag 12 juli<br />
ragundaskoterklubb.com<br />
Kung Chulalongkorns dag<br />
torsdag 17 juli - lördag 19 juli<br />
thaipaviljongen.se<br />
Garvsyra ” En riktig cirkus!?”<br />
lördag 26 juli - söndag 10 augusti<br />
dodafallet.nu<br />
NORRDANS och SJU GÅNGER SJU<br />
lördag 2 augusti<br />
thaipaviljongen.se<br />
EM i Flugfiske<br />
fredag 15 augusti - söndag 17 augusti<br />
effc<strong>2014</strong>.com<br />
mer info: www.ragundadalen.se<br />
Vildhussen i Döda Fallet<br />
19/6 - 19/7 biljetter<br />
på www.dodafallet.nu<br />
Gullbacksvägen 16, 840 70 Hammarstrand 0696 - 10780 www.hotellhammarstrand.se<br />
20 min<br />
öster<br />
Mysigt boende & Spännande aktiviteter<br />
om<br />
Öppet 10-20 070-2408196 Riksväg 87 ÖSTERSUND<br />
Vill ni<br />
Vill ert företag synas här?<br />
Nästa nummer ute efter sommaren!<br />
0768 - 32 41 56, info@jamtlandsguiden.se<br />
Få det bästa priset på<br />
hantverkstjänster direkt<br />
på din mail!<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
B<br />
O<br />
E<br />
N<br />
D<br />
E<br />
B<br />
O<br />
E<br />
N<br />
D<br />
E<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
T<br />
J<br />
Ä<br />
N<br />
S<br />
T<br />
E<br />
R<br />
Jämtlandsguiden
B<br />
O<br />
E<br />
N<br />
D<br />
E<br />
B<br />
O<br />
E<br />
N<br />
D<br />
E<br />
Ljusnedals Fritidsby<br />
STUGOR & AKTIVITETER<br />
since 1977<br />
0684 - 210 38 www.ljusnedals-fritidsby.se<br />
HÄRJEDALEN & BRÄCKE KOMMUN<br />
HÄRJEDALEN<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Midsommar i Sveg, 20/6, sveg.se<br />
Dans till Streaplers, 28/6, hedefolkpark.se<br />
Invigning Bike Park, 8/7, Lofsdalen<br />
Härdalsveckan, 12-15/7, hardalsveckan.se<br />
Klövsjöveckan, 12-19/7, klovsjoby.se<br />
B<br />
I<br />
L<br />
S<br />
E<br />
R<br />
V<br />
I<br />
C<br />
E<br />
• Service<br />
• Reservdelar<br />
• Däck<br />
• 4-hjulsmätning<br />
• Bilplåtslageri<br />
• Billackering<br />
Öppet vardagar 7-17<br />
Bilverkstad, 0680-129 99 | Bilplåtverkstad, 0680-130 00 | svegsbilplat@telia.com<br />
Vill ert företag synas här?<br />
Nästa nummer ute efter sommaren!<br />
0768 - 32 41 56, info@jamtlandsguiden.se<br />
Vemdalen Bike Challenge, 26/7, vemdalen.se<br />
Hede byfest, 18 - 27/7, hedeinfo.se<br />
<strong>Sommar</strong>marknad, 2/7-6/8, Funäsfjällen<br />
Country festival, 7-10/8, country.nu<br />
Gamefair, 15-17/8, bruksvallarna.se<br />
mer info: www.herjedalen.se<br />
BRÄCKE<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Pilgrimsspelet, 12/6, Pilgrimstad<br />
Cruising, 14/6, Bräcke<br />
Midsommarfirande, 21/6, Rissna<br />
Sundsjöslingan, 5/7, Torsäng<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
+46 (0)693 60160<br />
Rissna 275, 840 50 Gällö<br />
www.depagrande.se<br />
info@depagrande.se<br />
Blues med Micke Mojo Trio, 12/7, Kälarne<br />
Bräcke Marknad, 13-14/7, Bräcke<br />
Hembygdsdag med kams, 14/7, Sörbygden<br />
Stavredagen, 19/7, Stavre<br />
Westerndagen på Old Trail, 26/7, Hällesjö<br />
Fugelsta Marknad, 2/8, Fugelsta<br />
mer info: www.bracke.se<br />
Jämtlandsguiden
Massor av kuddar<br />
för endast<br />
99:–/st<br />
från<br />
5.995:–<br />
PLACE Fåtölj<br />
Place går att få<br />
med motor, allt<br />
för bekvämlighetens<br />
skull!<br />
KROKOM<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
The Legends Svea Park Kaxås<br />
lördag 7 juni<br />
kaxasbygden.se<br />
BONN<br />
SKÄRVÅNGENS Fåtölj BYMEJERI<br />
Krokoms största besöksmål<br />
med 10 000 besökare/år!<br />
Se sommarens aktiviteter på<br />
bymejeriet.se<br />
1.000:– för din<br />
gamla soffa!<br />
Dans till Mickeys & Umbrella<br />
torsdag 19 juni<br />
aspåsnäset.se<br />
Lämna in din gamla soffa på EM och få 1.000:– att handla en ny soffa för.<br />
Gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst 8.000:–<br />
Välkommen till vår Trädgård!<br />
Botanisera bland trädgårdsväxter<br />
och inredning.<br />
12.995:–<br />
Här hittar du även våra populära<br />
Ord. pris 13.995:–<br />
Kravodlade kryddor och<br />
grönsaksplantor.<br />
Islandshäst-SM<br />
torsdag 26 juni<br />
wangen.se<br />
Traktorslalom i Almåsa<br />
lördag 12 juli<br />
bangasbygden.se<br />
VADUZ Soffa<br />
L 350 cm, D 203 cm. Tyg Vila blå.<br />
<strong>Sommar</strong>kul Laxsjö Bygdegård<br />
tisdag 15 juli<br />
laxsjobygdegard.se<br />
KROKOMS KOMMUN<br />
TWIN Pläd 149: –<br />
MARKUS Lampa 495:–<br />
Ord. pris 1.195:–<br />
LYKTLJUS 4-pack<br />
19:– Ord. pris 29:–<br />
2.995:–<br />
Ord. pris 4.995:–<br />
& fotpall<br />
Ställplats Trångsviken - E14<br />
Övernattning för husbilar, husvagnar vid Storsjön<br />
15.990:–<br />
Ord. pris 19.990:–<br />
100kr/dygn, 30kr/el, 10kr/dusch<br />
HUSUM Matta 1.595:–<br />
RELAX Fåtölj & fotpall<br />
TULIP Vas 29:– Ord. pris 49:–<br />
Västerkälen, Krokom 070-205 41 66 www.mariestradgard.se<br />
Dvärsättsvägen 76<br />
835 41 Dvärsätt<br />
0640-180 00<br />
Möbler - Heminredning - Inspiration<br />
Erbjudanden gäller t o m 2/3 <strong>2014</strong> och kan inte kombineras med andra erbjudanden.<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
C<br />
A<br />
M<br />
P<br />
I<br />
N<br />
G<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
HC<br />
A<br />
MN<br />
DP<br />
EI<br />
NL<br />
G<br />
Flykälenveckan (Traktorpulling m.m.)<br />
lördag 19 juli<br />
flykalen.se<br />
Festivalsjöbyn i Valsjöbyn<br />
lördag 2 augusti<br />
Valsjöbyn<br />
Näldhallen<br />
Öppet alla dagar.<br />
Karelsvägen 8<br />
i<br />
Nälden<br />
0640-68 13 50<br />
R<br />
H EST<br />
A<br />
NA<br />
U<br />
D RANG<br />
E<br />
L<br />
Husdjursdagen på Backgården i Alsen<br />
söndag 3 augusti<br />
husdjursdagen.se<br />
BROLLE Rock’n Roll On Tour<br />
fredag 8 augusti<br />
rocknrollontour.com<br />
Krokomsdagen<br />
slördag 30 augusti<br />
Krokom<br />
mer info: www.turistkompaniet.nu<br />
Post-, Schenker-, Svenska Spel- och ATG-ombud.<br />
Vi har allt inom el.<br />
Varmt Välkomna!<br />
R<br />
H EST<br />
A<br />
NA<br />
U<br />
D RANG<br />
E<br />
L<br />
Jämtlandsguiden
ÖSTERSUNDS KOMMUN<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
K<br />
R<br />
O<br />
P<br />
P<br />
S<br />
V<br />
Å<br />
R<br />
D<br />
- Lek på allvar!<br />
www.teknikland.se / Optands flygfält, Östersund<br />
Den ultimata upplevelsen<br />
Ogges Fiskeguidning<br />
och Naturupplevelser<br />
Fiskeguiden Ogge Oginder guidar<br />
er till storfisken! Trollingfiske efter<br />
Öring, Kanadaröding, Röding och<br />
Gädda. Vi fiskar på Storsjön, Kallsjön<br />
och Näkten i fantastisk miljö.<br />
Fullutrustad båt med all utrustning<br />
ingår. Boende kan ordnas.<br />
Telefon: 070 556 71 64<br />
E-mail: oggeoginder@hotmail.com<br />
Kolla in bilder och mer info på:<br />
www.teamogge.se<br />
Östersunds enda fisk-SPA!<br />
Njut av vår avkopplande tropiska miljö<br />
mitt i stan. Här hittar du bland annat<br />
SPA- och iskpedikyr, nugabest samt<br />
relax med bastu & jacuzzi. Abonneringar<br />
för både privatpersoner och företag.<br />
Välkomna önskar Janitha med personal<br />
34:ans SPA Relax & Friskvård, Storgatan 34, Östersund.<br />
Tel: 063-10 90 17 Webb: www.34ans-spa.se<br />
Jämtlandsguiden<br />
ÖSTERSUND<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Nationaldagsfirande<br />
fredag 06 juni<br />
jamtli.com<br />
J<br />
Jämtlands stora pris (Trav)<br />
fredag 06 juni - lördag 07 juni<br />
ostersundstravet.com<br />
Vårruset Östersund<br />
måndag 09 juni<br />
varruset.se<br />
U<br />
Dans till Drifters<br />
fredag 13 juni<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
Dans till Blender<br />
onsdag 18 juni<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
N<br />
Midsommarfirande på Jamtli<br />
fredag 20 juni<br />
jamtli.com<br />
St Olavsloppet <strong>2014</strong><br />
onsdag 25 juni - lördag 28 juni<br />
st-olavsloppet.com<br />
I<br />
ExpoNorr<br />
torsdag 26 juni - söndag 29 juni<br />
exponorr.nu<br />
Familjeteater - Emil i Lönneberga<br />
fredag 27 juni - måndag 30 juni<br />
jamtli.com<br />
Storsjöcupen<br />
måndag 30 juni - lördag 05 juli<br />
storsjocupen.se<br />
mer info: www.visitostersund.se
ÖSTERSUNDS KOMMUN<br />
ÖSTERSUND<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Storsjöcupen<br />
måndag 30 juni - lördag 05 juli<br />
storsjocupen.se<br />
J<br />
Musikcafé<br />
torsdag 03 juli<br />
Brunflo Hembygdsgård<br />
Arnljotspelen (Teater/Musikal)<br />
lördag 05 juli - söndag 13 juli<br />
arnljot.se<br />
U<br />
365 dagar i Östersunds kommun<br />
torsdag 08 maj - tisdag 25 november<br />
storsjobygdensfotoklubb.se/<br />
Dans till Jannez<br />
fredag 11 juli<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
L<br />
Diggiloo på Fröjdholmen (Musik)<br />
lördag 12 juli<br />
diggiloo.com<br />
Kvällstrav<br />
lördag 19 juli<br />
ostersundstravet.com<br />
I<br />
Krogstråket - Storsjöyran<br />
fredag 25 juli - söndag 3 augusti<br />
storsjoyran.se<br />
”En riktig cirkus” (Teater/Musikal)<br />
lördag 26 juli - söndag 10 augusti<br />
dodafallet.nu<br />
Storsjöyran<br />
torsdag 31 juli -lördag 02 augusti<br />
storsjoyran.se<br />
mer info: www.visitostersund.se<br />
Jämtlandsguiden<br />
Lits Camping, Stugby och Kanot<br />
Vackert läge vid Indalsälven.<br />
Perfekt för barnfamiljer.<br />
Badplats m. sandstrand<br />
och väldigt många aktiviteter.<br />
Endast 20min från Östersund.<br />
Mycket bra priser.<br />
Camping, stugor<br />
restaurang, dansbana, fiske & bad<br />
från lång brygga ut i vackra Storsjön!<br />
Familjevänligt!<br />
Sandvikens Camping<br />
Sandviken 130, 832 93 FRÖSÖN<br />
063-370 08 / 070-561 65 94<br />
info@sandvikenscamping-stugby.com<br />
www.sandvikenscamping-stugby.com<br />
HUSMANSKOST<br />
VEGETARISKT<br />
TAKE AWAY<br />
CAFÉ<br />
Mån - Fre<br />
10:00 - 17:00<br />
Lördag<br />
11:00 - 15:30<br />
Söndag<br />
Stängt<br />
Även Jämtlands största<br />
kanot/kajakcenter.<br />
www.litscamping.com<br />
telnr: +46 (0) 642-10247<br />
e-mail:<br />
booking@litscamping.com<br />
Kyrkgatan 56 | 831 34 Östersund<br />
063-511997 | hosandreas.se<br />
Välkomna till HoV!<br />
En plats att njuta – såväl mat, dryck som miljö!<br />
Vi håller köket<br />
Öppet kl 11–16<br />
varje dag i veckan<br />
mellan midsommar<br />
och mitten på augusti.<br />
Hjärtligt välkomna i sommar!<br />
Kiosken erbjuder<br />
fika och glass.<br />
Restaurangen har<br />
en fräsch sommarmeny<br />
att förlora sig i!<br />
Bordsbokning: 063-15 01 03 | mariebykok@gmail.com<br />
CR EST<br />
A<br />
MA<br />
PU I RANG<br />
N<br />
G<br />
C<br />
A<br />
M<br />
P<br />
I<br />
N<br />
G<br />
R<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
R<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G
ÖSTERSUNDS KOMMUN<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
H<br />
A<br />
N<br />
D<br />
E<br />
L<br />
R<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
Välkommen in till oss!<br />
vardagar 9-20<br />
Lördag 9-17<br />
Söndag 12-17<br />
0642-20002<br />
Gustaf Rydstedts Väg 2, Häggenås<br />
Blå pms 299C<br />
Röd pms 186C<br />
Östersunds största utbud av kvalitetstyger till kläder.<br />
Tir: 11 - 16<br />
Fre: 11 - 16<br />
<strong>Sommar</strong>öppet lördag<br />
11 - 14<br />
Övriga tider web-shopen<br />
eller ta kontakt.<br />
VÄLKOMMEN!<br />
Hamngatan 19, ovanför Pause<br />
DIN BABY & LEKSAKSBUTIK<br />
ÖSTERSUND - Hagvägen 35, 063-869 22, barnensland.com<br />
Bangårdsgatan 43, 83145 Östersund, Tel: 063-125080, www.mobelhuset.nu<br />
Öppet alla dagar 8-22<br />
Hagvägen 13, Östersund<br />
063-685 66 00<br />
CHAOW PRAYA RIVER<br />
THAI RESTAURANG<br />
Chaow Praya River<br />
Prästgatan 50<br />
831 33 Östersund<br />
063 - 13 00 99<br />
Vardagar: 11.00-22.00<br />
Lördag: 13.00-22.00<br />
Söndag: 15.00-21.00<br />
Östersund & Sundsvall<br />
Lunchbuffen serveras mellan klockan 11.00-14.00 på vardagar.<br />
ÖSTERSUND<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Dans till Martinez<br />
fredag 1 augusti<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
A<br />
Danskväll med Polskmärkesuppdansning<br />
torsdag 31 juli - lördag 02 augusti<br />
osd.nu<br />
Storsjöyran<br />
U<br />
<strong>2014</strong><br />
torsdag 31 juli - lördag 02 augusti<br />
storsjoyran.se<br />
Utställning- lekfullt<br />
torsdag 08 maj - söndag 05 oktober<br />
jamtli.com<br />
G Storsjön Runt<br />
lördag 02 augusti<br />
storsjonrunt.org<br />
U<br />
EM i flugfiske<br />
tisdag 12 augusti - måndag 18 augusti<br />
effc<strong>2014</strong>.com<br />
Dans till SPerikles<br />
fredag 22 augusti<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
The Jam<br />
fredag 22 augusti T- lördag 23 augusti<br />
thejam.se<br />
Dans till Callinaz<br />
fredag 29 augusti<br />
sandvikenscamping-stugby.com<br />
I<br />
Matvandring- Rönngården<br />
lördag 30 aug<br />
ronngardenjamtland.se<br />
mer info: www.visitostersund.se<br />
Jämtlandsguiden
ÅRE KOMMUN<br />
ÅRE Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
St Olavsloppet<br />
onsdag 25 juni - lördag 28 juni<br />
st-olavsloppet.com<br />
Åre Extreme Challenge<br />
lördag 28 juni<br />
areextremechallenge.se<br />
Åre Bike Festival<br />
onsdag 2 juli - söndag 6 juli<br />
arebikefestival.com<br />
Vålådalens 3-dagars med Åresprinten<br />
lördag 5 juli - söndag 6 juli<br />
valadalen.se<br />
Fäviken Game Fair<br />
fredag 25 juli - söndag 27 juli<br />
favikengamefair.com<br />
Åre Golfvecka<br />
måndag 28 juli - lördag 2 augusti<br />
aregolfklubb.com<br />
AXA Fjällmaraton<br />
lördag 2 augusti - lördag 9 augusti<br />
fjallmaraton.se<br />
Åre Mountain Festival<br />
onsdag 6 augusti - söndag 10 augusti<br />
aremountainfestival.se<br />
Skutan runt<br />
lördag 16 augusti<br />
skutanrunt.com<br />
Åre Höstmarknad<br />
fredag 26 september - söndag 28 september<br />
arehostmarknad.se<br />
mer info: www.are360.com<br />
SUNDSBACKENS GÅRDSMEJERI<br />
Gårdsbutik på bondgården<br />
Försäljning av ostar och smör<br />
Välkommen in! /Tor & Harriet<br />
Sundsbacken 161, 830 02 Mattmar<br />
070-440 83 78 www.sundsbackens.se<br />
Öppet:<br />
Mån-Fre 9-20 Lör-Sön 9-18<br />
Strandvägen 10, 830 05 Järpen<br />
0647-100 13<br />
Hanriis Café & Butik<br />
Kaffe, våfflor och hembakt bröd.<br />
Täljstensprodukter, souvenirer, böcker, konst och konsthantverk – det mesta med lokal<br />
anknytning.<br />
Karoliner-, täljstens- samt en mindre geologisk utställning.<br />
Vi finns på bekvämt gångastånd till<br />
Handölsforsen och den nya hängbron.<br />
Öppettider sommaren <strong>2014</strong>:<br />
14 juni – 28 september, kl. 11-17 alla dagar.<br />
Hanriis Café & Butik<br />
Handöl 720, 830 15 Duved<br />
För bokning, ring 0647-72360<br />
www.hanriiscafe.com<br />
Stugor, Båtar, Jakt och Fiske<br />
Alldeles naturligt!<br />
Välkommen!<br />
0647-840 38<br />
www.bjorkede.com<br />
C<br />
H<br />
A<br />
M<br />
N<br />
P<br />
D<br />
I<br />
NE<br />
L<br />
G<br />
C<br />
H<br />
A<br />
M<br />
N<br />
P<br />
D<br />
I<br />
NE<br />
L<br />
G<br />
R<br />
H EST<br />
A<br />
NA<br />
U<br />
D RANG<br />
E<br />
L<br />
R<br />
EST<br />
C<br />
A<br />
U<br />
F RANG<br />
É<br />
R<br />
B EST<br />
O<br />
EA<br />
U<br />
N RANG<br />
D<br />
E<br />
Jämtlandsguiden
STRÖMSUNDS KOMMUN<br />
R<br />
E<br />
S<br />
T<br />
A<br />
U<br />
R<br />
A<br />
N<br />
G<br />
B<br />
I<br />
L<br />
S<br />
E<br />
R<br />
V<br />
I<br />
C<br />
E<br />
SERVICE & RESERVDELAR<br />
BMW • CITROËN • NISSAN • SUBARU<br />
Auktoriserad<br />
bilverkstad<br />
– din trygghet!<br />
• Plåtverkstad<br />
• Hyrbilar<br />
• Vindrutebyten<br />
• Ac-arbeten<br />
• Hjulinställning<br />
Storgatan 18, Strömsund<br />
0670 - 61 42 60<br />
076 - 106 66 42<br />
Vill ni<br />
Industrivägen, 830 80 HotIng<br />
tel 0671-109 30<br />
Vill ert företag synas här?<br />
Nästa nummer ute efter sommaren!<br />
0768 - 32 41 56, info@jamtlandsguiden.se<br />
STRÖMSUND<br />
Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Köpmannamarknad<br />
lördag 31 maj<br />
Strömsund<br />
Fjällfiske i Waajma<br />
torsdag 3 juli ‐ söndag 6 juli<br />
vaajma.com<br />
Fjällsjömarkna´n i Backe<br />
lördag 5 juli - söndag 6 juli<br />
backe.nu<br />
Hotingtravet<br />
lördag 5 juli<br />
hotingtravet.com<br />
Kamsdag i Håkafot<br />
söndag 6 juli <strong>2014</strong><br />
frostviken.se<br />
Travdans i Hoting<br />
torsdag 10 juli<br />
Hoting<br />
Dundermarknan<br />
fredag 11 juli - söndag 13 juli<br />
dundermarknad.se<br />
A<br />
K<br />
T<br />
I<br />
V<br />
I<br />
T<br />
E<br />
T<br />
E<br />
R<br />
Besök Korallgrottan<br />
- Sveriges Längsta Grotta -<br />
Dagstur kl. 10.00-17.00<br />
700:- vuxen / 500:- barn<br />
Lunch, fika och grottutrustning ingår.<br />
Bokas senast dagen innan!<br />
Ring eller besök Frostvikens Turistbyrå<br />
för bokning.<br />
Telefon 0672-10500<br />
Hotingtravet<br />
fredag 11 juli<br />
hotingtravet.com<br />
Beredskapsdag i Alanäset<br />
lördag 19 juli<br />
skansenalanas.se<br />
Go-fika och loppis<br />
lördag 19 juli<br />
havsnas.se<br />
mer info: www.stromsund.se<br />
©Fredrik Ringström<br />
©Fredrik Ringström<br />
Jämtlandsguiden
BERGS KOMMUN<br />
BERG Evenemang sommar <strong>2014</strong><br />
Konsert med Brolle JR<br />
fredag 20 juni<br />
frojdholmen.se<br />
Midsommarfirande på Helags<br />
fredag 20 juni<br />
svenskaturistforeningen.se<br />
Årets Näck<br />
torsdag 10 juli<br />
hackas.se<br />
Diggiloo Kejsarvallen (musik)<br />
lördag 12 juli<br />
oviken.se<br />
Cypakutsi i Skålan (multisport)<br />
lördag 12 juli<br />
skalan-bortnan.org<br />
LJUNGDALEN<br />
Välkommen in till oss!<br />
Taxi Börtnan<br />
Ljungdalen<br />
840 35 Ljungdalen<br />
0687-200 03<br />
0687-10011<br />
RÄTANS CAMPING<br />
Vackert belägen vid Rätansjöns östra strand<br />
Pris/dygn: från 170:- Stugor: från 350:-<br />
Bad ingår i campingavgiften.<br />
Sjövägen 79, Rätan tel 0682-101 21<br />
Café, mjukglass,<br />
cyklar och båtar<br />
C<br />
H<br />
A<br />
M<br />
N<br />
P<br />
D<br />
I<br />
N<br />
E<br />
L<br />
G<br />
C<br />
A<br />
T<br />
M<br />
A<br />
P<br />
X<br />
I<br />
N<br />
G<br />
C<br />
A<br />
M<br />
P<br />
I<br />
N<br />
G<br />
Hackåsdagarna<br />
onsdag 9 juli - söndag 13 juli<br />
hackas.se<br />
Fiskevecka i Vemdalen<br />
måndag 21 juli - söndag 27 juli<br />
vemdalen.se<br />
Storsjön Runt (cykeltävling)<br />
lördag 2 augusti<br />
storsjonrunt.org<br />
Vidunderliga dagar i Hoverberg<br />
lördag 16 augusti - söndag 17 augusti.<br />
hoverbergstoppen.se<br />
Helags Adventures Marathon<br />
fredag 23 augusti<br />
helagsadventures.se<br />
mer info: www.berg.se<br />
VÄLKOMMEN TILL<br />
KLÄDER SMYCKEN PRESENTER<br />
Centrumvägen 8 D<br />
840 40 SVENSTAVIK<br />
0687-10700<br />
ÅSARNA<br />
Riksväg 45<br />
Öppet: Mån - Fre 7-21 Lör - Sön 9-21<br />
Massor av härliga kläder i bra modeller från bl a<br />
ZE-ZE, Choise, Soulmate, Peppercorn, UNO och<br />
linnekläder sydda av Sigrid Kronlund.<br />
Smycken från Pilgrim, Våga och Kreativ Insikt.<br />
Inredningsdetaljer från Lots Living, House doctor<br />
och Different Design.<br />
R<br />
H EST<br />
A<br />
NA<br />
U<br />
D RANG<br />
E<br />
L<br />
R<br />
H EST<br />
A<br />
NA<br />
U<br />
D RANG<br />
E<br />
L<br />
Jämtlandsguiden
<strong>Sommar</strong>möbler till kanonpriser<br />
ÅSARNA<br />
Riksväg 45<br />
Lövet hängstol<br />
Finns i vit eller svart<br />
Inkl. dyna<br />
Livsmedel<br />
Kiosk<br />
Bensin & Diesel<br />
Öppet: Mån-Fre 7-21<br />
Lör-Sön 9-21<br />
Palace hängstol<br />
Svart<br />
Inkl. dyna svart<br />
6990:-<br />
1990:-<br />
0687-30025<br />
mackeniasarna@telia.com<br />
Linn<br />
2H2 hörnsoffa i konstrotting<br />
Alu stomme.<br />
Inkl. soffbord och dynor.<br />
1590:-<br />
Bangårdsgatan 43, 83145 Östersund, Tel: 063-125080, www.mobelhuset.nu<br />
Monster 4-pack<br />
50cl<br />
50kr+pant<br />
Falukorv<br />
Gammeldags Änge<br />
1,8kg<br />
79,90kr/st<br />
(44,39kr/kg)<br />
Bacon - Krögarens ca 2kg<br />
59,90kr/kg<br />
Fanta<br />
Coca Cola<br />
Coca Cola Zero<br />
24-Pack 33cl<br />
95kr +pant<br />
Brett sortiment på<br />
Energidryck<br />
Hel platta energidryck<br />
24*25cl 125kr +pant<br />
(Flera olika sorter)<br />
Välkommen till en välfylld butik önskar Ingrid o Gunnel med personal.<br />
Öppet: Mån-Fre 9-20 Lör-Sön 9-18<br />
Trevlig sommar!<br />
Jämtlandsguiden
Spännande<br />
motorupplevelser!<br />
Full fart med gruset sprutande med<br />
crosscart på vår superspecialbana.<br />
Eller...<br />
Skratta åt varandra när ni försöker<br />
köra våra knasiga felstyrda bilar.<br />
Vi erbjuder även mat och boende.<br />
Grupper om minst sex personer,<br />
förhandsbokning.<br />
Vi ses i sommar!<br />
+46 (0)693 60160<br />
Rissna 275, 840 50 Gällö<br />
www.depagrande.se info@depagrande.se<br />
Jämtlandsguiden
Returmottagningen<br />
Välkommen till Jämtlands<br />
modernaste mataffär!<br />
Vi erbjuder ett av Jämtlands största<br />
matsortiment och mycket mer!<br />
♥ Manuella Diskar med:<br />
Färdigmat<br />
Delikatess<br />
♥ Förbutik med Spel & Fik<br />
♥ Cura Apotek<br />
♥ Linnenas Blomsterhandel<br />
Kött Fisk<br />
Sylt<br />
Kaffe Choklad<br />
Saft<br />
Mejeri<br />
Ägg<br />
Juice<br />
Efterrätter<br />
Müsli<br />
Skafferiet<br />
Djurmat<br />
Dryck<br />
Chips &<br />
nötter<br />
WC<br />
Lokalt<br />
Fisk<br />
Ris Mos Pasta<br />
Djupfryst<br />
Konserver<br />
Barnmat<br />
Godis<br />
Mellanmål<br />
Choklad<br />
Ost & Deli<br />
Lösviktsgodis<br />
Kassor<br />
Leksaker<br />
Böcker/film<br />
Batterier<br />
Ost & Deli<br />
Djupfryst<br />
Barntillbehör<br />
Städ<br />
Självscanningskassa<br />
Toa-, hushållspapper<br />
Salladsbar<br />
Skorpor<br />
Naturgodis<br />
Uttagsautomat<br />
Delidisk<br />
chark, ost<br />
Matbar<br />
Frukt<br />
& grönt<br />
Frukt<br />
& grönt<br />
Kex & kakor<br />
Bröd<br />
Kaffebröd<br />
Servering<br />
Färdigmat<br />
Demobord<br />
Demobord<br />
Blommor<br />
Demobord<br />
Middagsrummet<br />
Middagsrummet<br />
Kryddor &<br />
smaksättare<br />
Världens<br />
smaker<br />
Husgeråd<br />
Media<br />
Välmående & hygien<br />
Välkommen!!! önskar Johan med medarbetare!<br />
Spel<br />
Entré<br />
SALLADSBAREN<br />
99:- /kg<br />
Plocka & blanda!<br />
Mixa din egen<br />
sallad!<br />
Hitta till oss!<br />
ÖSTERSUND<br />
E14/E45<br />
87<br />
VÅR EGEN<br />
RÄKMACKA<br />
Mums!<br />
59:- /ST<br />
Tillverkad i butik!<br />
Jämtlands godaste<br />
räkmacka enligt<br />
många!<br />
Från vårt eget kök!<br />
Fagerbacken<br />
Hagvägen<br />
Lövsta<br />
A, 7, Gräs 1-2<br />
Stortorget<br />
ÖSTERSUND<br />
Här<br />
finns vi!<br />
Hagvägen 13<br />
Vallaplan<br />
Klipp ut kupongen!<br />
5%<br />
PROVA PÅ RABATT<br />
KOM OCH TESTA OSS!<br />
Gäller ej tobak, spel, lotter och blommor.<br />
Gäller vid ett köptillfälle t o m 31/8 <strong>2014</strong>.<br />
Med reservation för tryckfel<br />
och slutförsäljning.<br />
ÖPPET ALLA DAGAR 8-22<br />
Erbj. gäller t o m 31.08.14. Reservationer<br />
för ev. slutförsäljning och tryckfel.<br />
ANVÄND VÅRA<br />
140 PLATSER<br />
I KÄLLAREN !<br />
ICA.se/nyakvantumostersund<br />
063–685 66 00 • Hagvägen 13
Change language