22.11.2022 Views

KG4722webb

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kalix<br />

Guiden<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

www.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

100 kr<br />

www.rodakvarn.nu<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Finns även att köpa<br />

från kl 5.30 till 24 hos:<br />

Öppet alla dagar 6-23<br />

Till personal, barnbarn, mamma eller varför inte en kompis!<br />

Torsdag 24 November 2022 | V 47 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

BLACK FridAy<br />

SPELA PADEL<br />

Boka padeltider<br />

från 50kr/person<br />

via www.matchi.se<br />

Tips! Hitta med- och<br />

motspelare via<br />

www.padelmates.se<br />

PADEL REA<br />

30-50%<br />

På alla padelrack,<br />

skor och kläder!<br />

(Rabatt dras från ord. priser och gäller tom söndag 27/11)<br />

OBS! Ytterdörren är låst, slå en signal så släpper vi in er<br />

eller kommer överens om en tid som passar.<br />

GYMTRÄNING<br />

Period Vuxen Ungdom/Pensionär<br />

Årskort 3495 kr<br />

(autogiro 301kr/mån)<br />

2095 kr<br />

Halvår 1995 kr 1195 kr<br />

(autogiro 343kr/mån)<br />

Månad 495 kr 295 kr<br />

En gång 120 kr 80 kr<br />

(autogiro 185kr/mån)<br />

(autogiro 209kr/mån)<br />

För att teckna träningskort<br />

mailar ni namn,<br />

personnummer,<br />

mobil och mailadress.<br />

Uppge även vilken<br />

tidsperiod ni önskar<br />

samt om ni vill betala<br />

via swish, autogiro<br />

eller faktura.<br />

FESTLOKAL<br />

Boka vår Festlokal för Julfesten med<br />

jobbet eller med kompisarna!<br />

750 kr för 3-timmars bokningar fram till kl 18.00 alla dagar<br />

1’500 kr för kvällsbokningar sön-tor<br />

2’000 kr för kvällsbokningar fredag och lördag<br />

BLACK FRIDAY-<br />

ERBJUDANDE!<br />

Årskort Vuxen Ungdom/Pensionär<br />

2995 kr 1795 kr<br />

(autogiro 260kr/mån) (autogiro 160kr/mån)<br />

Ring eller maila om ni har<br />

frågor om friskvårdsbidrag!<br />

Vi är anslutna till<br />

(Gäller tom söndag 27/11)<br />

Boka via telefon eller mail. Priserna gäller bokningar<br />

fram till 20/12-2022.<br />

Tips! Boka vår festlokal innan ni<br />

drar vidare till årets julbord.<br />

Maskinvägen 6 0923-163 20<br />

info@playzone.nu


SKYLT<br />

SÖNDAG<br />

27/11<br />

UTE PÅ<br />

GALLERIATORGET<br />

VID JULGRANEN,<br />

KL. 12.00-15.00!<br />

BLACK<br />

FRIDAY<br />

BUTIKER PÅ GALLERIAGATAN<br />

ÖPPNAR KL. 8.00<br />

‣ Åk i skrinda efter den snälla baggen<br />

‣ Rid på fjällkon Snövit<br />

FRIDAY 25/11<br />

FÖRSTA ADVENT OCH<br />

SKYLTSÖNDAG I GALLERIAN<br />

TOMTEN<br />

VISAR SIG<br />

I GALLERIAN<br />

MELLAN<br />

KL 12.00-15.00<br />

Ett arrangemang tillsammans<br />

med Ponderosa 4H.<br />

Alla aktiviteter är utan kostnad<br />

Handla lokalt<br />

Handla tryggt!<br />

tryggt


V<br />

p<br />

Grand opening!<br />

ETT FLAK<br />

COCA COLA<br />

FANTA, SPRITE<br />

20 X 33 CL<br />

89+ + PANT<br />

20 X 33 CL<br />

89 90<br />

PÅ ALLA<br />

SKOR & VÄSKOR<br />

FREDAG - SÖNDAG<br />

GÄLLER ORDINARIE PRIS<br />

Massor av öppningserbjudanden!<br />

STARTA BLACK FRIDAY HOS OSS<br />

BLACK BREAKFAST!<br />

FRÅN KL. 8.00<br />

VÄLKOMMEN TILL OSS FÖR GODASTE<br />

Adventsfika!<br />

KOLLA IN<br />

VÅRA PRISER<br />

PÅ SNUS<br />

& TOBAK!<br />

ÖPPETTIDER: MÅN-LÖR KL.10-19, SÖN KL.11-19 (OBS ANDRA ÄN ÖVRIGA GALLERIAN)<br />

BLACK WEEK<br />

599:<br />

(999:-)<br />

WHISTLER VARIM HI-CUT BOOT<br />

Varmfodrad känga. Finns i storlek 36-46.<br />

Erbjudandet gäller tom den 4/12-22 mot inlösen av denna kupong.<br />

2 BIG MEAL<br />

Gäller mot denna kupong och kan ej kombineras med andra erbjudanden.<br />

Gäller på Sibylla Kalix, Strandgatan 10.<br />

SPARA<br />

400:<br />

GALLERIA KALIX<br />

Gäller t o m:<br />

4/12 -22<br />

140 kr<br />

ord. pris 168 kr<br />

ERBJUDANDEN TILL BLACK FRIDAY<br />

15-25%<br />

på följande märken<br />

BLACK FRIDAY<br />

Välkommen in till oss och ta del<br />

av våra fina erbjudanden!<br />

Black Friday-deal!<br />

MAKE<br />

meUP<br />

Gäller torsdag & fredag<br />

Rabatter till alla kunder på alla varor<br />

0923-754 83


Informerar<br />

KOMMUNFULLMÄKTIGE<br />

SAMMANTRÄDER<br />

”Med personligt engagemang präglat av<br />

omsorg och valfrihet hjälper vi er<br />

med allt som rör en värdig begravning”<br />

Ring oss på 0923 - 131 01<br />

Vi hjälper även till med bouppteckningen<br />

Måndag & tisdag 28-29 november 2022, kl 09.00<br />

sammanträder kommunfullmäktige i förvaltningsbyggnadens<br />

sessionssal.<br />

Allmänhetens frågestund äger rum i anslutning till<br />

ärendet Budget 2023 - ekonomisk plan 2024-2025,<br />

skattesats 2023, utgiftstak 2023 inkl vision och övergripande<br />

mål. Förslag till budget finns tillgänglig vid<br />

kommunens reception fram till kommunfullmäktiges<br />

sammanträde.<br />

Följ mötet på webben<br />

Fullmäktigemötet filmas och direktsänds på kommunens<br />

hemsida www.kalix.se På hemsidan finns även ärendelista<br />

och handlingar.<br />

Den som önskar kan gå in och se filmupptagningen i<br />

efterhand.<br />

Varmt välkomna!<br />

Magnus Mörtling<br />

Kommunfullmäktiges ordförande<br />

Anlita Kalix enda lokala begravningsbyrå<br />

- Mångårig erfarenhet av branschen och helt lokalt<br />

HUSBIL & HUSVAGN,<br />

PERSONBIL & SLÄPVAGN<br />

NORRBOTTENS<br />

CARAVAN<br />

SERVICE<br />

UTVÄNDIG/INVÄNDIG TVÄTT<br />

SERVICE<br />

REPARATIONER<br />

ÅTG AV NEDSLAG EFTER BESIKTNING<br />

KUNDEN I FOKUS, KORTA VÄNTETIDER, SNABB SERVICE.<br />

NORRBOTTENS CARAVAN SERVICE<br />

VARDAGAR 8-16<br />

0923-122 00<br />

GALGBACKSVÄGEN 14, KALIX<br />

Puhutaan<br />

myös suomea<br />

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps<br />

Vi finns<br />

på Facebook<br />

Är du berättigad till tjänsten Rusta och matcha? Nu kan du välja Clustera<br />

KA nr: 100 713 29. Kontakta Arbetsförmedlingen som fattar beslutet.<br />

Kommunfullmäktiges sammanträden är offentliga.<br />

EMT Däck & Bilvård<br />

VÄLKOMNA!<br />

0762-34 49 95<br />

BREDVID OKQ8, PARALLELLG 15, KALIX, TIDSBOKNING: 0762-34 49 95<br />

SKADEVERKSTAD | BILLACKERING | ALLBILVERKSTAD<br />

Vi fixar din bilskada<br />

VI SAMARBETAR<br />

MED DE FLESTA<br />

FÖRSÄKRINGSBOLAG<br />

ÖPPETTIDER<br />

Måndag-Fredag<br />

07.00 - 16.00<br />

Lör-Sön: Stängt<br />

BIL & LACKCENTER<br />

Anders 076-827 80 70<br />

Rudträskvägen 23 Kalix<br />

Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps<br />

Facebook: Bil och lackcenter | Instagram: Bil_och_lackcenter<br />

DIN RÖRMOKARE<br />

NÄR DU BEHÖVER HJÄLP MED<br />

VATTEN, VÄRME OCH SANITET<br />

GRÄVJOBB!<br />

Vi utför gårdsplanering,<br />

inkommande vatten/avlopp,<br />

dränering... olika<br />

förekommande<br />

grävjobb med våra<br />

smidiga 6 och 9-tons<br />

grävmaskiner.<br />

JORD- & BERGVÄRME TOTALENTREPRENAD<br />

Ragnar 070-528 90 70<br />

Göran 070-528 58 01<br />

u167@telia.com


Vi lagar STENSKOTT eller byter er VINDRUTA!<br />

AVTAL MED ALLA<br />

FÖRSÄKRINGSBOLAG<br />

Vi har goda kunskaper och<br />

lång erfarenhet.<br />

Välkommen att höra av dig.<br />

MYGGVIKEN AB<br />

Marianne Selin, 070-524 36 37,<br />

myggviken@gmail.com<br />

BACKGATAN 8 0923-158 00<br />

Anlita oss så hjälper<br />

vi ditt företag med<br />

- Administration - Bokföring<br />

- Lönehantering - Årsavslut<br />

- Löpande redovisning - Bokslut<br />

- Deklaration - m.m.<br />

Vi säljer Däck<br />

till allt som rullar!<br />

BILAR, LASTBILAR, HJULLASTARE, LÄTTA<br />

LASTBILAR MM - DOCK EJ TILL FLYGPLAN!<br />

SUOMEN ITSENÄISYYS-<br />

PÄIVÄN JUHLA<br />

FINLANDS SJÄLV-<br />

STÄNDIGHETSDAGS FIRANDE<br />

Tule juhlimaan päivää 6. joulukuuta!<br />

Kom och fira dagen, den 6 december!<br />

PÄIVÄN OHJELMA / DAGENS PROGRAM:<br />

Kello 12.00-13.00, Galleria Kalix: Kalixin pirteät viihdyttää laululla ja musiikilla.<br />

Kalixin pirteät underhåller med musik och sång.<br />

Kello 16.00-16.30, Kalixin kirkko: Itsenäisyyspäivän hartaus, Kirsi Gustafsson<br />

ja Mari Johansson. Självständighetsdagens gudstjänst i Kalix kyrka med<br />

Kirsi Gustafsson och Mari Johansson.<br />

Kello 17.00-19.00, Kalixin kansantalo: Jukka Lampela viihdyttää musiikilla ja<br />

yhteislaululla. Me tarjoamme pientä suolaista sekä kakkukahvit!<br />

Jukka Lampela underhåller med finsk musik och allsång på Kalix Folkets Hus.<br />

Vi bjuder på tilltugg samt kaffe och tårta!<br />

Tervetuloa! Välkommen!<br />

6/12<br />

Jukka Lampela. Souvarit orkesterin entinen<br />

jäsen ja Kultaisen harmonikan voittaja.<br />

0923-754 80, 070-31 30 411<br />

Bryggerivägen 3, KALIX-GRYTNÄS<br />

Kalix kommun är förvaltningsområde<br />

för finska och meänkieli<br />

www.kalix.se<br />

Kalix Folkets Hus<br />

KULTUR | KONFERENS | EVENEMANG<br />

Kalixin<br />

pirteät<br />

Välkommen att boka tid hos<br />

Din Tandhygienist<br />

på Torggatan 11 i Kalix för<br />

Undersökningar<br />

Fyllningsfrakturer (lossnade plomber)<br />

Behandling mot tandlossningssjukdom<br />

Förebyggande tandvård som tex borttagande av tandsten mm<br />

Tandblekning<br />

VÅRDAR ELLER STÖDJER<br />

DU EN NÄRSTÅENDE?<br />

DÅ KAN DU FÅ STÖD!<br />

Boka tid via<br />

Mobilnr: 070-235 42 82<br />

Mail: carina.lundh@dintandhygienistikalix.se<br />

MASKINER KÖPES!<br />

Åkgräsklippare, fyrhjulingar, motorcyklar,<br />

snöskotrar, veteranbilar, traktorer och annat<br />

motordrivet. Gärna renoveringsobjekt.<br />

Hämtar direkt om priset är rätt.<br />

RING ELLER SMS<br />

070-241 81 75, DANIEL<br />

Kalix kommun erbjuder anhörigstöd till dig som vårdar<br />

eller stödjer en närstående.<br />

Att hjälpa och stödja en familjemedlem eller vän är ofta<br />

meningsfullt och självklart, men det kan vara svårt och kännas<br />

ensamt. Därför är det viktigt att du som anhörig får det<br />

stöd du behöver för att orka och må bra.<br />

Mer information gällande anhörigstöd och aktuella aktiviteter<br />

hittar du på www.kalix.se/anhorigstod<br />

Vill du veta mer, kontakta:<br />

Annica Karlsson Johansson, anhörigstöd<br />

Telefon: 072-2410335<br />

E-post: annica.karlssonjohansson@Kalix.se<br />

www.kalix.se/anhorigstod


BLACK<br />

WEEK<br />

Gäller från 21/11 - 27/11<br />

SPARA 1000:<br />

SPARA<br />

300:<br />

299:<br />

(599:-)<br />

LINDBERG FROST<br />

Mjuk och skön skinnhandske<br />

med fleecefoder.<br />

Dam- och herrstorlekar.<br />

SPARA 900:<br />

799:<br />

(1799:-)<br />

799:<br />

(1399:-)<br />

999:<br />

(1599:-)<br />

999:<br />

(1899:-)<br />

2117 ISABO JACKET<br />

Lätt och smidig dunjacka med fast<br />

huva. Dam- och herrstorlekar.<br />

299:<br />

(699:-)<br />

WHISTLER ABELLA JKT<br />

Fodrad parkas i vattenavvisande<br />

material. Damstorlekar.<br />

TUXER DEYNA JACKET<br />

Jacka i längre modell med imitationsdunfyllning.<br />

Damstorlekar.<br />

JJXX CAROL NOTE PUFFER JKT<br />

Jacka i längre modell med polyester och<br />

dunvaddering. Vattenavvisande material.<br />

Damstorlekar.<br />

SPARA<br />

400:<br />

249:<br />

(499:-)<br />

NAME IT MORTEN/MAREN PUFFER JKT<br />

Vadderad jacka med fleecefoder. Stl. 86-110.<br />

JACK&JONES<br />

ROCKY JKT<br />

Läderliknande<br />

jacka med<br />

klassiska<br />

bikerdetaljer.<br />

Herrstorlekar.<br />

299:<br />

(599:-)<br />

JACK&JONES<br />

RECYCLE PUFFER COLLAR JKT<br />

Vindtät jacka, vadderad med syntetiskt fiberdun.<br />

Herrstorlekar.<br />

299:<br />

(499:-)<br />

JACK&JONES<br />

RECYCLE BODYWARMER<br />

Vindtät och vadderad väst.<br />

Herrstorlekar.<br />

SPARA 800:<br />

199:<br />

(599:-)<br />

JJXX JULIE TEDDY<br />

Teddyjacka. Damstorlekar.<br />

NAME IT LOSO SWEAT<br />

Huvtröja med frottédetaljer. Stl. 116-164.<br />

99:<br />

(349:-)<br />

SPARA<br />

250:<br />

SPARA<br />

300: 299:<br />

TUXER CREEK SHIRT<br />

Klassisk flanellskjorta. Herrstorlekar.<br />

(599:-)<br />

399:<br />

(1199:-)<br />

FIVE SEASONS ENFYS PANT<br />

Vind- och vattenavvisande byxor med god andningsförmåga.<br />

Dam- och herrstorlekar.


SETPRIS<br />

499:<br />

(998:-)<br />

SETPRIS<br />

999:<br />

(1598:-)<br />

499:<br />

(799:-) /DEL<br />

KARI TRAA<br />

FANTASTISK LS/PANT<br />

Underställs-set i ett mjukt,<br />

stretchigt och snabbtorkande<br />

material. Damstorlekar.<br />

KARI TRAA<br />

FLOKE LS/PANT<br />

Mjukt och varmt underställ av<br />

merionoull och tekniska fibrer som<br />

andas väl. Damstorlekar. Ord. pris<br />

799:-/del.<br />

MOLS<br />

ELROY TOP/PANT<br />

Underställ i en värmande<br />

ullblandning för både<br />

värme och fukttransport.<br />

85% ull, 15% silke. Damoch<br />

herrstorlekar.<br />

SPARA<br />

300:<br />

WHISTLER OPPDAL<br />

Funktionsunderställ i polyester<br />

för riktigt bra fukttransport.<br />

Dam- och herrstorlekar.<br />

TUXER DUNDRET<br />

Handskar med reflexdetaljer.<br />

Junior och senior.<br />

99:<br />

(199:-)<br />

199:<br />

(399:-)<br />

SPARA<br />

500:<br />

349:<br />

(799:-)<br />

SPARA 900:<br />

VIRTUS HOTOWN<br />

CREWNECK/PANTS<br />

Rundhalsad sweatshirt<br />

och byxa i 100% bomull.<br />

Herrstorlekar.<br />

299:<br />

(699:-)<br />

499:<br />

(999:-)<br />

BLIZ SAVAGE<br />

Skidgoggles med lila<br />

multifärgad lins.<br />

ICEBUG NEWRUN<br />

Vinterlöpningssko med extra komfort för alla som hellre springer på hårda<br />

underlag nära stan än på stigar i skogen. Dam- och herrstorlekar.<br />

399:<br />

(699:-)<br />

2 FÖR<br />

SEGER<br />

XC MID<br />

ADIDAS W CB HOODIE<br />

Varm och skön<br />

Skön, oversized hoodie. Damstorlekar.<br />

199:<br />

ullstrumpa.<br />

(398:-)<br />

HEMTRÄNING<br />

50%<br />

(Rabatt dras från ord.pris & gäller<br />

tom den 27/11-22)<br />

999:<br />

25%<br />

(1899:-)<br />

699:<br />

(1199:-)<br />

499:<br />

(899:-)<br />

RABATT<br />

PÅ ETT<br />

HELT KÖP!<br />

(Erbjudandet gäller tom den 27/11-22 mot<br />

inlösen av denna kupong. Rabatt dras<br />

från ord. pris & gäller ej Fjällräven, Polar &<br />

föreningssouvenirer)<br />

SAUCONY CLARION<br />

Neutral mängdträningssko med en god mix av stabilitet,<br />

stötdämpning och slitstyrka. Dam- och herrstorlekar.<br />

JACK&JONES<br />

STOKE BOOT<br />

Klassiska boots med<br />

textilfoder. Herrstorlekar.<br />

GALLERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 11-15


©2022 Disney<br />

Denna affisch är framtagen endast för marknadsföring i samband med licensierad visning och försäljningsverksamhet. All kopiering, försäljning, vidarespridning eller något annat tillgängliggörande för allmänheten är förbjuden.<br />

Black Friday klipp!<br />

50%<br />

Fler klipp<br />

i<br />

butiken!<br />

Alla gröna växter<br />

gäller ej blommande, barrväxter, plantväxter<br />

rabatt<br />

20%<br />

rabatt<br />

Alla våra<br />

dbkd krukor<br />

KalixFLORA<br />

Förgyller vardagen med blommor<br />

25%<br />

Produkter från<br />

Björn Wiinblad<br />

rabatt<br />

Köpmannagatan 15 • 0923- 132 30 • www.kalixflora.se<br />

Måndag - Fredag 09.30-18.00 Lördag 10.00-15.00 Skyltsöndag 11.00-15.00<br />

ÖPPET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7.00 - 16.00<br />

BLACK FRIDAY<br />

ERBJUDANDE<br />

10%<br />

BLACK FRIDAY 25/11<br />

20%<br />

cafÉ<br />

PÅ VÅRAN<br />

SPIRITUELLA<br />

HÖRNA<br />

KONDITORI • MAT • SPIRITUELLT<br />

KÖPMANNAGATAN 22 KALIX<br />

MELLAN KL 7-16<br />

PÅ ALLA KLÄDER<br />

I BUTIKEN!<br />

(Gäller ej fakturabetalning och endast på innevarande lager, ej beställningsvaror<br />

Black Friday-rabatten går ej att kombinera med övriga kampanjpriser eller rabatter.)<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

BIOGRAF RÖDA KVARN KALIX PRESENTERAR<br />

FILMER FÖR ALLA!<br />

FRÅN SKAPARNA AV<br />

OCH<br />

EN FILMISK ÅTERKOMST<br />

BIOPREMIÄR 18 NOVEMBER<br />

DAGBIO!<br />

BIOPREMIÄR 13 JULI<br />

DOWNTON ABBEY 2<br />

EN NY ERA<br />

FREDAG 25/11<br />

KL. 13.00<br />

BIOPREMIÄR<br />

25 NOVEMBER<br />

EN ANNORLUNDA<br />

VÄRLD<br />

FREDAG 25/11 & SÖNDAG 27/11<br />

KL. 17.00<br />

Boka dina biljetter på<br />

www.rodakvarn.nu<br />

SHE SAID<br />

ONSDAG 30/11 & TORSDAG 1/12<br />

KL. 19.00<br />

FREDAG 2/12 KL 13.00<br />

LÄNGE LEVE<br />

BONUSFAMILJEN<br />

FREDAG 2/12 - TISDAG 6/12<br />

KL. 20.00<br />

FREDAG 16/12 KL 13.00


Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps<br />

EN FILMISK ÅTERKOMST<br />

BIOPREMIÄR 13 JULI<br />

DOWNTON ABBEY 2<br />

Fredag 25/11 kl 13.00<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Medlem: 100:- icke medlem: 130:-<br />

”Från den prisbelönte skaparen Julian Fellowes,<br />

kommer storfilmen ”Downton Abbey: En ny era”.<br />

Det globala fenomenets efterlängtade återkomst<br />

till biograferna, återförenar de älskade skådespelarna<br />

när de ger sig ut på en storslagen resa<br />

till södra Frankrike för att avslöja mysteriet med<br />

änkehertiginnans nyligen ärvda villa.”<br />

Wow<br />

Vilken härlig helg<br />

att se fram emot<br />

SHE SAID<br />

Fredag 2/12 kl 13.00<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Medlem: 120:- icke medlem: 130:-<br />

”Berättelsen om New York Times-reportrarna<br />

Megan Twohey och Jodi Kantor, som tillsammans<br />

släppte en av en hel generations viktigaste<br />

nyheter – en story som hjälpte till att föra #Metoorörelsen<br />

framåt, bröt årtionden av tystnad kring<br />

sexuella övergrepp i Hollywood och förändrade<br />

amerikansk kultur för alltid.”<br />

ALLA ÄR VÄLKOMNA!<br />

BIOPREMIÄR 18 NOVEMBER<br />

Boka biljetter på www.rodakvarn.nu eller sms till 073-810 10 99<br />

Hörselskadades Förening<br />

WWW.BILDA.NU/FRIKYRKANSHISTORIA<br />

FRIHET<br />

RÖSTRÄTT<br />

ETT SAMHÄLLE I FÖRÄNDRING<br />

29 november, kl. 18.30<br />

Biograf Röda Kvarn<br />

Fri Entré<br />

BLACK FRIDAY<br />

– upp till 50% på utvalda<br />

delar av sortimentet<br />

KATTHELG!<br />

– denna helg firar vi alla<br />

härliga katter lite extra<br />

50%<br />

Skyltsöndag!<br />

har vi öppet 11-15<br />

UPP TILL<br />

R A B A T<br />

– Vi bjuder på en härlig julstämning,<br />

varm glögg och annat gott som hör<br />

julen till!<br />

Kalix Ryttarförening har ponnyridning<br />

utanför butiken 12-14<br />

(OBS! Endast Swish-betalning)<br />

Kalix Kennelklubb leder<br />

Hundpromenaden. Samling vid<br />

butiken kl 11.15 för promenad i<br />

Tomtetåget och de som vill kan sedan ta<br />

en längre promenad.<br />

Årets Lussekatt 2022<br />

– Hjälp oss att rösta fram Årets Lussekatt,<br />

vem får din röst?<br />

Hemlig Gäst!<br />

– Kom förbi och träffa vår hemliga gäst<br />

som har huvudrollen i vår traditionella<br />

Gissa-Vikten-Tävling.<br />

T<br />

Gilla Djurmagazinet Kalix på Facebook & Instagram!<br />

25ÅR<br />

LÄS MER<br />

SCANNA:<br />

Hantverkarg. 2, Kalix Må-Fr 10-18, Lö 10-14, Sö 11-15<br />

www.djurmagazinet.se 0923-126 50


DU HITTAR ALLA ÖPPNINGSERBJ<br />

PUUILO TORNEÅ<br />

ÖPPNING PÅ TORSDAG 24.11 KL<br />

MUUNTAMONKATU 5.ERBJUDANDEN GÄLLER 24.11-27.<br />

Max.1 erbjudande/ set/ kund.Gäller endast i Torneå butiken.<br />

NORRKÖPING<br />

MOTORSÅG 52 CC<br />

SVÄRDSLÄNGD 13”<br />

ETT PARTI!<br />

59 90<br />

90<br />

(99€)<br />

TOTALT<br />

139 €<br />

(218,90)<br />

10148153 + 10148149<br />

DeWalt borrmaskin 18 V 24 Ah DCD708D1T + batteri 4 Ah 18V DCB182<br />

DeWalt 18 V XR serie,kolborstfri DCD708D1T-QW batteri<br />

vridmoment 65 Nm,chuck 13mm,2 Ah batteri,laddare,TSTAK -väska (139) +4 Ah batteri DC8182 (79,90)<br />

20 €<br />

(79,90)<br />

SE<br />

10092156<br />

TAMFORCE<br />

Mutterdragare tryckluft 1/2 ” komposit<br />

Lätthanterad bultknackare med Twin mekanism<br />

Vridmoment 500Nm,6,5 bar<br />

PRISET!<br />

10001553<br />

PLASTEX<br />

Bensindunk 5 L svart<br />

50 ST PARTI!<br />

1 €<br />

(7,50)<br />

399 €<br />

(599)<br />

10144356<br />

TIMCO Svets<br />

TIG250 WSME<br />

AC/DC puls<br />

Lätt,bärbar,väldigt liten<br />

TIG svets<br />

för alla slags metal;<br />

stål, RST, krom, titan,<br />

samt aluminium<br />

230V<br />

20-250 A<br />

ETT PARTI!<br />

199 €<br />

(299)<br />

10141274<br />

KRAMFORS Bilskydd<br />

5,1x2,7x1,9m stark UV-skyddad<br />

500gr/m2<br />

10127435<br />

COBEK värmekabel 2 m<br />

ETT PARTI!<br />

12 90<br />

(19,90)<br />

10141711<br />

TARMO<br />

Askdammsugare 18 L<br />

Kvalite dammsugare<br />

för eldstäder och<br />

asklådor.<br />

Med tvättbar och bytbar<br />

HEPA filter<br />

1000W<br />

18L,slanglängd 1,5m<br />

29 90<br />

(49,90)<br />

PUUILO.FI<br />

Priserna gäller i Torneå butiken t.o.m 27.11.2022<br />

eller så långt varorna räcker till under erbjudandetid<br />

Icke trä, men mycket annat!


UDANDEN PÅ PUUILO.FI/TORNIO<br />

LEDFORCE<br />

PANNLAMPA<br />

LADDNINGSBAR<br />

10W<br />

.7.00<br />

11<br />

MED TERMOSTAT<br />

10144395<br />

Elrökeri med 1100w termostat<br />

Effektiv och elegant rökeri med termostat.<br />

49 90<br />

(69,90)<br />

ETT PARTI!<br />

9 90<br />

90<br />

(14,90)<br />

10146486<br />

TIMCO Kompressori24 L 750<br />

Mycket tyst (65dB)<br />

Effekt 750W,110 l/min.<br />

24 L, max.8 bar<br />

99 €<br />

(179)<br />

ÄR DU SUGEN<br />

PÅ KORV ?<br />

PÅ ÖPPNINGSDAG 24.11<br />

BJUDER VI PÅ KORV KL.9-17 !<br />

ERBJUDANDEN GÄLLER ENDAST I TORNEÅ BUTIKEN T.O.M SÖNDAG 27.11.BEGR.PARTI<br />

SE<br />

PRISET!<br />

COVERME<br />

Fleece<br />

Hästtäcke<br />

135-165cm<br />

pink eller turkos<br />

ETT PARTI!<br />

5 €<br />

(19,90)<br />

10 €<br />

(19,90)<br />

10118309<br />

OMO Color tvättpulver 4,9 kg (0,49€/kg)<br />

10121986<br />

SERLA Hellä WC-papper, 8 rullar<br />

ETT PARTI!<br />

1 €<br />

(4,39)<br />

max. 1 / kund<br />

2 SK<br />

50 €<br />

10129136<br />

REMU Hundfoder<br />

kyckling/ris 15 kg<br />

Högkvalite,utan<br />

spannmål,helfoder<br />

utan soja.<br />

1,67e/kg<br />

Ord.pris 27,90€ / st.<br />

2 PAKET!<br />

10 €<br />

10043045<br />

PEDIGREE Dentastix medium 4x180 gR.<br />

6,94€/kg. Ord.pris 8,49€/förp.<br />

PUUILO I TORNEÅ<br />

PÅ MUUNTAMONKATU 5<br />

PUUILO TORNEÅ • Må-fred. 7-19, lö 8-17, sönd. 9-17 sv.tid


Tillfällen för helgjulbord<br />

November<br />

25, 26<br />

December<br />

9, 10, 16, 17<br />

Vi erbjuder även möjlighet till<br />

förbokningar på vardagkvällar<br />

av menyerbjudande, julbord<br />

samt konferenslunch &<br />

julbordslunch.<br />

Kontakta oss för förslag.<br />

Julbord<br />

Klassiskt julbord på Frevisören<br />

Kökets hemlagade julfavoriter,<br />

klassiska rätter blandat med nytolkningar<br />

på vårt vis<br />

599 kr/pp<br />

Julfirande med stugövernattning<br />

Övernatta i vårt vackra vinterlandskap på<br />

udden nära kusten<br />

Julbord med logi & frukost<br />

1450kr/pp i delat boende (2 per stuga)<br />

Helhetsupplevelse på Frevisören<br />

Komplettera din vistelse med avkopplande<br />

floating i överlevnadsdräkt. Låt era sinnen<br />

hitta lugnet i bottenvikens pärla.<br />

Avslutas med en värmande bastu inför<br />

julbordet.<br />

+800 kr/pp<br />

För fler valmöjligheter tveka inte att<br />

kontakta oss!<br />

Nordic Lapland - Frevisören<br />

För bokning och förfrågan<br />

www.nordiclapland.com<br />

info@nordiclapland.com<br />

0923- 67 03 50


Vi har julklapparna<br />

till hela familjen!<br />

LEKSAKER, BÖCKER, INREDNING,<br />

GARN, PRESENTARTIKLAR, mm.<br />

ÅRETS JULKLAPP:<br />

HEMSTICKAT<br />

Hos oss hittar du garn och<br />

allt du behöver, eller varför<br />

inte ge ett presentkort till<br />

den händige.<br />

Öppettider: mån-fre 11.30-17.00 Kontakta oss på Facebook,<br />

Instagram eller maila till: info@dittinredning.se<br />

BLACK FRIDAY<br />

SKYLTSÖNDAG<br />

Öppet 11-15<br />

LÖRDAG 26/11<br />

Julmarknad på<br />

Hembygdsgården<br />

i Ytterbyn kl. 11-14<br />

EXTRAÖPPET<br />

LÖRDAGAR 11.30-14<br />

från 3/12 fram till Jul.<br />

15% i hela<br />

butiken<br />

Nu h jag sttat min<br />

egн frisörsalong!<br />

TISDAG 29 NOVEMBER KL 17-20<br />

För att fi ra bjuder vi på salongen in till en mysig<br />

kväll med bubbel (alk.fritt), snacks och surr. Det<br />

kommer även delas ut goodiebags till de första 10<br />

kunderna som bokar en frisörtid under kvällen.<br />

egн frisörsalong!<br />

TISDAG 29 NOVEMBER KL 17-20<br />

kunderna som bokar en frisörtid under kvällen.<br />

Tidsbokning<br />

073-0583033<br />

eller Lina Salong på<br />

bokadirekt.se<br />

Drop in (fr.o.m v49)<br />

onsdagar kl 13-18<br />

Tack för all hjälp!<br />

Golvspecialisten, Elektrikergruppen, Gränsrör,<br />

vänner och familj!<br />

Aess<br />

DITT VACKRA JAG,<br />

Postgatan 4, Kalix<br />

Kalix, Vikenvägen 7, 0923-122 90 • www.kalixmaskiner.se<br />

BLACK<br />

FRIDAY<br />

ERBJUDANDEN I<br />

VÅR KLÄDAVDELNING<br />

BLACK<br />

GRYMMA<br />

KalixGuiden<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

SPARA<br />

300:<br />

WEATHER REPORT<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong)<br />

TUXER BORMIO JKT 2<br />

Stilren och komfortabel vardagsjacka som<br />

värmer bra. Avtagbar huva. He rstorlekar.<br />

999:<br />

(12 9:-)<br />

FIVE SEASONS ENFYS PANT<br />

Tåliga och bekväma byxor för en aktiv fritid.<br />

Dam oc he r.<br />

499:<br />

( 1 9:-)<br />

TUXER<br />

DEYNA JKT<br />

Jacka i längre<br />

mode l med imitationsdunfy<br />

lning.<br />

Damstorlekar.<br />

1299:<br />

(15 9:-)<br />

TUXER TAMARA JKT<br />

Vinterjacka i va tena visande<br />

material och med imitationsdun.<br />

Avtagbar huva. Damstorlekar.<br />

1099:<br />

(13 9:-)<br />

HÖSTYRA<br />

ÄNTLIGEN<br />

TUXER A LY JKT<br />

Jacka i va tena visande material och med<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

899:<br />

( 1 9:-)<br />

2 17 ISABO JACKET<br />

Lä t och smidig dunjacka med fast huva.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1199:<br />

(17 9:-)<br />

799:<br />

( 1 9:-)<br />

RIANS OKÄNDA<br />

Minnen, Bilder, Tavlor, Grejer, Fordon, Folk å Fä.<br />

Försäljning av Ka fe - Fika - Hamburgare<br />

A r. Riagårdens hembygdsförening<br />

R I A G Å R D E N P R E S E N T E R A R<br />

En utstä lning av sä lan skådat slag.<br />

Lördag 5/11 kl. 10.00 - 16.00<br />

Medlem: 120:- icke medlem: 140:-<br />

ALLA ÄR VÄLKOMNA!<br />

Medlem: 120:- icke medlem: 135:-<br />

”Elvis Presley skakade om ungdomskulturen<br />

bokstavligen, inte bara genom sin musik,<br />

utan framför a lt genom si t sä t a t leverera<br />

den. I kuli serna stod hans mytomspu ne<br />

manager, överste Tom Parker, ma nen med<br />

en plan a ti l varje pris förvandla den unge<br />

artisten ti l världen största entertainer”<br />

TICKET TO PARADISE<br />

Fredag 1/ 1 kl 13. 0<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

ELVIS<br />

Fredag 4/ 1 kl 13. 0<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Hörselskadades Förening<br />

Boka bilje ter på www.rodakvarn.nu e ler sms ti l 073-810 10 9<br />

”Oscar®-vi narna George Cl oney och<br />

Julia Roberts återförenas på vita duken<br />

som e t skilt par som oväntat hamnar på<br />

e t gemensamt u pdrag: a t hindra sin<br />

förälskade do ter från a t göra samma<br />

mi stag som de en gång gjorde”<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ö pet a la dagar 6-23<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

AVIGNON AKKA HIGH<br />

Gummistövlar med en fotbä d/innersula<br />

gjuten i mjukt EVA-material.<br />

799:<br />

(10 9:-)<br />

KO LA<br />

PRISET!<br />

ICEBUG HAZE GTX<br />

Lä t Gore-Tex sko med boa-snörning.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1899:<br />

SAUCONY AXON 2<br />

Väldämpand löparsko. Erbjuder mycket komfort,<br />

stabilitet, låg vikt och sna b löpglädje.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1299:<br />

(15 9:-)<br />

SAUCONY CLARION 2<br />

Neutral mängdträning sko med en god mix<br />

av stabilitet, stötdämpning och slitstyrka.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

999:<br />

( 1 9:-)<br />

MERRE L WEST RIM<br />

Stabil va tentät och väldämpad walk/tre k<br />

sko med Gore-Tex membran. Dam- och<br />

he rstorlekar.<br />

1199:<br />

(1 49:-)<br />

MERRE L VEGO MID LTR<br />

Rejäl och stabil känga. Fodrad med va tentä t<br />

DRYmembran. Dam- oc he rstorlekar.<br />

1399:<br />

(18 9:-)<br />

MERRE L FLYSTRIKE GTX<br />

Lä t promenadsko med va tentä t GORE-<br />

TEX®-membran. Dam- oc he rstorlekar.<br />

1199:<br />

(1 49:-)<br />

ZIG ZAG HURRICANE<br />

Gummistövlar med god komfort.<br />

Barnstorlekar.<br />

249:<br />

(3 9:-)<br />

ZIG ZAG<br />

VINAIEN KIDS LITE SHOE<br />

En va tentät sko med god andningsförmåga<br />

och kardbo reband. Barnstorlekar.<br />

499:<br />

(7 9:-)<br />

SPRINGYARD<br />

WATERGUARD<br />

Impregnering spray<br />

för sky d mot smuts<br />

och väta.<br />

99:<br />

KOM<br />

IHÅG!<br />

Vi samarbetar med Studiefrämjandet,<br />

hundorganisationernas eget studieförbund.<br />

ARENA<br />

ÖPPET HUS<br />

TORSDAG 15/9 KL 18-20<br />

Monster Arena, Syrenstigen 4, Kalix<br />

Kom och besök o s med e ler utan hund.<br />

Vi berä tar om klubben och visar utstä lningsträning,<br />

ra lylydnad, vardagslydnad och nosework.<br />

Kalix Kennelklubb bjuder på fika.<br />

Välkommen!<br />

LÖJFISKETIDER!<br />

September är här och i Kalix innebär det löjfiske!<br />

Välkommen in i butiken så hjälper vi dig a t<br />

hi ta rä t kläder för tiden i och utanför båten.<br />

Montagehandskar varmfodrade.<br />

Du be latexbelä gning. Akrylflane<br />

lfoder.<br />

• Belä gningen av va tentät latex<br />

gör dem särskilt lämpliga ti l vå t<br />

arbete och arbete i våta miljöer.<br />

• Godkända för användning i<br />

direkt kontakt med a la typer av<br />

livsmedel, inklusive livsmedel<br />

med hög fe thalt (EN 186), fiske<br />

etc.<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 8 September 2022 | V36 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

EMT Däck & Bilvård<br />

0762-34 49 95<br />

VÄLKOMNA!<br />

BREDVID OKQ8, PARA LE LG 15, KALIX, TIDSBOKNING: 0762-34 49 95<br />

SPARA<br />

400:<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

DIDRIKSONS HE LE PARKA 5<br />

Vind- och va tentät, lä t va derad parka med<br />

tejpade sömmar. Damstorlekar.<br />

SETPRIS<br />

1999:<br />

WHISTLER MU LIE PARKA<br />

Parkas i vind- och va tentåligt material.<br />

Damstorlekar.<br />

1599:<br />

JACK&JONES PU FER CO LAR<br />

Vindtät jacka, va derad med syntetiskt fiberfun.<br />

He rstorlekar.<br />

2 17 ISABO JACKET<br />

Lä t och smidig dunjacka med fast huva<br />

och två sidofickor me dragkedja. Dam-<br />

oc he rstorlekar.<br />

499:<br />

(5 9:-)<br />

LINDBERG<br />

OTTAWA/MONTREAL<br />

Vinterfodrade ski nhandskar. Dam oc he r.<br />

349:<br />

(6 9:-)<br />

TUXER LENA COAT<br />

Lä tviktsjacka me dunimitations-<br />

fy lning i längre mode l. Fi ns i 2<br />

färger. Damstorlekar.<br />

1199:<br />

(17 9:-)<br />

KARI TRAA<br />

FANTASTISK SET<br />

Understä ls-set i e t mjukt,<br />

stretchigt och sna btorkande<br />

material. Damstorlekar.<br />

599:<br />

(4 9:-/del)<br />

799:<br />

( 1 9:-)<br />

MÅNDAG 24/10 KL.19.00<br />

Kalix Folkets hus, Malören<br />

Pris: Ord 150:- Medlem 100:-<br />

Ungdom 80:-<br />

Sponsor<br />

CAVE /NORRDANS<br />

FÖLJ & GI LA<br />

Kalix Riksteaterförening<br />

FRITID & KULTUR<br />

Bilje ter: www.riksteatern.se/kalix<br />

e ler 070-639 88 21<br />

Upplysningar: Ordf. Siw Bryggman<br />

070- 206 75 66 / siwbryggman@hotmail.com<br />

Betala med Swish.<br />

Sna bt, enkelt<br />

och try gt!<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 13 oktober 2022 | V 41 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

EMT Däck & Bilvård<br />

0762-34 49 95<br />

VÄLKOMNA!<br />

BREDVID OKQ8, PARA LE LG 15, KALIX, TIDSBOKNING: 0762-34 49 95<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

Vindtät jacka, va derad med syntetiskt fiber<br />

fun. He rstorlekar.<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

CAVE /NORRDANS<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Betala med Swish.<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Sna bt, enkelt<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 13 oktober 2022 | V 41 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX |<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

Oscar från<br />

finns i butiken<br />

under helgen!<br />

1PÅ MODEAVDELNINGEN<br />

X<br />

DYJACKET<br />

drad te dyjacka<br />

era fickor.<br />

rlekar.<br />

99:<br />

9:-)<br />

JACK&JONES<br />

JEAN JACKET<br />

Te dyfodrad<br />

jeansjacka.<br />

He rstorlekar.<br />

299:<br />

(8 9:-)<br />

JACK&JONES<br />

CHECK<br />

OVERSHIRT<br />

He rstorlekar.<br />

199:<br />

(4 9:-)<br />

JXX<br />

BERLIN SLIM HW<br />

Slim fit-jeans med hög<br />

midja. Damstorlekar.<br />

199:<br />

(4 9:-)<br />

oodiebags<br />

ti l de 10 första som<br />

andlar för över 500kr<br />

på lördag & söndag!<br />

SUPERPRISER<br />

UNDER HELGEN! 20%<br />

PÅ HELA MODE-<br />

AVDELNINGEN<br />

(Raba t dras från ord.pris & gä ler tom 9/10)<br />

1 - ÅRS<br />

oodiebags<br />

PÅ MODEAVDELNINGEN<br />

oodiebags<br />

jubileum!<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 6 Oktober 2022 | V 40 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

R I A G Å R D E N P R E S E N T E R A R<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

SPARA<br />

300:<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

SPARA<br />

500:<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong)<br />

WHISTLER ABE LA JKT<br />

Fodrad parkas i va tena visande<br />

material. Damstorlekar.<br />

999:<br />

(13 9:-)<br />

TUXER MAXVE L RECO JKT<br />

Skidjacka med imitationsdunfy lning,<br />

med vind- och va tena visande material.<br />

He rstorlekar.<br />

1199:<br />

(15 9:-)<br />

TUXER BORMIO JKT 2<br />

Stilren och komfortabel vardagsjacka som<br />

värmer bra. Avtagbar huva. He rstorlekar.<br />

999:<br />

(12 9:-)<br />

FIVE SEASON LANZADA JKT<br />

Skidjacka i va tena visande material och god<br />

andningsförmåga. Dam- oc he rstorlekar.<br />

1499:<br />

(1 9:-)<br />

FIVE SEASON TEGLIO JKT<br />

Skidjacka med tejpade sömmar i vind- och<br />

va tena visande material. He rstorlekar.<br />

1499:<br />

(1 9:-)<br />

WHISTLER MU LIE PARKA<br />

Parkas i vind- och va tentåligt material.<br />

Damstorlekar.<br />

999:<br />

(15 9:-)<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

Medlem: 120:- icke medlem: 130:-<br />

ALLA ÄR VÄLKOMNA!<br />

MRS HARRIS GOES TO PARIS<br />

Fredag 18/ 1 kl 13. 0<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Hörselskadades Förening<br />

Boka bilje ter på<br />

w.rodakvarn.nu<br />

e ler 073-810 10 9 gärna sms.<br />

Julbord<br />

Kla siskt julbord på<br />

Frevisören<br />

Kökets hemlagade julfavoriter,<br />

kla siska rä ter blandat med<br />

nytolkningar på vårt vis.<br />

5 9 kr/pp<br />

Julfirande med<br />

stugöverna tning<br />

1450kr/pp (2p per stuga) inkl.<br />

julbu fé & frukost<br />

Varför inte boka vår vedeldade<br />

bastu i samband med<br />

middagen!<br />

För fler valmöjligheter tveka inte a t<br />

kontakta o s.<br />

Nordic Lapland - Frevisören<br />

För bokning och förfrågan<br />

www.nordiclapland.com<br />

info@nordiclapland.com<br />

0923- 67 03 50<br />

Ti lfä len för helgjulbord<br />

November<br />

25, 26<br />

December<br />

9, 10, 16, 17<br />

Vi erbjuder även möjlighe ti l<br />

förbokningar på vardagkvä lar<br />

av menyerbjudande, julbord<br />

samt konferenslunch e ler<br />

julbordslunch.<br />

Kontakta o s för förslag.<br />

Vad ska ni göra ti lsammans med arbetslaget e ler vännerna?<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 17 November 2022 | V 46 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

BACKGATAN 8 0923-158 00<br />

AVTAL MED A LA<br />

FÖRSÄKRINGSBOLAG<br />

Vi lagar STENSKOTT e ler byter er VINDRUTA!<br />

WEATHER REPORT<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

TUXER<br />

TUXER A LY JKT<br />

A LY JKT<br />

Jacka i va tena visande material och med<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

RIANS OKÄNDA<br />

R I A G Å R D E N P R E S E N T E R A R<br />

En utstä lning av sä lan skådat slag.<br />

Lördag 5/11 kl. 10.00 - 16.00<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

RIANS OKÄNDA<br />

R I A G Å R D E N P R E S E N T E R A R<br />

En utstä lning av sä lan skådat slag.<br />

Lördag 5/11 kl. 10.00 - 16.00<br />

120:- icke medlem: 130:-<br />

ALLA ÄR VÄLKOMNA!<br />

MRS HARRIS GOES TO PARIS<br />

kl 13. 0<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Hörselskadades Förening<br />

Boka bilje ter på<br />

w.rodakvarn.nu<br />

e ler 073-810 10 9 gärna sms.<br />

Vad ska ni göra ti lsammans med arbetslaget e ler vännerna?<br />

Guiden<br />

Torsdag 17 November 2022 | V 46 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

BACKGATAN 8 0923-158 00<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

JACK&JONES MONTANA<br />

LEATHER GLOVES<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong)<br />

JACK&JONES<br />

LONG KNIT BEANIE<br />

JACK&JONES<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

JACK&JONES<br />

DUDELY SLI PER<br />

He rstorlekar. 199:<br />

JACK&JONES BATHROBE<br />

He rstorlekar.<br />

599:<br />

JACK&JONES<br />

CARLOS KNIT<br />

He rstorlekar.<br />

KOM IHÅG<br />

FARS DAG!<br />

BJÖRN BORG<br />

TRUNKS 3-P<br />

He rstorlekar.<br />

449:<br />

JACK&JONES TRUNKS<br />

He rstorlekar.<br />

TA 3<br />

FÖR250:<br />

JACK&JONES<br />

CLA SIC SHIRT<br />

He rstorlekar.<br />

JACK&JONES LONG JOHN<br />

He rstorlekar.<br />

249:<br />

JACK&JONES<br />

LONG KNIT BEANIE<br />

JACK&JONES<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

JACK&JONES<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

JACK&JONES<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

JACK&JONES<br />

TORONTO WOVEN SCARF<br />

299: 129: 399:<br />

399:<br />

Fi ns<br />

i flera<br />

färger<br />

Fi ns<br />

i flera<br />

färger<br />

399:<br />

JACK&JONES<br />

GRADIENT KNIT<br />

He rstorlekar.<br />

499:<br />

BJÖRN BORG CREW/HOODIE<br />

He rstorlekar.<br />

599: 699:<br />

Nyhet i<br />

butik!<br />

Fredag och lördag<br />

11-12 november kl. 11.00-15.00<br />

inviger vi vår nya<br />

miniprisanläggning hos<br />

BSM i Haparanda AB,<br />

Ahlmarksvägen 1<br />

• Kalaspriser på drivmedel<br />

• De första 100 tankande<br />

kunderna per dag får en 4L<br />

färdigblandad spolarvätska<br />

• Vi bjuder på gri lat kl. 11.00-15.00<br />

• Var med och tävla om en trimmer och<br />

gräsklippare<br />

• Kanonfina erbjudanden<br />

Ahlmarksvägen 1<br />

953 36 Haparanda<br />

+46 922-141 50<br />

VÄLKOMMEN PÅ INVIGNINGSFEST<br />

HOS BSM & OKQ8 MINIPRIS<br />

11-12 NOVEMBER<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ö pet a la dagar 6-23<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

Torsdag 10 November 2022 | V 45 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

ANNONSBOKNING<br />

sandra@reklamguidenkalix.se<br />

MANUSSTOPP senast fredagar<br />

GUIDEN I KALIXBORNAS BREVLÅDOR<br />

VARJE TORSDAG!<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES PU FER CO LAR<br />

PU FER CO LAR<br />

PU FER CO LAR<br />

Vindtät jacka, va derad med syntetiskt fiber-<br />

2 17 ISABO JACKET<br />

Lä t och smidig dunjacka med fast huva<br />

och två sidofickor me dragkedja. Dam-<br />

oc he rstorlekar.<br />

PU FER CO LAR<br />

PU FER CO LAR 2 17 ISABO JACKET<br />

ISABO JACKET<br />

499:<br />

499:<br />

499:<br />

499:<br />

(5 9:-)<br />

(5 9:-)<br />

Torsdag 13 oktober 2022 | V 41 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX |<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

JACK&JONES<br />

Vindtät jacka, va derad med syntetiskt fiber<br />

fun. He rstorlekar.<br />

Torsdag 13 oktober 2022 | V 41 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX |<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

VARJE TORSDAG!<br />

VARJE TORSDAG!<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

TIME TO STAY<br />

NORTH BEND BARTOS FLEECE<br />

Bekväm och stretchig fl ecetröja med huva.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

TUXER LENA COAT<br />

Lä tviktsjacka me dunimitationsfy lning<br />

i längre mode l. Damstorlekar.<br />

499:<br />

(5 9:-)<br />

SPARA<br />

400:<br />

799:<br />

( 1 9:-)<br />

WEATHER REPORT CAMELIA JKT<br />

Vind- och va tentät jacka med god andningsfunktion.<br />

Damstorlekar.<br />

799:<br />

(12 9:-)<br />

FIVE SEASONS<br />

ENFYS PANT<br />

Tåliga och bekväma byxor för<br />

en aktiv fritid. Dam oc he r.<br />

499:<br />

( 1 9:-)<br />

SPARA<br />

450:<br />

SPARA<br />

450:<br />

MERRE L WEST RIM<br />

SPORT STRETCH GTX<br />

Stabil va tentät och väldämpad<br />

walk/tre k sko med Gore-Tex<br />

membran. Dam- oc he r-<br />

storlekar.<br />

999:<br />

(1 49:-)<br />

TORSDAG 3/11 KL.19.00<br />

Kalix Folkets hus, Malören<br />

A rangör: Kalix Kommun, Fritid & Kultur<br />

Meda rangör: Kalix Riksteaterförening<br />

Pris: Vuxen 250:- Ungdom - 18 år 150:-<br />

Bilje ter: www.riksteatern.se/kalix<br />

e ler 070-639 88 21<br />

Upplysningar: Ordf. Siw Bryggman<br />

070- 206 75 66 / siwbryggman@hotmail.com<br />

Betala med Swish.<br />

Sna bt, enkelt<br />

och try gt!<br />

LÖRDAG 29/10 Biljettförsäljning<br />

kl.11.00-13.00 i Ga leria Kalix<br />

FÖLJ & GI LA<br />

Kalix Riksteaterförening<br />

FRITID & KULTUR<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ö pet a la dagar 6-23<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

Torsdag 20 oktober 2022 | V 42 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX | www.pdart.se<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

ÄNTLIGEN<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

TIME TO STAY<br />

TIME TO STAY<br />

OUTSIDE!<br />

OUTSIDE!<br />

KO LA<br />

PRISET!<br />

HAZE GTX<br />

HAZE GTX<br />

Lä t Gore-Tex sko med boa-snörning.<br />

AXON 2<br />

Väldämpand löparsko. Erbjuder mycket kom<br />

Väldämpand löparsko. Erbjuder mycket komfort,<br />

stabilitet, låg vikt och sna b löpglädje.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1299:<br />

1299:<br />

(15 9:-)<br />

999:<br />

999:<br />

999:<br />

999:<br />

999:<br />

( 1 9:-)<br />

( 1 9:-)<br />

VEGO MID LTR<br />

VEGO MID LTR<br />

Rejäl och stabil känga. Fodrad med va tentä t<br />

DRYmembran. Dam- oc he rstorlekar.<br />

1399:<br />

1399:<br />

(18 9:-)<br />

FLYSTRIKE GTX<br />

Lä t promenadsko med va tentä t GORE-<br />

TEX®-membran. Dam- oc he rstorlekar.<br />

ARENA<br />

TORSDAG 15/9 KL 18-20<br />

Monster Arena, Syrenstigen 4, Kalix<br />

Kom och besök o s med e ler utan hund.<br />

Vi berä tar om klubben och visar utstä lningsträning,<br />

ra lylydnad, vardagslydnad och nosework.<br />

Kalix Kennelklubb bjuder på fika.<br />

WEATHER REPORT<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

HÖSTYRA<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

A LY JKT<br />

A LY JKT<br />

A LY JKT<br />

A LY JKT<br />

Jacka i va tena visande material och med<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

799:<br />

( 1 9:-)<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

HÖSTYRA<br />

ÄNTLIGEN<br />

TWIST W LONG TE DY JKT<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

Te dyfl ece i längre mode l. Damstorlekar.<br />

Jacka i va tena visande material och med<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

899:<br />

( 1 9:-)<br />

imitationsdun. Avtagbar huva.Damstorlekar.<br />

799:<br />

799:<br />

799:<br />

( 1 9:-)<br />

( 1 9:-)<br />

( 1 9:-)<br />

( 1 9:-)<br />

Torsdag 3 November 2022 | V44 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

599:<br />

( 9:-)<br />

20%<br />

På hela skoavdelningen<br />

SPARA<br />

400:<br />

VÄGRA<br />

HALKA!<br />

VÄGRA<br />

HALKA!<br />

ICEBUG ARCUS BUGRIP GTX<br />

Väldämpad, du bad löparsko med hög komfort<br />

och GORE-TEX®. Dam- oc he rstorlekar.<br />

2299:<br />

ICEBUG PYTHO6 BUGRIP<br />

Vinterlöparsko med god komfort och<br />

fantastiskt gre p. He rstorlekar.<br />

1999:<br />

ICEBUG BODA BUGRIP<br />

Curlingkänga med mjuk och skön insida. 17<br />

du bar i sulan gör a t du går säkert utan a t halka<br />

i vinter. Dam- oc he rstorlekar.<br />

2199:<br />

ICEBUG NIRAK BUGRIP<br />

En du bad, slitstark och va tena visande<br />

sko med fantastis komfort. Dam- och<br />

he rstorlekar.<br />

1599:<br />

WHISTLER<br />

WARM HI-CUT BOOT<br />

Varmfodrad känga. Dam-<br />

oc he rstorlekar.<br />

MERRE L VEGO MID LEATHER WP<br />

Rejäl och stabil känga. Skön fodring och<br />

va tentä t DRY membran med överdel i ski n.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1399:<br />

(18 9:-)<br />

ICEBUG METRO BUGRIP<br />

Stilren walkingsko med ståldu bar. Ovandel i<br />

va tena visande mocka. Dragkedjestängning.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

2199:<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong)<br />

RABATT<br />

20%<br />

På alla<br />

jackor<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong.<br />

Gä ler ej Fjä lräven)<br />

RABATT<br />

M a s ki nväg e n 6 0923- 16 3 20<br />

info@playzone.nu<br />

Höstlovspadel!<br />

Period Vuxen Ungdom/Pensionär<br />

Årskort 3495 kr 2095 kr<br />

Halvår 1995 kr 195 kr<br />

Månad 495 kr 295 kr<br />

En gång 120 kr 80 kr<br />

GYMTRÄNING<br />

(autogiro 301kr/mån) (autogiro 185kr/mån)<br />

(autogiro 343kr/mån) (autogiro 209kr/mån)<br />

För a teckna träningskort mailar ni namn,<br />

perso nummer, mobil och mailadre s.<br />

U pge även vilken tidsperiod ni önskar<br />

samt om ni vi l betala via swish, autogiro<br />

e ler faktura.<br />

Ring e ler maila om ni har<br />

frågor om friskvårdsbidrag!<br />

Vi är anslutna ti l<br />

Vi l ni provträna en<br />

gång gratis i nan ni<br />

bestämmer er?<br />

Ring så ordnar vi det!<br />

OBS!<br />

Vid tecknande<br />

av årskort ingår<br />

även padelspel för<br />

1’ 0 k resp.<br />

6 0 kr.<br />

Kom igång med<br />

Höstträningen<br />

Gä ler bokningar i Maskinha len (Bana 4-7) från<br />

måndag 31/10 – söndag 6/ 1.<br />

Minst hälften av spelarna på plan måste vara yngre än 20 år.<br />

Se lediga tider via www.matchi.se. Bokning via sms ti l 070-289 96 01.<br />

Gä ler bokningar i Maskinha len (Bana 4-7) från<br />

Minst hälften av spelarna på plan måste vara yngre än 20 år.<br />

Boka padel från 30kr/tim/person<br />

under höstlovet! (120kr/bana)<br />

(Gä ler tom 31/10- 2.<br />

Kan ej kombineras med<br />

andra erbjudanden)<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ö pet a la dagar 6-23<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

Torsdag 27 oktober 2022 | V43 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

PÅ BIO 14 OKTOBER<br />

Medlem:<br />

MRS HARRIS GOES TO PARIS<br />

MRS HARRIS GOES TO PARIS<br />

Fredag 18/ 1<br />

Fredag 18/ 1<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

e ler 073-810 10 9 gärna sms.<br />

Ti lfä len för helgjulbord<br />

b<br />

Vad ska ni göra ti lsammans med arbetslaget e ler vännerna?<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Torsdag 17 November 2022 | V 46 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Ö PET:<br />

MÅN- FRE<br />

KLOCKAN<br />

7. 0 - 16. 0<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX |<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

Medlem: 120:-<br />

ALLA ÄR VÄLKOMNA!<br />

MRS HARRIS GOES TO PARIS<br />

Fredag 18/ 1<br />

Röda Kvarn Kalix<br />

Boka bilje ter på<br />

w.rodakvarn.nu<br />

e ler 073-810 10 9 gärna sms.<br />

Ti lfä len för helgjulbord<br />

Vad ska ni göra ti lsammans med arbetslaget e ler vännerna?<br />

Guiden<br />

Torsdag 17 November 2022 | V 46 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GALGBACKSVÄGEN 13 KALIX |<br />

robin@pdart.se 076-763 79 19 | lisa@pdart.se 070-473 43 13<br />

SPARA<br />

400:<br />

MERRE L<br />

MERRE L WEST RIM<br />

SPORT STRETCH GTX<br />

SPORT STRETCH GTX<br />

Stabil va tentät och väldämpad<br />

Stabil va tentät och väldämpad<br />

walk/tre k sko med Gore-Tex<br />

walk/tre k sko med Gore-Tex<br />

membran. Dam- oc he r-<br />

membran. Dam- oc he r-<br />

storlekar.<br />

999:<br />

(1 49:-)<br />

(1 49:-)<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Torsdag 20 oktober 2022 | V 42 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

GA LERIA KALIX Tel: 0923-101 65<br />

Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 1-15<br />

599:<br />

( 9:-)<br />

20%<br />

På hela skoavdelningen<br />

SPARA<br />

400:<br />

VÄGRA<br />

HALKA!<br />

VÄGRA<br />

HALKA!<br />

ICEBUG ARCUS BUGRIP GTX<br />

Väldämpad, du bad löparsko med hög komfort<br />

och GORE-TEX®. Dam- oc he rstorlekar.<br />

2299:<br />

ICEBUG PYTHO6 BUGRIP<br />

Vinterlöparsko med god komfort och<br />

fantastiskt gre p. He rstorlekar.<br />

1999:<br />

ICEBUG BODA BUGRIP<br />

Curlingkänga med mjuk och skön insida. 17<br />

du bar i sulan gör a t du går säkert utan a t halka<br />

i vinter. Dam- oc he rstorlekar.<br />

2199:<br />

ICEBUG NIRAK BUGRIP<br />

En du bad, slitstark och va tena visande<br />

sko med fantastis komfort. Dam- och<br />

he rstorlekar.<br />

1599:<br />

WHISTLER<br />

WARM HI-CUT BOOT<br />

Varmfodrad känga. Dam-<br />

oc he rstorlekar.<br />

MERRE L VEGO MID LEATHER WP<br />

Rejäl och stabil känga. Skön fodring och<br />

va tentä t DRY membran med överdel i ski n.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

1399:<br />

(18 9:-)<br />

ICEBUG METRO BUGRIP<br />

Stilren walkingsko med ståldu bar. Ovandel i<br />

va tena visande mocka. Dragkedjestängning.<br />

Dam- oc he rstorlekar.<br />

2199:<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong)<br />

RABATT<br />

20%<br />

På alla<br />

jackor<br />

(Raba t dras från ord.pris & erbjudandet gä ler<br />

tom 30/10 mot inlösen av de na kupong.<br />

Gä ler ej Fjä lräven)<br />

RABATT<br />

Ma s ki nväg en 6 09 2 3-16 3 20<br />

info@playzone.nu<br />

Höstlovspadel!<br />

Period Vuxen Ungdom/Pensionär<br />

Årskort 3495 kr 2095 kr<br />

Halvår 1995 kr 195 kr<br />

Månad 495 kr 295 kr<br />

En gång 120 kr 80 kr<br />

GYMTRÄNING<br />

(autogiro 301kr/mån) (autogiro 185kr/mån)<br />

(autogiro 343kr/mån) (autogiro 209kr/mån)<br />

För a teckna träningskort mailar ni namn,<br />

perso nummer, mobil och mailadre s.<br />

U pge även vilken tidsperiod ni önskar<br />

samt om ni vi l betala via swish, autogiro<br />

e ler faktura.<br />

Ring e ler maila om ni har<br />

frågor om friskvårdsbidrag!<br />

Vi är anslutna ti l<br />

Vi l ni provträna en<br />

gång gratis i nan ni<br />

bestämmer er?<br />

Ring så ordnar vi det!<br />

OBS!<br />

Vid tecknande<br />

av årskort ingår<br />

även padelspel för<br />

1’ 0 k resp.<br />

6 0 kr.<br />

Kom igång med<br />

Höstträningen<br />

Gä ler bokningar i Maskinha len (Bana 4-7) från<br />

måndag 31/10 – söndag 6/ 1.<br />

Minst hälften av spelarna på plan måste vara yngre än 20 år.<br />

Se lediga tider via www.matchi.se. Bokning via sms ti l 070-289 96 01.<br />

Gä ler bokningar i Maskinha len (Bana 4-7) från<br />

Minst hälften av spelarna på plan måste vara yngre än 20 år.<br />

Boka padel från 30kr/tim/person<br />

under höstlovet! (120kr/bana)<br />

(Gä ler tom 31/10- 2.<br />

Kan ej kombineras med<br />

andra erbjudanden)<br />

Kalix<br />

Guiden<br />

Ge bort en Upplevelse!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ti l personal, barnbarn, mamma e ler varför inte en kompis!<br />

Ö pet a la dagar 6-23<br />

Fi ns även a t köpa<br />

från kl 5.30 ti l 24 hos:<br />

PRESENTKORT<br />

50 kr<br />

w.rodakvarn.nu<br />

w.rodakvarn.nu<br />

PRESENTKORT<br />

w.rodakvarn.nu<br />

100 kr<br />

Torsdag 27 oktober 2022 | V43 | Annonsbokning: 073-810 10 99 | sandra@reklamguidenkalix.se<br />

HUDVÅRD | PRESENT | INREDNING<br />

Postgatan 4 | www.bokadirekt.se/places<br />

HUDTERAPEUT.<br />

LASHLIFT. FRANSAR.<br />

YUMIVÅRDANDE FRANSLYFT.<br />

BRYN-FÄRG & PLOCK,<br />

BROWLIFT MM. NAGELTERAPEUT.<br />

SPRAYTAN. FRISÖR. TANDBLEKNING.<br />

WONDER EMS TRÄNING. LPG.


NATIONELLA<br />

NATIONELLA<br />

MINORITETER<br />

MINORITETER<br />

Kalix kommun är<br />

förvaltningskommun för<br />

Kalix finska kommun och meänkieli är<br />

förvaltningskommun för<br />

finska och meänkieli<br />

Sverige har fem erkända nationella minoriteter: judar, romer, samer (som även är ett urfolk), sverigefinnar<br />

och Sverige tornedalingar. har fem erkända Att just nationella de här minoriteter: minoriteterna judar, blev romer, utsedda samer till (som nationella även är minoriteter ett urfolk), beror sverigefinnar på att de och har<br />

eget<br />

tornedalingar.<br />

språk, en<br />

Att<br />

uttalad<br />

just de<br />

samhörighet,<br />

här minoriteterna<br />

egen identitet<br />

blev utsedda<br />

och<br />

till<br />

har<br />

nationella<br />

funnits i<br />

minoriteter<br />

Sverige i hundratals<br />

beror på att<br />

år,<br />

de<br />

för<br />

har<br />

samernas<br />

eget språk,<br />

del<br />

en uttalad samhörighet, egen identitet och har funnits i Sverige i hundratals år, för samernas del handlar det om<br />

handlar det om tusentals år. Det är självidentifikationsprincipen, det vill säga du själv, som avgör om du<br />

tusentals år. Det är självidentifikationsprincipen, det vill säga du själv, som avgör om du tillhör någon nationell<br />

tillhör någon nationell minoritet.<br />

minoritet.<br />

Lagen om nationella minoriteter och och minoritetsspråk infördes infördes 1 januari 12010 januari med 2010 en revidering med en 1 revidering januari 2019 1 och januari ger de 2019 fem nationella och<br />

ger minoriteterna de fem nationella ett grundskydd minoriteterna som bland ett annat grundskydd innebär att: som bland annat innebär att:<br />

• De • De nationella minoritetsspråken (finska, jiddisch, jiddisch, meänkieli, meänkieli, romani romani chib samt chib samiska) samt samiska) ska främjas ska och främjas skyddas. och skyddas.<br />

• Barns • Barns utveckling av en kulturell identitet och och användning av det av egna det minoritetsspråket egna minoritetsspråket ska främjas ska särskilt. främjas särskilt.<br />

• • Kulturen ska ska utvecklas och bevaras.<br />

• • Förvaltningsmyndigheterna är är skyldiga att att informera om minoriteternas om minoriteternas rättigheter. rättigheter.<br />

• De • De nationella minoriteterna ska ska ges ges inflytande inflytande i frågor i frågor som berör som berör dem. dem.<br />

• Kommunen ska anta mål och riktlinjer för sitt arbete med minoritetsspråk.<br />

• Kommunen ska anta mål och riktlinjer för sitt arbete med minoritetsspråk.<br />

Enligt skollagen ska förskolan och förskoleklassen medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det<br />

Enligt skollagen ska förskolan och förskoleklassen medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både<br />

svenska språket och sitt modersmål. Elever som tillhör någon av de nationella minoriteterna har utökad rätt till modersmålsundervisning. Det<br />

det svenska språket och sitt modersmål. Elever som tillhör någon av de nationella minoriteterna har utökad rätt till modersmålsundervisning.<br />

Det innebär att en elev kan läsa ett nationellt minoritetsspråk i grundskolan utan att ha grundläggande kunskaper i språket. När<br />

innebär att en elev kan läsa ett nationellt minoritetsspråk i grundskolan utan att ha grundläggande kunskaper i språket. När det gäller gymnasieskolan<br />

har eleverna rätt till kurserna i modersmål, även om språket inte är elevernas dagliga umgängesspråk i hemmet.<br />

det gäller gymnasieskolan har eleverna rätt till kurserna i modersmål, även om språket inte är elevernas dagliga umgängesspråk i hemmet.<br />

Eleven behöver dock ha goda kunskaper i språket.<br />

Eleven behöver dock ha goda kunskaper i språket.<br />

Kalix kommun är är förvaltningsområde för för finska finska och meänkieli och meänkieli<br />

Utöver<br />

Utöver<br />

grundskyddet<br />

grundskyddet<br />

finns<br />

finns<br />

särskilda<br />

särskilda<br />

rättigheter<br />

rättigheter<br />

som<br />

som<br />

gäller<br />

gäller<br />

i de<br />

i<br />

så<br />

de<br />

kallade<br />

så kallade<br />

förvaltningsområdena<br />

förvaltningsområdena<br />

för samiska,<br />

för samiska,<br />

finska<br />

finska<br />

och meänkieli.<br />

och meänkieli. Vår kommun<br />

Vår kommun<br />

ingår i förvaltningsområdet<br />

ingår i förvaltningsområdet<br />

för finska<br />

för finska<br />

och meänkieli.<br />

och meänkieli.<br />

Detta<br />

Detta<br />

innebär<br />

innebär<br />

att vår<br />

att<br />

kommun<br />

vår kommun<br />

ska erbjuda<br />

ska erbjuda<br />

följande:<br />

följande:<br />

Språkligt Språkligt stöd stöd i din i din kontakt kontakt med med kommunen kommunen<br />

Du Du har har rätt rätt att att använda använda finska finska och och meänkieli meänkieli i dina i dina kontakter kontakter med med kommunen kommunen i sådana i sådana ärenden ärenden som som kommunen kommunen ansvarar ansvarar för. för.<br />

Förskolan<br />

Förskolan<br />

Du har rätt att få förskoleverksamhet till ditt barn helt eller till väsentlig på finska eller meänkieli.<br />

Du har rätt att få förskoleverksamhet till ditt barn helt eller till väsentlig på finska eller meänkieli.<br />

Äldreomsorgen<br />

Äldreomsorgen<br />

Du har rätt att vid begäran få stöd och omsorg inom äldreomsorgen helt eller till väsentlig del på finska eller meänkieli, dessutom ska<br />

Du har rätt att vid begäran få stöd och omsorg inom äldreomsorgen helt eller till väsentlig del på finska eller meänkieli, dessutom ska<br />

kommunen beakta de äldres behov av att upprätthålla sin kulturella identitet. Även samer, romer och judar har denna rätt om det finns<br />

kommunen beakta de äldres behov av att upprätthålla sin kulturella identitet. Även samer, romer och judar har denna rätt om det finns<br />

språkkunnig personal.<br />

språkkunnig personal.<br />

Synliggöra och främja<br />

Synliggöra<br />

Kommunen<br />

och<br />

ska<br />

främja<br />

genom olika aktiviteter synliggöra språken i samhället, det sker främst genom På Kalix.se olika kulturarrangemang.<br />

kan du läsa om dina rättigheter<br />

Kommunen ska genom olika aktiviteter synliggöra språken i samhället,<br />

det<br />

På<br />

sker<br />

Kalix.se<br />

främst<br />

kan<br />

genom<br />

du läsa<br />

olika<br />

om<br />

kulturarrangemang.<br />

dina rättigheter på respektive nationellt minoritetsspråk. på respektive nationellt minoritetsspråk.<br />

www.kalix.se<br />

www.kalix.se


Är du sverigefinne,<br />

rom, same, jude eller<br />

tornedaling?<br />

Šukar<br />

dive!<br />

Bures!<br />

Heipä<br />

hei!<br />

Moi!<br />

Kalix kommun är<br />

förvaltningskommun för<br />

finska och meänkieli<br />

Shólem<br />

aléichem!<br />

Vi vill träffa dig och lyssna på vad du tycker och tänker om kommunens arbete med nationella minoriteter.<br />

Välkommen till ett dialogmöte där du får träffa tjänstepersoner och politiker från områdena information,<br />

omsorg, utbildning samt fritid och kultur.<br />

30 november, Kalix Folkets Hus, klockan 18.00-19.30<br />

Du kommer väl? Vi bjuder på karelska piroger!<br />

Kom ihåg att anmäla dig senast 27/11 via www.kalix.se/dialog eller via kommunens växel 0923-650 00.<br />

Sverigefinnar och tornedalingar, kväner och lantalaiset har också möjlighet att diskutera budgeten för förvaltningsområde<br />

för finska och meänkieli. Budgetförslag för 2023 finns att hämta i kommunhusets reception eller via kalix.se<br />

från den 23 november.<br />

Nedan finns information även på våra förvaltningsområdes språk, finska och meänkieli.<br />

Oletko ruotsinsuomalainen, romani, saamelainen, juutalainen tai tornionlaaksolainen?<br />

Me haluamme tavata sinut ja saada mielipiteesi kunnan kansallisten vähemmistöjen työstä.<br />

Tervetuloa dialogikokoukseen, jossa saat tavata politiikkoja sekä virkahenkilöitä alueilta tiedotus, hoiva, koulutus sekä<br />

kulttuuri ja vapa-aika.<br />

30. marraskuuta Kalixin kansantalolla, kello 18.00-19.30<br />

Me tarjoamme karjalan piirakoita! Tulethan mukaan? Muista ilmoittautua viimeistään 27/11 kautta<br />

www.kalix.se/dialog tai kunnan vaihteen kautta 0923-650 00.<br />

Ruotsinsuomalaiset ja tornionlaaksolaiset, kväänit ja lantalaiset voivat myös jutella suomen kielen ja meänkielen<br />

hallintoalue budjetista. Budjettiehdotus 2023 voit hakea kunnan vastaanotosta alkaen 23. marraskuuta tai kautta kalix.se<br />

Olekkos sie ruottinsuomalainen, roomi, saame, juutalainen taikka tornionlaaksolainen?<br />

Met halvama kohata sinut ja saa’a sinun mielipitheet kunnan työstä koskien kansalisia minuriteettiä.<br />

Tervetuloa dialoogimööthiin jossa saat kohata politiikkeria ja virkahenkilöitä alueheista informašuuni, hoiva, koulutus<br />

ja kulttuuri ja vapa-aika.<br />

30. marraskuuta Kaihnuun kansantalola, kello 18.00-19.30<br />

Met tarjoama karjalan piirakoita! Tulethan fölhjyyn? Muista anmäälata ittesti viimisthään 27/11<br />

www.kalix.se/dialog taikka kunnan väkselin kautta 0923-650 00.<br />

Ruottinsuomalaiset ja tornionlaaksolaiset, kväänit ja lantalaiset saava keskustella suomen kielen ja meänkielen hallintoaluepytjetistä.<br />

Pytjettiehotus 2023 voit hakea kunnan resepšuunista taikka kautta kalix.se alkaen 23 marraskuuta.<br />

www.kalix.se


Vardagar serverar vi Lunchbuffé<br />

kl 10.15 - 14.00, pizza, sushi, kinamat<br />

Fredagkvällar serverar vi Middagsbuffé<br />

kl 16.30 - 19.30, pizza, sushi, kinamat<br />

TORSDAG 24/11 - ONSDAG 30/11<br />

Fyra små rätter<br />

Biff m bambuskott, friterade räkor, friterad<br />

kyckling & kyckling i currysås<br />

Friterad kyckling<br />

med sesame<br />

Vårrullar<br />

Två stycken med kött<br />

149:-<br />

129:-<br />

49:-<br />

115:-<br />

189:-<br />

179:-<br />

159:-<br />

69:-<br />

Isskrapor<br />

Storlek 12x10 cm. Finns i flera färger<br />

och som genomskinlig frostad i olika<br />

färger. Trycket kan göras i fyrfärg som<br />

ger möjlighet att trycka t ex bilder.<br />

Kampanj!<br />

från 5 kr/st<br />

med enfärgstryck<br />

Gäller vid beställning av minst 1000 st<br />

Går att beställa från 250 st<br />

Kinarestaurang<br />

Dong Yong<br />

Välkommen till oss på Strandgatan 19, Kalix | Tel: 0923-159 19<br />

Maila för offert:<br />

sandra@reklamguidenkalix.se<br />

Priserna är exkl. frakt och moms.<br />

Ca 2 veckors leveranstid.


sca.com/skog<br />

Vi hjälper dig gärna att få en god överblick och<br />

tillgång till de verktyg du behöver för att nå dina mål<br />

med skogsbruket. Vi erbjuder allt från skogsvård och<br />

rådgivning till avverkning och gallring.<br />

Ring våra virkesköpare när du vill veta mer<br />

om åtgärder som kan öka värdet på din skog.<br />

Mia Lindahl<br />

Kalix/Haparanda<br />

tel 0923-787 32<br />

Vi finns här<br />

för dig och<br />

din skog<br />

Johan Hjärpe<br />

Kalix<br />

tel 0923-787 33<br />

Din lokala virkesköpare hittar du alltid på<br />

sca.com/skog eller i Skogsvinge<br />

Elis Carlström<br />

Kalix/Haparanda<br />

tel 0923-787 35<br />

JULGRÖT<br />

Torsdag 1/12 kl 18.00<br />

i Naturbruksgymnasiets café<br />

Anderstjärnsvägen 3<br />

Information<br />

om brandsäkerhet.<br />

Gudstjänster<br />

Första advent 27 november<br />

Gudstjänst<br />

11.00 Kalix kyrka<br />

Mattias Johnselius, Britt-Inger Burman, Adventskören<br />

11.00 Töre kyrka<br />

Hanna Johnselius, Kjell Lindström, Göran Lindgren,<br />

Mandakören medverkar. Töre Lions bjuder på kaffe i Töre<br />

församlingshem efter gudstjänsten.<br />

16.00 Björkfors kyrka<br />

Mattias Johnselius, Tage Normark<br />

Veckomässa<br />

Tisdag 29 november<br />

18.00 Kalix kyrka<br />

Susanne Wikström, Mari Johansson<br />

Övrig verksamhet<br />

Fredag 25 november<br />

Sjung och lek - för barn och föräldrar<br />

9.00-12.00 Prästgården Kalix (varje fredag)<br />

Tisdag 29 november<br />

Anna-Lotta Larsson och Ungdomskören Vocalix<br />

19.00 Haparanda kyrka<br />

Biljetter finns att köpa på Centralkiosken<br />

Söndag 4 december<br />

Julmarknad - Från barn till barn i juletid<br />

12.00-15.00 Hyttgården, Töre<br />

Barnen i grupperna kommer att göra julpyssel och sälja<br />

på marknaden. Pengarna går till “Julklappshjälpen” som<br />

anordnas av föreningen “Kalix för alla”.<br />

Går du i åk 3-6 och vill vara med så kan du ringa till<br />

Adrienn Fonda, tel 0923-698 04<br />

Villaägarna bjuder på gratis julgröt.<br />

Gamla, nya och blivande medlemmar välkomnas<br />

För info ring Gustav 073-8109013<br />

www.villaagarna.se<br />

www.svenskakyrkan.se/kalix ~ 0923-698 00


Ladda upp<br />

inför första<br />

advent!<br />

Vetemjöl<br />

Kungsörnen, 2 kg, Gäller<br />

vetemjöl av fint kärnvete<br />

jfr 9,50/kg. Max 1 köp/hushåll<br />

2<br />

för<br />

Stammis<br />

20:-<br />

Stammis<br />

38:-<br />

Pris<br />

Strösocker<br />

ICA, 1 kg<br />

jfr 10,00/kg<br />

2<br />

för<br />

Pris<br />

2<br />

för<br />

Stammis<br />

24:-<br />

Pris<br />

SUPERKLIPP<br />

2<br />

för<br />

30:-<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Kesella<br />

Arla Köket, Dreamy Dessert, 250 g<br />

Naturell 1%, 10%. Jfr 48,00/kg<br />

Bakchoklad<br />

ICA, 200 g<br />

jfr 75,00/kg<br />

2<br />

för<br />

30:-<br />

40:-<br />

Kokt julkorv<br />

NyhlensHugosons, 300 g<br />

jfr 66,67/kg<br />

Prinskorv, Norrlandsprins<br />

ICA/NyhlensHugosons, 300 g<br />

jfr 100,00/kg<br />

/ st<br />

Småländsk Kalvsylta<br />

35:-<br />

12:-<br />

/ st<br />

Hyacinter<br />

200 g, jfr 60,00/kg Svenskodlade, Flera färger, jfr 11,67-14,90/st<br />

Trevlig första advent<br />

14 90 25:-<br />

/ st<br />

3<br />

för<br />

2<br />

för


ÖPPET 8-22<br />

ALLA DAGAR<br />

Flygfältsvägen 27<br />

0923-120 30<br />

www.ica.se/nasbyn<br />

Priserna gäller vecka 47 t.o.m. söndag 27/11<br />

Potatisgratäng<br />

Outinens, 800 g, Färdigkryddad<br />

jfr 31,25/kg<br />

SUPERKLIPP<br />

25:-<br />

/ st<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Fläskkotlett med ben<br />

ICA/NyhlensHugosons, Ca 900-2000 g<br />

Skivad. Max 2 köp/hushåll<br />

SUPERKLIPP<br />

69 90<br />

Minst 25% rabatt!<br />

/ kg<br />

139:-<br />

/<br />

SUPERKLIPP<br />

199:-<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Rökt fläskfilé<br />

Tulip, Tyskland, ca 550 g<br />

/ kg<br />

Rostas<br />

ICA, I bit, Ca 1000 g<br />

kg<br />

Smal kabanoss<br />

ICA, 225 g<br />

jfr 88,89/kg<br />

SUPERKLIPP<br />

20:-<br />

/ st<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Grytbitar<br />

NyhlensHugosons<br />

Av nöt, Ca 350 g<br />

109:-<br />

/ kg<br />

Griljerad<br />

julskinka<br />

2<br />

för<br />

ICA, 120 g. ning, jfr Plånboksförpack-<br />

187,50/kg<br />

45:-<br />

Stammis<br />

2<br />

30:- 32:-<br />

för<br />

2<br />

2<br />

för<br />

Chokladkaka<br />

Coca-Cola för<br />

Marabou, 185-200 g<br />

Fanta, Sprite, 1,5 liter<br />

Chips, Ostbågar<br />

Flera olika sorter<br />

Flera olika sorter<br />

Premiumchips OLW<br />

jfr 75,00-81,08/kg + pant 4ª<br />

jfr 10,67/liter + pant<br />

120-275 g, jfr 72,73-166,67/kg<br />

Pris<br />

Stammis<br />

Pris<br />

Välkommen till oss på ICA Näsbyn!<br />

Stammis<br />

40:-<br />

Pris<br />

Reservation för<br />

slutförsäljning och<br />

ev tryckfel.


Handla andra<br />

varor* för 300 kr<br />

så får du köpa<br />

kaffe för...<br />

Kaffe<br />

Löfbergs. 450 g. Gäller ej FAIR.<br />

jfr 76,67/kg. Max 1 köp/hushåll<br />

*Gäller ej spel, tobak, receptfria varor eller pant<br />

2<br />

för<br />

Stammis<br />

Pris<br />

ÖPPET 8-22<br />

ALLA DAGAR<br />

Flygfältsvägen 27<br />

0923-120 30<br />

www.ica.se/nasbyn<br />

Wienerbröd<br />

Bonjour<br />

Priserna gäller vecka 47 t.o.m. söndag 27/11<br />

Lättglögg<br />

Blossa, 750 ml, 2,2%.<br />

Gäller ej EKO och<br />

alkoholfritt<br />

jfr 35,33/liter<br />

Glöggmix<br />

ICA, 200 g<br />

jfr 87,50-100,00/kg<br />

2<br />

för<br />

SUPERKLIPP<br />

Minst 25% rabatt!<br />

SUPERKLIPP<br />

2<br />

för<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Pepparkakor<br />

Annas, 300 g. Gäller ej ekologiska och pepparkakshus<br />

jfr 41,67/kg. Max 1 köp/hushåll<br />

Russin<br />

Sun Maid, 500 g<br />

jfr 80,00/kg<br />

2<br />

för<br />

20:-<br />

/ st<br />

25:-<br />

40:-<br />

/ st<br />

Twist<br />

Marabou, 145 g<br />

jfr 137,93/kg<br />

SUPERKLIPP<br />

59:-<br />

/ st<br />

20:-<br />

/ st<br />

35:-<br />

Minst 25% rabatt!<br />

Aladdin, Paradis<br />

Marabou, 400-500 g<br />

jfr 118,00-147,50/kg<br />

LADDA UPP INFÖR<br />

FÖRSTA ADVENT<br />

Vid större beställningar<br />

än 20 st<br />

förbeställ gärna<br />

0923-120 30<br />

5:-<br />

BUTIKSBAGERIET<br />

PÅ ICA NÄSBYN<br />

/ st<br />

Stammis<br />

69:-<br />

53:-<br />

Reservation för<br />

slutförsäljning och<br />

ev tryckfel.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!