Golv till Tak #7-2012

SKANDINAVISK TIDSKRIFT OM GOLV, VÄGGAR OCH TAK | ÅRGÅNG 41 | PRIS SEK 60 | NR 7 2012 

Sånghusvallen 

– första nya skolan med textilgolv tvärs igenom? 

Emporia i Malmö 

– ett färgstarkt köpcentrum 

7 | 2012 

Brandfarligt hjärta 

– eller ett kul och ovanligt exempel

VÄRLDENS 

MODERNASTE 

GOLV. 

I ÖVER 100 ÅR. 

• Forbos linoleum är en ren naturprodukt med linolja 

och harts som huvudingredienser 

• Forbos linoleum är det bästa valet med hänsyn till 

miljön, därför är den också miljömärkt med Svanen 

• Miljöanpassade pigment ger de vackra färgerna 

- det finns över 200 att välja mellan 

• Forbos linoleum kan du få på rulle eller plattor som 

limmas mot underlaget eller plattor som klickas ihop 

www.forbo-flooring.se 

Linoleum by

INNEHÅLL | 7 | 2012 

3 FRIENDS ARENA 

9 SÅNGHUSVALLEN 

15 EMPORIA I MALMÖ 

19 INGEN BECKASIN ÄNNU 

25 BRANDFARLIGT HJÄRTA 

27 EN ABSOLUT SEVÄRDHET 

31 HEM & VILLA 

35 VAD ÄR ETT BRA TRÄGOLV? 

37 OVANLIGT FINA BUTIKSGOLV 

38 EN AKUSTISK REPETITION 

39 NOTERAT 

50 GOLVBRANSCHEN & -FÖRETAGEN 

56 BENNY 

3 

9 

GOLV- 

INTRES- 

SANTA 

PROJEKT 

I den här tidningen har vi en rad 

golvintressanta projekt att presentera. 

Dels de stora och välkända 

som Friends Arena, vår nya nationalarena 

(sid 3) och Emporia köpcentrum 

(sid 15). Men också några som 

kanske inte blir så allmänt omskrivna. 

Ett av dem är Sånghusvallens 

skola i Jämtlandskommunen Krokom 

(sid 9) där man valt att lägga textilgolv 

i hela skolan. 

En annat är Granö Beckasins 

"trädhotell" utanför Umeå (sid 19). 

Ytterligare ett IHMs nya lokaler i 

Göteborg där man valt att ha trä 

som ytskikt överallt. På golv, väggar 

och på all inredning (sid 25). För 

träbeklädnad av taket satte dock 

brandmyndigheterna stopp. Ett 

ovanligt fint butiksgolv kan vi också 

presentera (sid 37), det kan ses i 

COS nya butik i Göteborg. 

ELISABETH SEDIG 

CHEFREDAKTÖR 

redaktion@gtt.se 

15 

OMSLAGSBILD: Från Sånghusvallens skola, Krokom 

HEMSIDA: GOLVTILLTAK.NU 

CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE: ELISABETH SEDIG 

REDAKTION: GOLV TILL TAK, BOX 12 250, 102 26 STHLM. TEL: 070-772 2682. E-POST: REDAKTION@GTT.SE 

ANNONSER: INFORMA, INDUSTRIGATAN 4 B, 112 46 STHLM. TEL: 08-34 03 05. E-POST: GTT@INFORMA.SE 

PRENUMERATION OCH LÖSNUMMERFÖRSÄLJNING: GBR FÖRLAGS AB, BOX 4604, 116 91 STHLM. TEL: 08-702 30 90. E-POST: INFO@GTT.SE 

ÅRSPRENUMERATION: 380:– EXKL MOMS LÖSNUMMER: 48:– EXKL MOMS 

TRYCK: INEKO AB, STOCKHOLM 

FÖR INNEHÅLL OCH ÅSIKTER I SIGNERADE ARTIKLAR SVARAR FÖRFATTAREN. DE BEHÖVER ALLTSÅ INTE GE UTTRYCK FÖR UPPFATTNINGAR SOM DELAS AV 

REDAKTIONEN ELLER GOLVBRANSCHENS RIKSORGANISATION. 

FÖRLAG: GBR FÖRLAGS AB. POSTGIRO: 2 06 47-4. BANKGIRO: 732-3736 

MEDLEM I SVERIGES TIDSKRIFTER UPPLAGAN TS-KONTROLLERAD ISSN 0345-3979

Textila mattor för offentlig miljö 

2 | GOLV TILL TAK | #7 - 2012 

OGEBORG ÄR ETT KLIMATNEUTRALT FÖRETAG, REGISTRERAT ENLIGT EMAS OCH MILJÖCERTIFIERAT ENLIGT ISO 14001 

FOTOGRAF: JASON STRONG

FRIENDS ARENA 

– Sveriges nya 

nationalarena 

Sveriges nya nationalarena, tillika landets största och mest moderna, 

invigdes 27 oktober. Arenan ersätter Råsundastadion och har plats för 

50 000 personer sittande och upp till 65 000 personer vid konserter. 

Att det är en modern arena märks på många sätt, inte minst på att 

Friends Arena har tagit fram sin egen korv som serveras i surdegsbröd. 

› ARENAN INVIGDES 

27 oktober. Premiärmatchen 

i fotboll blir 

en landskamp mellan 

Sverige och England 

14 november. 

› TEXT: Johanna Sedig 

Sveriges nya nationalarena invigdes 

27 oktober. Den nya arenan utgör 

inte bara Sveriges största och 

modernaste, utan den är även Skandinaviens 

största arena med tak. 

Sammanlagt tar Friends Arena 

50 000 personer sittande och upp 

till 65 000 personer vid konserter. 

Totalt finns 350 serveringsställen 

som tillsammans har kapacitet att 

servera hela 14 kubikmeter öl under 

ett enda evenemang. 

HAR JOBBAT MED ARENAN 

7– 8 ÅR 

Vägen från idé och skiss till färdig 

arena har i Friends Arenas fall varit 

lång. 

– Först var tanken att rusta upp 

Råsunda men det alternativet 

fungerade inte på grund av platsbrist, 

säger Håkan Björk, ansvarig 

#7 - 2012 | GOLV TILL TAK | 3

Yta är inte allt 

Åtminstone om du 

vill gå till historien 

| Fråga oss om hållbara konstruktioner | 

God arkitektur handlar inte bara om form och yta. God 

arkitektur handlar i lika hög grad om allt som finns under. 

Om allt som håller ytan på plats. Helst i evigheter. 

I många år har vi forskat, utvecklat och tillverkat produkter 

för dig som skapar och bygger för framtiden. Därför kan 

vi också det mesta om rätt utförda konstruktioner, nya 

material och alternativa metoder. Vår kunskap om olika 

avjämningsmassor, spackel, fästmassor och fogbruk 

är omfattande. Liksom vår erfarenhet. Det är kunskap 

som vi gärna ställer till ditt förfogande. Framför allt till 

dig som är intresserad av smarta lösningar för projekt 

som du vill ska tåla, inte bara ögats slitage utan även 

tidens tand. 

Välkommen till oss när du vill veta mer! 

www.casco.se 

www.schonox.se

arkitekt för arenaprojektet hos 

arki tekterna Krook & Tjäder. Då 

togs förslaget fram att bygga en ny 

arena i Råsta, en då obebyggd del 

i anslutning till Solna Station. Men 

processen har tagit tid. 

– Vi på Krook & Tjäder har 

jobbat med det här projektet i olika 

faser i 7–8 år, förklarar Eva Hall 

Berglund som varit samordningsansvarig 

arkitekt under projekteringen. 

Förutom Krook & Tjäder har 

även Berg C F Møller arkitektkontor 

och brittiska Populous medverkat 

i projektet. 

– Det har varit ett samarbete 

rakt igenom. Vi bildade ett gemensamt 

bolag som under hela projektets 

gång suttit tillsammans för 

att kunna arbeta på ett smidigt 

sätt, berättar Eva. 

Själva bygget påbörjades däremot 

för lite drygt tre år sedan i 

maj 2009 med att kronprinsessan 

Victoria tog det första spadtaget. 

TVÅ TAKPLATTOR 

PÅ 3 750 KVADRATMETER 

Arenan är byggd för att kunna anpassas 

till olika typer av evenemang. 

Vid utformningen har man därför 

tänkt mycket på flexibilitet och 

skal barhet. Eftersom arenan är så 

stor är det viktigt att den går att 

skala ner för att fungera bra även 

vid mindre evenemang. För att den 

ska vara så användbar som möjligt 

har det även varit viktigt med flexibilitet 

på flera punkter. Arenan klarar 

därför evenemang på en mängd 

olika underlag såsom naturgräs, is, 

grus och parkett, men även evenemang 

både med eller utan tak. 

– Taket kommer alltid att vara 

öppet vid fotboll. Vid konsert är 

det stängt på grund av ljudkraven, 

berättar Eva. Tanken är att man 

ska slippa söka tillstånd vid varje 

konsert. 

Skulle det vara så att arrangörerna 

har planerat ett evenemang 

under öppen himmel men har otur 

med vädret och det börjar regna, 

så tar det dessutom bara 20 minuter 

att stänga taket. Det i sig är ganska 

imponerande då de båda takplattorna 

som ska på plats mäter 3 750 

kvadratmeter styck, eller enklare 

uttryckt är ungefär lika stora som 

sex normalstora villatomter. 

Även logistiken har man tänkt 

mycket på vid arenans utformning. 

För att få den att fungera så smidigt 

som möjligt har man valt att 

dela upp det så att fotbollsplanen 

och inlastningen ligger i markplan 

medan besökare går in högre upp 

i byggnaden, de både flödena blandas 

alltså inte. 

GUMMI FÖR SLITSTYRKA 

OCH ESTETIK 

Arenor är lokaler som utsätts för 

mycket slitage och hård belastning. 

– Vi har haft som utgångspunkt 

att använda oss av tåliga 

mate rial när vi ritat arenan, berättar 

Eva Hall Berglund. Vi har 

› I LANDSLAGETS OM- 

KLÄDNINGSRUM är 

golvmaterialet gummi. 

Totalt finns 5 000 

kvad ratmeter gummigolv 

i byggnaden, allt 

levererat av Falck 

Design. 


SPECIELLT FRAMTAGET 

MÖNSTER PÅ TEXTILGOLV 

I arenan finns förutom gult och 

blått en mängd gråa toner. De 

färg erna syns tillsammans med 

det gula i det mönster Krook & 

Tjäder tagit fram för arenans 2 800 

kvadratmeter textilgolv, mattan 

Highline 1100 Ecoline från Egetaepper. 

– Heltäckningsmattans mönster 

med sina trianglar är utformat 

för att spegla mönstret i fasaden, 

berättar Eva vidare. 

I arenan finns även en ansenlig 

mängd trägolv från Kährs. Det 

är deras produkt Ek Moss, en brun 

oljad trestav, som lagts bland annat 

i loger på en total yta om 4 000 

kvadratmeter. Även en hel del linoleum 

ryms i arenan, närmare bestämt 

6 000 kvadratmeter Lino Art 

Linea från Armstrong, som utöver 

det även levererat 1 000 kvadratmeter 

nålfilt, Strong 951. 

– Man blir ju lite stolt över att 

få leverera till arenan eftersom det 

är den nya nationalarenan, kommenterar 

Anders Gustafsson på 

Armstrong. 

› KROOK & TJÄDER 

har tagit fram ett 

mönster för textilgolven 

som ska 

spegla fasadens 

uttryck. Mattan är 

Highline 1100 Ecoline 

från Egetaepper. 

genom gående valt material med 

lång livslängd. Arenan i sig är rätt 

rå invändigt. Stomme, bjälklag 

och gradänger är utförda i prefabricerade 

betongelement som ger 

arenan en solid känsla. I stora delar 

av foajéytorna består golven av 

betong. 

Det är dock inte allt som finns 

på golven. 

– Det ligger mycket gummimatta 

i arenan, den har vi till exempel 

valt för att vi vet att den har 

en lång livslängd samtidigt som 

vi tycker att den är estetiskt tilltalande, 

säger Eva. 

Gummigolvet ifråga är Artigos 

BS Classic och har levererats av 

Falck Design. Allt som allt ligger 

det 5 000 kvadratmeter gummigolv 

i arenan i tre olika färger: gult, 

orange och grått – just färgsättningen 

har varit föremål för en 

lång diskussion. 

– Eftersom det är en nationalarena 

valde vi en färgsättning som 

går i gult och blått, kommenterar 

Eva. 

TRE KILOMETER 

GUMMISOCKEL 

Sammanlagt har det blivit många 

kvadratmeter. De som har bäst 

koll på det är nog Metodgolv som 

ansvarat för läggningen. 

– Ja, det är verkligen stora ytor. 

Bara de senaste fyra veckorna har 

vi lagt totalt 6 000 kvadratmeter 

golv. Och sammanlagt har vi monterat 

ungefär tre kilometer gummisockel, 

berättar Håkan Johansson, 

vd för Metodgolv. 

Fast eftersom det är en fotbollsarena 

får man inte glömma att 

en stor del av golvet faktiskt består 

av gräsmatta. 

Nu är den nya arenan klar och 

det svenska herrlandslaget i fotboll 

och AIK Fotboll har fått en ny 

hemma arena. Någon har en gång 

sagt att man måste älska fotboll 

för att rita en fotbollsarena. Detsamma 

kanske även gäller när det 

kommer till själva byggandet, för 

under gräset, ingjuten i betongen, 

ligger en AIK-flagga, avslöjar Eva 

Hall Berglund. ■ 

6 | GOLV TILL TAK | #7 - 2012

www.egecarpets.com 

Barcode Ecoline 

– En garanterad minsta 

mängd på 100% 

återanvänt fiber material 

– Uppfyller kraven i LEED:s 

utvärderingssystem för 

energi effektiva byggnader 

– BASTA registrerade 

Tieto Sweden AB 

LEED 

Få mer inspiration här: 

Showroom Stockholm 

egetaepper sverige ab Rosenlundsgatan 40 118 53 Stockholm 

Huvudkontor/showroom Göteborg 

egetaepper sverige ab Engelbrektsgatan 28 411 37 Göteborg tel 031 778 00 50 


ingång 

Säg OK för miljön! 

Bara våra allra bästa homogena 

vinylgolv får beteckningen iQ. 

De är helt ftalatfria och har 

knappt mätbara emissioner. 

De är lättstädade med enkla och 

skonsamma städmetoder med en 

yta som kan torrpoleras till i det 

närmaste nyskick. 

iQ-golven rekommenderas av 

Byggvarubedömningen. 

Säg OK till lång livslängd! 

Ett iQ-golv är mycket slitstarkt 

och har extremt lång funktionell, 

ekonomisk och estetisk livslängd. 

Värt att känna till är att ett 

iQ- golv har marknadens lägsta 

livscykelkostnader. 

Säg OK till iQ 

–ett intelligent val! 

Säg OK till lätt läggning! 

iQ-golven är mjuka och mycket 

lätta att lägga. De finns i mer än 

200 olika mönster och färger och 

de flerfärgade svetstrådarna gör 

skarvarna närapå osynliga. 

Det finns alltså många skäl för 

att säga OK till iQ från Tarkett. 

Läs mer på www.tarkett.se 


SÅNGHUSVALLEN 

› TEXTILGOLVEN 

ger en "mjuk" och tyst 

miljö även i de gemensamma 

utrymmena. 

› TEXT: 

Thomas Åkerblad 

– första nya skolan med textilgolv tvärs igenom? 

Sånghusvallen är förmodligen den första skolan i Sverige under de senaste 

30 åren där man genomgående använder textila golv till alla icke-våta ytor. 

Ungefär 80 procent av lokalytan är belagd med Forbo Flotex textilgolv. 

Ett val som arkitekten och kommunen var eniga om. 

Sånghusvallens skola ligger i Krokoms 

kommun, mitt i Jämtland 

mellan Åre och Östersund. Det är 

en expansiv kommun och invånarantalet 

ökar. Kommunen närmar 

sig 14 500 invånare. Nybyggandet 

är stort i området och därför också 

behovet av nya skolor. 

› UR ARKITEKTERNAS 

BESKRIVNING: 

"Ambitionen är att den 

lekfulla formen inte 

bara ska vara yteffektiv 

utan också ge eleverna 

en känsla för att 

världen inte är fyrkantig 

och att bygg nader 

inte måste se ut på ett 

visst sätt." 

EN OVANLIG SKOLA MED ETT 

OVANLIGT GOLVMATERIAL 

Den nya skolan är dimensionerad 

för 200 elever. Bruttoarean är 2 000 

kvadratmeter fördelade på ett och 

ett halvt plan. Principen har varit 

att skapa transparens, både vertikalt 

och horisontellt genom byggnaden. 

Planlösningen är mycket 


Unidrain golvavlopp - godkänt och säkert 

Systemgodkänt med 11 tätskiktssystem och 

fler godkännanden kommer inom kort 

På vår hemsida www.unidrain.se kan du under rubriken Produktval enkelt 

göra produktspecifikation för ditt projekt som du kan printa ut eller maila 

1 

2 

3 

Avloppsarmatur 

Välj av 27 modeller 

Utloppshus 

Välj av ett brett sortiment 

Unidrain Fixtur 

Fixtur vid installation i träbjälklag 

4 ClassicLine galler 

6 

Välj mellen 5 designer, Classic, Column, 

Inca, Square, Stripe 

5 

ClassicLine ram 

Längdmodeller 300 till 1200 mm 

Höjd: 8, 10, 12 mm (ramen är obligatorisk) 

7 

HighLine paneler 

Välj mellan 3 design-lösningar, Panel, 

Cassette eller Custom 

HighLine ram 

Längdmodeller 300 till 1200 mm 

Höjd: 10, 12, 15, 25 mm (ramen kan väljas bort) 

Designserie 

Unidrain HighLine 

Designserie 

Unidrain ClassicLine 

Unidrain finns också som hörnmodell 

4 

5 

6 

7 

3 

1 

Alltid metall i golvväggvinkeln 

för optimalt 

säker och stabil montering 

Avloppsarmatur 

Linje: Längdmodeller 300 till 

1200 mm (över 1200 mm upp till 

7 meter hänvisas till Modul 1100) 

2 


 

www.unidrain.se | Unidrain by JAFO | 046 33 39 00 | www.jafo.eu

speciell och byggnaden är utformad 

som en halvcirkel, så att inte 

ett enda rum har fyra raka väggar. 

Det skapas en utvändig torgbildning 

som omfamnas av en invändig, 

bågformad vestibul istället för 

en traditionell korridor. 

”Skolan är utformad på ett sätt 

som ska väcka nyfikenhet och göra 

det lätt att umgås”, står det i kommunens 

informationsmaterial om 

skolan. Att en ovanlig skola har 

ett ovanligt golvmaterial är då 

kanske inte konstigt? 

KOMFORT, LJUD, SLITSTYRKA 

OCH STÄDBARHET 

– Förslaget till golvmaterial kom 

från oss, säger arkitekt Can Savran, 

Grön Form Arkitektur & Miljö i 

Åre. Tillsammans med sin kollega 

Ola Ohlin har han ritat Sånghusvallens 

skola. 

– Vi hade fyra grundläggande 

kriterier när vi skulle välja golvmaterial, 

säger Can. Komfort, ljud, 

slitstyrka och städbarhet. Komfortfrågan 

är viktig eftersom vi inte 

har någon golvvärme installerad 

och ungarna springer omkring i 

strump lästen. Ljudet är viktigt. 

Golv materialet ska helst hjälpa till 

att dämpa det ljud som ungarna 

och deras aktiviteter alstrar. Slitstyrka 

och städbarhet är självklart 

viktiga ur förvaltningssynvinkel 

och här hade jag sett ett antal referensobjekt 

där man haft goda 

erfaren heter. Så vi tyckte Flotex bäst 

svarade mot de ställda kraven. 

– Fast lite paradoxalt är det ju, 

säger Can med ett skratt, att vi som 

har ”Grön” med i firmanamnet 

ritar in ett golv som ju faktiskt är 

gjort av plast. Men det fungerar ju. 

Dessutom gillar jag som arkitekt 

att det går att lägga mattan snyggt 

mot vägg utan att använda socklar. 

Det sparar pengar och ger dessutom 

ett bättre estetiskt intryck. 

Skolan invigdes nu till höstterminens 

början så än så länge är 

inte driftserfarenheterna så väldigt 

omfattande. Men å andra sidan 

har man inte hört någonting negativt 

heller. 

› EN SKOLSAL där 

skrap ljud från bord 

och stolar inte är 

något problem. 

› HAR UNGARNA 

HÄLLT UT pennorna 

på golvet eller har 

foto grafen arrangerat 

en kul bild? I varje fall 

blev det en närbild på 

ett Flotexgolv. 

VI KÖRDE VIDARE 

– Förslaget till golvbeläggning kom 

från arkitekten, säger Ulrik Ottos- 


son, projektledare på Krokoms 

kommun. Men vi fann att golvet 

uppfyllde de krav vi hade och speciellt 

ljudaspekten var viktig för 

oss. Vi hade en del diskussioner 

med astma- och allergigrupperna 

men vi fann inte att detta skulle 

vara ett sämre alternativ ur den 

aspekten, så då godkände vi förslaget 

och körde vidare. 

› OVAN OCH TILL 

HÖGER: JERKER LIND, 

Nyströms Kakelaffär, 

skär rent mattan mot 

vägg. Jobbet blir så 

bra att arkitekten inte 

vill sätta upp några 

socklar. 

LÄGGARVÄNLIGT 

– Jag hade aldrig lagt ett Flotexgolv 

tidigare så när jag tog uppdraget 

att lägga golvet i Sånghusvallen för - 

beredde jag mig på att det skulle bli 

ganska krävande, säger Jerker Lind, 

golvläggare hos Nyströms Kakel affär 

i Östersund. 

– Men jag måste säga att det 

var en positiv upplevelse, fortsätter 

han. Oftast kommer textila golv på 

rullar med fyra meters bredd, men 

Flotex är bara två meter. Sedan är 

det väldigt bra att jobba med. Lätt 

att hantera och lätt att skära. Och 

resultatet blev jättebra. En glad 

miljö med olika färger på övervåningen 

och ett blommigt mönster 

på nedervåningen. ■ 

› ATT RULLARNA BARA 

ÄR TVÅ METER breda, 

tycker Jerker är en 

fördel. Det gör dem 

betydligt lättare och 

enklare att hantera. 



Produktlansering! 

modulyss ® 

textilplattor 

Stockholm 

Furniture 

Fair® 

5-9 Feb 2013 

A44:01 


www.imexsweden.se | www.modulyss.com | 0303-248 244

EMPORIA I MALMÖ 

– ett färgstarkt köpcentrum 

Efter sju års planerande och byggande står nu Skandinaviens största köpcentrum 

färdigt. Den 25 oktober öppnades de omkring 200 butikerna 

i Emporia i Malmö. Och det är ett köpcentrum som sticker ut färgmässigt. 

Inte bara i butikerna utan även när det gäller golven. Kasthall har levererat 

7 000 kvadratmeter trägolv som är infärgat i olika kulörer. 

Med en yta på 93 000 kvadratmeter 

och 200 butiker hoppas 

byggherren Steen & Ström att deras 

nya köpcenter Emporia ska bli 

Skandinaviens främsta, mitt i den 

expansiva Öresundsregionen. Köpcentra 

är alltid lätta att komma till 

med bil men här fungerar även 

kollektivtrafiken utmärkt. Öresundstågen 

– Malmös egen tunnelbana 

– har sin station, Hyllie, bara 

några få meter från entrén. 

HÄR FINNS ALLT 

Emporia – som betyder handelsplatser 

på latin – består av fyra 

våningar, fem olika torg, parkeringshus 

och parkeringsplatser i 

direkt anslutning samt en grön 

park på taket för rekreation och 

annorlunda upplevelser. 

Varje vånings plan kommer att 

ha sin egen stil och totalt ska 

Emporia erbjuda ett komplett utbud 

av shopping inom mode, 

sport, inredning, hälsa och mat. 

Här finns allt från stora internationella 

klädkedjor till mindre 

butiker med exklusiva varumärken 

samt ett 30-tal restauranger och 

kaféer. Emporia kommer också att 

rymma dagligvaruhandel, banker, 

apotek och andra serviceverksamheter. 

Emporia är formgivet av Gert 

Wingårdh, en av Sveriges internationellt 

mest erkända arkitekter. 

› BILDEN OVAN: BÄRN- 

STENSPORTEN markerar 

huvudentrén till 

Emporia. Utförandet 

med det dubbelkrökta 

fasadglaset är mycket 

avancerat och har inte 

gjorts i denna skala 

någon annanstans 

i världen. Konstruktionen 

var inte helt 

färdig när bilden togs 

sent i våras. 

Foto: Thomas Åkerblad 

› TEXT: 



› STORA, RENA YTOR 

innan de 25 000 dagliga 

besökarna har 

börjat sitt trampande 

på industriparketten 

från Kasthall. De vackert 

markerade färgfälten 

gjorda med 

Saicos hårdvaxolja 

gjuter extra liv i de 

stora golvytorna. 

Foto: Mikael Sköldeborn 

EMPORIA 

BYGGHERRE: 

Steen & Ström 

Sverige AB 

GOLVLEVERANTÖR: 

Kasthall Mattor & 

Golv AB 

GOLVENTREPRENÖR: 

S Lundströms 

Golv AB 

ARKITEKT: 

Wingårdh Arkitektkontor 

AB 

PROJEKTSTART: 

Våren 2006 

ÖPPNING: 

Oktober 2012 

ANTAL BUTIKER: 

220 

ANTAL P-PLATSER: 

3 500 

BRUTTOYTA: 

93 000 kvadratmeter 

UTHYRNINGSBAR YTA: 

65 000 kvadratmeter 

Under 2007 utlyste Steen & Ström 

en arkitekttävling för Emporia 

Shoppingcenter, där sex av norra 

Europas ledande arkitektbyråer 

deltog. Wingårdh Arkitektkontor 

vann med ett förslag som visade 

stora arkitektoniska kvaliteter som 

starkt kommer att bidra till stadsdelen 

Hyllies nya identitet. 

Enligt arkitektbeskrivningen 

”återspeglar arkitekturen det faktum 

att Emporia är en fristad. En plats 

för överraskningar. Byggnaden är 

luftig och omslutande på en och 

samma gång; den representerar både 

öppenhet och nyfikenhet, samtidigt 

som den bildar en bubbla kring 

Emporias spännande värld. Entrén 

vid stora bärnstensporten är synonym 

med Emporias logotype, som 

utstrålar mjukhet och värme.” 

– En förutsättning för det här 

projektet var, att om köpcentrumet 

skulle bli av, så måste det vara 

stort. Det ska vara som ett rejält 

plask som ger många och långa 

ringar på vattnet, säger Wilner 

Anderson, Steen & Ströms Sverigechef. 

Och det handlar inte bara 

om många butiker och restauranger, 

utan också om en visuell attraktionskraft. 

RIKTIGT STARKA FÄRGER … 

Enligt Gert Wingårdh är objektet 

ovanligt på så sätt att det flödar av 

färg. 

– Det vanliga är att det är 

butik erna i sig som ska tala, men 

här har vi vågat oss på riktigt starka 

färger, säger han. 

Bland butikerna finns många 

av de välkända butikskedjorna, 

där flertalet dock har valt att presentera 

ett nytt butikskoncept i 

Emporia. Men här finns också för 

Sverige nya butiker. Och som tidigare 

spekulerats i öppnar också 

Apple sin andra svenska Applestore 

här. 

… ÄVEN PÅ TRÄGOLVEN 

Kasthall har levererat 7 000 kvadrat 

meter industriparkett i ek till 

Emporia. Och det är inte vilket 

parkettgolv som helst. Golvet utgör 

en central del i Emporias design 

koncept – framtaget av arkitektkontoret 

Wingårdhs – där infärgade 

geometriska mönster matchar 

de olika våningarnas färgtema 

och även hjälper kunder att 

orientera sig. Den speciella ytbehandlingen 

möjliggörs av Kasthalls 

nära samarbete med Saicos Coating 

Systems. 

För att skapa golvlösningen 

krävdes ett samarbete mellan Wingårdhs, 

Kasthall och Saicos så att 

man kunde hitta en lösning som 

mötte såväl funktionella som estetiska 

krav. Eftersom Emporia räknar 

med 25 000 besökare per dag 

valdes ett massivt industriparkettgolv 

i ek från Kasthall, med ytbehandling 

från Saicos – en golvlösning 

som klarar högt slitage. Arki - 

tekten försåg sedan Kasthall och 

Saicos med NCS-färgnyanser, där 

utmaningen var att skapa olika 

kulörer i själva ytbehandlingspro- 


› FÄRGFÄLTEN får 

golvet att leva upp 

och matcha de många 

färgerna runt omkring. 

Att göra den skarpa 

avgränsningen av 

färgfälten är ett precisionsarbete. 

Foto: Mikael Sköldeborn 

dukten som skulle kunna appliceras 

i mönster – exakta geometriska 

former med skarpa kanter. 

Teknikerna på Saicos hade just 

utvecklat sin Eco Line oljegrund. 

Med den neutrala oljegrunden 

som utgångspunkt tillverkades 

där efter en rad unika kulörer för 

Emporia, med samma miljölinje, 

hållfasthet och allmänna kvalitet. 

Som ytbehandling har en matt 

hårdvaxolja applicerats. 

› NU ÄR INTE INVIG- 

NINGEN LÅNGT BORTA. 

Trägolvet får ett sista 

ytskikt av matt, transparent 

hårdvaxolja 

som rollas på. 

Foto: Mårten Widborg 

LÄGGNING OCH SKÖTSEL 

Golventreprenör var Lundströms 

Golv i Malmö. Entreprenören har 

också ansvar för det periodiska 

underhållet av golvet som utförs i 

samarbete med Ångtvättbilen. Det 

av Saicos och städmaterialleverantören 

Vileda framtagna konceptet 

Var rädd om golven med anvisningar 

för hur trägolv ska projekteras 

och skötas, har legat med i 

bygghandlingarna från början för 

att garantera ett bra slutresultat. 

■ 


Pergo 

Long Planks 

Enastående design 

- Ett annat sätt att beskriva Pergo Long Planks 

Åter igen höjer vi ribban. Långa och tåliga golv med super-enkel 

installation tack vare vår patenterade PerfectFold teknik. 

Enastående design med den senaste präglingstekniken. 

PerfectFold 

Enkel läggning, klart på nolltid 

Det finns vanliga laminatgolv - och så finns det Pergo. Originalet. 

Med över två meter långa 

golvplankor och strukturerad yta. 


www.pergo.com

INGEN BECKASIN ÄNNU 

– men fågelholkar finns det 

Vid Umeälvens strand ligger två små hus byggda i trädkronorna. Det är 

hotellrum i form av stora fågelholkar som sitter 4 –5 meter upp i luften. 

Sanno likt kommer de att följas av fl er inom en inte alltför avlägsen framtid. 

Det är ett antal år sedan planerna 

på att bygga upp ett enormt fågelgalleri 

presenterades av ett antal 

entusiastiska Granöbor i Vindelns 

kommun utanför Umeå. Bygg naden 

ska bli världens största beckasin, 

58,5 meter mellan vingspetsarna 

och med 900 kvadratmeter lokalyta 

i två plan. 

INTRESSET BÖRJADE 

MED EN BECKASIN 

Varför en beckasin? Jo, när ortens 

son Jan-Erik Sjöblom var en liten 

pojke hittade han en beckasin och 

blev väldigt förtjust i den vackra 

fågeln. Han bestämde sig för att 

lära sig att konservera fåglar för 

att kunna bevara dem för framtiden. 

Idag, mer än 70 år senare, 

har han konserverat mer än 30 000 

fåglar och andra djur. De flesta har 

han konserverat åt andra, men en 

del har han behållit och han har 

nu en samling på 1 000 fåglar och 

djur. För att försäkra sig om att 

hans samling blir kvar i bygden, 

har Jan-Erik donerat den till Vindelns 

kommuns medborgare. Hans 

donation har väckt tanken att inte 

bara skapa ett fågelgalleri, utan en 

helt ny destination. 

Detta blev så småningom destinationsbolaget 

Granö Beckasin 

som arrenderar ortens camping. 

Man arbetar hårt med att utveckla 

turismen i området och hitta nya 

produkter som ska slå på den internationella 

marknaden. 

Beckasinen ligger ännu en bit 

bort i tiden men under väntetiden 

kläck tes idén att bygga rum i de 

› OVAN: EN FÅGEL- 

HOLK UPPE I LUFTEN? 

Nej, ett hotellrum hos 

Granö Beckasin vid 

Ume älvens strand. 

Huset är fastsatt i de 

resliga tallarna runt 

omkring. Ingen annan 

bärning finns. Men 

det håller utan problem! 

› TEXT: 



é 

o 

G 

it 

a 

v 

h 

ö 

g 

testvinnande 5gs-golv 

Nu introducerar vi en ny serie parkettgolv från Barlinek som höjer standarden för slitskydd och smidig 

golvläggning. Förutom fördelar som snabbare läggning och en testvinnande lack så ser vi till att erbjuda 

riktigt konkurrenskraftiga priser. 

v 

l 

o 

G 

 

é 

it 

l 

s k y d 

a 

k v 

d 

a 

a 

v 

t 

h 

ö 

g 

s 

Vinnare hos testfakta 

Slitskiktet på golven är behandlade med en av markandens starkaste lacker. I 

Testfaktas parkettest där golv från åtta tillverkare jämfördes fick golvet Ek 3-stav, 

lackad, 14mm, 5Gs högst betyg på slitstyra och korades även till testvinnare. 

25% snabbare golvläggning 

Tack vare det nyutvecklade låssystemet 5Gs från svenska Välinge kan golvet läggas 

upp till 25% snabbare utan att några specialverktyg behövs. 

Stabilt 3-skikt 

Golven från Barlinek är treskiktsparkett där underlaget består av längsgående stavar 

av barrträd. Det i kombination med ett tvärsgående mellanskikt utgör ett stabilt och 

hållbart underlag som förhindrar att golven slår sig med tiden. 

l 

v 

s k y d 

d 

 

l 

a 

k v 

a 

t 

s 

229 00 

/m2 + Beställningsvara k y 

ek 3-stav 

Lackad, 20 | GOLV 14mm, TILL 3,18m TAK 2 | /pkt, #7 - 2012 

5Gs clicksystem 

359 00 

/m2 

239 

Ask 1-stav 

Coffee, 14mm, 5Gs clicksystem, 

lackad, 2,77m 2 /pkt 

00 

/m2 

ASK 3-stav 

14mm, 5Gs clicksystem, 3,18m 2 /pkt 

o 

G 

 

é 

it 

l 

l 

v 

a 

s 

k v 

a 

d 

t 

d 

s 

a 

v 

h 

ö 

g

mäktiga tallar som växer på högkammen 

längs Umeälven. 

FÅGELNÄSTEN 

MED HOTELLSTANDARD 

De 24 kvadratmeter stora rummen 

med pentry skulle hålla hotellstandard 

och ha stora glasytor ut 

mot Umeälven. Två stugor blev 

klara till första juni i år och det 

finns utrymme att bygga ytterligare 

tre till fyra stugor inom området 

om efter frågan ökar. 

– Vi är övertygade om att våra 

fågelnästen kommer att öka Granö 

Beckasins attraktivitet, sa Jan 

Wejdmark, styrelseordförande i 

Granö Beckasin vid den högtidliga 

invigningen. 

› OVAN: STORA FÖNS- 

TERYTOR och god 

utsikt mot älven. Det 

mesta i inredningen är 

ljust och vitt. Förutom 

golvet som bildar en 

mörk bas. Parkettgolv 

i mörk färgad ek från 

Tarkett. 

HOLKEN BLEV HOTELL 

Två fågelnästen hänger fast förankrade 

i tallarna, flera meter upp 

i luften. De "luftburna hotellrummen" 

är exklusivt inredda och utrustade 

med både dusch, vattentoalett 

och ett litet kök. Golv mate - 

rialen kommer från Tarkett som 

levererat 14 millimeters mörk ekparkett 

till torra ytor och plastgolv 

och -vägg till våtutrymmen. 

Gästen garanteras en unik upplevelse. 

Det är en vacker och rofylld 

miljö med en fantastisk utsikt 

över Umeälven och dalgången. 

– Det har varit en kreativ process 

med flera inblandade. När vi 

började fundera hade vi planer på 

att bygga en holk men till slut 

landade vi i att vi ville bygga ett 

fågelnäste, säger arkitekten Ted 

Preutz. 

Med fågelnästena tar Granö 

Beckasin nästa steg i utvecklingen 

av Granö till en internationell destination 

för naturturism. Bolagets 

satsningar på den internationella 

marknaden har resulterat i flera 

samarbeten med internationella 

aktörer i besöksnäringsbranschen. 

Detta har redan börjat ge resultat 

i form av ett ökat antal förfrågningar 

och bokningar. Dessutom 

ökar efterfrågan på naturupplevelser 

under alla årstider. 

DET FINNS INGEN AMA TALL! 

Att rita hus som är förankrade i 

tallar är inte det lättaste om man 

ska följa reglerna, fick Ted Preutz 

› SÅHÄR KOMMER 

GRANÖ BECKASIN att 

se ut den dag det blir 

byggt. Det hoppas 

åtminstone alla inblandade 

i projektet. 


SOFT MAPLE SU5W3009 

LIMED OAK SU5W3008 

LIGHT OAK SU5W3007 

FRENCH GREY OAK SU5W3001 

IRISH OAK SU5W3006 

CHERRY SU5W3002 

ENGLISH WALNUT SU5W3003 

CASK OAK SU5W3004 

FRENCH GREY OAK SU5W3001 

AMERICAN WALNUT SU5W3005 

STILFULLA GOLV MED BARA ETT KLICK 

Spacia Click är den första golvserien från Amtico med limfritt och tidsbesparande ”Click”system 

som enkelt läggs på Amtico International Underlay. 

Spacia Click kollektionen innehåller nio trägolvsdesigner som passar alla utrymmen. Från vackra 

Soft Maple till rustikt varma Cherry och kraftiga Cask Oak. Dessa autentiska och naturliga designer 

omfattas även av Spacias 10-års kommersiella garanti. 

AMTICO INTERNATIONAL AB 

NORGEGATAN 1 

S-164 32 KISTA 

+46 (0) 8 584 233 24 

INFO@AMTICO.SE 


erfara. Till stor del berodde dock 

problemen på att det inte fanns 

några regler! 

– Den konstruktör vi först anlitade 

kom med ritningar på enorma 

balkkonstruktioner som var 

helt omöjliga, säger Ted. Konstruktören 

försvarade sig med att 

– jag kommer precis ihåg hur han 

uttryckte sig – ”det finns inga verifierade 

värden för att bygga med 

levande material”. Så för att han 

skulle göra avsteg krävdes att vi 

presenterat honom en "AMA Tall". 

Och det hade vi ju inte. Däremot 

visste vi hur tallar växer och hur 

de ser ut och beter sig både över 

och under marken. Så vi var tvungna 

att byta till en konstruktör som 

hade bättre förståelse för materialen. 

Rent juridiskt löste vi det 

med att entreprenören tog ett ökat 

ansvar för konstruktionen. 

Även försäkringsmässigt blev det 

problem med denna ovanliga konstruktion. 

Ett bolag vägrade totalt. 

Men ett annat ställde upp. 

ALLT FUNGERAR 

All försörjning – vatten, el, avlopp 

– ligger inkapslad och isolerad under 

spången som går ut till huset. 

Det innebär att många gäster blir 

osäkra på om det finns fungerande 

toalett och avlopp efter som de inte 

lagt märke till installa tionerna. 

– När de frågar brukar vi säga 

att det är som på de gamla tågen. 

Det är bara att lyfta på locket och 

så är naturen där rakt under, säger 

Ted med ett leende. Men när de 

drar efter andan förklarar vi för 

dem att allting faktiskt fungerar 

på helt normalt vis. ■ 

› OVAN: DET LILLA 

HOTELLRUMMET 

har en våtrumsdel 

också. Våtrumsbeläggning 

från 

Tarkett. 

› NEDAN: FÅGEL- 

HOLKAR eller fågelnästen. 

Kärt barn 

har många namn. 

Nog ger det ett 

spännande intryck 

och en känsla av 

frihet när man ser 

dem sväva bland 

träden. 

ANNONS 


15 produktlinjer 

Byggindustrins mest avancerade produkter 

och tekniska system. 

Genomför ditt projekt med Mapei: 

15 produktlinjer och över 1400 produkter. 

Mapei har utvecklat ett nätverk för försäljning och 

teknisk service med kontor över hela världen, och erbjuder 

effektiv teknisk kundsupport som uppskattas av arkitekter, 

ingenjörer, entreprenörer och ägare. 

The WORLD of MAPEI 

PRODUKTER FÖR KERAMISKA 

PLATTOR OCH NATURSTEN 

PRODUKTER FÖR 

GOLVAVJÄMNING OCH MATTOR 

PRODUKTER FÖR PARKETT OCH TRÄGOLV 

PRODUKTER FÖR CEMENT- 

OCH HÄRDPLASTBASERADE BELÄGG 

PRODUKTER FÖR STEGLJUDISOLERING 

PRODUKTER FÖR BYGG 

PRODUKTER FÖR STRUKTURELL 

FÖRSTÄRKNING 


REPARATION AV MURVERK 

PRODUKTER FÖR FASADISOLERING 


YTBEHANDLING OCH AVFÄRGNING 

PRODUKTER FÖR VATTENTÄTNING 

ELASTISKA FÖRSEGLINGAR 

OCH FOGMASSOR 

PRODUKTER FÖR BETONGINDUSTRI 

PRODUKTER FÖR TUNNEL OCH ANLÄGGNING 

MALHJÄLPMEDEL FOR 

CEMENTPRODUKTION 


BRANDFARLIGT 

HJÄRTA 

› TRÄ, TRÄ OCH TRÄ 

överallt. För en varm 

och "omslutande" miljö. 

Fast trä i taket stoppade 

brandkåren. 

› TEXT OCH FOTO: 


– eller ett kul och ovanligt exempel 

› NEDAN: SITTPLATSER 

OCH ARMATURER på 

samma gång. Inklätt 

i trä. 

› NEDERST: INGEN 

VIT LUCKA till diskmaskinen, 

den är 

också klädd i trä. 

När IHM Business School i Göteborg 

skulle bygga om sina 1980- 

talslokaler lade man ner stor möda 

på att få en bra samlingspunkt för 

personalen. 

SAMMA TRÄ PÅ GOLV, 

VÄGGAR OCH INREDNING 

– Vi tyckte att fika- och lunchrummet 

var avdelningens ”hjärta” 

och då skulle det vara varma färger 

och ”omslutande”, säger arkitekt 

Luisa Navacerrada på Kanozi Arkitekter 

i Göteborg, som hållit i ombyggnaden. 

– Vi valde därför att ha samma 

trä runt om, fortsätter hon, på golv, 

väggar, tak och i inredning. Det 

var åtminstone vår avsikt men 

brandmyndigheterna ville inte 

acceptera trä i taket så därför har 

vi fått lägga brandklassad papp 

mellan bjälkarna istället för trä. 

BRANDKLASSAD LACK 

ETT KRAV 

Lite sura blev man dock på arkitektkontoret 

över att man inte fick 

sin vilja igenom. Så därför har man 

låtit träribborna gå ut i fallande 

längder för att markera att så här 

var det tänkt att fortsätta. Lite 

”busigt” men rätt kul. 

– Det trä vi använt är stavlimmad 

meranti och produkten heter 

Plexwood, berättar Luisa. 

Alla träytor är lackade med 

Pall-X 98, tvåkomponent från Pallmann 

som är brandklassad. Det 

var ett krav från brandmyndigheterna 

på grund av mängden trä i inredning 

och omslutande ytor. ■ 


SKOR & 

BARA FÖTTER 

VÅTT & TORRT 

TVÅ UTMANINGAR 

EN LÖSNING 

Altro Aquarius 


MED BANBRYTANDE PUR RENGÖRINGSVÄNLIGHET 

Perfekt att använda till våta och torra områden, samt vid 

kombinationen av skor och bara fötter! Ett enda golv för att 

undvika olyckor. 

Kontakta oss på +46 (0)40 31 22 00, e-mail: info@altro.se, 

besök oss på www.altro.se

En ABSOLUT sevärdhet 

› MUSEET HAR ALLT 

från gammal utrustning 

till moderna flaskor. 

Plus en liten hytta 

som visar hur arbetet 

fungerar i praktiken. 



I Limmared finns Sveriges äldsta glasbruk 

som fortfarande är i drift med ett sevärt 

glasbruksmuseum men här finns även 

Ekebo Parkett som tillverkar massivparkett 

av extremt stora stockar. 

Nära Limmareds Glasbruk ligger 

det nybyggda Glasets Hus som invigdes 

16 maj i år. Ett museum 

som visar glasblåsning i spännande 

miljö där också verktyg, maskiner 

med mera från glasbrukets äldre 

epoker pryder rummet. Och där 

man även kan äta hyttsill. 

STOR UPPSLUTNING 

BAKOM GLASETS HUS 

Temat är givetvis utvecklingen hos 

Limmareds Glasbruk med utställning 

av glas från 1700-talet fram 

till dagens Absolut-flaska. Här samsas 

många aktiviteter som glasbutik, 

kafé i vinterträdgård och 

konstutställningar. Här äger konferenser 

för ortens företag rum. 

Glasets Hus ägs av Tranemo 

Kommun och ”har förverkligats 

tack vare engagerade samhällsbor” 

som det står i offentliga papper. 

Bland de ”engagerade samhällsborna” 

ingår förstås glasbruket och 

även parkettfabriken Ekebo Parkett 

i Limmared. Glasets Hus drivs av 

den lokala organisationen Kultur 

1740. 

GAMLA ANOR 

Limmareds glasbruk är Sveriges 

äldsta glasbruk som är i drift, grundat 

1740. Från början var produktionen 

främst inriktad mot enklare 

bruksföremål som flaskor, dricksglas 

och apoteksglas men så småningom 

började man även tillverka 

högklassigt servisglas. 

I början av 1930-talet över- 

› DET GÅR INTE ATT 

MISSA Glasets Hus. 


› ATT DETTA HUS delvis 

är tillägnat Absolut 

Vodka går inte att ta 

fel på. 

› ORIGINELL TOALETT- 

RUMSVÄGG på museet. 

Uppklistrade gamla 

tidningssidor ur lokalpressen 

plus stor kapacitet 

av toapapper – 

sex rullar! 

gick bruket mer och mer till att 

producera buteljer och flaskor samt 

apoteksglas. Idag är produktionen 

helt automatiserad i fem produktionslinjer 

med två vannor, det vill 

säga ugnar. Bruket tillverkar dagligen 

1,5 miljoner burkar och flaskor 

för sprit, livsmedel och medicin. 

Den mest kända produkten 

är Absolut Vodka där man gör 95 

procent av alla flaskor. Ägare är 

irländska Ardagh Glass och bruket 

är idag Sveriges enda kvarvarande 

förpackningsglasbruk. 

VÄLKÄND SYMBOL 

Att Absolut Vodka spelat en stor 

roll för glasbruket syns också på 

museet. De stora glasytorna vid 

entrén är utformade som en Absolutflaska 

så att ingen ska kunna 

ta fel på kopplingen. Och det är 

bara att konstatera – arkitekten 

Mikael Persson har onekligen fått 

fram budskapet. 

På undervåningen är det släta 

betonggolv som gäller för att visa 

kopplingen till industrimiljön. Här 

finns också en liten glashytta där 

publiken kan se glasblåsning. På 

övre planet med konferens- och 

samlingslokaler är det genomgående 

massiv, 16 millimeters industriparkett 

av ek från Ekebo Parkett. 

LOKALA TRÄGOLV 

Ekebo Parkett ligger i Limmared 

nära Glasets Hus. 

– Vi tillverkar ett antal olika 

typer av massivparkett, säger Bengt 

Wendt som är ägare och vd för 

före taget. Det vi gör är stav-, mosaik-, 

industri-, kubb-, och stjärnparkett. 

Råvaran är ek, ask, bok 

och björk. I år kommer vi att producera 

ungefär 18 000 kvad ratmeter 

golv. Sågningen sker här i 

Limmared och färdigproduk tionen 

dels hos oss själva och dels ihop 

med vår samarbetspartner AJ List 

i Burseryd (gamla Burseryd Parkett). 

– Vårt motto är "närproducerat", 

säger Bengt. Det vill säga att 

all vår råvara tar vi inom en radie 

av tio mil från Limmared. Vi har 

goda kontakter med skogsägarna 

runt omkring oss och har inga 

svårigheter med att få råvara. ■ 

› BENGT WENDT, vd 

för Ekebo Parkett, 

framför en rejäl ekstock 

som ska bli parkettgolv. 

Stocken 

väger 1,7 ton och 

trädet har vuxit i 300 

år. 


ARKITEKT? 

panDOMO® 

Loft 

SKAPA KREATIVA BETONGGOLV MED PANDOMO 

VÄLJ STRUKTUR OCH FÄRG 

Kontakta Anders Brandell, ab@ardex.se, 070-632 07 07 

ANNONS 

› ETT FÖRSTA SNITT 

i stocken för att göra 

den mer hanterbar. 

› DEL AV PRODUK- 

TIONSLINAN för parkettämnena. 


Stoppa smutsen 

i entrén... 

Kåbe Skrapgaller 

Halkskyddslister av 

pressat stål eller gummi 

Normalt ligger skrapgallret utanför entrédörren. 

Om möjligt över en djupare försänkning 

där smutsen kan samlas under 

lång tid utan att gallret behöver lyftas för 

rengöring. En bra hjälp speciellt vintertid 

då människor som går in i en byggnad är 

mer medvetna om väderleken och redan här 

kan börja stampa av sig smutsen. 

Skrapgaller finns i flera olika utföranden. 

...vi har lösningarna! 


Kåbe-Mattan AB • Sågverksvägen 10A • SE-716 93 Fjugesta 

Tel. 0585-255 50 • Fax. 0585-255 59 

mail@kabe-mattan.se • www.kabe-mattan.se 

Kåbe Original 

Kulör 

Samma goda funktion 

med andra möjligheter! 

Kåbe Originalmatta Kulör med gummi i 

grått eller rött alternativt i kombination med 

Kåbe Originalmatta med svart gummi. 

Den primära funktionen att stoppa smuts 

och fukt från att dras in på golven, är fortfarande 

lika god. Skillnaden är att det 

finns möjlighet till ett annat färgval eller 

enkel mönsterläggning när storleken på 

entrén tillåter det.

HEM & VILLA 

› EN NY ENTRÉ med 

mötesplatser och vinbar 

verkade uppskattas 

av de flesta besökare. 



– mässa med nytt utseende 

Hem & Villa-mässorna blir alltmer en arena för 

trägolvsleverantörerna. Plus en och annan golvbrunnstillverkare. 

Så var även fallet i Stockholm 

11–14 oktober. 

I år testade Hem & Villas projektteam 

en helt ny layout på mässan 

med en enda stor ingång så att man 

”tvingade” ut besökarna på mässytan. 

Något som enligt mässledningen 

fick en positiv respons från 

de utställande företagen. 

– Utställarna vittnar om att de 

gjort bra affärer och upplevde att 

det var "bra kvalitet på besökarna", 

säger Hem & Villas projektchef 

Maria Torén. Besökarna stannade 

längre på mässan och de tyckte om 

vår nya entré med mötesyta och 

vinbar som fungerade som vi hoppats. 

Vi känner att vi är på rätt spår 

med utvecklingen av mässan. 

LITE MINDRE 

ÄN FÖRRA GÅNGEN 

Drygt 33 000 besökare hade man 

under de fyra mässdagarna och det 

var 3 000 mindre än förra året. 

– Men vi är glada att vi i dessa 

tider har lyckats hålla siffrorna uppe 

så pass, säger Maria Torén. 

KLICK HOS FORBO OCH WELIN 

Bland de 330 utställande företagen 

fanns det som vanligt ett antal med 

golvbranschanknytning. 

Forbo hade en stor monter tillsammans 

med sin kund och samarbetspartner 

Linoleumkompaniet. 

Fokus låg på Svanenmärkta linoleum- 

och parkettkollektioner samt 

Marmoleum Click-plattorna som 

också var utlagda som golv i montern. 

För att tillfredsställa de lokala 

intressena var en del av golvet i 

AIK-färger och en del i Djurgårdsfärger 

– alla säljknep är tillåtna! 

Klick sa det också i Welins monter 

där det var de nya parkettstav- 

› PER LUNDBERG, 

Forbo, visar Marmoleum 

Click för intresserade 

mässbesök are. 

Att Per, som kommer 

från MoDo-trakter, vill 

trampa på ett golv med 

Djurgårdsfärger är 

kanske inte en slump? 


› ÖVERST TILL 

VÄNSTER: HÅKAN 

JOHANS SON, Berg & 

Berg, visar de nya 

lamell golven med furu 

som slitskikt. 

› ÖVERST TILL HÖGER: 

ANETTE OLSSON, 

Welin, visar hur lätt 

det är att lägga de nya 

klickstavarna. 

› NEDERST TILL 

VÄNSTER: TRE GLADA 

GOSSAR i Purus monter. 

Från vänster Jan 

Tengvall, Patrik Utbult 

och Theodor Odgaard. 

› NEDERST TILL HÖGER: 

DANIEL EKHOLM, Siljan, 

visar det nya kombinerade 

golvet-taket i sortimentet. 

Slät golvyta 

på ovan sidan och pärlspont 

på undersidan. 

arna med klick som väckte uppmärksamhet. 

En produkt som verkade 

passa den här typen av mässa 

och som väckte tankar som: "Det 

där borde jag väl också kunna klara 

av!" 

GOLV OCH TAK I ETT 

HOS SILJAN 

Hos Siljan fanns det en intressant 

nyhet – om än med kanske något 

begränsad användning. Ett 26 

millimeter tjockt massivgolv där 

undersidan var försedd med pärlspont. 

– Det är tänkt för till exempel 

ett loft i en norsk hytte, säger Daniel 

Ekholm, Siljan. Man skruvar fast 

golvet i takbjälkarna och får då 

både golv till loftet och ett färdigt 

undertak. 

OCH MERA TRÄGOLV 

Berg & Berg ingår numera i Södrakoncernen 

vilket man upplever som 

en styrka i oroliga tider. 

– Produktsortimentet har inte 

påverkats av sammanslagningen, 

säger Zoran Mihajlovic, säljchef på 

Berg & Berg sedan många år. Södra 

gör massivgolv och vi gör lamellgolv, 

så vi snarare kompletterar 

varandra. Produktionsmässigt har 

vi också kunnat dra vissa fördelar 

av det hela. 

Nyheter vid mässan hos Berg 

& Berg var lamellbrädor med furu 

som slitskikt i sex olika utför anden 

samt kärnrökt ek i oljat eller mattlackat 

utförande. 

Baseco hade en ny färg, Antik 

Snövit. En furuplanka målad med 

täckande vitt. Dessutom kunde 

man berätta att man snart erbjuder 

hårdvaxoljade produkter med olja 

från Osmo. 

Övriga utställare som visade 

trägolv var Molan, Riga Parkett och 

Timberwise. Laminat fanns från 

BerryAlloc (i Happy Homes monter) 

samt golvbrunnar från Purus 

och Jafo/Unidrain. 

NÄSTA MÄSSA 

Dags för nästa Hem & Villa-mässa 

är det i Malmö 28 februari – 3 mars 

2013. ■ 


Entrézoner 

Svensktillverkad golvlist för 

offentlig miljö med hög trafik. 

Vårt kompletta sortiment med skrap- och 

absorbtionsmattor får alla entreér att fungera. 

Steg- och trumljudsdämpande 

underlag för alla golvmaterial 

www.duri.se 


Besök vår 

hemsida 

WWW.SILANEX.SE 

för mer 

information! 

Fukt i golvet? 

Fukt/emissioner i golvet? 

- Vi har lösningen! 

Fukt och emissioner är ett återkommande problem. Florosil ® löser akuta fuktproblem inom 48 timmar. Men det billigaste och 

enklaste är att behandla med Florosil ® från början och därigenom förebygga alla framtida fuktproblem. Vi ser på helheten i 

golvkonstruktionen för att lösa problemen, därför har vi under 15 år åtgärdat över 700.000 m 2 med Florosil ® och Florosil ® TS. 

Med Florosil ® får ni ett miljö- och kostnadsanpassat golvsystem som garanterar ett torrt och problemfritt golv! 

Florosil ® -produkterna är avsedda att användas där fukt, alkali och emissioner förekommer i betong och avjämningsmassor. 

Vi är marknadsledande när det gäller att lösa dessa problem. 

Utmana oss med just dina golvproblem! 

Florosil ® används för att 

förebygga vattenskador. 

- Välbeprövad teknik sedan 40 år 

- Bra Miljöval 

- 10 års garanti 

- Över 700.000 m 2 skyddat 

- Bidrar till “Sunda Hus” konstruktioner 

- Sanerar förorenade golv 

- Helt fritt från lösningsmedel 

- Förhindrar framtida vattenskador 

- Inga dyra projekteringskostnader 

- Ingen bygghöjd 

- Klart för golvläggning efter 48 timmar 

Behandla med Florosil ® 

från början så slipper du: 

- Dyra reparationer 

- Driftstörningar 

- Förlorade intäkter vid reperation 

- Eventuella hälsorisker 

- Omflyttning av hyresgäster 

- En massa extra bevär 

Tel: 08 - 449 73 57 

E-post: info@silanex.se 

Webb: www.silanex.se 


Florosil ® 

Florosil ® TS

Knarr, svikt, lösa toppskikt, höjdskillnader mellan 

brädor – vad ska man acceptera och vad är egentligen 

ett ”bra” trägolv? 

Det finns många faktorer som tillsammans ger ett 

trägolv med bra kvalitet. Här nämns de viktigaste. 

Vad är ett 

BRA TRÄGOLV? 

Ett trägolvs uppbyggnad är olika 

i en lamellkonstruktion och i ett 

massivt trägolv. Lamellparketten 

utgörs av flera skikt för att reducera 

golvets fuktrörelser. Det uppnår 

man genom att vända fiberriktningen 

i de olika skikten 90 

grader i förhållande till varandra. 

På så sätt utnyttjas en av träets 

natur liga egenskaper, nämligen 

den stora skillnaden i rörelse tvärs 

respektive längs fibrerna. Toppskiktet 

på en lamellparkett består 

av massivt trä med en tjocklek på 

minst 2,5 millimeter. På fanergolv 

är toppskiktet mycket tunnare, 

van ligt vis kring en millimeter och 

går därför inte att renovera genom 

slipning. 

HÖGA KRAV PÅ NOGGRANN- 

HET VID TILLVERKNINGEN 

Avgörande för att uppnå god kvalitet 

på ett trägolv är höga krav vid 

tillverkningsprocessen. Tillverkningstoleranser, 

det vill säga att 

brädorna har rätt mått, är viktiga 

för att golvet ska kunna installeras 

på ett bra sätt. Om måtten varierar 

för mycket kan det bli stora 

springor, höjdskillnader mellan 

bräd orna eller missljud och knarr. 

Det är också viktigt att uttorkningen 

vid tillverkning sker på rätt 

sätt. Detta för att undvika sprickbildning 

och för att trägolvet ska 

ha rätt fuktkvot vid installation, 

anpassad till vårt nordiska klimat. 

I annat fall kan brädorna efter installation 

börja spricka, skåla eller 

kupa sig. I värsta fall kan också 

topp skiktet på ett lamellgolv släppa. 

Förbehandlade trägolv är oftast 

ytbehandlade med lack. Lack finns 

i en mängd varianter med olika 

egen skaper. Förutom utseendemässiga 

skillnader, som exempelvis 

glans, finns funktionsmässiga 

skillnader som elasticitet, reptålighet, 

nötningsbeständighet, vidhäftning, 

kemikaliebeständighet, 

överlackerbarhet med mera. Vissa 

egenskaper står i motsättning till 

varandra och vid val av ytbehandling 

får man göra en avvägning 

med hänsyn till användningsområde. 

Gör man en behandling på 

plats är det förutom lack också 

vanligt med olja och hårdvaxolja, 

som också finns i ett stort antal 

varianter. Det viktigaste att tänka 

på vid val av ytbehandling är 

egent ligen vad man tycker är 

snyggt. Sedan finns en rad olika 

ytbehandlingar inom varje kategori 

som passar till olika utrymmen. 

Viktigt att komma ihåg är 

att alla golv behöver underhållas 

på rätt sätt för att behålla utseende 

och funktion. 

MED RÄTT SKÖTSEL 

HÅLLER SIG GOLVET FINT 

För ett snyggt slutresultat som 

håller i längden finns en rad saker 

att tänka på. Till exempel ska 

mate rialet acklimatiseras på rätt 

› TEXT: 

Jenny Arnoldsson 

"Om måtten 

varierar för 

mycket kan 

det bli stora 

springor, 

höjdskillnader 

mellan 

brädorna 

eller missljud 

och knarr." 


"Trägolv mår 

bäst vid en 

relativ fuktighet 

på 

30 – 60 procent." 

sätt innan det läggs, undergolvet 

vara tillräckligt jämnt och om man 

lägger golvet flytande, det vill säga 

"löst" utan att förankra det i undergolvet, 

krävs tillräckliga rörelsefogar 

för att golvet fritt ska kunna 

röra sig med årstidsväxlingarna. 

Annars finns risk att golvet buktar 

sig eller spricker. 

Alla golv behöver underhållas 

för att behålla utseende och funktion. 

Man bör undvika våta städmetoder 

och alltid följa skötselanvisningarna. 

Med rätt daglig 

sköt sel och periodiskt underhåll 

kan golvet hålla sig fint i närmare 

30 år. Lamellparkettgolv och massiva 

golv kan också slipas flera 

gånger för att få tillbaka sitt "nya" 

utseende. 

LUFTFUKTIGHETEN 

SPELAR STOR ROLL 

Ett trägolv mår bäst vid en relativ 

fuktighet på 30–60 procent, vilket 

kan vara svårt att hålla i vårt 

MER INFORMATION 

svenska klimat. På vintern blir det 

torrare inomhus när kall uteluft 

värms upp. Stora fönster och öppen 

spis kan också bidra till ett torrare 

klimat för golvet. Det leder till 

att ovansidan av brädorna torkar 

ut och krymper, vilket ger fula 

springor i golvet. När brädorna 

krymper kan de också skåla sig och 

golvet kan få ett utseende likt en 

tvättbräda. 

På sommaren blir det fuktigare 

igen och då kan golvet återfå 

sitt ursprungliga utseende, eftersom 

träet då sväller och fyller ut 

springorna. Man får dock se upp 

så att luftfuktigheten inte blir alltför 

hög, eftersom detta också kan 

skada golvet. 

Det finns olika sätt att höja 

luftfuktigheten inomhus på vintern. 

Ofta räcker det med att bara 

sänka temperaturen något, så får 

man automatiskt upp RF. Gröna 

växter hjälper också till. Ett gammalt 

husmorsknep är också att 

hänga små lerkrus med vatten i på 

elementen. ■ 

På golvbranschen.se finns mer information om trägolv: 

• Sveriges ledande trägolvs- och ytbehandlings leverantörer 

• Golventreprenörer som installerar och/eller slipar trägolv 

• Skötselråd för golv 

• Golvbranschens Golvguide med information om olika golvmaterial 

ANNONS 

Kiilto Nature Matt 

Slitstark och rollbar ytbehandling 

för trägolv i bostäder och offentliga utrymmen. 

EXTRA MATT! 

Nature Matt är extra matt, glansgrad 5 och framhäver trägolvets 

naturliga färg. Hållbar som lack och lätt att underhålla. 

För mer information se www.kiilto.se 


OVANLIGT FINA BUTIKSGOLV 

Den 28 september 

slog COS upp dörrarna 

till sin nya 

butik i Göteborg, 

den andra i Sverige. 

På golven, och i 

trappan, ligger 

vackra ektiljor. 

› GOLVET I COS NYA 

BUTIK i Göteborg 

består av massiva 

ektiljor från Almedalsgolv. 

› TEXT: 

Elisabeth Sedig 

Den H & M-ägda butikskedjan COS 

(Collection of Style) har öppnat sin 

andra butik i Sverige, i den gamla 

biografen Palladium vid Kungsportspalatset 

i Göteborg. Till golvet 

i butiken valde man ädelträtiljor 

från Almedalsgolv. Och det är tredje 

gången man gör det, samma val 

gjorde man när det gällde butikerna 

i Stockholm och Helsingfors. 

MASSIVA EKTILJOR 

I Göteborg är det Assmundsons Golv 

som lagt det 450 kvadratmeter 

stora golvet och även monterat 

trappan. Och golvet består av 

massiva ektiljor, specialtillverkade 

på det sättet att ytbehandlingen är 

unik för COS. Golvet har skruvats 

i en flytande golvspånskiva och 

är lagt i en stor sammanhängande 

yta. 

LJUDDÄMPNING I TRAPPAN 

Trappan är gjord i samma trä, med 

samma ytbehandling och med en 

nos i framkant. Under stegen har 

man limmat en ljuddämpande 

kork gummimatta för att dämpa 

klappret av hårda klackar. Alla steg 

levererades färdiga från snickeriet. 

COS beskriver sina plagg som 

moderna, funktionella och tid lösa. 

En beskrivning som också kan 

tillämpas på golvet. ■ 

› UNDER STEGEN 

har man limmat en 

ljuddämpande korkgummi 

matta för att 

skapa en bättre ljudmiljö 

i butiken. 


EN AKUSTISK REPETITION 

Valet av golvbeläggning och -konstruktion 

spelar stor roll för ljudmiljön i en byggnad. 

Två viktiga begrepp är stegljud respektive 

trumljud. Stegljud är ljudet av steg från 

ett rum som ligger ovanför eller bredvid 

det rum som vi befinner oss i. Trumljud 

definieras som ljudet av steg från samma 

rum som vi befinner oss i. 

› TEXT: 

Björn Lundbeck 

Boverkets minimikrav för nybyggda 

bostäder refererar till standarden 

SS 25267, som föreskriver att stegljudsnivån 

får vara högst 56 decibel. 

Detta kallas även för ljudklass 

C. Gränsen har bestämts utifrån 

erfarenheten att mer än 80 procent 

av de boende i omgivningen vid 

den stegljudsnivån inte brukar 

känna sig störda. Ljudklass A är 

den högsta ljudstandarden och D 

den lägsta. Det är fyra decibels skillnad 

mellan varje ljudklass. 

MER OBESTÄMT 

FÖR LOKALER 

Boverkets krav på stegljudsnivån i 

lokaler (vårdlokaler, förskolor, fritidshem 

och skolor) är inte lika 

exakta. Utrymmena är uppdelade 

i två kategorier, utrymmen med 

hög respektive låg stegljudsbelastning. 

Syftet är att krav ska ställas 

på stegljudsdämpning bara när det 

är nödvändigt, och att dessa krav 

bestäms för de olika utrymmena i 

varje enskilt byggprojekt. 

MAN MÄTER MED OCH 

UTAN GOLVBELÄGGNING 

Mätning av stegljudsnivån i ett 

rum görs med hjälp av en standardi 

serad stegljudsapparat, även 

kallad hammarapparat, som slår 

mot bjälklaget i ett utrymme ovanför 

eller vid sidan av mätrummet. 

Genom att först mäta stegljudsnivån 

för ett naket, standardiserat 

betonggolv, och därefter 

stegljudsnivån med en golvbeläggning 

på plats, får man ett mått på 

golvbeläggningens stegljudsdämpande 

förmåga. Stegljudsförbättringen 

är skillnaden mellan stegljudsnivån 

före och stegljudsnivån 

efter att golvbeläggningen lagts dit. 

INGA KRAV FÖR TRUMLJUD 

I BOSTÄDER 

När det gäller trumljud, ljudet av 

steg från samma rum som vi befinner 

oss i, har Boverket inga krav 

för bostäder. Ifråga om lokaler hänvisas 

till standarden SS 25268, enligt 

vilken trumljud ska begränsas 

i utrymmen där flera människor 

vistas mer än tillfälligt. Några angivna 

kravnivåer för ljudklass C 

finns dock inte i denna standard. 

Däremot hänvisas vidare till en teknisk 

rapport, SIS–TR 15, där vissa 

max nivåer föreslås. I stora utrymmen 

där gemensamma samlingar 

hålls ska trumljudsnivån vara högst 

72 decibel för ljudklass B och 

högst 68 decibel för ljudklass A. 

Trumljudsnivån mäts med 

hjälp av samma hammarapparat 

som används vid mätning av stegljudsnivån. 

■ 

STEGLJUD 

Definition: 

Ljudet av steg från ett rum som ligger ovanför eller bredvid 

det rum som vi befinner oss i. 

Boverkets krav: 

Högst 56 decibel i nybyggda bostäder. I lokaler ställs kraven 

utifrån behoven i varje enskilt byggprojekt. 

Mätning av stegljudsnivå: 

Görs med hjälp av en standardiserad stegljudsapparat. 

Stegljudsförbättring: 

Måttet på en golvbeläggnings stegljudsdämpande förmåga. 

Uttrycks som skillnaden mellan stegljudsnivån före och stegljudsnivån 

efter att golvbeläggningen lagts på ett naket, standardiserat 

betonggolv. 

TRUMLJUD 

Definition: 

Ljudet av steg från samma rum som vi befinner oss i. 

Boverkets krav: 

Inga krav för bostäder. För lokaler hänvisas till standarden 

SS 25268, enligt vilken trumljud ska begränsas i utrymmen där 

flera människor vistas mer än tillfälligt. Standarden hän visar 

vidare till en teknisk rapport, SIS–TR 15, där 72 decibel för ljudklass 

B och 68 decibel för ljudklass A föreslås som maxnivåer 

för trumljud i stora utrymmen där gemensamma samlingar 

hålls. 

Mätning av trumljud: 

Görs med hjälp av en standardiserad stegljudsapparat. 


ROBUST RADIO FÖR TUFFA MILJÖER 

KONTURSÅG OCH BÅGSÅG I ETT 

NOTERAT 

Lite musik höjer stämningen i 

de flesta miljöer, byggarbetsplatser 

är inget undantag. 

Damm och smuts är dock ofta 

mer än de flesta radioapparater 

klarar av. Därför har Bosch nu 

tagit fram GML 10,8 V-LI Professional, 

en liten och robust 

radio som klarar just tuffa miljöer. 

Den har bra ljud, god mottagningsförmåga 

och överlever 

fall från två meters höjd. 

Skulle man tröttna på radiokanalerna 

går det även att an- 

sluta externa enheter som 

MP3-spelare eller iPods. Radion 

drivs via eluttaget eller med ett 

10,8 volts batteri som den kan 

dela med både borr och skruvdragare. 

Ett fulladdat batteri 

räcker hela arbetsdagen. 

GML 10,8 V-LI Professional 

är utformad för att kunna transporteras 

och förvaras i Bosch 

L-Boxx-system, väger 1,4 kilo 

och mäter 311 x 200 x 80 millimeter. 

■ 

Dremel lanserar nu kombinationsverktyget 

Moto-Saw, en 

stationär kontursåg som även 

går att använda som handhållen 

bågsåg till såväl trä och laminat 

som plast och metall. För ett så 

bra resultat som möjligt är vibra - 

tionerna nerdragna till ett minimum 

och hastigheten anpassbar 

efter uppgift. Vid bladbyte 

ställer sågen även auto matiskt 

in rätt spänning på bladet. 

Produkten är kompakt och 

ergonomiskt utformad men vill 

man ytterligare förbättra arbetsmiljön 

går det även att ansluta 

en dammsugare till verktyget. 

Moto-Saw levereras i en verktygslåda 

med sågblad för trä, 

finskärning av trä, metall samt 

en parallellguidesats för snitt 

längs kanter. ■ 

ANNONS 

Kakellister skyddar och förenar keramikklädda ytterhörn. De kommer 

som 45°, rundad, kvadratisk och L-formad i matt, borstad och blank 

finnish. De går dessutom att beställa lackerad i valfri RAL-kulör. 

Matcha ditt kakel eller bryt av med en snygg kontrast. Du bestämmer! 

1 

2 

3 

Störst på verktyg och tillbehör för plattsättare 

4 

1. Kakellist 45° 2. Kakellist Pro. 3. Kakellist kvadrat 4. Kakellist L-formad 

#7 - 2012 | GOLV TILL TAK | NOTERAT | 39

NOTERAT 

VAD HÄNDER MED 

HOLMSUND? 

En nystart av golvproduktionen eller någonting liknande i 

den före detta Armstrong-fabriken i Holmsund kan bli resultatet 

av att fabriken har fått en ny ägare. Leif Danielsson, 

affärs man och stor fastighetsägare i Umeå, har genom sitt 

bolag DCAP i Sverige AB köpt fabrikslokalen inklusive den 

återstående produktionsutrustningen av Armstrong. En 

djupanalys har påbörjats kring möjligheterna att starta golvproduktion 

på nytt. Analysen ska vara klar inom sex månader. 

www.rappgo.se 

ARKITEKTENS VAL ek palais 

BREDA 

PLANKGOLV 

GENUINT HANTVERK FRÅN SMÅLAND 

ANNONS 

Armstrong la ned golvfabriken 

i Holmsund våren 2011. Produktionen 

hade utgjorts av PVCgolv, 

som våtrumsgolv och 

halkskyddade golv, samt våtrums 

vägg. Vissa delar av produk 

tionsutrust ningen såldes 

efter nedläggningen internt 

inom koncernen till Armstronganläggningar 

i Kina, Tyskland 

och Australien. 

Kanske ny golvtillverkning 

Enligt Mikael Nensén, vd för 

svenska Armstrong World Industries, 

hängde nedläggningen av 

fabriken i Holmsund ihop med 

den översyn av företagets hela 

verksamhet i Europa som då 

gjordes. Totalt minskades personalstyrkan 

vid de euro peiska 

anläggningarna med 800 personer. 

Av dessa arbetade 120 

personer i Holmsund. 

Nu kan det emellertid på nytt 

bli golvtillverkning i den 22300 

kvadratmeter stora fabriken i 

Holmsund sedan Leif Danielssons 

bolag DCAP har köpt såväl 

lokaler som produktionsutrustning. 

En noggrann analys ska 

ge besked om huruvida detta är 

möjligt. 

– Vi ska titta på alla möjlig heter, 

säger Timo Fällman, projektutvecklare 

för DCAP. Vi låser 

oss inte för någon särskild produkt 

utan är öppna för alla förslag 

och för samarbete med 

andra intressenter. 

Bra logistiskt läge 

– Är det tillräckligt mycket kvar 

av produktionslinjen för att man 

ska kunna starta den i nuvarande 

skick? 

– Det beror på vilken typ av 

produkter som ska tillverkas. 

Men det mesta är kvar och produktionslinjen 

är väl underhållen. 

Det är möjligt att jobba med 

såväl PVC och gummi som 

pappers produkter. 

Även om Holmsund rent 

geografiskt ligger långt ifrån de 

stora golvmarknaderna, så finns 

det ändå starka logistiska argument 

för att ha en golvfabrik 

just här, menar Timo Fällman: 

– Umeå hamn, belägen i Holmsund, 

genomgår för närvarande 

en omfattande upprustning. 

Dessutom innebär Botniabanan 

i kombination med den nya 

godsbangården i Umeå ytterligare 

ett förnämligt transportalternativ. 

■ 

40 | NOTERAT | GOLV TILL TAK | #7 - 2012 

MÖRKASKOG COLLECTION

Textilplattor gjorda 

av växter? 

Fotosfera är vår första kollektion 

som innehåller garn med 63% 

biobaserad material. 

NOTERAT 

www.interface.com 

Tel: 020 801 801 

interface.se@interface.com 

Showroom: 

Stockholm, Maria Bangata 2 

Malmö, Norregatan 13 

ANNONS 

STORSTADSPULS I HEMMILJÖ 

New York är ständigt på tapeten, 

nu aningen mer bokstavligt. 

New York Memories heter 

nämligen Mr Perswalls nya och 

tillika första digitala minitapetkollektion. 

Den är framtagen 

i samarbete med fotografen 

Tobias Guldstrand som genom 

bilderna velat förmedla en personlig 

bild av den mångsidiga 

staden. Bland fotografierna 

finns klassiska landmärken som 

Brooklyn Bridge Park men även 

hemmiljöer. 

− Min förhoppning är att ta 

med lite av pulsen och magin in 

i de svenska hemmen, förklarar 

Tobias Guldstrand. 

Hos Mr Perswall är man 

både glad över samarbetet och 

minikollektionspremiären. 

− Att kunna jobba på det här 

snabba sättet med nytagna 

bilder på ett tema i tiden är en 

självklar utveckling av vår personlighet, 

säger Linda Pålemo, 

ansvarig designer på Mr Perswall. 

Totalt omfattar New York 

Memo ries tio mönster och måttbeställs 

efter önskemål. ■ 

VITT FIX FÖR 

LJUSA PLATTOR 

Vid läggning av ljusa kakel- och 

klinkerplattor eller glasmosaik 

finns det risk att vanliga fix kan 

lysa igenom. Därför har Bostik 

tagit fram Fix df White, ett vitt 

dammfritt fix som fungerar på 

de flesta underlag. 

Fixet dammar 90 procent 

mindre än traditionella produkter 

och kan användas i både våta 

och torra utrymmen samt tillsammans 

med både el- och 

vatten buren golvvärme. Fix df 

White levereras i säckar om 20 

kilo. ■ 


NOTERAT 

SPRUTMÅLAT RESULTAT 

MED GOD UTFLYTNINGSFÖRMÅGA 

SÄKERHETSGOLV I VÅTT OCH TORRT 

Altro har tagit fram ett nytt 

säker hetsgolv, Aquarius. Golvet 

är halksäkert, både för bara 

fötter och skor, och fungerar i 

såväl våta som torra miljöer. 

Aquarius har över 36 i TRRL 

pendeltest samt klass B i DIN 

51097 för barfotaanvändning, 

vilket ska garantera just stegsäkerhet 

på både våta och torra 

underlag. 

Golvet är tänkt att användas 

på ytor som vanligen anses problematiska, 

som bassängkanter 

och duschrum, men fungerar 

även bra i badrum i hemmiljö. 

Aquarius är PUR-behandlat och 

tillverkas i varma färger, enfärgat 

eller chippat. Säkerhetsgolvet 

ska även hämma tillväxten av 

MRSA-bakterier och liknande 

organismer och är 100 procent 

återvinningsbart. ■ 

Nordsjö utökar nu sitt sortiment 

av snickerifärg med Superfinish 

V. Den nya produkten 

ger en hård och slitstark yta 

och passar därför även snickerier 

som utsätts för en hel del 

slitage som köksluckor och badrumsskåp. 

Färgen är vattenburen, finns 

i två glansgrader, helblank glans 

40 samt helmatt glans 5, och 

kan appliceras antingen på traditionellt 

sätt med pensel eller 

med sprututrustning. En av 

färg ens bästa egenskaper, 

enligt Nordsjö, är att resultatet 

tack vare god utflytningsförmåga 

ger ett sprutmålat intryck även 

om man väljer att applicera 

den med pensel. Ytan ska även 

kunna efterbestrykas utan att 

penselspår uppstår. ■ 

ANNONS 

VI TÄNKER PÅ NÄSTA 

GENERATION, GÖR DU? 

 

 

Miljoner kvadratmeter LifeLine har installerats 

i olika projekt världen över sedan 2003 

42 | NOTERAT | GOLV TILL TAK | #7 - 2012

PUR RAKT IGENOM 

NOTERAT 

Polyuretan, eller PUR, är vi vana vid som ett tunt skikt på toppen av plastmattor för 

att göra dem lättstädade och slittåliga. Men nu lanseras det nya plastgolvet Purline Eco 

som är gjort helt igenom av polyuretan. Tillverkare är tyska Windmöller Flooring och 

Idé Collection i Göteborg har agenturen för den svenska marknaden. 

Purline Eco är ett skiktat plastgolv 

med ett toppskikt av 

genom skinlig PUR, därunder 

dekorpapper, glasfiberväv, 

botten skikt av fylld PUR och 

slutligen en baksidesbeläggning 

av fleecematerial. Golvet är fritt 

från PVC och baserat på biologiska 

oljor. 

Fyra mönstergrupper 

De nya golven finns i fyra olika 

mönstergrupper: 

• PUR Levante 

är 24 enfärgade blad med en 

liten inblandning av ljusa chip 

för att liva upp mönsterbilden 

• PUR Residenz 

består av elva mönster med 

marmoraktigt utseende i 

sobra färger 

• PUR Timber 

är sju trämönster från vitek 

till körsbär 

• PUR Artist 

består av tre golvmönster 

och fem socklar med roliga 

barnmotiv 

Totaltjockleken är 2,5 millimeter, 

bredden två meter och rulllängden 

20 meter. Skarvar tätas 

vid behov med smälttråd. Färdiga 

hålkälsuppvik beställs från 

fabrik. 

Många behov 

– Vi har länge känt behov av 

en sådan här produkt på den 

svenska marknaden, säger 

Håkan Nordqvist, säljchef på 

Idé Collection. Purline är ett bra 

och slitstarkt plastgolv som inte 

innehåller PVC. Det finns stora 

ytor inom offentlig miljö där den 

här typen av produkter efterfrågas. 

Purline Eco kommer att lanseras 

på bred front nu under 

hösten. ■ 

Purline Eco Artist Letter dance ger en 

rolig miljö för dagis, barnsjukhus eller 

liknande. Här med färdig sockel som 

svarar mot mattans mönster. 

Purline Eco Timber Halifax Oak för offentliga 

ytor som ska se fräscha och eleganta 

ut. 

Till en läkarmottagning eller liknande 

passar Pureline Eco med parkettmönster. 

ANNONS 

BBM GOLV & BAD ÄR ÅRETS BUTIK! 

Den 11-12 oktober hölls årets stora butiksträff för butikerna i Golvkedjans butikspaket. Där 

delades priset för Årets bästa Golvkedjebutik ut och i år gick priset till BBM Golv & Bad i 

Växjö. Stort grattis från oss på Golvkedjan! 

Golvkedjan består av ett 50-tal företag med över 1400 golvläggare och plattsättare. Vi finns på 70 platser i 

landet, omsätter 1700 miljoner kronor och har över 20 procent av den 

svenska marknaden. Vi representerar helt enkelt de bästa golv- och 

plattsättningsföretagen i landet. 

Vill du veta mera? Besök oss på golvkedjan.se. 

GOLVKEDJAN - YRKESMÄN ÖVER HELA LANDET 


NOTERAT 

TYSK MÄSSVÅR 

Eller det är kanske för tidigt att tala om vår i januari? I varje fall är det dags för Domotex 

– världens största golvmässa – i Hannover 12–15 januari, BAU i München 14–19 januari och 

Internationella Möbelmässan i Köln 14–20 januari. Alla tre går att ta i ett svep, om man har 

mjuka skor, gillar att trava på betonggolv och är förtjust i golv. 

Ojämna år, som 2013, är det 

alltid konkurrens mellan Domotex 

i Hannover och den stora, 

byggmässan BAU i München. 

Båda äger rum nästan samtidigt 

i januari. 

Samtidiga mässor 

tävlar om golvutställare 

Münchenmässan går bara 

vartannat år och lockar främst 

över laminat- och parkettutställare 

från Domotex, om de inte 

anser att de har råd att vara 

med på två stora mässor samtidigt. 

Dessutom har BAU en 

stor avdel ning med byggkeramik, 

en produktgrupp som 

Domo tex inte har lyckats fånga 

in hittills. Ytterligare en skillnad 

mellan mässorna är att det normalt 

görs mer affärer i 

München än i Hannover. Domotex 

är mer av ett showroom 

för all världens golv och golvleverantörer. 

IMM Cologne är den stora 

möbelmässan i Köln. Den ligger 

samtidigt med de båda andra 

mässorna och även här försöker 

man öka mängden golvmaterial, 

på samma sätt som 

vår svenska Möbelmässa i 

Stockholm gör. I Köln är det 

främst de tyska textilgolvstillverkarna 

som visar sina produkter 

för offentlig miljö. Mattorna 

återfinns i avdelningen 

Living interiors på mässan. 

Domotex är störst 

på golv 

Som vanligt är förstås Domotex 

störst och viktigast och 2013 

verkar utställningsytan bli 

100000 kvadratmeter, det vill 

säga som i år. Antalet utställare 

är 1400 stycken och de kommer 

från 60 länder. Domotex 

är också en mässa som drar 

alltfler besökare från Sverige. 

Enligt mässans statistik var 

1,5 procent av det totala antalet 

besök are från Sverige på den 

senaste mässan. 

Till Domotex 2013 är följande 

svenska företag anmälda: 

Arboritec, Bargi, Bergo, Brokmatt 

Design, Eltex of Sweden, 

ETP Transmissions, Golvabia, 

Hitex, Horredsmattan, North 

Carpet, Välinge och Q-tile. 

Totalt tolv stycken. 

Nytt på nästa mässa är konceptet 

Flooring Deluxe där leverantörerna 

visar speciella moduler 

med sina produkter arran - 

gerade i passande miljö. Detta 

kommer att ske dels i hall 6 för 

textilgolv och dels i hall 9 för 

parkett- och laminatgolv. Inom 

Flooring Deluxe-konceptet 

arran geras också speciella föredrag 

och presentationer. 

BAU är totalt störst 

I München gör man utbudet 

av golv och golvrelaterade produkter 

större för varje gång. 

BAU är Europas största och 

mest betydande fackmässa för 

arkitektur, byggmaterial och 

byggsystem. Golvmaterial finns 

i hall B6 och byggkeramik i hall 

A6. 

Forbo kommer inte att ställa 

ut på Domotex 2013 utan väljer 

BAU. Där blir det världspremiär 

för den nya linoleumkollektionen 

– Forbo lanserar en ny linoleumkollektion 

vart fjärde år och den 

förra presenterades på BAU 

2009. Svensk premiär för den 

nya kollektionen blir det på 

Möbel mässan i Stockholm i 

februari. 

”Tysk” monter 

På förra Domotex-mässan hade 

Kährs en stor monter där man 

bland annat lanserade väldigt 

blanka golv. Nästa år väljer 

Kährs bort Domotex och ställer 

enbart ut på BAU. 

– Vår utställning på BAU är 

inriktad mot Mellaneuropa, 

berättar Lisa Holmlund, Kährs. 

Vi visar olika typer av tvåskiktslameller, 

konstruktioner som 

inte säljs i Sverige. Däremot 

kommer vi att satsa på nästa 

års svenska möbelmässa och 

ha en monter där som kommer 

att bli nästan dubbelt så stor 

som årets. 

– Kommer samgåendet 

mellan Kährs och Karelia att 

synas i München? 

– Nej, konstaterar Lisa. BAU 

är alldeles för nära i tiden och all 

planering för mässan är redan 

gjord. Dessutom är Kährs det 

starkaste märket av de båda på 

den tyska marknaden. 



GOLVEVENTS 

DOMOTEX MIDDLE EAST 

8 –11 november 

Istanbul 

MILJÖVÄNLIGA GOLV MED BIOBASERAT NYLON 

NOTERAT 

DOMOTEX 

12 –15 januari 2013 

Hannover 

STOCKHOLM FURNITURE 

FAIR 

5 – 9 februari 2013 

Stockholmsmässan 

BAU 

14 –19 januari 2013 

Münchens Exhibition Center 

IMM COLOGNE 

Internationella Möbelmässan 

14 – 20 januari 2013 

Köln 

HEM & VILLA 

28 februari – 3 mars 2013 

Malmö 

Interface lanserar nu en textilplatta 

tillverkad av garn som till 

63 procent består av biobaserat 

material. Fotosfera, som produkten 

heter, har castorbönan 

som nyckelingrediens då 

castor bönans olja är den viktigaste 

komponenten vid tillverkning 

av biobaserat nylon. 

Fotosfera är framtagen för användning 

på ytor med hög belastning 

och finns i två varianter, 

Structure och Micro. Den första 

är en öglad enfärgad textilplatta 

med struktur som skapar 

illusionen av heltäckningsmatta 

och den senare en mikrotuftad 

matta med linjära mönster. 

Båda varianterna finns i åtta 

färgkombinationer i toner som 

beige, blå, grå och brun. 

Plattorna mäter 50 x 50 centimeter, 

klimatkompenseras för 

hela sin livscykel och kan läggas 

med Interface limfria installationssystem 

Tac Tiles. ■ 

ANNONS 

Branschens krav på 

systemgodkännande 

uppfylls, godkända 

tätskikt mot Purus 

Line anges på 

www.sakervatten.se 

Scanna QRkoden 

med din 

IPhone 

Scanna QRkoden 

med din 

Android 

Visste du att även golvbrunnen 

får plats i mobilen? 

Med Purus Line app kan du se inspirationsbilder, hitta produkter och ladda ner monteringsanvisningar. 

För dig som är installatör har du den senaste monteringsanvisningen 

i mobilen. Det har aldrig varit enklare att installera en Purus Line och Corner. Appen 

finns tillgänglig i App Store och Google Play. 


DEBATT 

GOLVET ÄR BOVEN I DRAMAT? 

ANNONS 

I Henån på bohusländska Orust 

har man inte varit så lyckosam 

med sin nya skola. Ambitionerna 

och förhoppningarna var 

höga inför terminsstarten i den 

nya miljöanpassade skolan. 

Emellertid blev det något fel 

med konstruktionen eller utförandet, 

så att vatten och fukt 

visade sig på helt oväntade och 

oönskade ställen. Skolan blev 

ett sjukt hus, där barn och per- 

sonal fick de klassiska obehag 

som visar sig när fukt är på 

avvägar. 

Inte vattnet – utan 

golvmaterialet 

Tidningen Bohusläningen 

berättar 8 september att AKkonsult 

låtit docent Dan Norbäck 

studera problemet. Han är 

docent i arbets- och miljömedicin 

vid Uppsala Universitet. 

Enligt tidningen är forskarens 

dom hård. Linoleumgolven är 

”boven i dramat”. Docenten kan 

ju vara felciterad, men ordvalet 

är intressant. Boven är alltså 

inte vattenläckan eller felkonstruktionen 

eller misstagen vid 

monteringen – utan golvmaterialet. 

Golven har inte tålt verkningarna 

av vattnet som fanns 

på fel plats. Är det ingen skillnad 

mellan brottslingen och offret 

som blir lidande av brottet? 

Docenten anser att PVCplastgolv 

eller keramik hade 

varit att föredra. Om skolor 

måste byggas som badrum är 

det ju riktigt. Om man som vanligt 

planerar för en varm, torr 

och tyst skolmiljö ska man inte 

behöva dimensionera för blöta 

i hela skolan. Det ger ett friare 

val. 

Svårt att skilja på 

gärningsman och offer? 

Exemplet med Bohusläningens 

beskrivning av problemen 

i Henåns skola visar än en gång 

hur lätt det är att skylla på golvet 

när något går snett i ett bygge. 

Det visar också hur svårt det 

kan vara att skilja på gärningsman 

och offer. Golvet påverkades 

av fukt, men barn och lärare 

tog ju också skada. Med docentens 

logik är det kanske skolbarnen 

som är bov arna i dramat. 

Utan dem hade det aldrig blivit 

något problem. 

Magnus Rönnmark 

DANMARK FÖR BJUDER DEHP, DBP, DIBP OCH BBP 

”Danmark förbjuder ftalater” 

har man kunnat läsa som rubrik 

i en del tidningar den senaste 

månaden. Ftalater finns emellertid 

av många typer och det som 

här avses är fyra stycken – med 

beteckningarna DEHP, DBP, 

DIBP och BBP. De här fyra 

ftalat erna klassas som hormonstörande 

och omfattas redan 

av restriktiva EU-regler, men 

danska miljöministern vill alltså 

gå ett steg längre och förbjuda 

dem helt. 

De ftalater frågan gäller 

används inte som mjukgörare 

i PVC-golv. 

Golvbranschen 

kommenterar: 

Golvbranschen, GBR, vill betona 

att dessa mjukgörare (DEHP, 

DBP, DIBP och BBP) inte förekommer 

i dag ens plastgolv. 

Golvbranschen, GBR, beklagar 

att begreppet ftalater 

används på ett onyanserat sätt. 

Det finns många olika varianter 

av mjukgörare inom gruppen 

ftalater. De två vanligaste mjukgörarna 

i PVC-golv är DINP och 

DIDP. Europeiska Kommissionen 

har gjort genomgripande 

vetenskapliga riskbedömningar 

av just DINP och DIDP. Riskbedömningarna 

publicerades 

våren 2006 och bekräftar att 

dessa mjukgörare inte utgör 

någon risk, vare sig för människors 

hälsa eller för miljön. 

Golvbranschen, GBR, rättar sig 

efter Europeiska Kommissionens 

bedömning. 

Trots att de mjukgörare/ 

ftalater som används idag i 

plastgolv har utretts och visat 

att de varken utgör någon risk 

för männi ska eller miljö, så har 

flera plastgolvstillverkare valt 

att ändå gå ifrån dessa. Detta 

eftersom marknaden har uppfattningen 

att alla ftalater är farliga. 

Det finns alltså plastgolv på 

mark naden idag som inte innehåller 

några ftalater alls. ■ 

46 | DEBATT | GOLV TILL TAK | #7 - 2012

FRANKS ORIGINALMÖNSTER 

BLIR NY TAPETKOLLEKTION 

NOTERAT 

Josef Frank började arbeta för 

Svensk Tenn 1934. Där var han 

mycket produktiv och efterlämnade 

nära 2 000 möbelskisser 

och 160 textila mönster. Trots 

att han generellt förordade vita 

väggar blev det även ett antal 

tapetmönster då ”till och med 

en kyffig skrubb kan bli spännande 

med en effektfull tapet”. 

Svenskt Tenn har nu låtit 

arbeta om tapetmönstren utifrån 

originalskisserna för att 

återskapa de detaljer som med 

åren blivit otydliga. Totalt handlar 

det om sex blommiga tapeter, 

varav alla nu även limfärgstrycks. 

– Den här tekniken ger mönstren 

en mer levande känsla och 

för oss så nära Josef Franks 

original och mönsteridé som 

möjligt, förklarar Svenskt Tenns 

marknadschef Thommy Bindefeld. 

Tapeterna mäter 0,53 x 10,05 

meter. ■ 

ÖKAD OPTIMISM I FÄRGVALEN 2013 

Produktkombinationen Bona Create och 

Bona Traffi c HD – den optimala lösningen 

i miljöer med extra höga krav på 

Slitstyrka 

Städbarhet 

Hållbarhet 

Nyhet! 

Oro och ekonomiska bekymmer 

har under det senaste året fått 

många konsumenter att bli lite 

försiktiga och konsumera 

mindre. Flügger tror att vi nästa 

år istället kommer att börja se 

mer positivt på omvärlden, vilket 

kommer att avspegla sig i såväl 

vårt konsumtionsbeteende som 

i våra färgval. Nästa år tror företaget 

generellt sett att vi kommer 

att vara mer entusiastiska 

och fokusera mer på njutning 

och glädje. 

Med det som utgångspunkt 

har Flügger tagit fram 28 trend- 

färger för 2013 som i vanlig ordning 

sorteras in under ett antal 

olika teman. I år heter de Dimman, 

Njutningen, Epoken (bilden 

ovan) och Hjärtat. I Dimman 

gömmer sig ljusa och lätta färger 

medan Njutningen istället består 

av sju tyngre och mer sinnliga 

nyanser som chokladbrunt 

och sammets lyster. Epokens 

färger är harmoniska och tillbakablickande 

medan Hjärtat 

rymmer brända toner som för 

tankarna till etniska mönster. 

■ 

ANNONS 

Bona Create – infärgning av 

trägolv i nio olika kulörer 

Bona Traffi c HD – Enastående 

skydd för trägolv i offentlig miljö 

Läs mer om fördelarna med 

Bona Create, Bona Traffi c HD och 

andra ytbehandlings möjligheter på 

bona.com/ytbehandling 


NOTERAT 

METRO – NYTT FLOTEXMÖNSTER 

Nu lanserar Forbo ett nytt 

mönster i sin Flotex-kollektion. 

Flotex Metro, som det heter, 

har en diskret design i ett brett 

färgspektrum på 24 färger. Med 

ett vävt utseende ger det en 

lugn och harmoniskt miljö – 

både utseendemässigt och 

genom att dämpa ljud. 

Flotex är en flockad matta 

som består av tätt placerade 

nylonfibrer fast förankrade i 

botten skiktet och den finns 

både som rullvara och som 

plattor i storleken 50 x 50 centimeter. 

Konstruktionen kombinerar 

användbarheten hos ett plastgolv 

med det halkskydd och 

den ljuddämpning som vanligtvis 

hör ihop med textilgolv. 

Uppbyggnaden gör golvet helt 

vattentätt och det går därför att 

tvätta utan problem. ■ 

Forbos sortiment av Flotexmattor har nu utökats med det nya mönstret Metro i 24 färger 

för offentlig miljö. 

BYGGKONJUNKTUREN PÅVERKAS 

AV ORON I OMVÄRLDEN 

Den pågående konjunkturavmattningen försätter den svenska byggindustrin i ett vänteläge, 

det hävdar Sveriges Byggindustrier i sin senaste konjunkturrapport som kom i slutet av 

oktober. 

De ekonomiska tillväxtutsikterna 

har inte förbättrats under 

årets tredje kvartal och den 

europeiska och amerikanska 

ANNONS 

Domotex 

Bussresa till golv- och 

mattmässan i Hannover 

11-14 januari 2013 

Buss Grums-Göteborg-Trelleborg, 

båtresa med TT-Line Trelleborg- 

Travemünde t/r, plats i insides 

2-bäddshytt över bildäck t/r, 

1 hotellövernattning i Celle, 

3 frukostar 3.790:- 

Anslutning med X2000 

Stockholm-Nässjö-Malmö och med 

Swebus Oslo-Sarpsborg-Göteborg (exkl.) 

Kontakta oss för bokning och mer info! 

Boka snarast! 

0555-130 15, www.gruppresor.se 

skuldproblematiken fortsätter 

att skapa osäkerhet. Den amerikanska 

ekonomin förväntas 

ljusna efter höstens presidentval 

medan den europeiska däremot 

spås en fortsatt dyster 

framtid. I stort förväntas tillväxten 

att bli låg för världsekonomin 

under prognosperioden. 

Ökade lokalinvesteringar 

med 19 procent 

BNP-tillväxten avtog även i 

Sverige under första halvåret 

2012. Hittills har den dock 

utveck lats i linje med förväntningarna. 

Den försämrade konjunkturbilden 

gör att även sysselsättningstillväxten 

avtar under 

hösten för att nästa år bli oförändrad. 

En försämrad arbetsmarknad 

medför dessutom att 

arbetslösheten börjar stiga. 

Den här utvecklingen märks 

även på byggsidan där nyinvesteringarna 

i bostäder i år minskar. 

De förväntas dock vända i takt 

med konjunkturläget och stiga 

svagt redan nästa år, vilket 

kommer att driva byggbranschen 

då anläggningsbyggandet 

istället avtar. Att årets tillväxtsiffror 

totalt sett är positiva 

beror till stor del på ökade lokalinvesteringar, 

vilka även bidrar 

till uppgången 2013. 

Det marknadsstyrda lokalbyggandet 

visade som sagt 

under första halvåret i år en 

stark tillväxt, även de offentliga 

investeringarna har varit med 

och bidragit. Totalt kunde man 

se en ökning med hela 19 procent 

jämfört med samma period 

i fjol. Nu mattas tillväxten dock 

av även om de offentliga lokalinvesteringarna 

fortsätter som 

planerat. 

Flest antal byggsysselsatta 

sedan 1991 

På ombyggnadssidan är investeringsnivån 

oförändrad efter 

tre år av tillväxt. Nästa år förväntas 

hushållens efterfrågan återigen 

öka, vilket spås ha en positiv 

effekt på ROT-marknad och 

ombyggnadsinvesteringar. 

ROT- avdragets införande medförde 

totalt sett ett nivålyft för 

ombyggnadsmarknaden. Den 

nya nivån ser nu ut att ha etablerats 

och tillväxten har således 

planat ut. 

Sammanlagt påbörjas i år 

21 500 bostäder och nästa år 

förväntas siffran att bli 24 000. 

Det innebär att nybyggnadsinvesteringarna 

minskar med 

18 procent i år och ökar med 

fyra procent nästa år. På det 

stora hela ökar bygginvesteringarna 

i år med en procent tack 

vare stark utveckling på lokalsidan. 

Sysselsättningsutvecklingen 

planar ut i takt med 

inves teringarna och stabiliseras 

på nuvarande nivå om cirka 

320 000 personer. Det är dock 

den högsta nivån sedan 1991. 

■ 


DEBATT 

Andrew – en vacker melerad yta med miljömärkningen LEED. 

Tom – sofistikerad design vävd i 

100% återvunnet material – Econyl ® 

FOR generations TO COME 

........................................................................................... 

ANDREW & TOM – TVÅ NYA UNIKA 

heltäckningsmattor MED MILJÖN I FOKUS. 

KONTAKTA OSS GÄRNA FÖR MER INFORMATION – www.kasthall.com. 

ANNONS 

HÄPNADSVÄCKANDE RÅDGIVNING OM GOLV 

När man vill bygga ekologiskt 

med ansvar för miljön, kan det 

ligga nära tillhands att söka 

information på Ekobyggportalen 

(http://www.ekobyggportalen.se/byggmaterial/golv/). 

Där uttalar man sig om olika 

byggmaterials lämplighet och 

ger konkreta råd. Om man 

söker på golvmaterial finner 

man fantastiska påståenden 

om de flesta produkter, men jag 

väljer att direkt citera texten om 

linoleum: 

”Golv av kork och linoleum 

Linoleum består av naturliga 

ingredienser i form av kork, linolja 

och juteväv. Linoleumgolv 

är fotvarma och stryktåliga och 

ger inte upphov till elektrostatisk 

uppladdning som plastgolv 

gör. Nylagda och nytvättade linoleumgolv 

utsöndrar illaluktande 

aldehyder som frigörs vid 

oxidation av linoljan. Det beror 

på att tillverkarna förkortat tillverkningstiden 

av mattorna genom 

otillräcklig torkning. Vissa 

tillverkare fäster därför ett skikt 

av polyakrylat och PVC på mattorna. 

Det är miljöskadligt och 

förlänger dessutom torktiden 

ytterligare. Vid köp av linoleummatta 

ska man därför begära att 

få mattorna utan detta skikt. 

Alternativt kan man tvätta bort 

det med ett alkoholhaltigt rengöringsmedel.” 

För läsare, som arbetar aktivt 

inom golvbranschen, byggbranschen 

eller städbranschen 

behöver man inte kommentera 

denna text. Rättelser skulle ta 

stor plats i tidningen. Det viktiga 

är att informera om att rådgivning 

av denna kvalitet erbjuds 

allmänheten. På Ekobyggportalen 

finns även beskrivningar 

av andra golvmaterial liksom av 

byggmaterial i allmänhet. Leverantörer 

bör kanske titta på sakligheten 

när det gäller informationen 

om deras produkter. 

Till dem som står bakom Ekobyggportalen 

har jag en uppmaning 

och en fråga. 

Uppmaningen är: Kontrollera 

faktaunderlag och rekommendationer 

med aktuella leverantörer 

innan information släpps 

till allmänheten! 

Frågan är: Vilket motiv finns det 

att lämna konkret rådgivning i 

frågor där man helt saknar kunskap? 

Magnus Rönnmark 

#7 - 2012 | GOLV TILL TAK | DEBATT | 49

GOLVBRANSCHEN & - FÖRETAGEN 

GOLVBRANSCHENS 

RIKSORGANISATION, GBR 

GBR Service AB - GBR Förlags AB 

HEMSIDOR: 

golvbranschen.se 

golvtilltak.nu 

POSTADRESS: Box 4606 

116 91 STOCKHOLM 

TELEFON: 08-702 30 90 

FAX: 08-643 98 11 

E-POST: info@golvbranschen.se 

VD: Johan Aspelin 

EKONOMI: Lars Wessén 

Carina Vässblad 

JURIDIK: Johan Aspelin 

TEKNIK/MILJÖ: Jenny Arnoldsson 

Jon Herrdahl 

Sara Salomonsson 

ADM TIDNING: Carola Lennström 

UTB/INDEX: Jannika Tingvall 

GOLVBRANSCHENS RIKSORGANISATION, GBR 

Ordf Olle Lind 

Olle Lind Golv AB 

Tel: 08-640 02 50 

Mobil: 0704-40 86 00 

GOLVÅTERFÖRSÄLJARNAS FÖRENING, GFF 

Ordf Lars Melin 

Golv & Vägg i Mora AB 

Tel: 0250-131 55 

GOLVLEVERANTÖRERNAS FÖRENING, GLF 

Ordf Hans-Olav Friberg 

Tarkett AB 

Tel: 0771- 25 19 00 

REGIONALA FÖRENINGAR 

GBR-NN 

GBR-SN 

GBR-ÖST 

GBR-MITT 

GBR-VÄST 

GBR-SYD 

Ordf Thomas Jakobsson 

Bra Golv i Norrbotten AB 

Tel: 0920-886 64 

Ordf Torsten Hådén 

Golv Ettan AB 

Tel: 060-14 17 70 

Ordf Thomas Håkanson 

Ekens Golv AB 

Tel: 08-505 814 24 

Ordf Tomas Larsson 

BBM i Karlstad AB 

Tel: 054-17 25 00 

Ordf Arne Lidman 

Assmundsons Golv AB 

Tel: 031-69 10 30 

Ordf Per Andersson 

Ljungby Golv AB 

Tel: 0372-153 60 

GOLVPOOLEN PÅ SOLVALLA 

Golvpoolen har återupptagit 

sina höstsamlingar med minimässa 

på Solvalla Konferens. 

I år genomfördes det hela med 

stor uppslutning 26 september. 

På plats fanns 180 medarbetare 

från de tolv medlemsföretagen, 

så det var fullt i lokalerna. 

Temat för dagen var entreprenörskap 

och deltagarna trakterades 

med anföranden av 

Mats Gabrielsson, GIAB, utpräglad 

entreprenör med stort 

hästintresse, och av Thomas 

KÄHRS OCH KARELIA-UPOFLOOR 

GÅR SAMMAN 

Svenska AB Gustaf Kähr och finländska Karelia-Upofloor Oy har meddelat att man går 

samman och att man därmed skapar Europas marknadsledande trägolvstillverkare. 

Det sammanslagna bolaget beräknas omsätta 300 miljoner euro. 

– Det här är en strategisk kombination 

där vi sammanför två 

företag med kompletterande 

produkter och geografier. Tillsammans 

blir vi ledande inom 

vårt segment i Europa och 

Ryssland, säger Christer Persson, 

vd för Kährs. 

– På en fragmenterad marknad 

som just nu präglas av 

osäker het är det ett bra tillfälle 

att flytta fram positionerna. 

Tillsammans står Kährs och 

Karelia- Upofloor bättre rustade 

att möta de utmaningar som vår 

marknad präglas av idag, säger 

Peter Therman, vd för Karelia- 

Upofloor. 

”Den industriella 

logiken är så tilltalande” 

– Det är med stor tillfredsställelse 

vi ser ett samgående mellan 

Kährs och Karelia-Upofloor 

efter som den industriella logiken 

är så tilltalande. Nu skapar vi ett 

starkt golvtillverkningsföretag 

med spännande framtidsutsikter, 

säger Sven-Gunnar 

Schough, styrelseordförande 

för Kährs. 

Lundqvist, Brainscan, som 

talade om kommunikation och 

minnets betydelse i det sammanhanget. 

– Vi glömmer nästan allt, konstaterade 

han. Och det måste 

man självklart anpassa sin kommunikation 

efter, både i arbetslivet 

och privat. 

Mats Gabrielsson har varit 

delaktigt i inte mindre än 200 

företag, föder upp hästar i Estland, 

äger travbanan där och 

äger även ett antal golfbanor. 

De båda samgående bolagen 

skriver i sitt gemensamma 

pressmeddelande: 

”Samgåendet innebär att det 

nya bolaget får en stark portfölj 

av varumärken inom trä- och 

plastgolv såsom Kährs i Sverige 

och Karelia och Upofloor i 

Finland och Ryssland. Tillsammans 

kommer bolaget att 

kunna erbjuda sina kunder ett 

bredare produktsortiment i flera 

och kompletterande försäljningskanaler. 

Med ett utvidgat 

försäljningsnätverk är bolaget 

också närmare sina kunder 

i flera länder.” 

Två stora bolag blir ett 

Verkställande direktör och koncernchef 

för det nya sammanslagna 

företaget blir Christer 

Persson. Christer Persson är 

nu verkställande direktör för 

Kährs och arbetade tidigare i 

koncernledningen för den 

svenska sängtillverkaren Hilding 

Anders International. 

Kährs huvudägare, Triton 

Fund III, blir största ägare i det 

nya gemensamma bolaget. 

– En bra entreprenör oroar sig 

hela tiden för sitt bolag, ansåg 

han. Tro på dig själv och ha 

ont i magen! 

Travtips inför kvällen avslutade 

konferenspasset. För tipsen 

stod Örjan Kihlström som 

är en av Sveriges allra bästa 

kuskar. 

Förutom alla medarbetare på 

Golvpoolens företag fanns 

många leverantörer på plats, 

kring 40 säljare visade upp sina 

produktnyheter under eftermiddagen. 

I programmet ingick 

också tipspromenad och en 

spektakulär dragkamp som 

vanns av Ene Golv. 

Det hela avslutades med god 

middag med oxfilé och kantarellsås 

som huvudrätt på Solvalla 

Restaurang. Med utsikt 

över travbanan där elva lopp 

kördes vilket nog lockade de 

flesta att satsa på en och annan 

häst. Tips hade ju givits tidigare 

under dagen! ■ 

Karelia-Upofloors nuvarande 

ägare, finländska familjeägda 

investeringsbolaget Hartwall 

Capital, blir näst största ägare 

följt av ledningen. Samgåendet 

är villkorat relevanta konkurrensmyndigheters 

godkännande. 

Kährs huvudmarknad är idag 

Europa men företaget är aktivt 

på över 50 marknader runt om 

i världen och har egna säljbolag 

i tio länder. Kährs har två produktionsanläggningar 

i Sverige, 

omsatte förra året 160 miljoner 

euro och har 850 anställda. 

Karelia-Upofloors marknader 

är Finland och de Baltiska länderna, 

Ryssland och övriga Östeuropa 

samt Skandinavien. 

Karelia- Upofloor har produktion 

i Finland, Ryssland och Rumänien, 

omsatte 122 miljoner euro 

förra året och har 800 anställda. 

Upofloors plastgolv säljs idag 

av Ehrenborg i Sverige, något 

som man enligt Ehrenborgs vd 

Jörgen Warsell kommer att 

fortsätta med också efter sammanslagningen 

av Kährs och 

Karelia-Upofloor. ■ 

50 | GOLVBRANSCHEN & - FÖRETAGEN | GOLV TILL TAK | #7 - 2012

PARIS-WEEKEND HOS TARKETT 

MED DESIGN I FOKUS 

I början av oktober hade Tarkett samlat 66 arkitekter från Norden till företagets nya showroom 

i Paris. Designföredrag och en rad handgripliga demonstrationer av olika aspekter 

på golv stod på agendan. 

Strax utanför Paris, i den livliga förorten Aubervilliers, 

ligger Tarketts nya showroom. 

Fem våningar om totalt 4 000 kvad rat meter 

är fyllda med inspiration, information och 

golvglädje – en mötesplats för människor 

från hela världen som är intresserade av 

golv. 

Här finns golvläggarskola och bibliotek 

med prover på alla de Tarkettprodukter som 

produceras världen över. Golven visas 

i uppbyggda miljöer, allt från sovrum, kök 

och vardagsrum i hemmiljö till skola, idrottshall, 

hotellrum, sjukhussal, operationssal, 

väntrum och butiksmiljö – ja, i alla de utrymmen 

där Tarketts golv kan tänkas passa. 

Designarbete med nomader 

En oktoberhelg samlades 66 arkitekter från 

hela Norden tillsammans med en rad 

Tarkett medarbetare i Paris för att lära sig 

det senaste om golv. Temat var design, vilket 

återspeglades i programmet under hela 

helgen. 

Den välkända färgstarka franska designern 

Matali Crasset höll ett mycket uppskattat 

och inspirerande föredrag. Speciellt intressant 

var att se hennes arbete i Tunisien där 

hon designat ett hotell i öknen i sam arbete 

med nomadbefolkningen. 

Tarketts designchef Béatrice Mange berättade 

om hur arbetet med att ta fram nya 

golv egentligen går till och hur man får 

ihop krav och preferenser från olika delar av 

världen. Och tillsammans med Anna Bernagozzi, 

lärare i designteori, och Patrick Renault, 

chef för designskolan ENSAD, infor- 

merade hon om Tarketts samarbete med 

skolan. 

Handgripliga demonstrationer 

Den sista dagen fick arkitekt erna tillfälle att 

delta i workshops runt omkring i Tarketts 

showroom. På de olika vånings planen ägnade 

man sig åt så vitt skilda ämnen som 

vilka sportgolv som passar i vilka utrymmen, 

hur man gör avancerade mönsterläggningar 

i vinyl eller trä och hur Tarketts kommande 

linoleumkollektion ska se ut 

kulör mässigt. 

Flera av Tarketts experter visade upp det 

allra senaste inom sina specialistområden: 

Jörgen Baden från Tarketts nordiska tekniska 

team visade mycket handgripligen – 

med hjälp av en decibelmätare och en massa 

LEGO-bitar som kasta des ut på olika golvmaterial 

– hur hög ljudnivån är i en förskola. 

Han visade också hur rullmotståndet varierar 

mellan olika slags golvmate rial genom 

att låta en arkitekt dra honom på en kärra 

över golvet. 

Annika Holman, Tarketts LCC-expert 

(Life Cycle Cost), visade hur torrpolering går 

till och hur man gör en LCC-kalkyl. Och Dag 

Duberg hade en stimu lerande workshop 

om hur man bäst designar golv för människor 

med nedsatt orienteringsförmåga. Här 

fick arkitekterna själva pröva på hur det 

känns att gå omkring i ett rum med nedsatt 

syn, och hur viktigt det är med visuella och 

taktila ledstråk för att hitta rätt. 

Designhelgen i Paris var intensiv och intressant, 

det tyckte nog de allra flesta. ■ 

Den franska designern Matali Crasset 

berättade bland annat om sitt arbete i 

Tunisien med att designa ett ökenhotell 

tillsammans med nomadbefolkningen. 


Här testas rullmotståndet. En arkitekt drar kärran 

och en belastar den genom att sitta på. 

I Dag Dubergs workshop om hur man bäst designar för människor med nedsatt 

syn fick deltagarna själva pröva på hur det är att gå omkring i ett rum utan att se. 

#7 - 2012 | GOLV TILL TAK | GOLVBRANSCHEN & - FÖRETAGEN | 51


FLAGGSKEPPET ÄR SJÖSATT 

Kasthalls nya flaggskeppsbutik 

(på svengelska Flagship store) 

invigdes 18 oktober i Stockholm 

med ett stort evenemang 

och drygt 100-talet inbjudna 

gäster. 

Premiär för ett koncept 

som ska upprepas 

Butiken ligger på Ingmar Bergmans 

gata med den välkända 

restaurangen Riche mittemot 

och både Dramaten och Stureplan 

på ett stenkasts avstånd. 

Flaggskeppet på 500 kvadratmeter 

kombinerar butik och 

showroom och ersätter de båda 

tidig are lokalerna på Söder (för 

objekt) och på Östermalm (för 

konsument). Butiken är den 

första i ett format man hoppas 

kunna upprepa på andra marknader 

då Kasthall expanderar 

internationellt, främst i Europa 

och USA. 

– För oss känns det viktigt att 

göra ett avstamp i vår hemmamarknad. 

Det är också ett sätt 

för oss att positionera vårt varumärke, 

säger Sonnie Byrling, 

vd för Kasthall. Men, det här är 

ingen ”butik på lyxiga gatan” 

utan vi har flyttat ner på stan 

och kombinerat våra gamla 

butiker för att nå båda målgrupperna 

samtidigt. Vi vill bjuda 

Stockholm på en ny konstnärlig 

scen för unika mattor, och 

genom ett nytt uttryck tydliggöra 

Kasthalls kärnvärden för 

befintliga kunder och en ny 

publik. 

En scen för spännande 

möten 

Butikskonceptet har utformats 

av BAS Brand Identity, och tar 

sin utgångspunkt i Kasthalls själ 

och hjärta – den egna fabriken 

i Kinna utanför Borås, där företaget 

tillverkar alla sina mattor 

sedan 1889. 

– Resultatet är ett butikskoncept 

där naturlig och rå elegans 

möter mjukt unikt hantverk, 

säger Sonnie stolt. Tanken har 

varit att skapa spännande möten 

och kontraster som låter mattan 

och hantverket vara hjälten. 

En central del i butikskonceptet 

är tanken om scenen 

– att låta butiken öppna upp för 

nya spännande sammanhang 

och samarbeten – där Kasthall 

kommer att bjuda in och visa 

upp kreativt hantverk i internationell 

klass. Först ut är ett 

exklusivt samarbete med den 

internationellt erkända stickdesignern 

Sandra Backlund, 

omtalad för sina avantgardistiska, 

handstickade kreationer 

i svulstiga former. ■ 

Entrén till Kasthalls nya flaggskeppsbutik på Ingmar Bergmans 

gata i centrala Stockholm. 

Slipade betonggolv och mattor på väggarna. "Där naturlig 

och rå elegans möter mjukt, unikt hantverk", som vd Sonnie 

Byrling uttrycker det. 

Kasthalls vd, Sonnie Byrling, med en matta i bakgrunden. 

En naturlig kombination. 

Butiken ska vara en scen där mattorna bildar en naturlig 

bakgrund. Här är det stickdesignern Sandra Backlunds 

kreationer som står i centrum. Ett exempel på de events 

som kommer att äga rum i butiken. 


BRAGDEN I BERLIN 

En stor grupp från golvbranschen var på fotbollsmatchen mellan Tyskland och Sverige 

i Berlin, ett nöjesinslag i en utbildningsresa som anordnades av Forbo och Akzo Nobel 

Bygglim (Casco). Torsten Hådén berättar här om upplevelsen. 

Forbo Flooring och Casco bjöd 

in till en golvutbildning i Berlin 

15–17 oktober. Temat för utbildningen 

var Hållbara golv från 

Forbo och Lim och avjämningslösningar 

från Casco. Som lite 

grädde på moset skulle vi se 

VM-kvalmatchen mellan Tyskland 

och Sverige på enorma 

National-OS-stadion i Berlin, 

byggd 1936. Gruppen bestod 

av 42 glada personer, alla från 

golvbranschen. Vi visste inte 

då att vi skulle få uppleva ett 

fotbollsmirakel, något som 

skulle slå ner som en bomb 

i hela fotbollsvärlden. 


Från sorg till glädje … 

Efter sedvanligt ombyte till gult 

och blått begav vi oss till vår 

egen speciella ”uppvärmning” 

tillsammans med 600 andra 

svenskar, självklart på en häftig 

stor ”Bierstube” med pompapompa-musik 

där alla försågs 

med utsökta humledrycker. 

Glenn Hysén lämnade sina synpunkter 

på Sveriges laguppställning 

och motståndarens tunga 

artilleri. I den miljö vi befann oss 

var det svårt och ibland omöjligt 

att höra vad fotbollslegenden sa 

men vi ladda, ladda, ladda som 

bara den. 

Uppvärmningen med tysk 

pilsner stärkte oss alla, och nu 

skulle vi till arenan. En enorm 

arena som var fullsatt till sin 

bristningsgräns. Oj, oj, oj! 

72 369 fotbollsfans. Vi som var 

där för första gången blev nästan 

chockade – vilken arena! 

Den var enorm. 

Så blev det matchstart. Och 

det började inte bra. 1–0, 2–0, 

3–0 och slutligen i den 56e 

matchminuten 4–0 till hemmalaget. 

Vi svenskar blev mindre 

och mindre. Lång paus: öl och 

korv som tröst. Tyskarna var i 

trans, vi var nedtryckta långt, 

långt ner i skoskaften. 

För oss var det riktigt pinsamt. 

Många svenskar lämnade 

arenan för att slippa se mera av 

pinsamheten. I 62a minuten 

hörde vi som var ute vid korvkiosken 

ett mindre vrål. Nu har 

tyskarna gjort sitt femte mål, 

trodde vi. Men det var fenomenet 

”Ibra” som efter ett inlägg 

skönt nickade in Sveriges reducering. 

I 64e minuten gjorde 

Mikael Lustig 4–2. Jättebra, 

mellan benen på den tyske målvakten. 

76e minuten: Jaa, 4–3 

av Johan Elmander. Jaaaa! Nu 

var det vi svenskar som var i 

trans. Tyskarna var tysta och 

nedbrutna, de fattade ingenting. 

… och slutligen 

ren lycka! 

Både tyska spelare och fans 

var chockade, vad höll på att 

hända? Flera spelare i det tyska 

laget maskade och fick gula 

kort av den portugisiske domaren. 

Det blev tre minuter tillägg, 

vi skrek och härjade på de våra 

som aldrig förr. 

Sen kom Sveriges fjärde mål, 

vi var i ett saligt fotbollsrus. Det 

var Rasmus Elm som fixade det 

”på stopptid”. JAAAAAWOL! 

Vad hade hänt?? VI vann, nästan 

i alla fall. Det blev 4–4 ”till 

Sverige”. I bussen till hotellet 

var vi hesa/nöjda/oerhört stolta 

och mycket lyckliga, vi kände 

oss som vinnare trots allt! Det 

var första gången Tyskland tappat 

en sådan ledning på 104 år. 

Vår glädje visste inga gränser. 

Som någon begåvad svensk 

uttryckte det, ”hade de varit 

fem minuter till hade vi gjort 

vårt femte mål”. 

Saxat ur Aftonbladet: ”Ansedda 

Die Welt skriver En historisk 

skam för Tyskland”. 

Som avslutning på denna 

fantastiska story kan nämnas 

att undertecknad tittade på tysk 

TV morgonen efter, man visade 

Tysklands alla fyra mål men 

endast ett av Sveriges. 

Torsten Hådén 

NY TYP AV MARKNADSFÖRING SKA STÄRKA VARUMÄRKE 

Pergo hade nyligen filmpremiär. 

Reklamfilmen det handlar om 

ska enligt företaget nå 160 miljoner 

potentiella kunder via 

sociala medier och skapa uppmärksamhet 

kring Pergo som 

varumärke på golvmarknaden. 

Filmen är lättsam och rolig och 

utspelar sig i moderna miljöer. 

Den är tänkt att förmedla att 

Pergo är synonymt med 

kvalitets golv samt att företaget 

erbjuder produkter marknaden 

efterfrågar. 

För att skapa extra uppmärksamhet 

är filmen interaktiv. 

Med ett förstoringsglas tillåts 

tittaren granska miljöerna lite 

extra. Gör man det ordentligt 

kan man sedan besvara frågan 

i slutet av filmen och tävla om 

att vinna den Volkswagen Beetle 

Pergo lottar ut. Vinnaren i tävlingen 

meddelas 1 april 2013 

och namnet publiceras på 

Pergos Facebooksida. ■ 

Bild från Pergos nya reklamfilm. 



40-ÅRSFEST 

Golv material Hans Johansson 

i Nyköping firade 5 oktober 40 år. 

Med en rejäl fest för 200 gäster 

i stadens största festlokal Träffen 

i Folkets Hus. 

Under de 40 år som gått 

sedan Hans Johansson startade 

företaget i Stigtomta utanför 

Nyköping, har det utvecklats 

till ett framgångsrikt golvföretag 

med mångsidig verksamhet 

och för tillfället 43 medarbetare. 

Vägen dit beskrevs vid middagen 

av Hans fru Siv som min- 

des när lagret bestod av ”två 

mattrullar i garaget". En situation 

som känns mycket avlägsen 

idag. 

Nu är det de tre barnen Anna- 

Lena, Magnus och Ola Johansson 

som driver verksamheten. 

En verksamhet som helt klart är 

värd att fira. 

Det gjordes med en god middag 

och underhållning av Klasse 

Möllberg som med sig hade 

pianisten Pierre. Och så med 

dans förstås. ■ 

NY ÄGARE TILL DALA FLODA 

Efter några turer med olika besked om nya ägare är det nu 

klart att Sveden Trä AB har förvärvat DalaFloda Golv. 

– Förvärvet av Dala Floda Golv 

medför att vi får ytter ligare en 

avdelning i bolaget och kommer 

att öka omsättningen med 40 

miljoner i en upp start, säger 

Per-Erik Andersson, vd för 

Sveden Trä. Hela den här satsningen 

är ännu ett steg i vår 

strävan att öka vår förädling och 

gå mot mer konsumentprodukter. 

Passar med tidigare 

verksamhet i Dalarna 

Sveden Trä sågar, hyvlar och 

ytbehandlar och har sedan tidigare 

tre verksamheter i Dalarna. 

Satsningen på Dala Floda Golv 

beräknas totalt kosta 30 miljoner 

och kommer enligt Per- 

Erik Andersson att ge en god 

årlig avkastning. Dessutom ger 

det en betydande ökning för 

hyvel beläggningen i den befintliga 

anläggningen i Rågsveden, 

Äppelbo. 

Samma namn men 

slimmat sortiment 

– Varunamnet Dala Floda kommer 

att bestå, säger Richard 

Anders son, marknadschef på 

Sveden Trä och tillika marknadschef 

för Dala Floda. Befintligt 

sortiment koncentreras till massiva 

furugolv medan de tunnare, 

klickfogade produkterna 

försvinner. Även massivgolv av 

ek och ask kommer att finnas 

i sortimentet. 

Mockfjärd behålls men 

inte Dala-Floda 

Av Dala Flodas anläggningar 

behåller man Mockfjärd medan 

anläggningen i Dala-Floda avvecklas 

helt. Totalt blir det kvar 

sju kollektivanställda och två 

tjänstemän i Mockfjärd. All försäljning 

och marknadsföring 

sköts av Sveden Träs befintliga 

organisation. Hyvling och klyvning 

av golvträ kommer i fortsättningen 

att göras i Sveden 

Träs befintliga anläggning i 

Äppelbo, medan ytbehandling, 

paketering, lager och utlastning 

kommer att finnas i Mockfjärd. 

– I Äppelbo är utrustningen 

tip-top, säger Richard. Bland 

annat har vi första exemplaret 

i världen av den automatiska 

Woodeye-avsynaren, generation 

5. Med Dala Flodas produkter 

fokuserar vi på marknaderna 

i Sverige, Norge och Dan - 

mark. I Sverige riktar vi in oss 

på bygghandeln och ambitionen 

är att hitta ett par stabila partners 

att samverka med. ■ 

PRISADE LÄRLINGAR 

Årets bygglärling heter ett stipendium 

som delas ut av 

Malmö- Lunds Byggmästareförening. 

Stipendiet ska uppmuntra 

unga att söka sig till 

branschen men samtidigt uppmuntra 

dem som gjort det att 

bli goda yrkesmän. Av södra 

Skånes kring 200 bygglärlingar 

har arbetskamrater, arbetsledare 

och lärare fått nominera 

kandidater som avverkat minst 

halva sin lärotid och visat framfötterna. 

I år gick priset till trälärlingen 

Niclas Olsson, plattsättarlärlingen 

Morgon Hurtig, golvläggarlärlingen 

Erik Waldén, 

murarlärlingen Joel Hallgren 

samt anläggarlärlingen Markus 

Håkansson. Priset bestod förutom 

äran av en resa till Prag. 

Och stolta kan de med all rätt 

känna sig med urvalskriterier 

som yrkeskunnande, ordning, 

ambition, kamratskap och uppfinningsrikedom. 

– Det är såklart alltid roligt att 

känna sig uppskattad, säger 

Erik Waldén. Från början visste 

jag inte riktigt vad jag ville bli 

men jag tänkte att golvläggning 

lät kul och började på lärlingsprogrammet. 

Nu har det blivit 

totalt tre år på Golvinteriör i 

Trelle borg och jag trivs jättebra. 

■ 

Från vänster: Niclas Olsson, Morgan Hurtig, Mats Håkansson 

(chef för Sveriges Byggindustrier Malmö), Erik Waldén, Joel Hallgren 

och Markus Håkansson. 


SKANDINAVISK AVISK TIDSKRIFT OM GOLV, VÄGGAR OCH TAK | ÅRGÅNG 41 | PRIS SEK 60 | NR 4 

2012 



EN SOLSKENSHISTORIA 

Ett GVK-företag i Mellansverige 

hade under en längre tid haft 

problem med både funktion och 

utseende vid våtrums installationer. 

GVKs länskontrollant sedan 

ett par år tillbaka, Mikael With, 

nöjde sig inte med att skriva 

anmärkningar vid kontroller och 

uppföljningar. Istället gick han 

in som konsult och hjälpte företaget 

med tips, råd och hantverksmässiga 

anvisningar om 

hur man kan lyckas. Nu är 

sedan en tid företaget på banan 

igen med utmärkta monteringsresultat 

som följd av länskontrollantens 

insatser. 

Mikael With har som golvläggare 

decennier av erfarenhet 

från olika typer av golv- och 

vägg installationer. Från GVK är 

vi mycket nöjda med hans 

insatser för att höja kvaliteten 

och GVKs totala värde på marknaden. 

Bengt Jonasson 

NY VD PÅ TM PROGRESS 

Ove Sigvardsson är sedan början 

av september vd på TM 

Progress. Han efterträder ägaren 

Göran Ericson som kommer 

att sitta kvar i styrelsen men 

även fungera som teknisk konsult. 

Ove kommer från Nordea 

där han arbetat på ett flertal 

orter genom åren. 

– Jag ser fram emot möjligheten 

att använda mina erfarenheter 

i en annan bransch och 

det blir en spännande utmaning 

att vidareutveckla verksamheten 

tillsammans med det härliga 

gänget på TM Progress, 

säger han. ■ 


Box 4604, 116 91 Stockholm 

Tel 08-702 3090 Fax 08-644 4347 

www.gvk.se E-post info@gvk.se 

VD: Johan Aspelin 

Teknik: Bengt Jonasson 08-702 3099 

Kurser/adm: Anki Blomqvist 08-702 3093 

Tekn.support: support@gvk.se eller 08-702 3090 

NY KMA-ANSVARIG 

PÅ GOLVKEDJAN 

Golvkedjan har anställt en ny 

KMA-ansvarig till kedjekontoret 

i Kista. Han heter Stephan Lindberg, 

är 47 år och har arbetat 

med KMA-frågor i många år, 

inom bland annat Posten och 

Strålfors. ■ 

NYA SOM AUKTORISE- 

RAT GOLVFÖRETAG: 

KVM Golventreprenad AB , 

Norrköping 

För närvarande är 143 företag 

auktoriserade. ■ 

PRENUMERERA! 

✓ 

NAMN: 

Jag vill ha åtta nummer av Golv till Tak (ett år) 

för bara 380:- exkl moms 

Väljer auktoriserade ade 

golvföretag 

Underhåll kostar – men ger 

bra och "billiga" golv 

Spill blir till nya golv 

FÖRETAG: 

ADRESS: 

POSTNUMMER OCH ORT: 

TELEFON: 

TEMA: 

VÅTRUM 

Mycke 

cket 

är fel 

"VVS-ar 

VS-are och 

s 

nickare 

bor 

ord 

rde 

Efterfrågad info 

forma 

ation om vå 


TEMA: 

AKUSTIK 


Delreparationer av tätskiktsfolie 

Vad gäller och hur mäter man? 

Stegljud, trumljud, stegljudsdämpning ... 

Nya sportgolv sänker ljudnivån 

De klassiska höjer den 

Med textilgolv 

– mindre allergier och ingen tinnitus? 


OM ANNAN FAKTURAADRESS: 

Skicka kupongen till: GBR Förlags AB, Box 4604, 116 91 Stockholm. 

Eller faxa till 08-643 9811 

Golv till Tak är en tidning som vill inspirera 

och informera dem som har ett professionellt 

intresse av golv och byggkeramik. Som dem 

som arbetar inom golv- och plattsättningsbranschen 

liksom hus- och inredningsarkitekter 

samt fastighetsägare och -förvaltare. 


KÄHRS FOUNDERS COLLECTION. 

Hantverkstradition. Respekt för råvaran. 

Innovation. Det här har präglat familjen 

Kährs arbete med trä sedan starten för mer 

än 150 år sedan. 

Det karaktäriserar också vår nya kollektion 

av golv - som omfattar sex rustika ekgolv, 

alla med kraftigt borstad och handskrapad 

yta för att ge en unik känsla för trä. 

www.kahrs.com 

I Founders Collection hittar du 

handskrapade ytor, tydliga kvistar 

och djupt borstade ytor. 

www.kahrs.com

POSTTIDNING B 

Utgivare: 

GBR Förlags AB 

Box 4604 

116 91 STOCKHOLM 

BEGRÄNSAD 

EFTERSÄNDNING 

Vid definitiv eftersändning återsänds 

försändelsen med nya adressen på 

baksidan (ej adressidan) 

Nu lanserar vi 

det nya PVC- och 

klorfria golvet! 

PURLINE eco 

PURLINE eco är ett PVC-fritt golv som inte bara kan skryta om sina mycket 

låga emissioner och extremt höga slitstyrka, det är dessutom lätt att installera 

och underhålla. Golvet är utvecklat för miljöer med hård belastning och särskilt 

höga krav på hälsosam inomhusmiljö. Tex skolor, förskolor, och sjukhus. 

Ring 031-68 10 00 så berättar vi mer! 

Se alla mönster och färger 

på www.idetrading.se 

Tillverkas av Windmöller Flooring, www.windmoeller-flooring.de 

IdeTrading Sverige AB 

Askims Verkstadsväg 1 

436 34 Askim 

Tel: 031-68 10 00 

info@idetrading.se 

www.idetrading.se

Golv till Tak #7-2012

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?