26.10.2017 Views

Uppsala_sommar

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trädgård sid. 17 Kalender sid. 20-21 Krönika sid. 2

Skötselguide

Så sköter du om dina

krukväxter!

Evenemang

Har du koll på vad som händer i

sommar? Spana in vår kalender.

Innegångsförbud

"...telefon och skärmar har tagit över vår

vardag. Ja, jag är också fast i detta ”elände”."

VILLAtidningen

uppsala

ÅRGÅNG 44 • SOMMARSPECIAL • 2017 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING UTGIVNINGSVECKA 26

FOTO: Caroline Andersson

Mat sid. 14

Grilla som en mästare

Jessica Ortman tog hem segern i

tv-kampen Grillmästarna förra året.

Den 5 maj var hon dessutom en av

kvalvinnarna inför årets Grill & BBQ

SM – miss inte hennes bästa grilltips.

Profilen sid. 4-5

För mig är intrigen oerhört

viktig och det djupare

budskap jag vill förmedla

– Mari Jungstedt

Färg sid. 8-10

En färgstark historia

Att jobba inom svensk färgfackhandel

har inte alltid varit en enkel och

riskfri uppgift. Det här är historien

om svensk färgfackhandel från

1800-talet och framåt.

DAGENS LUNCH

Nathan

Husman Deli

serveras från 9.30-14

Sushi serveras Mån-Fre 11-14. Ät här eller hämta med dig hem!

Öppettider: Mån–Fre 8–16 ● Tel: 018-56 10 76 ● www.nathans.se

Kumlagatan 12, 754 54 Uppsala

Här kan du välja bland

150 vagnar och bilar.

Här kan du välja bland 150 vagnar och bilar

Här kan du välja bland 150 vagnar och bilar

Kolla

Kolla

in

in

nya

nya

underbara

underbara

Weinsberg Caracompact Peper edition-17

Pris från 588.000 kr

Vi har flyttat! Ni hittar oss på Ullforsgatan 11 i Librobäck

Vi har flyttat! Ni hittar oss på Ullforsgatan 11 i Librobäck

Vi säljer ut våra Demovagnar från:

Vi säljer ut våra Demovagnar från:

LAGERRENSNING!

LAGERRENSNING!

Ullforsgatan 11, UPPSALA

Tel 018–13 09 20, 08-594 112 20

Mån-fre 10-18, lör-sön 11-14


Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps

2 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

HARLEQUIN

18 K guld med diamanter

Gästkrönika: Niclas Bergvall

fakta:

NICLAS BERGVALL

Celsiushuset

www.rolfguldsmed.se

Shopping

under

ett tak!

Grillnatta

måndag 7 aug!

Utegångsförbud ska

kanske bli innegångsförbud

YNGSTA SONEN HAR kompisar

på besök. Ute är det lagomt

sommarväder. Ja, så skön

som en svensk sommardag

kan vara. Är de ute? Nej!

Vi lever i en tid där telefon

och skärmar har tagit över

vår vardag. Ja, jag är också

fast i detta ”elände”. Men

jag kan sortera och ta ett

beslut att nu får det vara

nog för en stund, nu lägger

jag undan telefonen för viktigare

saker.

JAG HAR ÄGNAT denna dag i

juni åt att gräva på tomten

för utbyggnad av altangolvet.

Slitsamt värre.

Mågen Mange tittar förbi

och säger skrattande: ”Jaså,

kroppsarbete i dag för dig.”-

Japp. Ibland blixtrar jag till

och när jag väl får upp ångan

då går det undan.

Nu är det så här att jag

är lite känd för att ha tummen

mitt i handen och gröna

fingrar har jag definitivt

inte. Gillar trädgården

skarpt, men överlåter all

planering åt hustrun. Men

sätter hon mig i arbete så

jobbar jag. Intensivt tills

det blir klart.

Nu sitter jag i soffan och

skriver detta och hör hur

yngsta sonen och hans vänner

spelar något spel med

sina mobiler. Suck!

Sommaren står utanför

med en inbjudande blick.

Den svenska sommaren

som är så ljuvlig när den

väl kommer. Men mobilen

lockar mer denna dag.

JAG TAR MIG tillbaka till

Kumla och min ungdom.

Där växte jag upp och sommardagarna

tillbringades

vid Tärnabadet eller på fotbollsplanen

vid skolan.

Stillsamt värre, men

också en bra plats att växa

upp på. Parkvägen 3 var

adressen och den stora

världen (Sala) besöktes mycket

sällan.

Somrarna var långa och

min efterhandskonstruktion

är att det alltid var varmt

och soligt under min

barndom. Några mobiler

existerade inte och vi var

ute hela sommaren. Punkt!

Men viktigt är att tillägga

detta: Hade det funnits mobiler

och datorer hade vi

också fastnat.

GJORDE VI NÅGOT jävelskap

så blev det utegångsförbud.

Smaka på det ordet:

Utegångsförbud. Nu skriver

vi 2017 och barnen av i dag

gör likt vi gjorde jävelskap.

Varken mer eller mindre

även om det finns de som

påstår annat. Det vill säga

att det var minsann annorlunda

när de var unga och

jävlekskap ska givetvis få

konsekvenser. Utegångsförbud?

Inget straff längre, det är

en belöning. Innegångsförbud.

Ja, det är väl det som

vi får ta till numera.

NU RÖR DE på sig, någon

telefon hade visst laddat

ur för en av pojkarna.

Ålder: 52

Familj: Gift med Petra, tre barn:

Emma,

Victor och Filip.

Bor: Villa i Sala.

Yrke: Förskollärare.

– Vi ska ut. Säger yngsta

sonen.

– Bra. Vad ska ni göra?

Frågar jag.

– Chilla farsan. Får jag

till svar. Så jag fortsätter

chilla i soffan innan jag

avslutar grävandet.

Nu ska det dock skrivas

att yngsta sonen och hans

vänner sällan fastnar inomhus.

Gräsmattan används

flitigt för fotbollsspelande

och tiden inomhus med

mobilerna sorterar de ofta

borta.

MIDSOMMAREN, MED ALLT vad

det innebär, väntar. Oftast

kylig numera, men det lär

den visst alltid ha varit.

Plocka sju sorters blommor,

dansa runt majstången och

skratta i goda vänners sällskap.

Inte så tokigt i en värld

som annars känns väldigt

instabil.

SNART GÅR VI ner lite i varv.

Någon charterresa blir det

dock inte i sommar, i stället

ska jag bland annat utforska

den lokala världen

här där jag bor i Sala.

Ofta är det inte grönare

på andra sidan gatan eller

vad det nu heter.

Glad sommar!

Niclas Bergvall

redaktionen@villatidningen.se

SKO & NYCKEL

SERVICE

SKO & NYCKEL

SERVICE

SKO & NYCKEL

SERVICE

Öppettider:

Vardagar 10–18

Lördagar 10–16

www.salatorg.se

SKO & NYCKEL SKO & NYCKEL SKO & NYCKELSKO & NYCKEL

SERVICE SERVICE

SERVICE SERVICE

SKO & NYCKEL

SERVICE

SKO SKO & NYCKEL

SERVICE

SKO & NYCKEL

SKO & NYCKEL

SERVICE SERVICE

VILLAtidningen

Kungsgatan 111, 2 tr

753 18 Uppsala

Växel: 018-10 37 40

Webb: www.villatidningen.se

Ansvarig utgivare: Dan Lindau

dan_l@villatidningen.se

Redaktion:

Tina Quist

(tina.quist@villatidningen.se)

Maria Zaitzewsky Rundgren

(maria_z@villatidningen.se)

Per-Åke Hultberg

(perake@villatidningen.se)

Therese Quennerstedt

(therese_q@villatidningen.se)

Thomas Edgren

thomas_e@villatidningen.se)

Produktion:

Promote Relations AB

(www.prab.se)

Tryck:

V-TAB AB 2017

Distribution:

SDR, Posten

Vill du boka annons i nästa

nummer?

Jona Lindau 018-60 09 90

(jona_l@villatidningen.se)

Michael Ekvall 018-10 37 30

(michael_e@villatidningen.se)

Maria Pettersson 072-219 60 29

(maria_p@villatidningen.se)

Jennifer Fincher 070-592 98 05

(jennifer_f@villatidningen.se)


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

3

INSJÖNS GÄRDESGÅRD AB

Senvuxet virke, kolade störar, bundet

med färska granvidjor.

RING

INSJONSGARDESGARD@GMAIL.COM

072-560 69 73

www.gokartcentret.se

Bengt Pettersson

Måleri AB

Vi jobbar i Heby, Uppsala

och Enköping.

WWW.BPMAB.SE

Tel: 018 - 51 09 70 Mobil: 0708 - 37 77 76

VI SÄTTER FÄRG

PÅ DIN TILLVARO

SEDAN 1970!

GOKART / SEGWAY / FEMKAMP

018 – 10 61 20

Mer än 40 år av badglädje i Kumla!

Tagga upp,

trimma ihop,

varva ner

All jord vi

odlar i och säljer

kommer från

Välkommen till familjevänliga

All jord vi

odlar i och säljer

kommer från

Vi finns i Lund mellan Högsta och Björklinge.

All jord vi

odlar i och säljer

kommer från

U-jord 50 l

85:-/st

U-jord 50 l

All jord vi

U-jord 50 l

Massor med sommarblommor

85:-/st odlar i och säljer Trädgården

kommer från 85:-/st

för dig

ellan Högsta och Björklinge.

Vi finns i Lund mellan

till bra

Högsta

priser

och Björklinge.

Trädgården för dig

Trädgården för dig

Öppet alla dagar! Mån–fre 10.00–18.00 • Lör 9.00–15.00 U-jord 50 • Sön l 10.00–15.00

som önskar närodlat Välkommen önskar Ingemar 070-636 85:-/st 02 35

som önskar närodlat

i Lund mellan Högsta och Björklinge. www.upplandsblomman.se

n–fre 10.00–18.00 • Lör 9.00–15.00 • Sön 10.00–15.00

Öppet alla dagar! Mån–fre 10.00–18.00 • Lör 9.00–15.00 • Sön 10.00–15.00

ommen önskar Ingemar 070-636 02 35

Välkommen önskar Ingemar 070-636 02 35

www.upplandsblomman.se

www.upplandsblomman.se

Trädgården för dig

som önskar närodlat

dagar! Mån–fre 10.00–18.00 • Lör 9.00–15.00 • Sön 10.00–15.00

Välkommen önskar Ingemar 070-636 02 35

www.upplandsblomman.se

15 års

erfarenhet

som önskar närodlat

Öppet dagligen kl. 10-18

Entrén stänger kl. 17 (midsommarafton stängt)

Tärnabadet drivs sedan 2003 av Bygdeföreningen Tärnan med stöd av Sala kommun

JAG RENOVERAR DITT KÖK

In- och utvändig renovering och ombyggnation,

dörr- och fönstermonteringar, altaner och

inglasningar, köksmonteringar/renoveringar,

golvbyten

• Kiosk

• Bastu

• Stora grönytor för lek & solbad

• Omklädningsrum med dusch

• Beachvolleyplan m m

0224–211 94 • Vi tar bankkort

Mer än 40 år av badglädje i Kumla!

Årsta bygg &

alltjänst AB

073-435 25 42

anders@arstabyggoalltjanst.se

www.arstabyggoalltjanst.se

Renovera badrummet?

Inget jobb är för stort eller litet

TS Bygg & Kakel är företaget för dig som vill kunna luta dig tillbaka och

lita på att jobbet blir utfört fläckfritt. Från start till mål.

Vi utför alla typer av bygg-, mark-, grund- och entreprenadarbeten.

Vi har varit verksamma i över 10 år och med 15 anställda kan vi utföra

jobben snabbt och med kvalitet!

Behörig

våtrumscertifikat

T S

TONY SÖDERSTRÖM

b y g g & k a k e l

070-235 05 23 018-36 80 61

PADDLA KAJAK I SOMMAR!

KURSER

UTHYRNING

FÖRSÄLJNING

BERGSBRUNNAGATAN 8, UPPSALA

018-10 88 04, WWW.AKTIVTUTELIV.NU


4 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

SOMMARPRODUKTER

HOS

3.995

CANVAC Q AIR A810 – 107371

· Luftflöde 310 m³/h

· 905 W

· Portabel

· Kyla, fläkt och tork

· LED-display och fjärrkontroll

199

CANVAC CBF1303V / 107372

· Ø 30 cm

· Tre hastigheter

· Svängfunktion och vinklingsbar fläktdel

· Lättskött

· Låg ljudnivå

399

Profilen: Mari Jungstedt

JAG ÄR EN

SPANJORSKA

I SVENSK

KROPP

Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren

FOTO: Caroline Andersson

299

699

CANVAC CBF2303X / 107374

· Ø 30 cm

· Tre hastigheter

· Svängfunktion och vinklingsbar fläktdel

CANVAC CGF1403V / 107373

· Ø 40 cm

· Tre hastigheter

· Svängfunktion och vinklingsbar fläktdel

CANVAC CGF1503X / 107915

· Ø 40 cm

· Tre hastigheter

· Svängfunktion och vinklingsbar fläktdel

· Höj- och sänkbart stativ

· Lättskött och tystgående

Bara i Sverige har Mari Jungstedts böcker sålts

i över 4 miljoner exemplar, och de utkommer i

över tjugo länder. Tidningen The Times har kallat

henne "One of Scandinavia's best crime writers".

ORD PRIS 899

699

Kolsyremaskin Genesis Megapack/107579

Gör ditt eget bubbel

Kvarntorget • Tel 018-20 10 00

Vard 10–18 • Lörd 10–15

Lörd. stängt 24/6 tom 12/8.

Mari Jungstedt är en av våra mest framgångsrika och älskade författare med drygt

4 miljoner sålda böcker bara i Sverige. Efter tretton Gotlandsdeckare har hon nu

hittat en ny ö att utforska; Gran Canaria.

SEDAN DEBUTEN 2003 med

kriminalromanen "Den du

inte ser" har det bara rullat

på för Mari Jungstedt. Att

hon började skriva var mest

ett infall; hon skrev ner ett

minne på ett A4-ark. Längtan

efter att skriva skönlitterärt

hade länge funnits

där, men hon var inte säker

på att hon kunde.

Fram tills dess hade hon

jobbat som journalist och

trivdes med det. Men sidan

blev till en bok som antogs.

– Då tänkte jag att jaha,

det var ju kul att ha skrivit

en bok, nu går jag tillbaka

till journalistiken igen.

Men mitt förlag förväntade

sig att jag skulle skriva en

bok till. Och på den vägen

är det, säger Mari glatt och

berättar att för henne är det

lusten som styr skrivandet -

liksom viljan att förmedla

en mångbottnad berättelse

som berör.

– För mig är intrigen oerhört

viktig och det djupare

budskap jag vill förmedla,

och därför känns varje bok

viktig och spännande. Jag

har ju ett tema som kommer

igen i alla böcker,

barns utsatthet och hur

vår barndom och uppväxt

präglar oss på olika sätt,

säger Mari Jungstedt.

NÅGON SKRIVKRAMP LIDER

hon inte av. Inte heller

någon stress eller press.

Skulle en bok händelsevis

bli försenad så skulle hon

inte få panik. Så allvarligt

är det inte, menar hon.

Däremot kräver författandet

avskildhet och

fokus, efter att all research

är avklarad. Sex månader


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

5

Profilen: Mari Jungstedt

FOTO: Cornelia Nordström

Mari stormtrivs i hennes hus på Dalarö, det är där hon helst sitter och

skriver. Det stora huset med havsutsikt är en gammal grosshandlarvilla

från sent 1800-tal som varsamt har renoverats.

fakta:

MARI JUNGSTEDT

Ålder: 54.

Familj: 2 vuxna barn.

Bor: I hus på Dalarö samt i en lägenhet

på Södermalm.

Gör: Författare. Har skrivit 15 böcker.

Den senaste heter Det förlovade landet

(Albert Bonniers förlag).

brukar det ta henne att

sammanställa en bok - och

då är det tunnelseende som

gäller. Just när hon börjar

knyta ihop säcken och

känna att hon är i hamn

brukar idén till nästa bok

komma till henne som genom

ett trollslag.

– I slutskedet av skrivprocessen

blir jag plötsligt mottaglig

för nya intryck. Jag

får ett fragment av något

som inspirerar mig, tar

tag i det och ser vad som

händer!

HITTILLS HAR DET resulterat

i en bok om året varav

tretton i den populära

Gotlandsserien om kommissarie

Knutas. Under äktenskapet

med exmaken

Cenneth tillbringade familjen

mycket tid på Gotland

och det föll sig naturligt

att låta böckerna utspela

sig på ön.

Men efter skilsmässan

2012 tog livet en ny riktning

när Mari träffade

Ruben Eliassen som hade

hus på Gran Canaria. Paret

flyttade dit och skrev en

bok ihop; En mörkare himmel.

Förhållandet sprack

efter några år, men viljan

att fortsätta att skriva om

Gran Canaria bet sig fast

hos Mari och nyligen kom

hon ut med den andra boken

i serien, "Det förlovade

landet".

– Jag har känt mig lite

osäker på hur böckerna

ska tas emot av läsarna.

Men min senaste bok sålde

80 000 exemplar de första

veckorna, så det verkar ju

finnas ett intresse. Nu tänker

jag att jag ska varva Gran

Canaria-serien med Gotlandsserien,

en vartannat

år, säger hon och berättar

att hon numera bor på

heltid i Sverige igen, även

om hon ofta reser till den

spanska ön för research och

för att marknadsföra sina

böcker. Hon är översatt till

ett femtontal språk, däribland

spanska.

– Jag trivdes bra i Spanien,

men tyckte att det var för

långt ifrån Sverige och

människors

behov av

spänning

lär bestå

mina barn. Nu bor jag i ett

stort hus på Dalarö med

havsutsikt, det är en gammal

grosshandlarvilla från

sent 1800-tal som varsamt

har renoverats. Jag stortrivs

och det är där jag helst sitter

och skriver, även om jag

också tillbringar tid i min

lägenhet på Södermalm.

Mari talar flytande spanska

och valde, när hon flyttade

till Spanien, att försöka

integrera sig i det kanariska

samhället, bland annat genom

att leva bland ortsbefolkningen.

På så vis har

hon fått ett inifrånperspektiv,

som hon använder sig

av i sitt skrivande.

HON BESKRIVER SIG själv

som ganska ”latinsk” med

sitt spontana och öppna

sätt och har med tiden

fått många spanska vänner

samt värdefulla lokala

kontakter som hjälper

henne med researchen till

böckerna.

Hon tycker att det finns

vissa likheter mellan Gotland

och Gran Canaria. Bägge

är öar och semesterparadis,

älskade av svenskar.

Till Kanarieöarna kom

svenskarna tidigt, redan

på 50-talet, innan den stora

charterboomen. De var turistpionjärer

som via långa,

äventyrliga flygningar med

mellanlandningar i bland

annat Tanger, tog sig till

de spanska öarna utanför

Nordafrikas västkust.

I DAG BOR det många

svenskar här. Men få

är integrerade. De lever

”svenskt” och umgås bara

med varandra.

– Det där är väldigt intressant

att skildra. Vi i

Sverige påpekar gärna att

invandrare inte vill integreras.

Men vi integreras

inte heller när vi flyttar

utomlands. Och då är våra

förutsättningar betydligt

bättre. Vi flyr ju inga krig,

konstaterar Mari, som i sin

nya serie vill belysa relationen

mellan svenskar

och spanjorer, kulturkrockar,

hur turismen växte

fram och den kanariska

självständighetsrörelsen.

För även om intrigerna

spinner kring brott, så är

det de mellanmänskliga

relationerna och samhället

som intresserar Mari och är

hennes främsta drivkraft

som författare.

MED FEMTON KRIMINAL-

ROMANER på meritlistan

och i konkurrens med ett

tjog bästsäljande, svenska

deckarförfattare,

kan man undra om

Mari inte är orolig för att

marknaden blir mättad?

Hon ler.

– Jag trodde redan

när jag debuterade 2003 att

marknaden borde vara mättad,

men uppenbarligen

skedde inte det och människors

behov av spänning

lär bestå. Jag ser varje bok

som ny, det är nästan som

att börja om från början

varje gång, förutom att jag

har min spelplats och mina

karaktärer. Varje historia

är

unik, varj

e intrig är ny och jag

ser det som en utmaning

med varje bok jag börjar på.

Det är inte säkert att det

fungerar att berätta just

den här historien - det är

nya utmaningar jag ställs

inför varje gång.

Hemma hos journalisten och författaren Mari Jungstedt. Det är sex meter högt i tak i lägenheten.

Vardagsrummet är inrett med lätta flyttbara möbler. (TEXT FRÅN TT)

FOTO: Jessica Gow / TT


6 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Mitt boende: Del 4

Från funkis till

fria planformer

Åren 1950–1975 byggdes många karakteristiska villaområden runtom i Sverige.

Aktiv stadsplanering i kombination med generösa egnahemslån, stigande välfärd

och snabbt växande bilism bidrog till villans väldiga popularitet.

FUNKTIONALISMEN FRÅN

30- och 40-talet ersattes av

50-talets friare planformer

och mer uppbrutna byggnadsvolymer.

Perioden

1950–1975 byggdes cirka

500 000 villor i Sverige, en

stor del av dessa i mindre

tätorter och på landsbygden.

BYGGANDET BLEV SAMTIDIGT

allt mer reglerat. 1947 års

lagstiftning innebar nya

planformer. Skriften ”God

bostad i småhus” fick stor

betydelse för villornas utformning.

MÅLET FÖR DEN statliga

bostadspolitiken var att

avveckla bostadsbristen

och att höja den allmänna

bostadsstandarden. För att

nå målen beslutade man att

staten skulle gå in och subventionera

de kapital- och

räntekostnader som var

förenade med småhusinnehav.

Svaga grupper på

bostadsmarknaden skulle

även få bostadsrabatter.

VILLABYGGANDET TOG EXTRA

fart efter 1957, då ränteavdrag

infördes. Mot slutet

av 50-talet byggdes cirka

16 000 småhus om året.

PÅ 50-TALET FANNS en populär

monteringsfärdig villa

kallad Boro-villan – ett enplanshus

med källare, två

rum, och kök och en bostadsyta

på endast 50 kvadrat.

Borohus var ända

in på 50-talet landets

största trähusfabrik.

FRÅN SENT 50-TAL

byggdes allt fler

småhus i enhetlig

stil i stora gruppbebyggda

områden, där

typvillorna ofta ritats

av ledande arkitekter.

Många av de villor som

byggdes dessa år kan faktiskt

räknas till det så

kallade miljonprogrammet

1965–1974, präglat av mer

rationella byggmetoder

och relativt sett minskade

kostnader.

OMKRING 1975 VAR bostadsbristen

i Sverige avskaffad.

Efter miljonprogrammet

och rekordårens totala

omvandling av många

stadskärnor tilltog de sociala

problemen i storstädernas

förortscentran, samtidigt

som gröna vågen växte

sig allt starkare. Som en

reaktion mot centralisering

och materialism blev

det allt populärare med

ett villaboende omgivet av

grönska och natur.

ÄNNU I BÖRJAN av 1970-talet

kunde man i många fall

köpa en villa för under

100 000 kronor i dåvarande

penningvärde. Om man ser

till penningvärdeförsämringen

kan en villa

Villapriser 2017

I januari var villapriserna oförändrade,

liksom de senaste tre

månaderna. Årstakten för ökningen

av villapriserna

(riksgenomsnitt) är nu +9 %,

jämfört med +8 % för

bostadsrätter.

köpas för motsvarande

summa även idag – om den

finns i exempelvis Bergslagen

eller Norrlands inland.

Lägg därtill att den reala

räntekostnaden är mycket

lägre idag.

I SÖDRA SVERIGE och

storstadsregionerna har

priserna ökat kraftigt,

relativt sett. Enligt en

sammanställning från

Boverket har villapriserna

frånsett inflationen ökat

brant efter år 2000.

Björn Gustavsson

redaktionen@villatidningen.se

Så byggde man

50-talsvillan

1,5-plan, kvadratisk form, 100–110 kvadrat.

60-talsvillan

Tegelfasad, ofta med vit kalksandsten – så kallat mexitegel. Boyta på cirka 100

kvadrat, med garage kopplat till husets gavel och nästan kvadratiska fönster.

Sällan källare.

70-talsvillan

Mörkt betongtegel, kvadratiska enluftsfönster, små sovrum, stora allrum. Ofta enplanshus.

Om källare fanns inrättades där en gillestuga. Husen var stora – sällan

mindre än fyra rum och kök.

FOTO: Digitalt museum FOTO: Mäklarhuset

VÄLJ RÄTT - FÖR SÄKERHETS SKULL!

En port med motor måste

CE-märkas och dokumenteras

på plats av utbildad montör för

att vara godkänd. Våra behöriga

montörer hjälper dig med en

trygg och säker port till ditt

hem.

Välkommen!

Denna bild visar en

port som är farlig och

olaglig, men kanske

är lite billigare.

Den hittar du inte

hos oss!

Denna bild visar en

port som är säker

och laglig, men som

kanske kostar lite mer.

Den hittar du hos oss!

Uppsala

Märstagatan 12

Tel: 018-12 25 00

Enköping

Åkerbygatan 7

Tel: 0171-207 07


MAXI

PRIS

LÅGT PRIS VARJE DAG!

Det här är Maxat!

Nu fyller vi på med ännu fler Maxipriser! På ICA Maxi ska det aldrig

kosta skjortan att unna sig lite extra. Och det gäller oavsett om lönen

precis landat eller om det är tre dagar kvar till den 25:e. För varje dag

har vi lågt pris på mängder av kända varor.

MAXI GNISTA

6–23

UPPSALAS

ÖPPNASTE BUTIK

ALLA DAGAR

ÖPPET ALLA DAGAR

6–23

ÖPPET ALLA DAGAR

Visthusvägen 1, tel: 018-88 88 600

www.maxignistauppsala.se


8 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Färg: Historia

En färgstark historia

Explosioner, bränder, farliga ämnen och långa arbetsdagar. Att jobba inom svensk

färgfackhandel har inte alltid varit en enkel och riskfri uppgift. Dessutom befann

sig branschen länge i fejd med apoteksväsendet om rätten att få sälja ”droger”, det

vill säga läkemedel. Det här är historien om svensk färgfackhandel från 1800-talet

och framåt.

FÄRG ÄR NÅGOT som människor

använt sedan urminnes

tider. Det började med kroppsbemålning

och övergick

senare även till dekorativ

färgsättning av privathem

och andra byggnader. Men

det var förstås inte vem

som helst som hade råd

att låta måla sitt hus. Färg

var en lyx förbehållen samhällets

mest välbeställda

grupper, som härskare och

aristokrater. I den antika

staden Pompeiji finns till

exempel de rikas praktlystnad

bevarad i patriciervillornas

mosaiker och

väggmålningar.

ÄVEN I SVERIGE var målningen

främst för hovet, adeln,

kyrkan och förmögna

köpmän eller storbönder

i äldre tid.

Under 1800-talet lades

emellertid grunden till en

förändring. Skråordningen

avskaffades och ersattes

av en arbetsmarknad med

De mindre

fackhandlarna

har fått

svårare...

näringsfrihet. Färgkemin

utvecklades, tekniken gick

framåt och samhället blev

rörligare samtidigt som efterfrågan

på färg ökade.

DEN FÖRSTE BETYDANDE

färghandlaren i Sverige

blev den tyske invandraren

Wilhelm Becker, som

öppnade färgaffär i Stockholm

år 1865.

Men de tidiga färgbutikerna

var inte riktigt så renodlade

i sitt sortiment som vi

är vana vid att se idag.

– Ända in på tidigt 1900-

tal fungerade färgaffären

som en diversehandel. Den

innehöll allt ifrån tvålar,

parfymer och mediciner till

värmelampor, barnvågar,

bensin och kemikalier.

Färgingredienserna såldes

på lösvikt och blandades

klart av kunden, säger Johan

Lindqvist, vd på Upsala Färg,

Wilhelm Becker, den första

betydande färghandlaren.

som idag förvaltar ett färgmuseum

med en intakt butiksinteriör

från 1920-talet.

I SITT TIDIGA skede drogs

färghandeln likväl med

giftproblem och debatterna

gick heta kring ämnen som

arsenik, zinkvitt och bly.

Samtidigt var arbetsmiljön

i färgfabrikerna präglad

av risken för explosioner,

bränder och olyckor. G.A.

Karlsson på Alfort & Cronholm

fick till exempel slänga

sig i en snödriva efter

I Uppsala finns detta färgmuseum

med en intakt butiksinteriör

från 1920-talet, som

förvaltas av Upsala Färg.

FOTO: Frida Stenbäck / PRAB

FOTO: Frida Stenbäck / PRAB

FOTO: Becker

FOTO: Frida Stenbäck / PRAB

FOTO: Becker

Här öppnade Wilhelm Becker upp den första färgbutiken i Stockholm år 1865.

SKRÄDDARSY

DIN MATTA

Hos oss kan du välja ditt eget mått!

Vi har ett stort sortiment och snabba

leveranser. Välkommen in!

BEHÖVER DU

HYRA MASKIN?

Svensk Hyresmaskin AB är ett av de ledande

uthyrningsföretagen av maskiner, byggmaskiner

och liftar med en av marknadens mest kompletta

maskinparker.

Vi erbjuder allt från att hyra ut en maskin över

dagen till att sätta upp en komplett arbetsplats med

tillfällig el, värme, bodar, liftar och andra maskiner.

Välkommen till Svenska Hyresmaskin AB

- din personliga maskinuthyrare!

Stångjärnsgatan 11 • tel. 018-10 21 80.

Vardagar 10–18. Lör 10–15.

www.wahlquistmattor.se

www.svenskahyresmaskin.se

Kungsgatan 68, Uppsala 018-470 0006

Mattkungen

Drottninggatan XX Staden • 0123-45 67 89

Vardagar 10–20, Lö 10–16, Sö 12–16

www.mattkungen.se

Mattkungen


Demidekkare

målar Demidekkare och

laserar målar och gärna

MEN laserar INTE SÅ gärna OFTA

MEN INTE SÅ OFTA

DEMIDEKK TERRASSLASYR

– Vackra utomhusgolv som håller färgen

DEMIDEKK TERRASSLASYR

Nu finns Demidekk Terrasslasyr som gör livet på uteplatsen

– Vackra lite enklare. utomhusgolv Lasyren som är speciellt håller färgen utvecklad för

tryckimpregnerat trä och skandinaviska väderförhållanden.

Nu finns Demidekk Terrasslasyr är som baserad gör livet på på alkydoljplatsen

och ger lite uteplatsen enklare. Lasyren hållbar är speciellt kulör utvecklad och ett ef-

för

utefektivt

tryckimpregnerat skydd mot fukt, trä och sprickbildningar, skandinaviska gråning väderförhållanden.

ljusnedbrytning.

Demidekk Terrasslasyr är baserad på alkyd-

och

skadlig

olja och ger uteplatsen en hållbar kulör och ett effektivt

Demidekk skydd mot Terrasslasyr fukt, sprickbildningar, när du vill ha gråning den per-

och

fekta skadlig uteplatsen, ljusnedbrytning.

som inte kräver så mycket underhåll

och som håller sig lika fin år efter år.

Välj Demidekk Terrasslasyr när du vill ha den per-

fekta uteplatsen, som inte kräver så mycket underhåll

och som håller sig lika fin år efter år.

Välj Demidekkare målar gärna.

Men inte så ofta.

Under mer än 40 år har Jotun kontinuerligt testat och utvecklat DEMIDEKK

för att tåla det skandinaviska klimatet. Den unika AMA ® teknologin ger extra

skydd och lång hållbarhet. Demidekks suveräna glans- och kulörstabilitet

gör också att du kan njuta av ett hus som ser nymålat ut länge.

DEMIDEKK ULTIMATE

DEMIDEKK – Nu även som ULTIMATE

helmatt

– Nu även som helmatt

Visst känns det behagligt när huset är nymålat.

Välj Demidekk Ultimate nästa gång, så kan du

Visst njuta känns längre det av behagligt den känslan. när huset För det är kommer nymålat. att

Välj dröja Demidekk tills du behöver Ultimate måla nästa igen. gång, så kan du

njuta längre av den känslan. För det kommer att

dröja Demidekk tills du Ultimate behöver måla fi nns igen. nu även som helmatt.

Oavsett om du har ett traditionellt hus eller ett

Demidekk Ultimate fi nns nu även som helmatt.

helt modernt kommer det helmatta eleganta utseendet

få ditt hus att framstå på ett helt nytt

Oavsett om du har ett traditionellt hus eller ett

helt modernt kommer det helmatta eleganta utseendet

få ditt hus att framstå på ett helt nytt

sätt. Störst utbyte av den helmatta känslan ger

val av mörka och mättade kulörer men det är du

sätt. Störst utbyte av den helmatta känslan ger

val

som

av mörka

bestämmer:

och mättade

Demidekk

kulörer

Ultimate

men det

Helmatt

är du

som

erbjuds

bestämmer:

i de allra

Demidekk

flesta tänkbara

Ultimate

kulörer.

Helmatt

erbjuds

Vill du

i

veta

de allra

mer

flesta

om Demidekk

tänkbara kulörer.

Ultimate och hur

Vill du du håller veta huset mer om nymålat Demidekk längre, Ultimate besök och din Jotunhandlare

håller huset eller nymålat www.jotun.se

längre, besök din Jotun-

hur

du

handlare eller www.jotun.se

Bli en Demidekkare du också.

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

STORMARKNAD

Bolandsgatan 18 18

Bolandsgatan

Bolandsgatan 18, 18,

18,

Uppsala Uppsala

Uppsala

Mån-fre

Mån-fre 8-19 8-19 lör 10-16, sön 11-16

8-19

lör

lör

10-16

10-16,

• sön

sön

11-16

11-16

www.upsala-farg.se

www.upsala-farg.se

27265_Jotun_SE_Demidekk_vårkampanje2017_ÅF_225x298.indd 1 05.04.2017 12.13


10 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Färg: Historia

att både hans byxor och

träskor tagit eld.

Två andra hot mot branschen

var oseriösa aktörer

och apoteksväsendets

strävan att monopolisera

handeln med läkemedel.

DEN STATLIGA GIFTPOLITIKEN

och oron för en ny apoteksvarustadga

fick färghandlarna

att organisera sig

i Sveriges Färg-, Drog- och

Kemikaliehandlares förening

år 1907. Här verkade

bland annat ordföranden

Karl Kjellander för utbildning

och kompetenshöjning

hos medlemmarna.

Under industrialiseringens

genombrott, cirka

1870–1920, var färgföretagen

främst koncentrerade

till Stockholm, Göteborg

och Malmö. Men deras varor

började nå allt längre ut på

landsbygden. De produkter

företagen satsade på var

olika slags fernissor, lacker

och oljefärger.

TIDEN FRÅN FÖRSTA

världskriget till 1950-talets

början kom att präglas av

en del kriser och problem

för färghandeln, orsakade

av bland annat inflation

och råvarubrist. Inte desto

mindre stod Sverige nu på

tröskeln till välfärdssamhället.

Detta innebar en stundande

byggnadsboom och en

obruten ekonomisk tillväxt

där människors, företags

och myndigheters köpkraft

ökade. Perioden fram till

1970-talet var det svenska

folkhemsbyggets storhetstid.

Standarden steg, färg fick

ett högre estetiskt värde och

”gör-det-själv-måleriet” slog

igenom i hemmen. Äntligen

hade svensk färgfackhandel

fått den stora och årligen

växande marknad den

drömt om.

TILL FÖLJD AV erövringen

började det även ske en

kraftig strukturomvandling.

– Det vi ser idag är att

det blivit färre och större

färgfackhandlare med mer

specialiserade varusortiment.

De mindre fackhandlarna

har fått svårare med

konkurrensen från aktörer

som Bauhaus och Byggmax

och framöver kommer

det sannolikt in nya

företag. Men stora, duktiga

färgfackhandlare klarar

konkurrensen bra med sin

utbildade personal och sitt

FOTO: FireGrader, Shutterstock

färgfackhandelskunnande,

säger Johan Lindqvist.

Källa: ”Med pigment och

kopoler” och ”Massproduktion

och välfärd”, Alf

Johansson (SVEFF).

Tina Quist

tina.quist@villatidningen.se

Vacuumtoalett både

prisvärt och miljövänligt

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: FireGrader, Shutterstock

FOTO: Frida Stenbäck / PRAB

FOTO: Frida Stenbäck / PRAB

VISSTE DU ATT

en Jets vakuumtoalett använder så

lite som 0,5 liter vatten per spolning?

Som jämförelse använder en traditionell vattentoalett

i snitt 6 liter per spolning

VISSTE DU ATT

en Jets vakuumtoalett använder så

lite som 0,5 liter www.jets.se

vatten per spolning?

Som jämförelse använder en traditionell vattentoalett

i snitt 6 liter per spolning

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN JETS SVERIGE AB

www.jets.se

För husägare med enskilt avlopp kan

en snålspolande, luktfri och miljövänlig

vacuumtoalett från Jets vara den ultimata

toalösningen. Där en traditionell vattenklosett

oftast har ett blandavlopp,

separerar vacuumtoaletten gråvattnet

- vattnet från bad, disk och tvätt - och

svartvattnet - toalettavfallet. Svartvattnet

står för bara cirka 10 procent av allt

förbrukat vatten, men är det som står

för flest föroreningar och smittorisker.

– MED ETT källseparerat avloppssystem från

Jets slipper du bekymra dig och kan enkelt

separera grå- och svartvattnet från varandra.

Svartvattnet transporteras bort från

fastigheten till en sluten tank, förbränningseller

biotank som töms vid behov. Gråvattnet

renas i vår gråvattenreningsanläggning

med hjälp av en biologisk rening på

burk, Ecomotive, för att därefter infiltreras

och återföras till grundvattnet, säger

Anders Markstedt på Jets och tillägger att

anläggningen behöver tömmas på slam

endast en gång per år för permanentboende.

Inga extra kemikalier behöver

tillsättas eftersom anläggningen bygger på

en biologisk process.

– Det är en säker lösning för både hälsa

och miljö!

Så fungerar Jets

Vacuumtoalett:

• En ventil öppnas och toalettavfallet

sugs bort med luft och endast 0,5 l vatten

används vid spolning. Det tar bara några

sekunder.

• Avfallet transporteras i ett rör som inte

riskerar att frysa.

• Den mottagande tanken blir inte full

så snabbt, eftersom det inte spolas ner så

mycket vatten. Du kan välja sluten tank,

biotank (för kompostering) eller förbränning

som mottagande metod.

• Vakuumtoaletten kan användas utan

ström eller tillgång till trycksatt vatten.

EN NORMALSTOR VILLA sparar 50 000 liter

vatten per år med en vacuumtoalett, då

den bara konsumerar 0,5 liter vatten per

spolning. Vacuumtoalettens spolningsfunktion

består av en pump (vakuumarator)

och en tank. Till skillnad från en traditionell

gravitationstoalett så är det inte vatten

som transporterar toalettavfallet utan

luft. Pumpen kan om man vill köras med

ett batteri som kan laddas av en solcellspanel

men kan även köras med vanlig nät-

AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE

VILLA OCH FRITIDSHUS

– kretsloppsanpassat för en

AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE

VILLA OCH FRITIDSHUS

Läs mer på www.jets.se

Anders Markstedt

bättre miljö

spänning. Vakuumtoaletterna ansluts till alltid vid den här typen av tillbyggnader

trycksatt Med smarta vatten, avloppslösningar men om man har från enklare Jets får du krävs samma tillstånd komfort från i kommunens byggnadsnämnd,

att anpassa, konstaterar sköta Anders Markst-

förhållanden fritidshuset som i sin hemma. stuga kan Systemet man istället är enkelt

ansluta och underhålla. en vattendunk Det är med dessutom tex exempelvis miljövänligt, edt. kretsloppsanpassat

och håller En högsta dunk på skyddsklass. 25liter räcker Med till Jets får du det tryggt

regnvatten.

cirka och bekvämt 50 spolningar. – till glädje Detta för innebär både att gäster den och EN familj. KOMPLETT ANLÄGGNING med vakkumtoalett

kostar ca 50 000 kronor. Installa-

här toalettlösningen ger en mycket låg el-

Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se

och vattenförbrukning.

tions och underhållskostanden är mycket

– Vacuumtoaletten är självklart optimal

för fritidshuset och villan med enskilt ingar, en hel livstid!

låg och den håller för cirka 400 000 spoln-

avlopp, men faktiskt också för hus som

www.jets.se

har kommunalt vatten och är anslutet till

kommunalt VA. Som extratoa i exempelvis

källaren kan vacuumtoan bli ett bra

komplement. Man slipper kostsamma

rördragningar, samtidigt som man får en

hygienisk och kostnadseffektiv toalett. Som

– kretsloppsanpassat för en

bättre miljö

Med smarta avloppslösningar från Jets får du samma komfort i

fritidshuset som hemma. Systemet är enkelt att anpassa, sköta

och underhålla. Det är dessutom miljövänligt, kretsloppsanpassat

och håller högsta skyddsklass. Med Jets får du det tryggt

och bekvämt – till glädje för både gäster och familj.

Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

11

Trädgård: Guide

NÄSTA NUMMER

Betongkruka med mosaik

Gjut en kruka i betong och återanvänd ditt trasiga favoritporslin

på nytt. På så sätt får du enkelt en fin och

personlig kruka.

Det här behöver du:

ATT GJUTA I betong är

varken tidskrävande eller

svårt utan snarare roligt

och enkelt.

Betong är dessutom ett

material som gör sig fint på

många platser i trädgården

eller på uteplatsen.

När man gjuter i betong

kan man använda mycket

som redan finns i köksskåpen,

som burkar, skålar

och andra formar. Silikonformar

och andra specialformar

hittar man oftast i

hobbyaffärer.

BETONG OCH PORSLIN är en

fin kombination som dessutom

gör att favoritporslinet

kan komma till användning

igen istället för att

kastas bort om det blivit

nött eller trasigt.

Att använda porslin till

sin gjutning är dessutom ett

enkelt sätt att ge mer liv och

färg till betongen.

Lägg porslinet i en handduk

och slå sönder det till

lagom stora bitar med en

hammare.

Får porslinet vassa kanter

kan du fila bort dem med

lite grovt sandpapper.

Att blanda och fylla betong

i formarna går snabbt och

enkelt och sedan är det bara

att vänta tills den torkat.

STUBBFRÄSNING

1

2

3

4

Jenny Olsson

redaktionen@villatidningen.se

Blanda betongen med vatten enligt

anvisningen på förpackningen. Undvik

att andas in den torra betongen.

Pensla skålens insida med matolja och

fyll sedan betong i botten.

Fyll en petflaska med vatten så den får

lite tyngd. Pensla matolja på petflaskan

och sätt ner den i betongen. Fyll sedan

på med betong runt om flaskan, ända

upp till kanten på skålen eller så hög

som du vill ha din kruka.

Krossa porslinet genom att lägga

det i en handduk eller annat tyg och

Vi tar bort dina problemstubbar till vettiga priser!

F-skatt & ansvarsförsäkring.

Ring Håkan •• www.rubbostubb.eu

www.rubbostubb.EU

F-skatt & ansvarsförsäkring.

070-522 65 62

Ring Håkan • www.rubbostubb.EU

070-522 65 62

Maximera

ditt byggprojekt

OMBYGGNAD • TILLVERKNING

INREDNING • KÖK • BADRUM

Nyttja

• Finbetong

• Vatten

• Hink

• Spade

• Pensel

• Matolja

• En plastskål

• En petflaska

Så gör du:

avdrag

Rutavdrag

RUBB &

STUBB

5

6

7

Nyttja

Rut-

RUBB &

STUBB

Åkaregatan 5

754 54 Uppsala

Tel: 070-585 51 55

www.gamlauppsalasnickeri.se

• Handskar

• Porslin

• Hammare

• Handduk

• Grovt sandpapper

• Vit utomhusfärg

• Skruvmejsel

• Pensel

hamra sönder det tills du har lagom

stora skärvor. Lägg porslinsbitarna på

betongen och tryck till försiktigt. Låt

betongen härda en stund.

När du ser att betongen börjat torka

lite, lyft då försiktigt ur flaskan och gör

små dräneringshål i botten av krukan

med en skruvmejsel.

Låt betongen torka helt och måla sedan

krukan. Använd en fuktig trasa om det

kommer färg på mosaiken. Låt torka.

Plantera en växt i krukan eller använd

den som ytterkruka!

1

2 3

4 5

MÅLARE • GOLVLÄGGARE • PLATTSÄTTARE • SNICKARE

www.alfredholm.se • 018-15 00 75 • info@alfredholm.se

HYR MASKINERNA AV OSS

TILL SOMMARENS BYGG-

OCH RENOVERINGSPROJEKT

HYR MASKINERNA AV OSS

TILL HÖSTENS BYGG- OCH

RENOVERINGSPROJEKT

För professionella hantverkare är det en självklarhet

att hyra maskiner och utrustning hos

Ramirent. Det kan du också göra! Med proff-

För professionella hantverkare är är det en en självklarhet att hyra

siga verktyg blir arbetet både roligare och

maskiner och utrustning hos Ramirent. Det kan du du också göra!

effektivare. Med proffsiga Vi ser verktyg till att blir du arbetet alltid har både tillgång

roligare och effektivare. Vi Vi

till ser modern, till att du du nyservad alltid har utrustning. tillgång till Välkommen

modern, nyservad utrustning.

in Välkommen till vår kunniga in in till personal, vår kunniga så hjälper personal, vi dig så så hjälper vi vi dig lyckas

lyckas med höstens med vårens projekt! projekt!

HÖSTKURSER 2017

Vill du träna hårt, öva dig i yoga, teckna,

måla, lära dig engelska, bli en bättre löpare

eller skriva färdigt din bok?

Behöver du komma bort en helg, så kan vi

erbjuda helpension på helgerna.

Du betalar endast 908 kr för mat och logi,

och då ingår kursen!

Välkommen till en fullspäckad höst!

UPPSALA SYD

Verkstadsgatan 10 10

018-1004 041515

www.ramirent.se

UPPSALA NORD

Söderforsgatan 11

018-1843 4330

30

www.tarna.fhsk.se


2 Villatidningen NUMMER 7 2015

Vi är ett bolag Vi är med ett två bolag olika med två olika

delar & är verksamma delar & är verksamma i hela i hela

Uppland med Uppland kontor med & verkstad kontor & verkstad

I Uppsala, Tierp I Uppsala, & Östhammar. Tierp & Östhammar.

Hos Geab kan Hos du Geab få hjälp kan med du få hjälp med

grävning & anläggning grävning & anläggning av din av din

tomt & hjälp tomt att anlägga & hjälp att nytt anlägga nytt

avlopp. Vi säljer avlopp. även Vi Benders säljer även Benders

Marksten inkl Marksten transport. inkl transport.

0771-65 13 00

0771-65 13 00

Obs! V

Öppet: Mån Öppet: - Fre kl Mån 07:00-16:15 - Fre kl 07:00-16:15

Uppsala Uppsala Östhammar Östhammar Tierp

Gnistagatan 13Gnistagatan Verkstadsgatan 13 Verkstadsgatan 5 Centralgatan 5

018-651330 018-651330 0173-10995 0173-10995 0293-109 99


Villatidningen NUMMER 7 2015 3

1986-2016 1986-2016

erkstaden Obs! i Verkstaden Uppsala har i Uppsala ny adress! har ny adress!

Tierp GEAB GEAB

3Centralgatan 0707-584113 3 0707-584113

0293-109 philip@geab.net

99 philip@geab.net

www.glasklart.se www.glasklart.se


14 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Trädgård: Grill

Grilla som

en vinnare

FOTO: Contura Steel

Förra året blev Jessica Ortman första kvinna att ta hem

segern i tv-kampen Grillmästarna. Den 5 maj var hon

dessutom en av kvalvinnarna inför årets Grill & BBQ

SM – här delar hon med sig av sina bästa tips.

ATT GRILLA ÄR en konst. Det

vet Jessica Ortman från

Huddinge. Hon har grillat

på lite högre nivå i 15 år.

–Det var då jag började

fatta poängen och sedan

dess har det varit en resa

i att experimentera. Jag

har bland annat provat

att reglera temperaturer

och att grilla med lock,

för att få fram lite olika

smaknyanser. Som det ser

ut just nu kör jag mycket

kyckling, skaldjur och musslor.

Men det blir samtidigt

lite högrev, entrecôte och

beef ribs, eftersom jag hittat

en fantastisk köttbonde

i Flen. Jag jobbar även en

hel del med tillbehören och

försöker komma på sides

med grönsaker, potatis och

sötpotatis som blir fräscht

ihop med grillat.

JESSICA ÄGER IDAG fem

klotgrillar från Weber,

en gasolgrill, ett rökskåp,

en keramisk grill, två helgjutna

aluminiumgrillar

och två portabla grillar.

Dessutom har hon en rejäl

arsenal av tillbehör, som

gjutjärnspannor, wokpannor

och tändrör.

–Jag är en grillnörd, jag

vet, säger hon.

Favoriten är klotgrill tillsammans

med briketter

och rökspån av körsbär,

pekan eller hickory.

–Jag brukar köra på låg

temperatur. Ett bra tips är

låta allt ta sin tid, så att

köttsaften får rinna igenom.

Krydda upp ordentligt

– och ha på glaze precis i

slutet, eftersom det innehåller

socker och snabbt

kan brännas vid.

HUR MYCKET KRYDDNING

som går åt beror på köttet,

menar hon. Till nötkött

räcker det oftast med salt

och peppar. Har du däremot

tänkt grilla fläskkarré

kan du grunda genom

att klappa in rub i köttet.

Något som får fram fantastiska

smaker, enligt Jessica.

Men det är naturligtvis

inte bara kött som går att

grilla.

– Jag har en bonusdotter

som är vegetarian, så det

blir även mycket grönsaker.

Pumpa, blomkål, kronärtskockor

och sötpotatis.

Det är bara att tuta och

köra, men pumpan är ju

ganska stor och har en hög

densitet. Det gör att du får

räkna med en till två timmar

i tillagningstid. Börja

med att dela den och pensla

sedan på med smör mellan

varven. Salta och peppra,

håll locket stängt och låta

den gå på låg temperatur.

Det är verkligen grundtipset

vid all grillning – ha

inte så bråttom. Och glöm

inte att det är viktigt med

bra råvaror.

VILL DU FÅ till en snabb uppstart

kan du förstås använda

en gasolgrill. Då behöver

du inte stå och ratta

med luftspalter. Det är som

att vrida på en spis.

–Gasolgrillen är perfekt

för vardagar, om du

ska brassa på några hamburgare.

Eller om du har

vänner över och det inte

finns tid att stå vid grillen

en hel kväll. Kolgrillen är

lite mer för helgmys, när

du har tid att tända på och

stå i värmen och götta dig.

Den brukar bli en bra samlingspunkt

och stämningshöjare.

Sedan finns det

ju keramiska grillar som

kan hålla låga, jämna temperaturer

i många timmar.

Där lägger du in maten och

kommer tillbaka och hämtar

den långt senare.

Tina Quist

tina.quist@villatidningen.se

FOTO: Weber

Grillmästaren Jessica Ortman äger elva grillar och ett rökskåp.

Favoriten är klotgrillen tillsammans med briketter och rökspån av

körsbär, pekan eller hickory.

Ingredienser:

Musslor

Grädde

Vitt vin

Vitlök

Chili

Koriander

Lime

Citrongräs

Salt och peppar

tips

Välj gasolgrll för en snabb

uppstart, kolgrill när du

har mer tid och keramisk

grill när du vill hålla låg

temperatur länge.

RECEPT

AV JESSICA ORTMAN

Grillade musslor

Gör så här:

Tänd grillen på indirekt

värme. Ställ en gjutjärnspanna

på den sida

där det inte ligger några

briketter under.

Släng i musslor och ha på

rökspån på briketterna.

Stäng locket och låt stå

i cirka tio minuter. Häll

i grädde och vitt vin och

blanda sedan ner vitlök,

chili, koriander, lime och

citrongräs.

Avrunda med salt och

peppar. Tillred i kanske tio

minuter till

– klart!

FOTO: Nicolas Vahe


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

15

Trädgård: El

Få en elsäker

sommar

I sommartider är det på sin plats att se över säsongens

elutrustning. Utrustning som legat länge i ett förråd

kan ha fått skador som kan orsaka fara.

SOL, VIND, VATTEN och olika

temperaturer kan med

tiden göra en kabel till

en fara. Se efter att dina

elektriska produkter som

kablar och stickproppar

inte har synliga fel som

exempelvis sprickor. Vid

fel eller brister, kontakta

en fackman för reparation

eller kassera produkten.

Jordfelsbrytare

ANVÄND JORDFELSBRYTARE.

BOR du i ett nyare hus finns

det jordfelsbrytare installerad

i fastigheten. Är du

osäker, kontrollera. Om

jordfelsbrytare saknas så

finns det portabla att köpa.

Vid användning av elprodukter

utomhus, till exempel

häcksaxar, elgrillar,

braständare eller belysning

ska alltid skyddsjordade

uttag användas och dessa

ska gärna vara skyddade

av en jordfelsbrytare. Anslut

aldrig produkter som

används utomhus till uttag

inomhus.

Bruksanvisningen

LÄS IGENOM BRUKSANVISNIN-

GEN till produkten så att du

använder den på ett säkert

sätt. Om produkten ska användas

utomhus ska den

vara avsedd för det ändamålet

och hålla rätt så

kallad IP-klass. Detta gäller

även för skarvsladdar. Tänk

också på att nyinköpt elutrustning

ska vara CE-märkt

om så krävs.

Anslut el endast

under användning

ANSLUT BARA ELPRODUKTEN

för utomhusbruk under

den tid du använder den.

Dra till exempel ur sladden

till elgrillen efter att du

grillat klart. Kontrollera att

lösa kablar inte är dragna

så att de orsakar fallolyckor,

till exempel kablar till

fontäner eller pumpar till

bassänger.

Gräsklippning

SE TILL ATT ta bort alla lösa

elkablar när gräsmattan

ska klippas. Om gräsklipparen

är eldriven är det

viktigt att du kontrollerar

var anslutningskabeln är

så att denna inte klipps av.

Lek och bad

LEK INTE MED drakar där det

finns elledningar i luften.

El och vatten kan vara en

farlig kombination. För att

din pool utomhus ska vara

säker är det är viktigt att

du följer tillverkarens anvisningar

och instruktioner

för montage, anslutning

och användning av poolen.

Åska

OM ÅSKAN GÅR är det enklaste

skyddet om du är

inomhus att du drar ur

stickproppen. Överspänningsskydd

som du placerar

mellan uttag och stickpropp

kan hjälpa till viss

del men är inget fullgott

skydd. Glöm inte att blixten

även kan gå via telefon-

och antennuttag. Är

du utomhus ska du inte

använda några elprodukter.

Källa : Elsäkerhetsverket

Eget badparadis hemma?

Längta hem, och inte bort. Njut av hela sommaren i familjens

egna badparadis. En investering för både dig själv och ditt hus.

Välkommen till din Folkpoolbutik.

Komplett pool

inkl värmepump*

Nu fr. 97 700:-

ord. 117 270:-

Folkpool Uppsala

Kungsgatan 109

* För hela kampanjen se folkpool.se


16 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

MARKSKRUVEN SOM ERSÄTTER BETONGPLINTEN

ÖVER

30 ÅR I

BRANSCHEN

Amandas Mat

MÅN-FRE: 9-15

LÖR: 11-16 • SÖN: STÄNGT

Övriga tider efter gästens önskemål

(Beställningar)

VI HAR

MYCKET ATT

ERBJUDA

INOM MAT

f

Följ oss på

Facebook

Hos oss kan du njuta av allt från lunch till matlagningsevent,

vinprovning och catering. Det Amandas mat står för är bra

mat, bra upplevelser och bra service. Hos oss kan kunden

beställa våra tjänster och vi utför arbetet på den plats som kunden

önskar, det kan till exempel vara vid en lokal eller hemma hos någon.

FIXA

SOMMARENS

BYGGPROJEKT!

NU 10% RABATT

VID BESTÄLLNING AV

MINST 10 SKRUVAR

VI ARBETAR

I HELA

SVERIGE

Fyrislundsgatan 81, 754 50 Uppsala

Tel: 018-69 53 00 • www.amandasmat.se

ERBJUDANDET GÄLLER

I STOCKHOLM &

UPPSALA LÄN

Från 1 maj - 30 juli

UPPGE KOD VT2017

HITTA

DIN NÄRMASTE

MONTÖR PÅ

SLUTAGRAV.SE

Rådgivning • Försäljning • Installation • Service

Vår erfarenhet

- Er trygghet

40

Vi hjälper dig hitta

den bästa värmepumpslösningen

Mer info på: www.aircon.panasonic.se

40

Kryddstigen 18D, 802 92 Gävle

Tel: 0730-503539 / info@varmeproduktion.se

VärmeProduktion

i Gävle AB

5

HANTVERKARE MED STOLTHET, AMBITION & KOLL PÅ ROTAVDRAGET

INTE LÄCKERT NÄR DET LÄCKER

– se över taket innan det är för sent!

VI UTFÖR

Besiktning

Omläggning

Servicearbeten

Nyproduktion

Missa inte vårt

supererbjudande på

serviceavtal!

Montage av taktillbehör

m.m.

Unna dig ett

uterum till våren.

Jag erbjuder dig riktigt bra lösningar till hur du förhöjer

livskvaliteten och värdet på ditt boende.

Glasa in ditt balkong eller ordna ett uterum!

Jag hjälper dig med tillstånd, rotavdrag och annat för

ett smidigt projekt.

KOSTNADSFRI

OFFERT

Kontakta oss för mer info!

info@acotak.se • 070-604 66 62

0760 – 18 66 46

www.björklingeglas.se


www.swegonhomesolutions.se

TM

Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

17

Trädgård: Växtvård

Trädgårdskalender

Juli

Så får du dina krukväxter

att stormtrivas

SOMMAR-

BLOMMOR

Det är alltid trist när växterna börjar sloka, skräpa eller se ledsna ut men med rätt

skötsel kan du få dina växter att verkligen trivas.

Sommarblommor varar

länge, om du pysslar

om dem. Tillför gärna

en svag dos näring varje

gång du vattnar! Plocka

rent från överblommat

för att sätta nya knoppar.

Ta för vana att gå över

alla växter minst en

gång i veckan så har du

blomning fram i höst.

SKÖRDA

Under juli mognar bönor

och ärtor, de första

morötterna och mycket

mer. Glöm inte att vattna

regelbundet! Lägg gärna

färskt gräsklipp (ca 5 cm

tjockt) mellan raderna i

landet, det motar både

ogräs och tillför näring.

TOMAT-

SOMMAR

Nu är det dags att toppa

tomatplantorna. Då går

kraften åt till de befintliga

frukterna istället för

att blomma i all evighet.

Plocka också bort tjuvskott

som envisas med

att dyka upp. Håll en

jämn fuktighet i jorden

och så jämn temperatur

i växthuset som möjligt

för att tomaterna inte

ska spricka.

IBLAND SLOKAR OCH till och

med vissnar krukväxterna

utan att man riktigt vet

varför, men med rätt skötsel

och läge har du alla

förutsättningar för att lyckas.

Vissa växter kan stå i princip

alla lägen och kräver inte

så mycket skötsel medan andra

kräver mer omvårdnad,

skötsel och kan behöva byta

plats efter årstid.

Blommande växter

EN GENERELL REGEL är att

alla blommande växter ger

mer blommor ju mer ljus

de får. Vad som skiljer dem

åt är att vissa klarar mörkare

lägen än andra.

Begonian är ett exempel

på en blommande växt som

klarar av lite mörkare läge.

Sommartid kan den klara

av öster- eller västerläge

medan den vintertid behöver

så mycket ljus den kan

få och passar därför bättre

i söderläge. Den gillar ljus

men inte alltför stark sol.

Den tycker inte om att stå

blött och inte heller torka ut,

låt därför jorden torka lätt

mellan vattningarna. Under

blomningen under vår och

höst kan man tillsätta lite

svag näring för att få den att

trivas som allra bäst.

Azalean är en annan

blommande favorit i våra

hem. Den trivs på en ljus

plats men eftersom den är

en rhododendronväxt som

naturligt är en skuggväxt så

klarar den också lite skuggigare

lägen. Den är törstig av

sig och bör därför stå på en

plats där man kan titta till

den ofta. För att få rikligt

med blomning kan man duscha

blomknopparna då de

lätt torkar ihop och kräver

fukt för att slå ut.

Gillar kyla

OM MAN VILL ha en tuffare

blommande växt som tål

lite kyligare klimat ska

man satsa på en cyklamen

som tål upp till -5. Inomhus

kan den stå i lite skuggigare

läge och gärna i ett

svalt rum.

Cyklamen är en knölväxt

och kan lätt ruttna om man

vattnar den uppifrån. Vattna

därför underifrån på fatet

eller utefter kanterna på

jorden med iskallt vatten

eller lägg isbitar på jorden

som får smälta. Om den börjar

se trött ut kan du ställa ut

den under dagen, då brukar

den hämta igen sig.

Grönväxter

GENERELLT SETT KLARAR

alla grönväxter lite mörkare

och solfattigare lägen

än blommande växter och

därför är dessa växter perfekt

att ställa inne i rummet.

Murgrönan som är en bra

luftrenare är naturligt en

skuggväxt och står den för

soligt kan den börja skräpa

och tappa blad. Murgrönan

vill ha jämn vattning, doppa

den gärna i vatten och låt

det sedan torka upp innan

den vattnas igen.

Echeverian är en söt liten

växt som tycker om att stå

ljust, gärna i direkt solljus.

Kan stå i rumstemperatur

eller svalare och

trivs även utomhus,

men måste

övervintras Välkommen tips

på till vi vårt

frostfri plats.

Med denna

Ett vanligt problem är att man

SHOWROOM

övervattnar sina växter. De

krukväxt kan

allra flesta växter vill ha jämn

man vara sparsam

på både

vattning. Om du är osäker,

est. känn 2000 på jorden innan du ger

vattning och

den vatten på nytt.

gödning.

Skorstenar, brasvärme,

ventilation och

relining/skorstenstätning

För badrummet

ORMBUNKEN SOM ÄR en bra

luftfuktare är naturligt

en skuggväxt som klarar

lite mörkare platser. Ormbunken

kan med fördel

vara en grön dekoration i

ett badrum med fönster, då

den gillar mycket fukt, står

den för torrt börjar den lätt

att skräpa.

Även om ormbunken

klarar lite mörkare platser

så gillar den ljus.

Jenny Olsson

redaktionen@villatidningen.se

Välkommen till vi vårt

SHOWROOM

Brunnby lada, (Brunnby 28 B), Knivsta

Skorstenar, brasvärme,

Tel 076 760 99 00, www.inspirefire.se

ventilation och

relining/skorstenstätning

Fest? Vi fixar maten!

Välkommen att kontakta oss om du vill veta mer.

Fika • Lunch • Catering • Festvåning • Porslinsuthyrning

Catering: 018-430 22 30

info@mat-verkstan.se | www.mat-verkstan.se

TM

SwegonCASA

INGA JOBB VÄLKOMMEN ÄR FÖR

www.swegonhomesolutions.se

STORA ELLER SMÅ

Skorstenar, brasvärme, ventilation

& relining/skorstenstätning

Brunnby lada, (Brunnby 28 B), Knivsta att kontakta oss

Vi arbetar i Uppsala & Stockholms län

Tel 076 760 99 00, www.inspirefire.se Vi har öppet

Hyvelgatan 37 • Lokal 4 • Knivsta • Tel. 076-760 99 00 • www. svfab.se under sommaren!

AVLOPPSANLÄGGNINGAR • HUSGRUNDER

SwegonCASA

UTBYGGNAD & REPARATION • TOMTPLANERING

STENSPRÄCKNING • STENSÄTTNINGAR

UTGRÄVNINGAR OCH ÅTERFYLLNINGAR AV POOLER

LASTBILSGATA

754 54 UPPSA

Din lokala glasmästare

Din lokala glasmästare

Din lokala glasmästare

Din lokala glasmästare

glasmästeri, Bilglas, Uterum

glasmästeri, Bilglas, Uterum

glasmästeri, Bilglas, Uterum

BEHÖVER DU FIXA DITT

ENSKILDA AVLOPP?

est. 2000

Mån-Fre 07.00-16.00

Mån-Fre 07.00-16.00

Tel. 018-65 13 30 • Gnistagatan 13 • info@glasklart.se • www.glasklart.se

glasklart i tierp

Centralgatan 3 • 0293- glasklart 109 i 99 tierp • tierp@glasklart.se

Centralgatan 3 • 0293- 109 99 • tierp@glasklart.se

Mån-Fre 07.00-16.00

Mån-Fre 07.00-16.00

glasjour 0771-651300 www.glasklart.se

glasjour 0771-651300 www.glasklart.se

glasklart i tierp

Centralgatan 3 • 0293- 109 99 • tierp@glasklart.se

Lastbilsgatan 8,

754 52 Uppsala

MARK & BYGG AB

info@skuttunge.se • 070-821 17 01

info@skuttunge.se | 0708-211 701


18 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Sommar: Årets sommarvärdar

En president, en kardinal och en Guldpalmsvinnare är tre av

Årets Sommarvärdar – här är hela listan!

Foto: Mattias Ahlm/Sveriges Radio

Den 14 juni presenterades årets Sommarvärdar i en direktsändning från Berwaldhallen

i Stockholm. Först ut av de 58 Sommarvärdarna på midsommardagen 24 juni,

är operasångaren Rickard Söderberg. Avslutar gör skådespelaren Stina Ekblad 20

augusti.

– SOMMAR I P1 är en av få

kvarvarande lägereldar

som varje år ger upphov till

nya samtal och diskussioner

hos en stor lyssnarskara.

Vi lever i förändringens tid,

vilket kommer att märkas

när årets Sommarvärdar

generöst och modigt delar

med sig av sina tankar och

livserfarenheter, säger

Sommars programchef Bibi

Rödöö.

FÖR FÖRSTA GÅNGEN är en

president Sommarvärd:

Tarja Halonen ska prata

om oss nordbor i vår gemensamma

värld. 105-åriga

bloggaren Dagny Carlsson

är den genom tiderna äldsta

Sommarvärden. Årets

yngsta värd är skådespelaren

William Spetz.

Biskop Anders Arborelius,

som blir den förste svenske

kardinalen någonsin, utlovar

en ”salig blandning” av

musik i sitt program. Författaren

Johannes Anyurus

Sommarprat handlar om

att finna och försvara sanningen

i terrorns virvlar.

Johan Kuylenstierna, som

arbetat med klimatforskning

i både Arktis och

Antarktis, ska berätta om

varför vi behöver sätta

människan mer i centrum

i miljöarbetet.

Vi lever i

förändringens

tid, vilket

kommer att

märkas...

PER GESSLES SOMMARPRAT

kommer att handla om hur

musik kan ta sig över alla

gränser. Lisa Ekdahls program

kommer att handla om

rätten att vara sig själv.

Simmaren Sarah Sjöström

berättar hur hon brukar

överraska sig själv positivt

genom att tänka negativt.

Och Englands förre förbundskapten

Roy Hodgson

ska försöka sammanfatta

sina 40 år i den internationella

fotbollsvärlden – och

gör det på svenska.

Bland årets värdar finns

också den internationellt

hyllade artisten Tove Lo och

regissören Ruben Östlund

som nyligen tilldelades

Guldpalmen i Cannes.

FÖR FÖRSTA GÅNGEN kan

man från och med i år lyssna

på Sommar i förhand.

Redan klockan 7 på morgonen

släpps programmen

som poddar. Den som hellre

vill lyssna på radio gör det

som vanligt klockan 13.00.

Årets Sommarvärdar presenterades av Johar

Bendjelloul och Bibi Rödöö.


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

19

JUNI

Sommar: Årets sommarvärdar

Sommarvärdarna 2017:

24 Rickard Söderberg

– operasångare

25 Sarah Sjöström

– simmare

26 Negra Efendić

– journalist, författare

27 Douglas ”Dogge Doggelito"

León

– artist

28 Johan Hakelius

– chefredaktör, författare

29 Madeleine Onne

– dansare, balettchef

30 Ann-Helén Laestadius

– författare

JULI

1 Per Gessle – musiker,

sångare, låtskrivare

2 Harriet Andersson

– skådespelare

3 Ulf Ekman

– f.d. pastor, författare

4 Richard Tellström

– måltidsforskare

11 William Spetz

– skådespelare

12 Angela Gui

– doktorand

13 Birgitte Bonnesen

– vd Swedbank

14 Johannes Anyuru

– författare, poet

15 Tove "Tove Lo" Nilsson

– sångerska

16 Anders Arborelius

– biskop/kardinal

17 Linnéa Claeson

– opinionsbildare

18 Johan von Schreeb

– läkare

19 Tommy Ivarsson

– Lyssnarnas Sommarvärd

20 Moa Herngren

– författare, journalist

21 Johan Kuylenstierna

– naturgeograf

22 Karin Laserow

– inredare, kulturarbetare

30 Fredrik Backman

– författare

31 Bahar Pars

– skådespelare, regissör

AUGUSTI

1 Aron Anderson

– föreläsare, äventyrare

2 Miriam Bryant

– artist, låtskrivare

3 Jonna Bornemark

– filosof

4 Jacob Mühlrad

– kompositör

5 Sven Melander

– skådespelare, journalist

6 Tarja Halonen

– president

7 Barbro Ehnbom

– företagsledare

8 Anders Göranzon

– kommissarie

9 Roy Hodgson

– fotbollstränare

10 Magda Gad

– journalist

11 Robert Pettersson

– artist, Takida

12 Gullan Bornemark

– musiker

MARKIS

29.995:-

Mått: 410 x 300 cm

(montering tillkommer)

Moogio Uppsala

2007

-

2017

10 år

Markiser i expressfart

När solen tittar fram kan markisen inte

komma på plats snabbt nog! Därför erbjuder

5 Malin Persson Giolito

– författare, jurist

6 Sherihan "Cherrie"

Abdulle – sångerska

7 Lennart Käll

– vd Svenska spel

8 Linda Boström Knausgard

– författare

9 Janne Josefsson

– journalist

10 Dagny Carlsson

– bloggare

23 Stig Björkman

– filmregissör, författare

24 Malin Cederbladh

– skådespelare

25 Jerzy Sarnecki

– professor kriminologi

26 Kalle Lind

– författare, radiopratare

13 Lisa Langseth

– dramatiker, regissör

14 Percy Nilsson

– affärsman

15 Ann-Mari Begler

– gd Försäkringskassan

vi nu en begränsad upplaga markiser med

snabbare leverans till riktigt bra pris - självklart

i lika hög kvalitet som vanligt.

Se mer på www.moogio.se

27 Evin Ahmad

– skådespelare

28 Rune Andersson

– företagsledare

29 Lisa Ekdahl

– musiker, sångerska

16 Mats Persson

– statsvetare

17 Tobias Forge

– musiker, Ghost

18 Annakarin Nyberg

– internetforskare

19 Ruben Östlund

– regissör

20 Stina Ekblad

– skådespelare

Moogio Uppsala

Bolandcity

Stångjärnsgatan 10

Tel 018-10 66 60

Mån-fre 10-19

Lör 10-16, sön 11-16


20 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Sommar: Evenemang

Evenemangskalender 2017

Örebro

27 april – 27 augusti

Titanic - The Exhibition

Titanicutställningen, med

över 200 ursprungliga autentiska

föremål och reproduktioner

av insidan, tar med dig

på en oförglömlig resa till det

förflutna.

Plats: The Exhibition i Örebro

Eventhall på CV-området.

18 juni – 10 september

- OpenART

Ett promenad-muséum där

mer än 100 konstverk kan

upplevas direkt på gator

och torg, i köpgallerior, på

fasader, runt Slottet, i Svartån

och andra oväntade platser i

centrala Örebro.

Samlingsplats: Utanför Turistbyrån,

Örebro Slott.

30 juni – 12 augusti

- Spöken på slottet

Örebro slott ruvar på mörka

historier från det förflutna.

Under mörka sommarkvällar

får alla som vill och vågar

chansen att höra den mörka

sidan av slottet.

Samlingsplats: utanför

turistbyrån vid det sydvästra

tornet.

6 – 9 juli - LEGO Klossfestivalen

2017

Sveriges största LEGO-event

är här igen efter förra årets

succé!

Fyra dagar fullspäckade med

roligheter, kreativitet och

spänning!

Plats: Conventum Arena

12 – 23 juli - "Kors i taket"-

Fars på Örebro Slott

Fader Andreas är en katolsk

präst i Forsbro församling.

När hans barndomsvän kliver

in på kyrkans café blir Andreas

glatt överraskad men

glädjen försvinner snabbt när

han blir varse anledningen till

besöket.

21 april – 24 september

SM i orientering

Heja fram elitlöparna i spännande

tävlingar från april till

september. För dig som själv

vill orientera finns även tävlingar

för publiken i anslutning

till SM-tävlingarna.

30 juni - Melissa Horn

Missa inte Melissa Horn,

som förra året gjorde succé

under en omfattande turné

med över 50 datum i Norden.

Plats: Örebro Stadsträdgård

7 – 9 juli - Medeltida marknad

i Wadköping

Välkommen till årets medeltidsmarknad

i Wadköping!

Här finns gycklare, musiker,

hantverkare, stridskämpar

och mycket mer. En upplevelse

för stora och små.

Plats: Wadköping

7 juli - Håkan Hellström

Om ni finner er sitta på

balkongen en sen kväll och

titta efter tecken i himlen,

lyssna till hjärtat… hur det

slår: boom, boom, boom från

vänster till höger hela vägen

ut i kroppen. Det är Håkan

som räknar in - sommaren

2017.

Plats: Örebro, Brunnsparken

8 juli - Per Gessle- En vacker

kväll

En av våra allra största

artister och låtskrivare Per

Gessle kommer spela musik

från sitt nya soloalbum som

släpptes under våren men

även klassiker från Roxette

och Gyllene tider.

Plats: Gustavsvik

15 juli - Eric Gadd

Soulartisten Eric Gadd har

släppt elva skivor sedan debuten

1987 och blivit utsedd

till årets artist på Grammis-galan

hela tre gånger.

Plats: Örebro Stadsträdgård

23 juli - Barnens hinderbana

En bana på ca 1,5 km lång för

barn med ca 16 roliga hinder

där gatloppet är sista hindret!

Barnens hinderbana är för

alla barn födda från år 2003

till 2010.

Plats: Friidrottsarenan vid

Örebro Universitet

28 juli – 6 augusti - För 23:e

gången - Bridgefestival

Bridgefestivalen 2017 spelas

fredag 28 juli till söndag 6

augusti.

Plats: Conventum Arena

5 augusti - Vretstorp Triathlon

- en del av Örebro X

Challenge

Tag med dig hela familjen

och kom och ha roligt i detta

familjära triathlon

Du väljer mellan två distanser

- korta och långa loppet.

Simning sker i skogssjö,

cykling (MTB) i vacker skog

och löpningen på små landsvägar.

11 augusti - Miss Li- Live på

Holmen

Miss Li är just nu högaktuell

med singeln "Aqualung".

Nu i sommar drar hon ut på

Sverigeturné.

Plats: Frimis Trädgård

12 augusti - Magnus Carlsson-

Live på holmen

I början av februari släpptes

Magnus Carlsons nya soloalbum

”Den långa vägen hem”.

Nu blir det sommarturné

med hans sjumannaband!

Plats: Frimis Trädgård

19 – 20 augusti

Wadköping Matmarknad

Wadköping förvandlas till

ett enda stort matcentrum!

Lokala matproducenter och

leverantörer visar oss vilket

enormt utbud det finns att tillgå

för oss matälskare. Många

kommer bli förvånade av det

breda spann av delikatesser

som kommer dukas fram.

Västerås

26/6-2/7 - ArosCupen 2017

En internationell fotbollscup

/ fotbollsturnering för flickor

och pojkar i åldrarna 9 - 17

år i Västerås. Ca 400 lag

deltar, vilket innebär cirka 7

500 ungdomar. Skiljebo SK

arrangerar ungdomsfotboll

med en internationell

fotbollscup och fotbollsturnering.

Fotbollsturnering på

cirka trettio gräsplaner runt

om i Västerås.

Plats: Flera planer i Västerås

största scen, där några av

Sveriges populäraste artister

spelar.

Plats: Västerås City

6-8/7 - Västerås Summer

Meet

Europas största bilträff bjuder

på tre dagar med massor av

bilar, bilbedömningar, Swapmeet,

Car care corner och

mycket mer!

Plats: Johannisbergs Flygfält

17 juli - Color Obstacle Rush

Längs banan finns 15 häftiga

hinder, skum, musik samt

sex olika färgkontroller. För

2017 finns helt nya gigantiska

hinder för att säkerställa att

adrenalinet flödar på banan.

Plats: Rockalunda, Vasagatan

83

FOTO: Linda Heplinger

FOTO: Blixten & co

Golfklubb inbjuder till det 20:e

svenska Hickorymästerskapet

i Västerås!

Plats: Västerås Golfklubb

16-20 augusti - Parkteater i

stadsparken

Här bjuds det på bland annat

Det farligaste som finns från

4:e teatern, Allsångskväll

med VLT, Utvandrartrion och

En klassiker i parken, Björnen

från Västmanlands Teater.

Plats: Teaterparken/Stadsparken

18-19 augusti - Sommarbio

på Lögastrand

Västerås stad bjuder alla på

utomhusbio! Föreställningen

drar igång så fort solen sänkt

sig bortom Mälarens horisont

Plats: Lögastrand

FOTO: Alice Öberg

29/6-1/7 - Västerås Cityfestival

Under tre fantastiska dagar

mitt i sommaren bjuds det

på musik, marknadsstånd,

karuseller, mat, artister och

flera olika aktiviteter.

Nu är det dags igen för en

hel helg av festligheter. Mitt

på Fiskartorget hittar du

Mimerscenen, festivalens

28-30 juli - Mälaren Classic

En härlig golfhelg under tre

dagar med spel på tre av de

bästa banorna i Mälardalen

Plats: Frösåker GK, Enköpings

GK samt Söderby GK

5-6 augusti - Svenska Hickorymästerskapet

Svenska Golfhistoriska

Sällskapet och Västerås

Uppsala

13 juli - Rigmor Gustafsson

Det är ingen överdrift att

säga att Rigmor är en av

landets bästa jazzsångerskor.

Sommaren 2017 besöker hon

Parksnäckan med sin trio.

Plats: Parksnäckan


Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

21

Sommar: Evenemang

27 juli - Miss Li

De senaste åren har Miss Li

rest världen runt och skrivit

musik åt andra men nu är

hon redo för en stor vår- och

sommarturné, med nya låtar

i bagaget.

Plats : Parksnäckan

27 juli - Utställning om Anne

Frank

Följ berättelsen om Anne

Frank och hur hon drabbades

av fördomar och en rasistisk

människosyn under Förintelsen.

I utställningen möter

du också dagens ungdomar

som berättar om sig själva,

sin identitet och hur de bemöter

fördomar.

Plats : Fredens hus

27 juli - Tatueringsutställning

För hundra år sedan var det

ingen självklarhet att tatuera

sig. För sjömännen var det en

identitet som stacks in i skinnet

men det blev också en

klassmarkör. Utställningen

berättar om historierna och

influenserna bakom motiven

och deras utveckling.

Plats: Upplandsmuseet

8, 22 juli och 6, 20 augusti

- Allsvensk fotboll

Allsvensk fotbollmatch med

IK Sirius.

Plats : Studenternas

2 augusti - Eva Dahlgren

Med sina nio Grammis och

tre Rockbjörnar är hon en

av våra mest prisbelönta

musiker genom tiderna. Nu

är det klart att hon beger sig

ut på en sommarturné

Plats: Parksnäckan

12-13 aug - Uppsala Reggaefestival

Efter några års uppehåll är en

av Sveriges populäraste festivaler

och nordens största reggaefestival

äntligen tillbaka.

Plats: KAP, Ulleråkersvägen,

Uppsala

18 aug - Per Gessle

En av våra allra största artister

och låtskrivare Per Gessle

åker ut på en stor sommarturné

2017 under namnet "En

vacker kväll. Sommarturné

2017"

Plats: Botaniska trädgården

25 aug - Jill Johnson

I sommar åker Jill på jubileumsturné

med sitt band och

kommer till Uppsala för en av

tio utvalda sommarkonserter.

Plats: Botaniska trädgården

Hela sommaren till och med

september - Takvandring på

Uppsala Slott

Upptäck bland annat tornets

FOTO: Paulina Bengtsson

makalösa kupol via det vackra

trapphuset. I tornrummet

kan du beundra de metertjocka

slottsväggarna och det

imponerande fackverket av

tunga bjälkar från 1700-talet.

Samlingsplats: Entrén till

slottstornet på Drottning

Christinas väg 1A

Hela sommaren

Lördagsjazz på Katalin på

eftermiddagar

Hela sommaren

Äventyrsbanan i Fjällnora.

Sala/Heby

1-2 juli - Silvergruvans

Dagar

En festival som helt enkelt

bara måste upplevas!

Ett kärt återbesök får vi av

tempelriddare Arn, gestaltad

av skådespelaren Joakim

Nätterqvist och som förstås

kommer dubba de barn som

vill till riddare. Nyhet för i

år är vikingamarknad och

vikingaslag!

Plats: Sala Silvergruva

5 juli - Sommarpub The

Ryders

Rejäl nostalgitripp med

musik från 50- & 60-talet.

The Ryders är stora favoriter

för de som älskar pop- och

rockmusiken som den var

förr. Alla onsdagar dukas det

upp en härlig pubbuffé från

kl. 18.00.

Plats: Sätra Brunn, Sala

7 juli, 14 juli, 21 juli, 28 juli

- Pubkväll och trubadur

Njut med familjen eller i

goda vänners lag till toner

av livemusik i Värdshusets

trädgård.

Plats: Sala Silvergruva

14-16 juli - Pokerrun

Årets pokerrun går av stapeln

vecka 28. Samma upplägg

som tidigare år, med mat,

underhållning samt ett run.

Alla bikers välkomna!

Plats: Odendisa MC Sala

14 juli - Konsert med Robert

Wells och Sofia Källgren

"Musik i sommarnatten" -

En pianist - En sångerska

Konserten "Musik i sommarnatten"

är en blandning

av Robert Wells och Sofia

Källgrens mest önskade och

älskade repertoar.

Plats: Brunnskyrkan, Sala

29 juli - Återvändarfest NSK

65 År

I år fyller Sportklubben 65

år och det ska firas. Dagen

inleds med aktiviteter för hela

familjen och under kvällen

blir det festligheter. Eventet

riktar särskilt in sig till alla

NSK:are som med stolthet

representerat föreningen

genom åren.

Plats: Norrbyliden, Sala

Gamla Uppsala

en av Sveriges viktigaste

historiska plaster.

Museet är öppet mån-sön

11 00 -17 00 hela sommaren

www.raa.se/gamlauppsala

018-23 93 01

För bokning av privat visning

bokning.gamlauppsala@raa.se


Var vänlig kontrollera korrekturet noggrant (layout, stavning, storlek, färger, antal. m.m.).

Vid godkännande av korrektur tas inget ansvar för fel som kan ha upptäckts vid korrekturläsning.

Exakt färgåtergivning är inte möjlig i korrekturet utan kontrolleras mot vår färgkarta eller PMS-skala.

Kontrollera korrekturet mycket nogrant, då godkännande av korrekturet betyder att ni samtycker till utseendet.

Leveranstiden påverkas av när korrekturet godkänns och inte när beställningen kom in.

22 SOMMARSPECIAL

Villatidningen 2017

Enskilt avlopp: Köpa hus med enskilt avlopp

Avlopp till

fritidshuset

Ska du installera nytt

eller uppgradera ditt

enskilda avlopp till ditt

fritidshus? Då gäller

samma regler som för

ett permanentboende.

Du kan ofta inte göra

ett enklare avlopp bara

för att du spenderar

mindre tid där.

I dagens moderna fritidshus

så har de flesta indraget

vatten, en vattenspolande

toalett och en

dusch. Standarden är

helt enkelt högre än när

sommarstugorna började

komma på 30-40-

talet. Har du ett sådant

äldre fritidshus så kan du

oftast ha ett enklare avlopp,

men är huset enligt

dagens standard, så blir

avloppet detsamma.

3 frågor att ställa dig:

• Vilken standard vill

du ha?

– Har du oregelbunden

elförsörjning bör du

välja en anläggning

som klarar detta.

• Vilka möjligheter finns

till underhåll, service

och slamtömning?

– Väljer du en torrtoalett

krävs endast en enklare

rening av resten

av vattnet.

• Hur mycket använder

du fritidshuset?

– Alla anläggningar

måste byggas för en

belastning som

motsvarar minst en

familj (fem personer)

vid permanentboende.

Vissa anläggningar

mår dock inte bra av

att användas sällan,

till exempel en del

minireningsverk.

Med enskilt avlopp följer enskilt ansvar

Ska du köpa ett hus eller fritidshus som har ett enskilt avlopp? Då är det ett stort ansvar du tar över för den

avloppsanläggningen som redan finns på plats. Här kommer viktiga råd på vägen.

REDAN INNAN VISNINGEN,

ring till miljökontoret

i kommunen och ställ

frågor. Då får du snabbt

reda på om det är ett nytt

eller gammalt avlopp och

om det finns tillstånd. Ofta

är det bättre att få information

från kommunen

istället för fastighetsägaren

och mäklaren.

Avloppet är inte ett dolt

fel, därför gäller undersökningsplikten.

Du har en

skyldighet att själv kontrollera

att det fungerar. Går

det att spola i toan? Finns

alla delar som ska finnas i

avloppet?

DET ÄR VÄLDIGT viktigt att

känna till avloppsanläggningens

funktion och dimensionering

för att kunna

avgöra vilken belastning

som är lämplig. Tänk

på att en avloppsanläggning

som inte är godkänd

måste åtgärdas, vilket kan

innebära kostnader på 100

000 kronor eller mer. Glöm

inte att ta med detta i din

budget när du köper ett hus

med enskilt avlopp.

?

FRÅGOR

Kluckande ljud

från vasken?

Vi löser dina problem.

Vi spolar rent med hetvatten under högt tryck,

kamerabesiktar och funktionskontrollerar.

Sen fungerar ditt avlopp som det ska.

Kontakta oss – vi löser dina problem.

NÄR DU VÄL köper ett hus

med enskilt avlopp, se till

att så mycket dokumentation

som möjligt över avloppsanläggningen

följer

med vid köpet. Ju mer du

vet om vatten och avlopp,

desto lättare är det att lösa

eventuella problem med

avloppet i framtiden och

det är också lättare att uppgradera

avloppsanläggningen

om nya krav ställs.

För äldre avloppsanläggningar

saknas ofta dokumentation,

då bör du istället

be säljaren att gå igenom

det han eller hon vet om

anläggningen tillsammans

med dig så att du känner

till hur anläggningen är

uppbyggd och fungerar.

ENLIGT MILJÖLAGSTIFTNIN-

GEN SKA du som ny ägare

snarast möjligt upplysa miljönämnden

om ägarbytet,

det vill säga att det nu är

du som driver anläggningen

och inte den tidigare

fastighetsägaren.

Gabriella Lindau

gabriella_l@villatidningen.se

ATT STÄLLA NÄR DU TIT-

TAR PÅ HUS MED ENSKILT AVLOPP

• Har avloppsanläggningen tillstånd? När fick anläggningen

tillstånd?

• Hur gammal är anläggningen och när behöver den

uppgraderas/renoveras?

• Finns det föreläggande från miljökontoret på fastighetens

avlopp?

• Vilken typ av avloppsanläggning? Finns det dokumentation/ritningar?

• Är avloppsanläggningens kapacitet tillräcklig för

den kommande belastningen?

• Finns det en skötselinstruktion? (Säljaren bör visa

hur anläggningen sköts.)

• Finns det serviceavtal? Vissa teknikleverantörer

erbjuder service av anläggningen.

• Vad är driftkostnaden per år?

Kluckande ljud

från vasken?

Kluckande ljud

från vasken?

Vi löser dina problem.

Vi löser dina problem.

Vi spolar rent med hetvatten under högt tryck,

kamerabesiktar och funktionskontrollerar.

Sen fungerar ditt avlopp som det ska.

Kontakta oss – vi löser dina problem.

Vi spolar rent med hetvatten under högt tryck,

kamerabesiktar och funktionskontrollerar.

Sen fungerar ditt avlopp som det ska.

Kontakta oss – vi löser dina problem.

Dygnet-runt-jour 018-14 88 00

www.swooshsverige.se | info@swooshsverige.se

Dygnet-runt-jour 0176-169 85 • 08-677 00 80

www.swooshsverige.se | info@swooshsverige.se

Dygnet-runt-jour 0176-169 85 • 08-677 00 80

www.swooshsverige.se | info@swooshsverige.se

tips

På avloppsguiden finns en broschyr

som heter ”Att köpa hus

med enskilt avlopp”. Där hittar

du alla frågor du bör ställa för att

slippa oväntade utgifter.

KOMMUNENS ROLL

Miljökontoret, eller motsvarande, är tillsynsmyndighet för avloppsanläggningar och

bedriver tillsyn för att kontrollera att reglerna följs och utfärdar tillstånd och förbud

för avloppsanläggningar. Kommunen svarar på frågor om tillståndet för avloppet på

fastigheten, ger information om speciella bestämmelser gäller för området, samt

ger råd och vägledning.

Tekniska kontoret sköter kommunalt vatten och avlopp, slamtömning och sophämtning.

Tekniska kontoret ger dig svar på eventuella planer kring utbyggnaden av

kommunalt vatten och avlopp.

FASTIGHETSMÄKLARENS ROLL

Mäklarens uppgift är bland annat att förmedla säljarens information om fastigheten.

Har mäklaren kännedom om eller särskild anledning att misstänka något om

fastighetens skick, som kan ha betydelse för en köpare, ska mäklaren upplysa om

detta. Det är inte mäklarens roll att bedöma dricksvattenbrunnen eller avloppsanläggningen

eller ge råd om teknik. Däremot kan mäklaren hjälpa dig på vägen så att

avloppet undersöks.

FASTIGHETSÄGARENS ANSVAR

Som fastighetsägare ansvarar du för att ditt dricksvatten håller god kvalitet och att

din avloppsanläggning har ett giltigt tillstånd och klarar gällande krav för rening.

Om en anläggning för vatten eller avlopp är yngre än tio år, och visar sig vara felbyggd,

finns möjlighet att reklamera anläggningen enligt konsumenttjänstlagen.

MISSA INTE!

Fiskeguidning • Webshop • Lagershop

• Service och reparationer på

alla bilmodeller

• 1 år assistansförsäkring

ingår vid service!

HJULINSTÄLLNING / AC / DÄCK & FÄLG

Timmermansgatan 13, 753 33 Uppsala • 018-24 50 25 • info@elektromekanoab.se

TEXTIL / BAKGRUND

KUND: 2403 /Pernilla

FRÅN: Ida Olsson

DATUM: 2016-03-21

I samarbete med:

Artikel: 358521

Storlek: 28 X 5,9 CM

Antal: 50

Pantone C

Svart

??? (standardfärg)

Vit

Artikel: 358522

Storlek: 9 X 1,9 CM

Antal: 50

Pantone C

Svart

??? (standardfärg)

Vit

Dygnet-runt-jour 0176-169 85 • 08-677 00 80

www.swooshsverige.se | info@swooshsverige.se

WWW.JIGGAR.NU, Ullängsvägen 8, Järna, Tel: 08-551 713 37, info@jiggar.nu


Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps

Villatidningen 2017 SOMMARSPECIAL

23

Info@jlentreprenad.se

Jonas, 073-928 02 28, JLentreprenad.se

DIPLOMERAD

& OBEROENDE

avloppsentreprenör!

JL Entreprenad

JL Entreprenad jobbar för dig!

Vi utför det mesta inom avlopp och grund dränering!

Stenläggningar • Poolbyggen • Murbygge • Gräsmattor • Tomtplaneringar

Grävning • Schaktning • Vatten och Avlopp • Grund-isoleringar/Dräneringar

Kompletta avloppsutredningar • Transporter • Grunder m.m

AVLOPPSARBETEN

Vi hjälper dig med din avloppsutredning.

Till dig som vill göra

världen bäTTre.

Ja, eller som bara

är snål.

De flesta av oss använder en massa el helt i onödan. Det innebär inte bara att vi får en

dyrare räkning i slutet av månaden. Det innebär också att vi slösar med jordens resurser.

Därför går vi hela tiden igenom marknaden och listar de

energisnålaste produkterna som går att köpa.

Nu kan du till exempel ta reda på vilken tv som drar minst el. Eller kolla upp vilken

torktumlare som är energisnålast när det blivit dags att byta ut din gamla.

Gå in på www.toptensverige.se Där kan du se vilka vi rekommenderar.

LASTBILSGATAN 8

754 54 UPPSALA

BEHÖVER DU FIXA

DITT ENSKILDA

AVLOPP?

VI HJÄLPER DIG MED AVLOPPS-

UTREDNING OCH NYANLÄGGNING!

AVLOPPSANLÄGGNINGAR • HUSGRUNDER

UTBYGGNAD & REPARATION • TOMTPLANERING

STENSPRÄCKNING • STENSÄTTNINGAR

UTGRÄVNINGAR OCH ÅTERFYLLNINGAR AV POOLER

INTELLIGENT ENERGY

E U R O P E

MARK & BYGG AB

info@skuttunge.se • 070-821 17 01

SNF_TopTen2013_Annons.indd 1 2013-05-29 11:12


Välkomna

att

provköra!

Bästa bilen

i klassen!

RA Motor presenterar

en tillfällig möjlighet!

Hyundai i10 Aut

99 900 kr

695 kr/mån

Komplett vinterhjulssats + service

1095 kr/mån

Ex. på utrustning:

Air Condition • Eluppvärmd ratt • Farthållare • CD/USB/AUX • Elhissar fram • Fjärrstyrt centrallås • Elektrisk infällbara ytterbackspeglar • Stöldlarm

Åkaregatan 7, Uppsala • www.ramotor.se • 018-18 28 80

Måndag–Fredag 09.00–18.00 • Lördag 10.00–15.00 • Söndag 11.00-15.00

12 5 års Nybilsgaranti Rostskyddsgaranti med fri • körsträcka 5 års Nybilsgaranti • 5 års Vägassistans med fri körsträcka • 3 års Vagnskadegaranti

• 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti

Finansieringsförslag *Privatleasing via Hyundai via Hyundai Finans: Finans: 36 3,95% mån, 4 ränta, 50036 mil, mån, ingen 20% första kontant. förhöjd Restvärde leasingavgift. 62.066:-. Avi- Bränsleförbrukning och vid blandad körning: 4.7-5.9 l/100km, CO2: 108-139

g/km. uppläggningsavgift Bilen på bild kan tillkommer. vara extrautrustad. Bränsleförbrukning Servicen vid gäller blandad 36 mån körning: eller 4.7-5.9 4.500 l/100km, mil. Finansieringsförslag CO2: 108-139 g/km. vid köp av bil, vinterhjul och service - restvärde 64.026:-

@HyundaiSverige | #hyundaisverige

Hyundai i30 SW 1,6 GDi Comfort

Ex. på utrustning:

Klima ACC, Farthållare, Regnsensor, Parkeringssensorer bak ,Elmanövrerad fällning av backspeglar El-hissar fr+bak, Bluetooth för handsfree inkoppling

av mobiltelefon och uppspelning via ljudsystem Diskanthögtalare för ljudsystem Uppgraderad textilklädsel Invändiga dörrhandtag i

kromfinish, Eluppvärmd vindruta (torkarposition) Backspeglar med integrerad blinkers (LED) Automatisk ljuskontroll 16” lättmetallfälgar .

Metallic 5400:-.

Hyundai i30 SW 1,6 GDI - 17

Pris 159 900 kr

från 1 250 kr/mån

Välj till diesel 10.000:-

Välj till automat 10.000:-

Åkaregatan 7, Uppsala • www.ramotor.se • 018-18 28 80

Måndag–Fredag 09.00–18.00 • Lördag 10.00–15.00 • Söndag 11.00-15.00

5 års Nybilsgaranti nybilsgaranti med fri fri körsträcka • 5 • års 5 års Vägassistans vägassistans • 3 • års 3 års Vagnskadegaranti

vagnskadegaranti.

Finansieringsförslag

*Privatleasing via Hyundai

via Hyundai

Finans:

Finans:

36 mån,

3,95%

4

ränta,

500 mil,

36 mån,

ingen

20%

första

kontant.

förhöjd

Restvärde

leasingavgift.

96.294:-.

Avi- och

Bränsleförbrukning uppläggningsavgift tillkommer. vid blandad Bränsleförbrukning körning: 3.6–5.5 l/100km, vid blandad CO2: körning: 95–1254.7-5.9 g/km. l/100km, CO2: 108-139 g/km.

@HyundaiSverige | #hyundaisverige

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!