11.11.2013 Views

GRI Uygulama Seviyeleri - Global Reporting Initiative

GRI Uygulama Seviyeleri - Global Reporting Initiative

GRI Uygulama Seviyeleri - Global Reporting Initiative

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AL<br />

<strong>GRI</strong> <strong>Uygulama</strong> <strong>Seviyeleri</strong><br />

<strong>Uygulama</strong> Seviyesi Ölçütleri<br />

C, C+, B, B+, A veya A+ seviyesinde sınıflandırılmayı<br />

amaçlayan raporlar, ilgili seviyeye ait sütunda<br />

sunulan ölçütlerin her birisini kapsamak zorundadır.<br />

Rapor<br />

<strong>Uygulama</strong> Seviyesi<br />

+ + +<br />

G3 Profil<br />

Açıklamaları<br />

ÇIKTI<br />

Şunlar hakkında raporlama<br />

yapınız:<br />

1.1<br />

2.1 – 2.10<br />

3.1 – 3.8, 3.10 – 3.12<br />

4.1 – 4.4, 4.14 – 4.15<br />

C Seviyesi için listelenen<br />

tüm ölçütler hakkında<br />

raporlama yapınız, ve<br />

bunlara ek olarak<br />

1.2<br />

3.9, 3.13<br />

4.5 – 4.13, 4.16 – 4.17<br />

B Seviyesi ile aynı gereklilik<br />

Standart Açıklamalar<br />

G3 Yönetim<br />

Yaklaşımı<br />

Açıklamaları<br />

G3 Performans<br />

Göstergeleri & Sektör<br />

Eki Performans<br />

Göstergeleri<br />

ÇIKTI<br />

ÇIKTI<br />

Gerekli değil<br />

Sosyal, ekonomik ve<br />

çevre kategorilerinin<br />

her birinden en az bir<br />

performans göstergesini<br />

içerecek şekilde, asgari<br />

10 Performans<br />

Göstergesi hakkında<br />

rapor hazırlayınız.<br />

Dış Denetimden Geçmiş Rapor<br />

Her Gösterge Kategorisi<br />

için Yönetim Yaklaşımı<br />

Açıklamaları<br />

Ekonomik, çevre, insan<br />

hakları, işgücü, toplum,<br />

ürün sorumluluğu<br />

unsurlarının her birinden en az bir<br />

performans göstergesi olmak<br />

üzere, asgari 20 Performans<br />

Göstergesi hakkında rapor<br />

hazırlayınız.<br />

Dış Denetimden Geçmiş Rapor<br />

Her Gösterge Kategorisi için<br />

Yönetim Yaklaşımı<br />

Açıklamaları<br />

Önceliklendirme Prensibinin<br />

gereklerini yerine getirmek<br />

üzere, ister a) gösterge<br />

hakkında rapor hazırlayarak,<br />

isterse b) dışarıda bırakma<br />

nedenini açıklayarak, her bir<br />

temel G3 ve Sektör Eki*<br />

Göstergesi için yanıt veriniz.<br />

Dış Denetimden Geçmiş Rapor<br />

* Son versiyondaki sektör eki<br />

Bir <strong>Uygulama</strong> Seviyesinin Beyanı<br />

Hangi seviyenin beyan edildiğini ve bu değerlendirmeyi<br />

kimin yaptığını göstermek üzere rapora bir <strong>GRI</strong><br />

<strong>Uygulama</strong> Seviyesi matrisi (grid) dahil edilmelidir. Bir<br />

raporun <strong>GRI</strong>’ye dayandırılmış olarak kabul edilmesi için,<br />

kurumların kendi seviye beyanlarını yapmaları gereklidir.<br />

Rapor hazırlayıcıları kendi yaptıkları beyanın doğruluğu<br />

hakkında üçüncü bir şahıstan veya <strong>GRI</strong> Sekreteryası’ndan<br />

görüş isteme seçeneğini kullanabilirler.<br />

Rapor hazırlayıcıları <strong>Uygulama</strong>ların Seviye matrisini,<br />

çevrimiçi veya basılı raporlarının herhangi bir yerine<br />

yerleştirebilirler. Mantıklı yerler, bunlarla sınırlı olmayacak<br />

şekilde, aşağıdakileri içerir:<br />

• Basılı bir raporun ön kapağının veya arka kapağının<br />

içi,<br />

• Rapora ait hedefler ve parametreler hakkındaki<br />

açıklama ile birlikte (Profil Açıklamaları 3.1 – 3.11’e<br />

bakınız),<br />

• <strong>GRI</strong> İçerik Endeksi ile birlikte (Profil Açıklamaları<br />

3.12’ye bakınız).<br />

Ancak en azından kendi kendine beyan seviyesini<br />

yansıtan bir <strong>Uygulama</strong> Seviyesi matrisi içeren raporlar,<br />

<strong>GRI</strong>’nin web sitesinde <strong>GRI</strong>’ye dayandırılmış rapor olarak<br />

tanıtılacaktır. Kendi kendine beyanın, üçüncü bir<br />

şahıs veya <strong>GRI</strong> tarafından kontrolünün yapılması, web<br />

sitesinde listelenmek için gerekli değildir. “<strong>GRI</strong> İlkeleri<br />

<strong>Uygulama</strong> Seviyesi” özel terminolojisinin kullanılması<br />

yukarıda belirtilen <strong>GRI</strong> <strong>Uygulama</strong> <strong>Seviyeleri</strong> ölçütlerine<br />

dayandırılmak zorundadır.<br />

• Web tabanlı raporlar için, giriş sayfası veya dizin<br />

sayfası,<br />

2<br />

© 2000-2006 <strong>GRI</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!