SWEA-magasinet Forum – nr 1 2024
09.03.2024 • Views
Share Embed Report

SWEA-magasinet Forum – nr 1 2024

Välkommen till SWEA Internationals digitala medlemstidning Forum! I det här numret berättar vi bland annat om höstens regionmöten i Genève och London. Vi passar också på att gratulera flera jubilerande avdelningar runt om i världen! Coachen och HR-konsulten Jessica Hill Holm tipsar den här gången om hur du bäst använder din Linkedin-profil, Margaret Sikkens Ahlquist berättar om SWEAs världsmöten genom åren, och Ninni Pettersson Wästberg förklarar hur du undviker vanliga fallgropar i svenska språket. Som vanligt i Forum berättar Carolina de Klerk Nordholm om intressanta saker som hänt i Sverige på sista tiden. I tidningen kan du också läsa om böcker, musik, konst, karriär, hälsa och mycket mer. Trevlig läsning!

Välkommen till SWEA Internationals digitala medlemstidning Forum!

I det här numret berättar vi bland annat om höstens regionmöten i Genève och London. Vi passar också på att gratulera flera jubilerande avdelningar runt om i världen!

Coachen och HR-konsulten Jessica Hill Holm tipsar den här gången om hur du bäst använder din Linkedin-profil, Margaret Sikkens Ahlquist berättar om SWEAs världsmöten genom åren, och Ninni Pettersson Wästberg förklarar hur du undviker vanliga fallgropar i svenska språket.

Som vanligt i Forum berättar Carolina de Klerk Nordholm om intressanta saker som hänt i Sverige på sista tiden. I tidningen kan du också läsa om böcker, musik, konst, karriär, hälsa och mycket mer.

Trevlig läsning!

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sweainternational

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

Start now

F RUM<br />

SWEDISH WOMEN’S EDUCATIONAL ASSOCIATION INTERNATIONAL, INC. NR 1 <strong>2024</strong><br />

LOTTA RIGBY FORS<br />

NY INTERNATIONELL<br />

ORDFÖRANDE<br />

REGIONMÖTEN I<br />

GENÈVE OCH LONDON<br />

JUBILEUM HOS<br />

BARCELONA, AUSTRIA,<br />

HOUSTON, ROM,<br />

HONGKONG, MELBOURNE<br />

VÄRLDSALTEN OCH<br />

PASKELLJURYMEDLEMMEN<br />

ANNA LARSSON<br />

+KULTURTIPS KULTURTIPS | SPRÅKTIPS | SPRÅKTIPS | BÖCKER | BÖCKER | MAT | | MAT KARRIÄR | KARRIÄR | KRÖNIKAN | KRÖNIKAN

I ETT NÖTSKAL<br />

<strong>SWEA</strong> är ett GLOBALT NÄTVERK<br />

med över 6 000 svensktalande<br />

kvinnor i 70 avdelningar och<br />

ett 30-tal länder.<br />

<strong>SWEA</strong> är den största ideella<br />

Sverigefrämjande organisationen<br />

utanför Sverige och vårt<br />

syfte är att främja det svenska<br />

språket samt sprida svensk<br />

kultur och tradition.<br />

<strong>SWEA</strong> ger donationer och delar<br />

ut stipendier för två miljoner<br />

kronor per år.<br />

<strong>SWEA</strong> erbjuder ett personligt<br />

kontaktnät samt är ett starkt<br />

socialt stöd för svenska företag<br />

utomlands.<br />

Läs tidigare nummer på:<br />

www.swea.org/vara-kanaler/forum/<br />

<strong>SWEA</strong> representeras på många<br />

platser i världen och spelar en<br />

viktig roll i svenska Utrikesdepartementets<br />

kris- och<br />

beredskapsplan.<br />

SOM MEDLEM I <strong>SWEA</strong> FÅR DU:<br />

Ett svenskt nätverk på orten<br />

där du bor.<br />

MEDLEMSFÖRMÅNER<br />

swea.org/medlem/formaner<br />

Ett nätverk som ger dig tillgång<br />

till hela världen.<br />

Ett nätverk som ger dig<br />

möjlighet att utvecklas.<br />

Ett nätverk som hjälper dig<br />

i yrkeslivet.<br />

HITTA DIN AVDELNING<br />

swea.org/hitta-avdelningar/<br />

2

ORDFÖRANDENS RADER<br />

Kära Sweor!<br />

Det är av yttersta vikt för mig att lyssna på er, våra medlemmar,<br />

och att upprätthålla en öppen dialog. Era idéer<br />

är ovärderliga när det gäller att gemensamt utveckla, öka<br />

kännedomen om och synliggöra <strong>SWEA</strong>. Ni alla är <strong>SWEA</strong>s mest<br />

betydelsefulla ambassadörer.<br />

Jag har initierat Tio med IO, onlineträffar varje månad som alla<br />

Sweor bjuds in till. Syftet är att hålla er informerade om vad som<br />

händer inom <strong>SWEA</strong> International och att bjuda in gäster för att<br />

diskutera aktuella ämnen tillsammans med er medlemmar.<br />

Första onlineträffen var i januari och tog upp ämnet kommunikation,<br />

som också var fokus för årets första styrelsemöte. Gäst var<br />

Sofia Solfors, som är sammankallande i <strong>SWEA</strong> Internationals<br />

kommunikationskommitté.<br />

Intern kommunikation är av avgörande betydelse <strong>–</strong> utan den<br />

fungerar inget. En framgångsrik kommunikation kräver engagemang<br />

från ledningen. För att styrelsearbetet ska vara effektivt är<br />

det viktigt att ledamöterna känner sig fria att uttrycka sina åsikter,<br />

lämna förslag och påpeka eventuella fel och brister under styrelsemöten,<br />

utan att riskera att information sprids utanför styrelsen.<br />

Därför är tystnadsplikten central.<br />

Vi fördjupade oss även i lojalitetsplikten, vilket innebär att<br />

styrelseledamöter har en förpliktelse att prioritera <strong>SWEA</strong>s intressen<br />

i varje beslut och åtgärd som kan påverka organisationen.<br />

Denna skyldighet gäller alla, oavsett vilken roll man innehar inom<br />

<strong>SWEA</strong>.<br />

Ytterligare ämnen som togs upp inkluderade vikten av att se kritik<br />

som en möjlighet till utveckling och tillväxt, både i ens roll och som<br />

individ. Kritik är en värdefull gåva, men den måste framföras på ett<br />

konstruktivt sätt för att undvika defensiva reaktioner. Det är viktigt<br />

att den som kritiserar fokuserar på att identifiera problem och<br />

föreslår lösningar och anstränger sig för att förklara och motivera<br />

sina ståndpunkter på ett respektfullt sätt. Målet är att underlätta<br />

för den som kritiseras att förstå och möjliggöra förändringar till<br />

det bättre. Kom ihåg att aldrig kritisera någons personlighet och<br />

ge kritiken enbart till den person det gäller; ingen vill ta emot personlig<br />

kritik inför publik.<br />

Gemensamt skapar vi en positiv och stödjande atmosfär, där vi uppmuntrar<br />

varandra, särskilt när vi står inför utmanande situationer.<br />

Vi strävar efter en kultur där framgångar firas och där misslyckanden<br />

ses som möjligheter till lärande och förbättring. Det är vår önskan<br />

att varje medlem ska känna sig välkommen och inspirerad att aktivt<br />

bidra till gemenskapens välmående. För att vår organisation ska<br />

präglas av värme och glädje är det nödvändigt att vi möter varandra<br />

med respekt, empati och positivitet.<br />

Vart är vi på väg? Vi utforskade <strong>SWEA</strong>s vision och framtid i<br />

sällskap med ledarkonsulten och Stockholms-Swean Jessica Hill<br />

Holm, både under vårt styrelsemöte och i interaktion med er medlemmar<br />

under Tio med IO i februari. Ert aktiva deltagande och<br />

engagemang utgör nyckeln till <strong>SWEA</strong>s fortsatta utveckling, och<br />

detta möte erbjöd oss en unik möjlighet att sammanföra våra tankar<br />

och idéer. Tack till alla er som deltog i Tio med IO, tillsammans<br />

fortsätter vi att forma <strong>SWEA</strong>s framtid. F<br />

Välkommen till Tio med IO<br />

Lotta Rigby Fors<br />

Ordförande,<br />

<strong>SWEA</strong> International<br />

www.swea.org/events/tio-med-io-mars/<br />

3

4<br />

<strong>SWEA</strong>-<strong>magasinet</strong><br />

ges ut av Swedish Women’s Educational<br />

Association International, Inc.<br />

ANSVARIG UTGIVARE<br />

Lotta Rigby Fors, Barcelona<br />

Internationell ordförande<br />

president@swea.org<br />

REDAKTÖR<br />

Eva Wissting, Toronto<br />

editor@swea.org<br />

ANNONSER<br />

Katri Olander Serenius, Florida<br />

advertising@swea.org<br />

GRAFISK FORMGIVNING & LAYOUT<br />

Lollo Schnittger Nylén, San Francisco<br />

KORREKTUR<br />

Ewa Maria Svensson (samordnare), Barcelona<br />

Carolina de Klerk Nordholm, Holland<br />

Liselotte Kjellme, Barcelona<br />

Christina Moliteus, Global<br />

Susann Revin, Zürich<br />

Ginga Sewerin-Olsson, Boston<br />

Ninni Pettersson Wästberg, Stockholm<br />

SKRIBENTER<br />

Katarina Agorelius, Rom<br />

Carolina de Klerk Nordholm, Holland<br />

Lisbeth Falkman, Göteborg<br />

Karina Granbom, Boston<br />

Eva Hagman, Mallorca<br />

Jessica Hill Holm, Stockholm<br />

Alexandra Hummingson, New York<br />

Mi Karlsson Bergkvist, Stockholm<br />

Malin Lager, Stockholm<br />

Lena Löfling, Global<br />

Carina Middendorf, Berlin<br />

Margareta Nilson, Köln/Bonn<br />

Ninni Pettersson Wästberg, Stockholm<br />

Malin Rignéus, Oslo<br />

Linda Rönn, San Diego<br />

Margaret Sikkens Ahlquist, Holland<br />

Anna Tvinnereim, Toronto<br />

Åsa Wallmark, Barcelona<br />

OMSLAGSBILD<br />

<strong>SWEA</strong>s nya internationella ordförande Lotta Rigby Fors.<br />

Foto av Sacha Rigby.<br />

Respektive skribent ansvarar för insänt material.<br />

Redaktionen förbehåller sig rätten att göra<br />

mindre ändringar.<br />

FORUM är en del av<br />

Kommunikationskommittén<br />

Sammankallande: Sofia Solfors, Milano<br />

Administration: Katri Olander Serenius, Florida<br />

Varumärke: Anna Holmberg Dixon, Vancouver<br />

Layout: Nina Cuneo, Milano<br />

Stipendier/media: Anette Brifalk, Rom<br />

Koordinator: Maria Jacky, Rom<br />

Sociala medier: Veronica Strandell, Global<br />

<strong>SWEA</strong> Live: Jenny Lyskawa, Chicago<br />

<strong>SWEA</strong>-podden: Marija Borenius, Global &<br />

Anna Tvinnereim, Toronto<br />

Redaktör <strong>Forum</strong> & nyhetsbrev: Eva Wissting, Toronto<br />

IT-ansvarig: Edilia Bern, Dallas<br />

HÖRT FRÅN<br />

REDAKTIONEN<br />

Karina Granbom<br />

<strong>SWEA</strong> Boston<br />

<strong>Forum</strong> ger sådan fin information från en<br />

mängd olika Sweor runt om i världen. Det<br />

spänner från väldigt allvarliga till lättsamma<br />

ämnen, och erbjuder en lång och härlig lässtund<br />

för våra medlemmar.<br />

Trots att <strong>Forum</strong> tagit upp så många viktiga<br />

och roliga ämnen känner jag att det<br />

finns så mycket som vi svenskor skulle<br />

behöva få information om. Jag brinner för<br />

kommunikation, och vill att vi inom <strong>SWEA</strong><br />

runtom i världen ska kunna hjälpa varandra<br />

så mycket som möjligt!<br />

NÄSTA NUMMER AV FORUM<br />

kommer ut den sista maj<br />

Vill du berätta om aktiviteter i din avdelning eller<br />

om dina erfarenheter som utlandssvensk? Är<br />

du intresserad av att skriva om svensk kultur<br />

eller svenska språket? Eller vill du intervjua<br />

intressanta Sweor och andra internationella<br />

svenskor? Har du andra idéer och förslag till<br />

<strong>Forum</strong>?<br />

Hör av dig till redaktionen: editor@swea.org<br />

Förslag och tips till <strong>Forum</strong><br />

<strong>nr</strong> 2/<strong>2024</strong> behöver vi ha senast den<br />

15 mars <strong>2024</strong>

INNEHÅLL<br />

NR 1 VÅR <strong>2024</strong><br />

36<br />

10<br />

32 44<br />

8 Hänt i Sverige<br />

34 Handvävning på Fristads folkhögskola<br />

10 <strong>SWEA</strong> Internationals nya ordförande<br />

12 Regionmöten OEMA, MEMA och VEMA<br />

16 Valberedningens viktiga arbete<br />

17 Dag Blanck<br />

18 Avdelningars jubileer<br />

21 KRÖNIKA<br />

Breathe, Madame Lager!<br />

22 <strong>SWEA</strong>S HISTORIA<br />

Världsvid vänskap<br />

24 Intervju med Paskelljuryns Anna Larsson<br />

26 <strong>SWEA</strong> PROFESSIONAL<br />

Öppna dörrar med Linkedin<br />

27 Mastermind <strong>–</strong> en kraftfull gruppdynamik<br />

28 SPRÅKLÅDAN<br />

Fallgropar <strong>–</strong> och hur vi undviker att<br />

trilla ner i dem<br />

30 <strong>SWEA</strong>-podden<br />

31 <strong>SWEA</strong> Live!<br />

35 Maj Bring <strong>–</strong> konstnär med modernismens<br />

pensel<br />

36 MINISKOLA I MATUPPLÄGGNING<br />

Fina och enkla dekorationer<br />

37 BÖCKER & LÄSNING<br />

Nya svenska böcker<br />

38 Åtta Pixiböcker från Bonnier Carlsen<br />

39 Dikter för hjärtat<br />

40 Den oändliga (?) svenska deckarvågen<br />

42 Svenska hälsopionjärer: Carina Nunstedt<br />

44 HÄLSOHÖRNAN<br />

Yoga <strong>–</strong> med fokus på hjärtat<br />

46 RESERAPPORT<br />

Äntligen Medelhavet!<br />

47 Dikt <strong>–</strong> Den tidiga morgonen av Karin Ek<br />

48 Påskkryss<br />

32 <strong>SWEA</strong>s färgstarka textilkonstnärer<br />

5

<strong>SWEA</strong>s intressegrupper<br />

<strong>SWEA</strong> ART vill vara en inspirationskälla och främja utbyte mellan<br />

konstskapande Sweor på alla nivåer, från nybörjare till professionell konstnär.<br />

Vi arbetar tillsammans, inspirerar varandra och utbyter erfarenheter och<br />

idéer i webbinarier, genom internetutställningar, på Facebook och Instagram.<br />

Vi arrangerar workshoppar och utställningar, i lokala grupper och internationellt.<br />

www.art.swea.org/<br />

<strong>SWEA</strong> BOKKLUBB EMA är en bokklubb som träffas via Zoom och<br />

diskuterar aktuella svenska böcker. Alla Sweor är välkomna och du väljer<br />

om du vill delta varje gång eller vid ett enstaka tillfälle.<br />

www.swea.org/intressegrupper/bokklubb-ema/<br />

<strong>SWEA</strong> CARE syftar till att hjälpa varandra, oss Sweor emellan, och finnas till<br />

som stöd lokalt när olika behov uppstår. Grundtanken är att vi som Sweor visar<br />

vänskap och närvaro även i livets svåra stunder. Det kan handla om praktisk<br />

hjälp, råd eller bara någon att tala med.<br />

www.swea.org/intressegrupper/swea-care/<br />

<strong>SWEA</strong> PROFESSIONAL finns för dig som är intresserad av<br />

företagsverksamhet, affärsrelationer, arbetsliv, yrkesfrågor och karriär.<br />

Gruppens syfte är att bidra till Sweors professionella nätverk och ge<br />

möjlighet att knyta kontakter.<br />

www.swea.org/intressegrupper/swea-professional/<br />

<strong>SWEA</strong> SKRIVER ger dig inspiration och stöd till att utveckla ditt skrivande på<br />

svenska, oavsett ambitionsnivå och syfte. En del vill skriva poesi, journalistik eller<br />

bloggar, några siktar på att bli professionella författare medan andra skriver för<br />

att de helt enkelt älskar att uttrycka sig i skrift.<br />

www.swea.org/intressegrupper/swea-skriver/<br />

6

Från<br />

redaktören<br />

Hej!<br />

Med det här numret firar jag tre år som redaktör för <strong>Forum</strong>. Vad<br />

snabbt tiden har gått! Det är verkligen en förmån att få vara med<br />

när ett nytt nummer av tidningen växer fram <strong>–</strong> från idéer och<br />

förslag från Sweor runt om i världen, till genomförda intervjuer<br />

och efterforskningar, som sedan blir texter som korrekturläsarna<br />

hjälper till att slipa på. Sedan får texterna en ny form när layout<br />

och bilder kommer på plats. Inget av detta skulle vara möjligt utan<br />

alla engagerade, kompetenta och tålmodiga Sweor i <strong>Forum</strong>s redaktion.<br />

Det är fantastiskt inspirerande och lärorikt att få arbeta tillsammans<br />

med er!<br />

Är du också intresserad av att skriva för <strong>Forum</strong>, antingen regelbundet<br />

eller någon enstaka gång? Eller skulle du vilja bidra till<br />

vår internationella medlemstidning på något annat sätt? Har du<br />

förslag på vad du skulle vilja se för innehåll i tidningen? Har ni<br />

gjort något i er avdelning som ni vill berätta om? Eller har du som<br />

utlandssvensk, som svensktalande runt om i världen, eller som<br />

återvändare till Sverige, erfarenheter som du vill dela med dig av?<br />

I så fall är du varmt välkommen att höra av dig!<br />

<strong>SWEA</strong>s syfte är bland annat att främja svenska språket och sprida<br />

svensk kultur och svenska traditioner. I <strong>Forum</strong> gör vi just det, till<br />

exempel genom bokrecensioner, recept och artiklar om svenska<br />

konstnärer och musiker.<br />

Jag hoppas att du hittar något i tidningen som just du tycker är<br />

intressant att läsa om!<br />

Eva Wissting, <strong>SWEA</strong> Toronto<br />

Redaktör <strong>Forum</strong><br />

editor@swea.org<br />

7

HÄNT I SVERIGE<br />

AV CAROLINA DE KLERK NORDHOLM • <strong>SWEA</strong> HOLLAND<br />

Från nya lagar och ord till väderrekord och arkeologiska fynd. Holland-Swean Carolina<br />

ger oss blandade nyheter från Sverige.<br />

Nya lagar från 1 januari<br />

Ny lag för att stoppa engångsprodukter<br />

Den nya lagen innebär att företag som säljer mat och dryck i<br />

engångsförpackningar nu måste erbjuda kunden att få det i återanvändbara<br />

förpackningar. Lagen gäller även tillfällig servering,<br />

till exempel foodtrucks.<br />

Ny lag om ordningsvakter<br />

Ordningsvakter har fått ett utökat uppdrag och nya befogenheter.<br />

Bland annat ska de kunna hjälpa polisen att ”upprätthålla<br />

allmän ordning och säkerhet eller främja trygghet”. De<br />

får till exempel nu transportera vissa omhändertagna personer,<br />

kroppsvisitera i identifieringssyfte, samt förstöra beslagtagen<br />

alkohol om värdet är ringa. Utbildningen till ordningsvakt har<br />

förlängts och fått sänkt avgift.<br />

Ny lag om skärpta straff<br />

Straffen har skärpts för brott som<br />

möjliggör skjutningar och sprängningar.<br />

Bland annat har straffen för<br />

grova vapenbrott, vapensmuggling och brott mot tillståndsplikten<br />

för explosiva varor dubblerats.<br />

Ny lag om avfall<br />

Lagen ställer nya krav på utsortering och separat insamling av<br />

bioavfall från hushåll och verksamheter. Den baseras på EUregler<br />

och innebär att matavfallskvarnar som är kopplade till<br />

avloppsnätet förbjuds. Den som har sin avfallskvarn kopplad<br />

till en tank eller avskiljare uppfyller däremot kraven om separat<br />

insamling av matavfall.<br />

Avlidna kända svenskar<br />

Per Myrberg<br />

Sångaren och skådespelaren Per Myrberg blev 90 år. Han gjorde<br />

teater, radioteater och sjöng bland annat Evert Taube. Dessutom<br />

medverkade han i filmer och tv-serier som Hedebyborna,<br />

Svensson Svensson, Rederiet, Saltön, The Girl with the Dragon Tattoo<br />

och Tyskungen.<br />

Tim Norell<br />

Låtskrivaren Tim Norell dog vid en ålder av 68 år. Han började sin karriär med Ola<br />

Håkansson och Ulf Wahlberg som han startade syntpopgruppen Secret Service<br />

tillsammans med. Där skrev Tim internationella hits såsom Oh, Susie och Flash<br />

in the Night. Därefter fortsatte han att skriva låtar till stora artister som Tommy<br />

Nilsson, Jerry Williams, Lisa Nilsson, Agnetha Fältskog, med flera. Hans låtar var<br />

med i Melodifestivalen flera gånger, bland annat En dag med Tommy Nilsson och<br />

Dansa i neon med Lena Philipsson.<br />

Hans Mosesson<br />

Hans Mosesson blev mest känd för rollen som Ica-handlaren Stig i Icas reklamfilmer,<br />

men var även med i tv-serien Hem till byn och filmer som Kurt Olsson <strong>–</strong> filmen<br />

om mitt liv som mej själv och Juloratoriet. Hans var även teaterregissör och<br />

musiker. Han blev 79 år.<br />

Årets julklapp<br />

2023 blev årets julklapp sällskapsspelet.<br />

Motivationen löd<br />

bland annat: ”Årets julklapp är<br />

en gåva som förenar och skapar<br />

samhörighet för svenska folket”.<br />

I 36 år har handelsforskningsföretaget<br />

HUI Research utsett<br />

årets julklapp.<br />

ILLUSTRATIONER FRÅN PIXABAY<br />

8<br />

Sven-Eric Juhlin<br />

Svensk formgivare som bland annat formgav serveringskannan som flygbolaget<br />

SAS och flera andra använder i sina flygplan. Han utvecklade många greppvänliga<br />

hjälpmedel för handikappade, däribland designklassikern Brödsågen. Dessutom<br />

designade han muggar, lp-ställ och mycket annat för Gustavsberg på 70-talet.<br />

Sven-Eric blev 83 år.

Nya ord<br />

Varje år tar Språkrådet och Språktidningen fram en lista med<br />

ord som antingen är nya, ökat i användning eller ökat i betydelse<br />

under året. I Sveriges Radio P1 kan man lyssna till språkvårdare<br />

och deras syn på vad nyordslistan säger om året som gått. För<br />

2023 fanns bland annat dessa ord med:<br />

AI-klonad<br />

Kopierad med hjälp av AI-teknik, om exempelvis ett musikstycke,<br />

ett konstverk eller en röst.<br />

Bubbelhoppa<br />

Medvetet byta miljö för att komma ur sin egen ”bubbla” och på<br />

så sätt få nya perspektiv och kunskaper.<br />

Det svenska tillståndet<br />

Den situation i Sverige där gängkriminalitet präglar samhället.<br />

Inlånat från norskans ”svenske tilstander”, som fanns med på<br />

den norska nyordslistan 2017.<br />

Dopaminfasta<br />

Avhållsamhet från aktiviteter som antas ge påslag av signalsubstansen<br />

dopamin i hjärnan.<br />

Evighetskemikalie<br />

Syntetiskt framställt ämne som inte kan<br />

brytas ner i naturen utan finns kvar för<br />

evigt.<br />

Klivare<br />

Person som mot betalning begår brott på uppdrag av ett kriminellt<br />

nätverk.<br />

Menstrosa<br />

Trosa som fungerar som mensskydd.<br />

Snikflation<br />

Strategi där företag i stället för att höja priser försämrar kvalitet,<br />

rabatter och service på produkter och tjänster.<br />

Tantparkour<br />

Lättare fysisk träning för äldre, där föremål i utemiljön används<br />

exempelvis som hinder att klättra över.<br />

Känslighetsläsare<br />

Person med uppdrag att granska texter för att rensa bort potentiellt<br />

stötande innehåll.<br />

KÄLLOR: SVT.SE, WIKIPEDIA.ORG, SMHI.SE, TRAFIKVERKET.SE<br />

Årets väder<br />

2023 blev ett mycket nederbördsrikt år på många håll i<br />

södra halvan av landet med flera nya rekord. Bland minnesvärda<br />

väderhändelser kan nämnas ovädret Hans i början<br />

av augusti med stora regnmängder i södra Sverige och<br />

kraftiga åskväder med stormbyar och trädfällning i norra<br />

Norrland. Årets högsta temperatur blev 31,1° i Östmark-<br />

Åsarna i Värmland den 15 juni samt i Haparanda och<br />

Övertorneå i Norrbotten den 8 augusti. Årets lägsta<br />

temperatur -38,2° rapporterades från Naimakka i nordligaste<br />

Lappland den 7 januari. Preliminärt blev årsmedeltemperaturen<br />

2023 för Sverige som helhet den lägsta<br />

sedan 2013.<br />

På flera håll var 2023 det allra nederbördsrikaste år<br />

som noterats, till exempel i Lund, Norrköping, Örebro,<br />

Västerås och Gävle. Solskenstimmarna under 2023 var<br />

fler än normalt vid samtliga stationer. Preliminärt mest sol<br />

fick Hoburg på sydligaste Gotland med 2 311 soltimmar.<br />

Snösäsongen fick en mycket tidig start i norr med upp till<br />

38 cm snö i Kiruna den 20 september. Stora snömängder<br />

föll i synnerhet i södra Norrland även i november, där<br />

Vallbo i södra Jämtland hade 120 cm snö på månadens<br />

sista dag. I december var det en hel del snöfall även i södra<br />

Sverige och julen blev vit ner till norra Götaland.<br />

Vikingafynd<br />

Trafikverket bygger om E18 vid Köping och i<br />

samband med det har det gjorts arkeologiska<br />

undersökningar. Två svärd från vikingatiden<br />

har hittats på ett gravfält, nedstuckna i två gravar<br />

för drygt 1 200 år sedan. Ett stenkast från<br />

Köping ligger Viby/Norrtuna. Där finns ett<br />

stort gravfält med ungefär 100 gravar <strong>–</strong> varav<br />

två gravhögar <strong>–</strong> som dateras till yngre järnålder,<br />

cirka 600<strong>–</strong>1000 e.Kr. Det var i den ena gravhögen<br />

som svärden oväntat hittades. Det handlar<br />

om tre stensättningar, det vill säga gravar byggda<br />

av sten. I den ena stensättningen fanns en<br />

stor mängd vackra glaspärlor. I de två andra har<br />

svärden stuckits ner i marken, mitt i respektive<br />

grav <strong>–</strong> något som är mycket ovanligt.<br />

Carolina de Klerk Nordholm, <strong>SWEA</strong> Holland, skriver för <strong>Forum</strong> sedan<br />

2023. Efter över 20 år ute i Europa bor hon i Örebro sedan pandemin.<br />

Hon är en multipassionerad analytisk kreatör med eget företag som skapar<br />

internationell marknadsföring genom design, översättning, korrekturläsning<br />

och eventfotografi. Hon brinner för självledarskap, språk och landskapsfotografi,<br />

och är ständigt nyfiken på nästan allt. Du når henne via<br />

e-post: design@swea.org<br />

9

Att vara en del av <strong>SWEA</strong><br />

ger en enorm glädje och energi<br />

MÖT <strong>SWEA</strong> INTERNATIONALS NYA ORDFÖRANDE<br />

FOTON AV ANNELI JONASSON OCH SACHA RIGBY<br />

AV EVA WISSTING • <strong>SWEA</strong> TORONTO<br />

<strong>SWEA</strong>s nya internationella ordförande Lotta Rigby Fors berättar om sin bakgrund, vad organisationen har<br />

betytt för henne, samt hur hon ser på sin nya roll.<br />

Berätta lite om dig själv, vem är du?<br />

Jag är född och uppvuxen i Luleå men flyttade till Uppsala 1994 där<br />

jag läste till apotekare. 1999 flyttade jag till Stockholm där jag fortsatte<br />

att studera och avlade filosofie magisterexamen i företagsekonomi<br />

med i<strong>nr</strong>iktning mot ledning och organisering, parallellt med<br />

heltidsarbete. Sedan dess har jag även tagit en kandidatexamen i<br />

psykologi. Jag har även slutfört en kockutbildning och fortsätter att<br />

läsa blandade universitetskurser på distans. Jag är en person som<br />

ständigt vill utveckla mig själv och de företag och organisationer<br />

jag arbetar med.<br />

Vad har du för yrkesbakgrund?<br />

Jag har arbetat 18 år inom läkemedelsindustrin både som anställd<br />

och som egenföretagare. När apoteksmonopolet avskaffades i<br />

Sverige 2009 fick jag möjlighet att förverkliga min dröm om att<br />

driva egna apotek.<br />

Var i världen bor du?<br />

När jag sålde apoteken 2018 kunde jag uppfylla ännu en av mina<br />

drömmar, nämligen att flytta utomlands och till fantastiska Barcelona.<br />

Jag och min man köpte lägenhet i Barcelona redan 2015, men<br />

flyttade dit permanent hösten 2018. Nu har vi precis återvänt till<br />

Stockholm på grund av min mans arbete.<br />

Hur ser din <strong>SWEA</strong>-bakgrund ut?<br />

Jag gick med i <strong>SWEA</strong> Barcelona 2019 för att komma i kontakt<br />

med andra svenska kvinnor och året efter tillträdde jag som avdelningsordförande.<br />

2022 anordnade <strong>SWEA</strong> Barcelona regionmötet<br />

10

kompetens de behöver, och att arbeta med att locka yngre generationer<br />

till <strong>SWEA</strong>. Ett sätt är att bemöta svensktalande kvinnors<br />

behov både privat och i arbetslivet <strong>–</strong> genom lokalt stöd och global<br />

kompetens. En hög närvaro i sociala medier är också en viktig<br />

kanal för att sprida kunskap och intresse för allt det värdefulla som<br />

<strong>SWEA</strong> gör både globalt och lokalt. Ett nära samarbete med andra<br />

Sverigefrämjande organisationer är även det också av stor vikt för<br />

att behålla och värva nya medlemmar.<br />

Dolphin Research Center i Marathon, Florida<br />

för VEMA (Västra Europa, Mellanöstern och Afrika) och förra<br />

året tillträdde jag som vice regionordförande.<br />

Att anordna regionmötet i Barcelona blev en av mina <strong>SWEA</strong>höjdpunkter.<br />

Att få planera och genomföra detta evenemang tillsammans<br />

med styrelsen och alla medlemmar som engagerade sig<br />

gjorde att detta möte blev så lyckat och till ett oförglömligt minne.<br />

Det var så härligt att uppleva och se nya vänskapsband knytas bland<br />

<strong>SWEA</strong>-systrar, vilket verkligen visar på vår världsvida vänskap.<br />

Våra matlagnings- och träningshelger är också helt fantastiska. Vi<br />

lagar mat, tränar, spelar sällskapsspel, sjunger och skrattar. Dessa<br />

helger ger så mycket energi, värme, glädje och gemenskap.<br />

Mitt nära samarbete med regionordförande Agnetha Hesselius,<br />

liksom med övriga engagerade i VEMA och i min lokala avdelning,<br />

har varit ovärderligt för att få kännedom och förståelse för <strong>SWEA</strong>s<br />

organisation och syften. Eftersom jag vill fortsätta att engagera mig<br />

och utvecklas inom <strong>SWEA</strong> kändes det naturligt för mig att kandidera<br />

till posten som internationell ordförande.<br />

Vad har du för fritidsintressen?<br />

Det som ligger mig allra varmast om hjärtat är att resa och<br />

därigenom få nya vänner och möta nya kulturer. Jag tågluffade i<br />

Europa redan som 16-åring och sedan dess har min äventyrslust<br />

och nyfikenhet bara ökat, så det har blivit många resor runt om<br />

i världen. Ett annat av mina stora intressen är att laga mat och<br />

umgås med vänner. Jag gillar också att träna, dyka, åka skidor,<br />

läsa och se på film.<br />

Vad betyder <strong>SWEA</strong> för dig?<br />

Att få vara en del av detta generösa, inspirerande och kompetenta<br />

nätverk är fantastiskt och ger en enorm glädje och energi. Att<br />

dessutom kunna knyta nya vänskapsband runt om i världen är en<br />

enorm gåva. F<br />

Hur är din ledarstil?<br />

Jag brinner för förbättringsarbete och utveckling och strävar efter<br />

att lyfta varje individ i teamet och gruppen som helhet. Jag står för<br />

ett nära och varmt ledarskap och är övertygad om att en organisation<br />

fungerar bäst när individerna befinner sig i en trygg miljö med<br />

tydliga mål och ansvarsområden, och vi har kul tillsammans längs<br />

resan. Respekt för varandras olika perspektiv är också viktigt. Genom<br />

en öppen dialog vill jag stimulera idéer och ha en positiv och<br />

lösningsorienterad kultur.<br />

Hur vill du utveckla relationen mellan <strong>SWEA</strong><br />

International och de lokala avdelningarna?<br />

<strong>SWEA</strong> International behöver bli mer synligt internt, så att allt det<br />

fantastiska arbete som utförs verkligen når ut till medlemmarna.<br />

<strong>SWEA</strong> är en medlemsorganisation och det är viktigt att ta vara<br />

på allt det engagemang som finns ute i avdelningarna. Det handlar<br />

om att lyfta och sprida goda exempel och att lyssna och ta in det<br />

som behöver förbättras och förenklas. Avdelningarna ska känna att<br />

<strong>SWEA</strong> International finns som ett stöd.<br />

Vad ser du som viktigast i din roll som internationell<br />

ordförande?<br />

Att vara närvarande, lyhörd och tillgänglig för de behov som finns<br />

i organisationen, och att synliggöra <strong>SWEA</strong> International internt<br />

genom att se till att regionordförandena har den utbildning och<br />

Äntligen utsläppta från lockdown i Barcelona<br />

LOTTAS FILMTIPS: A Star is Born<br />

A Star is Born från 2018 är en klassisk musikal och<br />

ett romantiskt drama, där Lady Gaga gör sin första<br />

huvudroll. Tillsammans med Bradley Cooper blir det<br />

ren magi, framför allt i den starka balladen Shallow.<br />

Skådespeleriet och musiken gör filmen så underbar!<br />

Andra gången jag såg filmen var utomhus uppe vid<br />

borgen på berget Montjuic i Barcelona, efter picknick<br />

ackompanjerad av ett liveband.<br />

11

REGIONMÖTEN<br />

OEMA<br />

Styrelsen med Malin Agn, Mita Zell, Erika Sundström,<br />

Katharina Prager, Jessica Lundgren, Gunilla Westermark,<br />

Fotini Ikonomidou, Annica Backlund och Cecilia Gharaibeh<br />

OEMA <strong>–</strong> ÖSTRA EUROPA MELLANÖSTERN AFRIKA<br />

Regionmöte i Genève<br />

ALLA FOTON AV GUNILLA WESTERMARK<br />

AV MITA ZELL • REGIONORDFÖRANDE OEMA<br />

För avdelningarna i östra Europa var mötet i Genève en av förra årets höjdpunkter med inspirerande möten,<br />

guidade turer, fantastiska middagar och varma återseenden.<br />

OEMAs avdelningar består av Athens, Austria, Budapest, Genève,<br />

Istanbul, München, Stockholm och Zürich. Med andra ord är<br />

det en härlig blandning, från <strong>SWEA</strong>-världens största avdelning <strong>–</strong><br />

Stockholm med cirka 450 medlemmar och två av de minsta, Budapest<br />

och Istanbul med 26 respektive 29 tappra medlemmar.<br />

Vi tog taxibåt ut till välkomstmiddagen som hölls på andra sidan<br />

den vackra Genèvesjön. Där njöt vi av tapas och massor av prat och<br />

varma återseenden. Schweiz-Sweorna hade skapat ett fantastiskt<br />

program för oss.<br />

Följande dags arbetsmöte för alla avdelningsordförande kändes välbehövligt,<br />

med ämnen som hade önskats av deltagarna. Under dagen<br />

gick vi igenom hur vi får valberedningar aktiva och nya styrelser<br />

att komma igång, hur vi kan förbättra avdelningarnas ekonomi och<br />

hur vi kan rekrytera nya medlemmar. Vi pratade också om hur vi<br />

skapar en nytändning när inspirationen och orken tryter.<br />

Vi hade glädjen att få besök av Sofia Solfors, sammankallande i<br />

kommunikationskommittén, och Veronica Strandell, ansvarig för<br />

<strong>SWEA</strong> Internationals sociala medier. De informerade om kommunikationskommitténs<br />

breda verksamhet.<br />

Dagen avrundades med en rolig fotografering av vår egen proffsfotograf<br />

Gunilla Westermark, som är avdelningsordförande i<br />

Zürich. Nu har vi alla fina fotografier som kan användas bland annat<br />

i cv och nyhetsbrev.<br />

Medan avdelningsordförandena hade sin upplyftande arbetsdag<br />

fick övriga deltagare en guidad tur genom Genève och alla dess internationella<br />

representationer. En god lunch och ett besök på det<br />

exklusiva klockmuseet Patek Philippe hanns med innan det var<br />

dags att göra sig klar för middag på Restaurang Edelweiss. Som i en<br />

äkta alpstuga serverades det ostfondue till traditionell schweizisk<br />

musik <strong>–</strong> vilket lockade till allsång. Några Sweor klädde sig traditionellt<br />

i sina fina Dirndl eller i Lederhosen.<br />

Lördagens galamiddag hölls på vårt hotell. Vi hade äran att få<br />

ha Sveriges FN-ambassadör i Genève, Anna Jardfelt, som gästtalare.<br />

För underhållningen stod Yana Bibb och hennes skicklige<br />

12

Kommunikationskommitténs Sofia Solfors och Veronica Strandell<br />

Välkomstkommitténs Ulrika Hagle, Margareta Sprecher och Åsa Cuzin<br />

gitarrist. Kvällen avslutades med sedvanlig intensiv <strong>SWEA</strong>-dans<br />

och sång till alla de välkända favoritlåtarna.<br />

Efterresan tog oss genom ett svindlande vackert landskap, först till<br />

det olympiska museet i Lausanne. Vi fick en fantastisk lunch i den<br />

vackra orten Vevey och därefter besökte vi Chaplin´s World. Det<br />

var där Charlie Chaplin bodde med sin stora familj. Många av oss<br />

reste nog hem med en stor lust att återse de gamla klassikerna som<br />

The Kid och Limelight.<br />

Jag konstaterar återigen att det är helt ovärderligt för oss Sweor<br />

att få träffas, fördjupa vänskapen och få tid att utbyta tankar, erfarenheter<br />

och idéer. Det är så vi kan skapa ett hållbart <strong>SWEA</strong><br />

för framtiden. F<br />

Zürichs kassör Terés Björklund<br />

Susanne Sigstam och Eva Borg Wiklund tillsammans med<br />

programkommitténs Gabriella Klein<br />

13

REGIONMÖTEN<br />

MEMA & VEMA<br />

MEMA & VEMA <strong>–</strong> MELLERSTA OCH VÄSTRA EUROPA<br />

MELLANÖSTERN AFRIKA<br />

Dubbel-RM i London<br />

ALLA FOTON AV FREDRIC FRENNESSEN<br />

AV PIA LASSMANN MENNITI • REGIONORDFÖRANDE MEMA &<br />

SUSANNA DAAG • AVDELNINGSORDFÖRANDE <strong>SWEA</strong> LONDON<br />

Sweorna i västra och mellersta Europa hade i höstas ett gemensamt regionmöte i ett soligt London, med bland<br />

annat intressanta föreläsningar, klassisk afternoon tea och engelsk pubkväll med quiz.<br />

I år slog två av Europas tre regioner, MEMA och VEMA, ihop<br />

sig för ett stort gemensamt regionmöte med 81 deltagare. London<br />

visade sig från sin bästa sida med soligt väder och till vår stora glädje<br />

ställde man dessutom in de planerade strejkerna i kollektivtrafiken.<br />

Londons Sweor välkomnade mötesdeltagarna i lobbyn på Millennium<br />

Gloucester Hotel. För de som ankom tidigt fanns det<br />

även möjlighet att gå på rundvandring i Westminster Abbey.<br />

Efter registrering på kvällen bjöds det på välkomstmingel med<br />

buffé på Comptoir Libanais, en färgstark restaurang med mat<br />

från Mellanöstern.<br />

På fredagen hade region- och avdelningsordförandena arbetsmöte<br />

på hotellet. Dagen inleddes med lära-känna-aktiviteter och gemensamma<br />

föreläsningar. Tyvärr kunde inte VEMAs regionordförande<br />

Agnetha Hesselius delta på plats, men istället höll hon en<br />

<strong>SWEA</strong>-utbildning digitalt <strong>–</strong> en nyttig utbildning för både gamla<br />

och nya avdelningsordförande. Förmiddagen fortsatte med att<br />

Lotta Rigby Fors, VEMAs vice ordförande och Barcelonas avdelningsordförande,<br />

höll ett mycket intressant föredrag om att ge och<br />

ta kritik. Vi fick även höra Sverigeavdelningarna presentera sitt<br />

fantastiska arbete med hemvändande Sweor.<br />

På eftermiddagen arbetade vi i våra respektive regioner. På kvällen<br />

åkte vi gemensamt med buss till puben The Swan i Hammersmith<br />

för att få uppleva en riktig engelsk pubkväll. Vi bjöds på en buffé<br />

med engelskt tema. Kvällen lockade till många skratt och nya vänskapsband<br />

knöts under kvällens pub-quiz.<br />

Lördagen fortsatte med ett lika späckat schema med utbildning och<br />

inspiration. Våra duktiga webbkoordinatorer (Cissi från VEMA,<br />

Cecile från ASOC och Eva från MEMA) utbildade oss i Google<br />

Workspace. Under eftermiddagen samlades de flesta mötesdeltagarna<br />

till ett härligt afternoon tea med scones, trekantssandwichar<br />

och små söta bakelser. Sveriges nya ambassadör i London Stefan<br />

Gullgren deltog och berättade om sitt arbete. Vi lyssnade även till<br />

14

Inga Spencer och Anna-Lena Ebenstål<br />

journalisten Alice Petrén som pratade kring temat “Hej Sverige,<br />

hur står det till?”. Dessutom fick vi information om <strong>SWEA</strong>s Donationsprojekt<br />

Ukraina. Eftermiddagen avslutades med ett fantastiskt<br />

roligt föredrag av London-Swean Camilla Coats Carr som<br />

berättade anekdoter ur sitt händelserika liv.<br />

Catherine Kallerman Blix, Pia Lassmann Menniti, Margaret Sikkens Ahlquist<br />

och Gunilla Pearce<br />

Kvällen inleddes med middag på Svenska kyrkan i London. Förutom<br />

en god traditionell svensk middag bjöds det på ballroom dance,<br />

allsång och lotteridragning.<br />

Under helgen gavs även flera tillfällen att åka på utflykt, uppleva museer<br />

och inte minst Londons shopping. Man kan inte heller besöka<br />

London utan en musikupplevelse. På söndagen stannade många av<br />

oss kvar och gick på konsertevenemanget ABBA Voyage. Vilken<br />

fantastisk avslutning på ett mycket lyckat regionmöte! Vi fick uppleva<br />

både härliga möten och gemenskap, samt fick tillfälle att lära<br />

känna London.<br />

Genom att anordna ett RM över regiongränserna blev det också ett<br />

fantastiskt tillfälle att träffa nya Sweor och ta upp kontakten med<br />

vänner från <strong>SWEA</strong>s världsmöten. Stort tack till <strong>SWEA</strong> London<br />

och till alla Sweor som var med och bidrog till att skapa ett oförglömligt<br />

evenemang! F<br />

Middag på Svenska kyrkan i London<br />

Traditionell svensk middag<br />

med allsång<br />

15

Att hitta<br />

RÄTT PERSON<br />

till RÄTT PLATS<br />

OM VALBEREDNINGENS VIKTIGA ARBETE<br />

AV EVA WISSTING • <strong>SWEA</strong> TORONTO<br />

Inför varje årsmöte har valberedningen ett gediget arbete att hitta kandidater till alla roller som ska tillsättas i vår<br />

organisation. Anna Bergström från <strong>SWEA</strong> Colorado berättar om valberedningens arbete.<br />

Vad är din roll i valberedningen?<br />

Detta är mitt andra år i <strong>SWEA</strong> Internationals valberedning, där<br />

jag är en av fem medlemmar. Jag representerar Nordamerikas regioner<br />

och avdelningar.<br />

Hur gör ni för att hitta rätt kandidat till rätt roll?<br />

Det finns ett intresseformulär på <strong>SWEA</strong>s webbplats där Sweor kan<br />

anmäla sitt intresse för olika poster och kommittéer. Vi tittar även<br />

på nyligen avgångna styrelsemedlemmar från avdelningarna; dessa<br />

medlemmar kan ha intresse av att bidra med sin erfarenhet och tid.<br />

I höstas var jag och Suzanne Southard på Trippel-RM i Chicago<br />

och hade tillfälle att berätta om vårt arbete och möjlighet att jaga<br />

talanger. Det finns det gott om inom <strong>SWEA</strong>! Vissa poster inom<br />

<strong>SWEA</strong> har kriterier som man måste uppfylla för att söka. Det tillsammans<br />

med arbetsbeskrivningar finns på webbsidan. Olika individer<br />

har olika intressen och kompetenser. Det kan till exempel<br />

handla om ekonomi, kommunikation, administration, ledarskap<br />

och mycket mer. Vi vill ha rätt person på rätt plats i bussen!<br />

Jag ser <strong>SWEA</strong> Internationals, regionernas och avdelningarnas<br />

valberedningar som ledningsgrupper och motorer för att säkra att vi<br />

får kompetenta, entusiastiska och kunniga Sweor till viktiga roller.<br />

Men valberedningarna behöver <strong>SWEA</strong>s medlemmar som tipsar<br />

om var dessa framtida ledare finns och vilka de är. Det är alla medlemmars<br />

uppgift att se till att <strong>SWEA</strong>s återväxt och framtid säkras!<br />

Vad är mest utmanande med arbetet i valberedningen?<br />

Vi har många parter att kommunicera med: internationella<br />

styrelsen, regionala valberedningar, potentiella kandidater till<br />

styrelseposter och kommittéer, administrationen, kommunikationsansvariga,<br />

it-ansvariga och andra. Vi har en tidsplan som ska<br />

följas; det blir en utmaning att kommunicera med alla parter i tid.<br />

Dessutom sitter vi i olika världsdelar så det blir sen kväll, tidig morgon<br />

eller mitt på dagen som vi träffas <strong>–</strong> beroende på var i världen<br />

var och en befinner sig.<br />

Har arbetet inom valberedningen förändrats under<br />

åren?<br />

Naturligtvis har mycket blivit enklare med teknikens hjälp. Onlinemöten,<br />

en särskild Google-plats för alla dokument, och så<br />

vidare. Tekniken har skapat nya möjligheter till förbättringar<br />

i kommunikation. Det är lättare att nå potentiella kandidater<br />

i olika kanaler, men det finns även mera informationsbrus att<br />

konkurrera med. Samtidigt tycker jag att valberedningens arbete<br />

har blivit mer transparent. Målet har alltid varit att vara<br />

oberoende och neutral. Valberedningen, som alla andra kommittéer<br />

inom <strong>SWEA</strong>, rekommenderar kandidater till poster och<br />

kommittéer, och den valda styrelsen fattar de slutliga besluten.<br />

Vad är roligast med arbetet i valberedningen?<br />

Som med alla <strong>SWEA</strong>-grupper jag varit med i är det så inspirerande<br />

och roligt att jobba med andra Sweor från hela världen för <strong>SWEA</strong>s<br />

utveckling och framtid. F<br />

Läs mer om lediga uppdrag inom <strong>SWEA</strong> och<br />

intresseanmälan<br />

www.swea.org/medlemskapet/bli-en-aktiv-swea/<br />

16

DAG BLANCKs<br />

berikande besök<br />

hos fem <strong>SWEA</strong>avdelningar<br />

i USA<br />

AV URSULA HULTQVIST • <strong>SWEA</strong> SAN FRANCISCO<br />

Under en intensiv vecka i oktober förra året fick fem <strong>SWEA</strong>avdelningar<br />

på USA:s västkust besök av en speciell historisk<br />

expert, nämligen Dag Blanck. Som professor vid Uppsala universitet<br />

och chef för Swenson Swedish Immigration Research<br />

Center vid Augustana College i Illinois föreläste Dag om<br />

något så intressant som Trans Atlantic Dreaming: Sweden and<br />

the United States Since 1850. Genom att belysa relationen mellan<br />

Sverige och USA under 150 år väckte Dag en fascination<br />

och nyfikenhet hos såväl Sweor som inbjudna svenskättlingar.<br />

Dag betonade vikten av att bevara och dokumentera <strong>SWEA</strong>s<br />

historiska arkiv för framtida generationer och berättade om<br />

Swenson Center vid Augustana College, som är <strong>SWEA</strong>s<br />

partner för detta arbete.<br />

Dag och <strong>SWEA</strong> Portlands ordförande Carina Bråkenhielm<br />

Genom Dags varma engagemang och Swenson Centers viktiga<br />

roll för bevarande av <strong>SWEA</strong>s historia fick vi alla en känsla av<br />

samhörighet och djup förståelse för den rika historien mellan<br />

Sverige och USA. F<br />

På besök i Svenska kyrkan i San Francisco<br />

Dags exempel på hur man skrev förr i tiden<br />

17

Vi gratulerar!<br />

<strong>SWEA</strong> Barcelona 20 år<br />

AV ELISABET LINDHOLM<br />

<strong>SWEA</strong> Barcelonas första tjugo år firades med en härlig fest<br />

den 3 februari.<br />

Vi avnjöt en trerätters middag och våra tidigare ordförande<br />

serverade oss en mängd glada minnen från de tjugo<br />

åren <strong>–</strong> då vi bland annat fick en inblick i våfflans betydelse<br />

för <strong>SWEA</strong> Barcelona. Träffarna kring våffeldagen har varit<br />

en stark tradition genom åren och har samlat många<br />

medlemmar till trevlig samvaro. Vår nya ordförande, Isabelle<br />

Berndtsson, lovade genast med glimten i ögat att se<br />

till att firandet av våffeldagen får en framträdande plats i<br />

kommande aktivitetsprogram.<br />

Allsången fyllde lokalen och vår avgående ordförande,<br />

Lotta Rigby Fors, avtackades med en hyllningssång. Sedan<br />

lockade dj Alexanders medryckande musik till dans.<br />

Det blev en kväll fylld av glada skratt, goda samtal och<br />

varm vänskap. En kväll att minnas länge.<br />

<strong>SWEA</strong> Barcelona riktar ett stort tack till alla som kom,<br />

till festkommittén och till våra sponsorer!<br />

På teatern: Katharina Prager, Helena Pellbäck, Theresia<br />

Tillberg, Ingela Wiese, Cissie Jerey, Karin Viertel, Helena<br />

Nilsson, Solweig Rittenschober<br />

På guidad tur:<br />

Lilian Aschauer,<br />

Anikó Brody, Malin<br />

Agn, Helena Pellbäck,<br />

Karin Viertel,<br />

Theresia Tillberg,<br />

Elisabeth Pappernigg,<br />

Katharina<br />

Prager<br />

ELISABETH PAPPERNIGG<br />

KRISTIN LINDGREN<br />

KRISTIN LINDGREN<br />

18<br />

Lina Josander, Kerstin Johansson och Kristin Lindgren<br />

Barcelonas nyvalda och<br />

tidigare ordförande<br />

AGNETA MELIN<br />

<strong>SWEA</strong> Austria 25 år<br />

AV KATHARINA PRAGER<br />

Firandet inleddes den 12<strong>–</strong>13 maj i Salzburg i fotspåren<br />

av Sound of Music. Den 12 maj såg vi den berömda historien<br />

i form av dockteater på Marionettentheater. Dagen<br />

efter blev det en guidad tur i Salzburg med omnejd, där<br />

filmen spelades in. Extra roligt var att utflykten och den<br />

efterföljande lunchen på restaurang M32 även lockade deltagare<br />

från <strong>SWEA</strong> Budapest och <strong>SWEA</strong> München. Våra<br />

styrelseledamöter i Salzburg, Elisabeth Pappernigg och<br />

Helena Pellbäck, stod bakom arrangemanget.<br />

Den 22 september fortsatte firandet med en stor jubileumsfest<br />

i Schwedenhaus (svenska ambassadens representationssalar)<br />

i Wien. Arrangemanget lockade 38<br />

deltagare, inklusive vår ambassadör och hedersmedlem<br />

Annika Markovic och regionordförande Mita Zell.<br />

Utöver god mat och dryck, kära återseenden<br />

och glada skratt bjöds det på<br />

ett fint festtal av Karin Wassner. Dagen<br />

efter den pampiga festen upplevde<br />

vi en annan sida av Wien, nämligen<br />

avloppskanalerna och efterkrigstiden,<br />

då vi gick i fotspåren av filmen The<br />

Third Man.<br />

Vår regionordförande<br />

Mita Zell håller tacktal

<strong>SWEA</strong> Houston 20 år<br />

AV PIA ERIKSSON<br />

Den 22 april förra året firades <strong>SWEA</strong> Houstons tjugoårsjubileum<br />

med två evenemang. Det första evenemanget hölls<br />

på dagtid för hela familjen och det andra hölls på kvällstid<br />

för Sweor med respektive. Gemensamt för evenemangen<br />

var färgtemat som gick i gult och blått.<br />

Dagen startade med fantastiskt väder. Solen sken och<br />

himlen var blå när vi samlades för en båttur med m/s Sam<br />

Houston i Houston Ship Channel. Det bjöds på lättare<br />

förtäring, dryck, dagens första tal och tipspromenad för<br />

barnen.<br />

På kvällen möttes vi hemma hos en av våra medlemmar,<br />

där det serverades god mat och dryck. Det hölls tal, telegram<br />

lästes upp och vi sjöng tillsammans. Under kvällen<br />

fanns det möjlighet att titta på ett bildspel med bilder från<br />

förr till nu. Det fanns en minneshörna där vi kunde läsa<br />

minnen från förr och alla Sweor hade möjlighet att lägga<br />

till egna kommentarer om varför de är med i <strong>SWEA</strong> och<br />

deras bästa minne.<br />

Vår jubileumsdag blev en dag att minnas och ett tillfälle<br />

att skapa nya minnen.<br />

Anna Wiberg och Eva Cicoletti<br />

Linnéa Sallay som<br />

Bellman<br />

<strong>SWEA</strong> Rom 30 år<br />

AV PIA-MARIE NILSSON<br />

Mia Rhenman och Pia Eriksson<br />

Sweor med respektive gjorde kvällen den 30 september<br />

oförglömlig på svenska ambassadörsresidenset i Rom.<br />

Husets värdinna Anette Brifalk hälsade alla välkomna.<br />

Det bjöds på skönsång från <strong>SWEA</strong> Roms<br />

egen Katarina Agorelius.<br />

Gästartist från Stockholm var Linnéa<br />

Sallay, operasångerska och violinist, iklädd<br />

sin fina folkdräkt från Rättvik. Hon underhöll<br />

med svensk folkmusik i trädgården<br />

under aperitifen. Senare under middagen<br />

överraskade hon med en härlig entré som<br />

Carl Michael Bellman. Vilken succé! Allt<br />

ackompanjerat av kvällens husband under<br />

ledning av Francesco d’Agnolo.<br />

Vår egen Eva André stod för menyn,<br />

underbart gott som alltid. Tal och telegram<br />

lästes och allsång sjöngs. Vi kunde<br />

inte ha önskat oss en bättre kväll!<br />

Eva Cicoletti och Pia-Marie Nilsson<br />

19

<strong>SWEA</strong> Hongkong 35 år<br />

AV MALIN SKINNARS JOSEFSSON<br />

När det var dags att planera vår lokalavdelnings 35-årsjubileum<br />

var valet lätt. Vi skulle självklart hålla firandet på<br />

en junk, en slags båt som är karakteristisk för Hongkong.<br />

En solig förmiddag i september steg vi ombord med<br />

ett glatt gäng. Även våra partner hade turen att få vara<br />

med denna dag. Båtfärden gick längs kusten och efter ett<br />

par timmar anlände vi till en naturskön vik. Där låg vi för<br />

ankar under dagen och njöt av solen, badade, åt god mat<br />

och skålade för 35-åringen.<br />

När vi vid solnedgången återvände till kajen var vi alla<br />

överens om att fira <strong>SWEA</strong>s 36-årsjubileum på samma sätt.<br />

Vi får väl se hur det blir med den saken, men det var i alla<br />

fall en fantastisk dag.<br />

Marie-Susanne Kretschmer, Johanna Persson och<br />

Ulrika Harrison<br />

I förgrunden Johanna Forsman, Carin Reubenicht och<br />

Johanna Persson<br />

ANDREA BJÖRSELL<br />

Caroline Djurvall,<br />

Andrea Björsell<br />

och Gabriella<br />

Augustsson<br />

Lena Nordström<br />

MAHA CHAER LENA NORDSTRÖM<br />

Vår trevligt dukade<br />

festlokal med alla<br />

fantastiska Sweor<br />

<strong>SWEA</strong> Melbourne 10 år<br />

AV ULRIKA HARRISON<br />

<strong>SWEA</strong> Melbourne firade 10-årsjubileum den 25 mars<br />

förra året på a<strong>nr</strong>ika puben Grace Darling Hotel. Temat<br />

var ”glitter och glam utan skam”! Vi åt en fantastisk<br />

trerätters middag, hade en klurig schlager-quiz, vann<br />

trevliga priser i lotteriet och röstade på bäst klädda<br />

Mellodrama-drottning. Vi avslutade med dans till kända<br />

svenska låtar genom tiderna. Det blev en väldigt lyckad<br />

kväll med mycket glitter och glam.<br />

Har ni också firat jubileum i er avdelning? Det<br />

vill vi gärna berätta om i <strong>Forum</strong>! Hör av er till:<br />

editor@swea.org<br />

20

KRÖNIKAN<br />

AV MALIN LAGER • <strong>SWEA</strong> STOCKHOLM<br />

BREATHE, MADAME LAGER!<br />

Jag höll ett öga på barnen som gungade och lyssnade bara med ett<br />

halvt öra på konversationen vid fikabordet. Man pratade om någon<br />

Stefan som tydligen inte var en bra kille. Hånfulla kommentarer<br />

cirklade över kaffekopparna. Till slut frågade jag vem den här Stefan<br />

var. Allas blickar riktades mot mig och en av damerna spände<br />

ögonen i mig:<br />

”Nog för att du bor utomlands och kanske inte läser svenska dagstidningar,<br />

men som journalist borde du väl ändå veta vem Sveriges<br />

statsminister är?”<br />

”Statsminister? Jaha, pratar ni om Stefan Löfven? Känner ni<br />

honom?”<br />

”Känner och känner, alla vet väl vem Stefan är!” kom det unisont<br />

och jag kände hur jag sjunkit i den intellektuella rankingen runt<br />

fikabordet. Men för mig känns det onaturligt att prata om en offentlig<br />

person med enbart förnamnet om jag inte ens träffat människan<br />

ifråga, såvida det inte gäller Carola. Men hon är en av få<br />

svenskar som faktiskt är känd enbart med sitt förnamn och landets<br />

(dåvarande) statsminister har jag då aldrig varit polare med.<br />

Du-reformen inleddes i slutet av 1960-talet. Folk behövde inte nia<br />

vare sig överhögheter eller varandra och kunde dua redan vid första<br />

dejten. Det finns fördelar och nackdelar med bägge språkbruken<br />

och jag skulle kunna skriva en uppsats enbart om mina tankar<br />

kring det. Nu har jag bott i Sverige några år och har fortfarande<br />

inte vant mig att man är tjenis med folk man aldrig mött. Efter<br />

många år i fransk- och engelsktalande länder kan jag ibland sakna<br />

respekten i hur man tilltalar någon man inte känner. Inte respekt<br />

som i skräckinjagande underdånighet utan i att man respekterar<br />

någon som person eller det yrke hen representerar.<br />

Mina barn inledde skolåren i Luxemburg följt av Singapore och<br />

i bägge länderna var det självklart att man tilltalade både rektor,<br />

lärare och städpersonal med en titel såsom Mister eller Miss följt<br />

av efternamn. Det var vare sig högtidligt, underdånigt eller överdrivet<br />

utan signalerade bara respekt för personen och samma slags<br />

tilltal gällde även på fritiden. Tennistränaren var Coach Michael<br />

och siminstruktören var Coach Yvonne och när vi var på playdates<br />

tilltalades alla mammor med epitetet Mum, som i Mum Malin.<br />

När jag en kulen oktobernatt befann mig på BB i Luxemburg<br />

med galopperande värkar tog känslorna över samtidigt som skolfranskan<br />

tog slut, så jag bad sköterskorna att prata engelska med<br />

mig. Inga problem, svarade de, och jag kommer aldrig glömma<br />

hur de med sin franska brytning och rullande ”R” baddade min<br />

panna och sa: ”Breathe, madame Lager!”<br />

Mitt i mitt kaos av smärtor, svett, rädslor och förväntan, gav de<br />

mig ändå någon slags värdighet tillbaka. Jag har aldrig fött barn<br />

i Sverige så jag kan inte uttala mig om hur man adresserar förstföderskor<br />

här, men för egen del vet jag att ett ”Kom igen nu, Malin!”<br />

inte hade haft samma effekt. F<br />

Malin Lager, <strong>SWEA</strong> Stockholm, skriver för <strong>Forum</strong> sedan 2016 och<br />

arbetar som frilansjournalist. Efter 18 år i New York, London, Luxemburg<br />

och Singapore har hon vänt på perspektivet och utforskar världen<br />

med Gotland som utgångspunkt.<br />

<strong>SWEA</strong> SVERIGE<br />

<strong>SWEA</strong> PROFESSIONAL SVERIGE<br />

Är det dags att flytta hem?<br />

Välkommen!<br />

Glöm inte att <strong>SWEA</strong> finns hemma i Sverige också!<br />

Vi är fyra avdelningar i Sverige som hjälper er att hitta hem igen.<br />

Har man bott utomlands länge har samhället hunnit förändras och kanske har vänkretsen<br />

glesnat. Det är inte alltid så lätt att flytta tillbaka. Då finns <strong>SWEA</strong> Göteborg, <strong>SWEA</strong> Malmö,<br />

<strong>SWEA</strong> Stockholm och <strong>SWEA</strong> Örestad (nordvästra Skåne) att vända sig till.<br />

Följ oss och gilla oss på www.facebook.com/<strong>SWEA</strong>Sverige och www.instagram.com/sweasverige<br />

21

<strong>SWEA</strong>s historia<br />

AV MARGARET SIKKENS AHLQUIST • <strong>SWEA</strong> HOLLAND<br />

Världsvid vänskap<br />

ANSIKTE MOT ANSIKTE<br />

Många Sweor uppskattar vårt globala nätverk och möjligheterna att mötas över avdelnings- och regiongränserna.<br />

<strong>SWEA</strong>s historiker Margaret Sikkens Ahlquist berättar hur Sverigemiddagen och <strong>SWEA</strong>s världsmöten har vuxit<br />

fram genom åren.<br />

Vi är många svenska kvinnor som av olika anledningar<br />

hamnat utanför Sveriges gränser och några av oss har<br />

valt att ansluta oss till <strong>SWEA</strong>. Anledningarna kan vara<br />

många men jag tror att vi har några gemensamma nämnare som vi<br />

kan känna igen.<br />

Vårt svenska språk är en viktig del, vilket också öppnat <strong>SWEA</strong><br />

för svensktalande kvinnor som inte nödvändigtvis är svenska medborgare.<br />

Det tycker jag har berikat <strong>SWEA</strong>. Vi vill dessutom främja<br />

vår svenska kultur med alla dess traditioner och det är något som<br />

medlemskapet erbjuder. Men vi vill också träffas för att kunna göra<br />

trevliga saker tillsammans och det är inte många sekunders tystnad<br />

när svensktalande kvinnor kommer ihop. Så härligt!<br />

Äntligen kan vi träffas lokalt igen<br />

Medlemskapet har vi i våra avdelningar och det är där i huvudsak<br />

aktiviteterna genomförs. Av naturliga skäl måste vi fortfarande<br />

vara vaksamma eftersom smittspridningen av covid-19 bedöms<br />

fortsatt pågå, men vi har blivit bättre på att hantera det.<br />

Mycket kan genomföras online och <strong>SWEA</strong> International erbjuder<br />

en hel del. Avdelningarna har också möten online men numera<br />

träffas vi återigen på riktigt efter pandemin. Det känns som<br />

en befrielse.<br />

Vi kan också träffas internationellt<br />

En av alla unika saker som <strong>SWEA</strong> erbjuder är möjligheten att<br />

träffas internationellt. Från början hade vi bara avdelningar i<br />

Nordamerika, men allteftersom vi vuxit finns vi nu i fler världsdelar<br />

och fysiska möten kan arrangeras över nästan hela världen.<br />

Det är avdelningarna som tar på sig värdskapet för arrangemangen<br />

och med vår världsvida vänskap bjuds vi alla in.<br />

Sedan starten av <strong>SWEA</strong> 1979, under ledning av Agneta Nilsson,<br />

har <strong>SWEA</strong> vuxit med fler och fler avdelningar och från början<br />

samlades den internationella styrelsen en gång om året med alla<br />

avdelningsordförande, som var med och röstade. Det blev till slut<br />

ohanterligt och det sista internationella årsmötet genomfördes 2002.<br />

<strong>SWEA</strong> genomförde en stor omorganisation och våra sju regioner<br />

fick ansvar för sina respektive avdelningar och regionmöten<br />

samtidigt som regionordförandena blev styrelseledamöter i den<br />

internationella styrelsen. Med detta försvann det stora årliga formella<br />

mötet och många kunde pusta ut.<br />

Sverigemiddagen och världsmöten<br />

Men vi ville ju fortfarande träffas internationellt. Inte bara avdelningarnas<br />

ordförande utan alla Sweor ville få möjligheten att träffas.<br />

Möjligheten hade funnits redan sedan 1986 då den första officiella<br />

Sverigemiddagen arrangerades.<br />

Sverigemiddagen hade föregåtts av en pr-middag som arrangerats<br />

årligen i Stockholm sedan 1980. Syftet med den middagen<br />

var att sprida information om <strong>SWEA</strong> och Ettan Bratt var den<br />

drivande kraften bakom det här. Sverigemiddagen har sedan<br />

dess arrangerats årligen och det är de svenska avdelningarna som<br />

alternerar arrangemanget.<br />

Men det är ju inte alla Sweor förunnat att kunna resa hem till den<br />

svenska sommaren. Vi behövde något mer och då beslutade <strong>SWEA</strong>s<br />

FOTO AV MARGARET SIKKENS AHLQUIST: GUNILLA PEARS<br />

22

styrelse under ledning av Christina Moliteus att <strong>SWEA</strong> skulle ha<br />

ett världsmöte vartannat år med start 2005. Från början genomfördes<br />

årsmötet där, men det blev ju mer en föreställning och efter ett par år<br />

togs den programpunkten bort. Numera kan vi alla ta del av <strong>SWEA</strong><br />

Internationals årsmöte digitalt. Innehållet för världsmötet blev i stället<br />

utbildning, information och trevligheter, och alla Sweor bjuds in.<br />

Våra världsmöten arrangeras nu vartannat år med undantag för<br />

2021 då covid-19 härjade som värst. Mötet genomfördes i stället<br />

2022 i Fort Lauderdale, USA vilket innebär att nästa världsmöte<br />

blir <strong>2024</strong> och då är ni alla inbjudna att vara med.<br />

Med cykel, bil, tåg eller flyg kan ni komma till<br />

Nederländerna den 3<strong>–</strong>6 oktober <strong>2024</strong><br />

Det är andra gången som <strong>SWEA</strong> Holland arrangerar ett<br />

världsmöte. Första gången var 2007 och drygt 300 Sweor kom till<br />

Amsterdam för några intensiva dagar tillsammans. Vi vet alltså att<br />

det är en utmaning att arrangera ett VM. De Sweor som varit med<br />

om det vet vad jag talar om. Alla vill att det ska fungera <strong>–</strong> med bra<br />

hotell, fina möteslokaler, goda middagar, trevliga samkväm, spännande<br />

utflykter och glada Sweor.<br />

<strong>SWEA</strong> Holland har från början sagt att det ska vara ett hållbart<br />

arrangemang och att så många som möjligt ska kunna vara<br />

med. Det här gör det till mer än en utmaning; det är ett krävande<br />

och svårt uppdrag. Jag kan dock lova er att vi kommer att göra vårt<br />

bästa och inbjudan kommer att publiceras så snart som möjligt.<br />

Alla avdelningsordförande (AO) ska vara med och det är respektive<br />

avdelning som bekostar hennes närvaro. Utbildning och<br />

information är viktigt att ta del av och uppdraget som AO kräver<br />

tid och engagemang. Förutom alla våra avdelningsordförande<br />

hoppas vi att många Sweor kan vara med. Det kommer att finnas<br />

hotell i olika prisklasser och vi har valt att lägga mötet en bit<br />

utanför Amsterdam. Ni är alla varmt välkomna! F<br />

Margaret Sikkens Ahlquist, <strong>SWEA</strong> Holland, skriver för <strong>Forum</strong> sedan<br />

2022 som en del av sitt uppdrag som <strong>SWEA</strong>s historiker. Hon har<br />

en bakgrund som gymnastiklärare och många års erfarenhet inom den<br />

internationella idrottsrörelsen. Mellan 2012 och 2015 var Margaret<br />

<strong>SWEA</strong> Internationals ordförande.<br />

<strong>SWEA</strong>S VÄRLDSMÖTEN GENOM ÅREN<br />

2005 6<strong>–</strong>10 april New Orleans, USA<br />

2007 18<strong>–</strong>22 april Amsterdam,<br />

Nederländerna<br />

2009 16<strong>–</strong>19 april Washington DC, USA<br />

2011 17<strong>–</strong>19 mars Kuala Lumpur, Malaysia<br />

2013 3<strong>–</strong>6 oktober Bologna, Italien<br />

2015 15<strong>–</strong>18 oktober Arizona, USA<br />

2017 19<strong>–</strong>22 oktober Perth, Australien<br />

2019 14<strong>–</strong>17 november Dubai, Förenade<br />

Arabemiraten<br />

2022 28 april<strong>–</strong>1 maj Fort Lauderdale, USA<br />

<strong>SWEA</strong> GLOBAL<br />

<strong>SWEA</strong> Global är möjligheten för dig som bor långt bort från en<br />

<strong>SWEA</strong>-avdelning att ändå vara med i <strong>SWEA</strong> och ta del av vårt<br />

unika nätverk trots att du är bosatt utanför dagens <strong>SWEA</strong>-värld.<br />

<strong>SWEA</strong> Global är inte en lokal avdelning utan har hela världen<br />

som upptagningsområde. Som medlem i <strong>SWEA</strong> Global är du<br />

fullvärdig medlem och har tillgång till hela vårt internationella<br />

nätverk, våra sociala medier och digitala nyhetsbrev samt<br />

medlemstidningen <strong>Forum</strong>. Dessutom är du välkommen att<br />

delta i lokala och internationella möten och aktiviteter,<br />

Sverigemiddagen och andra sommarevenemang i Sverige.<br />

www.swea.org/swea-medlem/swea-global/<br />

23

”Sammanhanget<br />

med<br />

olika scenkonstarter<br />

är så kul”<br />

INTERVJU MED<br />

PASKELLJURYNS ANNA LARSSON<br />

AV KATARINA AGORELIUS • <strong>SWEA</strong> ROM<br />

<strong>SWEA</strong> Internationals stipendium i scenkonsterna går i år till en sångare. Stipendiekommitténs sammankallande<br />

Katarina Agorelius har därför talat med juryns specialist på just sång: världsalten Anna Larsson.<br />

Anna Larsson är i Dalarna när vi talas vid över Google Meet. Kring<br />

nyår satte hon och hennes man, tenoren och operaagenten Göran<br />

Eliasson, upp operetten Läderlappen av Johann Strauss i det egna<br />

operahuset Vattnäs Konsertlada. Ny svensk översättning och regi<br />

stod Anna för och hon sjöng själv rollen Prins Orlofsky.<br />

Hur ser utvecklingen ut i Sverige och världen för<br />

operakonsten och konsertverksamheten?<br />

Just nu är det lite svårt efter covidpandemin <strong>–</strong> många hade ekonomiska<br />

problem och fick stöd, men publiken har fortfarande inte<br />

riktigt kommit tillbaka. Jag vet att det är svårt att sälja biljetter för<br />

alla. Ett fåtal konsert- och operahus som jag har varit på i världen<br />

säger att det går bra, men de allra flesta har problem. Sedan är det<br />

den eviga frågan man nog har haft sedan Glucks dagar <strong>–</strong> nämligen<br />

hur man ska få en ny publik och hur man ska få operakonsten att<br />

bli relevant för fler människor och på det sättet bygga publik. Det<br />

är viktigt att man inte skjuter över huvudet på folk och gör alltför<br />

konstiga saker, men inte heller anpassar sig utan behåller sin integritet<br />

och gör bra saker. För att kvalitet är ändå det som bygger på<br />

sikt. Kungliga Operan har försökt med musikal, Sweeney Todd, en<br />

jättefin uppsättning, otroligt bra <strong>–</strong> men det var inte helt självklart<br />

att sälja ut den. Musikalpubliken kanske inte var van att gå just<br />

dit och kanske fick de inte den vanliga publiken att gå. Det är jättesvårt.<br />

Man måste hela tiden testa sig fram, våga pröva och inte<br />

slänga ut babyn med badvattnet och inte göra det som är verkligen<br />

bra, så att man tappar sin trogna publik. Eftersom vi driver ett<br />

litet operahus häruppe i Dalarna, så blir det så påtagligt vad som<br />

är lätt eller svårt att sälja. Språket är jätteviktigt <strong>–</strong> att det antingen<br />

är på svenska eller att det finns en textmaskin. Då känner sig folk<br />

inkluderade, och sedan att det inte är för inåtvänt och märkligt<br />

eller svårt att förstå handlingen eller det som pågår på scenen. Men<br />

däremot kan man tåla hur modern musik som helst, hur nyskrivet<br />

som helst, bara det är en bra historia.<br />

Hur ska man komma förbi den gängse bilden av att opera<br />

och klassisk sång bara är något för en utvald publik?<br />

Genom en välkomnande och öppen attityd från husen mot publiken,<br />

med enkelhet och tillgänglighet. Och att man ger mycket<br />

information om föreställningar och konserter och även att det<br />

kanske finns mat och bar så att det blir lite roligt och känns som<br />

något extra, och inte som att gå till tandläkaren med en inplastad<br />

macka och en kall kaffe… Det är viktigt att det man visar upp är<br />

av högsta kvalitet och att miljön runt omkring är inbjudande. Man<br />

behöver inte bara tala till en ung hiphop-publik, det är inte så jag<br />

menar. Men en småbarnsförälder som kanske en gång i halvåret<br />

skaffar barnvakt för att gå på en föreställning vill kanske också äta<br />

i närheten. Detta är lätt i många länder men inte alltid i Sverige,<br />

utan kan bli lite kärvt och stramt. Men i nya projekt börjar man<br />

göra mer ett event med bar och mat vid sidan av musik med hög<br />

kvalitet. Det är så mycket som konkurrerar idag.<br />

Och vad gäller inspelningar?<br />

Inspelningar blir inte riktigt samma sak. Jag tycker inte att opera<br />

på tv fungerar så bra, men bio kan gå bra för att det är lite större.<br />

Streamingarna man hade under pandemin var välkomna eftersom<br />

det var så lite man kunde se, men det blir inte likadant om det inte<br />

finns en jättebudget och är en storproduktion. Det gäller särskilt<br />

opera, som bygger på att publiken sitter långt ifrån scenen.<br />

Vad är det bästa med att välja stipendiat?<br />

Det är så kul! Jag är väldigt intresserad av att jobba med unga<br />

sångare överhuvudtaget och att få vara med i det här samman-<br />

24

Anna Larsson tillsammans<br />

med Elin Rombo i Suor<br />

Angelica på Malmö opera<br />

hanget med olika scenkonstarter är så kul. Nu har jag ju suttit<br />

med och röstat fram teaterstipendiaten och altviolinisten. Det är<br />

fantastiskt när vi plöjer igenom så många och till slut hamnar på<br />

samma kandidat. Även om jag inte är expert på skådespelare och<br />

instrumentalmusiker till exempel känner även jag vad som blir<br />

rätt. I juryn finns den här enorma banken av erfarenhet och kunskap<br />

och när vi alla fastnar för samma person är det en otrolig<br />

känsla. Jag tycker att det är så spännande!<br />

Det är lite tufft för sångare. När jag var ung skickade man inte<br />

in video, möjligtvis kassettband, utan man provsjöng på plats. Nu är<br />

det ju väldigt praktiskt med videor, men man missar dimensionen i<br />

rummet. Det är ofta så att kandidater som är väldigt bra, men inte<br />

redo, plockas bort tidigt. Det är viktigt för en ung scenkonstartist<br />

att veta att det inte behöver bero på att man är sämst, utan att något<br />

fantastiskt håller på att utvecklas, men ännu inte är färdigt. Sångare,<br />

och särskilt de med stora röster, blir färdiga ganska sent och<br />

det kanske dröjer 28<strong>–</strong>30 år innan de kan vinna en tävling.<br />

Du har ju själv vunnit tävlingar och fått stipendier. Kan du<br />

tänka dig in i kandidaternas situation?<br />

Det betyder mycket att få uppmuntran och förstå att man är på<br />

rätt väg och att det finns någon som tror på en. Det har forskats<br />

på att huruvida man lyckas eller inte beror till 80 % om någon tror<br />

på en eller inte. Så att om ingen skulle ha sagt att jag var bra eller<br />

hade uppmuntrat mig hade det varit svårt. Nu hade jag ju väldigt<br />

fina lärare också och även för dem var det bekräftelse på att vi hade<br />

jobbat på rätt sätt.<br />

Birgit Nilsson ringde mig en gång när jag låg och drog mig på morgonen,<br />

som jag kunde göra innan jag hade barn. Telefonen ringde: ”Ja,<br />

det här är Birgit Nilsson.” Jag satte mig käpprätt upp i sängen. Hon<br />

ringde för att tala om att jag skulle få hennes stipendium. Det var<br />

väldigt kul att höra hennes röst på telefon och att denna gigant ringde<br />

hem till mig. Det behövs mycket sådant.<br />

Berätta om ditt arbete som sångerska, på scen och som<br />

regissör.<br />

Jag var länge främst konsertsångerska eftersom jag är 1,85 lång och<br />

har en mörk röst, en altröst. Jag fick mindre roller inom operan<br />

medan jag som konsertsångerska hade hela Mahlers repertoar, alla<br />

oratorier och Brahms och så vidare. Jag hade turen att få provsjunga<br />

för Claudio Abbado 1996 och fick då börja jobba med honom. Efter<br />

det kom Esa-Pekka Salonen, Zubin Mehta och Daniel Barenboim<br />

på ett bräde, för att det blev som ett kvitto på att man var bra, och så<br />

fick jag spela in lite skivor. Då blev det väldigt mycket konserter. Sedan<br />

gjorde jag Erda i Wagners ring på många ställen och hoppade<br />

över stadiet med småroller på operan och sjöng andra roller i stora<br />

operahus: på Covent Garden, i Paris, Berlin och Wien bland annat.<br />

Men konserter har jag sjungit med många, många orkestrar i USA,<br />

Japan, Australien och Europa på hög nivå och där har jag gjort min<br />

största karriär om jag tänker tillbaka lite. Så det är nog förvånande<br />

för folk att jag skulle börja tänka på regi, men jag har alltid varit<br />

väldigt intresserad av teater och uttrycket. När man gör konsertrepertoar<br />

är det kul att själv få tänka igenom hur man uttrycker<br />

sig. Man springer inte runt, utan man står still och uttrycket finns i<br />

texten och ansiktet. Det är väldigt bra, när man sedan börjar jobba<br />

på scen, att ha börjat i det lilla, utan kostym och ljus och allt det<br />

man får hjälp av. Jag börjar med texten och vad man vill berätta och<br />

vad som är det viktiga som jag vill att publiken ska förstå. Det är<br />

nog det som har gjort att jag har lite fallenhet för regi.<br />

Men sedan vad gäller regi, så innebär det att man måste läsa in<br />

ANNAS BAKGRUND<br />

Som barn gick Anna på Adolf Fredriks musikskola<br />

i Stockholm och senare på Operahögskolan. Hon<br />

debuterade i Sverige 1996 och internationellt 1997<br />

som konsertsångerska. Hon har tagit emot ett<br />

antal stipendier och 2011 fick hon titeln hovsångerska<br />

och valdes även in som ledamot av Kungliga<br />

Musikaliska Akademien.<br />

sig väldigt noga på materialet och varenda roll: varenda intention<br />

som librettisten och kompositören har. Och sedan bestämma sig<br />

för en analys och vad man vill säga med verket: hur ska man berätta<br />

det här? När man väl har gjort den läxan, som tar ganska lång tid,<br />

då är det nedförsbacke och det är bara att åka. Jag tyckte många<br />

gånger, när jag jobbade med regissörer, att de inte riktigt kunde<br />

eller förstod operan de satte upp <strong>–</strong> förlåt att jag säger det… Särskilt<br />

teaterregissörer kände inte alltid till musiken, medan undertexten i<br />

operor oftast ligger just i musiken. I verken av de stora kompositörerna<br />

som Wagner, Puccini, Mozart och Verdi står orkestern för<br />

hela känslolivet hos personerna.<br />

Nu ska jag säga att jag har bara regisserat två operor här i<br />

Vattnäs och det är inte säkert att jag får en karriär som regissör.<br />

Det innebär så mycket jobb. När man som sångare har sin röst och<br />

sina roller på plats har man bara ansvar över sin del. Som regissör<br />

har man helhetsansvaret med det otroligt viktiga förberedelsearbetet<br />

och sitter hela dagarna och jobbar med föreställningen.<br />

Tycker du om att arbeta med andra sångare?<br />

Det som är så kul när man är sångare själv är att man känner igen<br />

så mycket <strong>–</strong> det som händer på scen och vad de gör. Jag tror att<br />

det är en bra utgångspunkt i regiarbetet att själv ha stått på scen<br />

i många roller. Själva perso<strong>nr</strong>egin och arbetet med sångarna kan<br />

falla bort lite när operan blir ett mastodontverk, där scenografin<br />

är väldigt viktig och där mycket annat händer på scenen och är<br />

visuellt häftigt. Det måste synas vem sångarna talar till och vad de<br />

vill säga i sina roller. Jag älskar sångare och sångarnas vokala och<br />

kroppsliga uttryck; det är trots allt den sjungande människan som<br />

bär fram historien på en operascen. F<br />

Katarina Agorelius, <strong>SWEA</strong> Rom, skriver för <strong>Forum</strong> sedan 2021.<br />

Hon är sångerska, sångpedagog och körledare med bas i Italien samt<br />

redaktör på Vatika<strong>nr</strong>adion/Vatican News. På fritiden tar hon hand<br />

om sin trädgård i en bergdal i Abruzzo. Hon är sammankallande i<br />

kommittén för <strong>SWEA</strong>s Sigrid Paskells stipendium i scenkonsterna och<br />

brinner för att främja unga begåvningars fördjupning i konstarterna.<br />

MALIN ARNESSON<br />

25

<strong>SWEA</strong> Professional<br />

Öppna dörrar till nya<br />

karriärmöjligheter<br />

MED DIN LINKEDIN-PROFIL<br />

AV JESSICA HILL HOLM • <strong>SWEA</strong> STOCKHOLM<br />

I<br />

en värld av digitala plattformar har Linkedin blivit ett<br />

väsentligt verktyg för karriärsökande världen över. Det är en<br />

social kanal där din professionella profil inte bara ses av kollegor<br />

och nätverkskontakter, utan också av potentiella arbetsgivare<br />

och rekryterare.<br />

När vi pratar om Linkedin, talar vi inte bara om en plats där ditt<br />

cv lever online. Nej, det är så mycket mer. Det är ditt digitala visitkort,<br />

din personliga marknadsplats, där varje del av din profil aktivt<br />

lyfter fram dina styrkor <strong>–</strong> såsom erfarenheter, expertis och ditt<br />

professionella nätverk. Här har du möjligheten att visa vem du är,<br />

inte enbart som någon som söker nya utmaningar, utan även vad din<br />

unika kompetens är och vad du kan bidra med som medarbetare.<br />

Din Linkedin-profil ska spegla både dina prestationer och dig<br />

som person och på så sätt ge en helhetsbild av din professionella<br />

resa och ditt personliga varumärke. Ställ in din professionella bild<br />

så att den visar att du är redo för nya möjligheter. Då kan rekryterare<br />

se det i sina sökningar. I din sammanfattning, berätta inte<br />

bara om ditt jobb, utan även om dig själv och det du brinner för!<br />

Men det räcker inte att bara ha en profil som ser bra ut. Linkedin<br />

är ett verktyg som kräver engagemang. Engagera dig i ditt nätverk,<br />

delta i diskussioner och dela insikter. Visa att du inte bara är aktiv i<br />

din bransch, utan också ivrig att lära, att växa, och att dela med dig<br />

av din kunskap.<br />

Rekryterare är inte bara ute efter en lista över färdigheter och<br />

tidigare jobb. De söker efter personer som kommer att passa in i deras<br />

team och som kommer att bidra till deras företagskultur. Visa<br />

dem genom din Linkedin-profil att du är den personen.<br />

Avslutningsvis kom ihåg att din Linkedin-profil är mer än ett<br />

digitalt cv. Den är så mycket mer än bara till för att söka jobb. En<br />

uppdaterad och välarbetad profil öppnar upp mängder av möjligheter.<br />

Genom att skapa en profil på Linkedin som visar vem du<br />

är och bygga ett brett nätverk som visar dina erfarenheter skapar<br />

du en grund inte bara för ett jobb eller ett uppdrag, utan för en karriär<br />

som motsvarar dina drömmar.<br />

Skapa en profil som tilltalar<br />

Din Linkedin-profil börjar med de grundläggande men avgörande<br />

elementen: din profilbild och din rubrik. Din profilbild bör vara aktuell;<br />

den ska vara tydlig och professionell. Rubriken ska vara mer än<br />

din jobbtitel; den ska framhäva din expertis och vad du kan bidra med.<br />

Din sammanfattning är ditt tillfälle att berätta din professionella<br />

historia på ett engagerande sätt. Dela med dig av din passion,<br />

dina karriärmål och de unika kompetenser du har. Var personlig<br />

och professionell och låt din personlighet lysa igenom.<br />

När du beskriver din arbetslivserfarenhet, var detaljerad men<br />

koncis. Fokusera på dina prestationer och hur du bidragit till tidigare<br />

arbetsgivares framgång. Och glöm inte att inkludera din utbildning,<br />

certifieringar och viktiga kurser.<br />

Jessica Hill Holm<br />

<strong>SWEA</strong> Professional är en av <strong>SWEA</strong>s intressegrupper,<br />

precis som <strong>SWEA</strong> Art, <strong>SWEA</strong> Skriver och <strong>SWEA</strong><br />

Care. Alla Sweor som är intresserade av företagande,<br />

arbetsliv, yrkesfrågor och karriär är välkomna till<br />

<strong>SWEA</strong> Professional, oavsett om du är mitt i karriären,<br />

funderar på att påbörja en ny karriär, eller har ett<br />

långt yrkesliv bakom dig med erfarenheter att dela<br />

med dig av.<br />

Mer information om <strong>SWEA</strong> Professional på webben<br />

www.swea.org/intressegrupper/swea-professional<br />

Använd rätt nyckelord<br />

För att din profil ska bli upptäckt av rekryterare är det viktigt att<br />

använda rätt nyckelord. Dessa nyckelord bör spegla de kompetenser<br />

och erfarenheter som är mest eftertraktade i din bransch. Gör research<br />

för att förstå vilka nyckelord som är relevanta och baka in<br />

dem i din profil på ett naturligt sätt.<br />

Bygg ett nätverk och var aktiv på Linkedin<br />

Att bygga ett starkt nätverk på Linkedin är lika viktigt som att ha<br />

en bra profil. Skapa kontakter med tidigare och nuvarande kollegor,<br />

branschexperter och andra i yrkeslivet. Ditt nätverk kan öppna<br />

dörrar till nya möjligheter och rekommendationer.<br />

Var aktiv på Linkedin. Dela nyheter, kommentera och delta i diskussioner.<br />

Det ökar din synlighet och visar ditt engagemang i den<br />

branschen du vill profilera dig inom. Sådant gör att du utmärker<br />

dig för rekryterare och andra som söker engagerade och kunniga<br />

människor.<br />

Engagera dig<br />

När du pratar med rekryterare på Linkedin, kom ihåg att göra ett<br />

starkt första intryck. Var tydlig och specifik när du kontaktar eller<br />

svarar dem. Håll det professionellt men personligt <strong>–</strong> visa att du<br />

vet vad det handlar om. Engagera dig i relevanta grupper relaterade<br />

till rekrytering och följ företagen som du är intresserad av. Det<br />

visar inte bara ditt intresse, utan också att du är aktiv i din karriärutveckling.<br />

F<br />

Jessica Hill Holm, <strong>SWEA</strong> Stockholm, skriver för <strong>Forum</strong> sedan<br />

2022 och arbetar som coach och hr-konsult. Hennes vision är att<br />

via coachning inspirera och utveckla individer och företag till ökad<br />

framgång och hållbarhet. Jessica är ansvarig för <strong>SWEA</strong> Professional<br />

Sverige och du når henne via epost: prof.swea.stockholm@gmail.com<br />

LINDA DAHLQVIST<br />

26

MASTERMIND <strong>–</strong> kraftfull gruppdynamik<br />

AV CAROLINA DE KLERK NORDHOLM • <strong>SWEA</strong> HOLLAND<br />

Har du hört talas om mastermind? Holland-Swean Carolina de Klerk Nordholm benar ut begreppet och<br />

förklarar var konceptet kommer ifrån och vilka möjligheter det ger.<br />

I vår strävan efter personlig och professionell utveckling söker vi<br />

oss ofta till samarbeten som främjar lärande och kreativitet och<br />

som stöttar oss på vägen. Ett sådant samarbete som har stått sig<br />

genom tiderna är konceptet ”mastermind-grupp”.<br />

VAD ÄR DET?<br />

Mastermind-konceptet härstammar från författaren Napoleon<br />

Hill som på 1920-talet kom på det och beskrev det i sina böcker<br />

The Law of Success och Think and Grow Rich. Det handlar om att<br />

man samlar en grupp likasinnade, ofta 6-8 företagare, som vill bidra<br />

till att lösa varandras utmaningar. Gruppen träffas med jämna<br />

mella<strong>nr</strong>um och träffarna leds av en coach.<br />

Idén bygger dock inte på att deltagarna är företagare, även om konceptet<br />

är vanligast i de kretsarna. Man bidrar med sina unika färdigheter,<br />

erfarenheter och perspektiv och skapar tillsammans en<br />

dynamisk miljö, där ett framgångsrikt samarbete fungerar väl. De<br />

viktigaste komponenterna är öppen kommunikation, förtroendebyggande<br />

och ett engagemang för det gemensamma målet. Med en<br />

kollektiv insats styrd av gemensamma mål och olika färdigheter får<br />

man individer att nå höjder som annars inte hade varit möjligt.<br />

KRAFT OCH NYA MÖJLIGHETER<br />

Jag deltog själv i en mastermind-grupp under ett halvår för ungefär<br />

tio år sedan, när jag bodde i Nederländerna. Vi var fyra deltagare,<br />

varav två företagare, en between-jobs och en anställd med<br />

chefsbefattning. Vi träffades en gång i månaden under ledning av<br />

en coach. Var och en berättade om sina egna utmaningar, fick sitta<br />

i ”hot seat” och överöstes med idéer som vi tacksamt tog emot utan<br />

bedömning <strong>–</strong> vi bidrog till varandras förbättrade arbetsliv, privatliv,<br />

kombinationen av de två och mycket annat. Det var oerhört kraftfullt,<br />

gav massor med energi och för mig ett överraskande resultat<br />

som berikade mitt företagande och gav mig en flod av idéer. Framförallt<br />

öppnade det dörren till det självledarskap som gör att jag<br />

mår så bra idag och kan leva ett väldigt aktivt och meningsfullt liv<br />

som ”mompreneur”.<br />

GRUPPDYNAMIK<br />

Det magiska med mastermind finns i gruppdynamiken. Aktiviteter<br />

som brainstormning och gemensam problemlösning leder till innovativa<br />

lösningar och snabbare framsteg. Framgångsrika masterminds<br />

kännetecknas dessutom ofta av ett effektivt ledarskap som<br />

underlättar diskussioner och säkerställer att målen uppnås. Mångfald<br />

inom gruppen, både när det gäller perspektiv och färdigheter,<br />

berikar samarbetsprocessen och ger massor med nya insikter.<br />

EN POOL AV EXPERTIS<br />

Fördelarna med att delta i en mastermind-grupp är många. Man<br />

lär sig snabbare när man delar kunskap och färdigheter med<br />

varandra. Det blir som en pool av expertis. Ömsesidigt stöd,<br />

både emotionellt och professionellt, ger en viktig känsla av ansvar<br />

gentemot sig själv och andra.<br />

STARTA EN EGEN MASTERMIND<br />

Vill du utnyttja kraften i en mastermind-grupp är det viktigt att<br />

sätta upp tydliga mål, träffas regelbundet och fastställa riktlinjer.<br />

Det säkerställer fokus och produktivitet. En öppen dialog och gemensam<br />

vision håller gruppen på banan och hjälper att undvika<br />

missförstånd. I en värld som ofta framhåller individuella prestationer<br />

är mastermind-konceptet ett bevis på det motsatta <strong>–</strong> det vill<br />

säga kraften i samarbete.<br />

Vad säger du, ska vi starta en?<br />

F<br />

Carolina de Klerk Nordholm, <strong>SWEA</strong> Holland, skriver för <strong>Forum</strong><br />

sedan 2023. Efter över 20 år ute i Europa bor hon i Örebro sedan pandemin.<br />

Hon är en multipassionerad analytisk kreatör med eget företag<br />

som skapar internationell marknadsföring genom design, översättning,<br />

korrekturläsning och eventfotografi. Hon brinner för självledarskap,<br />

språk och landskapsfotografi och är ständigt nyfiken på nästan allt. Du<br />

når henne via e-post: design@swea.org<br />

27

SPRÅKLÅDAN<br />

FALLGROPAR<br />

…OCH HUR VI UNDVIKER ATT TRILLA NER I DEM<br />

Ninni Pettersson Wästberg<br />

AV NINNI PETTERSSON WÄSTBERG • <strong>SWEA</strong> STOCKHOLM<br />

I det här avsnittet av Språklådan går Ninni igenom ett antal vanliga fallgropar i svenska språket.<br />

Ibland händer det att Sweor runt om i världen skriver till mig om<br />

Språklådan. Oftast handlar det om att någon vill ta upp ett visst<br />

ämne (men ibland om att de tycker den är trevlig att läsa. Tack!).<br />

Därför tänkte jag denna gång titta ner i några vanliga fallgropar för<br />

att se vad vi hittar. Och erbjuda en stege för att kravla upp!<br />

Var och vart<br />

Vårt kylskåp gick sönder häromdagen. En reparatör tillkallades.<br />

Efter att ha meckat runt ett slag vände han sig till mig och sade:<br />

”Vet du vart proppskåpet sitter?” Jag bet mig i tungan av två orsaker:<br />

varför skulle jag inte veta var vårt proppskåp fanns? Var det för<br />

att jag var en gammal gråhårig kvinna? Och <strong>–</strong> mer relevant här <strong>–</strong><br />

proppskåpet för en stabil tillvaro i hallgarderoben och frågan borde<br />

vara ”var är proppskåpet?”. Det är inte rätt att fråga vart någonting<br />

är eller ligger eller finns. ”Vart ligger Borlänge?”, ”Vart finns sojasåsen?”<br />

eller ”Vart är Eva-Stina?” är inte korrekt svenska.<br />

Vi kan börja med att tala om ”befintlighet” och ”riktning”. Befintlighet<br />

är när svaret på en fråga är ”här” eller ”där”. Riktning är när svaret<br />

på frågan är ”hitåt” eller ”ditåt”. ”Var finns sojasåsen?” Svar: ”Där”.<br />

”Vart går Eva-Stina?” Svar: ”Ditåt”. Man använder alltså var när det<br />

gäller befintlighet och vart när det gäller riktning. Punkt slut. Eller…<br />

…kan jag nu verkligen vara på väg <strong>–</strong> inte ner i en fallgrop, men in<br />

i en snårskog? Begrepp som individuell grammatik, kollektivets grammatik<br />

och officiella skriftspråket lurar bland bok och björk. Jag vill inte<br />

ge mig in i diskussioner <strong>–</strong> jag började med att erbjuda er en stege,<br />

inte en labyrint! Så jag nöjer mig med att säga att inom språkvetenskapen<br />

är det en orubblig regel att om en modersmålstalare (men<br />

bara en sådan) säger något på svenska så är det rätt. I vissa delar av<br />

Sverige (Västsverige, framför allt, har jag hört) skiljer man inte på<br />

var och vart. Är det rätt? Om Ada, född och uppvuxen i Lindome<br />

säger ”Vart i hela friden är han?” så är det rätt. Men det är inte officiellt<br />

svenskt skriftspråk. Mycket att tänka på.<br />

Särskrivning<br />

Detta är ett ofog som kan framkalla små gröna knottriga utslag. I<br />

alla fall hos mig. Vi har kanske alla skrattat åt varm korvgubbe, gris<br />

lever färsk i bit, 10 kronor/kg eller skum tomte. Men särskrivningar<br />

smyger sig in mer och mer. En teori är att det är påverkan från<br />

engelskan, där man som bekant särskriver mycket mer än man gör<br />

(eller bör göra!) i svenskan.<br />

Vår organisation heter <strong>SWEA</strong>.<br />

Vi som är medlemmar kallas för Sweor.<br />

<strong>SWEA</strong> i sammansättning följs av bindestreck: <strong>SWEA</strong>-medlem, <strong>SWEA</strong>-avdelning, <strong>SWEA</strong>-aktivitet.<br />

<strong>SWEA</strong> i genitiv skrivs utan kolon eller apostrof: <strong>SWEA</strong>s medlemmar.<br />

<strong>SWEA</strong> står för Swedish Women’s Educational Association, Inc. och är också registrerat som <strong>SWEA</strong><br />

International, Inc.<br />

VANLIGA <strong>SWEA</strong>-FÖRKORTNINGAR<br />

IO<br />

internationell ordförande<br />

VIO<br />

vice internationell ordförande<br />

RO<br />

regionordförande<br />

AO<br />

avdelningsordförande<br />

VM<br />

världsmöte<br />

RM<br />

regionmöte (OBS: inget ”s” i mitten!)<br />

28

I dag kom veckobrevet om evenemang och nyheter i min<br />

bostadsrättsförening med omnejd. Man påminner till exempel<br />

om konserter på ”Kungliga Musik Högskolan”. Jag var tvungen<br />

att gå och ta en kopp kaffe till. Och vad sägs om ”små slarvigt<br />

sydda kjolar?” Här ändras till och med betydelsen från originalet,<br />

som var ”småslarvigt sydda kjolar”. ”Lena tjänade fickpengar på<br />

barn passning”. ”Det stod ju Rök fritt på skylten”. OK, men hur<br />

undviker vi att särskriva? Jag kan bara erbjuda ett tips: Säger man<br />

det ihop, så skriver man det ihop. Ingen säger barn passning. Eller<br />

Musik högskolan.<br />

Vill ni skratta åt fler roliga särskrivningar så rekommenderar jag<br />

ett besök på skrivihop.se (tack för gris lever!). Och gör det sedan!<br />

Skriv ihop, alltså!<br />

Genitiv-s<br />

En kortis här. I svenskan är det enkelt. Man bildar genitiv med ”s”.<br />

Föreningens styrelse. Barnbarnens leksaker. Restaurangens meny.<br />

Det finns få undantag. Om ett ord eller ett namn slutar på ”s”, ”x”<br />

eller ”z” kan man gärna lämna det så. Agnes röda kofta. Magnus<br />

trevliga middag. Felix konditori bakar goda semlor. Det finns en<br />

möjlighet att sätta dit en apostrof om det behövs för att göra klart<br />

hur det hänger ihop med ägandeskapet. En konkurs’ bedrövliga<br />

följder. Men inga ”s” efter apostrofen. Tack på förhand för att ni<br />

lyssnar på detta.<br />

Förkortningars <strong>–</strong> företag, föreningar, institutioner med mera <strong>–</strong><br />

genitiv är aningens mer komplicerat. Jag minns hur mycket vi diskuterade<br />

detta inom <strong>SWEA</strong>s PR-kommitté för ett antal år sedan,<br />

eftersom vårt <strong>SWEA</strong> ju är en sådan förkortning. Rekommendationen<br />

är att man använder ett kolon före genitiv-s. ABB:s många<br />

utlandsanställda. KB:s imponerande bokskatter. Men varför har<br />

jag då skrivit <strong>SWEA</strong>s bara för någon rad sedan? Jo, <strong>SWEA</strong> uttalas<br />

som ett ord och får ett vanligt ”s”. NASAs huvudkvarter ligger<br />

i Washington. NATOs generalsekreterare är alliansens högsta<br />

tjänsteman.<br />

Fortsätt gärna att höra av er med förslag och kommentarer! F<br />

Ninni Pettersson Wästberg, <strong>SWEA</strong> Stockholm, har bott bland<br />

annat i England, USA, Frankrike och Italien. Hon är Swea sedan<br />

1988 och har haft en lång rad <strong>SWEA</strong>-uppdrag, bland annat som<br />

regionordförande, vice internationell ordförande och internationell<br />

sekreterare. Hon har en Bachelor of Arts i språkvetenskap från<br />

York University (UK) och chefssekreterarutbildning från Schartaus<br />

Handelsinstitut, Stockholm.<br />

Stort TACK till…<br />

vår sponsor<br />

Barbro Osher<br />

THE BARBRO OSHER PRO SUECIA FOUNDATION<br />

29

<strong>SWEA</strong>-PODDEN<br />

REKOMMENDERAR<br />

AV STINA BERGH PALO • <strong>SWEA</strong> ZÜRICH<br />

<strong>SWEA</strong>-podden finns på de allra flesta platser där du hittar poddar såsom Spotify, Itunes,<br />

Google Podcast och Acast.<br />

Vill du tipsa oss om en intressant svensk kvinna med utlandserfarenhet, som du tror<br />

skulle passa i vår podd? Eller är du själv intresserad av att bli en del av poddteamet?<br />

Mejla till oss: sweapodden@swea.org<br />

För er som ännu inte har lyssnat på <strong>SWEA</strong>-podden, samt för er som redan lyssnar men<br />

som kanske har missat några av våra poddpärlor, vill vi rekommendera ett par avsnitt.<br />

MAXJENNY FORSLUND<br />

Nu när våren snart är i antågande kan det vara skönt att fylla sin garderob med<br />

härliga färger. Mer färgsprakande än Maxjennys kreationer är nog svårt att hitta!<br />

Lyssna till hennes avsnitt från 2022, där hon bland annat berättar om hur hon<br />

blev modedesigner, samt om hennes då senaste kollektion, som var inspirerad av<br />

Drottningholms Slottsteater.<br />

AMY VON SYDOW GREEN<br />

Om du inte har lyssnat på detta avsnitt med Amy så ta chansen och du kommer<br />

snabbt att förstå varför just hennes avsnitt från 2020 är ett av våra mest nedladdade.<br />

Förutom om sitt liv i USA, berättar hon även om sina band till<br />

Sverige och sin nära relation till systern Ebba Von Sydow.<br />

MALIN MENDEL<br />

Malin Mendel, SVT:s Indienkorrespondent och kokboksförfattare, känd för<br />

serien Världens sämsta indier, berättar i denna podd om sin uppväxt som delades<br />

mellan Tjörn utanför Göteborg och Lahore i Pakistan. Sedan 2005 kallar hon<br />

både Bombay och Stockholm sitt hem. Malin berättar om sin passion för matlagning,<br />

om livet i Bombay med 18 miljoner invånare, samt om hur det är att vara<br />

svensk och kvinna i Indien.<br />

LENA WALTHER<br />

Lyssna till avsnittet från början av 2021 om Lenas intressanta resa som tog<br />

henne till Las Vegas. Där får man veta vad som ledde till att hon engagerade sig<br />

i arbetet mot trafficking, och att hon och hennes man Ken startade den ideella<br />

organisationen Awareness Is Prevention (AIP). Trafficking är extra aktuellt just<br />

nu i Las Vegas, när Super Bowl nyligen hållits <strong>–</strong> ett event där det tyvärr förekommer<br />

trafficking.<br />

30

ÄR DU INTRESSERAD AV<br />

ETT KOMMITTÉUPPDRAG<br />

I <strong>SWEA</strong> FRÅN <strong>2024</strong>?<br />

<strong>SWEA</strong> International söker regelbundet medlemmar<br />

till sina kommittéer: produktkommittén,<br />

kommunikationskommittén, BUS-kommittén,<br />

ÅSK-kommittén eller någon av våra stipendiekommittéer<br />

inom kultur, litteratur eller scenkonst.<br />

ANMÄL DITT INTRESSE TILL EPOST VALBEREDNING@<strong>SWEA</strong>.ORG<br />

<strong>SWEA</strong> Live!<br />

WEBBINARIEGRUPPEN har bytt namn till <strong>SWEA</strong> Live! Den<br />

främsta fördelen med webbinarierna är ju just att evenemangen<br />

sker live. Under träffarna kan vi Sweor ställa frågor direkt till<br />

föreläsarna. En annan trevlig sak är att vi alltid ses en halvtimme<br />

före utsatt tid och umgås över avdelningsgränserna i vår<br />

internationella gemenskap.<br />

Nytt för i år: prenumerera på <strong>SWEA</strong> Live! Klicka i boxen för<br />

prenumeration när du anmäler dig till ett event, så kommer vi<br />

att skicka Zoom-länk till alla våra event löpande under <strong>2024</strong>.<br />

Se vår webbsida för mer information:<br />

www.swea.org/vara-kanaler/webbinarier/<br />

Har du idéer om ämnen och<br />

föreläsare till kommande webbinarier,<br />

eller är du intresserad av att<br />

vara med och skapa våra program?<br />

Kontakta Jenny Lyskawa:<br />

webbinarier@swea.org<br />

31

<strong>SWEA</strong>s<br />

färgstarka TEXTILKONSTNÄRER<br />

AV MARGARETA NILSON • <strong>SWEA</strong> KÖLN/BONN<br />

Svensk textilkonst har en lång tradition och idag är Sverige ett föregångsland inom modern textilkonst.<br />

<strong>SWEA</strong> Art presenterar här fyra textilkonstnärer i fyra hörn av <strong>SWEA</strong>-världen.<br />

Lena Önnesjö Lobo<br />

<strong>SWEA</strong> Lissabon<br />

Lena bor i Portugal, nära Lissabon,<br />

sedan 1976. Innan pensioneringen<br />

arbetade hon på Svenska Handelskammaren.<br />

<strong>SWEA</strong> Lissabon bildades<br />

i början av nittiotalet och då<br />

var Lena med och hon var också en<br />

tidig medlem av <strong>SWEA</strong> Art.<br />

Lena stickade, virkade och experimenterade<br />

med textil redan som<br />

barn. På 80-talet började hon med<br />

egna projekt hos en textilkonstnär<br />

i Lissabon. Det var vertikala bildvävar,<br />

där hon har en bild bakom<br />

varpen och arbetar med lingarn, ull eller silke, ofta med<br />

garn hon färgar själv. Senare fortsatte Lena med en ateljé<br />

hemma. Samtidigt gick hon kurser, till exempel på Capellagården<br />

på Öland.<br />

Så småningom började hon introducera<br />

papper, näver, metall,<br />

sisalhampa och annat i sina vävar.<br />

Hon målar också på tyg, broderar<br />

”vilda broderier”, gör collage och experimenterar<br />

med både textil- och<br />

papperskonst. Lena säger att hon<br />

blir som besatt när hon jobbar.<br />

Färgerna är ofta portugisiska<br />

med orange och gult. Men i bakgrunden<br />

finns nordiska färger, blått<br />

och grönt.<br />

Lena har ställt ut sin konst, senast<br />

vid en stor soloutställning i<br />

Portugal, och med <strong>SWEA</strong> Art.<br />

Hon säger att hon inte är bra på marknadsföring och hon<br />

har ingen hemsida.<br />

Louise Gunnestrand<br />

<strong>SWEA</strong> Singapore<br />

Louise bor i Singapore sedan två<br />

år. Tidigare har hon bott i Japan,<br />

i Shanghai samt i Korea, där hon<br />

var avdelningsordförande.<br />

I Japan lärde hon känna<br />

temaribollar. Hon hade aldrig<br />

sytt tidigare, men detta blev<br />

hennes passion.<br />

Munkar från Kina hade<br />

temaribollar med sig till Japan<br />

på 700-talet. Senare började japanska<br />

kvinnor sy och ge bort<br />

dem, först som leksak, sedan som<br />

tecken för lojalitet och vänskap,<br />

särskilt till nyår. Temaribollar utvecklades<br />

till en konstform.<br />

Förr gjordes bollarna på gamla<br />

trasor, numera på styropor.<br />

Man använder olika bomullsoch<br />

silkesgarner eller sytråd, och<br />

virar eller broderar. Stödlinjer<br />

markeras och sedan broderar<br />

man efter dem. Bollen ska bli<br />

helt täckt, reglerna är noga.<br />

Motiven har ofta en symbolik.<br />

Till exempel betyder rött styrka, och det finns blommönster<br />

och mönster för lojalitet och vänskap. Louises färgpalett är<br />

ofta svensk med blått och grönt.<br />

Louise utbildades i Japan och har ett lärarcertifikat från<br />

Temari Association. Hon har haft en kurs i temari för<br />

<strong>SWEA</strong> Singapore. Hon ställer inte ut utan ger bollarna<br />

i present till vänner. I <strong>SWEA</strong> Singapores Magazine 2/22<br />

finns en artikel av Louise om temaribollar.<br />

Louise finns på Instagram: @temaripassion<br />

32

Margareta Nilson, <strong>SWEA</strong> Köln/Bonn,<br />

skriver för <strong>Forum</strong> sedan 2021. Hon tycker om<br />

konst, kultur och natur samt älskar att gå långa<br />

promenader med sin skissbok. Margareta<br />

är aktiv i <strong>SWEA</strong> Art och du hittar hennes<br />

konst på: www.margaretaartist.com<br />

Monika Wernhoff<br />

<strong>SWEA</strong> Belgium<br />

Monika bor i Bryssel sedan<br />

2017. Som medföljande till<br />

en diplomat har hon bott<br />

i många länder; Swea blev<br />

hon i Norge. I Bryssel är<br />

hon aktiv i <strong>SWEA</strong> Art.<br />

Som textillärare har<br />

Monika varit intresserad av<br />

olika länders textilkonst. I<br />

Österrike lärde hon känna<br />

tovning och i Jerusalem arbetade<br />

hon med en grupp<br />

som färgade och tovade<br />

palestinska herdars ull. Under en tid i Sverige jobbade hon<br />

som textillärare och tovade blomsterbilder med eleverna.<br />

Monika har även målat <strong>–</strong> i akvarell och på siden. Men<br />

det är genom de tovade<br />

bilderna som hon känner<br />

att hon uttrycker sig själv.<br />

En vän myntade begreppet<br />

”akvarull” för bilderna.<br />

Motiven påverkas av var<br />

hon bor. Hon arbetar även<br />

skulpturalt och gör tovade<br />

kläder.<br />

När familjen letade<br />

efter ett sommarställe<br />

blev det Gotland och det<br />

var ullen och tovningen<br />

som förde dem dit. Hon<br />

hade lärt känna Gotland<br />

på en kurs: där finns får<br />

och en tradition av ull.<br />

Idag har Monika en ateljé på Gotland, ger kurser och är<br />

utställningsansvarig på Textil Gotland, senast med sommarutställningen<br />

Praktfullt. Årets utställning är den 6<strong>–</strong>22<br />

juli på Gotlands Konstmuseum. Hon har även ställt ut<br />

med <strong>SWEA</strong> Art i Bryssel.<br />

Monika har en hemsida <strong>–</strong> www.moweart.se <strong>–</strong> och finns<br />

på Instagram: @mowefeltart<br />

Leslie Dahlqvist<br />

<strong>SWEA</strong> New York<br />

Efter många år i Brooklyn<br />

bor Leslie nu i en liten<br />

bergsby i västra Massachusetts.<br />

Dit flyttade de<br />

när hennes man gick i pension.<br />

Leslie har en bachelorexamen<br />

i mode, design och<br />

textil, men även en utbildning<br />

som dietist och har<br />

arbetat som lärare i medical<br />

science i high school.<br />

Hon gick med i <strong>SWEA</strong><br />

New York när barnen var<br />

små och blev sedan aktiv medlem i New<br />

Yorks <strong>SWEA</strong> Art-grupp.<br />

Leslie har alltid stickat och sytt men<br />

vävning blev hennes grej. Hon började<br />

väva bildvävar på vävramar i olika storlekar.<br />

Motiven är oftast naturrelaterade.<br />

Hon överför färger och scener i naturen<br />

till sina bildvävar. Färgerna är svenska<br />

med mycket blå toner. Det gick inte att<br />

väva på stor vävstol i New York men<br />

efter flytten har hon nu en liten vävstol<br />

och sitter i sitt hus mitt bland träden<br />

och upplever naturens skiftningar. Det<br />

blir mycket grönt och på hösten orange<br />

och rött. Hon har börjat med längre och<br />

skirare vävar. Leslie experimenterar med<br />

olika former och strukturer, väven är<br />

inte bara platt utan har en struktur och<br />

vittnar om stor kärlek till garn, färg och<br />

textur.<br />

Hon kommer att delta i en utställning<br />

till sommaren, men vill egentligen<br />

inte sälja sina konstverk. Däremot funderar hon nu på att<br />

skapa praktiska saker som väskor, dukar och andra bruksföremål<br />

som då även kan säljas.<br />

Leslie har en hemsida <strong>–</strong> www.lesliedahlqvist.com <strong>–</strong> och<br />

finns även på Instagram: @lesliedahlqvist<br />

33

Handvävning<br />

på Fristads<br />

folkhögskola<br />

AV KARINA GRANBOM<br />

• <strong>SWEA</strong> BOSTON<br />

”När jag hade gått en termin visste jag att jag måste<br />

komma tillbaka nästa gång, och så har det fortsatt.”<br />

34<br />

Det finns många intressanta kurser på folkhögskolor runtom i Sverige.<br />

Boston-Swean Karina Granbom har intervjuat Margareta Claesson, en<br />

Swea som har utnyttjat möjligheten att förkovra sig inom vävning vid en<br />

folkhögskola.<br />

När Margareta Claesson vid 80 års ålder<br />

gick i pension följde hon sitt stora intresse<br />

för handvävning och sökte sig till en vävkurs<br />

på Fristads folkhögskola, cirka två mil norr<br />

om Borås i Västergötland. Hon kände direkt<br />

att hon hade kommit rätt:<br />

”När jag hade gått en termin visste<br />

jag att jag måste komma tillbaka nästa<br />

gång, och så har det fortsatt.” Sedan dess<br />

har Margareta gått både grundkurs och<br />

påbyggnadskurs i handvävning.<br />

Första gången jag träffar Margareta<br />

berättar hon passionerat om sin tid på skolan<br />

och sitt intresse för vävning. Kursen var både<br />

omfattande och lärorik, och hon vill dela<br />

med sig av erfarenheter och kunskaper som<br />

hon har fått där.<br />

”Vi har en sådan fin och unik vävtradition<br />

och textilkultur i Sverige och den riskerar<br />

att dö ut om vi inte fortsätter att<br />

utbilda vävlärare och hålla vävkurser”,<br />

menar Margareta.<br />

I höstas avslutade hon sin femte termin<br />

på Fristads folkhögskola och hoppas<br />

åka tillbaka snart igen. Efter den här<br />

långa tiden känner hon en stark anknytning<br />

till skolan och vill att fler ska hitta<br />

dit. Margaretas påbyggnadskurs innehöll,<br />

utöver praktisk vävning, bland annat<br />

vävteori, färglära, formgivning och<br />

materialkunskap.<br />

Enligt lärarna Eva Martinsson och<br />

Anne-Jeanette Rosberg Kroon läggs<br />

arbetet under året upp utifrån olika<br />

temauppgifter, där deltagarna skapar<br />

sina vävnader från idé till montering.<br />

Under kursen görs även museibesök<br />

och resor inom landet för att lära sig av<br />

lokala experter.<br />

Kursdeltagarna har mycket olika<br />

bakgrund och i Margaretas klasser<br />

var åldrarna från 19 till 83 år. Elever från<br />

Konstfack och Textilhögskolan arbetar<br />

sida vid sida med slöjdlärare, sjuksköterskor,<br />

ingenjörer och bilmekaniker. Några<br />

har nästan ingen förkunskap och andra har<br />

lång erfarenhet, men det gemensamma är<br />

intresset för vävningen.<br />

På skolan har Margareta varit inneboende<br />

i ett litet möblerat rum. Hon<br />

beskriver hur lätt det är att ta sig till den<br />

lokala affären eller apoteket, och att allt<br />

finns nära och tillgängligt. Buss- och<br />

tågförbindelser finns inom tio minuters<br />

gångväg. Grönsakerna som serveras på<br />

skolan är odlade ekologiskt av eleverna<br />

som går på ett program i trädgårdssköstel<br />

och grönsaksodling.<br />

Eftersom Margareta emigrerade 1965<br />

tycker hon att tiden på skolan också var<br />

FRISTADS FOLKHÖGSKOLA PÅ WEBBEN<br />

www.fristads.fhsk.se<br />

FLER FOLKHÖGSKOLEKURSER<br />

www.folkhogskola.nu<br />

ett fantastiskt fint tillfälle att uppleva sina<br />

svenska rötter, att träffa släkt och vänner,<br />

och få se ett annat Sverige än det hon lämnade<br />

för närmare 60 år sedan.<br />

Kärleken till svenska textilier utvecklade<br />

hon under de år som hon drev eget<br />

företag inom importbranschen. I över 30 år<br />

arbetade hon som designer, produktutvecklare<br />

och inköpare, bland annat med fokus<br />

på skandinaviska presentartiklar. Hon<br />

reste runt i stora delar av världen för att<br />

hitta leverantörer och producenter. Hennes<br />

vilja att fortsätta att lära sig nya saker ledde<br />

henne sedan till Fristads folkhögskola <strong>–</strong> en<br />

plats där hon både har träffat många nya<br />

vänner och har fått utveckla ett intresse,<br />

som det tidigare inte funnits möjlighet att<br />

fördjupa sig i.<br />

I sitt hus i södra delen av Maine har<br />

Margareta placerat sin vävstol i ett ljust och<br />

luftigt arbetsrum på andra våningen. Här får<br />

hon möjlighet att använda de tekniker hon<br />

lärt sig <strong>–</strong> och hon är produktiv! Till exempel<br />

har hon vävt och producerat trasmattor, tyg<br />

till en vacker kappa och hatt, skirt bomullstyg<br />

till en klänning till barnbarnet, och<br />

dukar och kuddfodral. Det är lätt att<br />

bli inspirerad och se möjligheterna när<br />

man får designa ett plagg ända från tyg<br />

till färdig produkt.<br />

Margareta är verkligen en inspirerande<br />

Swea som tagit vara på<br />

möjligheten att gå på folkhögskola i<br />

Sverige, och som följt ett intresse som<br />

hon brinner för. Fristads folkhögskola<br />

är en av många folkhögskolor i Sverige<br />

som erbjuder fina möjligheter för dem<br />

som vill vidareutbilda sig. Kostnaderna<br />

för att gå dessa kurser är dessutom<br />

mycket rimliga. Folkbildning<br />

har en viktig roll inom vår svenska kulturhistoria<br />

och folkhögskolan är en av<br />

dess största grenar. I Sverige finns 155<br />

folkhögskolor. De första startade redan<br />

för 150 år sedan. Fokus har alltid<br />

varit på fortbildning för vuxna och till<br />

ett rimligt pris för alla. F<br />

ALLA FOTON AV KARINA GRANBOM

Maj Bring<br />

konstnär med modernismens pensel<br />

AV LISBETH FALKMAN • <strong>SWEA</strong> GÖTEBORG<br />

<strong>Forum</strong>s Lisbeth Falkman berättar om den spännande svenska konstnären<br />

Maj Bring, från utbildning på Valands målarskola och Konstakademien<br />

till utvecklingen av hennes konstnärskap under 1900-talet.<br />

Den svenska konstnären Maj Bring (1880<strong>–</strong><br />

1971) var verksam under 1900-talets första<br />

hälft och tillhörde den strömning som kallas<br />

modernismen. Denna i<strong>nr</strong>iktning utvecklades<br />

under det tidiga 1900-talet av unga<br />

konstnärer som med sin konst ville följa och<br />

beskriva det nya samhälle där fabriker och<br />

maskiner började ta plats. Den nya tekniken<br />

gav nya kommunikationsmöjligheter vilket<br />

gjorde världen större och influenserna fler.<br />

Första världskrigets fasor bidrog också till en<br />

förändrad syn på världen och mycket löstes<br />

upp från gammalt till nytt. Modernisterna<br />

lämnade den gamla realismen och gav människans<br />

känslor utrymme genom färg och<br />

metod. Motiven skulle spegla människans<br />

relation till sin samtid och miljö. Kraven att<br />

måla motiv som en direkt avbild luckrades<br />

upp och synen på skönhet förändrades.<br />

Fotografiet, med sin direkthet, var något<br />

som möjligen konkurrerade med konsten.<br />

Konsten ställde krav på betraktaren <strong>–</strong> som<br />

när vissa motiv kunde vara förvridna på<br />

grund av att färgernas uttryck tog över det<br />

tolkningsbara i bilden. Modernismen har<br />

stråk av expressionism och naivism, vilket<br />

visar att begreppet har en stor bredd.<br />

Majs uttryck och motivval kännetecknas<br />

av porträtt, landskap och städer i modernt<br />

snitt. Hon skapade bilder som fångade uttryck<br />

av känslor och närhet, upplevelser av<br />

ljus och färg, ibland i skissartad stil. På äldre<br />

dar började hon använda collageteknik,<br />

men under större delen av sin verksamma<br />

tid målade hon i olja.<br />

Hon föddes i Uppsala i en litterär och<br />

musikalisk familj. Tack vare familjens kontakter<br />

och umgänge med den konstnärliga<br />

familjen von Feilitzen blev Maj inspirerad<br />

och lade grunden till sitt framtida konstnärskap.<br />

Hon blev också god vän med dottern,<br />

Anna Casparsson, som precis som Maj ville<br />

satsa på sitt konstnärskap. Kvinnor som ville<br />

arbeta som konstnärer mötte vid den här<br />

tiden ofta motstånd och ifrågasättande, både<br />

från den egna familjen och från samhället.<br />

Kvinnor förväntades tillhöra hemmet med<br />

planerade giftermål, husets sysslor och barn.<br />

Maj valde ett konstnärsliv framför en egen<br />

familj. Hon, liksom andra kvinnliga konstnärer,<br />

ingick i stället i egna nätverk för stöd,<br />

utveckling och samhörighet.<br />

Maj flyttade till Göteborg och gick på<br />

Valands målarskola där Carl Wilhelmson<br />

var verksam både som rektor och lärare.<br />

Han tillät och uppmuntrade en fri, modern<br />

och tillåtande undervisning. Maj trivdes och<br />

uppmuntrades. Det var flera kvinnliga konstnärer<br />

som också var elever, till exempel Tora<br />

Vega Holmström och Ester Almqvist.<br />

Senare antogs Maj till Kungliga Akademien<br />

för de fria konsterna (Konstakademien)<br />

i Stockholm. Konstakademien hade<br />

högre status jämfört med Valands målarskola<br />

och det var kanske anledningen till<br />

att hon, trots att hon trivdes på Valand,<br />

valde att flytta till Stockholm. Undervisningen<br />

på Konstakademien visade sig vara<br />

konservativ både till innehåll och form.<br />

Här fanns en uppdelning i manliga och<br />

kvinnliga avdelningar, till skillnad från<br />

Valands målarskola där alla undervisades<br />

tillsammans. Lärarna på Konstakademien<br />

representerade de gamla konstnärliga<br />

idéerna och många hade inte följt med in<br />

i framtidens olika uttryck. Maj trivdes inte<br />

i den här stela miljön men valde trots det<br />

att fortsätta.<br />

Som många andra konstnärer kom Maj<br />

även att flytta till Paris i flera omgångar. Där<br />

fick hon undervisning på He<strong>nr</strong>i Matisses<br />

målarskola och hos Académie Colarossi tillsammans<br />

med andra svenska konstnärer. De<br />

bildade en svensk konstnärskoloni med unga<br />

och ambitiösa elever.<br />

När Maj återvände hem till Stockholm<br />

tillät hennes föräldrar att hon fick bo i en<br />

egen lägenhet på Fjällgatan på Södermalm.<br />

Där ordnade hon tillsammans med två av<br />

sina konstnärsvänner, Mollie Faustman<br />

och Ellen Trotzig, en ateljé. Den blev en<br />

informell konstskola med hjälp av Carl<br />

Wilhelmson, som regelbundet kom och<br />

granskade och bedömde deras verk.<br />

Carl Wilhelmsons porträtt av Maj Bring<br />

Maj debuterade i en samlingsutställning<br />

och fortsatte sedan med liknande<br />

utställningar med porträtt, stads- och<br />

landskapsmålningar i modernistisk anda.<br />

Den första stora separatutställningen hölls<br />

1930 på Galleri Gummesons i Stockholm.<br />

Nästa separatutställning hade hon först<br />

23 år senare. Hon kom även att ägna sig åt<br />

den egna målarskolan, som hon hade byggt<br />

upp och ansvarade för. Förutom målarskolan<br />

var hon aktiv i konstnärslivet och<br />

blev 1949 vald till ordförande i Föreningen<br />

Svenska Konstnärinnor (FSK).<br />

När Maj var i 80-årsåldern kom hennes<br />

skapande in i ett nytt skede i och med att hon<br />

fick kraftigt försämrad syn. Det gjorde det<br />

svårt att fortsätta som vanligt med måleriet.<br />

Maj hade fått en samling glaspärlor, paljetter<br />

och färgglada och vackra remsor som<br />

hon började använda i sitt nya uttryck. Hon<br />

målade in paljetter och pärlor och skapade<br />

på så sätt konst i ny form och innehåll på ett<br />

poetiskt och fritt sätt, i form av collage.<br />

1965, när Maj var 85 år, arrangerades<br />

en utställning med de nyskapade verken<br />

på galleri Hos Petra i Stockholm. Hon<br />

och hennes konst tolkades nu som mer<br />

fantasifull, egenartad och en fortsättning<br />

i modernismens tecken. Det blev ett nytt<br />

erkännande. Hon upplevde med åren att<br />

hon hittat sig själv genom konsten. Hennes<br />

sista utställning hölls på galleri Doktor<br />

Glas 1969 och samma år gav hon ut sina<br />

memoarer, Motsols. F<br />

Lisbeth Falkman, <strong>SWEA</strong> Göteborg, skriver<br />

för <strong>Forum</strong> sedan 2023. Med stort intresse för<br />

kultur i olika former vill hon alltid lära sig<br />

mer. Hon har nyligen flyttat hem till Göteborg<br />

och har tidigare bott i Bryssel. Hon närmar sig<br />

sextiostrecket och är mycket nöjd med det!<br />

WIKIMEDIA COMMONS<br />

35

MINISKOLA I MATUPPLÄGGNING <strong>–</strong> del 4<br />

36<br />

FINA OCH ENKLA<br />

DEKORATIONER<br />

AV EVA HAGMAN • <strong>SWEA</strong> MALLORCA<br />

I den här fjärde och sista delen av miniskolan i vackra<br />

matupplägg visar Eva några fina dekorationer som är<br />

enkla att åstadkomma.<br />

KAVIAR<br />

Kaviar (kallas även pärlor)<br />

är enkla att skapa i de<br />

färger och smaker som<br />

passar din rätt bäst.<br />

Laga en dessert med<br />

kaffekaviar, en sallad med<br />

balsamvinäger-kaviar, eller<br />

är kanske ljusgrön korianderkaviar det du behöver till<br />

din rätt? Här får du ett basrecept som du enkelt kan<br />

byta ut smak och färg på.<br />

1. Häll en neutral olja i ett högt dricksglas och placera<br />

det i frysen i minst 30 minuter.<br />

2. Blanda 1,5 dl kaffe, balsamvinäger, koriandervatten<br />

eller annan vätska med ½ tsk agar agar-pulver (ej<br />

flingor) i en kastrull.<br />

3. Sjud i 4 minuter och låt svalna något.<br />

4. Med hjälp av en pipett eller plastflaska med tunn pip<br />

droppa vätskan ner i den iskalla oljan.<br />

5. Det kommer att samlas kaviar i botten av glaset. Sila<br />

bort oljan och din kaviar är klar att använda!<br />

SALT<br />

Ett färgstarkt flingsalt förgyller en köttbit eller chokladkaka.<br />

Salt går att servera på oändligt många sätt. Här<br />

får du två exempel.<br />

Guldsalt: Salt med torra ingredienser.<br />

Blanda flingsalt med en<br />

smula ätligt guldpulver.<br />

Rödvinssalt: Blanda ¼ tesked rödvin med<br />

1 dryg matsked flingsalt. Torka på bakplåtspapper<br />

i ugn i 60°C i cirka 25 minuter.<br />

FLARN<br />

Receptet på flarn är enkelt men om du behöver mer<br />

information om själva processen så titta gärna in på<br />

www.vackermatpafat.se, där det finns en utförligare<br />

beskrivning.<br />

1. Blanda noggrant en smet av ¾ dl vatten,<br />

2 msk valfri olja, 1 dryg msk mjöl.<br />

2. Häll ca ½ msk smet i en medelvarm stekpanna.<br />

Torr eller lätt oljad.<br />

3. Smeten bubblar och skvätter under<br />

tiden som vattnet kokar bort.<br />

4. Efter någon minut finns det<br />

bara kvar en nätstruktur som<br />

inte längre bubblar.<br />

5. Lyft den försiktigt med pincett<br />

eller en liten stekspade.<br />

6. Låt torka på hushållspapper.<br />

För färg och smak, byt ut vattnet mot exempelvis rödbetssaft<br />

eller lite tabasco eller någon krydda.<br />

PÅSKDESSERT MED CHEESECAKEGLASS,<br />

MANGOSÅS OCH MANGOKAVIAR<br />

CHEESECAKEGLASS<br />

3 ägg<br />

1,5 dl socker<br />

½ tsk vaniljpulver<br />

en nypa salt<br />

200 gram färskost (t.ex. Philadelphia)<br />

3 dl vispgrädde<br />

1. Dela äggen och hårdvispa äggvitorna.<br />

2. Vispa äggula, socker och salt fluffigt.<br />

3. Vispa grädden.<br />

4. Blanda äggmix och grädde, vänd ner äggvitan.<br />

5. Låt smeten frysa i portionsform av silikon.<br />

1. Tryck ut glassen ur formen strax före servering.<br />

Placera den gärna på lite kaksmulor så ligger den<br />

stadigare. Det ger också textur till rätten och döljer<br />

eventuella smälta glassdroppar.<br />

MANGOSÅS<br />

Skär en mango i bitar och kör den i en mixer tills len.<br />

Spara eventuellt undan en del av såsen till kaviarn.<br />

MANGOKAVIAR<br />

Använd kaviarreceptet ovan, men byt ut vätskan mot<br />

vatten med gul karamellfärg <strong>–</strong> eller skapa kaviar med<br />

mango som bas men öka mängden agar-agar beroende<br />

på mangons surhetsgrad.<br />

Med denna påskdessert avslutar jag miniskolan i matupplägg.<br />

Det har varit roligt att få dela hemligheter<br />

bakom gourmetrestaurangers<br />

matupplägg! Vill du veta mer så<br />

finns Vacker mat på fat på Instagram,<br />

Facebook och på webben.<br />

Välkomna dit!<br />

FLER TIPS OCH INSPIRATION<br />

Instagram: @theglutenfreegourmet &<br />

@vackermatpafat<br />

Facebook: Vacker Mat På Fat<br />

Webbsida: www.vackermatpafat.se

Nya svenska böcker<br />

AV CARINA MIDDENDORF • <strong>SWEA</strong> BERLIN<br />

<strong>Forum</strong>s bokrecensent Carina Middendorf har kollat upp vad vi har att se fram emot litteraturmässigt under<br />

början av <strong>2024</strong>.<br />

Vuxna<br />

Den hyllade och prisbelönta poeten Ingela<br />

Strandberg kom ut med en ny diktsamling<br />

på Norstedts förlag den 1 februari,<br />

När jag var snö. Hon har många strängar<br />

på sin lyra och skriver även prosa och dramatik<br />

samt översätter och är verksam som<br />

journalist och musiker. Ingela Strandberg<br />

är fast rotad i Halland och fick 2023<br />

Sveriges Radios Lyrikpris.<br />

Norstedts förlag ger även ut Anki åker till<br />

Paris av det äkta paret Anna-Lena Brundin<br />

och Jan Sigurd. Från och med den<br />

21 mars kan vi läsa om änkan Anki som<br />

bestämt sig för att möta våren i Paris. Det<br />

är en kaxig berättelse i feelgoodge<strong>nr</strong>en<br />

som förmedlar att det aldrig är för sent att<br />

leva livet. Den första delen i serien heter<br />

Anki åker till Las Palmas och kom 2021.<br />

Redan i oktober 2023 kom den första<br />

delen av Kristina Ekero Eriksson och<br />

Bo Erikssons Historien om Sverige <strong>–</strong> Från<br />

istiden till renässansen. I mars kommer del<br />

två. De två böckerna är en fördjupning av<br />

den uppskattade SVT-serien som sändes<br />

under hösten 2023. Det är Bonnier Fakta<br />

som ger ut dem,<br />

ett måste för de<br />

historieintresserade bland oss!<br />

Barn och ungdom<br />

0<strong>–</strong>3 år • Den mästerliga barnboksveteranen<br />

Stina Wirsén kommer med en<br />

ny bok den 9 april. Med enkelhet och<br />

humor tar hon sig an temat att vara ny<br />

på förskolan. Både små och stora faller<br />

för hennes bilder och enkla texter. Boken<br />

kommer ut på Bonnier Carlsen och<br />

heter Vem bits? Och det är ju något man absolut vill veta!<br />

3<strong>–</strong>6 år • Bilderboken Olle och Bolle<br />

är bröder med text av Charlotta Lannebo<br />

och bilder av Ellen Ekman på<br />

Rabén & Sjögrens förlag kommer den 8<br />

mars. Här lär vi även känna brödernas<br />

småstressade mamma och får ta del av<br />

både vardagsstök och lugnet innan bråk.<br />

Om du känner igen Ellen Ekmans teckningar<br />

har du kanske läst hennes serie Lilla Berlin i till exempel<br />

Dagens Nyheter.<br />

9<strong>–</strong>12 år • Den första delen i Malin<br />

Edgrens spänningstrilogi heter Ankomsten<br />

och är en berättelse om vänskap och<br />

samarbete där barn i kampen mot ondskan<br />

måste hitta sina i<strong>nr</strong>e superhjältar. B.<br />

Wahlströms ger ut alla tre med start den<br />

15 mars.<br />

12<strong>–</strong>15 år • Förra<br />

året var det hundra år sedan författaren<br />

Maria Gripe föddes och det firades<br />

bland annat med en nyutgåva av fantasyklassiern<br />

Agnes Cecilia <strong>–</strong> en sällsam historia<br />

från 1981. Föräldralösa Nora spelar<br />

huvudrollen i en nutida spökhistoria med<br />

psykologisk bakgrund. F<br />

37

BÖCKER & LÄSNING<br />

RECENSION<br />

Åtta Pixiböcker<br />

från Bonnier<br />

Carlsen<br />

AV CARINA MIDDENDORF<br />

• <strong>SWEA</strong> BERLIN<br />

Innan jag hade barn själv förklarade en<br />

kompis som tidigt blev pappa, att när det<br />

gäller barnuppfostran måste man balansera<br />

mellan hot och mutor. Jag tyckte att<br />

det lät helt absurt, men när jag själv blev<br />

mamma till tvillingar år 2000 började<br />

jag förstå vad han menade. Och må den<br />

förälder kasta den första stenen som inte<br />

någon gång stuckit till en gnällig unge<br />

något för att det ska bli lugnt eller utlovat<br />

en liten överraskning för att komma hem<br />

från förskolan, pulkabacken eller en lekträff<br />

utan större missöden.<br />

Och vad passar bättre än att belöna med<br />

Pixiböcker? De gör inte hål i tänderna eller<br />

förstör middagsaptiten. De är lätta att ha<br />

till hands eftersom de ryms i en kappficka<br />

eller en handväska. Och de är, om inte en<br />

investering för evigheten, så åtminstone<br />

något som kan sprida glädje vid många<br />

tillfällen!<br />

Här har jag kikat närmare på åtta Pixiböcker<br />

från Bonnier Carlsens senaste<br />

utgivning. En av dem är en klassiker från<br />

1902 och resten är utgivna första gången<br />

mellan 2016 och 2022. Häng med här, så<br />

får du tips på vad som passar dig och ditt<br />

barn!<br />

Johan Wanloo<br />

Vilse i varuhuset (2022)<br />

Syskonen Leif och Laila är rådiga och kompetenta,<br />

eftersom deras utflyktsälskande<br />

föräldrar alltid lyckas gå vilse. Eller är det<br />

egentligen Leif och Laila som försvinner...?<br />

Pixinummer 1784<br />

Julia Groth<br />

En noshörning som husdjur (2022)<br />

Ett djurälskande barn diskuterar med sina<br />

föräldrar vilket husdjur som skulle kunna<br />

passa in i familjen. Noshörningen är för<br />

tung och giraffen är för lång. Krokodilen<br />

har för vassa tänder och är lillebror verkligen<br />

allergisk mot flamingor?<br />

Pixinummer 1785<br />

Erik Magntorn & Ane Gustavsson<br />

Tomte i trubbel (2017)<br />

En saga på rim om en tomte i skogen. De<br />

vackra bilderna visar hur det kan se ut i<br />

skogen fram på höstkanten.<br />

Pixinummer 1786<br />

Morten N. Pedersen<br />

Bo gör sig klar (2022)<br />

Bo vaknar innan föräldrarna och bestämmer<br />

sig för att göra sig färdig till förskolan<br />

alldeles själv. Synd bara att det är lördag!<br />

Men då har han ju tid att gå ut och leka<br />

med pappa istället.<br />

Pixinummer 1787<br />

Beatrix Potter<br />

Sagan om Pelle Kanin (1902)<br />

En klassisk berättelse om fyra småkaniner<br />

och deras mamma. Den lille busige Pelle<br />

lyssnar inte på mammas förmaning om<br />

att han inte ska gå in i Karlssons trädgård,<br />

utan kryper direkt in under grinden för<br />

att kalasa på gröna bönor och rädisor. När<br />

Karlsson upptäcker honom blir det förstås<br />

liv i luckan!<br />

Pixinummer 1788<br />

Maria Frensborg &<br />

Veronica Ljunglöf<br />

Ginnis rekordbok (2016)<br />

På förskolan Ginni slår barnen det ena<br />

skojiga rekordet efter det andra! Vad sägs<br />

om att pärla det längsta halsbandet eller<br />

slå en kullerbytta och rapa samtidigt?<br />

Pixinummer 1789<br />

Carin & Stina Wirsén<br />

Äta glass med Pythagoras! (2016)<br />

Barnen får lära sig geometriska former. De<br />

finurliga texterna och de tydliga bilderna<br />

låter även de vuxna dra på smilbanden. ”En<br />

käck kerub bredvid en kub” är min favorit!<br />

Pixinummer 1790<br />

Maria Nilsson Thore<br />

Lilla Lummer (2019)<br />

Lummer och hans vän Dim är två pyttesmå<br />

varelser i skogen. Här lär sig barnen att det<br />

där med storlek är relativt. Jag har ingen<br />

aning om vad de två kan vara för kryp, men<br />

jag känner tydligt igen en humla och en<br />

myra när Lummer och Dim möter dem i<br />

skogen.<br />

Pixinummer 1791 F<br />

38

RECENSION<br />

Dikter för<br />

hjärtat<br />

AV CARINA MIDDENDORF<br />

• <strong>SWEA</strong> BERLIN<br />

BRUNO WEGELIUS<br />

Lena Sjöberg<br />

Lena Sjöberg har skrivit en bok med<br />

tjugonio dikter som vänder sig till unga<br />

mellan 12 och 15 år. Stirra dig inte blind<br />

på åldersrekommendationen för Utan<br />

att du vet (Rabén & Sjögren, 2023) med<br />

dess rimmade dikter och fantastiska<br />

formgivning talar både till äldre ungdomar<br />

och vuxna.<br />

Inget stort ämne är tabu för Lena Sjöberg.<br />

På de sjuttiofem sidorna ryms lycklig kärlek,<br />

krossat hjärta, rymden, semester, flyktingkatastrof,<br />

tiggare, natur och döden. Det<br />

är avskalat och inte sällan med en oväntad<br />

knorr på slutet. Dikterna bjuder in<br />

till långsam och eftertänksam läsning och<br />

skapar samtidigt ett sug efter mer, vilket<br />

gör det omöjligt att lägga boken ifrån sig.<br />

VAD VILL HAN HA<br />

Han vill ha nån som är glad jämt<br />

(Sån är inte jag)<br />

Han vill ha nån som förstår skämt<br />

(Sån är inte jag)<br />

Han vill ha nån som ser bra ut<br />

(Sån är inte jag)<br />

Han vill ha nån som inte gör slut<br />

(Sån är inte jag)<br />

När jag läser dikter tänker jag ibland<br />

på den gamle centerpartiledaren Thorbjörn<br />

Fälldin, som lär ha sagt att han som<br />

statsminister inte hann läsa någon skönlitteratur,<br />

men ett par dikter innan man somnar<br />

på kvällen går alltid. Det här är inget<br />

ordagrant citat, utan något som jag minns<br />

från när jag var barn, så det är tydligt att<br />

det gjorde intryck på mig.<br />

När jag läste just den här boken med dikter<br />

för unga tänkte jag att dagens unga inte har<br />

lika mycket att göra som en statsminister<br />

på 70-talet, men jag kan tänka mig att även<br />

de kan tycka att det känns övermäktigt att<br />

läsa en tjock roman ibland. Det är skola<br />

och läxor, kompisar och fritidsaktiviteter<br />

och förstås sociala medier och lättillgängliga<br />

tv-serier som pockar på uppmärksamhet.<br />

Då önskar jag varje ung människa en<br />

liten diktbok med substans för att lugna<br />

ner en skenande hjärna och ett vilt bultande<br />

hjärta. Lena Sjöbergs Utan att du vet<br />

är ett utmärkt val! F<br />

FORUMS BOKRECENSENT CARINA MIDDENDORF<br />

ANGELA OSWALD<br />

Förra året läste jag nästan hundra böcker från 29 olika länder. Guldkornen<br />

presenterar jag för er i <strong>Forum</strong>! Jag läser helst tryckta böcker på svenska eller<br />

tyska, men det händer att en eller annan bok på engelska slinker med. Jag bor<br />

i Tyskland sedan 1993, i Hamburg sedan 1996 och älskar att gå på författarläsningar.<br />

Min bokblogg www.punktslut.blog finns även på Instagram och<br />

Facebook.<br />

39

BÖCKER & LÄSNING<br />

RECENSION<br />

Den oändliga<br />

(?) svenska<br />

deckarvågen<br />

AV CARINA MIDDENDORF<br />

• <strong>SWEA</strong> BERLIN<br />

Stina Jackson<br />

BENJAMIN RASMUSSEN<br />

Sedan Sjöwall och Wahlöö skrev sin ikoniska<br />

deckarserie om kommissarien Martin<br />

Beck på 60- och 70-talen har deckarge<strong>nr</strong>en<br />

inte bara fått ett uppsving inom landet utan<br />

även tagit steget ut på den internationella<br />

scenen. I Tyskland, där jag bor, är schwedische<br />

Krimis närmast något man skulle kunna<br />

likna vid ett kännetecken för kvalitet.<br />

Det är så populärt med svenska deckare att<br />

det faktiskt förekommit att en tysk deckarförfattare<br />

tog en svensk pseudonym för att<br />

sälja bättre.<br />

Jag är inte expert på deckare, det vill<br />

jag då rakt inte påstå, och jag läser långtifrån<br />

allt. Evighetsserier med samma persongalleri<br />

tröttnar jag i regel på senast<br />

efter den tredje delen, men jag erkänner<br />

att jag är svag för riktigt bra spänning<br />

och en ovanlig deckargåta får alltid mitt<br />

hjärta att klappa lite extra.<br />

Den här gången har jag kikat närmare<br />

på de båda stjärnskotten Stina Jackson och<br />

Ulf Kvensler.<br />

Stina Jackson<br />

Stina Jackson är född 1983 och har sina<br />

rötter i Skellefteå men lever sedan 2006<br />

med sin amerikanske man i Denver. Hon<br />

debuterade som deckarförfattare 2018 med<br />

Silvervägen och blev både uppmärksammad<br />

och prisbelönt. 2019 fick hon Glasnyckeln<br />

<strong>–</strong> för årets bästa skandinaviska kriminalroman<br />

<strong>–</strong> samt Årets bok, som utses genom<br />

att svenska folket röstar på tio romaner<br />

som är framtagna av en jury.<br />

Hennes tredje roman, Förinta världen<br />

ikväll, kom hösten 2023 och det är tveksamt<br />

om den ens kvalar in som deckare.<br />

Det förekommer varken några mord, kidnappningar<br />

eller ens någon mördare som<br />

går lös, men berättelsen är ändå snudd på<br />

olidligt spännande. Stina Jackson knyter<br />

elegant ihop sitt norrländska ursprung<br />

med sitt nya hemland USA.<br />

Mamma Ewa går hemma i Skellefteå<br />

och saknar sin unga dotter Matilda som reser<br />

runt i USA. Ewa inte bara saknar, hon<br />

oroar sig för vad dottern har för sig, långt<br />

borta från henne. I tillbakablickar förstår<br />

vi att det är i princip det Ewa har ägnat sig<br />

åt sedan Matilda blev tonåring. Och det<br />

inte helt utan anledning, ska det visa sig.<br />

När vi får följa Matilda får vi lära känna<br />

en vacker och begåvad ung kvinna som<br />

visst både kan sjunga och dansa, men hon<br />

är sämre på att ta hand om sig själv. Hon<br />

är inte främmande för någon sorts droger<br />

och har ingen som helst självbevarelsedrift<br />

när det gäller att välja umgänge. Det är<br />

mer tur än skicklighet när hon råkar stöta<br />

på Taylor, en man som är lite för gammal<br />

för henne men som åtminstone på något<br />

sätt vill henne väl. Ewa dövar sin oro med<br />

taxichauffören Nils som genast släpper<br />

in henne i sitt liv. Relationen med Nils är<br />

obalanserad, eftersom han verkligen blir<br />

förälskad i Ewa, som bara behöver någon,<br />

vem som helst, för att stilla sin ångest.<br />

Förhållandet blir än mer komplicerat när<br />

Ewa lär känna hans mystiske bror Isak, fiolvirtuosen<br />

med scenskräck.<br />

Det som gör berättelsen spännande<br />

som en deckare är ändå Matilda. Hon jagas<br />

inte av yttre hot, utan det är det egna<br />

mörkret som hotar henne. Och om Taylor,<br />

eller Ewa för den delen, har något att sätta<br />

emot det oändliga svarta slukhålet <strong>–</strong> det är<br />

verkligen frågan.<br />

Jag tycker att den här romanen är en<br />

studie i sorg. Och så många olika sorters<br />

sorg det finns! Det är Ewas sorg att inte<br />

kunna rädda sin dotter eller ens kunna<br />

upprätthålla någon sorts kontakt. Det är<br />

Taylors sorg över att inte ha levt fullt ut<br />

utan att antingen ha drogat besinningslöst<br />

eller jobbat på hotell hela nätterna som en<br />

bättre slav utan eget liv. Matildas sorg är<br />

dock lite svårare att förstå sig på. Kanske<br />

är det sorgen över att inte ha blivit prima<br />

ballerina? Kanske sorg över att pappan<br />

aldrig riktigt varit närvarande och kanske<br />

finns det även en skärva sorg över att relationen<br />

till modern mest har kunnat liknas<br />

vid en black om foten? Och kanske är det<br />

också en sorg för att hon inte kan ta hand<br />

om sig själv?<br />

Ulf Kvensler<br />

Ulf Kvensler är född 1968 och var redan<br />

en rutinerad och framgångsrik manusförfattare<br />

när han debuterade med spänningsromanen<br />

Sarek 2022. Den fick både<br />

kritiker och läsare att jubla och belönades<br />

med Svenska Deckarakademins debutantpris.<br />

I augusti 2023 kom Brandmannen. Ulf<br />

Kvenslers stora styrka i båda sina romaner<br />

är att få mig som läsare att börja tvivla på<br />

vem jag ska tro på. Vem av huvudpersonerna<br />

är ärlig och vem ljuger? Finns det ens något<br />

sådant som sanning och vad är egentligen<br />

gott och vad är ont?<br />

I Brandmannen blir Isak, som är strax<br />

över tjugo ungefär, kontaktad av sin far som<br />

han inte har haft kontakt med på många år.<br />

Sedan Isaks mor och lillasyster brann inne<br />

i en fruktansvärd brand har han bott hos<br />

sina morföräldrar och fadern har inte spelat<br />

någon som helst roll i hans liv. Isak är en<br />

uppskattad kollega inom hemtjänsten, men<br />

verkar vara ganska ensam. Han bor med<br />

sin flickvän Madde, inte särskilt långt från<br />

40

sin morfar, någonstans på det småländska<br />

bondlandet. Isak verkar vara ganska nöjd<br />

med sitt liv, när plötsligt pappan dyker upp<br />

och rör om i känslogrytan.<br />

Pappan, Frederic Barzal, är en snuskigt<br />

rik internationellt erkänd konstnär men<br />

han har cancer och vill försonas med sin<br />

ende son innan han dör. Isak är tveksam,<br />

men övertalas av flickvännen och morfadern<br />

att åtminstone ge honom en chans. Och så<br />

börjar dansen! Den dansen vi känner igen<br />

från Sarek. Vem talar sanning? Vem ljuger?<br />

Finns det ens någon sanning i världen? Isak<br />

är uppfostrad av sin morfar och det var<br />

kanske inte direkt fattigt, men några större<br />

materiella tillgångar hade de inte. Isak har<br />

fått sunda värderingar med sig från sin<br />

jordnära morfar och lärt sig att man ska<br />

göra rätt för sig, men när pappa lockar med<br />

flådiga bilar och kokainstinna nätter är det<br />

svårt att hålla sig på rätt sida lagen, även om<br />

Isak egentligen exakt vet var han vill vara.<br />

Och den där Frederic Barzal är en lömsk<br />

orm! Han vet precis hur han ska slingra sig<br />

in i Isaks sinne! Han lockar, pockar, pushar<br />

och hotar i exakt rätt mix och plötsligt befinner<br />

sig Isak i ett moraliskt dilemma.<br />

Ulf Kvensler<br />

Det är inte svårt att känna sympati för<br />

Isak och morfar Anders. Men lyckas Ulf<br />

Kvensler få oss att även förstå Frederics<br />

plötsliga intresse för sonen?<br />

Det som förenar de här båda romanerna<br />

är att det finns fler frågor än svar. Varifrån<br />

kommer Matildas sorg? Är Ewa en bra<br />

mamma? Vad är ens en bra mamma? Är<br />

Frederic en skitstövel som sade upp sig från<br />

papparollen när sonen behövde honom som<br />

mest? Är Isak en godtrogen stackare? Ingen<br />

av romanerna målar enbart i svart och vitt<br />

utan använder sig av en massa gråskalor<br />

däremellan. Som livet, alltså. F<br />

MARTIN CEDERBLAD<br />

Save<br />

the<br />

Date<br />

41

SVENSKA HÄLSOPIONJÄRER:<br />

CARINA NUNSTEDT<br />

Släpp in<br />

LJUSET!<br />

ANDREAS LUNDBERG<br />

AV EVA HAGMAN • <strong>SWEA</strong> MALLORCA<br />

Flera svenska kvinnor utmärker sig både i Sverige och utomlands som starka hälsopionjärer. Under året<br />

presenterar vi här i <strong>Forum</strong> fyra framgångsrika kvinnor som går i bräschen för folkhälsan. Först ut är författaren,<br />

förläggaren och poddaren Carina Nunstedt.<br />

Jag möter Carina Nunstedt en regnig dag på ett café. Hon är iklädd<br />

träningskläder och trots den gråtrista dagen riktigt strålar det hälsa<br />

och livsglädje från henne. Men så är hon ju också en av Sveriges<br />

betydande hälsoprofiler!<br />

Carina har länge varit engagerad i hälsofrågor. För 22 år sedan,<br />

när hon var gravid med sitt första barn, började hon med yoga. Det<br />

har blivit en vana som hållit i sig under åren. Yogan omfattar både<br />

psykiskt och fysiskt välmående <strong>–</strong> ett holistiskt tänk, som är viktigt<br />

för Carina.<br />

Hösten 2020 var tung för Carina. Hennes man Anders var<br />

svårt cancersjuk och pandemin härskade. Carina fann då att fysisk<br />

träning stärkte henne inte bara kroppsligt utan även mentalt, och<br />

det hjälpte henne igenom denna tid.<br />

”Den personliga utvecklingen är en stor del av ett hälsosamt liv”,<br />

menar Carina. Hon söker sig därför till böcker som får en att tänka<br />

till och reflektera. Från yogan har hon lärt sig vikten av att behålla<br />

barnets nyfikna och lekfulla sinne. ”Våga prova på nya saker. Att<br />

hitta lyckan i det lilla, i vardagen, är viktigt.”<br />

Tillsammans med Ernst Kirchsteiger skrev Carina för några år<br />

sedan en bok om hur man skapar plats för mer kärlek, närvaro, lugn<br />

och lycka i sitt liv. ”Gör det du gillar och gör det om och om igen<br />

tills det blir en vana. Det behöver inte vara något storslaget. Det<br />

kan vara något så enkelt som att baka. Om du gillar det <strong>–</strong> gör det!<br />

Ofta!”<br />

Att starta var dag med meditation är en del av Carinas morgo<strong>nr</strong>utin.<br />

Hon är noga med att påpeka att allt inte fungerar för alla.<br />

”Du måste hitta kontakten med dig själv och ta reda på vad det är<br />

som fungerar för just dig.”<br />

Social gemenskap är också en viktig del i vår totala hälsa, enligt<br />

Carina. Forskning visar att ofrivillig ensamhet är lika farligt som<br />

att röka femton cigaretter per dag. ”Värna om dina vänner; då blir<br />

du också mindre sårbar”, uppmanar hon. Det är också viktigt att<br />

våga ta hjälp när man behöver.<br />

Att inte bli offer för en stressig livsstil är en annan viktig<br />

hälsokomponent, menar Carina. ”Jobba aktivt för att mota bort<br />

stressen genom att använda hälsoverktyg såsom meditation, yoga<br />

och fördjupande av relationer med andra.”<br />

Hur ska du då kunna implementera allt detta i vardagen?<br />

”Använd vanans makt, habit stacking som det kallas på engelska”,<br />

tipsar Carina. Lär dig vad du mår bra av och gör plats för det i din<br />

42

vardag, en liten stund varje dag, eller så ofta du kan. Vanans makt<br />

är stor; genom att ta in många små goda vanor i ditt dagliga liv är<br />

det enklare att de faktiskt blir av.<br />

I framtiden tror Carina att det blir ännu viktigare att vara sin<br />

egen hälsodetektiv. ”Du känner dig själv bäst och kan själv göra stor<br />

skillnad för ditt välbefinnande. Att laga mat baserat på råvaror i<br />

stället för hel- och halvfabrikat är bästa sättet att ha koll på vad du<br />

får i dig. Lär dig att balansera ditt blodsocker.”<br />

Carinas helhetssyn på hälsa har hjälpt henne igenom den svåra<br />

tiden efter makens bortgång. I sin bok Vi ses på andra sidan <strong>–</strong> En<br />

änkas manifest för resten av sitt liv skriver hon bland annat om vikten<br />

av att släppa in ljuset, både bildligt och bokstavligt talat. Att<br />

komma ut och få lite dagsljus varje dag är en enkel vana, menar<br />

Carina. ”Sorg är ju så brett och är en del av livet. För att hantera<br />

sorgen måste man släppa in ljuset.” Boken har fått ett enormt<br />

gensvar. Läsare söker upp Carina för att berätta hur de gråter,<br />

skrattar, fylls av hopp och ofta sedan ger boken vidare till vänner.<br />

Just nu har Carina precis påbörjat en ny bok, första delen i en<br />

romanserie som utspelar sig i Nice, där Carina numera deltidsbor.<br />

Den handlar om några kvinnor i livsförändring som möts och…<br />

Mer får jag inte veta, men det känns troligt att dessa kvinnor kommer<br />

att ta sig igenom sina livsförändringar med kraften från ett<br />

hälsosamt liv. F<br />

Eva Hagman, <strong>SWEA</strong> Mallorca, skriver för <strong>Forum</strong> sedan 2023.<br />

Hon är matfotograf, receptutvecklare och matkonstnär och aktuell<br />

med boken Vacker mat på fat (Visto Förlag).<br />

VEM ÄR CARINA NUNSTEDT?<br />

• Författare till flera böcker, just nu aktuell med<br />

den självbiografiska romanen Vi ses på andra sidan.<br />

• Driver förlaget Yourlife Books, som ger ut internationella<br />

hälsoböcker.<br />

• Producerar tillsammans med Maria Borelius<br />

succépodden Hälsorevolutionen.<br />

CARINAS BOKTIPS INOM HÄLSA OCH<br />

PERSONLIG UTVECKLING<br />

1. GLUKOSREVOLUTIONEN och GLUCOSE GOD-<br />

DESS METODEN av den franska biokemisten<br />

Jessie Inchauspé, som på ett pedagogiskt sätt<br />

inspirerar oss att jämna ut blodsockerkurvan<br />

för att få mer energi, minska sötsuget och sova<br />

bättre.<br />

2. FÖRTROLLNING och ÖVERVINTRING av den<br />

brittiska författaren Katherine May, som<br />

påminner oss om att sakta ner och leva mer i<br />

samklang med naturen.<br />

3. HÄLSOBALANSEN och LYCKOBALANSEN av den<br />

brittiska läkaren Dr Rangan Chatterjee.<br />

4. HÄLSOREVOLUTIONEN, BLISS, FÖRUNDRAN,<br />

HÄLSOREVOLUTIONEN <strong>–</strong> 12-veckorsprogrammet<br />

samt HÄLSOREVOLUTIONEN <strong>–</strong> KOKBOKEN som<br />

alla är skrivna av Carinas poddpartner, vetenskapsjournalisten<br />

Maria Borelius.<br />

5. CAT POWER <strong>–</strong> Kattens läkande kraft av Carina<br />

Nunstedt och Ulrica Norberg.<br />

43

HÄLSOHÖRNAN<br />

YOGA <strong>–</strong> med fokus på hjärtat<br />

Åsa Wallmark<br />

AV ÅSA WALLMARK • <strong>SWEA</strong> BARCELONA<br />

Här kommer ett yogapass med fem enkla övningar som är lämpliga att göra till exempel på kvällen<br />

innan läggdags, eller när du suttit länge och arbetat vid datorn.<br />

Alla utom övning tre är så kallade yin-positioner som hålls i minst<br />

2<strong>–</strong>5 minuter. I yinyogan kommer man åt djupare, mindre elastisk<br />

vävnad och jobbar med olika energibanor i kroppen. Den ger också<br />

tillfälle att träna på medvetenhet och att stanna kvar i positionen<br />

oavsett vilka förnimmelser som dyker upp.<br />

Börja med att inta en bekväm position. Ju längre du håller positionen<br />

och spänningarna ger efter, desto djupare kommer du att komma i<br />

positionen.<br />

• Stimulerar ryggradens leder genom extension (bakåtböjning)<br />

och hjälper diskarna mellan kotorna till normalläge, avlastar<br />

trycket mot nervrötterna.<br />

• En bra position att börja ett yogapass med för att samla sig.<br />

Blunda och gör inandningen och utandningen längre.<br />

2. Balasana <strong>–</strong> barnets position<br />

Yang-övningar (som övning nummer tre) är mer dynamiska och<br />

jobbar med att dra ihop muskler.<br />

Det yttersta syftet med yoga är att lugna andningen och tankarna!<br />

1. Salamba bhujangasana <strong>–</strong> sfinxen<br />

Knäliggande med pannan mot golvet och armarna sträckta<br />

framför dig.<br />

Håll positionen i 2<strong>–</strong>5 minuter.<br />

Magliggande på armbågarna, armbågarna rakt under axlarna eller lite<br />

framför.<br />

Håll positionen i 2<strong>–</strong>5 minuter.<br />

• Stimulerar meridianerna för njurar och blåsa, lungor och hjärta.<br />

• Ger maximalt utrymme åt lungloberna och öppnar upp i hjärtat<br />

och nedre bröstryggen. Kan ge stark upplevelse i hela ryggraden<br />

beroende på var det finns spänningar.<br />

• Stimulerar meridianerna för njurar och blåsa, lungor och hjärta.<br />

• En återhämtande och lugnande position.<br />

• Sätter höfter, knän och fotleder i maximal flexion (böjning) och<br />

kan lugna eventuella besvär i dessa leder. Om knäna ger besvär<br />

eller positionen ger skarp värk, lägg en kudde mellan vaderna<br />

och knäna eller under stussen.<br />

• Med armarna sträckta framför dig stimuleras axellederna och<br />

nacken.<br />

• Stimulerar mag- och tarmsystemet.<br />

• Släpper på spänningar i ländryggen och sträcker på de långa<br />

musklerna längs ryggraden.<br />

• Lugnande inverkan på andningen och kan lindra stress och<br />

trötthet.<br />

44

3. Marjariasana <strong>–</strong> katt-positionen (med benlyft)<br />

• Öppnar upp i hjärtat och bröstet, öppnar upp och sträcker<br />

axelns leder och ger sträckning i revbensbågarna och musklerna<br />

däromkring, på den sidan där armen är utsträckt framåt.<br />

Visualisera andningen till lungloben på den sidan.<br />

• Stimulerar lederna i bröstryggen mot bakåtböjning vilket kan<br />

bidra till att släppa på spänningar vi ofta får av att sitta mycket.<br />

• Vila i barnets position en stund efter.<br />

5. Paschimottanasana / sittande framåtböjning<br />

Fyrfotastående, händer placerade rakt under axlarna och knäna rakt<br />

under höfterna. Börja från bäckenet och böj ryggraden upp mot<br />

taket, från bäckenet böj ryggraden ner, gör eventuellt ett benlyft rakt<br />

bakåt.<br />

Upprepa 5 gånger.<br />

• Stimulerar muskler och nervbanor i nedre ryggen.<br />

• Masserar ryggraden och de i<strong>nr</strong>e organen.<br />

• Skapar medvetenhet och en naturlig harmoni mellan nedre och<br />

övre kroppen, mellan det i<strong>nr</strong>e och yttre.<br />

4. Anahatasana <strong>–</strong> valp-positionen<br />

Sittande med raka eller lätt böjda ben, låt överkropp, huvud och<br />

armar sjunka ner mot benen.<br />

Håll positionen i 2<strong>–</strong>5 minuter.<br />

• Stimulerar meridianerna för lungor och hjärta, njurar och blåsa.<br />

• Sträcker ut hela baksidan från vader, baksida lår, bäcken, länd-,<br />

bröst- och nackrygg. Stimulerar även meridianen för blåsa och<br />

njurar och har både en lugnande och energigivande påverkan på<br />

kroppen.<br />

• Hjälper till att lugna andningen förutsatt att du hittat ett läge<br />

som du kan hålla en stund utan att forcera eller tvinga dig in i<br />

positionen. Böjda knän, handduk under stussen eller knäna, eller<br />

kudde under pannan är några sätt som man kan avlasta med.<br />

Avsluta med att lägga dig på rygg och låt hela kroppen slappna<br />

av. Notera hur det känns i kroppen. Notera att det som nyss<br />

var intensiva förnimmelser, kanske av smärta, nu börjar avta eller<br />

har försvunnit helt. Stanna i medvetandet om att ingenting är<br />

bestående. F<br />

Knästående, placera ena armen böjd på golvet, luta pannan mot<br />

underarmen och sträck den andra armen rakt ut framför dig på<br />

golvet. Bäckenet hålls kvar i luften.<br />

Håll positionen i 2<strong>–</strong>5 minuter och växla sedan arm.<br />

• Stimulerar meridianerna för lungor och hjärta, njurar och blåsa.<br />

Åsa Wallmark, <strong>SWEA</strong> Barcelona, skriver för <strong>Forum</strong> sedan 2021. Hon är<br />

fysioterapeut med yoga som livselixir och medicin och hon tycker om att<br />

hjälpa andra att utvecklas och växa. Hon var tidigare aktiv i <strong>SWEA</strong> Kuala<br />

Lumpur som sekreterare samt i donationsgruppen.<br />

45

RESERAPPORT<br />

Äntligen<br />

MEDELHAVET!<br />

AV LENA LÖFLING • <strong>SWEA</strong> GLOBAL<br />

I snart ett år har vi fått följa med Lena Löfling och<br />

maken Peter på deras långsegling. Den här gången<br />

berättar Lena om resan längs Algarvekusten och genom<br />

Gibraltar till Medelhavet.<br />

Engelska kanalen och Atlantkusten var verkligen en upplevelse.<br />

Alla dessa små ställen längs nederländska, franska,<br />

spanska och portugisiska kusten vi fick uppleva, all mat och<br />

härliga människor. Allt var toppen, utom möjligen den där bilden<br />

vi hade på våra näthinnor innan vi for. Att ligga i en vik, grilla på<br />

kvällen och ta ett dopp på morgonen. Atlantkusten bjöd på mycket<br />

men inte många tillfällen att ligga på svaj. Men så rundade vi äntligen<br />

södra hörnet på Iberiska halvöns västra spets.<br />

Kanske inbillade vi oss, men det kändes som det direkt blev<br />

varmare när vi nu hade Algarvekusten på babords sida. Utanför<br />

Faro la vi oss för ankar några dagar, mellan några låga sandöar. För<br />

första gången sedan vi gav oss iväg fick jag det där morgondoppet.<br />

Varmt, soligt och skönt. Tills en eftermiddag då vinden tilltog<br />

rejält. Framåt kvällen blåste det rejäl kuling och plötsligt började<br />

båtar tuta runt oss; en obemannad segelbåt hade ryckts loss från en<br />

boj och drev i oroväckande fart nära de andra båtarna. Den landade<br />

till sist på en sanddyn och kantrade och skulle med all säkerhet<br />

ha sjunkit om inte kustbevakningen hade ryckt ut. Vi insåg att vi<br />

trots allt låg dåligt skyddade mot stark vind och började fundera på<br />

avfärd. Dessutom hade vi Gibraltar sund framför oss, något man<br />

gärna klämmer sig förbi under gynnsamma förhållanden och prognosen<br />

såg sisådär ut. Vi hade i stort sett två dagar på oss tills vinden<br />

vände vid Tarifa vilket markerar sundets infart. Där är strömmarna<br />

starka och man vill gärna ha vinden med sig.<br />

Så det var bara att sätta full fart sydöst, övernattning i Mazagon<br />

och sedan vidare till Barbate. Därifrån seglade vi ut tidigt, i mörker.<br />

När solen gick upp var vi som planerat strax utanför Tarifa och<br />

rakt framför oss låg Afrika. Det kändes mäktigt <strong>–</strong> att ha seglat från<br />

Sverige till Afrika.<br />

Ett par timmar senare gled vi in i Gibraltar, flankerade av<br />

stora kryssningsfartyg, tankfartyg och horder av delfiner. Ett<br />

märkligt ställe på många sätt. Flygplatsens landningsbana (och<br />

antagligen världens längsta övergångsställe) utgör gränsen mellan<br />

spanska tapas och fish and chips. Gatorna kantas av pubar och<br />

osannolikt många taxfreebutiker. Den berömda klippan bjuder<br />

dock på fin vandring, intressanta krigslämningar och självklart<br />

de klassiska aporna.<br />

Men oavsett vad vi kände för Gibraltar så var detta ändå en<br />

milstolpe, slutet på Atlanten. När vi några dagar senare lämnade<br />

engelsk ale och friterad fisk bakom oss seglade vi in i självaste Medelhavet.<br />

Spanska solkusten låg framför oss, vi stannade till i pittoreska<br />

Estepona, fyllde på lakritsförrådet i Sverigebutiken i Fuengirola<br />

och ankrade i små fina vikar där vi tog ännu fler morgondopp.<br />

Det var varmt, soligt, inga krångliga strömmar eller mystiska tidvattenhamnar.<br />

Äntligen var vi i Medelhavet. F<br />

Lena Löfling, <strong>SWEA</strong> Global, var tidigare bosatt i Hongkong och<br />

Singapore. Från och med våren 2023 rapporterar hon till <strong>Forum</strong><br />

från sin långsegling tillsammans med maken Peter på katamaranen<br />

Greta 3, en Fountaine Pajot Lipari 41. Följ resan på Instagram:<br />

www.instagram.com/greta3sailing/<br />

Sportklättring utanför Porto Klättring utan rep utanför Porto Vid slottet Montereal i Baione i norra Spanien<br />

46

Den tidiga morgonen<br />

Av Karin Ek, 1925<br />

Den tidiga morgonen lägger sin kind mot mitt fönster<br />

och andas med lätta, lyckliga andetag.<br />

Det är den stund som är tystast och renast i världen…<br />

<strong>–</strong> långsamt, högtidligt fylles rummet av dag.<br />

De första späda gryningsfläktarna darra<br />

mot öppnad ruta <strong>–</strong> luften blir rosigt blå.<br />

Plötsligt <strong>–</strong> varligt <strong>–</strong> hörs i en orörd tystnad<br />

svalans pip från boet med ungar små.<br />

Mjukt och lågt <strong>–</strong> ur dunets yrvakna dunkel<br />

kvittrar lycklig moder för sovande hus…<br />

men i stigande morgon störtar på blixtrande vingar<br />

fadern sig jublande ut i ett hav av ljus.<br />

Karin Ek (1885-1926) var en svensk författare som<br />

växte upp i Stockholm. Hon studerade på Anna<br />

Sandströms högre lärarinneseminarium tillsammans<br />

med bland andra Elsa Björkman och Harriet Löwenhjelm.<br />

Hon arbetade endast en kort tid som lärare innan hon<br />

gifte sig 1909 med Sverker Ek, docent i litteraturhistoria<br />

vid Göteborgs högskola.<br />

47

PÅSKKRYSS<br />

AV ALEX HUMMINGSON • <strong>SWEA</strong> NEW YORK<br />

VÅGRÄTT<br />

1. Grenar att sätta fjädrar i<br />

4. Kyckling och .... är två vanligt förekommande djur i påsktider<br />

5. Matematik eller motsvarighet till husse<br />

6. Vårafton med stor brasa<br />

LODRÄTT<br />

2. Påskkärringarna far till Blå-..... på kvastarna sina<br />

3. ....-godis är en storsäljande sötsak i påsktider<br />

7. Brutto eller....<br />

8. ”Ja visst gör det ont när knoppar...”<br />

8<br />

1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

7<br />

5<br />

6<br />

Facit finns på <strong>Forum</strong>s sida på webben (långt ner):<br />

www.swea.org/vara-kanaler/forum/<br />

48

<strong>SWEA</strong> ÄR DEN STÖRSTA IDEELLA<br />

SVERIGEFRÄMJANDE ORGANISATIONEN<br />

UTANFÖR SVERIGE<br />

Vara vardeord<br />

VÄRLDSVID VÄNSKAP<br />

GLOBAL KOMPETENS<br />

LOKALT STÖD<br />

Var vision<br />

ATT VARA DET SJÄLVKLARA<br />

NÄTVERKET FÖR SVENSKTALANDE<br />

KVINNOR UTOMLANDS<br />

Vart syfte<br />

ATT FRÄMJA SVENSK KULTUR, SVENSKA<br />

TRADITIONER OCH DET SVENSKA<br />

SPRÅKET I VÄRLDEN<br />

www.swea.org

Yumpu Logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie settings
Accessibility Statement
Accessibility Statement
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2026 Yumpu.com, all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!