engelliler-icin-evrensel-standartlar-kilavuzu

Recommendations

Info

ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDARTLAR KILAVUZU ÖNSÖZ Birleþmiþ Milletler Engelli Haklarý Sözleþmesi; tüm engelli kiþilerin mevcut olan tüm insan haklarý ve temel özgürlüklerden tam ve eþit bir þekilde faydalanmasýný desteklemek ve doðumla beraber kazandýklarý onura saygý gösterilmesini saðlamak üzere oluþturulmuþtur. Dünya Engelliler Birliði (WDU), Konvansiyonun hedefine ulaþmasýný saðlamak için kurulmuþtur. Bu amaçla yola çýkan WDU, <strong>engelliler</strong>in baðýmsýz bir þekilde yaþamasýna ve hayatýn her aþamasýna tam olarak katýlabilmesine olanak saðlamak için eriþilebilirliðin tasarlanmasý, planlanmasý ve uygulanmasýna yönelik ilkelere ihtiyaç duyulduðunu ortaya koymuþtur. Ýnþa Edilmiþ Çevre için Eriþilebilirlik Ýlkeleri, <strong>engelliler</strong>in diðerleriyle eþit temelde eriþimini saðlamak için, ulaþým da dâhil olmak üzere, inþa edilen çevrede eriþilebilirliðin tasarýmýna yönelik ilkelerin belirlenmesi amacýyla yazýlmýþtýr. Bu belge, ilk olarak bir yönetmelik olarak tasarlanmýþ, ancak kentsel veya kýrsal yetki alanlarý açýsýndan mevcut yönetmeliklere, sýnýrlý kaynaklara veya davranýþsal engellere baðlý olarak uygulanmasýnýn güç olacaðý fark edilmiþtir. Öte yandan, bir ilke olarak tanýmlanmasý halinde, yetki alanlarýna Eriþilebilirlik Ýlkelerini bütün olarak bir yönetmelik halinde uygulamalarýna veya bir bölümünü benimsemelerine ya da referans belge olarak kullanmalarýna olanak saðlanmýþ olacaktýr. Bu belgedeki teknik gereklilikler; eriþilebilirliði tasarlamak ve uygulamak açýsýndan binalar, yollar, ulaþým ve okullar, konutlar, hastaneler ve diðer medikal kurumlar ve iþyerleri de dâhil olmak üzere diðer açýk ve kapalý tesisler için asgari düzeyde en iyi pratikleri geliþtiren yetki alanlarýndan alýnmýþtýr.
ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDARTLAR KILAVUZU Genel Koordinatör: Necdet Öztürk DEV&DEB Baþkan Yardýmcýsý DÜZENLEYENLER Necdet Öztürk - DEV&DEB Baþkan Yardýmcýsý Linnie Tse – Çevre ve Þehir Plancý / Kanada Standartlar Merkezi Prof. Dr. Hakký Önel - Mimar / Yýldýz Teknik Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet Þener Küçükdoðu – Mimar / Ýstanbul Kültür Üniversitesi Prof. John Brown – Mimar / UK Yüksek Mimar - Ýlyas Hýzýr Eryüzlü / TMMOB Yrd. Doç. Dr. Hicran Özalp - Ýç Mimar Canan Koca - Þehir Plancýsý Burcu Parlak - Mimar Þeniz Öztürk - Ýç Mimar DESTEK VERENLER Prof. Dr. Roy Hannes (Eðitim Ana Bilim Dalý Baþkaný - Carleton Üniversitesi/Kanada) Prof. Dr. Mensur Akgün (Uluslararasý Ýliþkiler Ana Bilim Dalý Baþkaný) Prof. Dr. Akile Gürsoy (Antropoloji Ana Bilim dalý Baþkaný) Prof. Dr. H. Fehim Üçýþýk (Hukuk Dekaný) Prof. Dr. Mustafa Güler (Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalý Baþkaný) Yrd. Doç. Dr. Sylvia Tiryaki (Avrupa Hukuku Uzmaný) Prof. Urbano Stenta (Engelliler Hukuku Uzmaný) TASARIM ve UYGULAMA Kreatif Yönetmen: Ýbrahim Yeþilýrmak Art Direktör: Mustafa H. Akgül Grafik Tasarým: Þahin Yýldýz Ýllüstrasyon: Þahin Yýldýz, Dr. Mim. Mona Paþapur (Muðla Üniversitesi) DÜNYA ENGELLÝLER VAKFI “DEV” www.whf.org.tr DÜNYA ENGELLÝLER BÝRLÝÐÝ “DEB” www.worlddisabilityunion.org
Page 6: ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDA
Page 9 and 10: ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDA
Page 12: ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDA
Page 15 and 16: 13.5.3 Taþýt Park Yerlerindeki Ý
Page 18 and 19: A - ERÝÞÝLEBÝLÝR ÇEVRE STANDA
Page 24 and 25: 13.2. RAMPALAR ENGELLÝLER ÝÇÝN
Page 26 and 27: 13.2.4. Rampalarda Güvenlik ve Kon
Page 30 and 31: 90 300 90 UYARICI DUYUMSANABÝLÝR
Page 32 and 33: Trafik Adalý veya Refüjlü Yaya G
Page 34 and 35: 13.4.3. Yaya Geçitlerinin Yüzeyle
Page 36 and 37: 13.5.2.Taþýt Park Yerlerinin Boyu
Page 40 and 41: B- Taþýt Yolu Dýþýndaki Açýk
Page 42 and 43: 13.6. AÇIK VE YEÞÝL ALANLAR ENGE
Page 46 and 47: C- Çöp Kutularý ENGELLÝLER ÝÇ
Page 48 and 49: E - Çeþmeler ENGELLÝLER ÝÇÝN
Page 50 and 51: B - ERÝÞÝLEBÝLÝR YAPI STANDART
Page 52 and 53:
3. Yatay dolaþým için ayný güz
Page 54 and 55:
7. Tuvalet ve diðer sýhhi tesisat
Page 56 and 57:
ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STANDA
Page 58 and 59:
BÝNA KAPI GÝRÝÞÝ DUYUMSANABÝL
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
1 Açýklama 1 1,5 m 2 1,2 m 3 30 c
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
13.7.11.Paspas ENGELLÝLER ÝÇÝN
Page 70 and 71:
13.7.14.Ýç Kapýlar ve Özellikle
Page 72 and 73:
7 6 Açýklama 1 Yatay çekme kolu,
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Açýklama 1 - Kapý kontrolü, eri
Page 78 and 79:
13.7.17. Yüzey dokusu (TS 9111) EN
Page 80 and 81:
1 ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL STAN
Page 82 and 83:
1 (A) ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
106.5 122 ENGELLÝLER ÝÇÝN EVREN
Page 92 and 93:
13.7.19. Bina Ýçi Düþey Dolaþ
Page 94 and 95:
Çaðýrma Düðmeleri ENGELLÝLER
Page 96 and 97:
B- Merdivenler ENGELLÝLER ÝÇÝN
Page 98 and 99:
KILAVUZ PLATFORM KATLANABÝLÝR RAM
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Giriþ yaya yollarý TS 9111) ENGEL
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Açýklama (a) 1- 1 m 2- 50 cm 3- 1
Page 108 and 109:
Açýklama (m) 1- En az 1,5 m 2- 45
Page 110 and 111:
13.7.23.Mutfaklar (TS 9111) Ulaþý
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Açýklama 1- En az 80 cm 2- Ayarla
Page 118 and 119:
8 7 9 ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
13.7.25. Pisuarlar (TS 9111) ENGELL
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Þekil 154. Banyo örneði (TS 9111
Page 130 and 131:
Küvetin baþ kýsmýnda oturma yer
Page 132 and 133:
Küvet kabini veya perdeleri (TS 91
Page 134 and 135:
Tutunma çubuklarý TS 9111) ENGELL
Page 136 and 137:
3 2 Açýklama 1- 1,5 m 2- 90 cm 3-
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Açýklama 1- En az 2,2 m 2- En az
Page 142 and 143:
Hissedilebilir semboller (TS 9111)
Page 144 and 145:
Þekil 177. Ulaþýlabilir bayan tu
Page 146 and 147:
Alarmlar (TS 9111) ENGELLÝLER ÝÇ
Page 148 and 149:
Hasta odalarý (TS 9111) ENGELLÝLE
Page 150 and 151:
2 Açýklama 1- En az 61 cm 2- En a
Page 152 and 153:
Servis malzeme alanlarý ENGELLÝLE
Page 154 and 155:
Tablo 3 - Kontrollü çýkýþlar v
Page 156 and 157:
13.8.4. Geçici Konaklama Mekânlar
Page 158 and 159:
13.8.5. Ulaþým Yapýlarý (TS 911
Page 160 and 161:
6 5 1 ENGELLÝLER ÝÇÝN EVRENSEL
Page 162 and 163:
1 2 13.9. MEVCUT YAPILAR 3 Açýkla
Page 164 and 165:
Açýklama (a) 1- Hissedilebilir uy
Page 166 and 167:
Mevcut giriþ rampasý (TS 9111) Ta
Page 168 and 169:
4 cm Platform ve merdiven asansör
Page 170 and 171:
Fotoðraf 1. Kaldýraç aracýlýð
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Fotograf 7. Istasyon ve terminaller
Page 178 and 179:
WC WC Sekil 218. Engellilere ait is
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Fotoðraf 11. Kýlavuz iz ve yön d
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Fotoðraf 13. Ýstasyon peron kotun
Page 188 and 189:
Fotograf 16. Basamak öncesi uyaric
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
show all

engelliler-icin-evrensel-standartlar-kilavuzu

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?