Erövra Kalajoki - INFO 2018-2019 - svenska
Utforska Kalajokis fantastiska natur. Börja med ett besök på Kalajoki naturum och styr sedan mot Rahja skärgård, den historiska Maakalla ön eller fyren på Ulkokalla. Sedan är det kanske dags för lite spänning högt ovanför marken i äventyrsparken Pakka. Svalka dig därefter i vattenparken JukuPark och fortsätt sedan till SuperPark. Ta fram din vilda sida och erövra Kalajoki på egen hand, med kompisarna eller med familjen!
Utforska Kalajokis fantastiska natur. Börja med ett besök på Kalajoki naturum och styr sedan mot Rahja skärgård, den historiska Maakalla ön eller fyren på Ulkokalla. Sedan är det kanske dags för lite spänning högt ovanför marken i äventyrsparken Pakka. Svalka dig därefter i vattenparken JukuPark och fortsätt sedan till SuperPark. Ta fram din vilda sida och erövra Kalajoki på egen hand, med kompisarna eller med familjen!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFO 2018–2019
6
22
26
30
36
42
48
Ta fram din vilda sida och upptäck nya aktiviteter!
8 Uteaktivitetsparker och andra aktiviteter utomhus
12 Äventyr och motion inomhus
14 Naturutflykter på egen hand
16 Guidade turer, transport, programtjänster och uthyrning av utrustning
18 Museer, kyrkor och kulturupplevelser
Koppla av och må bra
24 Span, bastu, skönhetssalonger, frisersalonger och massage
Upplev de bästa evenemangen året runt
28 Evenemangskalender 2018
Ät & drick: lokala delikatesser och festlokaler
32 Kaféer och kiosker för små pauser
33 Restauranger, barer och After Sea
Shoppa till dig själv eller dem där hemma
38 Affärer, butiker och shopping
Inkvartering enligt din smak
44 Inkvarteringsmöjligheter från tältövernattning till lyxlägenheter
Kartor
50 Sanddynerna
52 Kalajoki centrum
54 Motionsrutter
Fotor:
Vesa Rönty, Harri Tarvainen,
Miia Parviainen, Terho Männistö, Tuukka Luukkonen,
Henri Luoma, Kimmo Rampanen, Marja Pirkola,
Metsähallitus, Hanna Rautio, Sari Airas,
Ari-Pekka Hihnala, Santa’s Resort & Spa Hotel Sani
Välkommen att erövra Kalajoki!
Utforska Kalajokis fantastiska natur. Börja med ett besök på Kalajoki naturum och styr sedan mot
Rahja skärgård, den historiska Maakalla ön eller fyren på Ulkokalla. Sedan är det kanske dags för lite
spänning högt ovanför marken i äventyrsparken Pakka. Svalka dig därefter i vattenparken JukuPark
och fortsätt sedan till SuperPark.
Kom också ihåg att skämma bort dig själv – njut av värmen på badcentret SaniFani, bada rökbastu och
ta ett dopp vaken, unna dig själv en spabehandling. Hur skulle det vara med en ny frisyr? Glöm inte
heller att ta del av inspirerande kulturupplevelser och ta en shoppingtur i det sprillans nya köpcentret
Raitti. Upplev den idylliska gamla staden Plassi och köp personliga souvenirer i de lokala butikerna.
I Kalajoki äter du naturligtvis gott. Restaurangerna och kaféerna erbjuder såväl internationella som
lokala läckerheter – du kan testa något nytt varje dag! Till kvällen är det dags för ett avslappnat After
Sea-party. Efter en aktiv dag är det skönt att få gå och lägga sig i en lyxlägenhet vid stranden, ett
högklassigt hotellrum, en mysig stuga eller ett nostalgiskt tält – allt enligt din smak.
Ta fram din vilda sida och erövra Kalajoki på egen hand, med kompisarna eller med familjen!
Välj det femstjärniga
Kalajoki till ditt hem
Vi har fina tomter såväl i Kalajoki centrum som nära havet vid sanddynerna och
i Himango – eller färdiga bostäder om det här med att bygga inte är din grej. När det
gäller fritidssysselsättningar kan du välja mellan allt från kultur till gymträning och
från parkour till promenader. På semestern behöver du inte åka långt
– stranden och alla tjänster finns ju alldeles i närheten.
Här trivs både stora och små. Vi tar hand om alla
– det är det fina med en småstad.
Så du som vill ha ett gott liv,
välj det femstjärniga Kalajoki till ditt hem!
www.kalajoki.fi
Viktiga telefonnummer
Allmänt nödnummer 112
Polisen 112
Kalajoki hälsocentral, Tohtorintie 4
vardagar +358 44 469 1502
Jour 24 h (ring alltid först)
Oulaskangas sjukhus, Oulais +358 8 429 7840
Brahestads sjukhus, Brahestad +358 8 849 4511
Mellersta Österbottens centralsjukhus,
Karleby +358 6 826 4500
Giftinformationscentralen öppen 24 h
+358 9 471 977
Kalajoki tandvårdskliniks värkjour
+358 44 469 1547, må–fre kl. 8–15
Tandläkarjour kvällar och helger
Mellersta Österbottens centralsjukhus
+358 6 828 7450
Apotek, Kalajoentie 30
+358 10 321 4460
Veterinärjour under tjänstetid vardagar
+3588 460 079
övriga tider +358 8 419 5830
Taxi och flygplatstaxi +358 600 300 70
Turistinformationsbyrån +358 8 469 2500
Banker och bankautomater
K-supermarket
Merenojantie 2 (bankautomat)
ABC Hiekkasärkät Kalajoki
Matkailutie 311 (uttagsautomat)
Kalajoki andelsbank
Kalajoentie 36 (bankautomat)
6
AKTIVERA DIG
AKTIVERA DIG
Låt vägen och
stämningen vara
din kompass!
Glöm klockan och kravatten. Cykla till skogen, landsortsbyarna och
havsstranden. Promenera längs plankstigarna. Låt vägen och stämningen
vara din kompass. Hitta helt nya platser. Surfa på vågor eller på is. Njut
av stänket. Spela en runda strandvolleyboll. Yoga på sanden eller i snön.
Golfa, fiska, åk på safari. Njut för fulla muggar av varje ögonblick.
Kalajokis under kallar dig – på alla årstider!
7AKTIVERA DIG
8
AKTIVERA DIG
Uteaktivitetsparker och andra aktiviteter utomhus
Klättra högt upp bland trädtopparna i äventyrsparken, och svalka dig sedan i
vattenparken. Utmana kompisarna i en kartingtävling. Ta en lugn ridtur längs
stranden eller försök pricka korgen med frisbeen. När du vill ha action lider
Kalajoki ingen brist på alternativ!
Jukupark
Jukupolku 3-5
+358 8 469 2308
www.jukupark.fi
JukuPark har öppet sommartid och ligger i hjärtat
av turistcentret vid sanddynerna. På området finns
fantastiska vattenrutschkanor som man kan åka
i på badring eller matta eller på traditionellt sätt.
JukuPark har stora bassänger, bastur, trivsamma
terrasser för solbadare, flera nöjesparksanordningar
och -aktiviteter samt en minigolfbana. Grillar,
kaféer, kiosker och terrasser betjänar den hungriga
och törstiga.
Tapioland
Tapion Tupa
Matkailutie 3
+358 8 466 622
www.tapiontupa.com
I Tapioland kan man sommartid njuta av solen och
det varma vattnet i friluftsbadet. Till glädje för såväl
vuxna som barn finns även en vattenrutschkana, och
besökarna har tillgång till bastur och duschar.
9
AKTIVERA DIG
SuperPark Kalajoki
Köpcentret Raitti
Matkailutie 312
+358 40 826 3766
www.superpark.fi
Den sprillans nya SuperPark erbjuder rörelseglädje
för alla åldrar, både ute och inne!
Äventyrsparken Pakka
Tuomipakkaintie 19
+358 40 534 0837
www.seikkailupuistopakka.com
Finlands mångsidigaste äventyrspark! Klättringsäventyrsbanor
och linbanor på olika nivåer är ett roligt
och spännande friluftsäventyr för alla åldrar, året
runt! Även Bungee-trampoliner, äventyrstornet
X-Tower med en 330 meter lång linbana ovanför
sanddynerna, frisbeegolfbana med 18 hål, Pakkagolf,
pilbågstävlingar... I Cafe Pakka hittar du både söta
och salta mellanmål. I kaféet finns även Golf Pro
Shop och uthyrning av frisbeegolfutrustning.
Rautio Sports Surf Center
Top Camping Kalajoki
Tuomipakkaintie 20
+ 358 44 546 0090
www.surfcenter.fi
Grundkurser i SUP, vindsurfing och kitesurfing,
kurser för grupper samt SUP-paddlingsturer. Uthyrning
av SUP- och vindsurfingbräden sommartid
samt fatbikes året runt. Vi erbjuder även ledda
fatbike- och SUP-fisketurer – be gärna om mer
information! I sortimentet i Surf Centers butik ingår
vind- och kitesurfingbräden, SUP-utrustning samt
kläder och skor.
10
AKTIVERA DIG
Kalajoki Golf
Tiitaival 59
+358 10 505 5510
www.kalajokigolf.fi
Högklassig och fin par 73-bana med 18 hål vid
sanddynerna. Banans smala fairways och breda
bunkrar med fin sand erbjuder en tillräcklig utmaning
för spelare på alla nivåer. Också ett mångsidigt
träningsområde. Par 3-bana som är öppen för alla
där man kan prova grenen utan green card. Även
kurser för nybörjare! Golf ProShop erbjuder golfutrustning,
-tillbehör, -skor och -kläder.
Särkkäin Formula Center
Safaritalo
Merisärkäntie 10
+358 45 111 6633
www.hsop.fi
En fartfylld, 700 meter lång asfalterad utomhusbana
med höjdskillnader som ger variation i körningen.
Sommarkarting och vintertid iskarting.
Lohilaakso
Tahkokorvantie 39
+358 400 851 186
www.lohilaakso.fi
Fiskeutrustning, guidning, rökning och restaurang
med strandterrass. Fånga middag för hela gänget i
dammen – vi röker fångsten och serverar den med
tillbehör i riemiljön eller på strandterrassen. Du kan
även beställa färdiga fiskportioner, specialkaffe och
-öl samt drinkar. Mötes-/festlokaler i separat ria
samt smyckesförsäljning.
Ridstallet Merenrannan Ratsutila
Ratsutie 30
+358 40 567 9220
www.merenrannanratsutila.fi
Upplevelser till häst bland sanddynerna året runt.
Professionella lärare och erfarna, kunniga och
pålitliga hästar. Terrängritter längs stränderna och
bland sanddynerna samt ridlektioner för ryttare
på olika nivåer på ridplaner och i maneger. Helg-,
semester- och sommarkurser i samarbete med
lokala inkvarteringsföretag.
11
AKTIVERA DIG
Ridstallet Tuomiston hevostila
Torvenkyläntie 291, Himanka
+358 44 377 4098
www.tuomistonhevostila.fi
Ledda terräng- och vandringsritter i lugna landsbygdslandskap,
från öppna fält till vackra tallskogar.
Fartens tjusning på långa raksträckor i galopp eller
lugnare rutter där man har tid att beundra landskapet.
Mångsidiga ridlektioner för alla nivåer, från
prova på-lektioner för nybörjare till skolridning och
banhoppning. Det finns även möjlighet att bekanta
sig med arbetsridning.
Beach Volley-planer
Dyynitie 4
De fyra beach volley-planerna på området mellan
restaurang Dyyni och campingområdet Kalajoki
Camping är öppna från maj till slutet av augusti.
Privatpersoner kan fritt använda planerna. Bollar
kan hyras från campingområdet eller Safaritalo.
Mer information tfn +358 46 923 5530.
Hiekkasärkät Frisbeegolf
Finlands första frisbeegolfbana i internationell
AA1-klass finns i hjärtat av sanddynsområdet, nära
all service. Banan har 18 hål och är öppen året
runt. Betalning, karta över banan, resultatkort och
uthyrning av utrustning i äventyrsparken Pakka,
Tuomipakkaintie 19, tfn +358 40 534 0837.
12
AKTIVERA DIG
Kimmo Rampanen / Metsähallitus
Äventyr och motion inomhus
Bubbelfotboll eller pilbågskrig med gänget? Kul för hela familjen i en
äventyrspark inomhus? Ett fartfyllt spinningpass eller en harmonisk
spabehandling? I Kalajoki kan du motionera och uppleva äventyr
även inomhus!
Event Park Arena /
Äventyrsparken Pakka
Noste 28
+358 40 534 0837
www.seikkailupuistopakka.com
Äventyrsparken Pakkas fantastiska nya aktiviteter
inomhus på Event Park Arena sätter ett leende på
allas läppar året runt. Prova exempelvis bubbelfotboll
eller Archery Tag-pilbågskrig. Aktiviteter för grupper
ordnas enligt beställning. Läs mer om grenarna på
webbplatsen och be om mer information!
SuperPark Kalajoki
Köpcentret Raitti,
Matkailutie 312
+358 40 826 3766
www.superpark.fi
Den sprillans nya SuperPark Kalajoki erbjuder
rörelseglädje för alla åldrar! Äventyr, spel och
freestyle ute och inne. Barnen älskar de mångsidiga
äventyrsaktiviteterna i SuperPark och ungdomarna
trivs på freestyle-området med dess trampoliner
och foambassäng. Vuxna kan roa sig med att prova
på olika grenar, såsom hockeyskott och superball.
13
AKTIVERA DIG
Sun Bowling Kalajoki
Jukupolku 3
+358 8 469 2234
www.sunbowling.fi
Njutningsfyllda stunder för såväl den ambitiösa bowlaren
som familjen, kompisgänget och större grupper.
I bowlinghallen med sex banor finns plats för både
nybörjare och proffs. När det är de minsta bowlarnas
tur kan kanterna vikas upp för att göra det lättare, och
i discobowlingen får sporten sällskap av musik och
discoljus. Klot och skor kan hyras i bowlinghallen och
drycker och snacks säljs i baren. Sun Bowling Kalajoki
finns i anslutning till badcentret SaniFani.
Kalajoki naturum
Jukupolku 5
+358 20 639 7007
utinaturen.fi/sv/kalajokinaturum
Ett måste för besökare vid Bottenviken, i hjärtat av
Kalajokis sanddyner! Havsnära aktiviteter för hela
familjen och tips om Bottenvikens bästa utflyktsmål.
Utställningen Äkta berättelser från Bottenviken
berättar om naturens underverk och det marina
kulturarvet. Barnen får dyka ner i världen under ytan
och fiska upp Finlands största fiskar. Ubåtssimulatorn
Botnia tar dig ner under Bottenvikens yta.
GoFit gym- och motionstjänster
Jukupolku 3
+358 44 565 9317
www.gofit.fi
GoFit finns i anslutning till badhotellet Santa’s Resort
& Spa Hotel Sani och badcentret SaniFani. Vi
erbjuder mångsidiga ledda motionspass för grupper,
såväl lugn motion som pass för den som verkligen
vill svettas. Med nyckelkortet har du tillgång till
gymmet dagligen kl. 6–23. Kundtjänstens öppethållningstider
finns på vår webbplats!
Hyvinvointikeskus Asema gymtjänster
Kalajoentie 18
+358 45 610 7880
www.asemalle.fi
Ett trevligt gym för personer i alla åldrar.
14
AKTIVERA DIG
Naturutflykter på egen hand
Bekväma vandringsskor för en tur i terrängen eller joggingskor för en
löptur längs spångstigen? Skidor, stavar och kanske pimpelfiskeutrustning
för vintriga utfärder på isen? Karta, termos och kikare för fågelskådning i
fågeltornet? En GPS och bytessaker till geocacher? Vad packar du med dig
inför ditt nästa besök i Kalajoki?
Sanddynernas plankstig
Plankstigarna i sanddynernas strandlandskap
erbjuder fantastiska möjligheter för en promenad.
På området finns kilometervis av spångstigar. Längs
vägen finns informationsskyltar och papperskorgar.
och isens skick: mski.fi/kalajoki
Sanddynernas rink: Safaritalo, Merisärkäntie 10
Uthyrning av skidutrustning, skridskor och långfärdsskridskor
samt skidvallningstjänst: Safaritalo,
Merisärkäntie 10, tfn +358 45 111 6633
Fiskeområden och tillstånd: kalastakalajoella.fi
Motionsbanor, skidspår och skridskobanor
Genom den vackra tallskogen nära sanddynerna löper
en motionsbana, som betjänar stavgångare och
joggare. Längs motionsbanan kan man ta sig fram till
skidstugan, varifrån kilometervis av rutter fortsätter
mot havet och det vackra Maristoområdet vid
Vihaslahti. Vintertid blir motionsbanan till ett stort
nätverk av skidspår, en del av dem belysta. Spåren
löper precis intill all service – du kan till exempel
pausa för en kopp varm dryck! I Kalajoki finns också
flera skridskobanor och rinkar som får användas fritt.
Utflyktskartor: Kalajoki naturum, Jukupolku 5,
tfn +358 20 639 7007,
www.utinaturen.fi/sv/kalajokinaturum
Friluftskartor: visitkalajoki.fi och i slutet av
denna broschyr
Skidspårens skick, adresserna till skridskobanorna
Geocaching
Geocaching är en utomhushobby där man med
hjälp av GPS letar efter gömda cacher på intressanta
platser runt om i världen. Aktiviteten passar
för alla, eftersom var och en kan välja var och vilka
typer av cacher de vill leta efter. I Kalajoki finns
många cacher, som man kan leta efter med bil, på
cykel, till fots eller medan man paddlar, åker skidor
eller till och med klättrar. Genom geocaching kan
du bekanta dig med Kalajokis fantastiska natur och
lära dig intressant lokalhistoria. Mer information:
www.geokätköt.fi.
Siiponjokis naturstig
Den 20 kilometer långa naturstigen löper genom
vackra tallskogar till Siiponjokis strand. Längs
stigen finns en kåta och två vindskydd. Ån slingrar
sig genom den sandiga marken där den kontinuer-
15
AKTIVERA DIG
ligt förändrar landskapet och skapar en magisk
stämning och på sina ställen frodiga strandlundar
mitt i den ljusa moskogen. Den delar sig i flera
grenar som rinner ut i havet i Rahja skärgård. Längs
naturstigen ser man Kalajokis landskap när det
är som bäst. Start- och slutpunkt: Tapion Tupa,
Matkailutie 3, tfn +3588 466 622.
Vihaslahtis fågeltorn och naturskyddsområde
I havsviken Vihaslahti kan man se många olika fågelarter
leta efter föda eller häcka. Vihaslahti är en
del av naturskyddsområdet Vihas-Keihäslahti. Till
Vihaslahti tar du dig till fots längs sanddynernas
spångstig. Från naturumet är sträckan exempelvis
omkring fyra kilometer i en riktning. Vid viken
finns en kåta, ett fågeltorn, en eldstad, en toalett
och informationstavlor.
Maakalla och fyrön Ulkokalla
Maakalla är en unik ö omkring 18 kilometer från
kusten. Den är ett självstyrande område med tiotals
fiskarstugor, en vacker träkyrka och ett fiskemuseum.
På Ulkokalla finns en fyr och ett hus för fyrvaktare.
Du kan ta dig till Maakalla exempelvis med taxibåt eller
med galeasen Ansio. Du kan höra dig för hos olika
företag om transport till Ulkokalla, mer information
under Guidade turer, transport, programtjänster och
uthyrning av utrustning.
Rahja skärgård
Klapperstensfälten och de gamla hamnarna i Rahja
skärgård vittnar om landhöjningen. På Rahjas hundra
öar man se alla landhöjningskustens naturtyper, från
innerskärgårdens skyddade skogar till ytterskären ute
i havet. Fiskarbyarna och fårhagarna påminner om
skärgårdens traditioner.
Rahja skärgård är ett trevligt, skyddat utflyktsmål för
geocachare, paddlare och SUP-paddlare samt skidåkare.
Kajaker kan hyras hos Kalajoen Latu i Konikarvo
hamn, förfrågningar och bokningar tfn +358 50 461
6508. Fisketillstånd för Rahja skärgård kan köpas från
Tapion Tupa, tfn +358 8 466 622.Du kan höra dig
för hos olika företag om transport till Rahja skärgård,
mer information under Guidade turer, transport,
programtjänster och uthyrning av utrustning. Mer
information: www.utinaturen.fi/sv/rahja
16
AKTIVERA DIG
Guidade turer, transport, programtjänster
och uthyrning av utrustning
Njut av en tur med galeas, båt, häst och vagn eller gatutåg. Om du vill ta dig
fram på egen hand, hyr ett fordon som du inte har provat förut – kanske en
segway, fatbike eller fyrhjuling? I Kalajoki finns mycket att välja på!
Safaritalo / Hiekkasärkkien Ohjelmapalvelut Oy
Merisärkäntie 10
+358 45 111 6633
www.hsop.fi
Ledda safariturer med fyrhjuling eller snöskoter,
vandringar med snöskor, paddlings- och fisketurer
med mera i Kalajokis vackra natur. Även uthyrning
av sommar- och vintersportutrustning såsom cyklar,
segway, fyrhjulingar, snöskotrar, kanoter, vattenskotrar,
snöskor, trampbilar och långfärdsskridskor. Vi
hyr även ut utomhusbubbelpooler som levereras till
exempelvis en stuga. Trafikpark, som är öppen under
sommarsäsongen och enligt beställning under tiden
1.9–31.5. Avfärd varje halvtimme kl. 11–19.
Gatutåget Jumbo
Gatutåget Jumbo tar dig runt sanddynerna på
sommaren från måndag till lördag kl. 11–19. Du kan
stiga på tåget på någon av hållplatserna eller hyra
det för privat bruk. Med en biljett får du resa så
mycket du vill under en dag. Hållplatser: 1. Camping
Hiekkasärkät 2. Santa’s Resort & Spa Hotel Sani 3.
Vattenparken Jukupark 4. Nöjescentret Merisärkkä
5 Hotell Lokkilinna 6. Hotell Rantakalla. Förfrågningar
om privatbokningar tfn +358 400 680 807.
femEmare Oy
+358 40 722 6401
www.fememare.fi
Guidade turer till Maakalla och programtjänster
i sanddynerna, Siiponjoki och vintertid i Rahja
skärgård. Bad i rökbastu och tillställningar i kåtor
med tilltugg kryddat med berättelser från bygden.
Temautfärder för grupper.
Galeasen Ansio
Rahja fiskehamn
Konikarvontie 200
+358 44 270 4358
www.plassi.fi
Segla till Maakalla med galeasen Ansio! En seglats
med traditionsskeppet Ansio är ett utmärkt val för
många olika tillfällen. Tur och retur till Maakalla tar
17
AKTIVERA DIG
omkring 4,5 timme, och en läcker måltid på fisk,
kaffe och förfriskningar ingår. Tidtabellen finns
på webbplatsen. Avfärd från Rahja fiskehamn
på Konikarvo.
Rautio Sports Surf Center
Top Camping Kalajoki
Tuomipakkaintie 20
+358 44 546 0090
www.surfcenter.fi
Grundkurser i SUP, vindsurfing och kitesurfing,
kurser för grupper samt SUP-paddling och
SUP-fisketurer. Uthyrning av SUP- och vindsurfingbräden
sommartid. Du kan också uppleva ett
äventyr på cykel – vi hyr ut fatbikes året runt och
ordnar ledda fatbiketurer.
Pohjanmaan Vossikka
Pyhänkoskentie 646, Ylipää
+358 44 242 6323
www.vossikka.com
Arbetshästgården Pohjanmaan Vossikka ordnar
utbildningar med anknytning till arbetshästar och
hästskjutsar och -körning under evenemang och
fester samt privat enligt överenskommelse. Till
gården hör även en bastu och en samekåta som
kan bokas för måltider och program. Gården
ligger cirka 35 minuters bilväg från Kalajoki.
Kamusen Liikenne Oy
Kalajoentie 9
+358 8 469 4400
www.kamusenliikenne.fi
Med Kamusen Liikenne Oy reser du tryggt och
bekvämt! Bussar med moderna bekvämligheter för
16–61 personer.
Taxi Kalajoki
Kalajoentie 28
+358 600 300 70
www.taksinumerot.fi/Kalajoki
Samtalets pris är 1,16 € + 0,50 €/min. + lna
Vi önskar dig en trevlig och trygg taxifärd!
Kalajoki Centralbokning
Jukupolku 5
+358 8 469 4449
www.kalajokikeskusvaraamo.fi
Via centralbokningen kan du boka aktiviteter, måltider,
biljetter, transport samt möteslokaler och -tjänster.
18
AKTIVERA DIG
Museer, kyrkor och kulturupplevelser
Stig in i historien, slut ögonen och föreställ dig hur torghandlare för länge
sedan marknadsförde sina varor medan ostyriga barn lekte på torget i det
gamla Plassi. Stanna upp inför kyrkornas och museernas detaljer. Mitt bland
alla aktiviteter gör det gott att fördjupa sig i kulturen.
Plassi – Kalajokis gamla stad
Plassi, Kalajokis gamla stad, är värt ett besök med
sina bymiljöer och museer. En besökare i Plassi kan
dyka in i det gamla Kalajoki med sina marknadstorg,
åstränder och trähusidyller. I Plassi kan du bekanta
dig med sågverksägaren Santaholmas jugendvilla
Havula det lilla eller bara njuta av bykänslan vid
åstranden och bland de gamla trähusen. Mer information:
www.visitkalajoki.fi
Havula
Plassintie 56
+358 44 469 1874, +358 50 536 5519
Denna jugendvilla, som byggdes av sågverksdirektören
Oskari Santaholma år 1912, är numera ett
hemmuseum som håller öppet sön–fre kl. 11–18 och
lör kl. 11–16 under perioden 15.6–5.8. Guidade turer
varje hel timme, den sista turen kl. 17 och lördagar kl.
15. Guidade turer för grupper kan även ordnas andra
tider enligt överenskommelse.Museikaféet på gården
håller öppet sön–fre kl. 11–18 och lör kl. 11–16.
Fiskemuseet och Fiias stuga
Plassi
+358 40 5098 788, +358 8 462 090
Fiskemuseets basutställning förevisar i huvudsak
fisketraditionerna i Kalajokiregionen, där fiske i ån och
havet, fångst av flodnejonöga och säl samt fiskelägena
på öarna Maakalla och Ulkokalla spelat en viktig
roll. Fiias stuga är det enda bevarade exemplet på en
mindre bemedlad Plassibos anspråkslösa boende i
början av 1900-talet.
Kalajoki hembygdsmuseum
Siltasaari, Kalajoki centrum
+358 40 5098 788, +358 8 462 090
Museet verkar i det tidigare Törnvalls hus, som flyttades
till platsen från det nuvarande stadshusets gård år
1964. Huset, som är byggt på 1800-talet, hör till de
äldsta i Kalajoki och där hölls bland annat rättegångar
mot väckelsepredikanter år 1838. Museet presenterar
såväl livet förr som kända personer från Kalajoki.
19
AKTIVERA DIG
Upplev Kalajokis gamla stad med en guide!
Kalajoen Matkailuoppaat ry erbjuder guidade
rundturer med buss och till fots i Kalajoki samt
guidningar på Havula. Du kan också bekanta dig
med exempelvis fiskemuseet under ledning av en
guide eller ta en guidad rundtur i Plassi. Boka en
guide och se Kalajoki med nya ögon! Förfrågningar
och bokningar tfn +35850 536 5519.
Tapion Tupa
Matkailutie 3
+358 8 466 622
www.tapiontupa.com
I denna miljö, där man vårdar allmogetraditionen,
finns vackra timmerbyggnader, en huvudbyggnad
byggd av gamla salt- och tjärmagasin samt en låg gran
av den typ som på finska kallas Tapion pöytä (”Tapios
bord”), som har givit platsen dess namn. I restaurangen
serveras husmanskost, i kaféet hittar du husets
berömda munkar och i butiken säljs lokalproducerade
hantverk, gåvor och souvenirer. I Tapion Tupa visas
utställningar som byts ut varje månad. För den som
vill övernatta finns lägenheter och ett campingområde.
I Tapion Tupa kan du också köpa fisketillstånd för
Rahja skärgård och hyra en cykel.
Kalajokis sommarteater Willi Lakeus
Teatteripolku
+358 44 596 6344
www.willilakeus.fi
Kalajoki sommarteater firar sitt 20-årsjubileum med
Hella Wuolijokis dramaklassiker Niskavuoris bröd.
Föreställningar 12.7–12.8.2018. Scenen och läktaren
har tak. Förhandsbokning av biljetter: Kalajoki Centralbokning
tfn +358 8 469 4449 och biljettkontoret
tfn +358 600 950 20.
Linnakallio
Taluskyläntie 660, Talus
+358 8 432 839
www.linnakallio.fi
Hembygdsrådet Kosti Nahkalas livsverk har varit
en plats för rekreation och vila i mer än 20 års tid.
Linnakallio erbjuder inkvartering, rökbastu, badplats,
sommarteater och mångsidiga festlokaler. De speciella
kyrkorna på området, Riihikirkko och Pahkakirkko,
erbjuder platser för stillhet och tillställningar.
Kyrkornas dörrar är alltid öppna för besökare.
20
AKTIVERA DIG
Rautio hembygdsmuseum
Huhtakyläntie 21, Rautio
+358 400 890 850
Tynkä kvarn
Myllyntie 30, Tynkä
+358 8 466 319
www.tynganmylly.fi
Tynkäs historiska kvarn grundades år 1916. Kvarnen
är ett trevligt besöksmål för grupper och familjer. För
grupper finns möjlighet att boka paketet Myllytarinat.
I forsen vid kvarnen kan man fiska med fisketillstånd. I
anslutning till kvarnen, som fortfarande är i bruk, finns
en mjölbutik, ett kafé och ett postombud. Produkterna
från Tynkä kvarn är tillverkade med traditionella
metoder av rent inhemskt spannmål.
Himango hembygdsmuseum
Sautinkarintie, Himanka
+358 50 373 1775
I museet, som är inrymt i en gammal skolbyggnad,
kan man bekanta sig med exempelvis sjöfartshistoria
och bondeseglation. Till museets specialiteter hör
hantverk tillverkade av sjömän och souvenirer från
utlandet, såsom sågen från en sågfisk, käkbenet
från en haj och en kokosnöt. I ett rum presenteras
Sautinkari sågverks historia i form av bilder.
Hembygdsmuseets huvudbyggnad är en tidigare
klockarbostad. Museet är inrett som ett traditionellt
allmogehus i Rautio. Två bodar från slutet av 1700-talet
och en smedja har flyttats till platsen. Namnet
Rautio syftar på bearbetning av järn (på finska rauta)
och museet är specialiserat på smidesarbeten.
Kalajoki kyrka
Etelänkyläntie 1
Kalajokis nuvarande kyrka i tegel med ett torn i den
ena änden ritades av länsarkitekt F.W. Lüchow.
Socknens sjunde kyrka stod klar år 1879. Byggnaden
förstördes i en brand år 1930, och byggdes därefter
upp i sin nuvarande form under ledning av arkitekten
W.G. Palmqvist. I kyrkan finns altartavlan Jesu
uppståndelse, målad av Adolf von Becker, samt T.G.
Tuhkanens Den förlorade sonens återkomst och
Den gode herden. Bredvid kyrkan står en klockstapel
byggd av Heikki Kuorikoski år 1815, som klarade
sig när den sjätte kyrkan förstördes i en brand.
Klockstapeln byggdes till på höjden år 1856. Fattiggubben
vid väggen är från 1815 och skulpterades av
”en snickare från Reisjärvi”.
21
AKTIVERA DIG
Himango kyrka
Huhdantie 13, Himanka
Himango kyrka är en traditionell korskyrka i trä.
Kyrkan och klockstapeln ritades av den österbottniska
kyrkobyggaren Jacob Rijf år 1794. Kyrkan,
som omges av en gammal begravningsplats, fick sin
nuvarande form år 1897.
Rautio kyrka
Rautiontie 1700, Rautio
Rautios traditionella korskyrka i trä med klockstapel
stod klar år 1800. Kyrkan och den på höjden tredelade
klockstapeln hör till de sista kyrkobyggnader
som ritades av den berömda kyrkobyggaren Simon
Matinpoika Jylkkä (Silvén) från Kalajoki.
Kalajokis ortodoxa bönehus
Matkailutie 249
Tjasovnan invigdes av tf. biskop Arseni från Uleåborgs
stift år 2014. Bönehuset är ett fint exempel
på talkoarbete och hantverk.
Maakalla kyrka
Den åttkantiga kyrkan på ön Maakalla ritades av
den kände kyrkobyggaren Simon Matinpoika Jylkkä
(Silvén) från Kalajoki. Kyrkan stod klar år 1780.
22
KOPPLA AV
KOPPLA AV
Ta en stund
för dig själv
Fly vardagens krav. Stäm träff med dig själv. Ta ett hemligt
morgondopp i havet eller låt dig omfamnas av det varma vattnet i
spaet. Slappna av under massagen. Ta pedikyr eller manikyr. Eller ta
båda! Låt fixa håret utan någon särskild anledning.
Var sunt självisk och unna dig själv tid. Det är du värd!
23
KOPPLA AV
24
KOPPLA AV
Span, skönhetssalonger, bastu,
frisersalonger och massage
När vardagen känns tung, ta en minisemester på spa. Där får hela familjen
garanterat sina leenden tillbaka. Var kung eller drottning i ditt eget liv för en
stund och skäm bort dig själv med en spabehandling. Glöm inte att testa den
traditionella finska rökbastun – och ta ett dopp i vaken om det är vinter! När
du återvänder till vardagen strålar du av ny energi!
Santa’s Resort & Spa Hotel Sani
Jukupolku 5
+358 8 469 2500
www.santashotels.fi/hotelsani
I det förnyade badcentret SaniFani trivs hela familjen!
Förutom bubbelpooler, vattenrutschkana, en
strömmande flod och vattenmassage finns en 25
meter lång bassäng för motionssimning. Prova på olika
former av vattengymnastik. Hur skulle det till exempel
vara med bassängdans?
Day Spa Sun
Jukupolku 3
+358 44 055 5670
www.dayspasun.fi
Badcentret SaniFanis spaavdelning Day Spa Sun
erbjuder ett stort urval för den som vill skämma bort
sig själv under semestern: massage, ansikts- och
fotbehandlingar, skönhetstjänster, avkopplande behandlingar,
behandlingar för par och barn, soldusch
och sockerbehandlingar.
25
KOPPLA AV
Signature Eeva-Liisa
JukupoIku 3
+358 50 911 1559
www.signature-eevaliisa.fi
Frisörstjänster och avslappnande behandlingar.
Linnakallios rökbastu
Taluskyläntie 660, Talus
+358 8 432 839
www.linnakallio.fi
Traditionell finsk rökbastu med möjlighet till
vinterbad onsdagar och söndagar under vintern.
Betalningen tas emot i en bössa vid bastun, så ta
med småpengar.
Safaritalos bastu och rökbastu
Merisärkäntie 10
+358 45 111 6633
www.hsop.fi
Stämningsfyllda bastulokaler och en bubbelpool
utomhus. Testa också rökbastun!
26
UPPLEV
UPPLEV
De allra bästa
evenemangen
Upplev Finlands mest legendariska midsommar. Bli betagen av ljuset
från tusentals lyktor och ljus under venetianska aftonen. Njut av havet
och den heta sanden. Kom med ditt eget dollargrin – eller avundas
kompisens åk. Dansa fötterna ömma. Festa ända till morgonen.
Under sommarens varmaste dagar, i höstens skymning, i snödrivornas
glimmer – Kalajoki bjuder på action året runt.
27
UPPLEV
28
UPPLEV
EVENEMANG 2018
Vi förbehåller oss rätten till ändringar.
Maj
1.5 Förstamajfirande och mösspåläggning på Jussi-statyn,
Kalajoki centrum
4–6.5 Handelsjippot Katiska, Kalajoki centrum
5–6.5 Evenemanget Kodiksi Kalajoki, sanddynerna
och Kalajoki centrum
9.5 HelaTanssit, Nöjescentret Merisärkkä
10.5 Banhoppningstävlingar nivå 2 häst evenemang,
officiell öppningstävling för säsongen, sanddynerna
Juni
2.6 Landskapets största examensfest, Dyyni
8–9.6 Öppning av sommarsäsongen, sanddynerna
9.6 X-Games SUP: Rautio Sports SUP Endurance Tour,
sanddynerna
15–16.6 Beachfutis Finnish Open, sanddynerna
15.6 Suomi Disco-hitturné, Dyyni
16.6 Ysäri Disco Tour, Dyyni
17.6 Ladies & Gentlemen Tour 2018, Kalajoki Golf
22.6 Topi-Keittiöt Midsommargolf Open, Kalajoki Golf
22–23.6 Midsommarfirande, sanddynerna
/ Nöjescentret Merisärkkä
21–24.6. Midsummer Sound@Dyyni, Dyyni
22–23.6 Sushidagar, Lohilaakso
29.6–1.7 Nationell evangeliefest, Event Park Arena
30.6 Särkkä Rock, Beach Bar Surffari
Juli
5–8.7 Irish Hooley Kalajoki, Sandy Kelt
11–15.7 Sushi och asiatiska smaker, Lohilaakso
14.7 Kalajoki Beach Ultimate, sanddynerna / Dyyni
14.7 Kalajoki travtävlingar, stoserien, sanddynerna
20.7 Sandy Kelt Texas Scramble Open, Kalajoki Golf
25–26.7 ProJenni Summer Tour 2018, Kalajoki Golf
28.7 Stadsfestivalen Kajari, Kalajoki centrum
28.7 Tävlingen Kustens starkaste man, sanddynerna / Dyyni
30.7–2.8 Jukuläger, idrottsläger för barn och unga, sanddynerna
29
Augusti
UPPLEV
3–5.8 Bimmerparty, BMW-träff, Kalajoki flygplats
4.8. Dyyni Sandbandy, sanddynerna
3–4.8. Street Food Fiesta, Kalajoki centrum
5–7.8 Service FEST, Dyyni
10–12.8 Banhoppningstävlingen Hyppää Venetsialaisiin häst evenemang,
sanddynerna
11.8. Jussi Jokinen All Stars, Kalajoki ishall/Nöjescentret Merisärkkä
18.8 Kalajoki Nice Run, motionsevenemang för damer, sanddynerna
18–19.8 Tractor Pulling SFM-deltävling, Kalajoki flygplats
24–25.8 Venetiansk afton, sanddynerna
24.8 Veneziadvaka, Kalajoki centrum
25.8 VenetsialaisGolf 2018 Open, Kalajoki Golf
31.8–1.9 VM i sandboboll, sanddynerna/Dyyni
September
1–2.9 Parweekend, Kalajoki Golf
14–16.9 SyysFestit höst evenemang, sanddynerna
14.9 Octoberfest, Restaurang Kultakala
15.9 Syysfest Golf Open, Kalajoki Golf
15.9 Octoberfest, Nöjescentret Merisärkkä
15.9 Oktoberfest@Sandy Kelt, Sandy Kelt
15.9 Pakka Beach Games, sanddynerna/
äventyrsparken Pakka
15–16.9 Energimässa, Event Park Arena
Oktober
12–13.10 Plassis traditionella marknad, den gamla staden Plassi
12–13.10 Pauhamat – handelns och kulturens natt, Kalajoki centrum
19.10 Mörkeräventyr, äventyrsparken Pakka
26.10 Mörkeräventyr, äventyrsparken Pakka
November
3.11 Halloweenfest, Nöjescentret Merisärkkä
17.11 Event Park Arenas JulSHOW, Event Park Arena
23.11 Julöppning och Black Friday, Kalajoki centrum
December
31.12 Nyårsfirande, sanddynerna
30
ÄT & DRICK
ÄT & DRICK
Njut av
smakupplevelser
En romantisk trerätters middag eller en glass på stranden. En lång lunch
i gott sällskap eller kaffe över lägerelden under en paddlingsutflykt. En
kopp varm dryck i det kalla vintervädret eller ett uppiggande besök i
sommarkaféet. Ta en kort delikatesspaus eller njut grundligt och länge.
I Kalajoki smakar allt bättre!
31
ÄT & DRICK
32
ÄT & DRICK
Kaféer och kiosker för små pauser
När blodsockret sjunker eller du bara är sugen på något gott, finns hjälpen nära.
Sätt dig ner och ta en liten paus mellan aktiviteterna. Det gör gott!
Cafe MinRose
Kalajoentie 4
+358 40 715 4390
www.minrose.fi
Ett trivsamt kafé i centrala Kalajoki.
Soppluncher, sallader, specialkaffe, bakverk
mm. A-rättigheter.
Kafé Seili
Keramikverkstaden Iso-Pahkala
Kokkolantie 261
+358 8 460 351, +358 40 562 5996
www.iso-pahkala.fi
Läckra bullar och kakor samt söta och
salta pajer.
Kievarila Kissankello
Karvonperäntie 111, Himanka
+358 44 077 4742
www.kievarila.fi
Ta en vilsam kaffepaus i Kievarilas
stämningsfyllda miljö
Kotileivonnaiskahvila Tuulahdus
Kalajoentie 30
+358 500 890 746
Ett kafé i centrala Kalajoki som lockar med doften av
salta och söta bakverk bakade på plats. Personalen
strävar efter att beakta olika specialdieter. Det finns
också möjlighet att köpa bakverk att ta med sig. Kaféet
har en trevlig lekplats för barn, och det finns möjlighet
att dricka sitt kaffe även ute på terrassen.
HHKeittiö
Kalajoentie 1
+358 20 718 2640
www.halpahalli.fi
Gör en avstickare till HHKeittiö. Hos oss hittar du
både en restaurang med full service och ett kafé.
Langin Kauppahuone Oy
Kirkkokatu 19, Raahe
+358 44 240 2481
www.langinkauppahuone.fi
Langin Kauppahuone betjänar i hjärtat av det gamla
Brahestad, alldeles intill Pekkatori. Gör en tidsresa
genom det gamla handelshusets historia! Ta för dig av
de salta och söta läckerheterna från mamsellens kök.
Ta en enkel kopp kaffe, övernatta på värdshuset eller
fira en oförglömlig fest i en unik miljö.
33
ÄT & DRICK
Restauranger, barer och After Sea
Vad är du sugen på i dag? Italiensk pizza, traditionell finsk laxsoppa eller en
ordentlig biff som gör bordsgrannen grön av avund. Under din nästa semester
i Kalajoki kan du prova på att äta på ett nytt ställe varje dag! När den fartfyllda
dagen lider mot sitt slut väntar de avslappnade After Sea-festerna. Dansgolvet,
här kommer vi!
Pihvitupa
Hilmantori 2
+358 8 466 608
www.ravintolapihvitupa.fi
Denna stämningsfulla och gästfria à la carte-restaurang
betjänar biffälskare i en trivsam miljö året
runt. Landsbygdsgourmet av lokala råvaror tillredda
från grunden i det egna köket. Ett urval av viner
med alternativ även för en krävande smak.
Sandy Kelt
Kalakuja 7
+358 10 583 0030
www.sandykelt.fi
Autentisk irländsk bar som bjuder på varm keltisk
stämning och goda drycker. Internationell gastropub-mat,
hamburgare, ribs och wings. Livemusik
nästan dagligen under sommaren, övriga tider på
året under helgerna.
Tapion Tupa
Matkailutie 3
+358 8 466 622
www.tapiontupa.com
God finsk husmanskost i en allmogeinspirerad
restaurang. Lunchbuffé varje dag och à la carte.
Ingen alkoholutskänkning. Kaféet serverar Tapion
Tupas berömda hembakade munkar!
Restaurang Lokkilinna
Matkailutie 199
+358 8 469 6700
www.lokkilinna.fi
Kaffe, pizza, skickligt tillredda à la carte-portioner,
läckerheter från buffébordet samt lunch med utsikt.
En somrig terrass vid havet, livemusik och evenemang
i landets vackraste landskap.
34
ÄT & DRICK
Restaurang Calla
Matkailutie 150
+358 8 466 642
www.rantakalla.fi
Restaurang i hotell Rantakalla på sanddynernas
högsta topp, med en fantastisk utsikt över havet och
solnedgången. Läckra portioner från á la carte-listan
och egna läckerheter för barnen. Prova Callas legendariska
rätter vars recept har finslipats med många års
erfarenhet! Dans- och karaokekvällar.
Lohilaakso
Tahkokorvantie 39
+358 400 851 186
www.lohilaakso.fi
Matportioner med färsk, lokalt fångad lax och sik
samt populära sallader med rökt fisk. Du kan också
fiska egen regnbågsforell – vi serverar din fångst
rökt och med tillbehör. Baren serverar specialkaffe
och -öl samt drinkar. Även take away-portioner.
Kalajoki Golf
Tiitaival 59
+358 10 505 5510
www.kalajokigolf.fi
Klubbrestaurangen har ett mångsidigt utbud och
serverar sommartid en stadig lunch. Även kaffe,
specialkaffe, kalla drycker samt sött och salt tilltugg.
Beach Bar Surffari
Top Camping Kalajoki
Tuomipakkaintie 20
+358 10 583 0035
www.kalajokicamping.fi/surffari
På Beach Bar Surffaris meny hittar du avslappnad
strandmat: goda pizzor, hamburgare, texmex och
läckra kaféprodukter. Livemusik, bandkvällar, karaoke
och pubquiz. Autentisk Beach Bar-stämning
utan inträdesavgift.
Restaurang Stage
Pakkainpolku 20
+358 8 466 667
www.stage.fi
Bar & Grill, avslappnad stämning från morgon till morgon.
Äkta stenugnsbakad pizza, saftiga hamburgare
och andra läckerheter från grillen. Karaoke varje dag
under sommarsäsongen. Solterrasser och havsutsikt.
Mamma Leone
Kalajoentie 10
+358 8 462 820
www.mammaleone.fi
Restaurang för hela familjen i centrala Kalajoki. På
den mångsidiga à la carte-listan hittar du läckra matportioner,
pizza, hamburgare och biffar samt delikata
glassportioner. Lunch serveras måndag till fredag.
35
ÄT & DRICK
Restaurang Kultakala
Kalajoentie 2
+358 8 460 635
www.ravintolakultakala.fi
Restaurang Kultakala i Kalajoki centrum erbjuder
lunch av rejäl husmanskost måndag–fredag kl.
10.30–14.30. Baren är öppen under helgerna.
V-Kasi Burger och
Catering V-Kasi
Merisärkäntie 3
+358 45 121 9297 (grillen)
+358 44 237 9888 (catering)
www.v-kasiburger.fi
www.pitopalveluv-kasi.fi
Grillmat och fräscha milkshakes. Cateringtjänsten
erbjuder färdig mat och bakverk till familjefester
och möten.
ABC Hiekkasärkät Kalajoki / Hesburger
Matkailutie 311
+358 20 780 8340
www.abcasemat.fi
www.hesburger.fi
Buffélunch, frukost, pizza, sallader, hamburgare och
à la carte-portioner.
Restaurang Dyyni & Club Kekkonen
Dyynitie 4
+358 10 583 0031
www.hiekkadyyni.fi
Dyyni bjuder på fartfyllda evenemang, heta After
Beach-partyn och rock’n’roll. Artister, skickliga
DJ:ar, stor terrass med fantastisk utsikt och
berömda drinkar. Restaurang Dyynis kök betjänar
under evenemang.
Nöjescentret Merisärkkä
Pakkainpolku 20
+358 8 466 770
www.merisarkka.fi
Underhållningens högborg i två våningar. På arenan
framträder Finlands bästa artister. Parkett på 800
m2. På andra våningen finns Karaoke Club, nattklubb,
Private Club, solterrasser och havsutsikt.
36
SHOPPA
SHOPPA
Det du behöver,
något att ge bort
Lokala läckerheter och hantverkarnas unika produkter. En ny
strandklänning eller bikini. Solglasögon och plåster. Väska som du trånat
efter länge. Ny hobbyutrustning – en golfbag eller SUP-bräda! En kasse
full med läckerheter för kvällens bjudning. Smycken, godis och fisk.
Ett minne från havet som för tankarna tillbaka till semestern.
I Kalajoki hittar du allt möjligt trevligt för egna behov
och som souvenirer, för dig själv eller som gåva.
37
SHOPPA
38
SHOPPA
Affärer, butiker och andra shoppingställen
Plåster från närbutiken eller en ordentlig shoppingdag med tjejerna? Påfyllning
till fiskelådan med fiskarkompisarna? Handla en snygg SUP-bräda tillsammans
med älsklingen? I Kalajoki kan du shoppa som i stora världen!
Köpcentret Raitti
Matkailutie 312
+358 40 826 3766
www.raitti.com
Ett sprillans nytt, trivsamt och äventyrligt
köpcentrum med mångsidiga och högklassiga
tjänster. I köpcentret finns bland annat kafé och
restaurang, livsmedels- och dagligvaruaffär, specialaffärer
för inredning, mode och sport samt en
inomhusaktivitetspark som även har utomhusaktiviteter.
Välkommen!
Unelmien Putiikki
Köpcentret Raitti, Matkailutie 312
+358 40 505 0718
www.unelmienputiikki.fi
Unelmien Putiikki är en elegant och avslappnad
lifestylebutik som erbjuder friska fläktar från Italien
och Spanien i form av kläder och accessoarer. I
sortimentet finns också lyxig naturkosmetika samt
underbara inrednings- och spaprodukter. Vi förpackar
presenter och souvenirer i söta paket.
Marikka Lifestyle
Kalajoentie 4
+358 44 978 1367
www.marikka.fi
Inhemska märkesprodukter, designgåvor och kläder
till dig själv, till hemmet eller som gåva. Lokala produkter,
bl.a. Pisa Design, Birgitin paja och Sydänmetsä.
Även produkter för hemmet och mode från
Marimekko, barnkläder från Metsola och Vimma,
accessoarer från ForMinisAndMommies samt tvålar
och doftljus från Osmia.
39
SHOPPA
Station Clothing Box
PohjankyIäntie 1
+358 8 463 775
www.station.fi
Kläder och accessoarer – från välkända internationella
varumärken.
Kratti puoji-shop
Kalajoki naturum
Jukupolku 5
+358 40 722 6401
Naturinspirerade, ekologiska och lokala produkter –
till dig själv eller som gåva.
Kievarilan Waatekammari
Karvonperäntie 111, Himanka
+358 44 077 4742
www.kievarila.fi
Kievarilan Waatekammari erbjuder vackra franska
kläder och accessoarer. Du kan även boka en kundkväll
på waatekammari för kollegerna
eller kompisgänget.
Meritaru
Rautiontie 360, Tynkä
+358 44 090 7105
www.meritaru.com
Jag tillverkar inredningstextilier till försäljning och på
beställning. Försäljning av trikågarn, papperssnören
och annat handarbetsmaterial. Produkterna säljs
i butiken. I Tynkäs idylliska och trivsamma gamla
skolbyggnad finns även plats för stickentusiaster.
Antiikki Makasiini kirppis (loppis)
Eteläkyläntie 863
+358 40 555 1955
Antikt och loppis.
40
Design Esko Heikkinen
Verkstadsbutik
Saraluhdantie 2
+358 40 775 3212
Webshop: www.knifedreams.com
Knivar, smycken, mineraler, gåvor samt produkter
för tillverkning av knivar och smycken från verkstadsbutiken
och nätbutiken.
Keramikverkstaden Iso-Pahkala
Kokkolantie 261
+358 40 562 5996
www.iso-pahkala.fi
Brukskeramik, gåvor, affärsgåvor, unika föremål
och konstföremål.
Tynkä kvarn
MyIIyntie 30, Tynkä
+358 8 466 319
www.tynganmylly.fi
Kvarnens egna produkter och livsmedel.
Peura Puukko
Etelänkyläntie 479
+358 400 518 651
www.peurapuukko.fi
Familjeföretaget Peura Puukko erbjuder högklassiga
handg jorda knivar för arbets-, vildmarks- och
hobbybruk samt som affärsgåvor. I sortimentet ingår
även knivar för barn och scoutknivar. Produkterna
kan köpas via nätbutiken eller vid ett besök i fabriksbutiken,
som har ett stort sortiment av knivar och
andra bruksföremål och gåvor. Välkommen!
Team Sportia Kalajoki / Kalajoen Urheilu ja Kone
Holmantie 2 (från maj och framåt Kalajoentie 1)
+358 8 460 600
www.urheilujakone.fi
Vi är en affär för sportutrustning och mindre maskiner
som betjänar i centrala Kalajoki med ett stort
urval och god service. Den viktigaste gemensamma
nämnaren för våra produkter är kvaliteten. Hos
oss får du de bästa varumärkena i världen, oavsett
vilken typ av produkt du söker. Bekanta dig med
vårt utbud på plats eller i nätbutiken. Från och med
maj betjänar vi i Kalajokis nya köpcentrum
på adressen Kalajoentie 1.
41
SHOPPA
Halpa-Halli
Kalajoentie 1
+358 20 718 2640
www.halpahalli.fi
Kom och handla i vår nya, lagom stora affär där
du hittar såväl livsmedel, kläder och husgeråd som
kemiska produkter!
J. Kärkkäinen Oy
Ollilanojankatu 2, Ylivieska
+358 10 430 3000
www.karkkainen.com
J. Kärkkäinen Oy är ett inhemskt familjeföretag från
Ylivieska. Till varuhuskedjan, som är känd för sitt
enorma urval och sina förmånliga priser, hör fem
stora affärer och nätbutiken karkkainen.com. I Kärkkäinens
urval på fler än 200 000 produkter hittar du
de hetaste nyheterna och välkända varumärken.
K-Supermarket Kalajoki
Merenojantie 2
+358 8 469 5400
www.k-supermarket.fi/kaupat/kalajoki
En bättre mataffär!
S-Market
KaIajoentie 38
+358 20 780 7821
www.s-kanava.fi
Livsmedel och dagligvaruhandel.
Alko, alkoholhaltiga drycker
Merenojantie 2
www.alko.fi
Apoteket Kalajoen Apteekki
Kalajoentie 30
+358 10 321 4460
www.kalajoenapteekki.fi
Mediciner och kosmetika.
ABC Hiekkasärkät Kalajoki
Matkailutie 311
+358 20 780 8340
www.abcasemat.fi
Livsmedel, dagligvaruhandel och bensinstation.
St1 Kalajoki
Kokkolantie 2
+358 44 552 6010
St1 i Kalajoki erbjuder mångsidiga tjänster, såsom
bilservice-, snabbtvätt- och däckbytestjänster. I vårt
kafé finns diverse smått och gott samt Scan Burgers
hamburgermåltider och kebabportioner. Hos oss
kan du även spela Veikkaus spel. Dessutom hyr vi ut
badtunnor och täckta släpvagnar.
42
INKVARTERING
43
INKVARTERING
INKVARTERING
En god natts sömn,
ett glatt sinne
Hotellrummets rena, vita lakan. En tältnatt under stjärnorna
vid havets lugna brus. Ett hemtrevligt bed & breakfast eller en
njutningsfull lyxvilla. På tu man hand i en romantisk liten bod eller
med hela gänget i en högklassig semesterbostad.
Välj hur du vill bo och njut av en god natts sömn efter en aktiv
dag. Ett piggt humör garanterar en lyckad semester!
44
INKVARTERING
Inkvarteringsmöjligheter från tältövernattning
till lyxlägenheter
Lyxig lägenhet, bekvämt hotell, hemtrevligt bed and breakfast eller mysig liten
stuga? Kalajoki erbjuder inkvartering för alla – såväl den som uppskattar lyx
som den som vill ha ett enklare boende. Efter en aktiv dag sover du gott!
Kalajoki Centralbokning
Jukupolku 5
+358 8 469 4449
www.kalajokikeskusvaraamo.fi
Områdets största och mest mångsidiga urval av
inkvartering – fler än 200 objekt! Välj en semesterbostad,
ett sommarhus, en traditionell stuga,
en lägenhet eller ett hotellrum utifrån dina behov.
Förutom inkvartering kan du via centralbokningen
boka aktiviteter, måltider, biljetter, transport samt
möteslokaler och -tjänster.
Santa’s Resort & Spa Hotel Sani
Jukupolku 5
+358 8 469 2500
www.santashotels.fi/hotelsani
Santa’s Resort & Spa Hotel Sani ligger mitt i
sanddynsområdet. Under samma tak finns såväl
hotellrum och nya lägenheter som badcentret Sani-
Fani, den stämningsfulla Restaurang Bistro för hela
familjen, en inomhuslekplats, spabehandlingar och
avslappnande behandlingar, gym och bowlinghall –
allt som behövs för en oförglömlig semester!
Tapion Tupa
Matkailutie 3
+358 8 466 622
www.tapiontupa.com
Vårt utbud av inkvartering omfattar bland annat
Tapionkeidas-lägenheterna, rum i det stämningsfulla
huset Pytinki, romantiska bodar som används
sommartid samt ett husvagnsområde som är öppet
året runt.
Hotell Rantakalla, hotellrum och
Lomarengas semesterbostäder
Matkailutie 150
+358 8 466 642
www.rantakalla.fi (hotell)
www.kalajoki24.fi (semesterlägenheter och stugor)
Högklassigt och trivsamt hotell vid stranden i sanddynsområdet,
som erbjuder högklassiga mötes-,
fest-, evenemangs- och inkvarteringstjänster
med måltider och aktiviteter för sällskap på 2–150
personer. Betjäning även på engelska och ryska,
tolkningstjänst till ryska finns tillgänglig. Lomarengas
bokningstjänst för sanddynsområdet. Även inkvartering
för längre perioder.
45
INKVARTERING
Hotell och restaurang Lokkilinna,
hotellrum och semesterbostäder
Matkailutie 199
+358 8 469 6700
www.lokkilinna.fi
Högklassig inkvartering med perfekt läge intill havet
och sandstranden. Alla rum har havsutsikt. Även
stuginkvartering i 2–8 personers semesterandelar i
sanddynsområdet. Sommartid livemusik på hotellets
solterrass. Restaurangen med havsutsikt erbjuder à la
carte och lunchbuffé.
Irish House Apartments
Kalakuja 7
+358 10 583 0030
www.sandykelt.fi
Högklassiga och rymliga lägenheter för 4–6
personer. Alla fyra lägenheterna har bastu och
matrum. Det finns även möjlighet att få catering
till lägenheterna från restaurangen Sandy Kelt
på bottenvåningen.
Nöjeshotellet Dyyni
Dyynitie 4
+358 10 583 0031
www.hiekkadyyni.fi
Kombinera en fantastisk fest med en sovmorgon
genom att boka förmånlig inkvartering i Dyynis
hotellrum! I paketet ingår inträdesbiljetter till kvällens
fest och sen utcheckning.
Top Camping Kalajoki
Tuomipakkaintie 20
+358 8 469 5200
www.kalajokicamping.fi
Finlands största och populäraste campingplats bland
de berömda sanddynerna! Högklassiga lägenheter,
hemtrevliga små stugor samt husvagns- och
tältplatser. Beach Bar Surffari, grilltak, glasskiosk
och minimarket. På området finns minigolfbana och
lekplats och alldeles intill finns planer för beachvolleyboll
och beachfotboll. Uthyrning av utrusning
såsom minigolfutrustning, cyklar, kanoter osv.
Hiekkasärkkien Majoituspalvelut Oy
Matkailutie 250
+358 8 466 682, +358 8 422 305,
+358 44 277 2781
www.hiekkasarkat.com
Vi förmedlar högklassig inkvartering i sanddynsområdet
året runt. Bokningar tas även emot per
e-post på majoituspalvelut@hiekkasarkat.com och
på webbplatsen 24/7. Öppet 10–16, sommartid
varje dag och vintertid varje vardag.
46
INKVARTERING
Resort Kalajoen Hiekat
Jäkälätie 3
+358 8 466 642
www.kalajoenhiekat.fi
Resort Kalajoen Hiekat ligger skyddat bland tallar
nära stranden och Hotell Rantakalla. I semesterbyn
finns 18 nya lägenheter för 2 personer samt 4
lägenheter för 4 personer med egen bastu, kök och
inglasad terrass. För den som föredrar förmånligare
alternativ finns rum i radhus och stugor som
används sommartid. Bokningar, incheckning och
överlämnande av nycklar sköts av hotell Rantakalla,
Matkailutie 150.
Safaritalo / Safarimajoitus hotellrum
och stugor
Merisärkäntie 10
+358 45 111 6633
www.hsop.fi
Intill Safaritalo finns 9 rum av hotellstandard. Det
finns också möjlighet att hyra stugor och parhuslägenheter
vid sanddynerna. Trivsamma Safari Pub serverar
dagligen diverse smått och gott att tugga på och
bjuder på en solterrass under sommaren. För grupper
erbjuds måltider och bastukvällar samt mångsidiga
mötes- och programtjänster enligt beställning.
Hostel Retkeilijä
Opintie 2
+358 40 150 8470
www.hostellit.fi
Detta sommarhostel verkar i anslutning till yrkesinstitutet
i Kalajoki, nära stadens centrum. Med bil tar
du dig till Kalajokis sanddyner på 10 minuter! Öppet
20.6–30.7 sommarsäsongen 2018. Fråga också om
inkvartering för hela säsongen!
Linnakallio
Taluskyläntie 660, Talus
+358 8 432 839
www.linnakallio.fi
På det lugna Linnakallio området erbjuds inkvartering
med självservice året runt i rymliga, traditionella
stugor. Sommartid erbjuds även inkvartering i enkla
bodar samt tält- och husvagnsplatser. Även måltidstjänster
enligt beställning.
47
INKVARTERING
Langin Kauppahuone Oy
Kirkkokatu 19, Raahe
+358 44 240 2481
www.langinkauppahuone.fi
Salmun maatilamatkailu
Etelänkyläntie 566, Kalajoki
+358 40 706 7368 (Niina)
+358 40 538 0347 (Seppo)
www.salmunmaatilamatkailu.com
Kom och tillbringa en trivsam semester i en välutrustad
stuga! Våra barnvänliga stugor i landsbygdens
lugn lämpar sig utmärkt även för pensionärer. Varje
stuga har egen bastu, egen gårdsplan och leksaker
för barnen. Stugorna lämpar sig även för inkvartering
av arbetare under längre perioder. Endast
50–100 euro per dygn. Välkommen!
Juusolanmäki bed and breakfast
Kokkolantie 1358, Rahja
+358 50 355 4007
www.kotinet.com/juusolanmaki
Juusolanmäki bed and breakfast erbjuder övernattning
och frukost samt festlokaler i en idyllisk
landsbygdsmiljö årets alla dagar.
Boka unik inkvartering av hotellstandard på det historiska
Langin Kauppahuone i Brahestad! I de personligt
inredda rummen får du bekanta dig med personer
som bott på Langin Kauppahuone och deras liv. De
helt restaurerade rummen erbjuder stressfri vila för
resenären. Varje rum har egen toalett och badrum.
Frukosten serveras i den gustavianska salongen.
Wesain Oy (byggföretag)
Kalakuja 2
+358 50 366 5033
www.wesain.fi
Bostäder, fritidsbostäder och affärsfastigheter i
Kalajoki och de närliggande kommunerna.
Kiinteistömaailma (fastighetsförmedling)
Laaksojen Kodit Oy LKV
Jukupolku 5
+358 44 300 8001
www.kiinteistomaailma.fi/kalajoki-ylivieska
48
KARTOR
Platser i Kalajoki på kartan
Sanddyner a | Kalajoki centrum b
AKTIVERA DIG
Uteaktivitetsparker och andra
aktiviteter utomhus
1. a Jukupark
2. a Tapioland
3. a SuperPark Kalajoki
4. a Äventyrsparken Pakka
5. a Rautio Sports Surf Center
6. a Kalajoki Golf
7. a Särkkäin Formula Center
8. a Lohilaakso
9. a Merenrannan Ratsutila, ridstallet
10. a Beach Volley -planer
11. a Hiekkasärkät Frisbeegolf
12. b Ishall
13. b Sportplan
14. b Motionspark
Tuomiston hevostila, ridstallet > Himango
Äventyr och motion inomhus
15. a Event Park Arena
16. a SuperPark Kalajoki
17. a Sun Bowling Kalajoki
18. a Kalajoki naturum
19. a GoFit gym- och motionstjänster
20. b Hyvinvointikeskus Asema gymtjänster
Guidade turer, transport, programtjänster
och uthyrning av utrustning
21. a Safaritalo / Hiekkasärkkien
Ohjelmapalvelut Oy
22. a Galeasen Ansio
23. a Rautio Sports Surf Center
24. b Kamusen Liikenne Oy
25. b Taxi Kalajoki
26. a Kalajoki Centralbokning
femEmare Oy > Rahja
Pohjanmaan Vossikka > Ylipää
Museer, kyrkor och
kulturupplevelser
27. b Plassi – Kalajokis gamla stad
28. b Havula
29. b Fiskemuseet och Fiias stuga
30. b Kalajoki hembygdsmuseum
31. a Tapion Tupa
32. a Kalajoen sommarteater Willi Lakeus
33. b Kalajoki kyrka
34. a Kalajokis ortodoxa bönehus
35. b Bibliotek och bio
Linnakallio > Talus
Tynkä kvarn > Tynkä
Himango hembygdsmuseum > Himango
Raution hembygdsmuseum > Rautio
Himango kyrka > Himango
Rautio kyrka > Rautio
Maakalla kyrka > Maakalla
KOPPLA AV
Span, skönhetssalonger, bastu,
frisersalonger och massage
36. a Santa’s Resort & Spa Hotel Sani
37. a Day Spa Sun
38. a Signature Eeva-Liisa
39. a Safaritalo bastu och rökbastu
Linnakallio rökbastu > Talus
ÄT OCH DRICK
Kaféer och kiosker för små pauser
40. b Cafe MinRose
41. b Kotileivonnaiskahvila Tuulahdus
42. b HHKeittiö
Kafé Seili > Kokkolantie 261
Kievarila Kissankello > Himango
Langin Kauppahuone Oy > Brahestad
49
KARTOR
Restauranger, barer och After Sea
43. a Pihvitupa
44. a Tapion Tupa
45. a Sandy Kelt
46. a Restaurang Lokkilinna
47. a Restaurang Calla
48. a Lohilaakso
49. a Restaurang Stage
50. a Kalajoki Golf
51. a Beach Bar Surffari
52. b Mamma Leone
53. b Restaurang Kultakala
54. a V-Kasi Burger och Catering V-Kasi
55. a ABC Hiekkasärkät Kalajoki / Hesburger
56. a Restaurang Dyyni & Club Kekkonen
57. a Nöjescentret Merisärkkä
SHOPPA
Affärer, butiker och andra shoppingställen
58. a Köpcentret Raitti
59. b Köp- och kulturcentret Merta
60. a Unelmien Putiikki
61. b Marikka Lifestyle
62. b Station Clothing Box
63. a Kratti puoji-shop
64. a Design Esko Heikkinen
65. b Team Sportia Kalajoki /
Kalajoen Urheilu ja Kone
66. b Halpa-Halli
67. b K-Supermarket Kalajoki
68. b S-Market
69. b Alko
70. b Apoteket Kalajoen Apteekki
71. a ABC Hiekkasärkät Kalajoki
72. b St1 Kalajoki
Kievarilan Waatekammari > Himango
Meritaru > Tynkä
Antiikki Makasiini kirppis (loppis) > Tynkä
Keramikverkstaden Iso-Pahkala
> Kokkolantie 261
Tynkä kvarn > Tynkä
Peura Puukko > Etelänkyläntie 479
Kärkkäinen Oy > Ylivieska
INKVARTERING
Inkvarteringsmöjligheter från
tältövernattning till lyxlägenheter
73. a Kalajoki Centralbokning
74. a Santa’s Resort & Spa Hotel Sani
75. a Tapion Tupa
76. a Hotell Rantakalla
77. a Hotell-restaurang Lokkilinna
78. a Irish House Apartments
79. a Nöjeshotellet Dyyni
80. a Top Camping Kalajoki
81. a Resort Kalajoen Hiekat
82. a Safaritalo
83. b Hostel Retkeilijä
84. a Wesain Oy (byggföretag)
85. a Kiinteistömaailma (fastighetsförmedling)
86. a Hiekkasärkkien Majoituspalvelut
Linnakallio > Talus
Salmun maatilamatkailu > Etelänkyläntie 566
Juusolanmäki B&B > Rahja
Langin Kauppahuone Oy > Brahestad
DYYNI
50
SANDDYNER | a
Aktivera dig Plankstigar
Koppla av
Stig / skidspår
Ät & drick
Naturstig
Shoppa
Stig
Inkvartering Vindskydd
Badstrand
Fågeltorn
Campingområde Kåta
Informationsställe
22
Ulkokalla
20 km
Hamn
Keskuskari
Keskuskarintie
Pikku Keskuskari
Pikku Keskuskarint.
Hietapolku
Kallanportti
51
Kallenkuja
5
23
Tiipolku
6
1 km
50
Klubi
Tiitaival
Etutii
Klubitii
Takatii
Kesäkuja
Leirikuja
Kuusikkonokantie
32
80
Luhtap.
Vesisarantie
Teatteripolku
Keskuskarintie
4
79 56
Dyynitie
11
10
63
73 26 85
57
49
Saraluhdantie
64
Tähtisarantie
Pallosarantie
Hytinportti
Röllipolku
Tuomipakkaintie
18 74
78
Hilmantori
84
45 43
36 38
37
Jukupolku
17
19
1
Pakkainpolku
34
54
86
Virpipajuntie
Luhtavillant.
Usvametsäntie
Usvametsäntie
71
55
Matkailutie
r 3 16 58 60
7
Meris ä rkä ntie
39 82
21
22 8 km
Kokkolantie
JUMBOTÅGET | Under sommarsäsongen mån.–lör. 11–19.
(från midsommar till mitten av augusti)
Noste
Biljetter 5,50 € för vuxna
3,50 € för barn under tolv år.
Hallplats
Rutt
Kuivatjärventie
Du kan åka med samma biljett hela dagen!
Du kan kliva på och av tåget precis
som du vill på alla hållplatserna.
Flygplats
15
Ravitie
51
Maakalla
16 km
Tahkopauha
1 km
Tahkokorva
Kissanviiksi
Simppup.
Lohipolku
hamn
Taimenpolku
Haukipolku
Tahkokorvantie
Ravintola
Aurinkolamment.
Silakkatie
8 48
Muikkupolku
Särkipolku
Kiiskipolku
Ahvenpolku
2 km
Aurinkohiekat
47 76
Matkailutie
81
Allastie
Aurinkotie
46
77
Jäkälätie
Travbana
Isokoukku
Rantajuku
Maisematie
Rantajuku
Jukukalla
Rysätie
Mertakuja
Atrainpolku
Sumppukuja
Pyydyskuja
Verkkotie
Katiskatie
Pikkukoukku
Rysätie
Tapionkaari
Matkailutie
Keihäsojantie
Tapiontanhua
Johtojuku
Ratsutie
9
8
2
31
75
44
Metsolantie
Jäniksenkäpälä
Oravanpesä
3 km
2 km, 5 km & 6 km
82
37
31
30 km
Ahotie
Aholeinikintie
Lapiotie
Auratie
Merenojantie
Ke tola nkuja
Puolukkatie
8
Juolukkatie
Ouluntie
Vapatie
tie
Rantalantie
52
Oulaistentie
Ouluntie
Sysitie
Kaarnapolku
Veterinär
Kaarnakuja
Käpykuja
KALAJOKI CENTRUM | b
Äijänhaantie
Katajatie
Kaarnatie
Latvustie
Va iv e ro tie
Neulaskuja
Neulastie
Apilatie
Sammaltie
Taaplarinkuja
Ahomans
ika ntie
Kivirintintie
Lepistöntie
Busstation
Informationsställe
Lepistönperä
Aktivera dig
e
n ti
Koppla av
e
ma tie
s i
Y m m y rk ä
Hors
Ka ne rva tie
Sjukhus
Ät & drick
Ämmäntie
Naavatie
Itä-Ymmyrkäinen
Shoppa
Kantosentie
Inkvartering
Hillutie
Marjapolku
Honkitie
Ymmyrkäinen
Honkikuja
Ketolantie
Kuokkatie
Mustikkatie
Änkiläntie
Havula
Pohjankaari
28
Pahkakuja
Sorsatie
Vaaramatie
Raahentie
Riihi-
Jätkänpolku
Plassintie
Taapelitie
Heinistönkuja
Ahjotie
Lautakuja
tori
Taapeli-
Haapanatie
Uikkutie
Vatukkatie
Joutsentie
Tiiratie
Heinistöntie
Hankalantie
PLASSI
Aukkonsaari
Marknadsplats
Santaholmantie
Annintie
Lontaanintie
Paljetie
Kannelkuja
Ankkatie
Merenojantie
Hietalantie
Tavitie
maantie
Kaappa-
rinkuja
Lillukkatie
Sotkat. Uivelotie
Ymmyrkäisentie
Lontaani
Mailakuja
Pirkonsuo
Tervakuja
Hanhitie
Koskelotie
Tupalantie
Nahkiaistie
Pikkulantie
27
Merenoja
Takatie
Kellokuja
29
Onkitie
Pirkonsuontie
Lokkitie
Haahkatie
Kortteentie
kuja
Lastarin-
Soukka-
Jussinlenkki
kuja
Suulatie
Niittytie
Rekolantie
Telkkätie
Plassinpolku
Airotie
Plassintie
Norpankuja
Belyst motions- / skidspår
Kummalantie
Kuovitie
Kailantie
Airopolku
Merta
Venetie
7781
Lippotie
Holmantie
Leipurintie
Petäjätie
Raahentie
t i e
Bensinstation
Teater
Vanha
Maalisuora
12
Valurintie
Jäähalli
Kalajoki
orpantie
ulupolku
tie
Änkilän-
Brandstation
rivainiontie
Sorrontie
Markkinatie
Haapasentie
52
Karjanti
Pommitie
Kaartamäentanhua
Saarentanhua
Kaskelantanhua
Untisentanhua
Pastorintie
Yliuntisentie
Takkusent.
Kappalaisentie Laiduntie
Kurikkalantanhua
Siipolantanhua
Ahmantie
tie
Sintutie
Jokirannantie
Kivolantie
Kangastie
Savitie
Koski-
Kärjäntie
Vie
Virkatie
Venteläntie
Apulintie
Vuorentie
Matturaisent.
Takkavihtantie
Petrunpolku
Pajutie
Venlantie
Eemintie
Hollitie
Verstastie
Nikkarintie
Lestikuja
Koivukuja
Rauhanpolku
Kappelitie
Koivutie
Mäntytie
Krillentie
Arotie
Muistopolku
Rinnetie
Rahatie
Pehkosentanhua
Seurakuntatie
Opintie
Jukolantanhua
Kulmatie
Vetoniemen
Siikapolku
Asentajantie
Kulmatie
Senjanpolku
Papinpolku
Kynätie
Kasarmintie
Leviätanhua
Tohtorintie
Teinitie
Nikuntie
Koulutie
Erkintie
Raahentie
e
Ko
N
Sammakkokuja
Mätästie
Puotikuja
Huhtatie
Nutturatie
Kissakuja
Hannilantie
Kuppitie
Marttilantie
Onnelant.
Häröntie
Antontie
Pläkkikuja
Tuohitie
Kivitie
Marttilantie
Haapatie
Rahkolantie
Rönnintie
Kuusitie
Puropolku
Temperintie
Kalliotie
Kokkolantie
Mehtäkyläntie
Lankilantie
Härkösentie
Puustellint.
Hakatanhua
Varputie
Huoltotie
Kokkolantie
Ylivieskantie
Nikkarintie
Etelänkyläntie
Holmantie
Vihasniementie
Etelänkyläntie
Kalajoentie
Lankilantie
Mehtäkyläntie
Kalajoentie
Pohjankyläntie
Merenojan
Plassintie
Vuorenpolku
Sepäntie
Kotipesä
Hiekkasärkät
sanddyner
Ke hä tie
Kehätie
Rahjantie
Heikintie
Siipolantanhua
Siipolanrinne
Rantakuja
Viisarinhaara
Kauppatie
Hannilankuja
Raitalanpolku
Jokitanhua
Untisenmäki
Mökkikangas
Kärjänmäki
Anttonen
Krillenmäki
mäki
Junnikkalan-
Varpusaari
Vierivainio
Lankiperä
Kärjenkoski
kari
Juovat
Saarisilta
Bank
Begravningsplats
Stadshuset
Pappilansilta
Matkahuolto
Vattentorn
Bibliotek
Handarbetscenter
Masto
Merenoja
Kalajoki
VUORENKALLIO
ETELÄNKYLÄ
KANTA-ALUE
18084 7780
18082
66
65
42
35
20
83
24
25
30
33
41
52
53
40
61
70
72
14
13
59
62
68
67
69
53
54
3,5
TILL ULEÅBORG
TILL KALAJOKI
1,7
2,1
Matkailutie
VALTATIE 8
1,9
8
Majoituspalvelut
HIEKKASÄRKKIEN
2,0
0,5
0,5
1,8
MOTIONSSPÅR/PLANKSTIGAR
PÅ SANDDYNERNA
Skidcentrets ruttalternativ 1, 2, 3, 4, 5 och 6,5 km.
Vid Skidcentret finns under vintern från och med november ett tre kilometer långt konstsnöspår.
Motionsspår för klassisk och fri stil under vintern.
Det är förbjudet att gå och stavgå på spåren.
Skicket på skidspåren och skridskobanorna ser du i realtid i Kalajoki skidspårservice,
www.mski.fi/kalajoki
Motionsspårets avsnitt med belysning
Motionsspårets avsnitt utan belysning
Lohilaakso
Vuorenkallio motionsspår utan belysning 3,5 km.
Naturstig, Särkijärvi kåta 10 km
Siiponjoki kåta 20 km.
Under vintern är naturstigen ett motionsspår
för klassisk stil fram till Särkijärvi kåta.
Utsiktspunkt
Rantakalla
Plankstigar
km
Avsnittens längd
Åkriktning med skidor
0,9
0,5
Informationsställe
Vindskydd
Fågeltorn
Kåta
Parkeringsplats
Toalett
Keskuskarint.
0,9
Tiitaival
0 0,5 1 km
Lokkilinna
ABC
Tapion Tupa
SKI CENTRE
Top Camping
wc
P
Rautio Sports
Surf Center
Kalajoki Golf
ÄVENTYRSPARK
Pakka
Sandy Kelt
NÖJECENTER
Merisärkkä
Dyyni
KALAJOKI
Centralbokning
Sani
SaniFani
P
2,9
GOLF PARK
Pihvitupa
P
Jukupark
HIEKKASÄRKKIEN
Ohjelmapalvelut
Köpcentret Raitti
SuperPark
Event Park
P
VIHASLAHTI
P
P
wc
Tiipolku
Usvametsäntie
1,8
1
,7
1
,3
8
55
4,2
2,8
3,0
5,0
3,4
TILL KARLEBY
0,5
1,8
HUIMA-
MÄKI
RAHJANKYLÄ
PLEUNA
VALKIATVEDET
SÄRKIJÄRVI
KOURINJÄRVI
KOURINKALLIOT
SIIPONJOKI
VIITAPAKAT
P
P
KUIVATJÄRVET
7771
8
Kalajoki Turistförening ry © 2018
Layout / grafisk design: NTRNZ media oy | Stilisering av texten: Helmiteksti