Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Trädgård<br />
Planera i god tid<br />
Nu är det dags att förbereda<br />
inför nästa sommarsäsong.<br />
sid. 15 Enskilt avlopp sid. 16<br />
Välj rätt entreprenör<br />
Hitta rätt person för jobbet med<br />
hjälp av vår checklista.<br />
Ledare sid. 3<br />
Nu är hösten här<br />
"Lite förnyelse hemma kan vara det som behövs<br />
för att få lite extra energi till vardagen."<br />
VILLAtidningen<br />
östersund<br />
ÅRGÅNG 44 • NUMMER 6 • 2017 • RIKSUPPLAGA 1 100 000 EXEMPLAR • SVERIGES STÖRSTA TABLOIDA VILLATIDNING<br />
UTGIVNINGSVECKA 42<br />
Reservdelar och vår verkstad står<br />
också redo för dig. Välkommen!<br />
Är du rustad för snö? –Vi har allt du behöver!<br />
FOTO: Eric Josjö<br />
Profilen sid. 4-5<br />
Vi kompletterar varandra<br />
på ett fint sätt eftersom vi<br />
är både lika och olika.<br />
– Felix & Måns Herngren<br />
Färg<br />
sid. 6-7<br />
En röd tråd med färg<br />
Är du en av alla dem som nu när<br />
hösten gör sitt intåg funderar på att<br />
förnya i ditt hem, kanske att med<br />
färg skapa en varm och skön känsla?<br />
Ta del av våra tips på vägen.<br />
Energi<br />
sid. 10<br />
Värmepumpsguiden<br />
FOTO: Luxaflex<br />
Står du i begrepp att investera i en<br />
ny värmepump men kanske inte har<br />
riktig kläm på vilken typ som är det<br />
bästa alternativet för just ditt hus?<br />
I vår värmepumpsguide reder vi ut<br />
begreppen.<br />
Öppet alla dagar!<br />
Lunch, fika, á la carte, take away.<br />
Kolarevägen 10 i Torvalla
2 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Är du rustad för snö?<br />
Vi har maskiner för snö- och halkbekämpning.<br />
Det kompletta fuktskyddet<br />
för källarväggar, platta på mark,<br />
krypgrunder och terrasser<br />
Reservdelar och vår verkstad står<br />
också redo för dig. Välkommen!<br />
Besök oss på:<br />
Speditörvägen 4, 831 48 Östersund<br />
Mån-Fre: 7.00-16.00<br />
063-13 44 50<br />
info@jamtmaskin.se<br />
www.jamtmaskin.se<br />
Det kompletta fuktskyddet<br />
för källarväggar, platta på mark,<br />
krypgrunder och terrasser<br />
Vi utför dränering.<br />
Kontakta oss för gratis konsultation!<br />
Stewart Norwood<br />
stewart@markestik.se|0702-33 39 78<br />
www.markestik.se<br />
Enkel att<br />
montera<br />
och säker<br />
uttorkning!<br />
Dränering<br />
Värmeisolering<br />
Tjälskydd<br />
vi är<br />
iso certifierade
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 3<br />
Ledare: Michael Ekvall<br />
Hyr en senior<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, städar m.m.<br />
Vi söker nya seniorer inom hantverk och städning!<br />
Marknadschefen<br />
har ordet<br />
NU ÄR HÖSTEN här och för<br />
många villaägare innebär<br />
detta att förberedelserna<br />
inför vintern skall beaktas.<br />
För många är hösten en årstid<br />
som förknippas med<br />
ruskväder, underskott av<br />
dagsljus och ett allmänt<br />
missnöje över kylan som<br />
sakta men säkert kommer<br />
krypandes.<br />
SOMMAREN, SOM MER eller<br />
mindre uteblev, är förbi och<br />
man är åter i sina dagliga<br />
rutiner. Grillen plockas in,<br />
utemöblerna magasineras<br />
och morgonpromenaden<br />
till brevlådan är inte alls<br />
lika gemytlig som den var<br />
för ett par månader sedan.<br />
Trots detta finns mycket<br />
gott med hösten. Jag vill<br />
påstå att hösten är en tid<br />
för nytänkande och planering.<br />
FÖR VILLAÄGAREN FINNS det<br />
mycket att beakta men gör<br />
man detta successivt och<br />
planerat är det en rolig och<br />
givande uppgift snarare<br />
VILLAtidningen<br />
Kungsgatan 111, 2 tr<br />
753 18 Uppsala<br />
Växel: 018-10 37 40<br />
Webb: www.villatidningen.se<br />
Ansvarig utgivare: Dan Lindau<br />
dan_l@villatidningen.se<br />
än ett ont måste. I detta<br />
nummer försöker vi hjälpa<br />
er att finna inspiration till<br />
hur man kan förnya husets<br />
insida. När höst- och vintertid<br />
infinner sig spenderar vi<br />
allt mer tid i våra hem och<br />
det är viktigt att man då<br />
har en levnadsmiljö man<br />
verkligen trivs med. Lite<br />
förnyelse hemma kan vara<br />
det som behövs för att få<br />
lite extra energi till vardagen.<br />
VI VILL ÄVEN tipsa om att se<br />
över husets energilösningar<br />
och därmed även husets<br />
energibelastningar. Att<br />
spendera lite tid på att<br />
forska kring hur effektiv<br />
uppvärmning man har och<br />
hur väl den värmen bibehålls<br />
kan resultera i stora<br />
besparingar på sikt. Mycket<br />
inspiration finns också på<br />
alla villamässor runt om i<br />
landet.<br />
Just nu pågår Hem, Villa<br />
& Bostadsrättsmässan på<br />
Stockholmsmässan där Villatidningen<br />
är på plats för<br />
Per-Åke Hultberg<br />
(perake@villatidningen.se)<br />
Therese Quennerstedt<br />
(therese_q@villatidningen.se)<br />
Thomas Edgren<br />
thomas_e@villatidningen.se)<br />
Produktion:<br />
Promote Relations AB<br />
(www.prab.se)<br />
att möte våra läsare och<br />
annonsörer.<br />
Till dig som inte varit<br />
på plats och vill bidra med<br />
artikelidéer, så tar vi gärna<br />
emot tips per mail.<br />
LYCKA TILL MED höstens villaangelägenheter!<br />
Michael Ekvall<br />
Marknadschef<br />
michael_e@villatidningen.se<br />
Vill du boka annons i nästa<br />
nummer?<br />
Maria Pettersson 072-219 60 29<br />
(maria_p@villatidningen.se)<br />
Michael Ekvall 018-10 37 30<br />
(michael_e@villatidningen.se)<br />
Jona Lindau 018-60 09 90<br />
(jona_l@villatidningen.se)<br />
Vi erbjuder tjänster<br />
inom följande områden:<br />
Vi söker pensionärer som är händiga<br />
bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
• Snickeri<br />
• Målning<br />
• Tapetsering<br />
• Vaktmästartjänster<br />
Hyr en senior<br />
Östersund • Flyttstädning 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
• Veckostädning<br />
Hyr en senior<br />
• Trädgårdstjänster<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, städar m.m.<br />
Vi söker pensionärer som är händiga<br />
... och mycket mer<br />
bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, Nyttja städar städar m.m. m.m.<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
ROT- och<br />
Vi söker pensionärer RUTavdraget!<br />
som är händiga<br />
bl.a. Vi söker inom pensionärer måleri, tapetsering, som är VVS händiga<br />
och bl.a. övriga inom vaktmästartjänster.<br />
måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Hyr en senior<br />
Vi tapetserar, målar,<br />
snickrar, städar m.m.<br />
Vi söker pensionärer som är händiga<br />
bl.a. inom måleri, tapetsering, VVS<br />
och övriga vaktmästartjänster.<br />
Östersund 070-873 90 00<br />
www.jamtlandssenioruthyrning.se<br />
Eget badparadis hemma?<br />
Längta hem, och inte bort. Bada året runt i familjens egna badparadis.<br />
En investering för både dig själv och ditt hus.<br />
Välkommen till din Folkpoolbutik!<br />
För aktuella<br />
kampanjer se<br />
folkpool.se<br />
Redaktion:<br />
Tina Quist<br />
(tina.quist@villatidningen.se)<br />
Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
(maria_z@villatidningen.se)<br />
Tryck:<br />
V-TAB AB 2017<br />
Distribution:<br />
SDR<br />
Folkpool Sundsvall<br />
Antennvägen 16
4 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
KÖP EN VÄRMEPUMP.<br />
Profilen: Felix & Måns Herngren<br />
Vi bjuder på<br />
varm vattnet<br />
i två år.<br />
DRI VS AV<br />
NYFIKENHET<br />
KÖP EN VÄRMEPUMP.<br />
Vi bjuder på<br />
varm vattnet<br />
i två år.<br />
Skribent: Maria Zaitzewsky Rundgren<br />
FOTO : Linnea Rheborg<br />
Vi älskar värmepumpar.<br />
Så att du kan älska annat.<br />
Hos Just oss nu! hittar När du du köper några utvalda av landets värmepumpar mest passionerade<br />
får du<br />
specialister. 4000 kronor Människor i rabatt. Det som motsvarar kan värme 300 och timmar värmepumpar<br />
duschen. utan Eller och 1 500 innan bad. och Välkommen som aldrig till är din längre närmaste än<br />
i<br />
ett värmepumpsspecialist.<br />
samtal bort – oavsett om du vill bli kund eller har<br />
varit med oss sedan 1970. Så fortsätt att lägga din<br />
Läs mer på ivt.se<br />
tid på det du helst vill. Välkommen till oss.<br />
Just nu! När du köper utvalda värmepumpar får du<br />
4000 kronor i rabatt. Det motsvarar 300 timmar i<br />
duschen. Eller 1 500 bad. Välkommen till din närmaste<br />
värmepumpsspecialist.<br />
Läs mer på ivt.se<br />
Gäller t.o.m 20/10-2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.<br />
www.ivt.se<br />
Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.<br />
ÅRE Energihuset i Åre AB,<br />
Jemtgården 503, 0647-66 53 54<br />
Gäller t.o.m 31/3-2017. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />
ÖSTERSUND IVT Center/Hedlert i Östersund AB<br />
Voltvägen 24, 063-57 16 60<br />
ÖSTERSUND Värme & Kylteknik AB i<br />
Jämtland-Härjedalen, 063-212 71<br />
ÖSTERSUND Östersunds Hushållsservice AB<br />
Rådhusgatan 93, 063-10 47 30<br />
Mitt i inspelningen av filmen "Solsidan" som har premiär i december.<br />
Att få berätta ”Solsidan” som en längre historia och ge utrymme åt de stora livsfrågorna<br />
är en dröm som går i uppfyllelse för bröderna Måns och Felix Herngren.<br />
Filmen ”Solsidan” har biopremiär i december.<br />
MÅNGA HAR SÄKERT saknat<br />
den omåttligt populära teveserien<br />
”Solsidan”. Men nu<br />
är det snart dags att få återstifta<br />
bekantskapen med<br />
Alex, Anna, Mickan, Fredde,<br />
Ove och Anette i filmen<br />
”Solsidan”.<br />
Mycket är sig likt; miljöerna,<br />
stämningen, karaktärerna.<br />
Men inte allt. I filmen<br />
är tonläget mörkare.<br />
– Det korta serieformatet<br />
gör att det är svårt att fördjupa<br />
och utveckla scenerna<br />
mer än till en viss nivå,<br />
medan man under 1,5 timmes<br />
film hinner berätta en<br />
historia. Man får plats med<br />
större och mer komplexa<br />
känslor, budgeten är större<br />
och man kan ta ut svängarna<br />
mer. Det är en dröm<br />
som går i uppfyllelse, säger<br />
Felix Herngren, som spelar<br />
karaktären Alex.<br />
HANS BROR OCH tillika regissör,<br />
Måns Herngren, nickar<br />
instämmande och tillägger<br />
att även om serien är<br />
väldigt älskad så behövdes<br />
det något nytt efter 50<br />
avsnitt.<br />
– Att berätta i film ger<br />
utrymme för större kreativitet.<br />
Man kan fördjupa<br />
karaktärerna och bygga<br />
upp stämningar och situationer<br />
och låta scenerna<br />
få breda ut sig och ta tid. I<br />
filmen tas stora livsfrågor<br />
som barnlöshet, såriga relationer<br />
och skilsmässa upp,<br />
vilket gör filmen lite mörkare<br />
än serien. Men publiken<br />
kommer ändå att känna<br />
igen sig, det var jätteviktigt<br />
för oss, säger han och berättar<br />
att handlingen till största<br />
del utspelar sig i samma<br />
miljöer som i serien - om än<br />
som fond till mer allvarliga<br />
ämnen.<br />
Så vad är hemligheten med<br />
”Solsidans” popularitet?<br />
– Det handlar nog om en<br />
blandning av tur och skicklighet.<br />
Kombinationen hög<br />
igenkänning och en humor<br />
där vi inte skriver folk på<br />
näsan vad som är kul tror
Villatidningen NUMMER 6 2017 5<br />
Profilen: Felix & Måns Herngren<br />
Snart får vi än en gång möta karaktärerna från serien Solsidan i filmen som kommer i<br />
december. Förutom ingrediensen humor tas även större livsfrågor upp vilket gör filmen<br />
lite mörkare än serien. Något som inte fanns utrymme för på samma sätt i serien.<br />
jag är en del av svaret.<br />
– Sedan handlar det<br />
också om ett gäng skickliga<br />
skådisar som har riktigt<br />
bra kemi, säger Felix med<br />
ett leende.<br />
Han understryker hur<br />
viktigt det är att många<br />
ska kunna känna igen<br />
sig i de ämnen som tas<br />
upp och att ramarna och<br />
förutsättningarna är givna;<br />
en slags överenskommelse<br />
med publiken om man så<br />
vill. Det är då det kan bli<br />
riktigt kul; man skrattar<br />
på sätt och vis åt sig själv<br />
och situationer man kan<br />
identifiera sig med.<br />
ATT ”SOLSIDAN” ÄR väldigt<br />
svensk i sitt uttryck och i<br />
de ämnen som behandlas<br />
är något som både Felix och<br />
Måns skriver under på. En<br />
fransk ”Solsidan” är redan<br />
klar och en amerikansk på<br />
planeringsstadiet. Men man<br />
kopierar inte serien rakt av;<br />
den måste anpassas till det<br />
aktuella landets traditioner<br />
och förutsättningar.<br />
Felix skrattar till när han<br />
berättar hur de amerikanska<br />
producenterna uttryckte<br />
sin förvåning över att rollkaraktärerna<br />
promenerade<br />
omkring så mycket hela<br />
tiden.<br />
– I USA går man ju inte<br />
lika mycket som här, man<br />
åker bil. De tyckte att alla<br />
dessa långsamma promenader<br />
var jättekonstiga!<br />
BRÖDERNA HERNGREN HAR<br />
vid det här laget jobbat<br />
ihop i många år. En arbetsrelation<br />
som är mest på<br />
gott, eftersom de har lärt<br />
sig att samspela och låta<br />
sina respektive styrkor få<br />
utrymme.<br />
– Felix styrka är att han,<br />
som är van vid att stå framför<br />
kameran, snabbt kan<br />
uppfatta vad som skaver i<br />
en scen. Han är orädd och<br />
kan säga att ”detta känns<br />
inte så bra, vi gör så här i<br />
stället”, säger Måns.<br />
– Måns styrka är att han<br />
har ett helhetsperspektiv,<br />
är bra på analysera och<br />
att hålla ihop de dramaturgiska<br />
byggstenarna. Vi<br />
kompletterar varandra på<br />
ett fint sätt eftersom vi är<br />
både lika och olika. Jag är<br />
svärtan är<br />
nödvändig<br />
för att det<br />
ska bli kul<br />
i grunden mer optimistisk,<br />
medan Måns har ett lite<br />
mörkare, allvarligare sinnelag,<br />
säger Felix.<br />
Måns sitter tyst en stund.<br />
Sedan nickar han.<br />
– Både ljus och mörker<br />
är ju förutsättningar för<br />
bra humor. Det är lättare<br />
att utgå från ett allvarligt<br />
problem och göra det roligt<br />
än tvärtom… svärtan är<br />
nödvändig för att det ska<br />
bli kul.<br />
NÅGON NY SÄSONG av ”Solsidan”<br />
är inte planerad i<br />
nuläget. Men Måns och<br />
Felix vill inte säga aldrig.<br />
– I och med filmen har<br />
skådisarna jobbat ihop igen<br />
och visst kan det vara så att<br />
det finns ett sug efter att<br />
göra nya avsnitt.<br />
– Vi får se vad som<br />
händer, säger Felix och<br />
berättar att han i vår är<br />
aktuell med en helt ny<br />
humorserie med allvarlig<br />
klangbotten, ”Sjölyckan”,<br />
på TV4. Den handlar om en<br />
familj och deras sommarställe<br />
i skärgården.<br />
Närmare förestående är<br />
TV4-serien ”Enkelstöten”<br />
med början i november.<br />
DET RÅDER INGET tvivel om<br />
att bröderna Herngren<br />
brinner för sina yrken; de<br />
sprutar ur sig idéer och är<br />
båda tacksamma och lyckliga<br />
över att få arbeta<br />
med något så kreativt och<br />
lekfullt - och samtidigt<br />
så berörande - som filmskapande.<br />
En bra film lämnar<br />
spår, väcker tankar och<br />
kan så frön till förändringar.<br />
– En stark drivkraft är<br />
att göra filmer och serier<br />
som berör många, det<br />
känns jätteviktigt. Jag är<br />
nyfiken på folk och tycker<br />
att människan är oerhört<br />
spännande att utforska. Vilka<br />
är vi i vår vardag och vad<br />
driver oss? funderar Felix.<br />
– Ja, det är en lyx att få<br />
”leka” på jobbet, att få vara<br />
med och skapa och se en<br />
film växa fram i händerna<br />
på alla skickliga medarbetare<br />
och experter. Dramaturger,<br />
kostymörer, sminkörer,<br />
skådespelare och alla<br />
andra som bidrar till att en<br />
film eller serie blir till. Det<br />
är en fantastisk process,<br />
konstaterar Måns.<br />
fakta:<br />
FELIX OCH MÅNS<br />
HERNGREN<br />
Ålder: 50 och 52 år<br />
Gör: Felix skådespelar och regisserar,<br />
Måns är regissör.<br />
Aktuell: Filmen ”Solsidan”, biopremiär<br />
1 december.<br />
Bröderna Felix och Måns Herngren brinner för sina yrken och kompletterar<br />
varandra väldigt bra när de arbetar ihop.<br />
FOTO : Maria Zaitzewsky Rundgren FOTO : Linnea Rheborg<br />
FOTO : Linnea Rheborg
6 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
6 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Måla inomhus: Inspiration<br />
Röd tråd med färg<br />
Är du en av alla dem som nu när hösten gör sitt intåg funderar på att förnya i ditt hem,<br />
kanske att med färg skapa en varm och skön känsla? Inredningsdesignern Emelie<br />
Füreder ger här några tips på vägen.<br />
ATT FÄRGER ÄR viktiga är<br />
väl ett faktum som alla<br />
håller med om. Vilka som<br />
är vackra är däremot inte<br />
det enklaste att svara på.<br />
Och vilka färger som passar<br />
i just ditt hem är lika<br />
omöjligt att svara på.<br />
Efter alla ljusa pastellfärger<br />
ser vi nu en trend<br />
som går mot mer av varma,<br />
nertonade naturfärger.<br />
Det kan vara varma toner<br />
av brunt, beige, olivgrönt,<br />
djuplila och djupblått. Mer<br />
smuts och svärta.<br />
– Trender i all ära. Det<br />
gäller att hitta sin personliga<br />
stil. Om du har färger du<br />
gillar och trivs med, så välj<br />
det. Tycker du om vitt så<br />
fortsätt med det. Man kan<br />
göra så mycket med olika<br />
inredningsdetaljer. Att<br />
med olika möbler, textilier,<br />
gardiner, kuddar, mattor<br />
och plädar och så vidare<br />
hitta en röd tråd som gör<br />
inredningen trivsam, varm<br />
Emelie Füreder,<br />
Inredningsdesigner<br />
och ombonad, säger Emelie<br />
Füreder.<br />
I SITT JOBB som inredningsdesigner<br />
ser hon ett behov<br />
som många ger uttryck<br />
för. En vilja att skapa en<br />
lugn, varm och skön miljö<br />
där hemma, och det som<br />
kontrast till ett hektiskt<br />
arbetsliv där vi hela tiden<br />
måste vara uppkopplade,<br />
alerta och på språng.<br />
– Man kan med små, enkla<br />
medel göra stor skillnad<br />
att lugna ner rummet. En<br />
ny färgton på väggen kan<br />
göra en enormt stor skillnad.<br />
I vissa fall kan det<br />
räcka med att bara byta<br />
gardiner, eller varför inte<br />
höja gardinstängerna till<br />
taket. Det gör att man får<br />
en helt annan känsla av<br />
rymd i rummet.<br />
EMELIE BETONAR ATT det i<br />
grund och botten handlar<br />
om vilken känsla man vill<br />
få fram och vad man vill<br />
framhäva. Vissa vill ha<br />
mycket ljus, andra föredrar<br />
ombonade, mysiga, djupa,<br />
diskreta färger. Inte för<br />
skarpa och skrikiga. Det är<br />
viktigt att provmåla. Det är<br />
en sak att titta på ett färgprov<br />
i butik, en helt annan<br />
när färgen är på väggen<br />
och du ska leva med den.<br />
”Herre Gud, det här blev<br />
ju helt fel!<br />
– Ta det lugnt. Man kan<br />
inte bara peka på en färg<br />
och säga, ”den tar vi”. Det<br />
kan skilja jättemycket,<br />
beroende på vilka möbler<br />
och vilken belysning<br />
man har. Med en viss<br />
ljussättning kan till exempel<br />
en varm och ombonad<br />
färg uppfattas som kall och<br />
dyster. Ett tips är att inte<br />
välja för skarpa färger. Det<br />
är lätt att man tröttnar, det<br />
gäller framförallt i vardagsrum<br />
och sovrum. Som sagt,<br />
provmåla.<br />
ETT ANNAT TIPS är att ”måla<br />
in allt i väggen”. Att helt<br />
enkelt skapa lugn och harmoni<br />
genom att lister och<br />
socklar går i samma färg<br />
som väggen. Att på så sätt<br />
undvika brytningar gör att<br />
allt i rummet, möbler och<br />
annan inredning kommer<br />
fram på ett helt annat sätt.<br />
Man kan också göra tvärtom,<br />
markera lister och<br />
socklar genom att bryta<br />
med en mörkare ton.<br />
– Själv har jag mycket vitt<br />
hemma och en mörkare<br />
grå ton i sovrummet. Vill<br />
man testa en skarp färg<br />
så välj gärna hallen. Där<br />
kan det funka, själv har jag<br />
svart i hallen. Våga prova,<br />
det finns inget rätt eller fel,<br />
avslutar Emelie Füreder.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
tips<br />
Många vill satsa på att skapa ett<br />
personligt hem men inser samtidigt<br />
behovet av att ta hjälp. Ta<br />
hjälp av ett proffs. De flesta större<br />
färgfackhandlare erbjuder hjälp<br />
av en inredningsdesigner.<br />
Lady 1877 Vallmofrö. Styling: Kråkvik &<br />
D' Orazio<br />
FOTO: Jotun<br />
FOTO: Jonas Ingerstedt/Alcro FOTO: Jotun<br />
Lady 6352 Evening Green. Styling: Kråkvik<br />
& D' Orazio<br />
Kulörer: Tak: 712 Landsort, Vägg: 718<br />
Chianti, Stor skiva 759 Fudge, Liten skiva<br />
9 Rooster Crest, Kub: 11 Burnt Sienna.<br />
Stylist : Jill Windahl.<br />
FOTO: Beckers<br />
En grön väggfärg i sovrummet bidrar<br />
till en lugn och skön känsla. Väggen<br />
och tavelramarna är målade i kulören<br />
Saltsten 799, golvet i kulören Klippa 508<br />
och sänggaveln i kulören Midnatt 772.<br />
På väggen syns kulören Lammull 504 och på<br />
skåpet Puderrosa 673.<br />
FOTO: Beckers<br />
Ska du förnya hemmet med färg?<br />
ATT TÄNKA PÅ, INNAN DU BÖRJAR MÅLA!<br />
• Om du känner dig osäker, läs på om inomhusmålning. Bra information<br />
hittar du på www.sveff.se och www.alltommalning.se.<br />
• Förbered dig noga och ta gärna hjälp av din lokala färgfackhandlare som<br />
har stor områdesexpertis.<br />
• Se till att införskaffa all färg och alla verktyg du behöver, innan du börjar<br />
• Ha inte för bråttom. Ta rejält med tid för det många gånger så tråkiga<br />
för- och underarbetet, även för snickeridetaljer. Det lägger grunden för<br />
ett lyckat och snyggt slutresultat. Det gör också att hela arbetet går både<br />
snabbare och enklare.<br />
• Tvätta, spackla, grunda och reparera. Var noga med att spackla igen hål<br />
och åtgärda revor och eventuella tapetskarvar.<br />
• Börja med att rulla ut skyddspapp på golvet. Maskera fönsterlister, dörrkarmar,<br />
golvlister och övrigt som inte ska målas.<br />
• Varför inte passa på att byta ut skyddskåporna till strömbrytare och stickkontakter.<br />
De brukar gulna med åren och kan se trista ut mot en nymålad<br />
vägg.<br />
• Ett tips är också att flytta alla möbler till mitten av rummet och täcka över<br />
dem med plast. Du får mer svängrum och behöver inte vara orolig för att<br />
råka förstöra möblerna.<br />
Då var det dags för det roliga, att börja måla!
Villatidningen NUMMER 7 2015 7<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 7<br />
Måla inomhus: Guide<br />
NÄSTA NUMMER<br />
Så målar du golv och snickerier<br />
Guide - måla om<br />
Är det dags att förnya hemmet med färg? Har du införskaffat all färg och alla verktyg du behöver? Då är det bara<br />
förarbetet kvar innan du kan skrida till verket och börja med det roliga, målningsarbetet. Kom ihåg att ett bra förarbete<br />
ökar förutsättningarna för ett bra slutresultat. Här kommer guider för olika typer av underlag. Tänk på att råden<br />
är generella. Fråga gärna din färghandlare vad som rekommenderas för just det underlag som du ska måla på.<br />
TAK<br />
Tidigare målat<br />
• Tvätta taket rent med målartvätt. Skölj sedan av taket så att alla rester av medlet<br />
försvinner. Använda gummihandskar och skyddsglasögon under arbetet då<br />
målartvätten kan vara irriterande.<br />
• Ta bort lös färg med en skrapa.<br />
• Slipa ner spacklet när det torkat och ta bort allt slipdamm med en fuktig trasa.<br />
• Rolla taket enligt rekommendationerna på produkten, vilket oftast innebär minst<br />
två strykningar. Färgen bör torka ordentligt mellan gångerna. Fråga i din färgbutik<br />
vad som gäller för färgen du valt.<br />
• Om taket är stort kan det vara idé att dela upp det i mindre delar inför målningsarbetet.<br />
Då får du snyggast resultat.<br />
tips<br />
Måla uppifrån och ner<br />
och börja alltid med<br />
taket!<br />
FOTO: Alcro<br />
VÄGGAR<br />
Tidigare målade<br />
• Tvätta väggen med målartvätt för att ta bort damm, smuts och fettfläckar. Skölj<br />
sedan av väggen med vatten så att alla rester av medlet försvinner. Använd<br />
gummihandskar och skyddsglasögon under arbetet då målartvätten kan vara<br />
irriterande.<br />
• Ta bort löst sittande färg med hjälp av en skrapa.<br />
• Spackla över eventuella ojämnheter som till exempel skarvar och skador med<br />
en bred spackel.<br />
• Slipa ner spacklet när det har torkat och ta bort allt slipdamm.<br />
• Måla väggen enligt rekommendationerna på produkten, vilket oftast innebär två<br />
strykningar. Låt torka ordentligt mellan gångerna. Fråga i din färgbutik vad som<br />
gäller för färgen du valt.<br />
Fixa din egen "svart<br />
tavla" med griffelfärg.<br />
Glansig eller matt färg?<br />
En färgs glansgrad anges i en skala från 1 till 100 där 1 är<br />
helmatt och 100 är helblank. Utöver estetiska aspekter<br />
beror färgvalet på hur rummet ska användas. Matt färg<br />
är något mer mottaglig för smuts och får lättare fläckar.<br />
Ju högre glans, desto lättare är ytan att torka av. För<br />
exempelvis lister som utsätt för mycket smuts, fett och<br />
slag är en glansig färg att föredra. Om du väljer en högblank<br />
färg, tänk å att vara noga med både slipning,<br />
spackling och målning. En halvblank färg är lite lättare<br />
att jobba med och tillräckligt tålig för de allra flesta ytor.<br />
Tidigare tapetserade<br />
• Lägg på lite vatten på ett undanskymt ställe på väggen. Vänta cirka 30 minuter.<br />
Lossnar tapeten lätt? Då bör tapeten tas bort helt innan du målar. Annars kan<br />
du ha den som målningsunderlag.<br />
• Fäst eventuellt löst sittande skarvar med tapetklister.<br />
• Spackla över eventuella ojämnheter som till exempet tapetskarvar och skador<br />
med en bred spackel.<br />
• Slipa ner spacklet när det torkat och ta bort allt slipdamm med en fuktig trasa.<br />
• Måla väggen enligt rekommendationerna på produkten, vilket oftast innebär två<br />
strykningar. Låt torka ordentligt mellan gångerna. Fråga i din färgbutik vad som<br />
gäller för färgen du valt.<br />
• Efter första strykningen kan det bildas bubblor i tapeten eftersom tapeten sväller<br />
av vattnet i målarfärgen. Runda bubblor försvinner när färgen torkat, är de däremot<br />
avlånga finns de ofta kvar när färgen torkat.<br />
• För att få bort de avlånga bubblorna kan du skära ett snitt i bubblan och fylla i<br />
med tapetklister, alternativt ta bort hela blåsan och spackla över. Slipa och måla<br />
ännu en gång.<br />
FOTO: Jotun<br />
Gör väggen till en anslagstavla<br />
med magnetfärg.<br />
FOTO: Jotun
8 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
8 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Interiör: Golv<br />
Golvad av trender<br />
Våra golv frossar nu i färg och struktur. Du som hänger<br />
med och vill ha det hetaste har väl redan inrett med gröna,<br />
bruna och kanske rosa golv i alla tänkbara nyanser<br />
och kombinationer. Du har säkert också funderat på att<br />
lägga in en heltäckningsmatta i sovrummet.<br />
gjorda att de utseendemässigt<br />
kan vara svåra att<br />
skilja från ett äkta trägolv.<br />
Känslan är däremot givetvis<br />
omöjlig att imitera.<br />
FOTO : Dickson<br />
JA, SÅ SER det ut, åtminstone<br />
om vi ska tro det som<br />
trendspanarna siade om<br />
inför 2017. Och faktum är<br />
att textila golv blev förra<br />
årets raket med en försäljningsökning<br />
på hela 21<br />
procent. Då måste vi ändå<br />
vara ärliga och påpeka att<br />
mycket av den ökningen<br />
inte handlar om våra hem,<br />
utan om nya kontor med<br />
öppna planlösningar.<br />
Visst, trender är kul men<br />
ändå är det ju upp till var<br />
och ens tycke och smak vad<br />
vi till slut väljer, våra behov<br />
och vår plånbok, eller hur?<br />
Idag är hållbarhet, funktionalitet<br />
och inte minst<br />
personlighet nyckelord när<br />
vi formar och inreder våra<br />
hem, även våra golv.<br />
EN SAK ÄR säker, golven är<br />
oerhört viktiga. Det är ingen<br />
liten inredningsdetalj<br />
man snabbt byter när inspirationen<br />
faller på. Vad man<br />
än väljer blir resultatet ett<br />
bestående avtryck som<br />
påverkar hela rummet, ja<br />
hela bostaden för oftast<br />
många år framöver. Så det<br />
gäller att tänka till ordentligt<br />
och då är nog ändå inte<br />
årets trender så avgörande.<br />
Långsiktigt kan vi konstatera<br />
en tydlig utveckling<br />
under de senaste 30<br />
åren. Parkettgolv är inte<br />
längre en ”lyxprodukt”<br />
i bara vardagsrummet.<br />
Med drygt 35 procent av<br />
marknaden förstärker nu<br />
de olika trägolven positionen<br />
som den mest populära<br />
golvtypen, följt av laminat<br />
och linoleum.<br />
SÅ VAD VÄLJER man då? Det<br />
beror naturligtvis på vilket<br />
rum det gäller och vad man<br />
själv tycker om. I vissa rum<br />
kommer golvet att utsättas<br />
för mycket slitage - hallen,<br />
köket och kanske arbetsrummet,<br />
där skrivbordsstolen<br />
rullar fram och tillbaka.<br />
Där kanske man väljer<br />
plast eller laminat. Eller<br />
trä. Här finns inga regler,<br />
det är slutligen jag själv<br />
som bestämmer hur jag<br />
vill ha det i mitt eget hem.<br />
Trägolv är som sagt vanligast<br />
och finns i många<br />
olika träslag, olika varianter,<br />
färger och nyanser.<br />
Lamellparketten ökar nu i<br />
popularitet medan de massiva<br />
trägolven<br />
minskar<br />
något. Sedan<br />
har vi ju de<br />
populära laminatgolven,<br />
imitationen av<br />
trä, som kan<br />
vara ett nog så<br />
lämpligt alternativ.<br />
De är<br />
numera dessutom<br />
så väl<br />
DET FINNS MED andra ord<br />
massor av olika golvmaterial<br />
att välja bland, även<br />
av olika varianter inom<br />
de olika golvtyperna. Så<br />
det är väl för väl att det<br />
finns fackfolk som verkligen<br />
kan sin sak och som<br />
vi självklart ska ta hjälp<br />
av. Numera är ju dessutom<br />
nätet en ovärderlig<br />
kunskapsbank att ösa ur.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Bevara känslan av trä samtidigt som<br />
du får en slitstark yta med hjälp av en<br />
vattenbaserad lack.<br />
FOTO: Tarkett<br />
FOTO: Bona<br />
Olika färger och texturer kan kombineras till<br />
ett personligt golv av fyrkanter i olika färger,<br />
böljande linjer, sexhörnade mönster eller ett<br />
vackert enfärgat golv. Dessa vävda vinyler är vatten-<br />
och smutsavvisande och det går enkelt att<br />
tvätta bort även svåra fläckar som bär och vin.<br />
FOTO : Klas Sjöberg/Beckers<br />
Golvproffs?<br />
EN VANLIG FRÅGA<br />
många ställer sig är;<br />
Kan jag lägga golvet<br />
själv? Ja, det finns idag<br />
på marknaden flera<br />
klickgolv, även lättlagda<br />
parketter. Men det är<br />
åtminstone ett golv<br />
du inte bör ge dig på,<br />
våtrumsgolvet. Där<br />
är ett fackmässigt utförande<br />
av GVK-auktoriserad<br />
hantverkare att<br />
varmt rekommendera.<br />
Att lägga ett textilgolv<br />
med mönsterpassning<br />
är inte heller helt<br />
enkelt.<br />
I ÖVRIGT VET du<br />
säkert själv. Är du en<br />
”gör-det-självare” eller<br />
har du tummen mitt i<br />
handen? En företrädare<br />
för golvbranschen<br />
påpekade det självklara:<br />
”Allt är enkelt för den<br />
som kan sin sak. Men<br />
det är ju ändå av en<br />
viktig anledning som det<br />
finns utbildade proffs.<br />
Vi kan det här och kan<br />
dessutom ge garantier<br />
på de jobb vi utför.”<br />
Massivt trägolv där träriktningarna har lagts åt<br />
olika håll så att ett vackert kvadratiskt rutmönster<br />
framträder i det trendigt bruna golvet. Rutornas<br />
struktur framhävs med borstning och hårdvaxas<br />
sedan.<br />
Varför inte måla golvet? Här ett rutigt golv<br />
målat i rött och vitt.<br />
För info om GVK-auktorisation,<br />
gå in på:<br />
www.gvk.se/<br />
Du sköna nya varma golv<br />
Alltfler väljer golvvärme.<br />
Det skapar inte bara en<br />
skön känsla utan är ofta<br />
ett bra och effektivt sätt<br />
att värma huset. Vanligast<br />
är vattenburen golvvärme<br />
och golv uppvärmt med elslingor.<br />
I främst nyproducerade<br />
hus förekommer<br />
även luftburen golvvärme.<br />
Här har vi listat viktiga saker<br />
att tänka på.<br />
EL-SLINGOR FUNGERAR SOM<br />
direktverkande el. Finns<br />
vattenbaserat värmesystem<br />
är vattenburen golvvärme<br />
att föredra. Det går<br />
dessutom att kombinera<br />
med solfångare och värmepump.<br />
För el-golvvärme krävs<br />
behörig installatör. Det<br />
gäller däremot inte för vattenburen<br />
golvvärme. Men<br />
det betyder inte att det är<br />
en helt enkel installation.<br />
Det är därför klokt att åtminstone<br />
rådgöra med en<br />
fackman.<br />
I ett befintligt hus krävs<br />
en noggrann analys av energi<br />
och effektbehov. Allt<br />
för att undvika kallras vid<br />
fönster.<br />
FÖR INSTALLATION AV golvvärme<br />
i badrum krävs en<br />
Säker Vatten-installation<br />
och försäkringsbolagen<br />
kräver att jobbet utförs av<br />
behörig fackman.<br />
Golvvärme kan läggas<br />
överallt. Golvet blir inte<br />
avsevärt tjockare.<br />
Se till att ha tillräckligt<br />
tjock isolering under. Detta<br />
för att undvika att värmen<br />
smiter ut med risk för<br />
fuktskador.<br />
VAL AV GOLV påverkar uppvärmningseffekten.<br />
Ett<br />
plast- eller klinkergolv<br />
leder värme bättre än parkett.<br />
Men i princip fungerar<br />
golvvärme till praktiskt<br />
taget alla golv. Undantaget<br />
är vissa träslag, främst bok<br />
och lönn.<br />
GOLVVÄRME UNDER TRÄGOLV<br />
kräver extra noggrannhet.<br />
Till exempel träbaserade<br />
golv trivs bäst med en genomsnittlig<br />
luftfuktighet<br />
mellan 30-60 procent. Yttemperaturen<br />
27°C bör inte<br />
heller överstigas. Mer info<br />
finns som pdf - ”Trägolv på<br />
golvvärme”- på golvbranschen.se<br />
TILL SIST EN liten brasklapp<br />
från Boverket:<br />
”För att golvvärmen<br />
ska bli en energibesparing<br />
måste huset lämpa sig<br />
för sådan uppvärmning,<br />
annars kan energianvändningen<br />
öka påtagligt. Om<br />
golvvärmen installeras fel<br />
kan den dessutom orsaka<br />
fuktskador i husgrunden.”<br />
Med andra ord, konsultera<br />
en fackman innan du<br />
påbörjar arbetet.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktion@villatidningen.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 9<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 9<br />
Mitt hus: Fönster<br />
Glasklara utsikter<br />
Varje år byter tusentals villaägare fönster på sina hus, trots att de gamla inte nödvändigtvis<br />
är uttjänta. Varför då, kan man undra? Det är ju ändå en stor och kostsam<br />
investering som man väl inte gärna gör i onödan. Och nu inför höst och vinter är det<br />
väl ändå inte aktuellt att göra slag i saken? Eller?<br />
FOTO: Ekstrands<br />
DET ÄR FULLT möjligt att<br />
byta fönster året om. Det<br />
går oftast mycket snabbt<br />
när proffshantverkare är i<br />
farten, ett fönster i taget.<br />
Det är alltså inga problem<br />
att byta mitt i vintern. Det<br />
är bara vid extrem kyla,<br />
blåst eller kraftigt regn<br />
som man bör avvakta bättre<br />
väder.<br />
DÅ ÄR FRÅGAN varför byta?<br />
Ja, är de gamla och uttjänta<br />
är svaret givet.<br />
Men det kan vara<br />
FOTO: Ekstrands<br />
på sin plats att fundera<br />
på fönster- byte även om<br />
de inte gjort sina 30-40<br />
år. Ofta kan det vara i<br />
samband med en större<br />
fasadrenovering, som<br />
inte brukar rekommenderas<br />
utan att samtidigt<br />
se över fönster och dörrar.<br />
Det kan alltså handla<br />
om både husets utseende<br />
i<br />
s i n<br />
tips<br />
Vilken typ av fönster du än väljer, kolla<br />
upp garantier, ta flera jämförbara offerter,<br />
prata med grannar, vänner och<br />
bekanta om hur de gjorde och vilka de<br />
anlitade och vad de rekommenderar.<br />
Ta också gärna kontakt med din<br />
kommuns energirådgivare för gratis<br />
rådgivning.<br />
3-glas fönster i genomskärning.<br />
helhet och om energisparande.<br />
Men också om<br />
bekvämlighet. På tal om<br />
bekvämlighet väljer de flesta<br />
att köpa fönster från ett<br />
företag som även erbjuder<br />
själva installationen.<br />
VILKEN TYP AV fönster ska<br />
man då välja? Huvudalternativen<br />
ifråga om material<br />
är trä, aluminium och PVC/<br />
plast. Bland dem finns det<br />
en uppsjö av olika fönstertyper,<br />
precis som det<br />
finns väldigt många<br />
fönstertillverkare<br />
och varumärken.<br />
För de flesta är<br />
det högsta prio att<br />
fönstren är energisnåla,<br />
andra att de<br />
har en klassisk alternativt<br />
modern design.<br />
För många är det också<br />
viktigt att fönstren är underhållsfria.<br />
Väljer man ett<br />
fönster med aluminiumbeklädd<br />
träram har man<br />
ett i det närmaste underhållsfritt<br />
fönster.<br />
Oftast är det klokt att<br />
välja ett fönster som passar<br />
där det gamla fönstret<br />
suttit så att ingreppen i<br />
fasaden inte blir så stora.<br />
Det är med andra ord en<br />
hel del att fundera över och<br />
ta hänsyn till. Ett gott råd,<br />
planera fönsterbytet i god<br />
tid. Vilken fönstertyp passar<br />
bäst till just ditt hus?<br />
Jämför priser och begär in<br />
offerter från olika tillverkare<br />
innan du beslutar vilket<br />
företag du vill anlita. Tänk<br />
också på leveranstiden. Det<br />
Skjutdörr. Beslag och konstruktion på båge och karm gör att extra stora<br />
bågbredder kan levereras.<br />
kan givetvis variera, men<br />
räkna åtminstone med 6-8<br />
veckor.<br />
DET MAN SOM konsument<br />
ska kolla är fönstrets<br />
U-värde, det vill säga<br />
måttet på den energi som<br />
fönster och andra byggnadsmaterial<br />
släpper igenom.<br />
Ju lägre U-värde desto<br />
bättre isolering. Observera<br />
att U-värdet handlar om<br />
hela fönsterkonstruktionen,<br />
alltså inte bara om<br />
själva glaset utan också om<br />
båge och karmar.<br />
Det som framförallt<br />
oftast utmärker ett bra<br />
fönster är att det släpper<br />
in solvärmen samtidigt den<br />
sköna rumsvärmen hindras<br />
att försvinna ut. Alla typer<br />
av fönster har naturligtvis<br />
sina för- och nackdelar.<br />
Som i allt annat finns det<br />
bra och mindre bra kvalitet<br />
även i fråga om fönster.<br />
En sak är säker, kvalitet<br />
kostar alltid lite mer, oavsett<br />
vilken fönsterkonstruktion<br />
man väljer.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Mitt hus: Solskydd<br />
Mer än skydd för solen<br />
1<br />
2<br />
Solskydd har gått från enkla gardiner till betydligt mer sofistikerade installationer.<br />
Idag är valmöjligheterna stora. Ska du göra ett fönsterbyte, så är det en god idé att<br />
samtidigt passa på att byta ut de inre solskydden. Förutom att skydda möbler och<br />
inredning mot en lågt stående sol kan även energiförbrukningen minska.<br />
SKRIBENT: OSCAR NILSSON<br />
1<br />
PERSIENN<br />
- En klassiker<br />
Tack vare sin enkelhet och flexibilitet är persienner<br />
som du hänger mellan glasen eller<br />
frihängande på insidan, ett av de vanligaste<br />
solskydden. Insynen och utsikten regleras<br />
effektivt efter dina behov samtidigt som du<br />
undviker solens varma strålar. De flesta<br />
persienner kan numera fås med manuell<br />
eller elektrisk manövrering.<br />
2<br />
LAMELLGARDIN<br />
- Funktionellt och snyggt<br />
Du styr själv hur ljuset strilar in mellan<br />
lamellerna och vidare in i rummet. Lamellgardiner<br />
passar bra i höga fönsterpartier<br />
och i fönster med sned över- eller underkant.<br />
Kan monteras på vägg eller i tak och även fås<br />
med motordrift.<br />
3<br />
SCREEN<br />
- Smakfullt och minimalistiskt<br />
Stäng ute irriterande solljus utan att förlora<br />
möjligheten att se ut. Den perforerade<br />
väven filtrerar infallande ljus och reflekterar<br />
oönskat ljus och värmestrålning. Med<br />
en screen tar du även effektivt bort solljus<br />
från sidan.<br />
4<br />
PLISSÉ- OCH DUBBEL-<br />
CELLSGARDIN<br />
- Stilfullt och smart<br />
Plissén är enkelveckad och dubbelcellsgardinen<br />
har dubbla veck och<br />
därmed en större värmeisolerande<br />
förmåga. Båda kan användas frihängande<br />
på insidan av fönstret<br />
eller monteras mellan glasen.<br />
De tar liten plats och är<br />
nästan osynliga när du<br />
inte använder dem. De<br />
är effektiva när du<br />
vill skydda dig mot<br />
sol, värme, insyn,<br />
ljus och blekning -<br />
men även mot kallras.<br />
Kan fås med<br />
elektrisk manövrering<br />
med automatik.<br />
5<br />
RULLGARDIN<br />
- Enkelt och smidigt<br />
Utbudet är nästan obegränsat av<br />
färger, mönster, strukturer och transparenser.<br />
De är också enkla att få på<br />
plats – skruvdragare, måttstock och<br />
vattenpass är allt du behöver.<br />
tänk på...<br />
Anlita en fackman med rätt<br />
kompetens. På branschorganisationen<br />
Svenska solskyddsförbundets<br />
hemsida finns alla organisationens<br />
medlemmar listade :<br />
solskyddsforbundet.se<br />
FOTO: Luxaflex<br />
4<br />
FOTO: Moogio<br />
3<br />
5<br />
FOTO: Luxaflex<br />
FOTO: Luxaflex<br />
FOTO: Moogio
10 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
10 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Dags att<br />
mäta radon<br />
Den radioaktiva gasen<br />
radon är både osynlig<br />
och luktfri, men kan<br />
vara livsfarlig i för höga<br />
halter, speciellt om du<br />
är rökare eller bor med<br />
någon som röker.<br />
Energi: Värmepumpar<br />
ALLA BÖR GÖRA<br />
en mätning enligt<br />
strålsäkerhetsmyndigheten,<br />
särskilt om<br />
du bor i ett område där<br />
radonhalten i marken<br />
är hög. Är du osäker på<br />
hur radonsituationen<br />
ser ut där du bor kan<br />
du kontakta hälso- och<br />
miljöskyddskontoret i<br />
din kommun för information.<br />
Även om du bor<br />
i ett lågriskområde bör<br />
du mäta om huset du<br />
bor i har markkontakt.<br />
Är grunden otät och<br />
marken under är luftgenomsläpplig<br />
kan<br />
inomhusluften snabbt<br />
få oroväckande höga<br />
halter.<br />
FÖR ATT RESULTATET<br />
ska vara tillförlitligt ska<br />
mättiden göras mellan<br />
den 1 oktober till den 30<br />
april och vara minst två<br />
månader, gärna tre.<br />
En korttidsmätning<br />
kan ge ett ungefärligt<br />
värde, om du behöver<br />
göra en snabb mätning,<br />
exempelvis vid<br />
ett husköp. Visar det<br />
sig att radonhalten<br />
överskrider gränsvärdet<br />
200 Bq/m3 bör åtgärder<br />
vidtas. Kontakta din<br />
kommuns miljö- och<br />
hälsoskyddskontor<br />
för att beställa dina<br />
dosor. Vissa kommuner<br />
hjälper till att beställa<br />
mätningen, men du kan<br />
också kontakta ett mätlaboratorium<br />
direkt.<br />
Läs mer:<br />
Radonguiden.se<br />
Stralsakerhetsmyndigheten.se<br />
Boverket.se<br />
När bör man mäta?<br />
• Vid husköp<br />
• Vid ny- om- och tillbyggnad<br />
av småhus<br />
• Om huset ligger i ett<br />
område med höga<br />
halter av markradon<br />
eller är byggt med<br />
blåbetong<br />
• Vid förändring av<br />
ventilation eller<br />
uppvärmningssystem<br />
Korta fakta<br />
Välja värmepump?<br />
Står du i begrepp att investera i en ny värmepump men kanske inte har riktig kläm på vilken typ som är det<br />
bästa alternativet för just ditt hus? Här ska vi försöka reda ut begreppen.<br />
EN SAK ÄR säker. Väldigt<br />
många har redan gjort sitt<br />
val. Idag har majoriteten av<br />
landets småhusägare insett<br />
värmepumpens fördelar<br />
och valt någon av de olika<br />
varianterna, antingen som<br />
huvudsaklig eller kompletterande<br />
värmekälla.<br />
Så vad ska just du välja?<br />
Det finns vissa grundläggande<br />
och avgörande faktorer<br />
att ta hänsyn till. Var<br />
i landet bor du? Är huset<br />
förhållandevis nytt eller<br />
gammalt? Hur stort är det?<br />
Bergvärme<br />
Installationskostnad: Från ca 150 000 kr för<br />
bergvärme. Jordvärme är något billigare.<br />
Sparpotential: Två tredjedelar eller mer av energiförbrukningen.<br />
Livslängd: Ca 20-25 år för själva värmepumpen.<br />
Borrhålet håller oftast för många värmepumpsgenerationer.<br />
Luftvattenvärmepump<br />
Installationskostnad: Från ca 100 000 kr.<br />
Sparpotential: Kan minska energiförbrukningen med<br />
60%.<br />
Livslängd: Ca 15 år.<br />
Luftluftvärmepump<br />
Installationskostnad: 20 000- 30 000 kr.<br />
Sparpotential: I ett mindre hus kan energiförbrukningen<br />
halveras.<br />
Livslängd: 10-15 år.<br />
Frånluftvärmepump<br />
Installationskostnad: 100 000 kr.<br />
Sparpotential: Kan minska energiförbrukningen med<br />
60% i välisolerade hus.<br />
Livslängd: Ca 15 år.<br />
Villatidningen rekommenderar:<br />
Ta in offert från 3-4 olika leverantörer - Det kan<br />
skilja relativt mycket emellan de olika offerterna.<br />
För att kunna jämföra dem måste de innehålla<br />
samma saker.<br />
Ta hjälp av SKVPs checklista - Den visar vad man bör<br />
titta och tänka på inför sitt värmepumpsval och kan<br />
därmed göra valet både enklare och tryggare :<br />
http://skvp.se/varmepumpar/fakta-om-varmepumpar<br />
Är det en enplansvilla med<br />
öppen planlösning eller<br />
kanske ett hus med många<br />
rum i mer än ett plan?<br />
Vilken typ av uppvärmning<br />
har du idag? Har du direktverkande<br />
el eller ett vattenburet<br />
system med element<br />
Bergvärmepump<br />
Av de omkring 1,4 miljoner anläggningar<br />
som är i drift är knappt 40<br />
procent bergvärmepumpar. Ju större<br />
energiförbrukning desto mer fördelaktigt<br />
är det med bergvärme. De<br />
hämtar som namnet antyder värme<br />
ur en borrad brunn i berget. Här<br />
förutsätts att huset har ett vattenburet<br />
värmesystem med element<br />
eller golvvärme. De kan installeras<br />
överallt i landet men kräver givetvis<br />
att det finns berg på inte alltför stort<br />
djup. Ett liknande system, men inte<br />
lika vanligt är jordvärme, som bland<br />
annat förutsätter en förhållandevis<br />
stor tomt.<br />
Luftvattenvärmepump<br />
Det här är luftvärmepumpen i ett hus<br />
med vattenburet värmesystem där<br />
bergvärme inte kan komma ifråga.<br />
Till exempel att berget ligger för<br />
djupt. Precis som Luftluftvärmepumpen<br />
kräver den ofta någon tillsatsvärme<br />
under vinterns kallaste<br />
dagar. Skillnaden är att den producerar<br />
både varmvatten och värme till<br />
befintliga element. Den är förhållandevis<br />
vanlig i södra Sverige, till<br />
skillnad mot bergvärme som<br />
helt dominerar i norr.<br />
eller golvvärme? Sedan<br />
handlar det givetvis som<br />
alltid om både din privatekonomi<br />
och miljöaspekten.<br />
Det mest avgörande är<br />
alltså husets specifika<br />
förutsättningar och hur<br />
mycket värme man behöver.<br />
Det är viktigt att dimensionera<br />
uppvärmningssystemet<br />
rätt. Att inte satsa för<br />
stort och inte för smått.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Frånluftvärmepump<br />
Det här systemet är vanligast i nybyggda<br />
småhus. Det tar till vara på den<br />
förbrukade värmen i ventilationsluften<br />
innan den lämnar huset och ger<br />
både värme, varmvatten och ventilation<br />
med återvinning. De är i regel<br />
mindre än andra sorters värmepumpar.<br />
En äldre anläggning behöver<br />
ganska mycket tillsatsvärme. En<br />
modern varvtalsstyrd variant behöver<br />
bara en mindre tillsats.<br />
Luftluftvärmepump<br />
Det här systemet är ett bekvämt och<br />
billigt alternativ för dig som saknar ett<br />
vattenburet system och inte har alltför<br />
stor energiförbrukning. Jämfört med<br />
direktverkande el kan man spara cirka<br />
2/3 av den energi som går till bara<br />
uppvärmning. Det passar bäst i södra<br />
Sverige där de kan gå hela vintern,<br />
kompletterad med tillsatsvärme, till<br />
exempel elradiator eller braskamin,<br />
när det är som kallast. Här behöver<br />
man vare sig borra i marken eller ha<br />
en stor tomt. Luft/luftvärmepumpen<br />
hämtar värme från utomhusluften som<br />
överförs till luften inomhus. Eftersom<br />
värmen kommer till ett enda rum, för<br />
att därifrån spridas vidare, passar<br />
den bäst i öppen planlösning. Den<br />
producerar inte varmvatten. Å andra<br />
sidan har den fördelen att kunna växla<br />
om från värme till luftkonditionering.<br />
ILLUSTRATION: Suzanna Vilkovska / PRAB
Villatidningen NUMMER 7 2015 11<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 11<br />
Skorstensspararen<br />
Varför vittrar din skorsten sönder?<br />
REGN OCH SNÖ KOMMER NER I<br />
DIN SKORSTEN!<br />
Med Värmepump eller Fjärrvärme så<br />
torkas inte skorstenen av pannan längre<br />
SKYDDA DIN SKORSTEN<br />
Installera därför marknadens bästa<br />
skydd. Det ger din skorsten både en<br />
skyddande huv samt en ny topp-skoning.<br />
Allt i en och samma produkt.<br />
NYHET<br />
Caldo XR<br />
Pris fr. 2990:-<br />
inkl. moms och montering<br />
Ring nu! Vid beställning gör vi<br />
först en mätning av din skorsten<br />
DAIKIN VÄRMEPUMPAR<br />
VI FÖLJER INTE,<br />
VI LEDER<br />
Enkel och öppningsbar<br />
vid sotning!<br />
Caldo XR och Solo XR, två kraftfulla nyheter från Daikin!<br />
Toppresterande luft-luftvärmepumpar utvecklade för vårt<br />
kalla nordiska klimat med R32 som köldmedie.<br />
www.skorsten.nu<br />
tel. 0392- 10 007<br />
• R32 som köldmedie = nu ännu miljövänligare<br />
• Energiklass A+++<br />
• Öppen-spis-logik, sprider värmen i huset när du eldar<br />
• Styr din värmepump med en app var du än är<br />
vi lisTar de<br />
Med Daikins kompletta produktutbud av luftvatten,<br />
luftluft och bergvärme finns det alltid en värmepump som<br />
passar dina behov. Du får den proffsigt installerad av våra<br />
välutbildade installatörer.<br />
Boka ett kostnadsfritt hembesök hos din<br />
lokala återförsäljare.<br />
energismarTasTe<br />
produkTerna<br />
De flesta av oss använder en massa el helt i onödan. Det innebär inte bara att vi får en<br />
dyrare räkning i slutet av månaden. Det innebär också att vi slösar med jordens resurser.<br />
Därför går vi hela tiden igenom marknaden och listar de<br />
energisnålaste produkterna som går att köpa.<br />
Nu kan du till exempel ta reda på vilken tv som drar minst el. Eller kolla upp vilken<br />
torktumlare som är energisnålast när det blivit dags att byta ut din gamla.<br />
Gå in på www.toptensverige.se Där kan du se vilka vi rekommenderar.<br />
STYRNING<br />
VIA WIFI<br />
UPP TILL<br />
INTELLIGENT ENERGY<br />
E U R O P E<br />
Daikin är världsledande inom värmepumpteknik<br />
och har ett komplett sortiment av bergväme, luftvatten<br />
och luft-luft värmepumpar. Läs mer om Daikins<br />
produktutbud och garantier på www.daikin.se<br />
Innovationer sedan 1924<br />
Auktoriserad<br />
Daikin-återförsäljare<br />
Frys o kylservice<br />
Östersund 063-77 81 30<br />
anders@frysokyl.se<br />
www.frysokyl.se<br />
SNF_TopTen2013_Annons.indd 2 2013-05-29 11:12
12 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
12 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Energi: Braskamin<br />
Stora miljövinster<br />
vid byte till ny braskamin<br />
Har du en äldre braskamin från förra seklet? Då kan det<br />
vara hög tid att investera i en ny. Åtminstone att döma<br />
av Energimyndighetens stora test av braskaminer som<br />
genomfördes under förra året.<br />
IDAG FINNS I Sverige fler<br />
än 1,7 miljoner vedeldade<br />
eldstäder, däribland braskaminer.<br />
Många av dem<br />
är av äldre modell samtidigt<br />
som antalet eldstäder<br />
stadigt ökar. De nya är inte<br />
problemet, tvärtom.<br />
Testet som är det största<br />
som Energimyndigheten<br />
genomfört, slår fast att<br />
en modern braskamin<br />
kraftigt minskar både vedförbrukningen<br />
och miljöutsläppen<br />
jämfört med<br />
äldre braskaminer. Vedförbrukningen<br />
kan minska<br />
med minst 20 procent<br />
medan miljöutsläppen kan<br />
halveras eller minska med<br />
upp till 85 procent. Dagens<br />
moderna kaminer är alltså<br />
avsevärt mycket bättre än<br />
de som tillverkades på<br />
1980- och 90-talet.<br />
– Bilden som Energimyndighetens<br />
test visar överensstämmer<br />
helt med vår<br />
egen. Att det är stor skillnad<br />
på ny och gammal<br />
teknik är något vi sagt<br />
under många år. Nu har<br />
vi det svart på vitt, säger<br />
Hans Wikström på Svenska<br />
Brasvärmeföreningen.<br />
HAN BERÄTTAR ATT språnget<br />
mot dagens rena teknologi,<br />
Clean Burn, togs ungefär<br />
runt sekelskiftet och att<br />
det under 2000-talet successivt<br />
skett en utveckling och<br />
förfining mot allt renare<br />
och effektivare eldstäder.<br />
Men för att vara på den<br />
säkra sidan menar han<br />
att det kan vara klokt att<br />
specifikt kolla upp hur det<br />
förhåller sig med den egna<br />
kaminen. Idag är det Clean<br />
Burn som gäller.<br />
– Den stora vinsten som<br />
testet framförallt belyser är<br />
att dagens braskaminer är<br />
så enormt mycket bättre ur<br />
miljösynpunkt, poängterar<br />
Hans Wikström. Vad skulle<br />
det inte betyda om samtliga<br />
småhusägare i de stora villaområdena<br />
i våra stadsmiljöer<br />
samtidigt skulle byta<br />
sina gamla modeller, varav<br />
många är från 70-talet, till<br />
modern teknologi?<br />
– Det skulle vara det överlägset<br />
effektivaste sättet<br />
att snabbt förbättra luftkvaliteten<br />
i området. Man<br />
skulle få bort åtminstone<br />
uppåt 70 procent av utsläppen,<br />
menar Hans Wikström.<br />
Att vedförbrukningen<br />
dessutom minskar är<br />
givetvis också ett stort plus,<br />
Hans Wikström,<br />
Svenska Brasvärmeföreningen.<br />
både ur bekvämlighetssynpunkt<br />
och för ekonomin.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Kanske även<br />
skorstenen<br />
behöver bytas<br />
ut?<br />
VID BYTE TILL ny<br />
eldstad är det viktigt<br />
att samtidigt låta en<br />
fackman kontrollera<br />
skorstenen. I synnerhet<br />
om man har en äldre<br />
skorsten av stål som<br />
med åren blir allt<br />
tunnare. Här finns en<br />
uppenbar brandrisk,<br />
givetvis beroende på<br />
hur mycket och hur hårt<br />
man eldar.<br />
FOTO : Oskar Lürén/Energimyndigheten<br />
20%<br />
lägre vedförbrukning<br />
85%<br />
minskade miljöutsläpp<br />
Energimyndighetens test av braskaminer<br />
visar att en modern braskamin<br />
kraftigt minskar vedförbrukningen och<br />
miljöutsläppen jämfört med äldre braskaminer.<br />
Vedförbrukningen kan minska<br />
med ca 20 procent och miljöutsläppen<br />
kan halveras eller minska med upp till<br />
85 procent.<br />
Energimärkning<br />
på<br />
braskaminer<br />
FRÅN 1 JULI 2018 ska<br />
alla braskaminer som<br />
säljs i Sverige vara<br />
energimärkta. Syftet är<br />
att hjälpa konsumenter<br />
att kunna välja det mest<br />
energi- och miljövänliga<br />
alternativet. År 2022<br />
kommer dessutom<br />
EU:s ekodesignkrav,<br />
som ställer krav på<br />
högre verkningsgrad<br />
och låga miljöutsläpp.<br />
Ekodesignkraven och<br />
energimärkningen är<br />
gemensamma för alla<br />
EU-länder.<br />
FOTO : Oskar Lürén/Energimyndigheten
NU!<br />
26.900 kr<br />
Ord. 29.900 kr<br />
Just nu!<br />
3000 kr<br />
i rabatt<br />
Erbjudandet gäller tilll 30 april 2018<br />
Erbjudandet gäller till 31 mars 2016<br />
Attityd 200T har en eldstad i solitt gjutjärn och täljsten för värmelagring vilket ger en oslagbar<br />
kombination. Som bonus får du också kanske marknadens mest generösa insyn till elden.<br />
Just nu!<br />
2000 kr<br />
i rabatt<br />
Just nu!<br />
1000 kr<br />
i rabatt<br />
Just nu!<br />
2000 kr<br />
i rabatt<br />
Dovre 2575<br />
Ord. fr. 22.900 kr<br />
Rais Viva 100 L<br />
Ord. fr. 22.900 kr<br />
Dovre 425<br />
Ord. 14.900 kr<br />
Har du problem<br />
med din skorsten?<br />
Otäta kanaler m.m.<br />
Vi fixar det åt dig!<br />
Vi kommer gärna och<br />
tittar och lämnar en<br />
kostnadsfri offert.<br />
Näldenvägen 42, Nälden • 0640-204 04<br />
Öppet mån–fre 9–16, lunchstängt 11.30–12.30<br />
Ring gärna för besök andra tider!<br />
www.kaminhusetnalden.se<br />
Installation • Kaminer • Skorstenar m.m.
14 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
14 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Energi: Uppvärmning<br />
Energi: Uppvärmning<br />
Pellets - panna eller kamin?<br />
Alltfler efterfrågar värme från förnyelsebara bränslen.<br />
Då kan pellets, som ingår i naturens kretslopp och<br />
därmed inte bidrar till växthuseffekten, vara lösningen.<br />
Här finns två helt skilda alternativ.<br />
VILL DU TÄCKA hela husets<br />
behov av uppvärmning och<br />
varmvatten kan du elda<br />
med pellets i panna som är<br />
ansluten till husets vattenburna<br />
värmesystem. Många<br />
av de knappt 40 000 oljepannor<br />
som ännu används<br />
för uppvärmning av villor<br />
kan ofta enkelt konverteras<br />
till pelletsdrift genom<br />
att kompletteras med en<br />
pelletsbrännare. Det samma<br />
gäller vedpannor. Kolla<br />
med en fackman om din<br />
panna är lämplig innan du<br />
köper en brännare.<br />
OFTA ÄR DET ett bättre alternativ<br />
att investera i en ny<br />
modern panna, som är<br />
speciellt avsedd för pelletseldning.<br />
Kostnaden blir<br />
naturligtvis högre, men<br />
verkningsgraden i en sådan<br />
panna är avsevärd högre,<br />
då bränslet utnyttjas optimalt.<br />
Modern pelletseldning<br />
ger dig en bekväm,<br />
trygg och säker uppvärmning.<br />
Oavsett ny eller gammal<br />
panna, behövs någon form<br />
av torrt utrymme för lagring<br />
av pellets. Bekvämast<br />
blir det om man i nära<br />
anslutning till pannan<br />
bygger ett bulkförråd för<br />
att möjliggöra automatisk<br />
inmatning av bränslet.<br />
Många väljer trots det att<br />
köpa sin pellets säckad på<br />
pall. Visst underhåll och<br />
översyn krävs.<br />
PELLETSKAMIN DÅ? TILL skillnad<br />
från en vedkamin är<br />
pelletskaminen redan från<br />
början konstruerad för att<br />
vara en primär värmekälla<br />
avsedd att värma större delen<br />
av en villa. En pelletskamin<br />
fungerar mer eller<br />
mindre automatiskt och<br />
sänker uppvärmningskostnaden<br />
påtagligt för de som<br />
Energimyndighetens test 2014 av elva pelletspannor visar<br />
att man med en modern automatiserad anläggning kan få<br />
både en effektiv förbränning och mycket låga utsläpp av<br />
luftföroreningar.<br />
har olje- eller elberoende<br />
uppvärmningssystem, speciellt<br />
under kalla vinterperioder.<br />
ALLT FLER VÄLJER också att<br />
kombinera pelletskaminen<br />
med olika system. Att kombinera<br />
en pelletskamin<br />
med exempelvis en luftvärmepump<br />
är många<br />
gånger en optimal lösning.<br />
En modern och bekväm<br />
FOTO: Lantmännen<br />
pelletskamin är till stor<br />
del automatiserad och kan<br />
ge värme i upp till två dygn<br />
per påfyllning. Den fungerar<br />
som bäst vintertid när luftvärmepumpen<br />
har den lägsta<br />
verkningsgraden och omvänt<br />
då utomhustemperaturen<br />
är högre.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
När är fjärrvärme ett bra alternativ<br />
för dig som villaägare och vilka<br />
är de stora fördelarna?<br />
DEN STORA HELT avgörande frågan är var du bor.<br />
Idag finns visserligen fjärrvärme i landets samtliga<br />
kommuner. Men förutsättningen för att det ska vara<br />
intressant för dig som villaägare är enkel, du måste bo<br />
i ett område som har fjärrvärme och har närhet till en<br />
ledning.<br />
DET KRÄVER OCKSÅ att du har ett vattenburet<br />
värmesystem. Fjärrvärme handlar ju om att hett vatten<br />
levereras i rör från en central enhet till den enskilda<br />
villan. Fjärr-värme är alltså i första inte ett alternativ<br />
för småhus med direktverkande el. Vill man ändå ha<br />
fjärrvärme krävs först en investering i ett vattenburet<br />
system. Att det är ett bra och bekvämt alternativ är det<br />
nog inte många som ifrågasätter. Frågan är om det inte<br />
är det allra smidigaste, även ofta ekonomiskt gångbart.<br />
Investeringskostnaden är relativt låg, om man bor på<br />
rätt plats vill säga. Den löpande driftskostnaden skiljer<br />
sig sedan relativt mycket från kommun till kommun.<br />
VILKA ÄR DÅ de stora fördelarna? Först och främst att<br />
är det bekymmersfritt. Du får värme och varmt vatten<br />
året om och som konsument har du själv aldrig några<br />
teknikproblem eftersom du inte har någon egen panna,<br />
alltså ingen egen tekniklösning som kan krångla.<br />
Miljönyttan är naturligtvis också en stor fördel. Idag<br />
kommer svensk fjärrvärme till över 90 procent från<br />
förnybar eller återvunnen energi.<br />
Din självklara pelletsleverantör på nätet<br />
ENERGI AB<br />
Pellets från Härliga Härjedalen<br />
Hög kvalité till lägsta pris beställs på nätet<br />
6 och 8 mm pellets<br />
KONSUMENTKONTAKT TEL: +46 680 24 410 ● www.pelletsportalen.se
Villatidningen NUMMER 7 2015 15<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 15<br />
Min trädgård: Oktober<br />
NÄSTA NUMMER<br />
Trädgårdsredskap<br />
Trädgårdskalender<br />
Oktober<br />
SE UPP FÖR<br />
FROSTEN<br />
Se till att plocka in alla<br />
frostkänsliga växter i<br />
kruka som du vill spara<br />
till nästa år. Ju varmare<br />
övervintringsplats -<br />
desto mer ljus och<br />
vatten behöver växterna<br />
under vintervilan.<br />
PLOCKA UPP<br />
FALLFRUKTEN<br />
Svampsjukdomar som<br />
skorv och fruktmögel<br />
trivs i den kvarliggande<br />
frukten.<br />
VÄXTHUS<br />
Töm växthuset på gamla<br />
växtrester och städa<br />
ordentligt i vinklar och<br />
vrår för att slippa ohyra<br />
och sjukdomsalstrande<br />
svampar som annars<br />
kan övervintra.<br />
FÖRSVÅRA FÖR<br />
SNIGLARNA<br />
Den spanska skogssnigeln<br />
övervintrar genom<br />
att borra sig ner i jorden<br />
eller gömma sig under<br />
brädor och krukor.<br />
Plocka bort och gräv<br />
ytor med bar jord, så<br />
att eventuella sniglar<br />
och ägg som göms nere<br />
i jorden kommer upp<br />
till ytan och fryser ihjäl<br />
under vintern.<br />
Förläng livslängd<br />
med service<br />
När våren kommer och det är dags att klippa det första gräset kan det vara skönt att<br />
veta att dina trädgårdsmaskinerna fungerar och är redo för säsongen.<br />
FÖR ATT DINA trädgårdsmaskiner<br />
ska hålla så<br />
länge som möjligt är det<br />
lämpligt att utföra service<br />
minst en gång varje år. Nu<br />
under vinterhalvåret är<br />
det betydligt mindre kö på<br />
verkstäderna. Det är därför<br />
en bra idé att passa på att<br />
utföra årsservicen när du<br />
klippt gräset en sista gång<br />
för året.<br />
Många erbjuder även<br />
vinterförvaring som också<br />
kan kombineras med service.<br />
Du slipper då förvara<br />
maskinen hemma och kan<br />
plocka ut den nyservad när<br />
våren kommer.<br />
Oscar Nilsson<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Tips för<br />
gräsklipparen<br />
• Lägg inte gräsklipparen på sidan vid rengöring.<br />
Tippa den med tändstiftet uppåt och handtaget<br />
ner så riskerar du inte att få skador inne i<br />
maskinen.<br />
• Vid oljebyte, sug ut oljan med en oljesug så<br />
slipper du besvär och kladd.<br />
• Töm tanken, låt inte bensin övervintra i gräsklipparen.<br />
• Använd Alkylatbensin. Då mår du, motorn och<br />
miljön bättre.<br />
• Omvårdnad. Lämna in den för service när<br />
säsongen är slut så har du en pigg och lättstartad<br />
maskin till våren.<br />
anledningar att bygga<br />
poolen i höst<br />
Är du en av de som funderar på att ha en pool<br />
badklar nästa sommar? Kanske tänker du vänta<br />
med planerna tills våren? Har du otur kan det<br />
sluta i en mardröm med uppgrävd trädgård under<br />
sommarens varmaste dagar. Här kommer smarta<br />
anledningar till att ta tag i poolprojektet redan nu.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
5<br />
På hösten är poolmontörerna inte lika uppbokade.<br />
Du kan i lugn och ro genomföra arbetet<br />
under hösten – och till våren har du din pool klar<br />
att använda.<br />
Du har under hösten gott om tid att undersöka<br />
alla alternativ som finns på marknaden: nergrävd<br />
pool eller pool ovan jord? Form? Storlek?<br />
Finesser? Prisnivå? Placering? Ett poolköp är en<br />
stor investering och förtjänar eftertanke och att<br />
det val man gör är väl förankrat.<br />
Stök och bök och uppgrävd jord gör inte så mycket<br />
när man ändå mest sitter inne. På våren vill<br />
man gärna vara utomhus och då kan det kännas<br />
surt att sitta och titta på ett stort grävprojekt som<br />
en pool innebär.<br />
Poolleverantörer och andra entreprenörer, exempelvis<br />
dem som gräver, kan i vissa fall erbjuda en<br />
del rabatter under hösten, eftersom det anses<br />
vara ”lågsäsong”.<br />
Hösten är längre och varmare än våren, som<br />
ofta är kall långt in i mars-april. Det gör hösten<br />
gynnsam när det gäller att gräva ner en pool.<br />
TA IN<br />
TRÄDGÅRDS-<br />
MÖBLERNA<br />
Det är ett säkert sätt att<br />
förlänga deras livslängd.<br />
MATA<br />
SMÅFÅGLARNA<br />
När flyttfåglarna gett sig<br />
av är det dags att börja<br />
mata småfåglarna med<br />
nötter, frön och talgbollar.<br />
LARS Jansson/Skånska Byggvaror<br />
Planera för uterum<br />
Om drömmen om ett härligt uterum har slagit rot efter den gångna<br />
sommaren är det hög tid att börja planera redan nu. I synnerhet<br />
om du vill satsa på ett arkitektritat uterum - eller vinterträdgård.<br />
DET TAR TID att fundera, planera,<br />
skissa och att söka och få bygglov<br />
för ett uterum. Därefter ska en<br />
byggfirma kontaktas och planerna<br />
konkretiseras.<br />
MÅNGA ÄR UTE alldeles för sent,<br />
vilket gör att deras uterum inte<br />
hinner bli klart till sommaren.<br />
Ett tips är att påbörja processen<br />
redan under hösten. Då är chansen<br />
stor att uterummet är klart<br />
att användas när våren kommer.<br />
FÖR UTERUM RÄCKER det att göra<br />
en bygganmälan till kommunen,<br />
förutsatt att uterummet inte är<br />
större än 15 kvadratmeter. Är<br />
det större måste man ansöka om<br />
bygglov.
16 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
16 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Enskilt avlopp: Del 6<br />
MILJÖTÄNK<br />
I VÄRLDSKLASS<br />
Rena ditt avloppsvatten och återvinn regn<br />
med enkla lösningar från Conclean<br />
källor/läs mer<br />
Regnvattenåtervinning<br />
för trädgård och hushåll<br />
Intresserad? Kontakta våra säljare<br />
tel. 019-500 03 00 | conclean.se<br />
Minireningsverk<br />
för 1- 300 hushåll<br />
Så hittar du<br />
rätt entreprenör<br />
Är det dags att uppgradera eller anlägga en ny enskild avloppsanläggning? Börja<br />
med att gräva fram information, innan du låter någon annan gräva på din tomt.<br />
DET ÄR DU som fastighetsägare<br />
som är ansvarig<br />
för att ditt enskilda avlopp<br />
uppfyller lagens krav.<br />
Du har även ansvar att<br />
bygga enligt det beslut som<br />
du fått av miljökontoret<br />
i din kommun. Det finns<br />
med andra ord viktiga saker<br />
att tänka på när det<br />
blivit dags att anlita en<br />
entreprenör. Här kommer<br />
tips för att hitta rätt person<br />
för jobbet.<br />
Havs- och Vattenmyndigheten:<br />
www.havochvatten.se<br />
Avloppsguiden:<br />
www.husagare.avloppsguiden.se<br />
Konsumentverket:<br />
www.konsumentverket.se<br />
Läs hela artikeln på<br />
villatidningen.se<br />
Oscar Nilsson<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
Förbränningstoaletter<br />
för alla behov<br />
Inget vatten eller avlopp behövs<br />
Restprodukten är aska<br />
Finns både för el- och gasoldrift<br />
Kapacitet 10-12 personer/dygn<br />
CINDERELLA<br />
2017<br />
20<br />
ÅR<br />
FÖRBRÄNNINGSTOALETT<br />
EN TESTVINNARE<br />
MED ERFARENHET AV<br />
NORDISKA FÖRHÅLLANDEN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
6<br />
Steg till rätt entreprenör<br />
Tänk igenom ordentligt vad du vill ha hjälp med. Ska entreprenören hjälpa<br />
dig att välja teknik och skriva tillståndsansökan eller endast bygga en<br />
anläggning du fått tillstånd för?<br />
Ta in flera offerter. Gå inte bara efter priset, det viktigaste är att entreprenören<br />
är kunnig och noggrann. En entreprenör som har genomgått diplomutbildning<br />
inom små avlopp har goda kunskaper inom området.<br />
Ta referenser. Be entreprenören om namn och telefonnummer till tidigare<br />
kunder. Fråga referenserna om entreprenörens arbete.<br />
Innan du gör det slutliga valet av entreprenör, kolla upp att du fått rätt uppgifter<br />
från leverantören : namn, adress, telefonnummer och person- eller<br />
organisationsnummer. Dessa uppgifter ger dig möjlighet att göra ytterligare<br />
kontroller, till exempel att F-skattesedel finns, att dennes försäkring gäller<br />
under byggtiden och att inga betalningsanmärkningar finns.<br />
Skriv alltid ett avtal. Det är viktigt om det blir problem i efterhand men hjälper<br />
också till att undvika missförstånd. Om entreprenören inte vill skriva ett<br />
ordentligt avtal bör du anlita någon annan istället.<br />
Gör skriftligt avtal om ändringar som ni kommer överens om under arbetets<br />
gång.<br />
Skitbra<br />
HELT ENKELT!<br />
www.cinderellaeco.se<br />
Blev det inte som du<br />
tänkt dig?<br />
Konsumenttjänstlagen ger dig som konsument möjlighet<br />
att reklamera ett arbete utfört på fast egendom i<br />
10 år. Vill du ha information om konsumenttjänstlagen<br />
kan du vända dig till konsumentvägledaren i din kommun<br />
eller till Hallå Konsument.<br />
Vill du bestrida<br />
beslutet om åtgärd?<br />
Om du är missnöjd<br />
med ett beslut som<br />
kommunen har tagit<br />
kan du överklaga det till<br />
länsstyrelsen.
Som jämförelse använder en traditionell vattentoalett<br />
i snitt 6 liter per spolning<br />
Villatidningen NUMMER 76 2015 2017 17<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
Vacuumtoalett både<br />
prisvärt och miljövänligt<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
FOTO: FireGrader, Shutterstock<br />
en Jets vakuumtoalett använder så<br />
lite som 0,5 liter www.jets.se<br />
vatten per spolning?<br />
www.jets.se<br />
DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN JETS SVERIGE AB<br />
För husägare med enskilt avlopp kan<br />
en snålspolande, luktfri och miljövänlig<br />
vacuumtoalett från Jets vara den ultimata<br />
toalösningen. Där en traditionell vattenklosett<br />
oftast har ett blandavlopp,<br />
separerar vacuumtoaletten gråvattnet<br />
- vattnet från bad, disk och tvätt - och<br />
svartvattnet - toalettavfallet. Svartvattnet<br />
står för bara cirka 10 procent av allt<br />
förbrukat vatten, men är det som står<br />
för flest föroreningar och smittorisker.<br />
– MED ETT källseparerat avloppssystem från<br />
Jets slipper du bekymra dig och kan enkelt<br />
separera grå- och svartvattnet från varandra.<br />
Svartvattnet transporteras bort från<br />
fastigheten till en sluten tank, förbränningseller<br />
biotank som töms vid behov. Gråvattnet<br />
renas i vår gråvattenreningsanläggning<br />
med hjälp av en biologisk rening på<br />
burk, Ecomotive, för att därefter infiltreras<br />
och återföras till grundvattnet, säger<br />
Anders Markstedt på Jets och tillägger att<br />
anläggningen behöver tömmas på slam<br />
endast en gång per år för permanentboende.<br />
Inga extra kemikalier behöver<br />
tillsättas eftersom anläggningen bygger på<br />
en biologisk process.<br />
– Det är en säker lösning för både hälsa<br />
och miljö!<br />
Så fungerar Jets<br />
Vacuumtoalett:<br />
• En ventil öppnas och toalettavfallet<br />
sugs bort med luft och endast 0,5 l vatten<br />
används vid spolning. Det tar bara några<br />
sekunder.<br />
• Avfallet transporteras i ett rör som inte<br />
riskerar att frysa.<br />
• Den mottagande tanken blir inte full<br />
så snabbt, eftersom det inte spolas ner så<br />
mycket vatten. Du kan välja sluten tank,<br />
biotank (för kompostering) eller förbränning<br />
som mottagande metod.<br />
• Vakuumtoaletten kan användas utan<br />
ström eller tillgång till trycksatt vatten.<br />
EN NORMALSTOR VILLA sparar 50 000 liter<br />
vatten per år med en vacuumtoalett, då<br />
den bara konsumerar 0,5 liter vatten per<br />
spolning. Vacuumtoalettens spolningsfunktion<br />
består av en pump (vakuumarator)<br />
och en tank. Till skillnad från en traditionell<br />
gravitationstoalett så är det inte vatten<br />
som transporterar toalettavfallet utan<br />
luft. Pumpen kan om man vill köras med<br />
ett batteri som kan laddas av en solcellspanel<br />
men kan även köras med vanlig nät-<br />
AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE<br />
VILLA OCH FRITIDSHUS<br />
– kretsloppsanpassat för en<br />
AVLOPPSSYSTEM FÖR BÅDE<br />
VILLA OCH FRITIDSHUS<br />
Läs mer på www.jets.se<br />
Anders Markstedt<br />
bättre miljö<br />
spänning. Vakuumtoaletterna ansluts till alltid vid den här typen av tillbyggnader<br />
trycksatt Med smarta vatten, avloppslösningar men om man har från enklare Jets får du krävs samma tillstånd komfort från i kommunens byggnadsnämnd,<br />
att anpassa, konstaterar sköta Anders Markst-<br />
förhållanden fritidshuset som i sin hemma. stuga kan Systemet man istället är enkelt<br />
ansluta och underhålla. en vattendunk Det är med dessutom tex exempelvis miljövänligt, edt. kretsloppsanpassat<br />
och håller En högsta dunk på skyddsklass. 25liter räcker Med till Jets får du det tryggt<br />
regnvatten.<br />
cirka och bekvämt 50 spolningar. – till glädje Detta för innebär både att gäster den och EN familj. KOMPLETT ANLÄGGNING med vakkumtoalett<br />
kostar ca 50 000 kronor. Installa-<br />
här toalettlösningen ger en mycket låg el-<br />
Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se<br />
och vattenförbrukning.<br />
tions och underhållskostanden är mycket<br />
– Vacuumtoaletten är självklart optimal<br />
för fritidshuset och villan med enskilt ingar, en hel livstid!<br />
låg och den håller för cirka 400 000 spoln-<br />
avlopp, men faktiskt också för hus som<br />
www.jets.se<br />
har kommunalt vatten och är anslutet till<br />
kommunalt VA. Som extratoa i exempelvis<br />
källaren kan vacuumtoan bli ett bra<br />
komplement. Man slipper kostsamma<br />
rördragningar, samtidigt som man får en<br />
hygienisk och kostnadseffektiv toalett. Som<br />
– kretsloppsanpassat för en<br />
bättre miljö<br />
Med smarta avloppslösningar från Jets får du samma komfort i<br />
fritidshuset som hemma. Systemet är enkelt att anpassa, sköta<br />
och underhålla. Det är dessutom miljövänligt, kretsloppsanpassat<br />
och håller högsta skyddsklass. Med Jets får du det tryggt<br />
och bekvämt – till glädje för både gäster och familj.<br />
Läs mer om Jets och hitta din lokala återförsäljare på www.jets.se<br />
KONTAKTA OSS<br />
FÖR MER INFORMATION<br />
Trekammarbrunnar,<br />
plast och betong!<br />
Lagerläggare av infiltrationspaket,<br />
både plast och betong.<br />
Brunnslock i plast. Vi har stort<br />
lager av markavlopp, dränering,<br />
fiberduk och vägtrummor.<br />
Utkörning med kranbil!<br />
info@follingesag.se • tel. 0645-10102
18 Villatidningen NUMMER 7 2015<br />
18 Villatidningen NUMMER 6 2017<br />
Min bil: Del 6 NÄSTA NUMMER Vinterbilen/Service<br />
Framtiden är här<br />
Villatidningen har provkört den mest köpta el- respektive hybridbilen i Sverige – och körupplevelsen gav i båda fallen mersmak.<br />
SKRIBENT: BJÖRN GUSTAFSSON<br />
VOLKSWAGEN Passat GTE<br />
FOTO: Eva Green FOTO : Volkswagen<br />
TESLA Model S<br />
FOTO: Eva Green<br />
FOTO: Eva Green<br />
DEN MEST SÅLDA laddhybriden i Sverige just nu är Volkswagen Passat GTE. Den<br />
kostar från 418 000 kronor i sedan-utförande, och kombination el- och bensindrift<br />
gör den extremt stark men också extremt bränslesnål: snittförbrukningen<br />
vid blandad körning ligger på blygsamma 0,16 liter/mil – vilket är mindre än<br />
vad en vanlig moped drar!<br />
Jämfört med genomsnittsbilen i Sverige är koldioxidutsläppet måttligt: 37g/<br />
km – en bråkdel jämfört med många andra.<br />
Garantierna är följande: nybil 2 år, vagnskada 3 år, rostskydd 12 år, lack 3 år<br />
och batteriet 8 år (eller 16 000 mil).<br />
PASSAT GTE KAN köras cirka fem mil på el-drift; därefter träder bensinmotorn<br />
in. Automaten går steglöst och svarar utmärkt även på snabba gaspådrag.<br />
Interiören känns gedigen utan att vara lyxig, och känslan av att långa sträckor<br />
kunna åka i fullständig tystnad är lika underbar som beroendeframkallande.<br />
UTRYMMENA ÄR GENERÖSA, sätena ergonomiska och sköna. Som helhet får man<br />
känslan av en familjebil som ligger rätt i tiden, både vad gäller teknik och utrustning.<br />
Priset är högt, men körekonomin är fantastisk, och för den som kör<br />
mycket sparas pengar snabbt in på den fördelaktiga driftsekonomin. Lägg därtill<br />
känslan av att köra en påkostad familjebil som faktiskt är långt skonsammare<br />
mot klimatet än de flesta andra bilar. Hybrider som Passat GTE måste därför<br />
ses som ett viktigt steg mot den utsläppsfria elbil som kanske inom femton år<br />
kommer att dominera den svenska bilparken.<br />
TESLA, MODEL S är just nu Sveriges mest sålda elbil. Den nästan fem meter långa<br />
och två ton tunga bilen är inte bara snygg utan också snabb: den påkostade<br />
modell Villatidningen provkört accelererar 0—100 på häpnadsväckande 2,7<br />
sekunder!<br />
MODELL S FINNS i olika varianter, och priserna skiftar mellan 840 000 och 1,8<br />
miljoner. Den dyraste varianten – som kan köras 60 mil på en laddning, är långt<br />
mer än vad tidigare elbilar kunnat prestera. Med hjälp av Teslas rikstäckande<br />
supercharge-stationer kan man utan problem köra sträckan Haparanda—Ystad.<br />
Snittkostnaden per mil landar på 2 kronor/mil.<br />
ÅKKOMFORTEN ÄR FANTASTISK. Körglädjen skiljer sig från det mesta i bilvärlden.<br />
Lägg därtill den futuristiska tekniken med bland annat en 17 tums bildskärm i<br />
en centralt placerad konsoll och att man åker i en bubbla av fullständig tystnad:<br />
upplevelsen är kort sagt unik. Ljudet slår knockout även på den mest kräsne<br />
lyssnare. Lägg därtill tolv ultraljudssensorer och en framåtriktad radar samt<br />
att mjukvaran är förberedd för autopilotfunktion. Man kan ”säga åt” autofunktionen<br />
att bilen själv ska köra iväg till garaget och parkera – och så gör den det!<br />
SNABBA, TYSTA, ELEGANTA Tesla har dock ett stort ”aber”, och det är förstås<br />
priset. Företag kan leasa Model S 75 från 4 970 kr/månad. Senare i år lanseras<br />
Tesla 3, som kommer att bli billigare. Ska Teslas bilar få ett brett genombrott<br />
krävs dock större produktionsvolymer och lägre priser. Det fantastiska är dock<br />
att Tesla nu visat att det går att göra elbilar som med råge kan övertrumfa<br />
befintliga bensinbilar.<br />
Radonett är Europas mest sålda och effektiva radonavskiljare.<br />
Den ger högsta reningsgraden av radon<br />
Radonett<br />
i samtliga tester utförda av SSI och råd & rön.<br />
ger dig och dina barn<br />
RADONETT<br />
ett sunt och friskt<br />
• garanterar en reningsgrad av radon på 97–99,9 % vatten!<br />
• tar bort svavelväte, metangas och CO 2<br />
• höjer pH-värdet till ca 7,5 på naturlig väg utan kemikalier<br />
Uppskattningsvis finns 50.000 brunnar i Sverige som har<br />
hälsofarligt vatten med för hög radonhalt som måste åtgärdas!<br />
Ring 0248-102 78 så hjälper vi dig<br />
Radonett, Box 64, 795 21 Rättvik<br />
RADON<br />
Dricker du radioaktivt vatten?<br />
www.radonett.com<br />
info@radonett.com<br />
Bra vänner<br />
lönar sig<br />
En riktig polare är någon som alltid finns där när du behöver det.<br />
Vi som pr-polare hjälper dig att hitta din rätta kostym, oavsett<br />
hur din garderob ser ut idag.<br />
Vi hjälper företag med allt från annonser, broschyrer, webbplatser<br />
till logotyper eller liknande, alltid till ett schysst pris!<br />
Vill du bli vår pr-polare?<br />
www.prab.se<br />
hej@prab.se | 018-444 21 10<br />
PSST...<br />
Det är vi som<br />
har gjort denna<br />
tidning.
Villatidningen NUMMER 7 2015 19<br />
Villatidningen NUMMER 6 2017 19<br />
Mitt hus: Garageport<br />
Så väljer du rätt port<br />
Hur mår din garageport? Frågan är i högsta grad befogad.<br />
Faktum är att 100 000-tals portar runt om i våra<br />
villakvarter och småhusområden med radhus och<br />
kedjehus inte bedöms klara gällande säkerhetskrav.<br />
GARAGEPORTEN ÄR NÄSTAN<br />
alltid vänd mot gatan,<br />
säkert även hos dig, och<br />
därmed en betydelsefull<br />
del av fasaden. Det vanliga<br />
är att renovera eller<br />
byta garageport i samband<br />
med fasadrenovering eller<br />
ommålning av huset. För<br />
att skapa ett enhetligt helhetsintryck<br />
av fastighetens<br />
skick väljer många att samtidigt<br />
byta både ytterdörr<br />
och garageport.<br />
DET FINNS SOM i de mesta<br />
som handlar om lite större<br />
investeringar en rad frågor<br />
att ta ställning till. Inte<br />
minst vilken funktion man<br />
vill att den nya porten ska<br />
fylla. Det kan till exempel<br />
handla om material. De<br />
vanligaste är stomme av<br />
stål, aluminium och trä.<br />
Stål som är allra vanligast<br />
kräver mycket lite underhåll,<br />
trä betydlig mer.<br />
EN FRÅGA, SOM säkert många<br />
ställer sig, är om man ska<br />
behålla sin enkla vipport<br />
eller kanske uppgradera<br />
till en automatiserad takskjutport.<br />
Bekvämlighet<br />
och smidighet är en inte<br />
obetydlig aspekt. De övriga<br />
alternativen är slagport och<br />
rullport. Det som skiljer är<br />
öppningssätt, konstruktion<br />
och fyllnadsmaterial.<br />
VAD DU ÄN väljer finns det<br />
ett stort och varierat utbud<br />
av fönster- och färgalternativ.<br />
Fler och fler föredrar<br />
också att skaffa en garageport<br />
med egen design.<br />
Även småhusägarens<br />
idag självklara medvetenhet<br />
om energiförbrukning<br />
påverkar i allt större utsträckning<br />
val av ny garageport.<br />
Varför inte investera<br />
i en välisolerad port, så att<br />
garaget inte blir en onödig<br />
energitjuv? Har du kall-<br />
garage kan det för att undvika<br />
problem med kondens<br />
ändå vara smart att välja en<br />
port med åtminstone viss<br />
isolering.<br />
MEN SÅ TILL den så viktiga<br />
frågan om säkerhetskraven,<br />
som troligtvis minst ett par<br />
hundra tusen garageportar<br />
inte klarar. Vid en olycka<br />
innebär det att de skulle<br />
sakna täckning i hemförsäkring.<br />
Det som gäller<br />
VILLAtidningen<br />
FOTO: Hörmann KG<br />
är följande: både garageporten<br />
och garageportöppnaren<br />
ska var för sig uppfylla<br />
EU:s direktiv om<br />
CE-märkning. Det räcker<br />
alltså inte att de enskilda<br />
produkterna är CE-märkta<br />
var för sig i fabrik. De ska<br />
vara märkta som en enhet<br />
i den miljö där de installeras.<br />
Och framför allt, missa<br />
inte att CE-märkningen<br />
måste utföras av en behörig<br />
Att tänka på inför byte av garageport<br />
• Klarar garageporten nordiskt klimat?<br />
• Är allting CE-märkt enligt europeisk standard?<br />
• Vill du ha en port med eller utan motordrift?<br />
• Hur mycket får den kosta?<br />
• Hur länge kan du räkna med att porten håller?<br />
• Har köpet garanti och hur länge gäller den?<br />
• Anlita en behörig montör.<br />
Säkerhetskraven för garageportar<br />
höjs. Detta för att undvika klämskador.<br />
montör.<br />
Den som får betala<br />
priset för den missen är i<br />
slutändan du. Som kund<br />
ska man absolut begära<br />
att montören förstår och<br />
behärskar detta moment.<br />
Kolla i förväg!<br />
SÅ TILL SIST, kolla upp din<br />
garageport. Har infästningar<br />
börjat rosta, eller<br />
har karmen som porten är<br />
inskruvad i börjat murkna,<br />
FOTO: Hörmann KG<br />
ja då bör du självklart göra<br />
en översyn och helst byta<br />
garageport. Var försiktig<br />
om du själv gör en besiktning.<br />
Eftersom fjädrarna i<br />
porten kan sitta inne med<br />
väldigt stora krafter måste<br />
du veta vad du gör, om<br />
inte anlita en kvalificerad<br />
montör.<br />
Per -Åke Hultberg<br />
redaktionen@villatidningen.se<br />
BILSEMESTER<br />
Som läsare av Villatidningen får du dessa utvalda<br />
läsarerbjudanden. Uppge reskoden vid beställning<br />
– så får du automatiskt rabattpriset.<br />
Kom ihåg:<br />
Julmarknad i advent<br />
Semester vid brädden av Mosel<br />
6 dagar på 3-stjärnigt hotell i Alken, Tyskland<br />
Landhaus Müller HHH<br />
Upplev den tyska semesterdestinationen alla talar så<br />
varmt om – vinlandet och flodidyllen Mosel – som<br />
också vinner mark som cykel- och vandringsparadis.<br />
Här bor du på ett fint hotell i typisk Moselstil i den<br />
lilla medeltidsbyn Alken, vid foten av den kända Burg<br />
Thurant (900 m) och helt ner till brädden av Mosel.<br />
Gillar du att vara aktiv på din semester, kan du se<br />
fram emot de fina vandring- och cykellederna längs<br />
den kända Moselsteig, vars etapp 24 går förbi Alken.<br />
Vill du hellre göra utflykter med bil, så är läget perfekt<br />
för att utforska Mosels alla sevärdheter: Besök t.ex.<br />
Burg Eltz (15 km), Boppard (18 km), Koblenz (23 km)<br />
och Cochem (28 km).<br />
Pris per person i dubbelrum<br />
2.499:-<br />
Pris utan reskod 2.799:-<br />
• 5 övernattningar<br />
• 5 x frukostbuffé<br />
• 5 x 3-rätters middag<br />
• 1 x kaffe och kaka<br />
Ankomst: Valfri t.o.m. 18/12 2017.<br />
Turistskatt max. EUR 0,50 per person och dygn.<br />
Photo: Apelöga<br />
Storstadspuls i Malmö<br />
3 dagar på 4-stjärnigt cityhotell i Malmö<br />
Scandic S:t Jörgen HHHH<br />
Ladda upp dina batterier med en weekend i Malmö,<br />
med den lilla storstadens rika utbud av upplevelser<br />
utanför hotellrummet. Här bor du på ett komfortabelt<br />
och modernt Scandic-hotell, med ett ypperligt läge vid<br />
Gustav Adolfs torg. Du kliver direkt in från storstadsvimlet,<br />
in i den trevliga lobbyn på Scandic S:t Jörgen,<br />
där man kan koppla av i en skön soffgrupp eller ta<br />
något läskande att dricka i lobbybaren där man visar<br />
aktuella sportevenemang. Hotellet ligger mitt bland<br />
Malmös stora nöjesutbud: Caféer, restauranger, butiker,<br />
shoppingcenter, museer, Malmö Opera (1 km),<br />
konsertlokaler, marknader och sevärdheter, t.ex. Malmöhus<br />
Slott (1,5 km), ligger framför dina fötter.<br />
Pris per person i dubbelrum<br />
1.349:-<br />
Pris utan reskod 1.499:-<br />
• 2 övernattningar<br />
• 2 x frukostbuffé<br />
• 1 x kaffe och kaka<br />
• 1 x köksmästarens<br />
2-rätters middag<br />
på ankomstdagen<br />
• Fri Wi-Fi<br />
• Utcheckning kl. 12.00<br />
Ankomst: Fredag t.o.m. 15/12 2017.<br />
Avbeställningsskydd kan köpas till. Expeditionsavgift på 99:- tillkommer.<br />
Barnrabatt vid 2 vuxna. Förbehåll för tryck- och prisfel samt utsålt.<br />
Kom ihåg reskoden: Villatidningen<br />
BESTÄLL NU PÅ www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84 vardagar kl. 8.00-17.00<br />
Teknisk arrangör:
Din totala glasleverantör<br />
Fönster • Balkonginglasning • Uterum<br />
Dörrar • Glasräcken • Köksglas • Solskydd<br />
Fönster och dörrar<br />
Vi erbjuder Dig ”Trarydfönster” och ”SP”-fönster<br />
till marknadens bästa priser, med eller utan<br />
montering, helt enligt Dina önskemål.<br />
Uterum/Inglasning?<br />
Oavsett om du väljer enkelglas, isolerglas eller<br />
en fullt ut varmbonad inglasning så hittar du Din<br />
inglasning hos oss!<br />
Se även vårt breda sortiment av tak till uterum.<br />
Din Bästa fönsteraffär!<br />
Prata fönster & inglasningar med Svante!<br />
Ring för kostnadsfri rådgivning.<br />
Välkommen till vår utställning!<br />
Bangårdsgatan 30<br />
Östersund<br />
063-12 79 40<br />
www.rydsglas.se