Jydepejsen Katalog 2019-2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elegance<br />
DE<br />
Ovales Design<br />
DuplicAir ®<br />
180° Panoramaglas<br />
UK<br />
Oval design<br />
DuplicAir ®<br />
180° panorama glass<br />
DK<br />
Ovalt design<br />
DuplicAir ®<br />
180˚ panoramaglas<br />
Elegance hat ein besonderes ovales Design mit<br />
auffälligen Details. Der Griff ist in einem schicken<br />
Band aus rostfreiem oder schwarzem Stahl integriert,<br />
hinter dem sich die DuplicAir ® Luftregulierung<br />
verbirgt. Dabei handelt es sich um das marktweit<br />
breiteste und schönste Panoramaglas, das einen<br />
herrlichen 180 °-Einblick auf das Feuer bietet und<br />
das Gesamtkonzept vollendet. Elegance-Öfen sind<br />
außerdem mit einem unsichtbaren Drehsockel<br />
erhältlich, der um 360° gedreht werden kann. Sie<br />
können also die Flammen genießen, egal wo Sie<br />
sich im Raum befinden. Der Ofen ist als stehendes<br />
und Wandmodell und in den Farben Schwarz, Grau<br />
und ganz neu auch in Weiß erhältlich.<br />
Elegance has a unique oval design with eyecatching<br />
details. The handle is integrated in a<br />
beautiful ribbon of stainless steel that conceals the<br />
DuplicAir ® air control. It is the widest panoramic<br />
glass on the market developed to offer a 180˚<br />
stunning view of the fire. Elegance Classic and<br />
Elegance Junior are also available with an invisible<br />
rotary base, which can turn 360° for you to enjoy<br />
the fire no matter where in the room you are. The<br />
stove is available both as a freestanding stove and<br />
as a wall model and comes in the colours black,<br />
grey, and now also white as something new.<br />
Elegance har et unikt ovalt design med<br />
iøjnefaldende detaljer. Grebet er integreret i et flot<br />
bånd af rustfrit eller sort stål, der skjuler DuplicAir ®<br />
luftreguleringen. Det er markedets bredeste<br />
panoramaglas, udviklet til at give 180˚ smukt<br />
indsyn til ilden og fuldende finishen. Elegance<br />
Classic og Elegance Junior fås også med usynlig<br />
drejesokkel, der kan dreje 360°, så du kan nyde<br />
flammerne, uanset hvor i rummet du befinder dig.<br />
Ovnen fås både som stående model og vægmodel<br />
og i farverne sort, grå og nu også hvid som noget<br />
nyt.<br />
Elegance<br />
Classic<br />
Elegance<br />
Classic<br />
Wall<br />
Elegance<br />
Junior<br />
1<br />
Elegance<br />
Junior<br />
Wall<br />
1<br />
2 >140 m 4-8 kW<br />
3 different colours<br />
1 >90 m2 1 3-5 kW<br />
20<br />
www.jydepejsen.com
Change language