25.03.2017 Views

SE bio zen - A4 - SWE

K-Beauty lanseras av BioZen

K-Beauty lanseras av BioZen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gwang<br />

Ett av de allra hetaste fenomenen inom skönhetsvärlden är utan tvekan K-beauty, eller ”Korean Beauty,<br />

skönhetstrender och produkter från Sydkorea. Men exakt vad är det egentligen vi inspireras av, och<br />

varför?<br />

Allt startade med BB-krämerna, som intog våra necessärer under 2012. Sällan, eller någonsin har en helt<br />

ny kosmetisk produkt gjort en sådan omedelbar succé. Den färgade dagkrämen med solskydd tog kosmetik<br />

branschen med storm. Plötsligt så var det inte Frankrike - kosmetikvärldens obestridda centrum ända<br />

sedan Marie-Antoinette på 1700-talet som fick hela den europeiska adeln att börja med parfym som styrde<br />

utvecklingen. Utan nu vände de ledande kosmetik företagen istället sina blickar mot Asien och framför<br />

allt Syd Korea, BB-krämens hemland, för att försöka hitta nästa stora kosmetik trend.<br />

Själva grunden i fenomenet som fått namnet K-Beauty, en förkortning för ”Korean beauty”, är<br />

rengöringsrutinen. Den genomsnittliga sydkoreanskan använder nämligen mellan 10 och 17<br />

hudvårdsprodukter dagligen, många av dem bara till rengöring. Att just rengöringen av den egna huden<br />

har blivit något av en ritual i Sydkorea är egentligen inte heller så konstigt. I flera asiatiska länder är<br />

traditionella reningsrutiner en del av kulturen.<br />

För att förstå sydkoreanskornas enorma intresse för hudvård måste du också lära dig ordet ”gwang”, som<br />

syftar på en vacker hy som är så återfuktad att den nästan ser ut att lysa inifrån. Att man i Sydkorea har<br />

ett särskilt ord för just detta speglar exakt vad landets skönhetsideal handlar om. Vare sig det gäller<br />

makeup, som BB-krämer, eller mer renodlad hudvård, som på de senare åren de populära nattmaskerna, så<br />

är det den återfuktade och välmående huden som står i centrum och är själva målet.<br />

Förutom att just tvätta av sig sminket finns det en rad produkter som är viktiga i den sydkoreanska<br />

hudvårdsritualen, bland annat så kallade essenser, som förbereder huden på att ta till sig produkterna som<br />

följer så effektivt som möjligt. Ansiktsmasker för vartenda tänkbart behov är också stort, gärna flera på<br />

en gång, så kallad multimasking.<br />

Idag har koreansk hudvård fått ett så stort inflytande i skönhetsbranschen att traditionella, europeiska<br />

varumärken har börjat göra egna versioner av de mest utmärkande produkterna. Biotherm, Lumene,<br />

Origins och Kiehl´s har alla essenser i sitt sortiment idag, och Lancomes hudvårdsserie Energie de Vie, som<br />

lanserades under 2016, består av nattmask, essens och serum. Vi ser också att fler och fler asiatiska<br />

varumärken börjar leta sig utanför sina hemländer.<br />

Produkterna från Sydkorea kännetecknas bland annat av avancerad teknologi. För oss i BioZen är det<br />

viktigt att vara uppdaterade och kunna erbjuda kunderna det absolut senaste och i tillägg till detta att<br />

stärka huden så rekommenderar vi att man börjar med IFace ll UltraSonic. Den ändrar inte bara ditt<br />

utseende utan ser också till att hudens funktioner förstärks och håller sig frisk och sund. Sedan ska man<br />

tillsätta all näring, mat, precis som du gör efter att du har tränat.<br />

Det är otroligt kul att se att intresset för K-Beauty ökar även i de nordiska länderna, och att vi i BioZen<br />

kan erbjuda dig som kund en hudvårdsserie som är en fusion av det bästa från Öst och Väst. Vi kommer<br />

att under 2017 lansera många, nya och spännande effektiva produkter. Endast det bästa är gott nog för<br />

våra kunder. Följ oss gärna på www.facebook/<strong>bio</strong>z.se<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!