INFO KALIX #1 2019

More documents

Recommendations

Info

Öppet hela sommaren 10–15 alla dagar Vassholmen Sommaren 2019 Kom och njut av en historisk miljo! Lunchservering: Måndag-lördag. Söndagar fika- och glassförsäljning. I sommar händer det en hel del på Kalix kulturö – Vassholmen. Denna säsong bjuds besökarna bland annat på soppteater, familjekamp, musikquiz, sommarteater och barnaktiviteter. Och inte att förglömma – Carolas akustiska show den 30 juni. Program Med reservation för eventuella ändringar. Så har ni aldrig sett Carola! Medan många artister i Sverige just nu gör storslagna shower gör Carola tvärtom, en avskalad akustisk hitskonsert med personliga favoriter och endast två musiker på scen. ”Naket- en akustisk hitskonsert” når Kalix och Vassholmen söndag den 30 juni. Entrén öppnar klockan 15.00, och showen börjar 18.00. Arrangörer: Kalix kommun och Kalix Folkets Hus. Fika och lättare matförsäljning finns på Vassholmen. Ta gärna med egen stol, och kom i god tid för att undvika köer! Parkering vid Vassholmen är förbjuden, för alla som inte har specifikt tillstånd. Parkeringsplatser för rörelsehindrade finns i närheten av entrén. Gratisbussar avgår från Busstationen med start 15.00 och varje kvart fram till 17.30, bussar går även tillbaka efter showen. • Begränsat antal biljetter – Tickster.com • Lämna bilen hemma! • Speciell ingång för alla med förköp • Entré vid insläpp 390 kronor 10 INFOKALIX JUNI 2019 JUNI Fredag 21/6, 11.00–13.00 Midsommarfirande. Tisdag 25/6, 12.00–13.00 Soppteater. Söndag 30/6, 18.00 Naket, en akustisk show med Carola. JULI Tisdag 2/7, 11.00–13.00 Familjekampen. Onsdag 3/7, 19.00–21.00 Musikquiz: Tema Schlager. Onsdag 10/7 Sommarteater med Bröt. Torsdag 11/7 Sommarteater med Bröt. Fredag 12/7, 23.00–01.00 Midnattssolscafé. Lördag 13/7 Romeo & Julia med Norrbottensteatern. Söndag 14/7, 12.00–13.00 Barnaktivitet: Pippi & Emil. Söndag 14/7 Sommarteater med Bröt. Måndag 15/7, 19.00–20.00 Allsång (Caféet öppet från 18.00). Onsdag 17/7, 19.00–21.00 Musikquiz Tema: Blandat. Söndag 21/7 Vassholmsdagen. Tisdag 23/7, 12.00–13.00 Soppteater. Onsdag 24/7, 11.00–16.00 Skapardag För barn 6-15 år, med bland annat mål ning, ansiktsmålning och improvisationslekar. Lördag 27/7 & söndag 28/7, 11.00–15.00 Barnaktivitet: Sagovand ring med Bröt –” Trolltyg och sagoväsen”. AUGUSTI Onsdag 14/8, 19.00–21.00 Musikquiz: Tema Rock Onsdag 21/8, 19.00–20.00 Allsång (Caféet öppet från 18.00). Söndag 25/8, 18.00–20.00 Sensommarteater: ”Sommaren är kort”. Onsdag 28/8, 19.00–21.00 Musikquiz: Tema Blandat SEPTEMBER Söndag 1/9, 18.00–20.00 Sensommarteater: ”Sommaren är kort”. Fredag 6/9, 19.00–21.00 Fredagsmys med trubadur. Fredag 13/9, 19.00–21.00 Fredagsmys med trubadur. Fredag 20/9, 19.00–21.00 Fredagsmys med trubadur. Lördag 21/9, 10.00–15.00 ”Fikafrossa”
Kulturinspiratör för finska och meänkieli Kalix kommun inledde i februari ett halvårigt projekt med en kulturinspiratör för finska och meänkieli, inom fritids- och kulturförvaltningen samt äldreomsorgen. – Aktiviteterna är veckans höjdpunkt för många av deltagarna, säger kulturinspiratör Maarit Kemi. Projektet genomförs mot bakgrund av ett tillägg i Lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk, där äldres rätt att bibehålla sin kulturella identitet fastslås. Maarit Kemi är utbildad undersköterska och har kulturell bakgrund i Finland. Sedan tidigare har hon ordnat aktiviteter på särskilda boenden via föreningen ”Vår Kulturvagga”. – Det är viktigt att upprätthålla traditioner, men också att få genomföra aktiviteter på sitt eget språk, förklarar hon. Olika kulturella behov Som projektanställd håller hon i flera olika aktiviteter på finska och meänkieli framför allt på biblioteket och Kalix Folkets Hus, men hon gör även veckovisa besök på Prusjäktin tausta oon ko Laakhiin kansalisista minuriteetistä ja minuriteettikielistä laitethiin lisäys ette, vanhuusten pittää saa’a ylläpittää oman kulttuurisen itentiteetin. Maarit Kemi oon koulutettu yntersjöötterska ja hällä oon kulttuurinen tausta Suomessa. Hään oon aijemmin oortnanu aktivitettija vanhuustenkoissa föreeninkin ”Meän kultturikehon” kautta. – Oon tärkeä ylläpittää perintheitä, mutta se oon kans tärkeä saa’a tehhä aktiviteettija omala kielelä, selittää Maarit. äldreboendena Kristallgården i Djuptjärn samt Ängsgården i Sangis. – Olika grupper och personer har olika behov av kultur. På Kristallgården fokuserar vi på allsång och karaoke. Medan det på Ängsgården är populärt med pyssel, minnesträning och bingo, berättar Maarit Kemi. Eri kulttuurisia tarpheita Prusjäktitöissä hään pittää paljo eri aktiviteettija suomeks ja meänkielellä varsinki pipliuteekissä ja Folkets hyysissä, sen pääle vielä viikottaiset käynnit vanhuustenkoissa Kristallgården Djuptjärnissä ja Ängsgården Sangiksessa. – Eri ryhmilä ja persuunila oon erit tarpheet kulttuurista. Kristallgårdenilla meilä oon enniiteen yhteislaulua ja karaoketa. Ängsgårdenilla sen sijhaan oon pysseli, muistiträäninki ja bingo kaikista popyläärin, sannoo Maarit. Tekkee siljtoja kulttuurijen välilä Maaritin ja muitten leetsaakarien avula vanhuukset oon saahneet maholisuuen ottaa ossaa kunnan tavalisista evenemangista, niinkö filmi ja teatteri. Ängsgårdenin yksikköpäälikkö Minna Hakanen painaa ette nämät aktiviteetit kans tekkee siltoja kuttuurijen välilä. –”Kaikki oon tervetulheita”, ruukaa Maarit Överbryggar kulturer Med hjälp av ledsagare som Maarit Kemi får de äldre även möjlighet att delta på vanliga evenemang med bio och teater. Ängsgårdens enhetschef Minna Hakanen betonar att dessa aktiviteter även överbryggar olika kulturer. – ”Alla är välkomna”, brukar Maarit säga. Hennes sätt att arbeta underlättar för de äldre att bibehålla kulturella vanor och seder. Det stärker känslan av gemenskap och tillhörighet i den egna kulturen, samtidigt som det hjälper deltagarna att hänga med i omvärldens kultur. Öppna samtal Seniorträffarna i projektet syftar framför allt till att fånga upp dem som inte är med i föreningar eller dylikt, så att de får umgås på sitt eget språk. – Det största behovet är öppna samtal om allt möjligt. Det skrattas alltid gott, säger Maarit Kemi. Hon berättar att seniorträffarna oftast hålls på Kalix Folkets Hus, och flaggar lite extra för säsongsavslutningen av Karaokecafé som hålls där lördag den 29 juni, klockan 15.00-18.00. – Om vädret tillåter blir det utomhusdans utanför Café Ankaret. Kom för att sjunga och dansa eller bara njut av musik och en kopp kaffe! Meänkielen ja suomen kielen kulttuuri-inspiratööri Kaihnuun kunta alotti fepryaarissa puolenvuen prusjäktin meänkielen ja suomen kielen kulttuuri-inspiratöörin kans, vapa-aika ja kulttuurin puolela ja vanhustenhuollossa. – Aktiviteetit oon monile osalistujile viikon huippukohta, sannoo kultturi-inspiratööri Maarit Kemi. sanoa. Sen tapa tehhä töita helpottaa vanhuuksia ylläpitähmään heän omia kulttuurisia tapoja ja perintheitä. Tämä tiivistää tunnetta jemeenskaapista ja kuuluvuuesta omhaan alkuperäsheen kulttuuhriin ja samala jelppaa vanhuusten kontaktia ulkomailman kulttuuhriin. Avoin praati Prusjäktin seniooriträffilä oon tarkotus koota niitä jokka ei ole matkassa föreeninkissä tai muussa, ette het saava maholisuuen sosiaalisheen yhteytheen omala kielelä. – Ishoin tarve oon avoin praatiminen mistä aiheesta vain. Sielä rohki naurethaan aina, saarnaa Maarit. Hään kertoo kans ette senioriträffit usseiten oon Folkets hyysissä, ja passaa mainittemhaan ette karaokekahvilan säsonkiaavslyytninki piethään sielä lauantaina 29. jyyniä, kello 15.00-18.00. – Jos ilma sallii oon ulkotanssit Café Ankaretin ulkopuolela. Tule fölhjyyn laulamhaan ja tanssaahmaan tai vain nauti mysiikistä ja kaffikupposesta! INFOKALIX JUNI 2019 11
Page 1 and 2: info . KALIX OMTÄNKSAMHET OCH FRAM
Page 3 and 4: Kalix turismföretag bör lära av
Page 5 and 6: Hon lämnade Mexico City för lugna
Page 7 and 8: Mästerkocken blev Årets Kalixbo 2
Page 9: --- madeleine camilla & july sax --
Page 13 and 14: Stort intresse för Naturbruksgymna
Page 15 and 16: Rekordmånga företag söker lokale

INFO KALIX #1 2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?